Kungjort.

Upplands Väsby · Möte · Protokoll

Kommunstyrelsen31 augusti 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 94 Valärenden - Avsägelser och fyllnadsval (KS/2026:65)

diarienr: upplandsvasby:KS:2026:65
§ 94 Valärenden - Avsägelser och fyllnadsval (KS/2026:65) Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen väljer Hans Lindblad (FRV) till ersättare i det kommunala funktionsrättsrådet. _____ Beskrivning av ärendet Kommunalt funktionsrättsråd Leif Ekström (FRV) har avsagt sig sitt uppdrag som ersättare i det kommunala funktionsrättsrådet. Fyllnadsval ska göras till den vakanta platsen. Förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen väljer Hans Lindblad (FRV) till ersättare i det kommunala funktionsrättsrådet. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. _____ Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 4 Kommunstyrelsen

§ 95 Yttrande avseende koncessionsansökan för fyra nya markförlagda

beslutstyp: godkännandediarienr: upplandsvasby:KS:2026:321, upplandsvasby:KS:2025:560
§ 95 Yttrande avseende koncessionsansökan för fyra nya markförlagda ledningar (KS/2026:321) Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till yttrande som sitt eget. 2. Yttrandet översänds till Energimarknadsinspektionen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. _____ Beskrivning av ärendet Upplands Väsby kommun har mottagit en begäran om yttrande från Energimarknadsinspektionen avseende fyra markförlagda ledningar mellan Vattenfalls nätstation och SI STO 01.2 AB:s planerade anläggning. Upplands Väsby kommun har tidigare yttrat sig över dessa markförlagda ledningar under Vattenfalls samråd (KS/2025:560). Sedan dess har Vattenfall preciserat området för ledningarna och det framgår att VA-ledningar i närområdet inte kommer att påverkas. Dessutom har Upplands Väsby beslutat (Kommunfullmäktige § 73, 2026-06-08) att godkänna marköverlåtelseavtal mellan Upplands Väsby kommun och Vattenfall AB avseende överlåtelse av fastigheterna del av Hammarby-Smedby 3:1 och Hammarby-Smedby 1:32. Detta innebär att de aktuella ledningarna kommer att ligga inom Vattenfall AB:s och SI STO 01.2 AB:s fastigheter. Två av de fyra markförlagda kablarna är temporära och ska förse SI STO 01.2 AB:s anläggning. När Vattenfalls nya nätstation är på plats kommer de permanenta markkablarna försörja anläggningen och de temporära markkablarna tas ur bruk. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 5 Kommunstyrelsen Den 26 juni 2026 mottog Upplands Väsby kommun ett beslut från Energimarknadsinspektionen om att ge förhandsbesked till Vattenfall gällande två av dessa fyra markkablar. Kommunledningskontoret anser att det generellt inte är lämpligt att ge förhandsbesked innan remissvaren tagits om hand av Energismarknadsinspektionen. I det aktuella fallet har kontoret dock inga reservationer mot de fyra markförlagda kablarna. Kommunledningskontoret ser fortsatt positivt på markförläggning av ledningarna. Ekonomiska konsekvenser Ärendet är ett remissyttrande över Vattenfalls ansökan om nätkoncession och innebär inga ekonomiska konsekvenser för kommunen. Barnrättsperspektivet Barn har inte getts möjlighet att uttrycka sin åsikt i ärendet. Berörd kraftledning bedöms inte påverka barns livsmiljöer i betydande utsträckning. Förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till yttrande som sitt eget. 2. Yttrandet översänds till Energimarknadsinspektionen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 6 Kommunstyrelsen _____ Beslutet skickas till: Energimarknadsinspektionen, diariet@ei.se, ange ärendenummer 2026-101737 i ämnesraden. Beslutsunderlag 1. Kommunledningskontorets förslag till yttrande, 2026-06-30. 2. 02 Koncessionskarta 2026-101737. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 7 Kommunstyrelsen

§ 96 Svar på remiss om samrådsunderlag - väg 268 E4-Grana etapp 1

beslutstyp: godkännandediarienr: upplandsvasby:KS:2026:318
§ 96 Svar på remiss om samrådsunderlag - väg 268 E4-Grana etapp 1 (KS/2026:318) Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till remissvar. 2. Paragrafen justeras omedelbart 3. Yttrandet skickas till Trafikverket. _____ Sammanfattning av ärendet Kommunledningskontoret i Upplands Väsby har lämnat synpunkter på Trafikverkets samrådsunderlag för väg 268. Kontoret välkomnar initiativet att förbättra trafiksäkerheten och framkomligheten längs vägen, men anser att det preliminära innehållet i vägplanen inte motsvarar projektets syfte och mål. Kontoret ifrågasätter varför vägen inom Upplands Väsby tätort är undantagen från utredningsområdet, trots att projektmålen anger att trafiksäkerhet och framkomlighet ska förbättras. Trafikverket bedömer att vägplanen inte antas medföra en betydande miljöpåverkan. Det är många frågeställningar som är angivna i samrådsunderlaget att de kommer att utredas mer i ett senare skede, exempelvis ianspråktagande av jordbruksmark, påverkan på naturvärden och artskydd, påverkan på miljökvalitetsnormer för vatten med mera. Kommunledningskontoret anser att det är svårt att bedöma miljöpåverkan innan ytterligare sådana utredningar är genomförda då vissa av dessa eventuellt kan innebära en större påverkan. Ett antal fel och otydligheter har identifierats i samrådsunderlaget bland annat kopplat till beskrivningar och redovisning av trafikflöden och trafikprognos, belysning, dagvatten och Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 8 Kommunstyrelsen grundvatten med mera. Kommunledningskontoret önskar bli mer involverad i Trafikverkets projekt. Såväl gällande vilka åtgärder som planeras, åtgärdernas utformning och inte minst gällande eventuell påverkan på detaljplaner i stråket. Ekonomiska konsekvenser Remissen berör bedömning av betydande miljöpåverkan och innebär inte några ekonomiska konsekvenser. Trafikverket finansierar (via trängselskattemedel) framtagande av vägplan, bygghandling och produktion av väg 268 E4-Grana. Trafikverket finansierar dock inte upprättandet eller ändringar av kommunernas detaljplaner, i de fall då detta behövs. Det är i dagsläget ännu okänt om någon kostnad för detta kan komma att tillfalla kommunen. Barnrättsperspektivet Säkerhet och framkomlighet för gående och cyklister längs Väg 268 gynnar barn och ungdomars rörelsefrihet och utveckling. Förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till remissvar. 2. Paragrafen justeras omedelbart 3. Yttrandet skickas till Trafikverket. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 9 Kommunstyrelsen _____ Beslutet skickas till: Trafikverket: trafikverket@trafikverket.se eller till Trafikverket Ärendemottagningen, Box 810, 781 28 Borlänge Ange diarienummer TRV 2026/26203. Beslutsunderlag • Samrådsunderlag – väg 268 E4-Grana etapp 1 Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 10 Kommunstyrelsen

§ 97 Yttrande över Vattenfalls ansökan om nätkoncession Björkbacken -

beslutstyp: godkännandediarienr: upplandsvasby:KS:2026:315, upplandsvasby:KS:2025:347
§ 97 Yttrande över Vattenfalls ansökan om nätkoncession Björkbacken - station Upplands Väsby (KS/2026:315) Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till yttrande som sitt eget. 2. Yttrandet översänds till Energimarknadsinspektionen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. _____ Beskrivning av ärendet Vattenfall Eldistribution AB (Vattenfall) ansökte år 2024 om att ändra en befintlig nätkoncession för ledningen mellan Björkbacken och Station Upplands Väsby. Energimarknadsinspektionen (Ei) skickade ut ärendet på remiss hösten 2025 och Upplands Väsby kommun lämnade ett yttrande samma höst (KS/2025:347). Vattenfall har sedan dess justerat sin ansökan om nätkoncession så att markkablarna blir ca 350 respektive 400 meter långa. I ursprunglig ansökan var markkablarna ca 190 respektive 245 meter långa innan de övergick till luftledning. Energimarknadsinspektionen har begärt att Upplands Väsby kommun yttrar sig över justeringen. Sista dagen att inkomma med yttrande till Ei är den 17 juni 2026. Upplands Väsby kommun har fått förlängd svarstid till 2 september. Markförläggningen behöver i det nya förslaget korsa Väsbyån. Enligt Vattenfall ska ledningen inte påverka vattendraget då utförandet ska ske med schaktfri metod. Det är inte redovisat hur ledningen ska korsa Väsbyån. Vattenfall har inte heller redovisat placeringen av markkabeln eller uppdaterat sin miljökonsekvensbeskrivning. Kommunledningskontoret anser att det behövs en tydligare redovisning av markkabeln för att kunna ta ställning till justeringen. I och med Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 11 Kommunstyrelsen kommunens planer på meandring av Väsbyån är det viktigt att kommunen får detaljerat underlag från Vattenfall. Den föreslagna ledningssträckningen löper genom fyra detaljplaner inom Upplands Väsby kommun. Kommunstyrelsens planutskott beslutade den 20 augusti 2025 § 45 att inleda arbete med förslag till detaljplaner för berörda fastigheter med syfte att möjliggöra om- och utbyggnad av den berörda kraftledningen. I kommunens tidigare yttrande (KS/2025:347) anges att ledningen ej är förenlig med detaljplanerna. Under detaljplanearbetet har det framkommit att den föreslagna ledningen inte strider mot detaljplanernas syften trots att den föreslås utanför området som är planlagt för tekniska anläggningar. Från kartunderlaget som Vattenfall har delgett kommunen är det oklart om markkabeln kommer att gå genom planlagd industrimark eller ej. Kommunledningskontoret anser att markkabeln bör placeras så att byggrätten inte påverkas. Vattenfalls justering gäller endast förlängning av markkabel med ca 200 meter. Kommunens tidigare yttrande (daterat 2025-09-24) gäller för resterande sträcka som fortsatt planeras som luftledning. Ekonomiska konsekvenser Ärendet är ett remissyttrande över Vattenfalls ansökan om nätkoncession och innebär inga ekonomiska konsekvenser för kommunen. Barnrättsperspektivet Barn har inte getts möjlighet att uttrycka sin åsikt i ärendet. Berörd kraftledning bedöms inte påverka barns livsmiljöer i betydande utsträckning. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 12 Kommunstyrelsen Förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen antar kommunledningskontorets förslag till yttrande som sitt eget. 2. Yttrandet översänds till Energimarknadsinspektionen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. _____ Beslutet skickas till: Energimarknadsinspektionen, diariet@ei.se, ange 2024-104284 i ämnesraden Beslutsunderlag 1. Kommunledningskontorets förslag till yttrande, 2026-07-02. 2. Bilaga 1 Koncessionskarta, rev april 2026. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 13 Kommunstyrelsen

§ 98 Samråd om omfattning och detaljeringsgrad av

diarienr: upplandsvasby:KS:2026:305
§ 98 Samråd om omfattning och detaljeringsgrad av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram övergödning i Egentliga Östersjön 2028–2033 (KS/2026:305) Kommunstyrelsens beslut 1. Anta kommunledningskontorets förslag till samrådsyttrande med datum 2026-08-19 2. Yttrandet förmedlas till Länsstyrelsen Västmanland, Vattenmyndigheten Norra Östersjön genom samordnat svar via mejl. 3. Ärendet justeras omedelbart. _____ Beskrivning av ärendet Vattenförvaltningen enligt EU:s ramdirektiv sker i sexårs-cykler och avslutas med en förvaltningsplan, miljökvalitetsnormer och ett åtgärdsprogram med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning för nästa period. Vid slutet av år 2027 ska vattendelegationerna besluta om dessa för respektive vattendistrikt. Samråd för förslagen för perioden 2027– 2033 genomförs mellan 1 november 2026 och 30 april 2027. Under perioden 1 juni till 31 augusti 2026 har kommunen har getts möjlighet att lämna yttrande avgränsningen inför kommande miljökonsekvensbeskrivning av Delåtgärdsprogram mot övergödning i Egentliga Östersjön 2028–2033. Synpunkter på detta samråd har samordnats mellan enheten för strategisk samhällsplanering på kommunledningskontoret, miljöenheten på bygg- och miljökontoret samt VA-enheten på kontoret för samhällsbyggnad. Länsstyrelsen har särskilt önskat svar på följande frågor: 1) Är miljöeffekterna som ska bedömas (kap. 5) tillräckliga? 2) Bör vi lyfta Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 14 Kommunstyrelsen Delåtgärdsprogrammets förhållande till ytterligare planer och program? 3) Har ni några synpunkter på förslaget till avgränsning av miljökonsekvensbeskrivningen i övrigt? Upplands Väsby kommun bedömer att de miljöeffekter som ska bedömas enligt 5 kapitlet miljöbalken är tillräckliga för detta ändamål. Vidare bedömer kommunen att de för delåtgärdsprogrammet relevanta planer och program identifierats. Övriga synpunkter som kommunen önskar framföra är vikten av att målkonflikter utreds och identifieras så långt som möjligt. Det finns flera riksintressen i kommunen som påverkar det fysiska arbetet med vattenvård, också administrativt. Kommande miljökonsekvensbeskrivning och åtgärdsprogram behöver förhålla sig till detta. Kommunen vill också framhålla att det skulle vara värdefullt med ytterligare vägledning från länsstyrelserna kopplat till tillsyn av miljöfarliga verksamheter som bidrar till att miljökvalitetsnormerna för yt- och grundvatten inte följs eller riskerar att inte följas. En sådan vägledning skulle kunna innefatta vilka krav som bör ställas som minimikrav på sådana verksamheter för att få en ökad nationell samsyn vid miljöbalkstillsyn. Vägledningen skulle också kunna innehålla exempelvis vilken typ av dagvatten som kan tillåtas infiltrera för att se till att kvantitet av grundvatten fylls på med dagvatten av god kvalitet medan dagvatten med mer föroreningsinnehåll inte infiltreras till grundvattnet. Ekonomiska konsekvenser Beslut om samrådsyttrande innebär inga ekonomiska konsekvenser för kommunen utan utgör underlag för kommande delåtgärdsprogram mot övergödning i Egentliga Östersjön 2028–2033. Barnrättsperspektivet Barn har inte getts möjlighet att yttra sig i ärendet som enbart avser avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning för kommande delåtgärdsprogram. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 15 Kommunstyrelsen Förslag till beslut 1. Anta kommunledningskontorets förslag till samrådsyttrande med datum 2026-08-19 2. Yttrandet förmedlas till Länsstyrelsen Västmanland, Vattenmyndigheten Norra Östersjön genom samordnat svar via mejl. 3. Ärendet justeras omedelbart. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. _____ Beslutet skickas till: Länsstyrelsen Västmanland, Vattenmyndigheten i Norra Östersjön vattenmyndigheten.i.norra.ostersjon.vastmanland@lansstyrelsen.se Diarienummer: 537-3400-2026 Beslutsunderlag 1. Yttrande över avgränsningssamråd av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram mot övergödning i Egentliga Östersjön 2028-2033. 2. Inbjudan till avgränsningssamråd för MKB 3. Avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram mot övergödning i Egentliga Östersjön 2028-2033. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 16 Kommunstyrelsen

§ 99 Avsiktsförklaring för markköp del av fastighet Vilunda 1:469

beslutstyp: godkännandediarienr: upplandsvasby:KS:2026:347
§ 99 Avsiktsförklaring för markköp del av fastighet Vilunda 1:469 (KS/2026:347) Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsens beslutar enligt följande: 1. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna avsiktsförklaringen mellan Upplands Väsby kommun och Equmeniakyrkan Upplands Väsby avseende del av fastigheten Vilunda 1:469 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt samhällsbyggnadschefen och mark- och exploateringschefen att för att kommunens räkning underteckna avsiktsförklaringen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. _____ Beskrivning av ärendet Hela fastigheten Vilunda 1:469 uppgår till cirka 4 000 kvadratmeter och kommunen önskar utreda möjligheterna att förvärva en del av Vilunda 1:469 från Equmeniakyrkan. Fastigheten omfattas av detaljplan nr 73 från 1974 som medger ”Område för samlingslokaler”. Genomförandetiden för denna detaljplan har gått ut. Avsiktsförklaringen som har tagits fram av kommunen redogör förutsättningarna för framtida förhandling av ett potentiellt marköverlåtelseavtal. Kommunen kommer som ett första steg beställa en värdering för del av fastigheten 1:469 som kommer ligga till grund för köpeskillingen i ett framtida marköverlåtelseavtal. Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 17 Kommunstyrelsen Den exakta ytan som kommunen önskar förvärva kommer att preciseras mer i ett framtida marköverlåtelseavtal, efter förhandling med Equmeniakyrkan. Om en marköverlåtelse genomförs kommer kommunen att ta fram och teckna ett separat arrendeavtal med Equmeniakyrkan som ger dem möjlighet att nyttja marken de använder idag. Arrendeavtalet kommer vara tidsbegränsat och kommer inte innefatta något besittningsskydd. Arrendeavtalet lägger allt ansvar för på ytan belägen lös egendom samt bedriven verksamhet på Equmeniakyrkan. Vid arrendetidens slut ska arrendatorn, på egen bekostnad avlägsna sina byggnader och anordningar samt återställa marken i skäligt skick. Ekonomiska konsekvenser Vid tecknandet av avsiktsförklaringen kommer kommunen att beställa en värdering av marken som kommer ligga till grund för en kommande förhandling gällande marköverlåtelse för del av fastigheten Vilunda 1:469. Kommunen kommer att stå för sina egna interna kostnader i framtagandet av marköverlåtelseavtalet och samtliga kostnader gällande framtida fastighetsbildning hos Lantmäteriet. Barnrättsperspektivet Barnrättsperspektivet är inte tillämpligt i detta ärende. Förslag till beslut Kommunstyrelsens beslutar enligt följande: 1. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna avsiktsförklaringen mellan Upplands Väsby kommun och Equmeniakyrkan Upplands Väsby avseende del av fastigheten Vilunda 1:469 Sammanträdesprotokoll 2026-08-31 18 Kommunstyrelsen 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt samhällsbyggnadschefen och mark- och exploateringschefen att för att kommunens räkning underteckna avsiktsförklaringen. 3. Paragrafen justeras omedelbart. Ordförandens förslag till beslut Enligt kontorets förslag. _____ Beslutet skickas till: Kontoret för samhällsbyggnad