Kungjort

Pajala · Organ

Minoritetsutskott

Sammanfattade beslut från minoritetsutskott i Pajala.

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Kulturbidrag beviljas till Löyly och Liv

IFK Tärendö får 13 000 kronor i kulturbidrag för att anordna temadagen Löyly och Liv. Bidraget ska användas för att hylla den tornedalska kulturen vid Tornedalsflaggans dag den 15 juli 2026.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Studieresa till Gällivare museum beviljas

Pajala Centralskola får 15 000 kronor i minoritetsspråkbidrag för en studieresa till Gällivare museum. Resan riktar sig till cirka 40 elever i åldrarna 11–16 år för att öka kunskapen om djur och natur kopplat till minoritetens traditioner.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Bidrag beviljas till musik och sång på äldreboenden

Dragspelsgillet i Pajala får 11 800 kronor i minoritetsspråkbidrag för att erbjuda musik och sång på kommunens äldreboenden under hösten 2026.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Bidrag beviljas för föreläsning och firande i Kolari

Föreningen Norden i Pajala kommun får 14 000 kronor i minoritetsspråkbidrag för en föreläsning med Martin Ringmar och firandet av Kura skymning i Kolari.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Kulturfrågor flyttas till Barn- och utbildningsnämnden

Från och med nästa mandatperiod kommer Pajala kommuns kulturfrågor att hanteras av Barn- och utbildningsnämnden. Minoritetspolitiska frågor flyttas istället till allmänna utskottet eller arbetsutskottet.

Informationkultur och fritiddemokrati

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Information om Junosuando bibliotek

Kultur- och Minoritetsutskottet har tagit del av en uppdatering från skolchefen gällande läget med Junosuando bibliotek.

Informationkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 16 juni 2025

Information om minoritetsarbetets ekonomi

Kultur- och Minoritetsutskottet har tagit del av informationen om hur ekonomin för minoritetsarbetet ser ut efter årets första halvår.

Informationkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

Biblioteket i Junosuando ska öppnas i tidigare lokal

Biblioteket i Junosuando ska öppnas i den lokal där det tidigare låg och där böckerna förvaras nu. Förvaltningen får i uppdrag att få igång verksamheten så snart som möjligt.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

Mätbara mål för nationella minoriteter ska införas i 2026 års handlingsplan

Kommunen ska säkerställa att minoritetsperspektivet beaktas inom alla sektorer i det fortsatta arbetet. Dessutom ska 2026 års reviderade handlingsplan för nationella minoriteter och minoritetsspråk innehålla mätbara mål som är kopplade till den strategiska planen.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

Ny handlingsplan för nationella minoriteter och minoritetsspråk

Kommunen ska anta en reviderad handlingsplan för nationella minoriteter och minoritetsspråk. Planen har utformats med bidrag från förvaltningar, Länsstyrelsen, Sametinget och Minoritetsrådet.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

40 000 kronor avsätts för läromedel till nya gymnasiekurser

Pajala kommun avsätter 40 000 kronor för läromedel till de nya gymnasiekurserna i tornedalingar, kväner och lantalaiset. Pengarna kommer från intäkter för försäljning av läromedel i meänkieli.

Godkännandeskolakultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

Test av konsekutivtolkning vid fullmäktigesammanträden 2026

Kommunen ska testa att använda konsekutivtolkning vid tre fullmäktigesammanträden under 2026. Konsekutivtolkning innebär att man tolkar efter att talaren har talat färdigt, vilket är ett kostnadseffektivt alternativ till simultantolkning.

Godkännande (bifall)demokrati

Pajala · Minoritetsutskott · 12 maj 2025

Nyanställda i Pajala kommun ska få kunskap om nationella minoriteter

Nyanställda i Pajala kommun ska få information om nationella minoriteter, minoritetsspråk samt vikten av att arbeta i en förvaltningskommun för meänkieli och finska under sin introduktion. Kartläggningen av personalens kunskaper skickas vidare till kommunstyrelsen och kommunledningen.

Pågåendekultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Inga extra pengar för renovering av Junosuando bibliotek

Kommunen kommer inte att avsätta 400 000 kr för renovering av bibliotekslokalen i Junosuando. Skolchefen får istället utreda vilka hyreskostnader som gäller för lokalen från och med den 1 januari 2027.

Avslagkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bidrag till samlingslokaler utbetalas enligt tidigare regler under 2026

Ansökningar om bidrag till samlingslokaler som inkommer under 2026 kommer att utbetalas enligt de regler som fastställdes i kompletteringsbudgeten 2009. Ärendet skickas nu vidare till kommunstyrelsen för vidare utredning.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

185 000 kronor avsätts för minoritetsspråkbidrag

Pajala kommun avsätter preliminärt 185 000 kronor av årets statsbidrag för att delas ut som minoritetsspråkbidrag. Statsbidraget ska inte användas för tårtor vid Tornedalingarnas dag eller Finlands självständighetsdag, utan dessa pengar ska istället gå till språkbidrag.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bidrag till meänkieli på äldreboenden

ABF Norr får 30 000 kronor för att genomföra läsning, sång och musik på meänkieli på äldreboenden i Junosuando och Pajala under 2026.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bidrag till läsning och samtal på sex förskolor

STR-T i Pajala kommun får 15 000 kronor i minoritetsspråkbidrag för läsning och samtal på sex förskolor i kommunen. Bidraget ska användas vid förskolorna Kangos, Tärendö, Korpilombolo, Sattajärvi samt två förskolor i Pajala Centralort.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

60 000 kronor beviljas till lägerskolan Kielipesä

STR-T i Pajala kommun får 60 000 kronor i minoritetsspråkbidrag för lägerskolan Kielipesä 2026. Bidraget ska användas för att stärka användandet av meänkieli under det tre dagar långa lägret.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bidrag till spelmanstält på Pajala marknad 2026

Pajala Dragspelsgille får 5 800 kronor i minoritetsspråkbidrag för sitt spelmanstält under Pajala marknad 2026.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Pajala Dragspelsgille får bidrag för musik i äldreboenden

Pajala Dragspelsgille får 6 000 kronor i minoritetsspråkbidrag för musik och allsång på meänkieli, finska och svenska i kommunens äldreboenden under våren och sommaren 2026. Minoritetssamordnaren ska även undersöka om en av spelningarna kan flyttas till Tornedalingarnas dag den 15 juli.

Godkännandekultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bidrag beviljas för pedagogiskt material på meänkieli

Pajala kommun får 18 000 kronor för att ta fram pedagogiskt material på meänkieli till förskolan. Dessutom beviljas 7 000 kronor för en årslång licens till appen Speldosa.

Godkännande (bifall)kultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Bernth Lundqvist lämnar Pajala kommun 2026

Skolchef Bernth Lundqvist avslutar sin tjänst i Pajala kommun den 18 juni 2026. Han har sedan den 1 januari 2025 även haft rollen som chef för Kultur- och Minoritetsavdelningen.

Informationjobb och näringsliv

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Information om ansökt bidrag till Kulturskolan

Pajala Kulturskola har sökt utvecklingsbidrag från Statens Kulturråd för att kunna fortsätta undervisningen på Kangos Kultur&Ekologiskola.

Informationkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Dansworkshops för barn under läsåret 2025/26

Kulturskolan kommer att bedriva dansworkshops för barn under läsåret 2025/26 med stöd av utvecklingsbidrag från Statens Kulturråd.

Informationkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Pajala kommun avvaktar kontakt med Norrbottens museum

Kommunen kommer inte att ta kontakt med Norrbottens museum förrän en organisationsöversyn av Kultur- och Minoritetsavdelningen är genomförd.

Pågåendekultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Ingent bidrag till musikstunden Randiga

Kommunen kommer inte att bevilja 5 000 kronor till den interaktiva musikstunden Randiga då ansökan inte längre är aktuell.

Avslagkultur och fritid

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Försök med simultantolkning vid fullmäktigesammanträden 2026

Kommunen föreslår att tre fullmäktigesammanträden under 2026 ska genomföras med simultantolkning. Minoritetssamordnaren undersöker nu om det är praktiskt möjligt att genomföra detta under året.

Pågåendedemokrati

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

MUCF tar över minoritetspolitiskt uppdrag

Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällesfrågor (MUCF) tar över det minoritetspolitiska verksamhetsuppdraget från länsstyrelsen i Stockholm den 1 januari 2026.

Informationdemokrati

Pajala · Minoritetsutskott · 17 mars 2025

Pajala kommun kartlägger behov av stöd för minoritetsspråk

Kommunen genomför nu en kartläggning av allmänhetens behov av åtgärder för att stödja användandet av meänkieli, finska och samiska. Utredningen omfattar även personalens kunskaper i dessa språk.

Informationkultur och fritid

Sammanfattningarna är AI-genererade och kan innehålla fel. Källprotokollet (PDF), som länkas vid varje beslut, gäller alltid.