Kommunstyrelsen — 8 april 2026

KS § 63 Dnr Ändring i föredragningslistan Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen fastställer föredragningslistan till dagens sammanträde. Under sammanträdet öppnar ordförande Paula Nilsson (M) föredragningslistan och meddelar tillägg av ärende avseende Överföring av medel från kommunstyrelsens budget till socialnämndens budget. Sammanfattning av ärendet Vid genomgång av föredragningslistan vid sammanträdets inledning framförs inga ändringar av föredragningslistan. Under sammanträdet meddelar ordförande Paula Nilsson (M) tillägg av ärende avseende Överföring av medel från kommunstyrelsens budget till socialnämndens budget, att behandlas efter punkten om att Godkänna rapportering av ej verkställda gynnande beslut inom socialtjänstlagen (SoL) och lag om stöd och service till funktionshindrade (LSS) kvartal 4 2025. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 64 Dnr Presentation av nya medarbetare avdelning Tillväxt och samverkan Sammanfattning av ärendet Presentation av nya medarbetare på avdelning Tillväxt och samverkan; • Sara Påsse, koordinator • Jonathan Burns, projektledare Campus Ystad 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 65 Dnr Information om utbyggnad av vatten/spillvatten i östra delarna av Ystads kommun - VA-chef Lin Linde och projektledare Lars Mellberg Sammanfattning av ärendet VA-chef Lin Linde och projektledare Lars Mellberg informerar om projekt utbyggnad av kommunalt VA i östra delarna av Ystads kommun. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 66 Dnr 2026/46 Medborgarinitiativ om medlemskap i klimatkommunerna Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att medborgarinitiativet får ställas. Sammanfattning av ärendet I ett medborgarinitiativ föreslås att Ystads kommun blir medlem i organisationen Klimatkommunerna. Medborgarinitiativet bedöms uppfylla de ställda kriterierna enligt Riktlinjer för medborgarinitiativ. Kommunledningsförvaltningen föreslår därmed att initiativet får ställas. Beslutsunderlag - Medborgarinitiativ om medlemskap i klimatkommunerna, registrerat den 27 januari 2026, - Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 20 februari 2026, - Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 38 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen beslutar att medborgarinitiativet får ställas. Föredragande Initiativställaren presenterar sitt medborgarförslag. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b 4 b 3 5f- a 8- Beslut skickas till: 9 c 4 för verkställighet eller motsvarande åtgärd 8 e c Initiativställaren 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 67 Dnr 2026/91 Godkänna uppföljning av intern kontroll 2025 för Ystads kommun Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen godkänner framlagd rapport kring intern kontrollarbetet 2025 samt överlämnar rapporten till kommunens revisorer. Sammanfattning av ärendet Enligt reglementet för intern kontroll i Ystads kommun ska respektive nämnd och bolagsstyrelse följa upp den interna kontrollen inom sitt verksamhetsområde utifrån fastställd kontrollplan. Nämnder och bolagsstyrelser ska senast i samband med årsanalysens upprättande, rapportera resultatet från uppföljningen av den interna kontrollen till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen ska med utgångspunkt från nämndernas och bolagsstyrelsernas uppföljningsrapporter utvärdera kommunens samlade system för intern kontroll. Rapporteringen ska också ske till kommunens revisorer. Avdelningen för ekonomi och finans har granskat nämndernas och bolagens inlämnade rapporter avseende 2025 års arbete med intern kontroll. En samlad bedömning har gjorts av förvaltningarnas och bolagens arbete. Beslutsunderlag • Uppföljning intern kontroll 2025, • Tjänsteskrivelse av ekonom Helen Larsson den 18 mars 2025, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 32 6 6 6ff Förslag till beslut 2 0 d 4 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att godkänna framlagd rapport 3 3 0 kring intern kontrollarbetet 2025 samt överlämna rapporten till kommunens revisorer. a- 2f a e- b b Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 4 5f- a 3 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att godkänna framlagd rapport 8- 9 kring intern kontrollarbetet 2025 samt överlämna rapporten till kommunens revisorer. c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 67 Dnr 2026/91 Beslut skickas till: för verkställighet eller motsvarande åtgärd Revisionen Ystads kommun 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 68 Dnr 2026/26 Godkänna ekonomisk uppföljning per 28 februari 2026 för kommunstyrelsen - kommunledningsförvaltning, kommunalförbund och hamn Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen godkänner ekonomisk uppföljning per 28 februari 2026 för kommunstyrelsen – kommunledningsförvaltningen, kommunalförbund och hamn. Reservation/Deltar inte i beslut Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Kim Grahn (S) och Eva Bramsvik Håkansson (C) reserverar sig mot beslutet. Skriftlig reservation redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Protokollsanteckning Moa Greiff (V) lämnar protokollsanteckning. Redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Sammanfattning av ärendet I ekonomisk uppföljning per den 28 februari 2026 redovisas ekonomisk och verksamhetsmässig uppföljning för perioden. Kommunledningsförvaltningen har upprättat en prognos för helåret som visar på ett överskott om 22,8 miljoner kronor. Avvikelsen härleds främst till teknisk säkerhet. Beslutsunderlag • Ekonomisk uppföljning 28 februari 2026 för kommunstyrelsen – kommunledningsförvaltningen, kommunalförbund och hamn, 6 6ff 6 • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 18 mars 2026, 2 0 • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 33 d 4 3 3 0 2f a- Förslag till beslut a e- b b Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 4 5f- - Kommunstyrelsen godkänner ekonomisk uppföljning per 28 februari 2026 för 3 8- a kommunstyrelsen – kommunledningsförvaltningen, kommunalförbund och hamn. 9 4 c 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 68 Dnr 2026/26 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen godkänner ekonomisk uppföljning per 28 februari 2026 för kommunstyrelsen – kommunledningsförvaltningen, kommunalförbund och hamn. Föredragande Daniel Hirvonen, controller Förslag till beslut under sammanträdet Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Roger Jönsson (S), Eva Bramsvik Håkansson (C), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S) och Kim Grahn (S) yrkar att kommunstyrelsen beslutar enligt följande: Kommunstyrelsen beslutar att överflytta 8,5 miljoner av prognosticerat överskott för 2026 till socialnämnden så att denna nämnd ges bättre förutsättningar för ett resultat i balans, med motiveringen att inom socialnämndens verksamhetsområde finns omfattande ekonomiska utmaningar för att klara en kvalitativ verksamhet för de medborgare som berörs liksom för kommunens hårt oprövade medarbetare inom omsorgen. Socialnämnden prognosticerar redan efter februari ett underskott om 8,5 miljoner kronor för 2026 och bör kompenseras av kommunstyrelsen som visar ett kraftigt överskott till följd av bland annat minskade kostnader för teknisk säkerhet. Ordförande Paula Nilsson (M) ajournerar sammanträdet. Sammanträdet ajourneras 10.05 – 10.30. Eva Bramsvik Håkansson (C) yrkar bifall till Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande. Beslutsgång 6 6ff 6 Ordförande Paula Nilsson (M) ställer kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till beslut mot 0 2 Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt d 3 4 kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till beslut. 3 a- 0 2f Omröstning a b e- Kommunstyrelsen godkänner följande beslutsgång: b 5f- 4 Den som röstar enligt kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag = JA a 3 Den som röstar enligt Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande = NEJ 8- 9 c 8 4 Med 8 ja-röster mot 6 nej-röster beslutar kommunstyrelsen enligt kommunstyrelsens e 9 c arbetsutskotts förslag. e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 68 Dnr 2026/26 Omröstningsresultat Ledamot/tjänstgörande ersättare Ja-röst Nej-röst Avstår från att rösta Gunilla Andersson (M) X Kevin Rasmussen (S) X Karin Voltaire (S) X Anne Olofsdotter (M) X Sverker Meyer (M) X Birgitta Cestrone Nyman (S) X Marcus Bräutigam (L) X Jan-Åke Isaksson (SD) X Mårten Mårtensson (S) X Göran Björk (SD) X Eva Bramsvik Håkansson (C) X Paul Svensson (SD) X Kim Grahn (S) X Paula Nilsson (M) X Resultat 8 6 Skriftlig reservation 6 6 Vi har i ett tilläggsyrkande yrkat på att 8,5 miljoner kronor ska överflyttas från 2 6ff kommunstyrelsen till socialnämnden så att denna nämnd ges bättre förutsättningar för ett 0 4 d resultat i balans. 3 0 3 a- 2f Styret hävdade att detta inte går att göra trots att det i kommunstyrelsens reglemente a e- uttryckligen står att kommunstyrelsen har denna möjlighet så länge det är kostnadsneutralt b b 4 och man är överens mellan nämnderna. Det framfördes mycket märkliga argument, som att 5f- 3 det skulle vara olagligt, krävde beredning i nämnder med mera och att det skulle ta lång tid. a 9 8- Vid behov av brådskande beslut hade man lätt kunna få ett ordförandebeslut i c 8 4 socialnämnden om viljan från styret hade funnits. Och om man är överens politiskt om e 9 c e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 68 Dnr 2026/26 åtgärden finns ingen akut brådska med själva processen. Att ordförande i stället lägger in ett nytt beslutsärende mitt i sammanträdet gällande samma form av åtgärd men där beslutet ska tas i kommunfullmäktige anser vi är inget annat än ett sätt att undvika att bifalla oppositionens yrkande. Oppositionen har redan i sin budget inför 2026 haft med dessa medel i socialnämnden till skillnad från styret. Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Kim Grahn (S) och Eva Bramsvik Håkansson (C) Protokollsanteckning (V) Vänsterpartiet har inte rösträtt i kommunstyrelsen men hade ställt oss bakom Socialdemokraternas (m.fl) yrkande om vi hade kunnat. Moa Greiff (V) 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 69 Dnr 2026/96 Godkänna yttrande över Handlingsplan för bostadsförsörjning 2026–2030 Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att godkänna yttrande över handlingsplan för bostadsförsörjning 2026–2030 med utblick mot 2030 med Eva Bramsvik Håkanssons (C) tilläggsyrkande om att förtydliga kommunstyrelsens ansvar för avyttring och förvärv av fastigheter och tomträtter på sidan 12. Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadsförvaltningen har tagit fram ett förslag till handlingsplan för bostadsförsörjning. Samhällsbyggnadsnämnden har beslutat att sända det på remiss där kommunstyrelsen är en av remissinstanserna. Kommunledningsförvaltningen har tagit fram förslag på yttrande för kommunstyrelsens godkännande. Beslutsunderlag • Remissutskick, • Remissversion; Handlingsplan för bostadsförsörjning 2026-2030, med utblick mot 2035, • Underlag till handlingsplan för bostadsförsörjning, • Yttrande över handlingsplan för bostadsförsörjning, • Tjänsteskrivelse, daterad den 13 mars 2026, av förvaltningskoordinator Elin Stark, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 34 6 6 Förslag till beslut 6ff 2 0 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: d 4 3 - Kommunstyrelsen beslutar att godkänna yttrande över handlingsplan för 3 0 a- bostadsförsörjning 2026–2030 med utblick mot 2030. 2f a e- b b 4 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 5f- 3 8- a Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 9 c - Kommunstyrelsen beslutar att godkänna yttrande över handlingsplan för 4 8 e bostadsförsörjning 2026–2030 med utblick mot 2030. c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 69 Dnr 2026/96 Förslag till beslut under sammanträdet Eva Bramsvik Håkansson (C) yrkar på att förtydliga kommunstyrelsens ansvar för avyttring och förvärv av fastigheter och tomträtter på sidan 12. Ordförande Paula Nilsson (M) ajournerar sammanträdet. Sammanträdet ajourneras 10.47 – 10.54. Beslutsgång Ordförande Paula Nilsson (M) föreslår att kommunstyrelsen beslutar enligt kommunstyrelsens arbetsutskott förslag till beslut med Eva Bramsvik Håkanssons (C) tilläggsyrkande och finner så. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- Beslut skickas till: b b 4 för verkställighet eller motsvarande åtgärd 3 5f- Samhällsbyggnadsnämnden, dnr SAM 2024/221. a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 70 Dnr 2025/351 Godkänna yttrande gällande Havs- och vattenmyndighetens övervakningsprogram enligt havsmiljödirektivet Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att godkänna framtaget yttrande gällande Havs- och vattenmyndighetens övervakningsprogram enligt havsmiljödirektivet 2027–2032 och översända det till Havs- och vattenmyndigheten. Sammanfattning av ärendet Ystads kommun har fått tillfälle att yttra sig gällande Havs- och Vattenmyndighetens (HaV) remiss om Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027–2032. Remissen har skickats till en lång rad nationella, regionala och lokala aktörer och myndigheter. Förslaget till yttrande har arbetats fram i samverkan med andra kommuner genom kommunnätverket Hanöbukten. Övervakningsprogrammet syftar till att säkerställa uppföljning av havsmiljödirektivets elva temaområden, bland annat biologisk mångfald, näringsvävar, farliga ämnen, fysisk påverkan, skräp och undervattensbuller. Ambitionen är att övervakningen ska vara riskbaserad, adaptiv och långsiktigt hållbar, med tydligare indikatorer och förbättrad datahantering. Det framgår dock att det kvarstår stora utvecklingsbehov inom flera områden, särskilt bentiska livsmiljöer, buller, marint skräp och främmande arter. Övervakningsprogrammet innehåller kortfattat: • en uppdaterad övervakningsstruktur med 14 strategier och 48 program som beskriver vad, var, hur och varför övervakning sker. • Underlag för kommande miljöstatusbedömning 2030 • Bedömning av övervakningens tillräcklighet Beslutsunderlag 6 6 6ff • Missiv – Remiss gällande övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032, 2 0 d • Samråd – Marin stratetgi för Nordsjön och Östersjön 2027-2032, 4 3 0 3 • Övervakning i marin miljö – utskriftsversion, miljöövervakning, a- 2f • Ystads kommuns yttrande gällande Havs- och Vattenmyndighetens remiss m a e- övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032, b b 5f- 4 • Tjänsteskrivelse av miljö- och klimatstrateg Mona Skoog, daterad den 27 februari a 3 2026, 8- 9 • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 35 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 70 Dnr 2025/351 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen beslutar att godkänna framtaget yttrande gällande Havs- och vattenmyndighetens övervakningsprogram enligt havsmiljödirektivet 2027-2032 och översända det till Havs- och vattenmyndigheten. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen beslutar att godkänna framtaget yttrande gällande Havs- och vattenmyndighetens övervakningsprogram enligt havsmiljödirektivet 2027-2032 och översända det till Havs- och vattenmyndigheten. Föredragande Mona Skoog, miljö- och klimatstrateg 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- c 9 Beslut skickas till: 4 8 e för verkställighet eller motsvarande åtgärd c 9 e: Mona Skoog, Miljö- och klimatstrateg c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 71 Dnr 2026/30 Godkänna uppföljning av kommunstyrelsens beslut september 2025 till och med januari 2026 Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen godkänner redovisad uppföljning av kommunstyrelsens beslut september 2025 till och med januari 2026. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen beslutade den 20 juni 2018, paragraf 108, att en redovisning av kommunstyrelsens beslut ska ske i april och oktober varje år. Avdelningen ledning och stöd har för ovanstående ändamål fastställt en rutin som innebär att avdelningen tillhandahåller en lista med aktuella beslut som respektive förvaltning får komplettera utifrån om besluten har verkställts eller inte. Alla beslut som kommunstyrelsen fattar kommer inte att finnas med på listan, enbart sådana som är föremål för verkställighet. Beslutsunderlag • Uppföljning av kommunstyrelsens beslut september 2025 till och men januari 2026, • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 2 mars 2026, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 37 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen godkänner redovisad uppföljning av kommunstyrelsens beslut september 2025 till och med januari 2026. 6 6 6ff Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till beslut 2 0 d 4 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 3 3 0 - Kommunstyrelsen godkänner redovisad uppföljning av kommunstyrelsens beslut a- 2f september 2025 till och med januari 2026. a b e- b 5f- 4 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 72 Dnr 2025/267 Svar på Medborgarinitiativ om tömningsplats för grå- och svartvatten vid ställplats Sjöhög Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet med motiveringen att samhällsbyggnadsnämnden och Ystads Samhällsfastigheter AB ska yttra sig. Protokollsanteckning Kevin Rasmussen (S) lämnar protokollsanteckning. Redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Sammanfattning av ärendet I ett medborgarinitiativ föreslås att kommunen anlägger en tömningsplats för grå- och svartvatten vid Sjöhög (reningsverket). Medborgaren beskriver i initiativet att Ystad camping har en sådan anläggning, men menar att det under högsäsong råder närmast trafikkaos i Sandskogen. Att anlägga tömningsplats vid Sjöhög motiveras av närheten till reningsverket samt att det är en populär ställplats. Kommunstyrelsen tackar för ditt medborgarinitiativ och engagemang för att förbättra förutsättningarna för Ystads campingturister. Det är viktigt att Ystad har bra service för turister och husbilsresenärer, och kommunen är angelägen om turismnäringen och dess utveckling i stort. Som nämnt i medborgarinitiativet finns en tömningsanläggning på Ystads camping, som är öppen året runt. Dock, i relation till ställplatsen vid Sjöhög/reningsverket, är denna belägen på andra sidan staden. Latrintömningsstation för svartvatten finns däremot idag även i Ystad marina, småbåtshamnen, där husbilar kan tömma svartvatten under hamnkontorets öppettider. Småbåtshamnen ligger cirka 2,5 kilometer från ställplats Sjöhög. Denna anläggning innebär 6 ett mer närliggande och tillgängligt alternativ till campingens tömningsplats. 6 6ff Just nu hänvisar kommunen därför till den tömningsmöjlighet som finns i Ystad marina, som 2 0 d ett komplement till campingen. Kommunen har kontinuerlig bevakning på hur behoven och 4 3 3 efterfrågan utvecklas, och vill fortsätta ge god service till både besökare och turister i Ystad. 0 a- 2f a e- b Beslutsunderlag b 4 5f- 3 • Medborgarinitiativ om tömningsplats för grå- och svartvatten vid ställplats Sjöhög, a 8- registrerat den 31 juli 2025, 9 c 8 4 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 72 Dnr 2025/267 • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 15 oktober 2025, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 19 november 2025 paragraf 178, • Beslut i kommunstyrelsen den 1 december 2025 paragraf 254, • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 5 januari 2026, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 28 januari 2026 paragraf 9 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: • Kommunstyrelsen tackar för ditt medborgarinitiativ och besvarar med att det även finns tömningsmöjlighet i Ystad marina, som är relativt närliggande ställplats Sjöhög, som komplement till anläggningen på Ystads camping. Kommunstyrelsen följer utvecklingen och efterfrågan på dessa tjänster, och är fortsatt angelägen om att erbjuda god service för besökare och turister. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: • Kommunstyrelsen tackar för ditt medborgarinitiativ och besvarar med att det även finns tömningsmöjlighet i Ystad marina, som är relativt närliggande ställplats Sjöhög, som komplement till anläggningen på Ystads camping. Kommunstyrelsen följer utvecklingen och efterfrågan på dessa tjänster, och är fortsatt angelägen om att erbjuda god service för besökare och turister. Förslag till beslut under sammanträdet Ordförande Paula Nilsson (M) yrkar på att ärendet återremitteras med motiveringen att samhällsbyggnadsnämnden och Ystads Samhällsfastigheter AB ska yttra sig. Kevin Rasmussen (S) begär ajournering. Sammanträdet ajourneras 11.13 – 11.20. 6 6 6ff 2 0 Beslutsgång d 4 3 3 0 Ordförande Paula Nilsson (M) finner att kommunstyrelsen beslutar att återremittera ärendet a- 2f med motiveringen att samhällsbyggnadsnämnden och Ystads Samhällsfastigheter AB ska a e- yttra sig.. b b 5f- 4 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 72 Dnr 2025/267 Protokollsanteckning Vi ställer oss bakom återremissen av ärendet men är lite frågande till varför Moderaterna väljer att göra det. Precis som i kommunstyrelsens arbetsutskott var vi beredda att yrka bifall till medborgarinitiativet. Moderaterna och Sverigedemokraterna rösta tyvärr nej där men om längre betänketid kan få dom att ändra sig så är det bra. Lite anmärkningsvärt är det dock att ärendet redan dragits ut en gång och att det nu ska skickas till samhällsfastighetsbolaget som inte ansvarar för detta område. Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Eva Bramsvik Håkansson (C), Mårten Mårtensson (S), Kim Grahn(S), Birgitta Cestrone Nyman (S), Moa Greiff (V) 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a Beslut skickas till: 8- 9 c för verkställighet eller motsvarande åtgärd 4 8 e Samhällsbyggnadsnämnden c 9 e: Ystad Samhällsfastigheter AB c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 73 Dnr 2026/36 Nominering till Skånemiddag från Ystads kommun Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen nominerar Ulf Klaeson till Skånemiddag från Ystads kommun. Sammanfattning av ärendet Landshövdingen har i en förfrågan bett Ystads kommun att nominera en person till Skånemiddag på Residenset. Nomineringen ska gälla en person som gjort betydande insatser under 2025. Det kan vara inom ideellt arbete, idrotten, vården, kulturen, föreningslivet eller annat samhällsengagemang. Personen ska vara eller ha varit verksam i Ystads kommun eller i Skåne län, men det är inte ett krav att personen bor i Ystads kommun. Allmänheten har getts möjlighet att inkomma med nominering och medföljande motivering, vilket har annonserats på ystad.se samt Ystads kommuns Facebook-sida. 6 nomineringar har inkommit. Beslutsunderlag • Förfrågan om nominering till Skånemiddag, inkommen den 27 januari 2026 • Tjänsteskrivelse, daterad den 1 april 2026, av förvaltningskoordinator Elin Stark Förslag till beslut Kommunstyrelsen nominerar XX till Skånemiddag från Ystads kommun. Förslag till beslut under sammanträdet Jan-Åke Isaksson (SD) föreslår kommunstyrelsen att nominera Ulf Klaeson. Kevin Rasmussen (S) ställer sig bakom förslaget. 6 6 6ff Eva Bramsvik Håkansson (C) ställer sig bakom förslaget. 2 0 d 4 3 3 0 Beslutsgång a- 2f a e- Ordförande Paula Nilsson (M) finner att kommunstyrelsen nominerar Ulf Klaeson till b b Skånemiddag från Ystads kommun. 4 5f- 3 a 8- Beslut skickas till: 9 4 c för verkställighet eller motsvarande åtgärd 8 c e Den nominerade 9 e: Länsstyrelsen Skåne c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 74 Dnr 2026/1 Redovisning av delegationsbeslut Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av delegationsbeslut. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänsteperson i enlighet med kommunstyrelsens delegationsordning. Dessa beslut ska redovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen omprövar eller fastställer delegeringsbesluten. Däremot får kommunstyrelsen återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i ett enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärenden och fatta beslut. Beslutsunderlag • Nyanställda Ystads Kommun Kommunledning, februari 2026 • Rapport av delegationsbeslut till kommunstyrelsens sammanträde den 8 april 2026, • Tjänsteskrivelse, daterad den 31 mars 2026, av vik kommunsekreterare Jenny Nilsson. Förslag till beslut Kommunstyrelsen godkänner redovisningen av delegationsbeslut. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 75 Dnr 2026/2 Redovisning av meddelanden Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen har tagit del av redovisning av meddelanden. Sammanfattning av ärendet Länsstyrelsen Skåne • LEH-uppföljning Ystads kommun, 34888-2023 • Minnesanteckningar LEH-uppföljning Ystads kommun, dnr 34888-2023 Sydöstra Skånes samarbetskommitté • 2026-03-10 Sydöstra Skånes samarbetskommitté paragraferna 1-8 Sveriges Kommuner och Regioner • Sammanträdesplan 2027 för Sveriges Kommuner och Regioners arbetsutskott/beredningar/delegationer och styrelse Beslutsunderlag • Meddelanden, sammanställning, kommunstyrelsen 8 april 2026, • Tjänsteskrivelse, daterad den 31 mars 2026, av vik kommunsekreterare Jenny Nilsson. Förslag till beslut Kommunstyrelsen har tagit del av redovisning av meddelanden. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 76 Dnr 2026/6 Ekonomisk uppföljning per 28 februari 2026 för Ystads kommun Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att godkänna den ekonomiska uppföljningen per den 28 februari 2026. Kommunstyrelsen beslutar att uppmana socialnämnden att vidta anpassningsåtgärder för att undvika det underskott som i nuläget ingår i prognosen. Reservation/Deltar inte i beslut Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Moa Greiff (V), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Eva Bramsvik Håkansson (C) och Kim Grahn (S) reserverar sig mot beslutet och lämnar skriftlig reservation. Redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Sammanfattning av ärendet Kommunledningsförvaltningen har sammanställt en helårsprognos per 28 februari 2026. Det prognostiserade resultatet för kommunen är ett överskott med 69,7 mkr. Prognosen innebär en positiv avvikelse med 16,2 mkr jämfört med budget. Nämnderna prognostiserar sammantaget ett överskott med 15,6 mkr. Största överskottet finns inom Kommunstyrelsen med 23 mkr och beror främst på lägre kostnader teknisk säkerhet inom Fastighetsavdelningen än budgeterat. Socialnämnden prognostiserar ett underskott på 8,5 miljoner. Underskottet finns främst inom särskilda boende. Detta balanseras delvis av överskott hos Myndigheten för funktionsvariation. Övriga nämnder prognostiserar mindre avvikelser eller resultat i balans. 6 Finansiering och kommungemensam verksamhet prognostiserar ett överskott mot budget 6 6ff med 0,6 mkr. Detta omfattar ett överskott på finansnettot med 3,5 mkr. Negativa avvikelser 2 0 d prognostiseras för skatteintäkter och statsbidrag med -2,9 mkr. 4 3 3 0 a- 2f Beslutsunderlag a e- b 4 b • Ekonomisk uppföljning per den 28 februari 2026, 5f- 3 • Tjänsteskrivelse av avdelningen Ekonomi och finans, controller Elisabeth Ejlertsson, a 9 8- den 27 mars 2026. c 8 4 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 76 Dnr 2026/6 Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta att godkänna den ekonomiska uppföljningen per den 28 februari 2026. Kommunstyrelsen beslutar att uppmana socialnämnden att vidta anpassningsåtgärder för att undvika det underskott som i nuläget ingår i prognosen. Föredragande Petter Hansson, ekonomichef Förslag till beslut under sammanträdet Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Eva Bramsvik Håkansson (C), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S) och Kim Grahn (S) yrkar att kommunstyrelsen beslutar enligt följande: Kommunstyrelsen beslutar att överflytta 8,5 miljoner av prognosticerat överskott för kommunstyrelsens till socialnämnden så att denna nämnd ges bättre förutsättningar för ett resultat i balans, med motiveringen att inom socialnämndens verksamhetsområde finns omfattande ekonomiska utmaningar för att klara en kvalitativ verksamhet för de medborgare som berörs liksom för kommunens hårt oprövade medarbetare inom omsorgen. Socialnämnden prognosticerar redan efter februari ett underskott om 8,5 miljoner kronor för 2026 och bör kompenseras av kommunstyrelsen som visar ett kraftigt överskott till följd av bland annat minskade kostnader för teknisk säkerhet. Eva Bramsvik Håkansson (C) yrkar bifall till Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande. Moa Greiff (V) yrkar bifall till Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande. Beslutsgång 6 6 Ordförande Paula Nilsson (M) ställer kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till beslut mot 6ff 2 Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt 0 d 4 kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till beslut. 3 3 0 a- 2f Omröstning a b e- Kommunstyrelsen godkänner följande beslutsgång: b 5f- 4 Den som röstar enligt kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag = JA a 3 Den som röstar enligt Kevin Rasmussens (S) mfl yrkande = NEJ 8- 9 c 4 8 Med 8 ja-röster mot 7 nej-röster beslutar kommunstyrelsen enligt kommunstyrelsens e c 9 arbetsutskotts förslag. e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 76 Dnr 2026/6 Omröstningsresultat Ledamot/tjänstgörande ersättare Ja-röst Nej-röst Avstår från att rösta Gunilla Andersson (M) X Kevin Rasmussen (S) X Karin Voltaire (S) X Anne Olofsdotter (M) X Moa Greiff (V) X Sverker Meyer (M) X Birgitta Cestrone Nyman (S) X Marcus Bräutigam (L) X Jan-Åke Isaksson (SD) X Mårten Mårtensson (S) X Göran Björk (SD) X Eva Bramsvik Håkansson (C) X Paul Svensson (SD) X Kim Grahn (S) X Paula Nilsson (M) X Resultat 8 7 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 Skriftlig reservation 0 a- 2f Vi har i ett ändringsyrkande yrkat på att andra beslutsmeningen stryks, dvs. om att a b e- socialnämnden uppmanas att vidta anpassningsåtgärder för att undvika underskott. Vi har b 5f- 4 även yrkat på att 8,5 miljoner kronor ska överflyttas från kommunstyrelsen till a 3 socialnämnden så att denna nämnd ges bättre förutsättningar för ett resultat i balans. 8- 9 c 4 8 Styret hävdade att detta inte går att göra trots att det i kommunstyrelsens reglemente e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 76 Dnr 2026/6 uttryckligen står att kommunstyrelsen har denna möjlighet så länge det är kostnadsneutralt och man är överens. Det framfördes mycket märkliga argument, som att det skulle vara olagligt, krävde beredning i nämnder med mera och att det skulle ta lång tid. Vid behov av brådskande beslut hade man lätt kunna få ett ordförandebeslut i socialnämnden om viljan från styret hade funnits. Och om man är överens politiskt om åtgärden finns ingen akut brådska med själva processen. Att ordförande i stället lägger in ett nytt beslutsärende mitt i sammanträdet gällande samma form av åtgärd men där beslutet ska tas i kommunfullmäktige anser vi är inget annat än ett sätt att undvika att bifalla oppositionens yrkande. Oppositionen har i sin budget inför 2026 haft med dessa medel i socialnämnden till skillnad från styret. Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Moa Greiff (V), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Eva Bramsvik Håkansson (C) och Kim Grahn (S) 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 77 Dnr 2026/3 Årsredovisning 2025 för Ystads kommun Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att godkänna Ystads kommuns årsredovisning för 2025. Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att reservera 35,8 mkr av årets resultat till resultatreserv. Protokollsanteckning Kevin Rasmussen (S) lämnar protokollsanteckning. Redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Sammanfattning av ärendet Kommunledningsförvaltningen har upprättat förslag till årsredovisning för 2025. Årsredovisningen inleds med en kommunövergripande förvaltningsberättelse där även hela koncernen, det vill säga kommunen inklusive kommunalägda bolag och förbund, i förekommande fall kommenteras. Därefter kommer avsnittet med räkenskaper som omfattar redovisning för kommunen såväl som koncernen. Nämndernas verksamhetsberättelser, målbilaga med indikatorer samt hållbarhetsbokslutet finns med som bilagor till årsredovisningen. Årets resultat på koncernnivå uppgick för 2025 till +131,5 mkr. Specifikt för kommunen var resultatet +81,1 mkr. Det budgeterade resultatet var 44,1 mkr. Årets resultat blev således betydligt bättre än budgeterat. Nämnderna uppvisade en positiv avvikelse på totalt 18,5 mkr, där de största överskotten kom från kommunledningsförvaltningen +10,3 mkr, gymnasienämnden +4,8 mkr, samhällsbyggnadsnämnden 4,6 mkr (inklusive realisationsvinster på 0,1 mkr) och barn- och utbildningsnämnden +2,8 mkr. Socialnämnden redovisade ett underskott med 4,4 mkr. Inom finansiering och kommungemensamt 6 6 6ff redovisades en positiv avvikelse på 18,3 mkr, främst på grund av lägre kostnader för 2 0 pensioner och förbättrat räntenetto. Skatteintäkterna och internräntor avvek negativt mot d 4 3 budget. 3 0 a- 2f a För kommunens del ska det även göras en balanskravsutredning enligt kommunallagen som e- b b ska visa om intäkterna överstiger kostnaderna. Om så inte är fallet ska underskottet återställas 4 5f- kommande år. I detta balanskravsresultat ska realisationsvinster undantas. 3 a Balanskravsresultatet uppgick till 80,5 mkr. Kommunen klarade således det ekonomiska 8- 9 c balanskravet för 2025 och har inte heller några negativa resultat från tidigare år att återställa. 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 77 Dnr 2026/3 Från och med 2024 har det införts nya lagregler gällande avsättning till och disponering från reserver. Det är inte längre tillåtet att avsätta medel till den resultatutjämningsreserv som funnits sedan tidigare. Eftersom det inte funnits skäl att under 2025 disponera medel från denna reserv uppgår den fortsatt till 146,1 mkr. Resultatutjämningsreserven måste avvecklas senast 2033. Återstående medel kommer då att återföras till "normalt" eget kapital. Den nya reserven, resultatreserven, som infördes under 2024 skiljer sig från den tidigare genom att ha fler tillåtna användningsområden. Enligt lagstiftningen får medel avsättas till denna reserv om det lägsta av årets resultat och balanskravsresultatet efter justeringar överstiger 1 % av skatteintäkter och statsbidrag. Kommunen har dock valt en högre gräns på minst 2 % för att stärka den långsiktiga självfinansieringen av investeringar. Baserat på 2025 års resultat finns möjlighet att avsätta 35,8 mkr till resultatreserven. Denna avsättning görs för att successivt bygga upp en ny reserv, då den nuvarande resultatutjämningsreserven på sikt måste avvecklas. En kommun ska i budgeten fastställa verksamhetsmål och finansiella mål för god ekonomisk hushållning. Eftersom samtliga finansiella mål har uppnåtts och fem av de sju övergripande målen bedöms vara uppfyllda, kan Ystads kommun konstatera att god ekonomisk hushållning har uppnåtts för 2025. Beslutsunderlag • Årsredovisning 2025 Ystads kommun, • Nämndernas samt kommunens bolags och kommunalförbunds verksamhetsberättelser 2025, • Målbilaga med indikatorer 2025, • Hållbarhetsbokslut 2025, • Tjänsteskrivelse, daterad den 31 mars 2026, av kommunledningsförvaltningen, Elisabeth Ejlertsson, controller. Förslag till beslut 6 Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att godkänna Ystads kommuns 6 6ff årsredovisning för 2025. 2 0 d 4 3 3 Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att reservera 35,8 mkr av årets 0 2f a- resultat till resultatreserv. a e- b b 4 5f- Föredragande 3 a 8- Petter Hansson, ekonomichef 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 77 Dnr 2026/3 Protokollsanteckning Vi noterar att kommunen återigen gör ett stort överskott, betydligt större än budgeterat. Dessa pengar hade gjort stor nytta ute i kärnverksamheterna där det finns stora utmaningar. När det gäller verksamhetsmålen visar uppföljningen av mål och indikatorer för 2025 se att det finns oroande tendenser och flera områden visar på en negativ utveckling under mandatperioden. Tre av sju målområden visar på rött resultat och här behövs tydliga handlingsplaner och insatser för att förändra resultaten. Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Moa Greiff (V), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Eva Bramsvik Håkansson (C), Kim Grahn (S) 6 6 6ff 2 0 d 3 4 3 a- 0 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 Beslut skickas till: c 4 8 för verkställighet eller motsvarande åtgärd e c e: 9 Kommunfullmäktige den 23 april 2026 c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 78 Dnr 2026/107 Årsredovisning år 2025 för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund, revisorernas granskning samt ansvarsfrihet Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta följande: - Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen år 2025 för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund. - Kommunfullmäktige godkänner revisionsberättelsen för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund för år 2025. - Kommunfullmäktige beviljar, mot bakgrund av revisionsberättelsen, direktionen och enskilda ledamöter i Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund ansvarsfrihet för år 2025. Sammanfattning av ärendet Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund har lämnat in årsredovisning och revisionsberättelse samt granskning av årsbokslut. Det är en uppgift för kommunfullmäktige att ta ställning till om årsredovisningen ska godkännas och om ledamöterna i förbundet ska beviljas ansvarsfrihet. Årets resultat blev ett utfall på + 1,9 mkr vilket är ett överskott mot budget på 1,2 mkr. Det innebär att förbundet återställer resterande del, 0,5 mkr av underskottet från 2023. Överskottet beror främst på ränteintäkter, vakanta tjänster samt högre intäkter inom samhällssäkerhet än budgeterat. Beslutsunderlag 6 6ff 6 • Årsredovisning Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund 2025, 2 0 • Protokoll Direktionen SÖRF § 10/2026-02-26, d 4 3 • Granskningsrapport bokslut 2025, 3 0 a- • Granskning av god ekonomisk hushållning 2025, 2f a e- • Det sakkunniga biträdets yttrande 2025, b b 4 • Revisionsberättelse 2025, 5f- 3 • Tjänsteskrivelse, daterad den 30 mars 2026, av Carola Nilsson. a 9 8- c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 78 Dnr 2026/107 Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta följande: - Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen år 2025 för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund. - Kommunfullmäktige godkänner revisionsberättelsen för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund för år 2025. - Kommunfullmäktige beviljar, mot bakgrund av revisionsberättelsen, direktionen och enskilda ledamöter i Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund ansvarsfrihet för år 2025. 6 6 6ff 2 0 d 3 4 3 a- 0 2f a e- b b 4 5f- 3 a Beslut skickas till: 8- 9 för verkställighet eller motsvarande åtgärd c 4 8 Kommunfullmäktige den 23 april 2026 e c e: 9 Carola Nilsson, redovisningschef c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 79 Dnr 2026/92 Årsredovisning år 2025 för Ystad-Österlenregionens miljöförbund Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta följande: Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen år 2025 för Ystad-Österlenregionens Miljöförbund. Kommunfullmäktige godkänner revisionsberättelsen för Ystad-Österlenregionens Miljöförbund för år 2025. Kommunfullmäktige beviljar, mot bakgrund av revisionsberättelsen, direktionen och enskilda ledamöter i Ystad-Österlenregionens Miljöförbund ansvarsfrihet för år 2025. Sammanfattning av ärendet Ystad-Österlenregionens Miljöförbund har lämnat in årsredovisning och revisionsberättelse samt granskning av årsbokslut. Det är en uppgift för kommunfullmäktige att ta ställning till om årsredovisningen ska godkännas och om ledamöterna i förbundet ska beviljas ansvarsfrihet. Förbundet redovisar ett positivt resultat på 0,1 mkr och det finns inga underskott att återställa från tidigare år. Beslutsunderlag • Årsredovisning Ystad-Österlenregionens Miljöförbund 2025, • Protokoll Direktionen Dir § 5, Dnr ADM.2026.614, 6 6 • Granskningsrapport bokslut 2025, 6ff 0 2 • Granskning av god ekonomisk hushållning 2025, d 4 3 • Det sakkunniga biträdets yttrande 2025, 3 0 a- • Revisionsberättelse 2025, 2f e- a • Tjänsteskrivelse, daterad den 30 mars 2026, av Carola Nilsson b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 79 Dnr 2026/92 Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta följande: Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen år 2025 för Ystad-Österlenregionens Miljöförbund. Kommunfullmäktige godkänner revisionsberättelsen för Ystad-Österlenregionens Miljöförbund för år 2025. Kommunfullmäktige beviljar, mot bakgrund av revisionsberättelsen, direktionen och enskilda ledamöter i Ystad-Österlenregionens Miljöförbund ansvarsfrihet för år 2025. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a Beslut skickas till: 8- 9 c för verkställighet eller motsvarande åtgärd 4 8 e Kommunfullmäktige den 23 april 2026 c 9 e: Carola Nilsson, redovisningschef/vice VD Ytornet c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 80 Dnr 2026/25 Kompletteringsbudget 2026 för Ystads kommun Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen fattar följande beslut: • Att föreslå kommunfullmäktige att godkänna förslaget till kompletteringsbudget avseende investeringar innebärande att 2026 års investeringsbudget ökas med 130 017 tkr, och 2027 års investeringsbudget ökas med 66 687 tkr. • Att föreslå kommunfullmäktige att den till följd av kompletteringsbudgeten ökade investeringsnivån för 2026 finansieras inom av kommunfullmäktige sedan tidigare beslutad nyupplåningsram för 2026 avseende kommunkoncernen på 400 mkr (§ 175/2024). Sammanfattning av ärendet I likhet med tidigare år har nämnderna möjlighet att inkomma med en begäran om överföring av investeringsanslag till kommande år. Det kan exempelvis avse investeringsprojekt som av olika anledningar blivit försenade. Begäran om överföring kan avse både till 2026 och till 2027. Bakgrunden till denna förändring är en låg genomförandegrad 2024 och 2025 inom investeringsverksamheten, vilken bör öka sannolikheten att förseningarna inte enbart påverkar 2026 utan även senare år. Vid godkända överföringar till 2027 kommer överförda belopp att påverka den investeringsram som ligger som bas för nämndernas slutliga investeringsbudget för detta år. Detta innebär således att planeringsramarna för 2027 års investeringar påverkas. Det sammanlagda belopp som en nämnd kan begära att få överfört till 2026 och 2027 inte får överstiga det totala belopp som återstår av nämndens investeringsbudget för 2025. Vid bedömningen ska hänsyn tas till eventuella överskridanden av investeringsanslag under 2025. Nya investeringsprojekt ska inte ingå i detta ärende om begäran av kompletteringsbudget. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 80 Dnr 2026/25 SAMMANSTÄLLNING - KOMPLETTERINGSBUDGET 2026 Belopp anges i 1000 tals kr I N V E S T E R I N G S B U D G E T Ej utnyttjat invest Begärd Begärd Förslag beslut Förslag beslut ombudgetering anslag 2025 2026 ombudgetering 2027 Invest 2026 Invest 2027 Kommunstyrelse -Kommunledning 10 897 5 700 4 170 5 700 4 170 Kommunstyrelse - Fastighet 46 745 40 498 40 498 0 Kommunstyrelse - Hamn 11 377 8 750 8 750 0 Kommunstyrelse - Hamn, EU bidrag 6 413 0 0 Barn- och utbildningsnämnd 6 424 697 2 900 697 2 900 Gymnasienämnd 4 177 0 0 0 Kultur- och fritidsnämnd 3 749 3 756 3 749 0 Myndighetsnämnd 2 649 1 000 1 000 0 Sammhällsbyggnadsn, skattefin 60 821 43 555 13 076 43 555 13 076 Samhällsbyggnadsn, taxefin* 91 916 21 884 46 541 21 884 46 541 Socialnämnd 4 184 4 184 4 184 0 SUMMA 249 352 130 024 66 687 130 017 66 687 SUMMA, exkl Hamnens EU-bidrag 242 940 130 024 66 687 130 017 66 687 * Avser avfall och VA Av investeringsbudgeten 2025, exklusive nämndsinvesteringar, var det 242 940 tkr som inte användes detta år. (I beloppet har EU-bidraget för Färjeläge 7/8 exkluderats). Sammantaget har nämnderna begärt ombudgetering av investeringsmedel från 2025 till 2026 med 130 024 tkr. En justering för kultur-och fritidsnämnden är gjord utifrån att nämnden begärt ett högre belopp än vad som återstår av investeringsbudgeten. Föreslaget belopp för ombudgetering till 2026 blir istället totalt 103 017 tkr. Förslag till ombudgetering till år 2027 är 66 687 tkr. Detta innebär att det finansiella målet om självfinansieringsgrad inte uppnås för år 2026, men väl för 2027. Beslutsunderlag • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, denna skrivelse, 2 mars 2026, 6 6ff 6 • Beslut i Myndighetsnämnden 24 februari 2026 § 18 , 2 0 • Tjänsteskrivelse till Myndighetsnämnden 26 januari 2026, d 4 3 3 • Specifikation till Myndighetsnämndens begäran, 0 2f a- • Beslut i Kultur- och fritidsnämnden 25 februari 2026 § 21, a e- • Tjänsteskrivelse Kultur och fritidsnämnden 3 februari 2026, b b 4 • Specifikation Kultur och fritidsnämndens begäran, 5f- a 3 • Beslut i Samhällsbyggnadsnämnden 18 februari 2026 § 28, 8- 9 • Tjänsteskrivelse till Samhällsbyggnadsnämnden 26 januari 2026, c 4 8 e • Specifikation till Samhällsbyggnadsnämndens begäran, c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 80 Dnr 2026/25 • Beslut i Kommunstyrelsen 11 mars 2026 § 44, • Tjänsteskrivelse till kommunstyrelsen 2 februari 2026, • Specifikation till Kommunstyrelsens begäran (kommunledningsförvaltning, fastighetsavdelningen samt hamnen), • Beslut i Barn- och utbildningsnämnden 24 februari 2026 § 16, • Tjänsteskrivelse till Barn- och utbildningsnämnden 10 februari 2026, • Specifikation till Barn och Utbildningsnämndens begäran, • Beslut i Socialnämnden 26 februari 2026 § 19, • Tjänsteskrivelse till Socialnämnden 12 februari 2026, • Specifikation till Socialnämndens begäran, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 31 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: • Att föreslå kommunfullmäktige att godkänna förslaget till kompletteringsbudget avseende investeringar innebärande att 2026 års investeringsbudget ökas med 130 017 tkr, och 2027 års investeringsbudget ökas med 66 687 tkr. • Att föreslå kommunfullmäktige att den till följd av kompletteringsbudgeten ökade investeringsnivån för 2026 finansieras inom av kommunfullmäktige sedan tidigare beslutad nyupplåningsram för 2026 avseende kommunkoncernen på 400 mkr (§ 175/2024). Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: • Att föreslå kommunfullmäktige att godkänna förslaget till kompletteringsbudget avseende investeringar innebärande att 2026 års investeringsbudget ökas med 130 017 tkr, och 2027 års investeringsbudget ökas med 66 687 tkr. 6 6 2 6ff • Att föreslå kommunfullmäktige att den till följd av kompletteringsbudgeten ökade 0 4 d investeringsnivån för 2026 finansieras inom av kommunfullmäktige sedan tidigare beslutad 3 0 3 nyupplåningsram för 2026 avseende kommunkoncernen på 400 mkr (§ 175/2024). a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 9 8- Beslut skickas till: c 8 4 för verkställighet eller motsvarande åtgärd e 9 c Kommunfullmäktige den 23 april 2026 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 81 Dnr 2026/58 Förslag till program mot välfärdsbrott Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta Program mot välfärdsbrott för Ystad kommunkoncern. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsens ordförande har gett i uppdrag att ta fram ett kommunkoncernövergripande program mot välfärdsbrott. Programmet är vägledande och ska stärka kommunkoncernens förmåga att systematiskt förebygga, upptäcka och hantera välfärdsbrott samt säkerställa att offentliga medel används korrekt, effektivt och rättssäkert. Förslaget har tagits fram med medverkan från kommunens förvaltningar och bolag genom intervjuer och workshop. Förslaget har beretts genom remiss där remissinstanserna ombetts att lämna synpunkter på programmets tydlighet och ändamålsenlighet, relevansen i föreslagna arbetssätt/kontroller/uppföljning samt om det saknas områden. Beslutsunderlag • Sammanställning av remissvar Program mot välfärdsbrott den 26 februari 2026 • Prövning av barnets bästa, den 20 januari 2026 • Program mot välfärdsbrott för Ystad kommunkoncern – Förslag • Tjänsteskrivelse, daterad den 20 januari 2026, av kvalitetsstrateg Carolina Palm, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 36 Förslag till beslut 6 6 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 6ff 2 - Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att anta Program mot 0 d 4 välfärdsbrott för Ystad kommunkoncern. 3 3 0 a- 2f a Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut e- b b 4 Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 5f- 3 - Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att anta Program mot a 9 8- välfärdsbrott för Ystad kommunkoncern. c 8 4 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 81 Dnr 2026/58 Beslut skickas till: för verkställighet eller motsvarande åtgärd Kommunfullmäktige den 23 april 2026 Carolina Palm, kvalitetsstrateg 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 82 Dnr 2026/74 Godkänna uppföljning av motioner från augusti 2025 till och med januari 2026 Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att godkänna redovisad uppföljning av motioner från augusti 2025 till och med januari 2026. Sammanfattning av ärendet Vid två tillfällen per år i april respektive oktober ska kommunfullmäktige delges en uppföljning av kommunfullmäktiges beslut rörande inkomna motioner, motioner under beredning samt verkställigheten av bifallna motioner. Beslutsunderlag • Riktlinje för hantering av motioner, • Uppföljning av motioner från augusti 2025 till och med januari 2026, • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 2 mars 2026, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 39 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att godkänna redovisad uppföljning av motioner från augusti 2025 till och med januari 2026. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: 6 6 - Kommunstyrelsen beslutar att föreslå kommunfullmäktige att godkänna redovisad 6ff 0 2 uppföljning av motioner från augusti 2025 till och med januari 2026. d 3 4 3 a- 0 a 2f e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 Beslut skickas till: c 4 8 för verkställighet eller motsvarande åtgärd e c e: 9 Kommunfullmäktige den 23 april 2026 c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 83 Dnr 2025/152 Återremitterad - Översyn förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund (SÖRF) Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att anta förslaget till ny förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund (SÖRF). Sammanfattning av ärendet Kommundirektörerna i Sydöstra Skånes samarbetskommitté (SÖSK) jämte räddningschefen i Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund (SÖRF) uppdrog den 24 februari åt Tomelillas kanslichef att ta fram ett förslag på en ny förbundsordning till SÖRF. Förslag till ny förbundsordning togs fram av en arbetsgrupp med representanter från medlemskommunerna under våren 2025. Kommunfullmäktige beslutade den 28 augusti 2025 paragraf 110 att ärendet återemitteras, efter yrkande av Kevin Rasmussen (S): ”Motiveringen till yrkandet är att de som har grepp om verksamheten inte getts möjlighet att yttra sig. Direktionen i SÖRF är ytterst ansvariga och självklart ska dom få chansen att säga sitt om förslaget om ny förbundsordning.”. Direktionen för SÖRF beslutade att godkänna återremissvar till Ystads kommun den 29 januari 2026 paragraf 3. I remissyttrandet framförs att direktionen för SÖRF anser att den nya förbundsordningen har de förutsättningar som krävs för att förbundet ska kunna arbeta efter underlaget. Vidare framförs även att den nu gällande förbundsordningen inte är heltäckande, då Räddningstjänst under Höjd Beredskap (RUHB) inte tas om hand, vilket innebär att SÖRF saknar direktiv från medlemskommunerna. Mot bakgrund av nämnt remissyttrande från SÖRF har förslag till ny förbundsordning inte ändrats jämfört det förslag som var uppe för beslut i kommunfullmäktige den 28 augusti 6 2025. 6 6ff 2 0 d 4 Beslutsunderlag 3 3 0 a- 2f • Uppdragsdirektiv förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund, a e- • Förslag till ny förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund, b b 5f- 4 • Tjänsteskrivelse av kommunjurist Carl Vinay daterad den 11 juni 2025, 3 a • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 18 juni 2025 paragraf 81, 8- c 9 • Beslut i kommunstyrelsen den 20 augusti 2025 paragraf 143, 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 83 Dnr 2025/152 • Beslut i kommunfullmäktige den 28 augusti 2025 paragraf 110, • Remissyttrande till Ystads kommun, inkommit den 6 februari 2026, • Beslut i direktionen för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund den 29 januari 2026 paragraf 3, • Tjänsteskrivelse av kommunjurist Carl Vinay, daterad den 17 februari 2026, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 40 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att anta förslaget till ny förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund (SÖRF). Kommunstyrelsens arbetsutskott beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att anta förslaget till ny förbundsordning för Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund (SÖRF). 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 2f a- a e- b 4 b 3 5f- Beslut skickas till: a 8- för verkställighet eller motsvarande åtgärd 9 c 4 Kommunfullmäktige den 23 april 2026 8 e c Sydöstra Skånes Räddningstjänstförbund 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 84 Dnr 2026/65 Fastställande av nytt tomtpris för verksamhetsmark i nya Öja verksamhetsområde Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer det nya tomtpriser för verksamhetsmark i nya Öja verksamhetsområde, enligt följande: • Startmotorn, Ventilen och Bränslepumpen: 470 kronor per kvadratmeter • Topplocket, Flottören, Förgasaren: 400 kronor per kvadratmeter • Katalysatorn, Ljuddämparen, Kamaxeln och Fläkten: 350 kronor per kvadratmeter Priset ska indexuppräknas (KPI) med uppdatering den 1 januari varje år, negativt index justeras ej. 2. Kommunfullmäktige beslutar att det nya tomtpriset ska gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta det tomtpris som beslutades av kommunfullmäktige den 16 december 2021 paragraf 301. Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadsnämnden godkände den 19 november 2025 paragraf 187 nytt tomtpris för verksamhetsmark i nya Öja verksamhetsområde och överlämnar till kommunfullmäktige för fastställande. Exploateringsenheten verkar för att ta ut marknadsmässiga priser varvid prisbilden inom samtliga exploateringsområden behöver ses över kontinuerligt. Förslag till nytt markpris baseras på en uppräkning på ca 10% från de tidigare priserna som antogs av kommunfullmäktige den 16 december 2021 paragraf 301 varvid man nu kommit fram till den 6 prisjustering som föreslås. 6 6ff 2 0 d 4 Beslutsunderlag 3 3 0 2f a- • Beslut i kommunfullmäktige den 16 december 2021 paragraf 301, a e- • Översiktskarta, b b 4 • Tjänsteskrivelse av exploateringsingenjör Emma Zander, daterad den 10 oktober 5f- 3 2025, a 8- 9 • Beslut i samhällsbyggnadsnämnden den 19 november 2025 paragraf 187, c 4 e 8 • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 23 februari 2026, c 9 e: • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 41. c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 84 Dnr 2026/65 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer det nya tomtpriser för verksamhetsmark i nya Öja verksamhetsområde, enligt följande: • Startmotorn, Ventilen och Bränslepumpen: 470 kronor per kvadratmeter • Topplocket, Flottören, Förgasaren: 400 kronor per kvadratmeter • Katalysatorn, Ljuddämparen, Kamaxeln och Fläkten: 350 kronor per kvadratmeter Priset ska indexuppräknas (KPI) med uppdatering den 1 januari varje år, negativt index justeras ej. 2. Kommunfullmäktige beslutar att det nya tomtpriset ska gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta det tomtpris som beslutades av kommunfullmäktige den 16 december 2021 paragraf 301. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer det nya tomtpriser för verksamhetsmark i nya Öja verksamhetsområde, enligt följande: • Startmotorn, Ventilen och Bränslepumpen: 470 kronor per kvadratmeter • Topplocket, Flottören, Förgasaren: 400 kronor per kvadratmeter • Katalysatorn, Ljuddämparen, Kamaxeln och Fläkten: 350 kronor per kvadratmeter Priset ska indexuppräknas (KPI) med uppdatering den 1 januari varje år, negativt index justeras ej. 6 6 2 6ff 2. Kommunfullmäktige beslutar att det nya tomtpriset ska gälla från och med månadsskiftet 0 4 d efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta det tomtpris som beslutades av 3 0 3 kommunfullmäktige den 16 december 2021 paragraf 301. a- 2f a e- b b 4 5f- 3 Beslut skickas till: a 9 8- Kommunfullmäktige den 23 april 2026 c 8 4 för verkställighet eller motsvarande åtgärd e 9 c Samhällsbyggnadsnämnden e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 85 Dnr 2026/66 Fastställa justering av tomtpriser Västra Sjöstaden etapp 3 Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer justering av tomtpris i Västra Sjöstaden etapp 3 enligt följande: • För upplåtelse av bostäder ska priset minst vara 2 500 kronor per kvadratmeter BTA • För upplåtelse av skola/förskola, centrum, kontor ska priset minst vara 1 100 kronor per kvadratmeter BTA 2. Kommunfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna ska gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som beslutades av kommunfullmäktige den 18 februari 2021 paragraf 67 Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadsnämnden godkände den 19 november 2025 paragraf 188 justering av tomtpris i Västra Sjöstaden etapp 3 och överlämnar till kommunfullmäktige för fastställande. Mark-och exploateringsenheten förbereder inför markanvisning i det som planeras att bli den första utbyggnadsetappen i Västra Sjöstadens sista etapp. Mark-och exploateringsenheten ska utlysa en markanvisningstävling med förhoppning om att få en blandad bebyggelse. Tidigare fastställda tomtpriser har efter marknadsundersökning påvisats ligger lite lågt varpå justering föreslås. Beslutsunderlag 6 • Beslut i kommunfullmäktige den 18 februari 2021 paragraf 67, 6 2 6ff • Översiktskarta, 0 d 4 • Tjänsteskrivelse av mark- och exploateringsingenjör Emma Zander, daterad den 29 3 3 0 oktober 2025, a- 2f • Beslut i samhällsbyggnadsnämnden den 19 november 2025 paragraf 188, a e- b • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 23 februari 2026, b 4 5f- • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 42 3 8- a 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 85 Dnr 2026/66 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer justering av tomtpris i Västra Sjöstaden etapp 3 enligt följande: • För upplåtelse av bostäder ska priset minst vara 2 500 kronor per kvadratmeter BTA • För upplåtelse av skola/förskola, centrum, kontor ska priset minst vara 1 100 kronor per kvadratmeter BTA 2. Komm unfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna ska gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som beslutades av kommunfullmäktige den 18 februari 2021 paragraf 67 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer justering av tomtpris i Västra Sjöstaden etapp 3 enligt följande: • För upplåtelse av bostäder ska priset minst vara 2 500 kronor per kvadratmeter BTA • För upplåtelse av skola/förskola, centrum, kontor ska priset minst vara 1 100 kronor per kvadratmeter BTA 6 2. Komm unfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna ska gälla från och med 6 2 6ff månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som 0 4 d beslutades av kommunfullmäktige den 18 februari 2021 paragraf 67 3 0 3 a- 2f a e- b b 4 Beslut skickas till: 5f- 3 för verkställighet eller motsvarande åtgärd a 8- Kommunfullmäktige den 23 april 2026 9 c 4 Samhällsbyggnadsnämnden 8 e 9 c Mark- och exploateringschef Andreas Winborg e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 86 Dnr 2026/67 Fastställande av nytt tomtpris för villatomter och flerbostadshus i Nybrostrand Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer de nya tomtpriserna för villatomter och tomt för flerbostadshus i Nybrostrands exploateringsområde enligt följande: • Pris för villatomt oavsett tomtarea o Inom Blåmusslan, Rovbortsmasken, Sandmasken 1 400 000 kronor o Inom den idag benämnds fastigheten Havstulpanen 1, 1 400 000 kronor • Pris för tomt flerbostadshus o 2 000 kronor per kvadratmeter BTA 2. Kommunfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna för gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som beslutades av kommunfullmäktige den 14 juni 2017 paragraf 109 Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadsnämnden godkände den 19 november 2025 paragraf 186 nya tomtpriser för villatomter och tomt för flerbostadshus i Nybrostrand exploateringsområde och överlämnar till kommunfullmäktige för fastställande. Exploateringsenheten verkar för att ta ut marknadsmässiga priser varvid prisbilden inom samtliga områden behöver ses över kontinuerligt. Förslag till tomtpris baseras på en jämförelse av pris för villatomter som sålts privat eller kommunalt inom Ystads kommun eller omkringliggande kommuner, för att se om någon prisutveckling skett. Förslag till tomtpris avseende tomt för flerbostadshus baseras på en jämförelse av pris inom Ystads kommun. 6 6 6ff 2 0 Beslutsunderlag d 4 3 3 0 • Beslut i kommunfullmäktige den 14 juni 2017 paragraf 109, a- a 2f • Översiktskarta Nybrostrand ”väster väster”, e- b b • Tjänsteskrivelse av mark- och exploateringsingenjör Sandra Persson, daterad den 29 4 5f- oktober 2025, 3 8- a • Beslut i samhällsbyggnadsnämnden den 19 november 2025 paragraf 186, 9 4 c • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 23 februari 2026, 8 e c • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 43 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 86 Dnr 2026/67 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer de nya tomtpriserna för villatomter och tomt för flerbostadshus i Nybrostrands exploateringsområde enligt följande: • Pris för villatomt oavsett tomtarea o Inom Blåmusslan, Rovbortsmasken, Sandmasken 1 400 000 kronor o Inom den idag benämnds fastigheten Havstulpanen 1, 1 400 000 kronor • Pris för tomt flerbostadshus o 2 000 kronor per kvadratmeter BTA 2. Kommunfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna för gälla från och med månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som beslutades av kommunfullmäktige den 14 juni 2017 paragraf 109. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att fatta följande beslut: 1. Kommunfullmäktige fastställer de nya tomtpriserna för villatomter och tomt för flerbostadshus i Nybrostrands exploateringsområde enligt följande: • Pris för villatomt oavsett tomtarea o Inom Blåmusslan, Rovbortsmasken, Sandmasken 1 400 000 kronor o Inom den idag benämnds fastigheten Havstulpanen 1, 1 400 000 kronor • Pris för tomt flerbostadshus 6 o 2 000 kronor per kvadratmeter BTA 6 6ff 2. Kommunfullmäktige beslutar att de nya tomtpriserna för gälla från och med 2 0 d månadsskiftet efter att beslutet vunnit laga kraft, och då ersätta de tomtpriser som 4 3 3 beslutades av kommunfullmäktige den 14 juni 2017 paragraf 109. 0 a- 2f a e- b b Beslut skickas till: 4 5f- för verkställighet eller motsvarande åtgärd 3 a 8- Kommunfullmäktige den 23 april 2026 9 4 c // 8 e Samhällsbyggnadsnämnden c 9 e: Mark- och exploateringschef Andreas Winborg c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 87 Dnr 2025/155 Godkänna rapportering av ej verkställda gynnande beslut inom socialtjänstlagen (SoL) och lag om stöd och service till funktionshindrade (LSS) kvartal 4 2025 Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att godkänna rapporteringen av ej verkställda gynnande beslut enligt Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) och Socialtjänstlagen (SoL) för kvartal 4 2025. Sammanfattning av ärendet Socialnämnden har behandlat rapporteringen av ej verkställda gynnande beslut för kvartal 4 2025 och överlämnar rapporteringen för godkännande till kommunfullmäktige. Beslutsunderlag • Rapportering enligt 28 f-g §§ Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) av ej verkställda beslut enligt 9 § LSS kvartal 4 2025, • Rapportering enligt Socialtjänstlagen (SoL) av ej verkställda beslut, kvartal 4 2025, • Tjänsteskrivelse av nämndssekreterare Jenny Nilsson, daterad den 22 januari 2026, • Beslut i socialnämnden den 29 januari 2026 paragraf 11, • Tjänsteskrivelse av förvaltningskoordinator Elin Stark, daterad den 17 februari 2026, • Beslut i kommunstyrelsens arbetsutskott den 25 mars 2026 paragraf 44 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att godkänna rapporteringen av ej 6 verkställda gynnande beslut enligt Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade 6 6ff (LSS) och Socialtjänstlagen (SoL) för kvartal 4 2025. 2 0 d 4 3 3 a- 0 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2f a e- Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att fatta följande beslut: b 4 b - Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att godkänna rapporteringen av ej 3 5f- verkställda gynnande beslut enligt Lag om stöd och service till vissa funktionshindrade a 8- (LSS) och Socialtjänstlagen (SoL) för kvartal 4 2025. 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 87 Dnr 2025/155 Beslut skickas till: för verkställighet eller motsvarande åtgärd Kommunfullmäktige den 23 april 2026 Socialnämnden 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 88 Dnr 2026/126 Överföring av medel från kommunstyrelsen budget till socialnämndens budget Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen föreslår Kommunfullmäktige besluta att överföra 8,6 miljoner kronor från kommunstyrelsens budget till socialnämndens budget. Protokollsanteckning Kevin Rasmussen (S) lämnar protokollsanteckning. Redovisas i sin helhet sist i paragrafen. Förslag till beslut under sammanträdet Ordförande, Paula Nilsson (M), föreslår att kommunstyrelsen beslutar att föreslå Kommunfullmäktige besluta att överföra 8,6 miljoner kronor från kommunstyrelsens budget till socialnämndens budget. Jan-Åke Isaksson (SD) yrkar bifall till Paula Nilssons (M) förslag till beslut. Marcus Bräutigam (L) yrkar bifall till Paula Nilssons (M) förslag till beslut. Beslutsgång Ordförande, Paula Nilsson (M), frågar kommunstyrelsen om man beslutar enligt hennes förslag till beslut och finner så. Protokollsanteckning 6 6 6ff Vi finner det anmärkningsvärt att ordförande mitt i sammanträdet under ärende 8 plötsligt 2 0 d lägger till ett beslutsärende som blir ärende 28. Detta gjordes efter att dagordningen fastställts 4 3 3 av kommunstyrelsen och utan att det framgick något särskilt skäl till denna akuta förändring. 0 a- Kommunstyrelsen tillfrågades inte om man accepterade denna förändring, beslutet togs av 2f a e- ordförande själv. Ärende 28 innehåller inget namn, ingen tjänsteskrivelse eller något underlag b b utan består endast av en beslutsmening utan sammanhang. Detta ärende ska vidare till 4 5f- kommunfullmäktige och vi ifrågasätter starkt att kommunfullmäktige ska ta upp ett ärende 3 a 8- som inte beretts. Kommunallagen är tydlig med beredningstvång förutom i vissa 9 4 c specificerade fall. 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si KS § 88 Dnr 2026/126 Vi förstår skälet till detta agerande. Vi från oppositionen yrkade i ärende 8, ekonomisk uppföljning per 28 februari, på att överflytta 8,5 miljoner kronor från kommunstyrelsen till socialnämnden för att förbättra förutsättningarna för denna nämnd att nå ett resultat i balans. Detta gjorde vi helt i enlighet med vår budget 2026 liksom i enlighet med vårt yrkande i internbudgeten, dvs. att den av styret underfinansierade socialnämnden skulle budgeteras enligt förvaltningens äskande i stället för att man återigen utökar kommunstyrelsens budget. Styret valde underbudgetera socialnämnden trots att förvaltningen tydligt signalerat behoven. Nu när man ser resultatet och prognosen vänder man plötsligt. Det naturliga hade då varit att bifalla vårt yrkande om att överflytta medel men i stället hittar man på ett eget ärende för att framstå som handlingskraftiga. Vi i oppositionen har under hela mandatperioden varit konsekventa med våra prioriteringar av kärnverksamheterna, inte minst avseende socialnämnden. Enligt kommunstyrelsens reglemente kan kommunstyrelsen besluta om överflyttning mellan nämnder så länge kostnadsneutralitet hålls. Att lyfta den här frågan helt utan beredning till kommunfullmäktige är inget agerande vi ställer oss bakom men eftersom det förefaller vara enda sättet att få till en utökning av socialnämndens resurser går vi heller inte emot beslutet. Kevin Rasmussen (S), Karin Voltaire (S), Moa Greiff (V), Birgitta Cestrone Nyman (S), Mårten Mårtensson (S), Eva Bramsvik Håkansson (C), Kim Grahn (S) 6 6ff 6 0 2 d 3 4 3 a- 0 a 2f e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 Beslut skickas till: c 4 e 8 för verkställighet eller motsvarande åtgärd c e: 9 Kommunfullmäktige 23 april 2026 c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 89 Dnr Information från kommundirektören Kommunstyrelsen beslutar Kommunstyrelsen har tagit del av informationen. Sammanfattning av ärendet Kommundirektör Dan Kjellsson lämnar följande information: - Presentation av Moa Wallin, praktikant på avdelning ledning och stöd under våren 2026. - Ystad direkt har per den 7 april 2026 infört ärendehanteringssystem för ökad rättssäkerhet, spårbarhet och möjlighet till statistikuppföljning. - Kommunjurist Carl Vinay kommer till nästa kommunstyrelsesammanträde för information gällande teknisk säkerhet. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 90 Dnr Information om teknisk säkerhet Inget att rapportera till dagens sammanträde. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 91 Dnr Information från Ytornet AB Inget att rapportera till dagens sammanträde. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si

KS § 92 Dnr Övrigt Sammanfattning av ärendet Eva Bramsvik Håkansson (C) ställer fråga om projekt Hamnstaden är pausad. Paula Nilsson (M) svarar att projektet inte är pausat. Det arbetas fram underlag för att fatta beslut om nästa steg/inriktning. 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef Justerares signatur e r ur at n g Si Detta dokument är elektroniskt signerat och juridiskt bindande. kommunstyrelsens ordförande: Paula Nilsson (M) 2:e vice ordförande kommunstyrelsen: Kevin Rasmussen (S) 6 6 6ff 2 0 d 4 3 3 0 a- 2f a e- b b 4 5f- 3 a 8- 9 c 4 8 e c 9 e: c n e er ef e r ur at n g Si