Sammanfattade beslut från samhällsbyggnadsnämnden i Älvkarleby.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt sin delårsuppföljning för 2026. Resultatet för perioden är 2 438 tkr bättre än budget, och den totala årsprognosen beräknas bli 3 428 tkr bättre än budget.
Trots det positiva resultatet väntas investeringarna överskrida budget med 3 654 tkr. Den största kostnadsökningen rör projektet vid Rotskärsskolan, som beräknas kosta 5 350 tkr mer än planerat.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
Det blir förbjudet för en verksamhetsutövare och en fastighetsägare att utföra markarbeten som grävning, schaktning och utfyllnad av massor på en specifik fastighet inom ett markerat område.
Samhällsbyggnadsnämnden har fattat beslutet som innebär att:
- Markarbeten i det blåmarkerade området är förbjudna. Om förbudet bryts utgår ett vite på 50 000 kronor vid varje överträdelse, där överträdelse betyder varje dag som arbetet pågår.
- Ytterligare trädfällning i det blåmarkerade området är förbjuden. För varje träd som fälls utgår vite: 10 000 kronor för träd med en stamtjocklek upp till 30 cm i diameter i brösthöjd och 40 000 kronor för träd med en stamtjocklek över 30 cm i diameter i brösthöjd.
Beslutet gäller omedelbart, även om det skulle överklagas.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
Skutskärs IF Bandy får inte sina skulder avskrivna enligt den nuvarande avbetalningsplanen. Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att avslå föreningens ansökan om att få skulden nedskriven.
Kenneth Lundström (M), Mattias Nygren (KD), Georges Al-Sawiri (KD) och Thomas Eriksson (SD) reserverade sig mot beslutet.
Avslag
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
En ansökan om att göra om ett befintligt stall till ett enbostadshus kommer att hanteras av en bygglovshandläggare. Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att delegera till bygglovshandläggare att fatta beslut i ärendet när tiden för grannehörande har gått ut.
Om de yttranden som kommer in från grannar påverkar bedömningen ska ärendet istället återföras till nämnden för beslut.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
Det blir förbjudet för XXX att använda bostadslägenheten med ingång från huvudbyggnadens norra sida, samt andra lokaler som nås från samma ingång på fastigheten XXX, för boende eller andra ändamål där människor vistas i byggnaden.
Beslutet har fattats av Samhällsbyggnadsnämnden.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 12 oktober 2026
Arbetet med medborgarförslaget Muralmålning brandstationen om muralmålning på brandstationens södra vägg är nu slutfört. Samhällsbyggnadsnämnden har informerat kommunfullmäktige om att uppdraget är genomfört.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden omfördelar totalt 6 700 000 kronor mellan olika bygg- och investeringsprojekt.
De ändrade budgetprioriteringarna innebär att pengar flyttas mellan flera projekt:
- Kommunhusets ytskiktsrenovering ställs in, vilket frigör 1 000 000 kronor.
- Projektet Hämta lämna Rotskär får 1 550 000 kronor extra.
- Solceller IP senareläggs, vilket frigör 3 000 000 kronor.
- Underhåll av Sörgärdet får 2 000 000 kronor extra.
- Planerat markköp ställs in, vilket frigör 1 500 000 kronor.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beviljar ytterligare 3,65 mnkr till projektet Hämta – Lämna Rotskär.
Projektet är färdigställt men kostnaderna har blivit högre än vad som ursprungligen beslutats. Ökningen beror främst på större mängder inom bland annat asfalt, schakt och vägöverbyggnad samt att en större prisreducerande post i anbudet har fallit bort.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Det blir inget 46 meter högt fackverkstorn för 5G i området. Samhällsbyggnadsnämnden har nekat ansökan om bygglov för tornet och en tillhörande teknikbod på 5 kvadratmeter från Net4Mobility.
Avslag
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Servering av sprit, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker får påbörjas tidigast klockan 11.00 och pågå fram till klockan 01.00 om kommunen inte beslutar om annat.
Serveringsstället måste vara utrymt senast 30 minuter efter att serveringstiden har gått ut.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
En industritomt på cirka 3 300 m2 vid Myrhagsgatan i Skutskär kan komma att utvecklas vidare. Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att en ändring av detaljplan kan vidtas för fastigheten.
Ändringen innebär att man undersöker om man kan ta bort U-området samt prickmarken. Syftet är att pröva lämpligheten att ta bort U-området och prickmarken inom fastigheten för att möjliggöra vidareutveckling av verksamheten. Om planändringen genomförs kan den bli juridiskt bindande under år 2027.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
XXX får under en prövotid på 12 månader servera alkohol till allmänheten mellan klockan 11:00 och 02:00 både inomhus och på uteserveringen vid XXX.
Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat om ett tillfälligt serveringstillstånd som gäller året runt. Om verksamheten under prövoperioden inte orsakar problem med buller, ordning, nykterhet eller risk för människors hälsa, övergår tillståndet till ett stadigvarande tillstånd med samma tider.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Det blir ingen servering av alkohol på XXX efter att Samhällsbyggnadsnämnden har avslagit ansökan om stadigvarande serveringstillstånd.
Beslutet grundas på flera brister hos sökandebolaget XXX:
- Lämpligheten hos en av sökandebolagets personer av betydande inflytande funnits bristande.
- Samhällsbyggnadsnämnden har anledning att misstänka att det föreligger ett bulvanförhållande i bolaget kopplat till XXX.
- Bolagets personer av betydande inflytande inte har visat tillräckliga kunskaper om Alkohollagen.
- Bolaget inte har svarat på alla frågor kopplat till finansieringen och dem transaktioner som Samhällsbyggnadsnämnden försökt kontrollera.
- Bolaget inte har visat att hyresavtalet tecknats av en person som haft firmateckningsrätt för bolaget vid signeringstillfället.
Avslag
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
XXX får servera samtliga alkoholdrycker till allmänheten vid XXX. Samhällsbyggnadsnämnden har bifallit ansökan om ett stadigvarande tillstånd med följande tider:
- Inomhus: servering mellan klockan 11:00 och 01:00.
- Utomhus: bordsservering mellan klockan 11:00 och 23:00.
Beslutet innebär även en prövotid på 12 månader för servering utomhus mellan klockan 11:00 och 01:00. Om serveringsstället under denna period inte visats medföra risk för olägenheter avseende buller, ordning och nykterhet eller särskild risk för människors hälsa, övergår tillståndet till ett stadigvarande serveringstillstånd med serveringstid från 11:00 till 01:00 även utomhus.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige antar de nya taxorna och avgifterna för kultur- och fritidsavdelningen inför 2027.
Förslaget innebär en begränsad justering där ersättningen för förkomna eller skadade böcker och andra medier höjs med 50 kronor.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att issäsongen ska vara 24 veckor lång istället för dagens 22 veckor.
Beslutet innebär att kommunen återgår till den tidigare längden på issäsongen, vilket ändrar den nuvarande ordningen där föreningen har stått för elkostnader under fler veckor.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Älvkarleby kommun inför nya riktlinjer för grävningsarbeten i allmän platsmark. Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt de reviderade bestämmelserna som nu får namnet Grävanvisningar i Älvkarleby kommun.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt redovisningen för den ekonomiska uppföljningen fram till och med juli månad.
Resultatet för perioden är 1 765 tkr bättre än budget. De höga kostnaderna för snöskottning och vinterväghållning motverkas av lägre personalkostnader, lägre kostnader för anläggnings- och reparationsentreprenader, lägre el- och fjärrvärme och lägre avskrivningskostnader.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt delårsuppföljningen av internkontrollplanen 2026, som visar hur arbetet med att hantera sju identifierade risker med tillhörande kontrollområden har gått fram till juni 2026.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 7 september 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt sina datum för sammanträden under år 2027.
Nämnden kommer att hålla möten på måndagar den 18 januari, 1 februari, 8 mars, 5 april, 10 maj, 7 juni, 6 september, 11 oktober, 8 november och 13 december.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar godkänna revideringen av Måltidspolicy 2026-2027. Enligt det nya beslutet ska det i kommunens grundskoleverksamheter serveras både ett vegetariskt och ett animaliskt alternativ varje dag.
I policyn fastställs även att kommunen ska eftersträva inköp av närproducerade produkter, men ordet ekologiska har tagits bort från målet.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår kommunfullmäktige besluta avslå medborgarförslaget gällande staket mellan bilvägen och gång- och cykelvägen på Rotskärsbron.
Nämnden menar att de nuvarande åtgärderna, såsom digitala hastighetstavlor, ombyggnad av korsningen Östra Vägen/Kopphusvägen och Brovägen, 30-miljö och digital hastighetsdisplay, redan höjer trafiksäkerheten och håller nere hastigheten på bron.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har tagit del av de reviderade grävanvisningarna för kommunen, som ska återkomma för beslut i höst.
De nya anvisningarna syftar till att anpassa reglerna efter nya arbetssätt, marknadens utveckling och ändrad lagstiftning.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
En del av Idrottsvägen byter namn till Gagnefvägen och blir en förlängning av Gagnefvägen. Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att namnbytet sker med anledning av att en nyligen uppförd teknikbod behöver få en adress.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar godkänna detaljplaneprioriteringen.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden tackar för information om att Sveriges Lantbruksuniversitet (SLU) planerar att avveckla sin verksamhet i Försöksälven i Kungsådran.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 8 juni 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt redovisningen av tertialuppföljningen, vilket innebär en sammanställning av hur nämndens ekonomi och mål har utvecklats under perioden.
Enligt redovisningen är årsprognosen för nämnden 1 286 tkr bättre än budget. Denna förbättring beror på personalkostnader som prognostiserar ytterligare 305 tkr lägre kostnader samt 204 tkr högre intäkter för försäljning av fordon.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 25 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämndens föreningsutskott har beslutat att återremittera ärendet om Skutskärs SK:s elkostnader till förvaltningen för kompletteringar.
Förvaltningen ska nu ta fram ytterligare information om kostnader, jämförelser med andra kommuners kostnader samt tider för uppisning. Detta görs i samband med föreningens önskan om att Samhällsbyggnadsnämnden häver det beslut om att föreningen ska bekosta de faktiska elkostnaderna som föreningen nu betalar under 1 september till 15 oktober.
Återremiss
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 25 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämndens föreningsutskott beslutade att avvakta godkännande av Inre Växt Ideell Förening tills verksamheteten påvisat en verksamhet i vår kommun.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att godkänna rubricerat samrådsförslag för ny detaljplan i Dragon Gate.
Planen syftar till att utveckla området som en plats för handel, hotell, restaurang och drivmedelsförsäljning. Syftet är att skapa ett flexibelt verksamhetsområde som fungerar som regionalt besöksmål, servicepunkt och arbetsplats.
Nämnden godkände även den tillhörande handlingen Undersökning av betydande miljöpåverkan.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att tilldela årets kultur- och fritidspris till XXX i Skutskär.
Ungdomens kultur- och fritidspris tilldelas XXX i Gårdskär. Prisutdelningen sker vid nationaldagsfirandet på Gammelgården i Älvkarleby.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att godkänna revideringen av stadgarna för fritidsgården Träffen.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige höjer samtliga taxor i kommunens sporthallar och ishall med 5 kr per timme.
De nya taxorna föreslås träda i kraft den 1 augusti 2026.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att anta vinterväghållningspolicyn och föreskrift om gångbanerenhållning och växtlighet i Älvkarleby kommun.
Vinterväghållningspolicyn tydliggör kommunens ansvar och prioriteringar vid snöröjning och halkbekämpning för att öka trafiksäkerheten. De nya föreskrifterna för gångbanor klargör fastighetsägares ansvar.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden godkänner redovisningen av medborgarförslagen (SBN/2026:1).
Redovisningen gäller bland annat ett medborgarförslag om staket mellan gång- och cykelvägen, där förvaltningen har skrivit tjänsteskrivelsen med förslag på att avslå medborgarförslaget.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 4 maj 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt den ekonomiska uppföljningen till och med mars månad.
Redovisningen visar att resultatet för perioden är 735 tkr bättre än budget. Detta beror på lägre personalkostnader, sena faktureringar, försäljning av fordon i samband med förnyelse av fordonsflottan samt fakturering av elkostnader, trots höga kostnader för vinterväghållning och snöskottning.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Älvkarleby ska få en uppdaterad översiktsplan som ska styra kommunens utveckling fram till år 2050.
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt förslaget till revideringen och föreslår nu att kommunfullmäktige antar den nya planen. Planen ska fungera som kommunens strategiska kompass för hur mark och vatten ska användas, samt hur den byggda miljön ska utvecklas och bevaras.
I den reviderade planen tydliggörs bland annat:
- Utbyggnad i områden med goda kollektivtrafikförbindelser.
- Förbättrad markberedskap för att möta framtida efterfrågan på bostäder och näringsliv.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar bevilja bygglov för att uppföra ett nytt pumphus för ytvatten på fastigheten XXX i Älvkarleby. Byggnaden ska ha en byggnadsarea på 187 m² och en bruttoarea på 374 m².
Sökanden ska betala en avgift på 50 700 kronor för handläggningen av ärendet.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har tagit fram ett förslag på nämndens mål för 2027 och rangordnat nio prioriterade satsningar.
Prioriteringarna är följande:
- Köp av fastighet Serviceavdelningen
- Underhåll gator, vägar och broar
- Lokalbehov fritidsgården Träffen
- Utökade öppettider på fritidsgården Träffen
- Miljöinspektör
- Utökning av kocktjänst 30%
- Bekämpning av invasiva växter
- Tillsynshandläggare PBL
- Markberedning för biobränsletank
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Folkbiblioteket får en ny medieplan som tydliggör hur kommunen köper in material och hur böcker gallras ut.
Samhällsbyggnadsnämnden beslutar anta förslag till revidering av Medieplan. Förändringarna innebär främst förtydliganden kring inköp samt gallringsrutiner.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt den ekonomiska redovisningen för enkel uppföljning februari, där resultatet blev 266 tkr bättre än budget.
Årsprognosen för samhällsbyggnadsnämnden totalt är 233 tkr bättre än budget, där bygg och miljöavdelningens prognos är 250 tkr bättre än budget medan tekniska avdelningens prognos är 63 tkr sämre än budget.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 13 april 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt en redovisning som visar hur samhällsbyggnadsförvaltningen har följt dataskyddsförordningen under 2025.
Redovisningen visar att förvaltningen under året har skapat en rapportmall i Systemet KIA (automatisk händelserapport), genomfört dialoger på de olika avdelningarna med arbetsgruppen och haft en gemensam träff i nätverket för GDPR-frågor SBN för uppdatering av register och rutiner samt förslag till tjänsteskrivelse till nämnden. Under året skedde 3 st mindre incidenter.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt förslaget för en ny detaljplan och en miljöundersökning för ett nytt bostadsområde i Skutskär Västra.
Beslutet innebär att det formella samrådet i planprocessen nu kan starta. Det nya området ska innehålla blandade hustyper med huvudsakligen större villatomter och inslag av radhus/flerbostadshus.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beslutar att anse medborgarförslaget gällande önskemål om fler omklädningsrum på Skutskärs IP som besvarat.
Tekniska avdelningen planerar att under året förbereda, i samråd med bandyföreningen, omklädningsrummen och intilliggande utrymmen i bandyföreningens omklädningsbyggnads källarplan.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har beviljat bygglov för att uppföra ett nytt enbostadshus på fastigheten XXX. Det planerade huset ska ha en byggnadsarea på 306 kvadratmeter och uppföras i en våning med tak av betongtegel, träfasad samt dörrar och fönster i trä och aluminium.
Bygglovet gäller först när beslutet har vunnit laga kraft, vilket sker efter att överklagandetiden på tre veckor har gått ut. Innan bygget får påbörjas måste ett startbesked lämnas av nämnden. För projektet krävs en kontrollansvarig, och sökande ska betala en avgift på 39 900 kronor för handläggningen av ärendet.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
XXX får nu servera samtliga alkoholdrycker till allmänheten vid XXX.
Tillståndet gäller året runt mellan klockan 11:00–01:00 inomhus samt klockan 11:00-01:00 utomhus.
Beslutet fattades av Samhällsbyggnadsnämnden.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt ansökan om ett stadigvarande serveringstillstånd för XXX.
Tillståndet innebär att samtliga alkoholdrycker får serveras till allmänheten vid XXX året runt. Serveringen får ske mellan klockan 11:00 och 23:00 både inomhus och utomhus.
Godkännande
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att avslå motionen om att införa en årlig kommundelspeng för utveckling av Älvkarlebys ytterområden. Nämnden förordar istället alternativ 4 till kommunstyrelsen.
Beslutet innebär att det inte införs en ny specifik kommundelspeng. I utredningen framkom att kommunen redan avsätter ca 200 tkr per år i kontanta föreningsstöd för investeringsbidrag, där stödet ofta fördelas till föreningar i ytterområdena.
Avslag
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige ska anse medborgarförslaget om en större strand vid simstadion i Skutskär som besvarat.
Förslaget handlade om att göra stranden större genom att röja sly och bereda plats, samt att utveckla området med badbryggor och kajakuthyrning. Nämnden konstaterar att förslaget är intressant men att en utökad badplats innebär stora utmaningar för säkerheten då området är både strömt och djupt.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige anser medborgarförslaget om att anlägga en volleybollplan som besvarat.
Det innebär att kommunen inte fattar ett beslut om att bygga planen just nu. Förslaget har utretts av nämnden, men inget beslut om anläggning har tagits.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige avslår medborgarförslaget om att sätta upp en julgran i Långsand.
Anledningen är att kommunen redan ställer upp tre större julgranar i Skutskär, Älvkarleby respektive Gårdskär, samt en mindre i Bodaparken. På grund av svårigheter att hitta julgranar och begränsningar i driftbudgeten kan kommunen i framtiden behöva minska antalet istället för att öka dem.
Avslag
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att Region Uppsala tar bort kravet på Bra Miljöval-certifiering i sitt nya miljöprogram, Region Uppsalas Program för miljö 2027-2030.
Nämnden föreslår istället att energimålen formuleras teknikneutralt så att de omfattar all fossilfri elproduktion, inklusive kärnkraft. Nämnden ställer sig samtidigt positiv till programmets övergripande inriktning.
Älvkarleby · Samhällsbyggnadsnämnden · 9 mars 2026
Samhällsbyggnadsnämnden har godkänt verksamhetsredovisningen för år 2025.
Redovisningen visar att årets resultat blev 2 123 tkr bättre än budget. Resultatet påverkades av höga kostnader för bland annat snöskottning, vattenskador, underhåll av brandlarm och bevakningskostnader, medan många andra kostnader låg under budget och intäkterna var betydligt högre än planerat.
Godkännande