Mötesbok: Kommunfullmäktige — 2 juni 2026

1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. om tvättning av 50.1001 U 6 1. fler än 1000 personbilar per kalenderår 2. 100 eller färre tåg eller flygplan per kalenderår 3. 500 eller färre tågvagnar eller lok per kalenderår, eller 4. fler än 250 andra motordrivna fordon per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 23 kap. 2 50.20 C 6 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För verksamheter under anmälningspliktig nivå enligt 23 kap. 50.2001 U 6 2 § miljöprövningsförordningen och överstigande 50 kvadratmeter är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp hamnar 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 63.10 B 64 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för hamn med mer än 50 anlöp per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för 63.10 B 30 hamn med mer än 10 anlöp men högst 50 anlöp per kalenderår. 433/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 63.10 B 13 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar för hamn med upp till 10 anlöp per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 24 kap. 2 63.20 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp flygplatser 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 63.30 A 137 verksamhet som omfattar mer än 40 000 flygrörelser men högst 100 000 flygrörelser per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 63.30 A 137 verksamhet som omfattar mer än 10 000 flygrörelser men högst 40 000 flygrörelser per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 63.30 A 64 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för verksamhet som inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 24 kap. 5 63.50 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp laboratorier För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 25 kap. 1 73.10 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp tankrengöring För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 26 kap. 1 § 74.10 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 26 kap. 2 74.20 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 434/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp hälso- och sjukvård För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 27 kap. 1 85.10 C 18 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 27 kap. 2 85.20 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp rening av avloppsvatten 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av 90.10 och 90.11 B 137 fler än 100 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 100 000 personekvivalenter. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av 90.10 och 90.11 B 64 fler än 20 000 personer men högst 100 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 20 000 personekvivalenter men högst 100 000 personekvivalenter. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av fler än 2 000 personer men högst 20 000 personer eller som 90.10 och 90.11 B 30 tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 2 000 personekvivalenter men högst 20 000 personekvivalenter. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 3 § 90.15-i B 47 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 47 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 28 kap. 4 90.16 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 435/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 28 kap. 5 90.20 C 6 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För avloppsreningsanläggning som tar emot avloppsvatten 90.1601 U 6 med en föroreningsmängd som motsvarar 100 eller mer, men högst 200 personekvivalenter är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp andra verksamheter med återvinning eller bortskaffande 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90.405-i och 90.406-i B 137 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 90.405-i och 90.406-i B 64 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 90.405-i och 90.406-i B 30 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 12 500 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90.410 och 90.420 A/B 137 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 90.410 och 90.420 A/B 64 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 90.410 och 90.420 A/B 30 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 436/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 90.410 och 90.420 A/B 13 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.430 C 9

2 § I denna taxa avses med: Nämnden: Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Umeå kommun Timtaxa: det belopp i kronor som anges i 7 § och motsvarar en hel timmes handläggningstid. Timavgift: den sammanlagda handläggningstiden multipliceras med timtaxan. Handläggning: alla åtgärder som vidtas i ett ärende. Exempelvis inläsning, kontakter med parter och remissinstanser, platsbesök, upprättande av handlingar, föredragning av ärendet i nämnden, beslutsfattande, utredningar samt andra liknade åtgärder. Handläggningstid: den sammanlagda tiden som varje tjänsteperson har lagt ner på handläggning av ärendet eller tillsyn. I handläggningstiden ska inte räknas in sådan restid som vid ett och samma tillfälle (tur- och returresa) överstiger två timmar. Utredningstid: endast den tid av handläggningstiden som avser tid för inspektion på plats, provtagning, mätning eller motsvarande utredningsarbete. Prövning: handläggning av en ansökan om tillstånd, dispens, undantag eller anmälan enligt bestämmelser i Miljöbalken (1998:808) eller förordningar och föreskrifter meddelande med stöd av miljöbalken som nämnden ansvarar för eller övertagit från annan myndighet. 457/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 9 av 32 Tillsyn: detsamma som anges i 26 kap 1 § Miljöbalken (1998:808). Tillsynstid: den tid som används för att beräkna en avgift som ska betalas för tillsynen. Ytterligare tillsynsåtgärder: alla åtgärder som behövs för att åstadkomma rättelse men avser inte beslut att avsluta ärendet. Industriutsläppsverksamhet, huvudverksamhet och slutsatser om bästa tillgängliga teknik: detsamma som anges Industriutsläppsförordning (2013:250). Offentliggjorts: detsamma som slutsatsernas offentliggörande enligt Industriutsläppsförordning (2013:250). Förordningen (EU) 2017/625: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG Förordning (EU) 2019/1020: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1020 av den 20 juni 2019 om marknadskontroll och överensstämmelse för produkter och om ändring av direktiv 2004/42/EG och förordningarna (EG) nr 765/2008 och (EU) nr 305/2011 Förordning (EU) 2023/1542: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1542 av den 12 juli 2023 om batterier och förbrukade batterier, om ändring av direktiv 2008/98/EG och förordning (EU) 458/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 10 av 32 2019/1020 och om upphävande av direktiv 2006/66/EG. Förordning (EU) 517/2014: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 517/2014 av den 16 april 2014 om fluorerade växthusgaser och om upphävande av förordning (EG) nr 842/2006. Förordning (EG) 1005/2009: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 1005/2009 av den 16 september 2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet. Förordning (EU) 291/2011: Kommissionens förordning (EU) nr 291/2011 av den 24 mars 2011 om viktiga användningsområden för andra kontrollerade ämnen än klorfluorkolväten för laboratorie- och analysändamål i unionen enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1005/2009 om ämnen som bryter ned ozonskiktet. […] Timtaxa

3 § 3.1 I dessa taxeföreskrifter avses med Bostadsfastighet: fastighet som uteslutande eller huvudsakligen är bebyggd eller enligt beviljat bygglov avses att be- byggas för bostadsändamål. Med Bostadsfastighet jämställs fastighet som uteslutande eller huvudsakligen är bebyggd, eller enligt beviljat bygglov avses att bebyggas, för vissa andra ändamål där lokalytan är det viktigaste sett från använ- darsynpunkt. Den huvudsakliga verksamheten bedrivs inomhus. Exempel på sådana byggnader är: Kontor Shoppingcentrum Serverhallar Butiker Utställningslokaler Sporthallar Hotell Restauranger Industri Lagerbyggnader Skola Sjukvårdslokal Annan fastighet: fastighet som uteslutande eller huvudsakligen är bebyggd eller enligt beviljat bygglov avses att bebyggas för annat ändamål än bostadsändamål och som inte enligt ovan jämställs med Bostadsfastighet. Den huvud- sakliga verksamheten bedrivs utomhus. Exempel på sådan fastighet är: Hamn Virkesupplag Fordonsuppställningsplats Obemannad bensinstation Biltvätt med skärmtak Kyrkogård Återvinningsstationer Idrottsplats Obebyggd fastighet: fastighet som enligt detaljplan är avsedd för bebyggande, men inte ännu bebyggts. Samfällighet: en grupp fastigheter som genom förrättning hos lantmäteriet, med stöd av anläggningslagen (1973:1149), har bildat en samfällighet. Anläggningen tillhör fastigheterna gemensamt och delägandet följer fastigheten. Begreppet samfällighet gäller enbart samfälligheter för VA-frågor. Med samfällighet ska i denna VA-taxa jämställas en grupp av fastigheter med gemensam vatten- och/eller avloppsanläggning, även om någon samfällighet eller gemensam- hetsanläggning inte har bildats. När begreppet samfällighet används i denna VA-taxa omfattas därmed också en grupp av fastigheter som har en gemensam vatten- och/eller avloppsanläggning, även om någon samfällighet eller gemensam- hetsanläggning inte har bildats. Bostadsenhet: etteller erautrymmenibyggnadsomiupplåtelsehänseendebildarenenhet.Ifrågaomsådana utrymmen i Bostadsfastighet, eller därmed jämställd fastighet, där begreppet bostadsenhet inte är tillämpligt, räknas bruttoarea (BTA) enligt svensk standard SS 21054:2020 som en bostadsenhet enligt nedanstående bostadsenhets- ekvivalenter. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB VA-taxa för Umeå kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2027-01-01. 5 625/748 152/26 VA-taxa 2027 - KS-2026/00473-2 VA-taxa 2027 : 4.5.1 Bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027.pdf FÖRKLARINGAR OCH DEFINITIONER / VATTENTJÄNSTER OCH TIDPUNKT NÄR BETALNINGSSKYLDIGHET INTRÄDER Bostadsenhetsekvivalenter: Lokalyta vid anläggningsavgifter - Bostadsfastighet: varje påbörjat 250-tal m² bruttoarea (BTA) enligt svensk standard SS 210 54:2020 räknas som en Bostadsenhet. Lokalyta vid brukningsavgifter - Bostadsfastighet: Bostadsfastighet med lokalyta: varje påbörjat 150-tal m² bruttoarea (BTA) enligt svensk standard SS 210 54:2020 räknas som en Bostadsenhet. Bostadsfastighet med lageryta: för fastigheter, där 70 % eller mer av fastighetens sammanlagda bruttoarea (BTA) används som lageryta och endast anställda eller annan arbetskraft har tillträde till lagerytan, räknas varje påbörjat 300-tal m² BTA lageryta enligt svensk standard SS 21054:2020 som en bostadsenhet. Hela lagerytan eller delar av lagerytan kan vara antingen uppvärmd eller ouppvärmd. Små bostadsenheter (med eget kök):företteller erautrymmenibyggnad,somiupplåtelsehänseende bildar en enhet, men där nyttan inte kan anses vara samma per bostadsenhet som för andra fastigheter, och som är max 25 m² bruttoarea (BTA) enligt svensk standard SS 21054:2020, ska en sådan enhet räknas som 50 % av en bostadsenhet. Studentrum (utan eget kök): som delar kök med andra studentrum räknas som 20 % av en Bostadsenhet. Allmän platsmark: mark som i detaljplan enligt plan- och bygglagen (2010:900) redovisas som allmän plats, eller om marken inte omfattas av detaljplan, väg eller mark som i övrigt motsvarar sådan mark. Tomtyta: Tomtytan utgörs av fastighetens areal enligt förrättningskarta, nybyggnadskarta eller annan karta som huvudmannen godkänner. Vid tredimensionella fastigheter fördelas den tomtyta som är gemensam för fastigheterna i proportion till byggnadernas bruttoarea (BTA).

4 § PBL). Utanför planlagt område Den föreslagna åtgärden ligger utanför område med detaljplan och omfattas inte heller av ett tidigare givet förhandsbesked. Ändring av en byggnad En eller flera åtgärder som ändrar en byggnadskonstruktion, funktion, användningssätt, utseende eller kulturhistoriska värde (definition enligt 1 kap. 4 § PBL). 26 578/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Underlag för att beräkna handläggningskostnad per timme för kommunala taxor avseende Miljöbalken samt Plan- och bygglagen Version 1.0 2015-04-13 579/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 Åter till översikten 1. Generella uppgifter Kommun/förbund Umeå Kommun Myndighetsområde Bygglov Gällande år 2027 Uppdaterad (datum) 2026-04-09 Upprättad av Nicklas Fryksten Övriga kommentarer Handläggningskostnaden är uträknad utifrån byggnadsnämndens verksamheters kostnader inom Stadsbyggnadsförvaltningen. Beräkningarna är gjorda med faktiskt utfall för 2023 i de fall detta har varit möjligt att ta fram. Lönekostnader är utlästa mars 2024. 580/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 [Plats för 2. Översikt kommunlogo] Arbetsgång, klicka nedan Beskrivning, läs detta först Resultat 1. Här börjar du för att beräkna Börja här! handläggningskostnaden per timme. I första fliken anger du kommunnamn, aktuellt år och vilket myndighetsområde uträkningen avser. Mallen är tänkt att användas för plan- och bygglagens samt miljöbalkens område. 2. I denna flik räknar du fram ett antal parametrar som Genomsnittlig handläggningstid per handläggare handlar om årsarbetstid och hur den genomsnittliga 955 Uträkning av arbetstiden fördelas på årsbasis (timmar). genomsnittlig årsarbetstid och handläggningstid 3. I denna flik räknar du fram den genomsnittliga Genomsnittlig lönekostnad per år och handläggare lönen/år för en heltidsanställd handläggare samt anger 687 000 Lönekostnad antalet årsarbetskrafter inom myndigheten Myndighetsområdets antal årsarbetskrafter 87,30 Gemensamma kostnader per handläggare 4. I denna flik räknar du fram ett antal parametrar som 408 477 handlar om gemensamma kostnader för förvaltningen Myndighetsspecifika kostnader per handläggare Gemensamma och specifika kostnader för myndighetsområdet kostnader (kronor). 40 092 581/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls 5. I denna flik får du sammanställningen av Total kostnad per handläggare handläggningskostnaden per timme, för aktuellt 1 135 568 myndighetsområde. Här kan du också räkna ut Handläggningskostnad per timme Resultat handläggningskostnaden per timme med SKL:s 1 190 prisindex för kommunal verksamhet (PKV). 582/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 Åter till översikten 3. Genomsnittlig tid Uträkning av genomsnittlig årsarbetstid och handläggningstid I det här bladet tar du fram den genomsnittliga tidsanvändningen per handläggare och år. De förs sedan över till nästa steg och används Ge( Å 2xer k0 snl0u ao 0smr i b vt s ie e m n t fi s rt e tålt n in igd lv S åarrK soL a r s b c e h ts a t b id lo p n e ) r handläggare (timmar) 2 000 Hh F ä räå mrn at v ana rg r deo ur dfruå ng epneorsmosnnaitl-t/lilgö nfreåknovnatroor epte.r handläggare (tim/år), uppgifterna Årsarbetstiden är din ordinarie arbetstid under närmaste året, dvs. 12 månader framåt, inklusive semester. Övertid, mertid med mera räknas inte som ordinarie arbetstid. Årsarbetstiden används för att beräkna ersättningen per dag om den ska tim/dagberäknas. Om den ordinarie arbetstiden varierar görs en genomsnittsberäkning. En normal 40-timmarsvecka motsvarar 2080 timmar eller 260 dagar SSÖS ej uvur m m kigde m of s ra mt å e ng r(ve 5an ,r5 oo% m ) snittlig frånvaro (timmar/år) 4 21 0 7 21 9 405 F (g a e k n t o is m k s t n a i r t b tli e g t a å d rs t a id rb ( e t t i s m ti m d a / r h ) andläggare minus frånvaro) 1 591 Fig t2 u im r 2 e 0 n 0 nedan visar genomsnittlig årsarbetstid per handläggare. 2 000 HHh6h a0a aän%n nr d d bd l lm eä ä lärg ge äg g gn kg a a n m n r r ae e i a nr i in g vg g is k e e ht an n iu n d o o r m mf s y ts sll o an n r i i t ti d t ta . elän l gn aga ven fr a %pket i a sr l k tåe tr r a npr aåb t e ihv taa t nd ad n tli gäd eg s ga onn minta ge l .n t iS m hKe mLlt a isd r/cs åha ra n obs cltoh än lld ä r 1 1 1 1 2 6 4 8 0 0 0 0 0 0 0 0 Frånvaro Övrig tid G( A A 6 l le0 t t e en%o r r n n me a a ns t t ln i i v v Sit tK 2 1liL . .g a a sh n n cah g gna e edbl ä a h log n a ng t n )n a di l n l t äg im gstgi m dn a in r/ g å s r t i o d c i h % h a a n v d f l a ä k g t g is a k r t e a A i r lt g b 1 e e n ta o d m t s id nitt 60,0% 1 4 6 8 00 0 0 0 0 0 0 0 arFbaektatisdk tti d Handslätgidgning G(tiemn/opmerssn oitctlhig å hr afönrd lhäeglntidinsgasntisdtälld handläggare) Alt 2 200 0 Årsarbetstid Faktiskt arbetad tid Df(aöe vrs tst e aör ävhe re lrt d i dte sinlal nng säe täsn ltl o dam hsa stnen dgi l t ä t g li g g a a r e h ) andläggningstiden per handläggare och år som Genomsnittlig handläggningstid tim/handläggare enligt ovan 9 55 583/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 Åter till översikten 4. Lönekostnad och årsarbetskraft I det här bladet beräknas den genomsnittliga lönen/år för en heltidsanställd handläggare Lönekostnad Handläggare Total lönekostnad per per Här anger du de personer som i någon omfattning handläggare och år ink arbetar med handläggning inom myndighetsområdet. PO (kr) Alternativt anger beräknad genomsnittlig årslön på en rad Genomsnittlig årslön (inkl PO) 687 000 Genomsnittlig lönekostnad/handläggare (kr) 687 000 Ange myndighetsområdets antal årsarbetskrafter (budgeterat antal heltidstjänster för handläggare 87,30 inom myndighetsområdet) text…. Detta förs över till nästa steg Genomsnittlig lönekostnad per handläggare och 687 000 kr år Myndighetsområdets antal årsarbetskrafter 87,30 st 584/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls á 585/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 Åter till översikten 5. Gemensamma kostnader Här beräknas verksamheternas gemensamma kostnader. Gemensamma kostnader finns ofta uppräknade i förvaltningens budget. Vissa av förvaltningens gemensamma kostnader hanteras på central nivå i kommunen. Förvaltningens andel av dessa kostnader bör tas med i beräkningen, även om de inte belastar den egna budgeten. Om det inte går att få fram kostnaderna, kan de uppskattas. Hör med ekonomiavdelningen eller motsvarande för att ta fram de tre första posterna, från den centrala budgeten. Nedanstående poster är exempel. Fyll i eller ta bort utifrån vad som är aktuellt för myndighetsområdet i fråga. Gemensam kostnad Belopp (kr)Kommentar Byggnadsnämndens verksamheters andel av "Fördelade 2 750 000Hör med din ekonomiavdelning eller motsvarande för dessa kostnader" enligt SCB:s räkenskapssammandrag (RS) kostnader. Här anger du förvaltningens andel av kommunens gemensamma funktioner, tjänster och lokaler. Det avser overheadkostnader för kommungemensam verksamhet som inte kan väljas bort, t.ex. kommunledning och central administration (telefon, data, IT), juridik, arkiv, telefonväxel etc. Byggnadsnämndens verksamheters andel av 280 000Hör med din ekonomiavdelning eller motsvarande för dessa "Kalkylerade kapitalkostnader" enligt SCB:s kostnader. Om ni har lokaler och inventarier som gemensamma räkenskapssammandrag (RS) nyttigheter, och inte har internhyror, ska ni fylla i denna ruta. Kalkylerade kostnader avser intern ränta och avskrivningar på byggnader och inventarier i byggnader. Byggnadsnämndens verksamheters andel av kostnader för 1 500 000Hör med din ekonomiavdelning eller motsvarande för dessa KS- och KF-verksamhet kostnader. Arbetsledning och administration för förvaltningen 17 550 000Här anger du chefens chefernas lönekostnader till den del som är arbetsledning samt administratörers lönekostnad, t.ex. förvaltningens assistenter och nämndsekreterare. Lokalhyror för förvaltningen 4 000 000Anges endast om förvaltningen budgeterar/faktureras för detta. Fastighetskostnader och fastighetsentreprenader 680 000Städ- och renhållningstjänster etc om förvaltningen budgeterar/faktureras för detta. Förbrukningsinventarier, förbrukningsmaterial 1 300 000Datorer som inte köpts in centralt, böcker, tidningar, elektronisk media, prenumerationer, laboratoriematerial, arbetskläder, skyddsmaterial etc. som förvaltningen budgeterar/faktureras för. Kontorsmaterial 100 000Trycksaker, IT-material, kontorsmaterial som förvaltningen budgeterar/faktureras för. Tele-, IT-kommunikation och postbefordran 350 000Porto, telefoni, IT- och datakommunikation som förvaltningen budgeterar/faktureras för. Egna verksamhetssystem 5 000 000Det som förvaltningen budgeterar/faktureras för. Kostnader för transportmedel 300 000Drivmedel, fordonsskatt, leasing/hyra av bilar, trängselskatt, övriga kostnader för transportmedel som förvaltningen budgetar/faktureras för. Utbildning/kompetensutveckling 1 600 000Avgifter för kurser etc. (inkl resor) Tillfälligt inhyrd personal 250 000Från bemanningsföretag etc. - konsulttjänster 586/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Summa (kronor): 35 660 000 Summa förvaltningens kostnader 35 660 000Summering av förvaltningens kostnader Ange totalt antal årsarbetskrafter på förvaltningen 87Antal handläggare på förvaltningen Förvaltningens gemensamma kostnad per handläggare och år 408 477Beräkning av gemensam kostnad per handläggare 587/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Myndighetsområdets specifika kostnader Specifikation av de kostnader som enbart ska belasta det aktuella myndighetsområdet. Hit räknas t.ex. andelen av nämndens totala budget som avser myndighetsområdet i fråga, eller exempelvis kostsam utrustning som bara är till för det specifika myndighetsområdet. Nedanstående är exempel. Myndighetsområdets specifika kostnader Belopp (kr) Nämndens kostnad 3 500 000 Provtagning Mätutrustning Myndighetsspecifika licenser och programvaror Summa (kronor): 3 500 000 Summa myndighetsområdets specifika kostnader 3 500 000Summering av myndighetsområdets specifika kostnader Antal årsarbetskrafter inom myndighetsområdet 87,30Från bladet "Lönekostnad och årsarbetskraft" Myndighetsområdets specifika kostnader per handläggare 40 092Beräkning (Myndighetsområdets specifika kostnader fördelat per handläggare) Antal årsarbetskrafter inom myndighetsområdet 87,30Från bladet "Lönekostnad och årsarbetskraft" Myndighetsområdets del av förvaltningens gemensamma 35 660 000Beräkning (kostnad per handläggare multiplicerat med kostnader myndighetsområdets antal årsarbetskrafter) Summa myndighetsområdets specifika kostnader 3 500 000Summering av myndighetsområdets specifika kostnader Summa gemensamma och myndighetspecifika 39 160 000 kostnader Summa (kronor per handläggare): 448 568 Detta är myndighetsområdets kostnader som överförs till nästa steg Myndighetsområdets del av förvaltningens gemensamma 408 477 kostnader per handläggare Myndighetsområdets specifika kostnader per handläggare 40 092 588/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls á 589/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Handläggningskostnad Plan och bygglagen_byggnadsnämnden_2027.xls Umeå Kommun, Bygglov, 2027 Åter till översikten 6. Resultat handläggningskostnad per timme Genomsnittlig årslön per handläggare inkl po-tillägg 687 000 krFrån fliken"Lönekostnad och årsarbetskraft" kostnadsfördelning (kr/tim) Gemensam kostnad per handläggare (OH) 408 477 krFrån fliken "Gemensamma kostnader" 1M 4y0n0dighetsspecifika kostnader 4 2 Myndighetsspecifik kostnad handläggare 40 092 krFrån fliken "Gemensamma kostnader" Gemensamma kostnader 4 28 Summa kostnader per handläggare 1 135 568 kr 1L 2ö0n0ekostnader 7 20 Handläggningstid (tim) 955 timFrån fliken "Genomsnittlig tid" Handläggnin K g o s s ti t m na m d a e r r : : 1 135 9 5 5 6 5 8 t i k m r = 1 190 kr/tim 1 000 800 720 Lönekostnader Resultatet av modellen ger följande handläggningskostnad 600 Gemensamma kostnader Myndighetsspecifika kostnader Handläggningskostnad per timme 1 190 kr 400 Indexuppräkning 200 428 Indexuppräkning år 2024 2025 2026 2027 - 42 Indexuppräkning % 4,70% 0,30% 3,00% 3,00% Index (kronor) 56 kr 4 kr 37 kr 39 kr Indexuppräknad handläggningskostnad per timme 1 245 kr 1 249 kr 1 287 kr 1 325 kr 590/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Byggnadsnämnden 2026-04-22

§ 5 Pensionsavgifter 322/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Kommentarer till Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev 2026-06-02 Pensionsavgiften beräknas i procent på den förtroendevaldes pensionsgrundande inkomst enligt § 4. Förtroendevald tillgodoräknas pensionsavgift från kommunen, regionen eller kommunalförbundet endast om den för kalenderåret är högre än 3 procent av samma års inkomstbasbelopp. I det fall förtroendevald inte tillgodoräknas pensionsavgift betalar kommunen, regionen eller kommunalförbundet ut motsvarande belopp direkt till den förtroendevalde i form av ersättning som inte är pensionsgrundande. Belopp understigande 250 kronor avseende ett kalenderår utbetalas inte. Någon nedre åldersgräns för tillgodoräknande av pensionsavgift finns inte och det finns heller inte någon övre åldersgräns. Men observera att pensionsbestämmelserna i OPF-KR 26 inte gäller om den förtroendevalde tillträder ett uppdrag efter motsvarande i 32 a § LAS angiven ålder. Pensionsavgiften är 6 procent på den pensionsgrundande inkomsten upp till och med 7,5 inkomstbasbelopp. Pensionsavgiften är 31,5 procent på de delar av den pensionsgrundande inkomsten som överstiger 7,5 inkomstbasbelopp, intill dess den 2025-12-19 18 förtroendevalde har uppnått motsvarande i 32 a § LAS angiven ålder. Därefter är pensionsavgiften 6 procent på hela den pensionsgrundande inkomsten. Pensionsavgiften beräknas varje kalenderårsskifte och ska avsättas till en pensionsbehållning (§ 6) som förvaltas i kommunen, regionen eller kommunalförbundet. På grund av de begränsningar som finns enligt inkomstskattelagen kan förtroendevald inte välja en placering av pensionsavgiften till en tjänstepensionsförsäkring. Med tjänstepensionsförsäkring avses en pensionsförsäkring som har samband med tjänst och som den försäkrades arbetsgivare åtagit sig att betala samtliga premier för. Det är möjligt att göra bruttoavdrag på arvodet i syfte att göra en större avsättning till pensionsbehållningen. Vid avsättning till pensionsbehållningen kostnadsförs den särskilda löneskatten, men betalas först när pensionen betalas ut. Pensionsavgift vid sjuk- eller aktivitetsersättning För förtroendevald med uppdrag på heltid eller betydande del av heltid, med sammanlagt minst 40 procent av en heltid, och som får rätt till sjuk- eller aktivitetsersättning enligt Socialförsäkringsbalken (SFB) och som en följd härav med stöd av 4 kap. 6 § kommunallagen befrias från sitt uppdrag före mandatperiodens utgång, ska pensionsavgift tillgodoräknas under tid då den förtroendevalde har rätt till sjuk- eller aktivitetsersättning enligt SFB. Pensionsavgift ska avsättas i förhållande till nedsatt arbetsförmåga i uppdraget (uppdragen) d.v.s. avgiften avsätts proportionellt till graden av arbetsoförmåga. Formuleringen ”nedsatt arbetsförmåga i uppdraget” ska inte anses vara en begränsning av denna princip. Pensionsavgiften beräknas på den pensionsgrundande inkomsten året före insjuknandetidpunkten enligt § 10. Pensionsavgiften avsätts till den förtroendevaldes pensionsbehållning (§ 6). 323/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Kommentarer till Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev 2026-06-02 För förtroendevald som får rätt till partiell sjuk- eller aktivitetsersättning, och på grund av detta måste lämna ett uppdrag vars omfattning överstiger den grad av sjuk- eller aktivitetsersättning som beviljats, är det möjligt att genom lokalt beslut avsätta pensionsavgift i förhållande till det inkomstbortfall som frånträdandet orsakar. Det bör beaktas att en avsättning som inte grundar sig på graden till arbetsoförmåga kan, om den förtroendevalde påbörjar en anställning i vilken han eller hon får pensionsavsättning, resultera i avsättningar som överstiger vad som skulle intjänats vid heltidsarbete. Av den anledningen rekommenderas att beslut om avsättning i förhållande till inkomstbortfallet tidsbegränsas till att omfatta enbart mandatperioden.

§6 Sammanträdets avslutning Vid protokollet Fredrik Lundberg Justeras Hans Lindberg Anders Ågren TeamEngine Document E-Sign ID: 9871746A-79DE-495D-8929-9221D504077D. Page 3 of 4. 644/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : Protokoll nr 297 20260413.pdf Signatures for document with ID: 9871746A-79DE-495D-8929-9221D504077D. TeamEngine Document E-Sign ID: 9871746A-79DE-495D-8929-9221D504077D. Page 4 of 4. 645/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avfallstaxa Umeå Avgifter för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 1 646/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Du betalar vad avfallet kostar. Hanteringen av avfall bekostas helt och hållet av renhållningsavgiften, utan något stöd från skattemedlen. Regler och taxor Avfallshanteringen regleras i miljöbalken och avfallsförordningen samt i Umeå kommuns egen renhållningsordning som kommunfullmäktige fastställer. Avfallstaxan för Umeå kommun är antagen av Kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-xx-xx § xx och träder i kraft 2026-10-01. Vakin I Umeå är det vi som sköter hämtning och behandling av kommunalt avfall. Det är också till oss du vänder dig med de ansökningar och beställningar som nämns i denna information, se kontaktuppgifter på sista sidan. I alla priser som anges, förutom de inom parentes, ingår moms. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och tryckfel. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 2 647/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Innehåll Allmänna bestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Avgifter för boende i småhus . . . . . . . . . . . . 5 Avgifter för fritidsboende . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Avgifter för flerfamiljshus och samfälligheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Avgifter för företag och verksamheter . . . 13 Avgifter för säsongsverksamheter . . . . . . 16 Avgifter för evenemang eller tillfälliga verksamheter . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tilläggstjänster och tilläggsavgifter för alla typer av hushåll och verksamheter . . 18 Fettavskiljare och kvarnat matavfall till tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Slamtömning slamavskiljare, minireningsverk och sluten tank . . . . . . . . 21 Latrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 3 648/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Allmänna bestämmelser 1.1 Definitioner möjligheter att lämna den del av avfallet som är grovavfall och farligt avfall och som uppkommer vid normalt boende. Dessutom finansierar Med avfall enligt denna taxa avses avfall som uppkommer från hushåll grundavgiften administration, fakturering, information och planering. och därmed jämförligt avfall från annan verksamhet, kommunalt avfall och avfall med kommunalt ansvar enligt 15 kap. Miljöbalken. I grundavgiften för verksamheter ingår administration, fakturering, Slamavskiljare och tankar dimensionerade för mer än information och planering. 25 personekvivalenter faller inte under kommunalt ansvar. Grundavgift finns för följande kundkategorier; småhus, lägenheter Insamling av pappers-, plast-, glas, och metallförpackningar från mindre än eller lika med 25 m², lägenheter större än 25 m², fritidshus hushåll och vissa verksamheter (verksamheter vars avfallshantering och verksamheter. är samlokaliserad med avfallshantering för hushåll), är ett kommunalt I avgiften för tunnor ingår hämtning, hyra av tunnan samt viss ansvar enligt Förordning (2022:1274) om producentansvar för behandling av avfallet. förpackningar. I viktavgiften ingår del av behandlingskostnaden för mat- och Insamling av förpackningar sker i första hand via fastighetsnära restavfall. Nivån på avgiften beror på val av abonnemang, insamling eller på återvinningsstationer/återvinningscentraler. behållarstorlek och hämtningsintervall. Insamlingen ska i grunden vara kostnadsfri för fastighetsägaren. Priserna avser kr/år om inget annat anges. Detta gäller för en viss servicenivå som förutsätter att behållare och utrymmen är dimensionerade så att hämtning med vissa intervaller Försvårad hämtning fungerar. Tätare intervaller än den fördefinierade servicenivån är För hämtning med andra metoder än de som är beskrivna i denna möjlig i vissa fall, dock mot avgift. Kostnadsfria intervaller och den avfallstaxa eller där förhållandena väsentligt avviker från vad som avgift som tas ut för tätare intervall framgår i taxan. är normalt, exempelvis om anläggningens utformning försvårar Den fastighetsnära insamlingen införs successivt och ska vara fullt tömningsarbetet får Vakin besluta om särskilda avgifter i enlighet med utbyggd under 2027. De hushåll där sådan insamling inte blivit grunderna för denna avfallstaxa och de grunder som anges i 27 kapitlet infört ska lämna sitt förpackningsavfall i avsedda behållare på 5§ miljöbalken. återvinningsstationer eller återvinningscentraler. Där väg inte uppfyller kraven enligt 24 § i föreskrifter om Fastighetsinnehavarbegreppet avfallshantering för Umeå kommun för de hämtningsfordon som normalt används, men där hämtning kan ske med specialfordon, Med fastighetsinnehavarare avses den som är fastighetsägare eller den debiteras en avgift för specialfordon, utöver ordinarie avgift enligt den som enligt 1 kap. 5 § fastighetstaxeringslagen (1979:152) ska anses som tjänst som utförs. fastighetsägare. Med nyttjanderättshavare avses den som, utan att omfattas av fastig- Viktberäkning om vägning ej kan ske hetsinnehavarebegreppet, har rätt att bruka eller nyttja fastighet. Om vågutrustningen är ur funktion vid en tömning träder en reservavgift in. Då beräknas ett medelvärde utifrån de tio senaste 1.2 Avgiftsskyldighet viktvärdena hos abonnenten. Därefter debiteras kostnaden för detta medelvärde. Fastighetsinnehavaren till fastighet där avfall uppkommer, är avgiftsskyldig och ska teckna abonnemang för aktuella avfallsslag. Felsorteringsavgift Fastighetsinnehavare är skyldig att betala avgifter enligt denna Om otillåtet avfall läggs i behållare avsedda för annat avfall har Vakin avfallstaxa. rätt att ta ut en felsorteringsavgift. Vid upprepad felsortering eller Ändring av ägandeförhållanden, avfallsmängder, behållares placering överfyllda tunnor har Vakin rätt att ändra abonnemangsvillkoren. eller annan ändring som berör abonnemang eller avfallshanteringen När tunna innehåller annat avfall än det avsedda får kommunen klassa ska omgående anmälas till Vakin. om avfallet till restavfall och avgift för aktuell hämtning tas ut som motsvarande hämtning av restavfall. 1.3 Betalning Vakin och dess anlitade entreprenörer har rätt att utföra kontroller Betalning av avgifter enligt denna taxa ska ske till Umeå Vatten och i tunnorna för att säkerställa kvaliteten av avfallet. Avfall AB. Faktura skickas ut av Vakin (Vatten- och avfallskompetens i norr AB) på uppdrag av Umeå Vatten och Avfall AB. Debitering av 1.5 Avgifter vid undantag abonnent med renhållningsabonnemang sker vanligen en till fyra från kommunens renhållning gånger per år. Verksamheter och ägare av flerfamiljshus har möjlighet att välja månadsdebitering. Övriga kunder har denna möjlighet under Vid undantag från bestämmelserna i kommunens avfallsföreskrifter förutsättning att e-faktura valts. debiteras avgift enligt följande: Abonnent med enbart grundavgift debiteras en gång per år. Ändring av Uppehåll eller totalbefrielse från hämtningen antalet debiteringar per år beslutas av Vakin. För fastighetsinnehavare som medgivits uppehåll eller totalbefrielse Vid delade tjänster t.ex. gemensam tunna och gemensam slamav- från hämtning av avfall reduceras avgiften för tunnor motsvarande tid skiljare, får en av fastighetsägarna kostnaden för behållare och vikter. som uppehållet/befrielsen varar. I de fall denna taxa saknar uppgift om hur avgift ska beräknas får Vakin Grundavgift tas ut vid uppehåll/totalbefrielse. besluta om avgiftens storlek. Delad/gemensam tunna 1.4 Avgifter Två närboende innehavare av småhus och som delar tunna betalar en grundavgift per hushåll. Fastighetsinnehavaren på den fastighet För att räkna ut den totala avgiften ska grundavgiften läggas ihop med där tunnan står är ansvarig gentemot kommunen för skötsel av avgifterna för tunnor och viktavgifterna för valda abonnemang. tunnor och hämtningsvägar samt står för kostnaden för tunnan och Grundavgifter betalas för alla hushåll, inklusive fritidshus, och för viktavgifterna. Gemensam behållare kan medges för tre eller verksamheter. fler fastighetsägare under förutsättning att hämtning sker från en I grundavgiften för hushåll (småhus, fritidshus samt flerfamiljs- gemensam hämtplats och där transporter kan minskas. hushåll) ingår möjligheten att nyttja återvinningscentralen, med dess Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 4 649/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för boende i småhus Grundavgift Fast kostnad för hushåll kr/år Småhus (1-2 hushåll) 1 400 Avgift för tunnor och viktavgift Matavfall hämtas var 14e dag. Restavfall samt pappers- och plastförpackningar hämtas normalt var sjätte vecka. Tunna Hämtningsfrekvens Avgift för tunna, kr/år Rörlig viktavgift, kr/kg 140 L matavfall Varannan vecka 340 1,15 Var 6:e vecka 140 3,65 190 L restavfall Varannan vecka 430 3,65 Var 6:e vecka 265 3,40 370 L Restavfall Varannan vecka 835 3,40 Övergångsbestämmelser gällande hämtning av restavfall hos småhus Fastighetsnära insamling av pappers- och plastförpackningar kommer etappvis att införas i kommunen med start under hösten 2026. För hushåll i de områden där insamling av förpackningar påbörjats kommer hämtfrekvensen för restavfall att bli var sjätte vecka. För hushåll belägna i områden där den fastighetsnära insamlingen ännu inte påbörjats kommer restavfallet fortsatt hämtas varannan vecka. Förpackningar Typ av förpackning 190 L, kr/år 240 L, kr/år 370 L, kr/år Pappersförpackningar 0 0 0 Plastförpackningar 0 0 0 Glas- och metall- * Hämtning en gång per år, Erbjuds ej Erbjuds ej förpackning ej schemalagd * Glas- och metallförpackningar ska lämnas på återvinningsstation eller återvinningscentral till dess att system för hämtning av dessa fraktioner införts. Detta kommer att göras efter att alla hushåll i kommunen har anslutits till fastighetsnära insamling av pappers- och plastförpackningar under 2027. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 5 650/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf SMÅHUS Volymabonnemang (gäller enbart Holmön) Avfall/förpackning Hämtningsintervall Avgift Var 6:e vecka 500 kr/år Restavfall, säck Varannan vecka 1 540 kr/år Pappersförpackningar, säck Var 6:e vecka 0 kr Plastförpackningar, säck Var 6:e vecka 0 kr Matavfall, behållare Varanna vecka 375 kr/år Extra säck vid ordinarie tur (säckställ) - 155 kr Säckar max 240 liter, max 15 kg, volymavgift, fastboende, inkl dragväg. Förpackningar och tidningar Tidningar ska lämnas på återvinningsstationer i kommunen. Vid behov ska även förpackningar lämnas på återvinningsstation eller återvinningscentral, det gäller för de hushåll där fastighetsnära insamling ännu inte införts samt i de fall förpackningar är för skrymmande för att få plats i den egna tunnan. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 6 651/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för fritidsboende Fritidshusägare kan lämna rest- och matavfall samt pappers- och plastförpackningar vid uppställningsplats för gemensamma soptunnor eller ha egen/egna tunnor som placeras vid samma plats som för helårsboende. Successivt kommer de gemensamma hämtplatserna byggas ut för även rymma behållare för föpackningar. Till dess att gemensamma hämtplatser byggts ut för att rymma dessa behållare hänvisas fritidhusägarna att lämna förpackningsmaterial på närmaste återvinningsstation eller återvinningscentral. För fritidshus som uppförts på öar gäller dock att avfallet får lämnas vid närmaste uppsamlingsplats för gemensamma soptunnor på fastlandet. På Holmön och Norrbyskär finns gemensamma uppställningsplatser för behållare där fritidshusägare kan lämna mat- och restavfall samt förpackningar. Avfall från fritidshus får lämnas under tiden 15 maj–15 oktober. För hämtning andra delar av året kan abonnemang för småhus tecknas för fastigheten. Avgiften utgörs av grundavgift och avgift för tunna. Grundavgift Grundavgift kr/säsong Fritidshus 1 035 Typ av tunna eller container Hämtningsintervall kr/säsong Gemensamma tunnor eller container, matavfall - 600 och restavfall Egen tunna 140 L för matavfall Varannan vecka 360 Egen tunna 190 L för restavfall Var 6:e vecka 600 Egen tunna 370 L för restavfall Var 6:e vecka 650 Egen tunna för pappersförpackningar, 190-370 L Var 6:e vecka 0 Egen tunna för plastförpackningar, 190-370 L Var 6:e vecka 0 Vid farbar väg för sopbil. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 7 652/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för flerfamiljshus och samfälligheter Grundavgift Grundavgifter per hushåll Avgift, kr/år Lägenhet 25 m² eller mindre 600 Lägenhet över 25 m² 740 Småhus i samfälligheter 1 400 Avgift för tunnor, viktavgift och dragväg Restavfall, hämtning var 6:e vecka * Tillägg för dragväg, kr/år Avgift för Viktavgift, ** Tillägg försvårande Tunna 10,1-20 m 20,1-30 m över 30 m tunna, kr/år kr/kg omständighet, kr/år 190 L 140 3,65 140 140 240 475 370 L 265 3,40 166 166 325 645 660 L 480 2,80 192 192 410 810 14-dagarshämtning * Tillägg för dragväg, kr/år Avgift för Viktavgift, ** Tillägg försvårande Tunna 10,1-20 m 20,1-30 m över 30 m tunna, kr/år kr/kg omständighet, kr/år 140 L 340 1,15 430 430 720 1 425 matavfall 190 L restavfall/ 430 3,65 430 430 720 1 425 returpapper 370 L restavfall/ 835 3,40 500 500 970 1 935 returpapper 660 L 1 440 2,80 575 575 1 225 2 425 restavfall *** * Dragväg för kärl uppmätt längd i meter från kärl till hämtningsfordon. ** Tillägg för lyftbord, hissar och andra försvårande omständigheter vid hämtning. *** Abonnemang för insamling av returpapper i 660 L tunna kan ej nytecknas. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 8 653/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FLERFAMILJSHUS OCH SAMFÄLLIGHETER Veckohämtning * Tillägg för dragväg, kr/år Avgift för Viktavgift, ** Tillägg försvårande Tunna 10,1-20 m 20,1-30 m över 30,1 m tunna, kr/år kr/kg omständighet, kr/år 140 L 740 1,15 890 890 1 505 3 005 matavfall 190 L restavfall/ 935 3,65 890 890 1 505 3 005 returpapper 370 L restavfall/ 1 745 3,40 1 035 1 035 2 015 4 010 returpapper 660 L 3 515 2,80 1 480 1 480 3 150 6 260 restavfall *** Hämtning flera gånger per vecka Hämtningsfrekvens/Avgift för tunna, kr/år Tunna 2 ggr/vecka 3 ggr/vecka 4 ggr/vecka 5 ggr/vecka 140 L matavfall 1 625 2 490 3 430 4 150 190 L 2 065 3 150 - - restavfall/returpapper 370 L 3 860 6 485 - - restavfall/returpapper 660 L restavfall *** 7 795 12 570 16 755 20 950 Erbjuds till befintliga hämtställen vid platsbrist. Vakin avgör om det erbjuds. Erbjuds inte vid nyetablering, Vakins Anvisningar för avfallshantering och återvinning ska följas. Viktavgift samma som för veckohämtning. Dragväg betalas som antal hämtningar/vecka x beloppet för dragväg veckohämtning. * Dragväg för kärl uppmätt längd i meter från kärl till hämtningsfordon. ** Tillägg för lyftbord, hissar och andra försvårande omständigheter vid hämtning. *** Abonnemang för insamling av returpapper i 660 L tunna kan ej nytecknas. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 9 654/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FLERFAMILJSHUS OCH SAMFÄLLIGHETER Underjordsbehållare, djupbehållare eller markbehållare Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare 1 ggr/månad* Var 14:e dag 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka Max 2 m3 2 655 6 320 13 525 45 785 2 – 4,0 m³ 3 050 6 765 20 290 47 615 4,1 – 6 m³ 5 370 9 920 22 540 49 305 Avfallstyp Viktavgift underjords-, djup- och markbehållare, kr/kg Restavfall 2,80 Matavfall 1,15 * Avser endast behållare med restavfall Behållaren ägs av kund. Innersäck ingår inte i avgiften. Restavfall hämtas i upp till 6 m3 behållare. Matavfall hämtas i upp till 3 m3 behållare. Viktavgift tillkommer. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 10 655/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FLERFAMILJSHUS OCH SAMFÄLLIGHETER Förpackningar Kostnadsfri hämtning av pappers- och plastförpackningar erbjuds för hämtning varannan vecka och mer sällan. För glas- och metallförpackningar är hämtning var fjärde vecka och mer sällan kostnadsfri. Hämtning med tätare intervall kan erbjudas till befintliga hämtställen vid platsbrist. Vakin avgör om det ska erbjudas. Erbjuds inte vid nyetablering, Vakins anvisningar för avfallshantering och återvinning ska följas. Övergångsbestämmelser gällande fastighetsnära insamling av förpackningar och returpapper hos flerbostadshus under perioden 2026-10-01—2027-02-28 Under perioden 2026-10-01 till och med 2027-02-28 kommer fastighetsnära insamling av förpackningar och returpapper även utföras av auktoriserade aktörer på marknaden som utför dessa tjänster och avtalas direkt med dessa. Lista på auktoriserade aktörer finns på www.vakin.se. Den avgift som får tas ut av aktuell entreprenör för hämtning av förpackningar och returpapper får inte överstiga 150 kr/tömning för behållare upp till och med 660 liter. För behållare överstigande 660 liter per behållare för får avgiften som tas ut inte överstiga 1 500 kr/tömning. Bidrag från Vakin utbetalas per hushåll i lägenhet i flerbostadshus/samlokaliserad verksamhet som har fastighetsnära insamling av de förpackningsslag i enlighet med gällande Naturvårdsverkets föreskrifter om ersättning till kommuner för insamling av förpackningsavfall som omfattas av producentansvar 2023:1. De fastigheter som omfattas av ordinarie taxa från 2026-10-01 är de som finns söder om älven, norr om E4, i Umedalen samt ytterområdena av Umeå kommun. Övriga fastigheter omfattas av övergångsbestämmelserna. Pappers- och plastförpackningar Hämtningsintervall 190 L, kr/år 370 L, kr/år 660 L, kr/år Var 8:e vecka 0 0 0 Var 6:e vecka 0 0 0 Var 4:e vecka 0 0 0 Varannan vecka 0 0 0 Varje vecka 430 835 1 440 2 ggr/vecka 935 1 745 3 515 3 ggr/vecka 2 065 3 860 7 795 Metall- och glasförpackningar Hämtningsintervall 190 L, kr/år * 370 L, kr/år Var 8:e vecka 0 0 Var 6:e vecka 0 0 Var 4:e vecka 0 0 Varannan vecka 210 410 Varje vecka 430 835 * Kan ej nytecknas Dragvägstillägg tillkommer, samma som för restavfall/returpapper. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 11 656/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FLERFAMILJSHUS OCH SAMFÄLLIGHETER Underjordsbehållare, djupbehållare eller markbehållare Behållaren ägs av kund. Innersäck ingår inte i avgiften. Olika material får inte samlas in i samma behållare, exempelvis färgat och ofärgat glas. Pappers- och plastförpackningar Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare Var 4:e vecka Varannan vecka 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka Max 2 m3 0 0 6 320 13 525 2,1 – 4,0 m³ 0 0 6 765 20 290 4,1 – 6 m³ 0 0 9 920 22 540 Glas- och metallförpackningar Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare Var 4:e vecka Varannan vecka 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka Max 2 m3 0 2 655 6 320 13 525 2,1 – 4,0 m³ 0 3 050 6 765 20 290 Container Pappersförpackningar Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare Var 4:e vecka Varannan vecka 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka Max 8 m3 0 0 12 390 24 800 Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 12 657/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för företag och verksamheter Gäller hämtning av mat- och restavfall och därmed jämförbart avfall. Skrymmande avfall, farligt avfall, vitvaror, el-avfall, övrigt avfall som omfattas av producentansvar, metall och annat branschspecifikt avfall hämtas inte. Verksamheter vars avfallshantering är samlokaliserad med avfallshantering för hushåll i enlighet med Förordning (2022:1274) om producentansvar för förpackningar kan välja att kommunen samlar in verksamhetens förpackningsavfall. För samlokaliserad verksamhet gäller samma villkor och priser som för Flerbostadshus avseende förpackningar. Grundavgift Grundavgift kr/år Företag/verksamheter 740 Alla företag/verksamheter betalar en grundavgift som bekostar administration och information. Avgift för tunnor, viktavgift och dragväg Mat- och restavfall, 14-dagarshämtning och veckohämtning Tillägg för dragväg, kr/år ** Tillägg Avgift för Viktavgift, försvårande Tunna Hämtning 10-20 m 20,1-30 m över 30 m tunna, kr/år kr/kg omständig- het, kr/år Var 14:e dag 340 1,15 430 430 720 1 425 140 L matavfall Varje vecka 740 1,15 890 890 1 505 3 005 Var 14:e dag 430 3,65 430 430 720 1 425 190 L restavfall Varje vecka 935 3,65 890 890 1 505 3 005 Var 14:e dag 835 3,40 500 500 970 1 935 370 L restavfall Varje vecka 1 745 3,40 1 035 1 035 2 015 4 010 Var 14:e dag 1 440 2,80 575 575 1 225 2 425 660 L restavfall Varje vecka 3 515 2,80 1 480 1 480 3 150 6 260 Dragväg för kärl uppmätt längd i meter från kärl/soprum till hämtningsfordon. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 13 658/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FÖRETAG OCH VERKSAMHETER Hämtning flera gånger per vecka Hämtningsfrekvens/Avgift för tunna, kr/år Tunna 2 ggr/vecka 3 ggr/vecka 4 ggr/vecka 5 ggr/vecka 140 L matavfall 1 625 2 490 3 430 4 150 190 L restavfall 2 065 3 150 - - 370 L restavfall 3 860 6 485 - - 660 L restavfall 7 795 12 570 16 755 20 950 Erbjuds till befintliga hämtställen vid platsbrist. Vakin avgör om det erbjuds. Erbjuds inte vid nyetablering, Vakins Anvisningar för avfallshantering och återvinning ska följas. Viktavgift samma som för veckohämtning. Dragväg betalas som antal hämtningar/vecka x beloppet för dragväg veckohämtning. Underjordsbehållare, djupbehållare eller markbehållare Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare * Var 4:e vecka Varannan vecka 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka Max 2 m3 2 655 6 320 13 525 45 785 2,1 – 4,0 m³ 3 050 6 765 20 290 47 615 4,1 – 6 m³ 5 370 9 920 22 450 49 305 Avfallstyp Viktavgift underjords-, djup- och markbehållare, kr/kg Restavfall 2,80 Matavfall 1,15 * Avser endast behållare med restavfall Behållaren ägs av kund. Innersäck ingår inte i avgiften. Restavfall hämtas i upp till 6 m3 behållare. Matavfall hämtas i upp till 3 m3 behållare. Viktavgift tillkommer. Container - helårsabonnemang restavfall Hämtningsfrekvens/Tömningsavgift, kr/år Behållare Varannan vecka 1 ggr/vecka 2 ggr/vecka 3 ggr/vecka 4 m3 12 390 - - - 8 m3 22 110 45 075 93 460 153 910 Avfallstyp Viktavgift container, kr/kg Restavfall 2,80 Avgiften för helårsabonnemang (kr/år) är beroende på containerstorlek och hämtningsintervall. Viktavgift tillkommer. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 14 659/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf FÖRETAG OCH VERKSAMHETER Container med komprimerat restavfall Antal tömningar/år kr/år 9 ggr 16 875 13 ggr 24 375 17 ggr 31 875 26 ggr 48 750 52 ggr 97 500 104 ggr 195 000 260 ggr 487 500 Avfallstyp Viktavgift container, kr/kg Restavfall 2,80 Komprimator max 20 m³ som ägs av kund.Viktavgift tillkommer. Påsar för matavfall (endast verksamheter) Produkt/tjänst pris 22 L, bunt om 100 påsar 375 kr/bunt 45 L, bunt om 20 säckar 250 kr/bunt Ställ till 22-literspåse 45 kr/st Utkörning 310 kr/beställning Holmön verksamheter Hämtning, kr/år Varannan vecka Varje vecka 6 490 13 740 Volymtaxa, avfall per kubikmeter, på Holmön där avfallet inte vägs. På Holmön avser det mat- och restavfall som hämtas vid fastighet. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 15 660/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för säsongsverksamheter Dessa abonnemang kan även tecknas av åretruntverksamheter som komplement till ordinarie avfallsabonnemang. Sopkärlen står hos kund hela året, töms under beställd period, minst en tioveckorsperiod. Utanför perioden kan extra hämtning beställas. Dragvägstillägg se flerfamiljshus. Fast avgift Grundavgift kr/år Säsongsverksamheter 740 Denna avgift för säsongsverksamheter omfattar administration och information. Avgift för tunna Hämtning varannan vecka, Hämtning 1 ggr/vecka, viktavgift, Tunna kr/vecka kr/vecka kr/kg 140 L matavfall 15 31,25 1,15 190 L restavfall 18,75 42 3,65 370 L restavfall 37,50 75 3,40 660 L restavfall 62,50 125 2,80 Holmön/Norrbyskär säsongsverksamheter Hämtningsplats Hämtning varannan vecka, kr/säsong Hämtning varje vecka, kr/säsong Holmön 2 755 5 835 Norrbyskär – 5 155 Volymtaxa på öar där avfallet inte vägs. På Norrbyskär avser det mat- och restavfall som läggs i underjordsbehållarna. På Holmön avser det mat- och restavfall som hämtas vid fastighet. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 16 661/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Avgifter för evenemang eller tillfälliga verksamheter Tunna, säck, matavfallshink eller container Behållare kr/behållare Tunna 140 L 465 Tunna 190 L 465 Tunna 370 L 770 Tunna 660 L 1 075 Säck, pris per säck (endast Holmön) 295 Matavfallshink, pris per hink (endast Holmön) 225 Container 4 m³, pris per påbörjad 7-dagarsperiod 5 295 Container 8 m³, pris per påbörjad 7-dagarsperiod 7 415 I avgiften ingår utkörning av tunnor, hyra av tunnor max 15 dagar, återtag av tunnor, tömning i samband med återtag och tvättning av tunnor samt rådgivning och information. Viktavgift för tillkommer. Behövs tömningar under pågående på vardagar gäller taxan för extra hämtning. För andra lösningar kontakta Vakin för prisuppgift. Återvinningscentral för verksamheter Avgift (exkl. moms) kr/besök Avgift för företag och verksamheter 800 Avfall från företag och verksamheter kan lämnas på ett antal av återvinningscentralerna i kommunen. För information om var verksamheter är välkomna med avfall, se vakin.se. Allt avfall ska vara sorterat. Farligt avfall, däck samt förpackningsmaterial från företag och verksamheter får inte lämnas. Avfall får lämnas med fordon max 3,5 ton (personbil och lätt lastbil). Betalningsskyldig är det företag som äger fordonet som kommer med avfall. Fakturering av verksamheters besök på ÅVC hanteras av extern aktör på uppdrag av Vakin. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 17 662/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Tilläggstjänster och tilläggsavgifter för alla typer av hushåll och verksamheter Hantering av säck Hantering av säck vid ordinarie tömning kr/säck Säck tillhandahålls av kund 100 Max 15 kg, max 240 liter. Enbart restavfall. Beställning minst två vardagar innan. Ordinarie viktavgift tillkommer. Extra tömning Framkörningsavgift + tömning (vid tömning av tunna/container/behållare) kr/tillfälle/behållare Hämtning inom två dagar 310 Hämtning samma dag vid beställning senast kl. 13 1 000 Extra tömning av tunna kr/tillfälle Tömning av tunna 140/190/240/370 liter 150 Tömning av tunna 660 liter 300 Extra tömning av container och underjordbehållare kr/container/behållare Tömning av container 1 500 Tömning av underjordsbehållare 1 500 Tömning av komprimerad container 2 805 Hämtning inom 2 vardagar efter beställning. Framkörningsavgift + tömningsavgift per behållare. Viktavgift tillkommer. Ändring av abonnemang och byte av behållare En gång per år har abonnenten rätt att ändra storlek på behållare och/eller abonnemanget utan extra avgift, räknat från det datum abonnenten ändrade förra gången. Vid tätare ändringar tas en avgift ut per ändringstillfälle. Abonnemangsändring kr/tillfälle Ändring av abonnemang 500 Byte av tunna kr/tunna/tillfälle Byta av tunna 140/190/240/370 liter 415 Byte av tunna 660 liter eller större 810 Containertjänst kr/container/tillfälle Utkörning, byte av container eller hemtag 1 945 Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 18 663/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf TILLÄGGSTJÄNSTER OCH TILLÄGGSAVGIFTER FÖR ALLA TYPER AV HUSHÅLL OCH VERKSAMHETER Förstört eller bortkommet kärl orsakat av abonnent Ersättningskostnad för tunna kr/styck 140 liters tunna 765 190 liters tunna 765 240 liters tunna 765 370 liters tunna 1 525 660 liters tunna 2 865 Lock till tunna 190 Felsortering Felsorteringsavgift kr/tillfälle Vid tömning av alla typer av behållare 500 Returpapper Hämtning av returpapper pris Framkörningsavgift 725 kr/tillfälle Rörlig avgift + 60 kr/kolli Denna tjänst avser endast villahushåll. Säck/Påse, max 15 kg. Max 4 kolli per tillfälle. Hämtning sker inom 10 dagar. Avfallet ska vid hämtningstillfället vara placerat i tomtgräns vid gata eller vid farbar väg med vändmöjligheter för lastbil. Skrymmande avfall eller trädgårdsavfall För hämtning av skrymmande avfall och trädgårdsavfall finns auktoriserade entreprenörer att anlita. Mer information finns på Vakin.se. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 19 664/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Fettavskiljare och kvarnat matavfall till tank Schemalagd tömning och behandling Tjänst kr/tillfälle Upp till 3 m³ 3 625 3–6 m³ 5 235 Större än 6 m³ 6 440 I tömningsavgifterna ingår slangdragning upp till 20 meter. Tillägg fettavskiljare och matavfallstankar Tjänst kr/tillfälle Budad hämtning inom 48 timmar 1 410 Budad hämtning inom 8 dygn 730 Framkörningsavgift, ej tömd 730 Slang 21–34 m 240 Slang 35–50 m 400 Slang över 50 m 1 905 Specificerad tömningstid under normal hämttid 730 Specificerad tömningstid utanför normal hämttid vardagar 7 670 Tömning helger 7 670 Extra arbeten t.ex. spolning/losstagning av fettkaka 1 925 Svåråtkomlig anläggning vilket kräver 2 personal 1 925 Silikontätning av max 2 lock 730 Flytande matavfall Flytande matavfall i fat från livsmedelsverksamheter (ej livsmedelbutiker) Pris Framkörningsavgift 500 kr/tillfälle Tömning av flytande matavfall 50 kr/fat/tillfälle Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 20 665/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Slamtömning av enskilda avlopp Schemalagd tömning av avloppsanläggning sker områdesvis. Vakin bestämmer ordning. En slamtömning är maximalt 20 m³. I tömningsavgifterna ingår slangdragning upp till 20 meter. Slanglängd räknas från bilens uppställningsplats till brunnens botten. För slang från 21 meter tillkommer ytterligare avgift. Volymavgift räknas per påbörjad m³. Norrbyskär För Norrbyskär är endast schemalagd heltömning möjlig. Inga beställningstjänster kan tillhandahållas. Holmön För Holmön gäller endast beställning inom 8 dagar med reservation att beställningstiden kan komma att förlängas beroende på möjligheter att transportera tömningsfordon på färja. Tömning av anläggning med WC ansluten som är högst 4 m³ Ej schemalagd, kr/tillfälle Schemalagd, kr/tillfälle Avvattnande teknik 1 830 1 390 Heltömning 2 480 2 040 Vid ej schemalagd tömning är det kundens ansvar att beställa tömning inom det intervall som avfallsföreskrifterna föreskriver. Slamtömning sker inom 8 dygn efter beställning. Avvattnande teknik kan endast beställas under peroden maj-november. Schemalagda tömningar sker områdesvis, Vakin bestämmer ordning. Tömning av slamavskiljare för bad-, disk- och tvättavloppsvatten (BDT) max 2 m³, kr/tillfälle Överstigande volymavgift, kr/m³ Tömning 1 135 340 Ordinarie tömning av slamavskiljare sker områdesvis, schemalagt. Tömning av anläggning med WC ansluten som är över 4 m³ Framkörningsavgift, kr/tillfälle Volymavgift, kr/m³ Tömning 735 340 Tömning av sluten tank Framkörningsavgift, Volymavgift, kr/m³ kr/tillfälle kr/tillfälle Sluten tank högst 4 m3 – – 2 040 Sluten tank över 4 m3 735 340 – Tömning sker inom 8 dygn efter beställning. Schemaläggs inte. Tömning utöver ordinarie anläggning volymavgift, kr/m³ Tömning 340 Exempelvis fördelningsbrunn eller spolbrunn, max 4 m3 med samma tömningsteknik som ordinarie tömning och vid samma tillfälle. Bilen ska kunna stå på samma uppställningsplats som vid ordinarie tömning. I de fall dess villkor inte uppfylls utgår ordinarie tömningspris. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 21 666/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf SLAMTÖMNING AV ENSKILDA AVLOPP Framkörning och slang Tjänst kr/tillfälle Framkörningsavgift om tömning inte kunnat ske 1 120 Slang 21–35 meter 210 Slang 36–50 meter 355 Slang över 50 meter 1 680 Slanglängd räknas från bilens uppställningsplats till brunnens botten. Tilläggstjänster (utöver ordinarie tömningsavgift) Tjänst kr/tillfälle Tömning inom 8 dygn 440 Tömningen inom 24 timmar på vardagar 1 100 Tömning samma vardag, beställt före 14.00 1 400 Totalt max 4 m³, därefter tillägg volymavgift. Spolning i samband med tömning 1 945 Timtaxa vid extraordinära problem vid tömning 1 615 Krav närvaro vid tömning/specificerad tömningstid 735 Ska förbeställas minst 8 dygn innan tömning. Akut tömning Tjänst kr/tillfälle Tömning vardag, kvällstid 4 410 Avfärd inom en timme, beställning till entreprenör efter kl 14.00 Tömning 1 timme, helg 5 145 Avfärd inom en timme, beställning till entreprenör 06.00–22.00 helger Tömning avser max 4 m3, därefter tillägg volymavgift. Fosforfilter Tjänst kr/tillfälle Tömning och behandling av en säck, torr filtermassa med vikt t.o.m. 500 kg 3 750 Tömning och behandling av en säck, torr filtermassa med vikt över 500 kg 4 200 Tillägg, pris/säck utöver första säcken, max fem säckar totalt 1 200 Tömning sker inom 8 dygn efter beställning. Schemaläggs inte. Säck ska vara placerad vid farbar väg lättåtkomlig för lyft med kranbil. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 22 667/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf SLAMTÖMNING AV ENSKILDA AVLOPP Slamtömning toalettvagn och torrdass Tjänst kr/tillfälle Tömning vardag 2 340 Tömning helg 4 900 Tömning av max 2 m³ med spolning. Ordinarie tömning sker områdesvis, schemalagt. Även beställning inom 8 dygn. Latrin Tjänst kr/st Latrinkärl, 23 L och 37 L 500 Finns att köpa på alla återvinningscentraler. I priset ingår kärl, mottagning och behandling. Endast Vakins kärl är godkända för inlämning på återvinningscentralerna och kärlen får inte innehålla plastsäckar eller liknade. Hämtning godkänt latrinkärl 530 Max 15 kg/kärl. Hämtning sker inom 17 dagar vid fastigheten. Hantering av icke godkända latrinkärl 700 Inlämning på särskilt ställe, anvisat av Vakin. I priset ingår mottagning och behandling. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 23 668/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3.1 Avfallstaxa Umeå 2027.pdf Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB Avfallstaxa för fastigheter och verksamheter i Umeå kommun. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2026-10-01. 24 5202 iraunaj Telefon 090-16 19 00 E-post kundservice@vakin.se Postadress Box 4038, 904 02 Umeå Besöksadress Övägen 37, Umeå vakin.se åemU axatsllafvA 669/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3 Tjänsteskrivelse avfallstaxa Umeå 2027.pdf 2026-02-26 Ärendenr: 202605252 Styrelsen Umeå vatten och avfall AB Avfallstaxa Bakgrund Avfallstaxan föreslås gälla från 2026-10-01 tillsvidare. Förslaget är att den befintliga taxan behålls oförändrad för det kommande året. Ny behållaravgift för restavfall med var sjätte veckas tömning för att anpassa till tömningarna av förpackningsavfall som för småhusen kommer att ske var sjätte vecka. Behållaravgiften för var sjätte veckas tömning är ungefär en 1/3 av restavfallstaxan för varannan vecka. Så för alla småhuskunder som kan klara sig med sjätte veckas tömning av restavfallet kommer avfallsavgiften att sänkas när de får förpackningstunnorna, vilket uppskattningsvis är 90-95% av kunderna. För de som fortsatt har behov av tätare tömning finns varannan veckas tömning kvar. Ytterligare tunna med glesare tömning är billigare än att ha tätare tömning. Den praktiska sophämtningen för småhusen kommer att vara som idag. Det ställs ut två tunnor varannan vecka för tömning. Varje gång ställs matavfallstunnan ut och en av restavfallstunnan, pappersförpackningar och plastförpackningar. Det tillkommer nya delar i taxan till följd av fastighetsnära insamling av förpackningar. Insamlingen ska i grunden vara kostnadsfri för fastighetsägaren. Detta gäller för en viss servicenivå som förutsätter att behållare och utrymmen är dimensionerade så att hämtning med vissa intervaller fungerar. Tätare intervaller än den fördefinierade servicenivån är möjlig, dock mot avgift. Den kostnadsfria hämtningen för flerbostadshusen är baserad på samma grund som kommunernas ersättning av förpackningar från producentansvarsorganisationerna. Tunnor ingår. Insamling av förpackningsavfallet fastighetsnära beräknas ha full kostnadstäckning av ersättningen. Det är kostnadsfri hämtning av pappers- och plastförpackningar varannan vecka eller glesare och en gång var fjärde vecka eller glesare för ofärgade-, färgade- och metallförpackningar. Den fastighetsnära insamlingen införs successivt och ska vara fullt utbyggd under 2027. De hushåll där sådan insamling inte blivit infört ska lämna sitt förpackningsavfall i avsedda behållare på återvinningsstationer eller återvinningscentraler. Taxa för hämtning av returpapper (dvs tidningar/reklam m.m) införs. Det har tidigare varit en maxtaxa för auktoriserade entreprenörer at förhålla sig till. Vakin driver vatten- och Vakin (Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB) avfallsverksamheten på BESÖKSADRESS Övägen 37 UMEÅ | Rosinedal 6B VINDELN uppdrag av kommunerna POSTADRESS 901 84 UMEÅ | FAKTURAADRESS Box 165, 901 04 UMEÅ i Umeå och Vindeln. KUNDSERVICE 090-16 19 00 | FAX 090-12 54 08 | E-POST vakin@vakin.se vakin.se 670/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 4.3 Tjänsteskrivelse avfallstaxa Umeå 2027.pdf Förslag till beslut: Umeå vatten och avfall föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att anta Avfallstaxan enligt bilaga för Umeå kommun från och med 2026-10-01 och tills vidare. Avgiften ska erläggas till Umeå vatten och avfall AB. För Umeå vatten och avfall AB Per Sundström Helena Johansson Renhållningschef Sektionschef Hushållsavfall Ärendet planeras hanteras i Umevas styrelse 9/3 Förslag till ny taxa/taxekonstruktion eller förändring av befintlig taxekonstruktion ska lämnas från nämnd/bolag till kommunstyrelsen senast den 29:e april året innan taxan föreslås börja gälla. Stadsledningskontoret bereder ärendet vidare till kommunstyrelse och kommunfullmäktige. Ny eller förändring av taxe- och avgiftskonstruktion beslutas samtidigt som kommunfullmäktige fastställer Planeringsdirektiv och budget för nästkommande verksamhetsår (juni). Avsteg från denna ordning tillåts endast om det föreligger särskilda skäl. Ikraftträdande av ny eller förändrad taxekonstruktion förläggs till kommande årsskifte (1/1) om det ej föreligger särskilda skäl. Särskilda skäl kan vara uppdrag från kommunfullmäktige, förändrad lagstiftning eller andra myndighetskrav. Möjlig hantering av ärendet 2026 utifrån datum på umea.se UKF:s styrelse 13/4 (UKF behöver skicka underlag till ksdiarium@umea.se senast xx, kl. 13.00) KS 12 maj KF 15 juni Vakin driver vatten- och Vakin (Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB) avfallsverksamheten på BESÖKSADRESS Övägen 37 UMEÅ | Rosinedal 6B VINDELN uppdrag av kommunerna POSTADRESS 901 84 UMEÅ | FAKTURAADRESS Box 165, 901 04 UMEÅ i Umeå och Vindeln. KUNDSERVICE 090-16 19 00 | FAX 090-12 54 08 | E-POST vakin@vakin.se vakin.se 671/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 260309 Styrelseprotokoll Umeva sign.pdf 672/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 260309 Styrelseprotokoll Umeva sign.pdf 673/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 260309 Styrelseprotokoll Umeva sign.pdf 674/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 260309 Styrelseprotokoll Umeva sign.pdf 675/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : 260309 Styrelseprotokoll Umeva sign.pdf 676/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-3 Protokollsutdrag - Avfallstaxa 2026-10-01 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

7 § Vid tillämpning av denna taxa är timtaxan Vid tillämpning av denna taxa är timtaxan 1 253 kronor. 1 291 kronor. […] Övergångsbestämmelser Denna taxa trädde i kraft den 1 januari 2026. Denna taxa trädde i kraft den 1 januari 2027. Äldre taxa gäller fortfarande i fråga om avgift som avser handläggningstid före ikraftträdandet. I fråga om prövning eller tillsyn som inletts hos nämnden innan ikraftträdandet och som omfattas av de avgiftsnivåer som anges i taxebilaga 1 ska avgiftens storlek, till skillnad från andra stycket, bestämmas med utgångspunkt i den handläggningstid som anges i tabell 1 i bilaga 1 multipliceras med den timtaxa som gällde vid den tidpunkt då prövningen eller tillsynen inleddes. Bilagor Taxebilaga 1 Taxebilaga 2 […] 459/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 11 av 32 Taxebilaga 1 Taxebilaga 1 Taxebilaga 1 gäller avgifter för prövning och tillsyn som inte omfattas av taxebilaga 2 eller taxebilaga 3. Avgiftsnivåer är förutbestämda och fastställda schablonbelopp som bestäms med hänsyn till ärendets komplexitet och tidsåtgång enligt tabell 1 nedan. Tabell 1. Den avgift avgiftsnivån motsvarar. Avgiftsnivå med Handläggningstid Avgiftsnivå med Handläggningstid Avgift Avgift förklaring per avgiftsnivå förklaring per avgiftsnivå Timavgift: Komplexa ärenden/ärenden som inte går att schablonisera och Timavgift Timavgift tillsynsärenden som inte innefattar fast avgift. Avgiftsnivå 1: Avgiftsnivå 1: Enkla ärenden Enkla ärenden 0 h 0 kr 0 h 0 kr där handlingar där handlingar endast bekräftas. endast bekräftas. Avgiftsnivå 2: Avgiftsnivå 2: Ärenden med Ärenden med enklare 2 h 2 506 kr enklare 2 h 2 582 kr bedömning via bedömning via skrivbord. skrivbord. Avgiftsnivå 3: Avgiftsnivå 3: Ärenden med Ärenden med behov av behov av ytterligare ytterligare 7 h 8 771 kr 7 h 9 037 kr kontakt, på plats kontakt, på plats eller via eller via skrivbord, för skrivbord, för bedömning. bedömning. Avgiftsnivå 4: Avgiftsnivå 4: Ärenden med Ärenden med behov av mer behov av mer omfattande omfattande bedömning bedömning 9 h 11 277 kr 9 h 11 619 kr inklusive inklusive ytterligare ytterligare kontakt, på plats kontakt, på plats eller via eller via skrivbord. skrivbord. Timavgift: Komplexa ärenden/ärenden som inte går att schablonisera och Timavgift Timavgift Små avloppsanläggningar tillsynsärenden som inte innefattar fast avgift. - Faktisk nedlagd tid. 460/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 12 av 32 Avgiftsnivå 5 Ärenden med enklare 1 h 1 291 kr bedömning via skrivbord. Avgiftsnivå 6 Ärenden med behov av mer 3 h 3 873 kr omfattande bedömning via skrivbord. Avgiftsnivå 7 Ärenden med behov av mer omfattande 3,5 h 4 518,5 kr bedömning inklusive platsbesök. Avgiftsnivå 8 Komplexa ärenden med behov av 6 h 7 746 kr omfattande bedömning inklusive platsbesök. Tabell 2. Ärendetyper och den avgiftsnivå som gäller för prövning eller tillsyn. Nr Beskrivning Lagrum Avgift 1 Avgifter för miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd Prövning Ansökan om tillstånd till inrättande av en avloppsanordning, för 13 § förordningen upp till 25 personekvivalenter, som en eller flera vattentoaletter (1998:899) om miljöfarlig 1.1 Avgiftsnivå 4 ska anslutas till, och som inte omfattas av fast avgift enligt verksamhet och taxebilaga 2. hälsoskydd Ansökan om tillstånd till inrättande av en avloppsanordning, för

§ 8 Förslag till Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027 - 2030 RUN 382-2025 Sammanfattning Mona-Lisa Fjellström, samordnare, informerar Primärkommunala delegationen om förslaget till Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030. Observera att befolkningsstatistiken som kostnadsfördelningen bygger på kommer slutet på året 2026, först då kan den slutliga siffran för kommande år fastställas. Bakgrund Under sitt sammanträde den 16 oktober 2025 beslutade primärkommunala delegationens arbetsutskott att rekommendera regionala utvecklingsnämnden att ge regionala utvecklingsdirektören i uppdrag att ta fram förslag till ny överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030. Regionala utvecklingsdirektören fick den 6 november detta uppdrag av regionala utvecklingsnämnden och sedan dess har förvaltningen arbetat fram ett utkast. Förslag till beslut Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027- 2030 med tillhörande samverkansavtal. Beslut Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027- 2030 med tillhörande samverkansavtal. Beslutsunderlag  Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030  Samverkansavtal för regional utveckling mellan Region Västerbotten och AC kommun, markerade ändringar  Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2023–2026, beslutad 221011  Tjänsteskrivelse, Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030  Bjurholm kommun_Samverkansavtal för regional utveckling 2027-2030  Kommunala anslag, beräkningsunderlag Utdragsbestyrkande 701/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Mellan Region Västerbotten och kommunerna i Västerbottens län 702/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Produktion: Mona-Lisa Fjellström, Region Västerbotten Grafisk form: Helen Bäckman, Region Västerbotten Foto: Klas Sjöberg, Region Västerbotten 703/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Innehållsförteckning Inledning 4 Ett gemensamt ansvar och åtagande 5 Samverkansform 5 Ansvarsfördelning och roller 5 Finansiering 5 Utvärdering av överenskommelsen 6 Uppföljning och rapportering 6 Tvist 6 Avgränsning 6 Länets gemensamma prioriteringar 7 Samverkansorganisation 8 Förtroendepersonsorganisation 8 Tjänstepersonsorganisation 12 Bilagor 13 704/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Inledning Den regionala utvecklingen skapas av människor, organisationer och företag inom och utanför Västerbottens län. Västerbottens läns kommuner har en stor påverkan på länets utveckling genom sina kommunala uppdrag och arbete med hållbar tillväxt och attraktivitet. Region Västerbotten har det regionala utvecklingsansvaret i Västerbottens län och ska samordna, bidra till samt följa upp det regionala utvecklingsarbetet. Grunden för samverkan mellan regionen och kommunerna är lagen (2010:630) om regionalt utvecklingsansvar. Med regionalt utvecklingsarbete avses insatser för att skapa en hållbar regional tillväxt och utveck- ling. Av lagen framgår att regionen har särskilt ansvar för regionalt utvecklingsarbete och ska samverka med länets kommuner, länsstyrelsen och övriga berörda statliga myndigheter. Historiskt är kommunerna i Västerbottens län och Region Västerbotten bra på att samverka, och ser stora fördelar med att jobba tillsammans över organisationsgränserna för hela länets utveckling och gemensamma bästa. Formerna för samverkan har ständigt utvecklats, anpassats efter samtidens behov och tidvis har Västerbottens län utmärkt sig som unikt med sina samverkanslösningar. Tillsammans har man alltid hittat former för samverkan genom bland annat Region- förbundet i Västerbottens län som verkade under åren 2008–2018, och inom kollektivtrafiken genom Västerbottensmodellen från 2005 som fortfarande lever kvar. Med bildandet av Region Västerbotten 2019 följde en överenskommelse om samverkan för regional utveckling mellan länets kommuner och Region Västerbotten för att skapa en god och effektiv samverkan. Region Västerbotten och länets kommuner ville att samsynen och samarbetet i utvecklings- och verksamhetsfrågor från det tidigare Re- gionförbundet i Västerbottens län även fortsättningsvis skulle prägla det fortsatta arbetet. Gemensamt kom man överens om att samarbetet skulle ske genom avtalssamverkan där ansvar, roller och organisation fastställs. Överenskommelsen om samverkan för regional utveckling har funnits och fortsatt att utvecklas under perioderna 2019–2022 och 2023–2026. Samverkan för länets utveckling handlar om att samverka kring det regionala utvecklingsuppdraget, men även att hitta former för att stärka hela länets utveckling genom samverkan mellan kommunerna och Region Västerbotten samt mellan kommunerna. Samverkan har sin grund i primärkommunala uppdrag som till exempel skola, samhällsplanering och social välfärd. 4 705/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Ett gemensamt ansvar och åtagande Genom överenskommelsen om samverkan för regional utveckling samlas kommunerna och Region Västerbotten i en gemensam strävan, ett uppdrag, aktiviteter och resurser i en gemensam samverkansorganisation. Överenskommelsen bygger på ett ge- mensamt åtagande för länets utveckling, genom ömsesidigt förtroende och delat ansvar för överenskommelsens genomförande. Samverkan bidrar till att utveckla och stärka välfärden samt till att gemensamt uppnå målen för det regionala utvecklingsarbetet genom att: • Öka kvaliteten och effektiviteten i de kommunala och regionala uppdragen • Utveckla det långsiktiga strategiska arbetet med regional utveckling • Höja den gemensamma kunskapen om länets utvecklingsförutsättningar • Skapa tillit och förståelse för parternas uppdrag, ansvar och förutsättningar • Stärka sammanhållningen och samarbetet för länets utveckling En effekt av överenskommelsen är att statliga, regionala och kommunala medel samlas och riktas mot gemensamma mål, vilket ökar effektiviteten och kraften av de samlade resurserna. Samverkansform Avtalssamverkan innebär att parter samarbetar för att samordna insatser för att nyttja resurser på ett effektivt sätt. Genom att avtala om samverkan kring regional utveckling och den regionala utvecklingsstrategins prioriteringar kan kommunerna och Region Västerbotten nyttja varandras kompetenser, dela på resurser, bilda tjänstepersonsnätverk och förtroendepersonsdele- gationer inom prioriterade områden samtidigt som ansvaret och huvudmannaskapet förblir oförändrat. Överenskommelsen om samverkan för regional utveckling beskriver ramarna för avtalssamverkan och gäller under en fyraårs- period, tillika en mandatperiod. Överenskommelsens innebörd för de enskilda kommunerna tydliggörs genom 15 individuella samverkansavtal mellan varje enskild kommun i Västerbottens län och Region Västerbotten. Överenskommelsen aktualitetsprövas och nya avtal ingås inför ny mandatperiod Ansvarsfördelning och roller Samverkansorganisationen samordnas i huvudsak av Region Västerbottens regionala utvecklingsnämnd och förvaltning. Kom- munerna och Region Västerbotten deltar aktivt för att driva arbetet framåt på både förtroendepersonsnivå och tjänstepersons- nivå, och bidrar med kompetens till den gemensamma samverkansorganisationen. Ansvarsfördelning och roller i det operativa arbetet med tjänstepersonsnätverk och förtroendepersonsdelegationer klargörs i verksamhetsplaner och handlingsplaner. Deltagarna i nätverken och delegationerna inom samverkansorganisationen bär på ett gemensamt ansvar att föra in aktuella frågor till samverkansorganisationen och föra hem aktuella frågor till hemorganisationen. För att få mer information om de förtroendevaldas roller och ansvar se kapitlet om samverkansorganisation. Finansiering Gemensamt ansvarar de 16 organisationerna för att finansiera samverkansorganisationen inom överenskommelsen, vilket bland annat består av verksamhetsmedel till delegationerna, administration, tjänstepersonsstöd kopplat till de politiska delegationerna och till tjänstepersonsnätverken samt samordning av samverkan inom regionala utvecklingsstrategins prioriterade områden. 5 706/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Region Västerbotten finansierar det regionala utvecklingsarbetet genom den regionala utvecklingsnämndens budget. Kommu- nerna förstärker arbetet genom en grundfinansiering kallad kommunala anslag. Utgångspunkten för uppräkning av kommunala anslag är SKR:s prisindex för kommunal verksamhet (PKV). PKV är avsett att användas för kommunerna som underlag vid beräkning av kostnadernas utveckling i fasta löner och priser. Kommunernas anslag ska följa samma avtalsperiod som överens- kommelsen om samverkan för regional utveckling. Anslagen indexregleras årligen under mandatperioden i enlighet med PKV i de planeringsförutsättningar som presenteras i april/maj året före anslagsåret. Utöver detta finansieras nätverk, plattformar, projekt med mera genom särskilda avtal eller i gemensamma projekt mellan kom- munerna och Region Västerbotten. Utgångspunkten för finansiering av nya samverkansavtal är att kostnadsfördelningen base- ras på befolkningsstorlek, men kan anpassas efter behov. Samverkan finansieras alltså i tre former: 1) Grundfinansiering för samverkan inom regionalt utvecklingsarbete 2) Särskilda samverkansavtal 3) Gemensamma projekt med extern medfinansiering Utvärdering av överenskommelsen Överenskommelsen utvärderas genom en halvtidsutvärdering som samordnas med framtagandet av en ny regional utveck- lingsstrategi och redovisas under 2029. Primärkommunala delegationen, eller de delegationen utser, utgör styrgrupp för arbetet med utvärderingen. Vid utvärderingen förs dialog kring överenskommelsen i sin helhet, arbetsformer, finansiering och samverkansorganisationen. Uppföljning och rapportering Förtroendevalda inom delegationerna ska minst en gång per år på lämpligt sätt informera kommunfullmäktige eller motsvarande i sin hemkommun om delegationens verksamhet, detta som ett led i att säkerställa efterlevnaden av överenskommelsen. Region Västerbotten följer upp överenskommelsen genom regionala utvecklingsnämndens nämndplan och kommunerna ge- nom verksamhetsplan eller motsvarande. Region Västerbotten följer upp samverkansresultat och effekter på den regionala utvecklingen i huvudsak inom ramen för arbe- tet med den regionala utvecklingsstrategin och kommunerna genom verksamhetsuppföljning eller motsvarande. Rapporten Resultat Västerbotten är en del i Region Västerbottens uppföljning av den regionala utvecklingsstrategin, med syfte att synliggöra Region Västerbottens insatser och ge exempel på annat som sker i länet. Region Västerbotten har ett strategiskt arbetssätt, beskrivet i Agenda för strategiskt lärande, för att följa upp regional utveckling. Tvist Överenskommelsens syfte är att Region Västerbotten och kommunerna i Västerbottens län tillsammans ska samverka och föra dialog för att nå enighet om frågor inom regional utveckling. Samverkan innebär delaktighet, öppen kommunikation, ömsesidig respekt och förtroende. I de fall en gemensam lösning inte kan nås skickas tvistefrågan till primärkommunala delegationens arbetsutskott och regionala utvecklingsnämndens arbetsutskott som gemensamt avgör hur frågan ska hanteras. Om parterna inte är överens om utförandet av uppdraget enligt överenskommelsen och tillhörande avtal har kommunen rätt att hålla inne delar av det kommunala anslaget fram tills dess att en överenskommelse nåtts. Detta ska ha föregåtts av en dialog där parterna haft möjlighet att diskutera om avtalet kan anses vara uppfyllt eller inte. Innehållen ersättning ska högst vara 50 % av den ersättning som avser det omtvistade området. Avgränsning Utöver det som anges i denna överenskommelse finns andra samverkansytor och avtal mellan kommunerna i Västerbottens län och mellan kommunerna och Region Västerbotten. 6 707/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Länets gemensamma prioriteringar Överenskommelsen om samverkan för regional utveckling är ett verktyg för att genomföra den regionala utvecklingsstrategin (RUS). Den regionala utvecklingsstrategin är samtidigt grund för samarbetet inom ramen för överenskommelsen och en konkret utgångspunkt för gemensam planering. Enligt den regionala utvecklingsstrategin för Västerbottens län uttrycks målen för en hållbar utveckling i Västerbotten med två övergripande hållbarhetsmål, tre inriktningar, sex prioriteringar med tjugo delprioriteringar. Här synliggörs målen för en önskvärd utveckling i Västerbotten tillsammans med de utmaningar och identifierade behov som behöver tas omhand för att nå målen. Detta är utgångspunkten för att konkretisera vad som ska hanteras inom ramen för överenskommelsen. I rapporten Resultat Västerbotten beskrivs fasta samverkansytor som Region Västerbotten driver eller deltar i. Det handlar om samverkansytor som är pågående över tid t.ex. nätverk och mötesplatser. Där beskrivs även aktuella insatser och projekt. 7 708/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samverkansorganisation Förtroendepersonsorganisation Inom samverkansorganisationen ska det finnas en förtroendepersonsorganisation som representerar både mellankommunal samverkan och samverkan mellan kommunerna i Västerbottens län och Region Västerbotten. Grunden för samverkan mellan regionen och kommunerna är lagen (2010:630) om regionalt utvecklingsansvar. Utifrån denna lagstiftning utser regionfullmäktige den regionala utvecklingsnämnden att verka för samverkan mellan Region Västerbotten och kommunerna i Västerbottens län i frågor inom regional utveckling. Nämnden styrs av ett reglemente antaget av regionfullmäktige. Därutöver utser regionfullmäktige en beredning för samverkan och regional utveckling. Beredningen styrs av ett reglemente antaget av regionfullmäktige, men beskrivs inte mer detaljerat i denna samverkansöverenskommelse. Västerbottens läns kommuner är i behov av en intresseorganisation för att främja mellankommunal samverkan och driva gemen- samma frågor. I Västerbottens län har kommunerna valt att organisera denna intresseorganisation inom Region Västerbotten. Kommunerna utser en primärkommunal delegation för att samverka mellan kommunerna. I Samråd för samverkan inom regional utveckling samlas förtroendevalda från regionala utvecklingsnämnden och primärkom- munala delegationen för att samverka om frågor inom regional utveckling. Alla delegationer styrs av överenskommelsen samt vid behov uppdragsbeskrivningar som antas av Primärkommunala delega- tionen inför varje ny avtalsperiod. Initiativ till ytterligare verksamhetsdelegationer bereds och utses av Primärkommunala delegationen i samråd med Regionala utvecklingsnämnden. Figur 1: Mellankommunal förtroendepersonsorganisation Samverkansorganisation regional utveckling 2027–2030 Kommunerna i Västerbottens län har valt att tillsätta en primärkommunal delegation med utskott och verksamhetsdelegationer för att fullgöra mellankommunal samverkan. Primärkommunala delegationen (30 ledamöter- väljs av kommunerna) Primärkommunala delegationens arbetsutskott (7 ledamöter & 7 ersättare- väljs av primärkommunala delegationen) Delegationen för social välfärd och hälsa Delegationen för utbildning (17 ledamöter- väljs av kommunerna) (15 ledamöter- väljs av kommunerna) 8 709/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Primärkommunala delegationen (PKD) Primärkommunala delegationen utgörs av 30 ledamöter från kommunerna där varje kommun utser två (2) ledamöter vardera. Delegationen utser inom sig en ordförande och en vice ordförande. Dessa utgör tillsammans delegationens presidium. Primärkommunala delegationen utser inom sig ett arbetsutskott, verksamhetsdelegationer efter behov och ledamöter till Sam- råd för samverkan inom regional utveckling. Primärkommunala delegationen ger beslutsrekommendationer till kommunerna och Region Västerbotten i de fall bedömningen görs att gemensamma beslut bör fattas. Primärkommunala delegationen utgör ett samverkans- och intresseorgan för primärkommunerna i Västerbottens län och Regi- on Västerbotten. Delegationens uppgifter kan vid behov justeras eller utökas till följd av oförutsedda händelser eller förändrade förutsättningar, efter beslut av Primärkommunala delegationen. Delegationens syfte är att: • Utgöra ett mellankommunalt samverkans- och intresseorgan för kommunerna i Västerbottens län i primärkommunala frågor av gemensamt intresse. • Vara en samverkanspart till Region Västerbotten för att främja regional utveckling. • Bistå kommunerna i deras verksamhet samt stödja och bidra till den kommunala demokratin och det kommunala självstyret. • Bidra till ökad kvalitet och effektivitet i de kommunala och regionala uppdragen inom regional utveckling. • Utveckla det långsiktiga strategiska arbetet med regional utveckling. • Höja den gemensamma kunskapen om länets utvecklingsförutsättningar. • Skapa tillit och förståelse för parternas uppdrag, ansvar och förutsättningar, samt stärka sammanhållningen och samarbetet för länets utveckling. Delegationens uppgifter och ansvar är att: • Ta initiativ till gemensamma utrednings- och utvecklingsprojekt av mellankommunalt eller regionalt intresse. • Minst en gång per år informera kommunfullmäktige eller motsvarande i respektive kommun om delegationens verksamhet. • Löpande informera Region Västerbottens regionala utvecklingsnämnd om sin verksamhet genom Samråd för samverkan inom regional utveckling. • Initiera frågor till Samråd för samverkan inom regional utveckling. • Fånga upp aktuella mellankommunala frågor samt frågor inom regional utveckling. • Vara mottagare av uppföljningar inom området regional utveckling enligt vad som överenskoms av parterna. • Rekommendera kommunerna att fatta beslut i frågor där gemensamma ställningstaganden bedöms nödvändiga. • Hantera frågor och händelser av principiell beskaffenhet eller större vikt inom området regional utveckling. • Primärkommunala delegationens ordförande och/eller vice ordförande deltar vid behov på regionala utvecklingsnämndens sammanträden. Primärkommunala delegationens arbetsutskott (PKD AU) Primärkommunala delegationen utser ett arbetsutskott inom sig som utgörs av sju (7) ledamöter och sju (7) ersättare. PKD AU bereder alla ärenden inför PKD. 9 710/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Delegationen för social välfärd och hälsa (DSH) Delegationen för social välfärd och hälsa utgörs av sjutton (17) ledamöter utsedda av kommunerna i Västerbottens län. Varje kommun utser en (1) ledamot, med undantag av Umeå och Skellefteå kommuner som med anledning av sitt invånarantal över- stigande 50 000 invånare utser två (2) ledamöter vardera. Ledamöterna utses av respektive kommun och företräder sin kommun i delegationen. Ledamöterna ska ha god insikt i frågor som rör social välfärd och hälsa. Val av ledamöter bekräftas av Primärkommunala delegationen, som även utser delegationens ordförande och vice ordförande. Dessa utgör tillsammans delegationens presidium. Delegationen för social välfärd och hälsa har ansvar för mellankommunal samverkan inom frågor gällande socialtjänst och kom- munal hälso- och sjukvård i Västerbottens län. Delegationens uppgifter kan vid behov justeras eller utökas till följd av oförutsed- da händelser eller förändrade förutsättningar, efter beslut av Primärkommunala delegationen. Delegationens syfte är att: • Verka för samverkan, samordning och gemensam utveckling inom socialtjänstens och den kommunala hälso-och sjukvårdens områden, både i mellankommunal samverkan och i relation till det regionala utvecklingsuppdraget. • Vara en gemensam politisk arena för kommunerna i frågor som rör social välfärd och hälsa gentemot Region Västerbotten och andra relevanta aktörer. • Främja kunskapsutveckling, kvalitet och långsiktig hållbarhet inom kommunernas verksamheter inom social välfärd och hälsa. Delegationens uppgifter och ansvar är att: • Initiera, fånga upp och följa aktuella frågor avseende socialtjänst och närliggande kommunal hälso- och sjukvård. • Minst en gång per år informera kommunfullmäktige eller motsvarande i respektive kommun om delegationens verksamhet. • Se till att det finns en fungerande Regional samverkans-och stödstruktur (RSS) för Västerbottens län, samt att genom Forsknings- och utvecklingsenhet (FoU Socialtjänst) värna kunskapsutveckling och evidensbaserad praktik för länets kommuner. • Företräda kommunerna i gemensamma frågor med anledning av ny eller förändrad lagstiftning, särskilt i de fall samverkan förutsätts. • Utifrån de större förändringar som sker inom omställningen till god och nära vård, utifrån den nya socialtjänstlagen och föreslagen reform på området skadligt bruk och beroende, följa behov av stöd utifrån behovsbild i länet. • Kunna utgöra politisk styrgrupp för projekt och verksamheter inom delegationens verksamhetsområde. • Bevaka det regionala genomförandet av Yrkesresan i Västerbotten, i enlighet med det nationella koncept där regionala samverkans- och stödstrukturer ansvarar för drift och samordning. • Bevaka och följa utvecklingen av Vård-och omsorgscollege (VOC) i länet. • Bevaka och följa relevanta politiska grupperingar och tjänstepersonsnätverk inom området social välfärd och hälsa på lokal, regional och nationell nivå. • Inom ramen för kunskapsstyrning av socialtjänsten tillse att förutsättningar finns för att skapa relevanta tjänstepersonsnätverk i Västerbottens län. • Löpande informera Primärkommunala delegationen om frågor och händelser av principiell beskaffenhet eller större vikt inom verksamhetsområdet. • Återrapportera sitt uppdrag till Primärkommunala delegationen minst två (2) gånger per år samt delge delegationens minnesanteckningar fortlöpande. 10 711/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Delegation för utbildning och kompetensförsörjning (DUK) Delegationen för utbildning och kompetensförsörjning utgörs av femton (15) ledamöter utsedda av kommunerna i Västerbot- tens län. Varje kommun utser en (1) ledamot. Ledamöterna utses av respektive kommun och företräder sin kommun i delegationen. Ledamöterna ska ha god insikt i frågor som rör utbildning och kompetensförsörjning. Val av ledamöter bekräftas av Primärkommunala delegationen, som även utser delegationens ordförande och vice ordförande. Dessa utgör tillsammans delegationens presidium. Delegationen har ansvar för mellankommunal samverkan inom utbildnings- och kompetensförsörjningsfrågor i Västerbottens län. Delegationens uppgifter kan vid behov justeras eller utökas till följd av oförutsedda händelser eller förändrade förutsätt- ningar, efter beslut av Primärkommunala delegationen. Delegationens syfte är att: • Stärka samverkan och samordning mellan kommunerna i frågor som rör utbildning och kompetensförsörjning i Västerbottens län. • Främja kvalitet, likvärdighet och effektivitet inom utbildningssystemet i länet. • Utgöra en gemensam politisk arena för kommunerna i utbildnings- och kompetensförsörjningsfrågor i länet. Delegationens uppgifter och ansvar är att: • Initiera, fånga upp och följa aktuella frågor inom utbildnings- och kompetensförsörjningsområdet. • Minst en gång per år informera kommunfullmäktige eller motsvarande i respektive kommun om delegationens verksamhet. • Gemensamt identifiera trender, insatser, utmaningar, utvecklingsbehov och möjliga åtgärder inom skolväsendet i Västerbottens län. • Fatta de beslut som krävs för att Västerbottens gymnasieantagning ska kunna fullgöra sitt uppdrag. • Utgöra politisk styrgrupp för Mediacenter. • Stödja utvecklingen av eftergymnasiala utbildningar, kommunal vuxenutbildning och svenska för invandrare (SFI) i Västerbottens län. • Samordna utbildningsinsatser mellan kommuner, myndigheter och andra relevanta aktörer. • Bidra till nationellt påverkansarbete genom att bevaka och tillvarata Västerbottens intressen inom utbildningsområdet. • Löpande informera Primärkommunala delegationen om frågor och händelser av principiell beskaffenhet eller större vikt inom verksamhetsområdet. • Återrapportera sitt uppdrag till Primärkommunala delegationen minst två (2) gånger per år samt delge delegationens minnesanteckningar fortlöpande. 11 712/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samråd för samverkan inom regional utveckling (Samrådet) Samråd för samverkan inom regional utveckling består av sju (7) ledamöter från Primärkommunala delegationen och sex (6) ledamöter från Regionala utvecklingsnämnden. Samrådet är ett rådgivande dialogforum som utgör en strukturerad arena för dialog, informationsutbyte och gemensam beredning i frågor som rör regional utveckling i Västerbottens län. Samrådets syfte är att: • Säkerställa att kommunala perspektiv och inspel tas tillvara i ärenden inom regional utveckling som berör hela länet. • Skapa förutsättningar för ömsesidig information och dialog mellan kommunerna i Västerbottens län och Region Västerbotten i frågor som rör regional utveckling. • Bidra till ökad kvalitet och effektivitet i de kommunala och regionala uppdragen inom regional utveckling. • Utveckla det långsiktiga strategiska arbetet med regional utveckling. • Skapa tillit och förståelse för parternas uppdrag, ansvar och förutsättningar samt stärka sammanhållningen och samarbetet för länets utveckling. Samrådets uppgifter och ansvar är att: • Fånga upp och föra vidare kommunala inspel till aktuella ärenden inom regional utveckling som berör kommunerna i länet. • Möjliggöra löpande informationsutbyte och dialog mellan kommunerna i Västerbottens län och Region Västerbotten i frågor som rör regional utveckling. • Utgöra ett forum där Region Västerbotten ska informera Primärkommunala delegationen om processer och händelser av principiell beskaffenhet eller större vikt inom området regional utveckling. Figur 2: Förtroendepersonsorganisation i samverkan Inom samverkansorganisationen sker samverkan mellan Region Västerbotten och kommunerna i Västerbottens län i huvudsak genom Samråd för samverkan inom regional utveckling. Primärkommunala delegationen Samråd för samverkan inom regional utveckling Regionala utvecklingsnämnden Regionala utvecklingsnämnden (RUN) Regionala utvecklingsnämndens uppgifter och ansvar: • Initiera frågor till Samråd för samverkan inom regional utveckling. • Löpande informera Primärkommunala delegationen om sin verksamhet genom Samråd för samverkan inom regional utveckling. • Regionala utvecklingsnämndens ordförande och/eller vice ordförande deltar vid behov på primärkommunala delegationens sammanträden. Tjänstepersonsorganisation Inom samverkansorganisationen ska det finnas tjänstepersonsnätverk. Nätverken har olika syften och deltagare och kan vara aktiva tillsvidare, alternativt vara tidsbegränsade. Nätverken samverkar mellankommunalt inom olika primärkommunala verk- samhetsområden, och kan utgöra stöd till delegationerna genom att tillhandahålla faktaunderlag för att underlätta beslutsfat- tande. Region Västerbotten samordnar många av nätverken och deltar ibland som sakkunniga. Exempel på tjänstepersonsnätverk är kommunchefsforum, skolchefsnätverk, socialchefsnätverk, nätverk för gymnasial utbild- ning, VA-samverkan och samrådsgrupp avfall. 12 713/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Bilagor Västerbotten - en attraktiv region där olikheter skapar utvecklingskraft. Regionala utvecklingsstrategi 2020–2030 13 714/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Overenskommelse om samverkan for regional utveckling 2027–2030 layout.pdf LYCKSELE KOMMUN LIKSJUON KOMMUVDNA SORSELE KOMMUN SUORSÁN TJEÄLDDIE www.regionvasterbotten.se 715/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Umeå kommun_Samverkansavtal för regional utveckling 2027-2030.pdf Samverkansavtal för regional utveckling mellan Region Västerbotten och Umeå kommun

9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 15.90-i, 15.95 B 64 verksamheten avser anläggning för tillverkning av stärkelse, stärkelsederivat eller socker. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 eller 15.90-i, 15.95 B 30 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten avser rostning av kaffe. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 eller 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 15.90-i, 15.95 B 64 verksamheten avser anläggning för framställning av livsmedel med beredning och behandling med en produktion av mer än 50 000 ton per kalenderår och inte omfattas av 1 eller 2. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 eller 15.90-i, 15.95 B 30 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 10 § 15.101 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 10 a § 15.115 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp kvarnprodukter För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 11 § 1 5.125 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp livsmedel och foder av kombinerade råvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 14 § 15.151 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 14 a § 15.155 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 471/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 23 av 32 Verksamhetsgrupp mjölkprodukter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 15 § 15.170-i B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 16 § 15.180 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp annan livsmedelstillverkning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 19 § 15.200 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 21 § 15.220 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 23 § 15.240 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 25 § 15.260 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 27 § 15.280 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 28 § 15.310 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp textilvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 6 kap. 3 § 17.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp päls, skinn och läder För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 7 kap. 3 § 18.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp trävaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 2 § 20.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 8 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för 20.20 B 64 produktion som omfattar mer än 200 000 kubikmeter per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 8 kap. 3 § 20.20 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för produktion som inte omfattas av 1. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 4 § 20.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 5 § 20.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 7 § 20.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 9 § 20.80 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 11 § 20.91 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp fotografisk och grafisk produktion För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 1 § 22.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 2 § 22.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 4 § 22.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp organiska kemikalier 24.01-i, 24.02-i, 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt någon av 12 24.03-i, 24.04-i, kap. 1-22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 24.05-i, 24.06-i, timmar för anläggning med en produktionsmängd på mer än 20 24.07-i, 24.08-i, 000 ton per kalenderår. 24.09-i, 24.10-i, 24.11-i, 24.12-i, A/B 137 24.13-i, 24.14-i, 24.15-i, 24.16-i, 24.17-i, 24.18-i, 24.19-i, 24.20-i, 24.21-i och 24.22-i 24.01-i, 24.02-i, 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt någon av 12 A/B 90 24.03-i, 24.04-i, kap. 1-22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90 472/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 24 av 32 24.05-i, 24.06-i, timmar för anläggning med en produktionsmängd på högst 20 24.07-i, 24.08-i, 000 ton per kalenderår. 24.09-i, 24.10-i, 24.11-i, 24.12-i, 24.13-i, 24.14-i, 24.15-i, 24.16-i, 24.17-i, 24.18-i, 24.19-i, 24.20-i, 24.21-i och 24.22-i Verksamhetsgrupp läkemedel För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 40 § 24.40 C 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 41 § 24.41 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp annan kemisk tillverkning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 44 § 24.44 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 12 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om 24.45 B 30 verksamheten avser tillverkning av gas- eller vätskeformiga kemiska produkter. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 12 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 24.45 B 64 verksamheten avser tillverkning av läkemedelssubstanser genom extraktion ur biologiskt material. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 12 kap. 45 § 24.45 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten avser tillverkning av sprängämnen. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 12 kap. 45 § 24.45 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten avser tillverkning av pyrotekniska artiklar. 5. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 12 kap. 45 § 24.45 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om verksamheten avser tillverkning av ammunition. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 46 § 24.46 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 47 § 24.47 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp gummi- och plastvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 13 kap. 2 § 25.11 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 13 kap. 4 § 25.30 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 13 kap. 6 § 25.50 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp glas, glasvaror och keramiska produkter För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 4 § 26.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 5 § 26.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 8 § 26.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp cement, betong, kalk, krita och gips För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 12 § 26.100 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 13 § 26.110 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 14 § 26.120 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp andra mineraliska produkter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 14 kap. 15 eller 26.130-i och 26.140 B 64

10 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp förbrukning av organiska lösningsmedel 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 39.10-i B 184 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 184 timmar om förbrukningen uppgår till mer än 500 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90 timmar om 39.10-i B 90 förbrukningen uppgår till mer än 200 ton men högst 500 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 39.10-i B 64 förbrukningen uppgår till mer än 50 ton men högst 200 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 39.10-i B 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om förbrukningen uppgår till högst 50 ton per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 4 39.30 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 5 39.35 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 6 39.50 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp hantering av bränslen och andra kemiska produkter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 20 kap. 1 § 39.60 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. 430/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 20 kap. 2 39.70 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 20 kap. 4 § 39.90 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp anaerob biologisk behandling För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 3 40.02 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp framställning av gas- och vätskeformiga bränslen För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 6 40.20 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp förbränning 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 8 40.40-i A 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för gasturbinanläggningar. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 8 40.40-i A 137 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om verksamheten inte omfattas av 1. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 40.50-i B 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för gasturbinanläggningar. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 40.50-i B 137 andra anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 200 megawatt men högst 300 megawatt. 431/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för 40.50-i B 64 andra anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 100 megawatt men högst 200 megawatt. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för 40.50-i B 30 andra anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 50 megawatt men högst 100 megawatt. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 10 § 40.51 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 40.60 C 9

11 § eller enligt artikel miljötillsynsf ordningen 11 § eller enligt artikel 3.3 andra stycket och örordningen (2011:13) 3.3 andra stycket och 4.1–4.3 i EU- (2011:13) 4.1–4.3 i förordning förordningen om f- (EU) 517/2014 gaser. 2 kap 31 och 32 §§ Övrig tillsyn av fluorerade växthusgaser, som inte omfattas av fast 3.9 miljötillsynsförordningen Timavgift avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. (2011:13) Ozonnedbrytande ämnen Tillsyn Förordning (EU) nr 517/2014, förordning (EG) nr Utrustning i motorfordon, flyg och tåg som innehåller 1005/2009, 3.10 Timavgift kontrollerade ämnen. 2 kap 31 § p 6 miljötillsynsförordningen (2011:13) Verksamhet där Verksamhet där ozonnedbrytande Förordning ozonnedbrytande ämne används för (EG) Förordning ämne används för laboratorie- och 1005/2009, (EG) laboratorie- och analysarbeten som förordning 1005/2009, analysarbeten som betraktas som viktiga (EG) nr förordning (EU) 3.1 betraktas som viktiga enligt bilagan till 291/2011, Timavgift 3.11 291/2011, Timavgift 1 enligt bilagan till Kommissionens 2 kap 31 § p 2 kap 31 § p 5 förordning (EU) nr förordning (EU) nr 5 miljötillsynsför 291/2011, som inte 291/2011, som inte miljötillsyns ordningen omfattas av fast avgift omfattas av fast avgift förordninge (2011:13) för tillsyn enligt för tillsyn enligt n (2011:13) taxebilaga 2. taxebilaga 2. Växtskyddsmedel Prövning 2 kap 40 § förordningen Ansökan om särskilt tillstånd till yrkesmässig användning av 3.12 (2014:425) om Avgiftsnivå 2 växtskyddsmedel. bekämpningsmedel 6 kap 1 och 2 §§ Ansökan om tillstånd att yrkesmässigt använda växtskyddsmedel Naturvårdsverkets inom ett vattenskyddsområde som har inrättats före den 1 januari föreskrifter om spridning och 3.13 Timavgift 2018 och där föreskrifterna inte har ändrats efter den 1 januari viss övrig hantering av 2018. växtskyddsmedel (NFS 2015:2) Ansökan om dispens från förbudet att använda växtskyddsmedel 1. på ängs- eller betesmark som inte är lämplig att plöja men som kan användas till slåtter eller bete, 2. på skolgårdar eller gårdar till förskolor eller på lekplatser som 2 kap 37 och 39 §§ 3.14 allmänheten har tillträde till, förordningen (2014:425) om Timavgift 3. i parker eller trädgårdar eller andra områden som i första hand bekämpningsmedel är avsedda att vara rekreationsområden som allmänheten har tillträde till, 4. inom koloniträdgårdsområden eller i växthus som inte används 465/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 17 av 32 yrkesmässigt, 5. på tomtmark för bostadshus eller på krukväxter i hemträdgårdsmiljö, eller 6. på växter inomhus utom i produktionslokaler, lagerlokaler och liknande lokaler. 2 kap 41 § Förordningen 3.15 Anmälan om yrkesmässig användning av växtskyddsmedel. (2014:425) om Timavgift bekämpningsmedel Tillsyn 9 kap 1 § Naturvårdsverkets föreskrifter om spridning och viss övrig hantering av växtskyddsmedel (NFS Underrättelse vid olyckor då en större mängd växtskyddsmedel 3.16 2015:2), 2 kap 31 § p 5 och 2 Timavgift läckt ut eller kan befaras läcka ut. kap 32 § 1 st p 2b miljötillsynsförordningen (2011:13) i lydelsen som gäller fr o m 1 juli 2018. 9 kap 3 § Naturvårdsverkets föreskrifter om spridning och viss övrig hantering av växtskyddsmedel (NFS Underrättelse om vattentäkt, grundvatten eller en sjö eller ett 3.17 2015:2), 2 kap 31 § p 5 och 2 Timavgift vattendrag befaras bli förorenat av växtskyddsmedel. kap 32 § 1 st p 2b miljötillsynsförordningen (2011:13) i lydelsen som gäller fr o m 1 juli 2018. 2 kap 31 § p 5 Övrig tillsyn av växtskyddsmedel, som inte omfattas av fast avgift 3.18 miljötillsynsförordningen Timavgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. (2011:13) Biocidprodukter Prövning Ansökan om undantag från bestämmelserna om information och 4 kap 4 § Naturvårdsverkets 3.19 Avgiftsnivå 2 underrättelse i föreskrifter Tillsyn 4 kap 2 § Naturvårdsverkets föreskrifter om spridning av Underrättelse i samband med spridning av biocidprodukt på en vissa biocidprodukter (NFS 3.20 plats som allmänheten har tillträde till som inte omfattas av fast Avgiftsnivå 1 2015:3), 2 kap 31 § p 5 avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. miljötillsynsförordningen (2011:13) Naturvårdsverkets föreskrifter om spridning av Övrig tillsyn av biocidprodukter, som inte omfattas av fast avgift vissa biocidprodukter (NFS 3.21 Timavgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. 2015:3), 2 kap 31 § p 5 miljötillsynsförordningen (2011:13) PCB Prövning Anökan om dispens Ansökan om dispens från kravet om från kravet om avlägsnande av PCB- 17 b § avlägsnande av PCB- 17 b § produkt i byggnader förordningen produkt i byggnader förordningen 3.22 Timavgift 3.22 Timavgift och anläggningar och (2007:19) om och anläggningar och (2007:19) om som inte omfattas av PCB m.m. som inte omfattas av PCB m.m. fast avgift för tillsyn fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. enligt taxebilaga 2. Anmälan om avlägsnande av fogmassa eller halkskyddad golvmassa enligt 17, 17 a eller 17 b § förordning (2007:19) om PCB 18 § förordningen (2007:19) 3.23 Timavgift m.m. och som inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt om PCB m.m. taxebilaga 2 Tillsyn Förordningen (2007:19) om Övrig tillsyn av PCB-varor och PCB-produkter som inte omfattas av 3.24 PCB m.m., 26 kap 3 § 3 st Timavgift fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. miljöbalken, 2 kap 31 § p 5 466/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 18 av 32 miljötillsynsförordningen (2011:13) 4 Kosmetiska produkter Tillsyn Kosmetiska produkter, de uppgifter som enligt artiklarna 24, 25.1, Förordning (EG) nr 25.5 första stycket, 26, 27.1 och 27.5 i förordning (EG) nr 1223/2009, 2 kap 34 § 4.1 1223/2009 ska skötas av behörig myndighet, samt rådgöra med Timavgift miljötillsynsförordningen Läkemedelsverket innan åtgärder vidtas enligt artikel 27.1 i (2011:13) förordningen. 5 Övrigt avseende kemiska produkter Tillsyn Primärleverantörers hantering av kemiska produkter, biotekniska 2 kap 32 § organismer och varor som inte innebär utsläppande på 5.1 miljötillsynsförordningen Timavgift marknaden, som inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt (2011:13) taxebilaga 2. Hantering av kemiska produkter, biotekniska organismer och varor 2 kap 31 § p 5 i andra verksamheter än miljöfarliga verksamheter enligt 9 kap 5.2 miljötillsynsförordningen Timavgift miljöbalken, utom den tillsyn som Kemikalieinspektionen utövar (2011:13) över primärleverantörers utsläppande på marknaden 26 kap 3 § 3st 1 kap 19 och miljöbalken, 1

§12 Kontaktpersoner Region Västerbotten: Regional utvecklingsdirektör Umeå kommun: Kommunchef Underskrifter ……………………… ………………………….. Regionråd Kommunalråd …………………………… ………………………………. Regional utvecklingsdirektör Kommunchef 3 718/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Missiv. Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030.pdf MISSIV Dnr: RUN 382–2025 2026-03-13 Regionala utvecklingsförvaltningen Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Sammanfattning Överenskommelsen om samverkan för regional utveckling syftar till att tydliggöra formerna för samverkan mellan länets kommuner och Region Västerbotten i frågor som gäller regional utveckling. Ett förslag till överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 har tagits fram i syfte att skapa tydliga, långsiktiga och ändamålsenliga former för samverkan mellan parterna under kommande mandatperiod. Överenskommelsen ska utgöra en gemensam grund för arbetet med regional utveckling Under hösten 2024 samt hösten 2025 genomfördes utvärderingar av den nu gällande överenskommelsen inom samverkansorganisationen. Dessa utvärderingar har utgjort ett centralt underlag i arbetet med att ta fram den nya överenskommelsen. Arbetet med att formulera en överenskommelse om samverkan för perioden 2027–2030 påbörjades i slutet av 2025 och har skett i dialog inom samverkansorganisationens strukturer. Den föreslagna överenskommelsen avses ligga till grund för det fortsatta gemensamma arbetet under perioden 2027–2030. Tidsplan Tidsplanen för samverkansöverenskommelsen har utformats med målsättningen att kommunerna och regionen ska kunna fatta beslut om överenskommelsen under 2026 i nu sittande politiska organ. Därefter avses överenskommelsen signeras innan årsskiftet. 719/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Missiv. Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030.pdf Tidsplan beslutsprocess 2026 Region Västerbotten avvaktar i det längsta med att fatta beslut om överenskommelsen i regionfullmäktige för att Regionala skapa utrymme för dialog. utvecklingsnämnd ens arbetsutskott Primärkommunala och samråd för delegationen Det ”gamla” samverkan inom Primärkommunala sammanträder Regionfullmäktige regional delegationens och får antar utveckling arbetsutskott information om överenskommelsen sammanträder sammanträder processen och avtal 13 mars 19 mars 1 april maj/juni 27 augusti 3 september 9 september 22 september 5-6 oktober nov/dec Primärkommunala Regionala Kommunerna fattar Regionala Regionstyrelsen Avtalen signeras av delegationen utvecklings beslut om utvecklings sammanträder (RS AU regionala beslutar om att nämnden överenskommelsen och nämnden 14/9) utvecklingsnämndens skicka ut besluts- samman avtal senast 30 juni och sammanträder. ordförande, rekommendation träder skickar in beslut till Sista tillfället kommunalråd, till kommunerna Region Västerbotten. för att fatta regionala och Region Finns det inspel så beslut utvecklingsdirektören Västerbotten behöver dessa inkomma och kommunchefer (RUN) till Region Västerbotten skyndsamt. Bakgrund När Region Västerbotten bildades 2019 togs också ett nytt regionalt ansvar för samverkan med länets kommuner kring regional utveckling. För att möta detta ansvar och skapa fungerande strukturer för samarbete mellan parterna inleddes en process för att etablera en formell överenskommelse om samverkan. Den första överenskommelsen mellan Region Västerbotten och länets kommuner gällde för perioden 2019–2022. Inför mandatperioden 2023–2026 reviderades och förnyades överenskommelsen. Förslag till beslut Kommunfullmäktige/kommunstyrelsen beslutar att anta överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 med tillhörande samverkansavtal för regional utveckling. Formalia Svaret skickas in senast den 30 juni i både Word och PDF-format märkta med Region Västerbottens diarienummer RUN 382–2025. Svaret skickas till regionalutveckling@regionvasterbotten.se med kopia till mona-lisa.fjellstrom@regionvasterbotten.se Kontaktpersoner: Mona-Lisa Fjellström, samordnare mona-lisa.fjellstrom@regionvasterbotten.se Linn Nilsson, nämndsekreterare/utredare linn.d.nilsson@regionvasterbotten.se 720/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Missiv. Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030.pdf Bilagor Primärkommunala delegationens protokoll 2026-03-13, § 8 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samverkansavtal för regional utveckling Mottagare Bjurholm kommun Dorotea kommun Lycksele kommun Malå kommun Nordmaling kommun Norsjö kommun Robertsfors kommun Skellefteå kommun Storuman kommun Sorsele kommun Umeå kommun Vilhelmina kommun Vindeln kommun Vännäs kommun Åsele kommun Region Västerbotten, Regionala utvecklingsnämnden Region Västerbotten, Regionfullmäktige 721/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : §17 PKD Återcertifiering av vård- och omsorgscollege(570362) (0).pdf Protokoll Sammanträdesdatum Primärkommunala delegationen 2026-03-13

13 § förordningen (1998:899) om vattentoalett till en befintlig avloppsanordning, 1.3 miljöfarlig verksamhet och Timavgift och som inte omfattas av fast avgift enligt hälsoskydd taxebilaga 2. Ansökan om tillstånd för slamavskiljare eller 13 § förordningen (1998:899) om 1.4 minireningsverk som ska ansluta till en befintlig miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 2 tillståndsgiven gemensamhetsanläggning hälsoskydd Ansökan om tillstånd till inrättande av en sluten 13 § förordningen (1998:899) om tank som en eller flera vattentoaletter ska 1.5 miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 2 anslutas till, och som inte omfattas av fast hälsoskydd avgift enligt taxebilaga 2. Att i samma ärende ansöka om tillstånd till inrättande av en sluten tank som en eller flera 13 § förordningen (1998:899) om 1.6 vattentoaletter ska anslutas till samt anmäla miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 4 om inrättande av en avloppsanordning utan hälsoskydd vattentoalett. Ansökan om tillstånd till hållande av vissa djur inom område med detaljplan eller 39 § förordningen (1998:899) om 1.7 områdesbestämmelser enligt vad kommunen miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 2 har föreskrivit för att förhindra olägenheter för hälsoskydd människors hälsa. Ansökan om tillstånd till spridning av naturlig gödsel, slam och annan orenlighet inom 40 och 42 §§ förordningen område med detaljplan eller intill sådant (1998:899) om miljöfarlig 1.8 Avgiftsnivå 2 område enligt vad kommunen har föreskrivit verksamhet och hälsoskydd, 9 kap för att förhindra olägenheter för människors 12 § miljöbalken. hälsa, per spridningstillfälle. 403/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 9 kap 6 §, 1 kap 10 § 1.9 Anmälan om miljöfarlig verksamhet. miljöprövningsförordningen Timavgift (2013:251) Anmälan om ändring av miljöfarlig verksamhet, 1 kap 11 § 1.10 och som inte omfattas av fast avgift enligt miljöprövningsförordningen Timavgift taxebilaga 2. (2013:251) Anmälan om inrättande av en 13 § förordningen (1998:899) om avloppsanordning utan vattentoalett, där 1.11 miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 3 slamtömning krävs, och som inte omfattas av hälsoskydd fast avgift enligt taxebilaga 2. Anmälan om inrättande av en 13 § förordningen (1998:899) om avloppsanordning utan vattentoalett, där 1.12 miljöfarlig verksamhet och Timavgift slamtömning inte krävs, och som inte omfattas hälsoskydd av fast avgift enligt taxebilaga 2. Anmälan om ändring av en avloppsanordning 14 § förordningen (1998:899) om 1.13 och som inte omfattas av fast avgift enligt miljöfarlig verksamhet och Timavgift taxebilaga 2. hälsoskydd Anmälan om inrättande av en värmepumpsanläggning för utvinning av värme, 17 § förordningen (1998:899) om 1.14 upp till 20 kW, ur mark, ytvatten eller miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 2 grundvatten och som inte omfattas av fast hälsoskydd avgift enligt taxebilaga 2. Anmälan om inrättande av en värmepumpsanläggning för utvinning av värme, 17 § förordningen (1998:899) om 1.15 över 20 kW, ur mark, ytvatten eller grundvatten miljöfarlig verksamhet och Timavgift och som inte omfattas av fast avgift enligt hälsoskydd taxebilaga 2. Anmälan om anläggande av gödselstad eller 37 och 42 §§ förordningen 1.16 annan upplagsplats för djurspillning inom ett (1998:899) om miljöfarlig Avgiftsnivå 2 område med detaljplan. verksamhet och hälsoskydd 404/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt

§14 Hembud Har aktie övergått från en aktieägare till en person som inte är aktieägare i bolaget, har övriga aktieägare rätt att lösa aktien. Lösningsrätten ska kunna utnyttjas även för ett mindre antal aktier än erbjudandet omfattar. Den nye ägaren av aktien ska genast skriftligen anmäla övergången till aktiebolagets styrelse. Han ska också visa på vilket sätt han fått äganderätten till aktien och, då aktien övergått genom köp, lämna uppgift om vederlaget. När anmälan gjorts om att en akties övergång har gjorts ska styrelsen genast skriftligen meddela detta till varje lösningsberättigad. Styrelsen ska uppmana de lösningsberättigade att skriftligen framställa lösningsanspråk hos aktiebolaget, senast inom två månader räknat från anmälan till styrelsen om övergången. Anmäler sig fler än en lösningsberättigad ska samtliga aktier så långt det är möjligt fördelas mellan de lösningsberättigade i förhållande till deras tidigare innehav av aktier i aktiebolaget. Återstående aktier fördelas genom lottning av aktiebolagets styrelse, eller om någon lösningsberättigad begär det, av notarius publicus. Har en aktie som är underkastad lösningsrätt överlåtits mot vederlag ska lösenbeloppet motsvara vederlaget om inte särskilda skäl föranleder annat. Lösenbeloppet ska erläggas inom en månad från den tidpunkt då lösenbeloppet blev bestämt. Talan i en fråga om hembud måste väckas inom två månader från den dag då lösningsanspråket framställdes hos aktiebolaget. 3 686/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8b Ägardirektiv för Uminova Innovation AB_20260409.pdf Ägardirektiv för Uminova Innovation AB (556633–4818) 1. Ägardirektivens tillämplighet Ägardirektiven gäller för org.nr 556633–4818 samägt av Umeå universitet Holding AB, Umeå Kommunföretag AB, Region Västerbotten samt SLU Holding AB. 2. Definitioner Med ”UHAB” avses Umeå universitet Holding AB Med ”UKF” avses Umeå kommunföretag AB Med ”RV” avses Region Västerbotten Med ”SLUH” avses SLU Holding AB Med ”Ägarna” avses ovanstående parter. 3. Det samägda bolaget Bolaget ägs gemensamt av UHAB, UKF, RV samt SLUH. Bolagets verksamhet regleras, utöver av lag och bolagsordningen, även av aktieägaravtal och direktiv utfärdade av dessa ägare och fastställda av bolagsstämma. 4. Direktivens innebörd Bolagets styrelse och verkställande direktör har att följa utfärdade direktiv, såvida dessa inte strider mot bolagsordningen, mot tvingande bestämmelser i lag eller annan författning, exempelvis aktiebolagslagen och sekretesslagen. Dessa ägardirektiv är ett komplement till bolagsordningen. 5. Sekretess Bolaget är ett bolag med statligt majoritetsägande och omfattas som sådant inte av de regler om handlingsoffentlighet som följer av andra kapitlet i tryckfrihetsförordningen (se särskilt 2 kap. 3 § tryckfrihetsförordning; se även 2 kap. 3–4 §§ offentlighets- och sekretesslagen samt förarbetena till nämnda bestämmelser). Detta innebär att Bolaget kan hantera företagshemligheter och affärsidéer under sekretess, vilket är centralt för att bedriva bolagets verksamhet. Bolaget ska därför i dialog med ägarna utarbeta effektiva rapporteringsrutiner som säkerställer att de statliga, kommunala och regionala ägarna kan utöva sin uppsiktsplikt över Bolagets verksamhet. 6. Övergripande mål och uppdrag Bolagets ska stödja och utveckla nya innovativa företag genom att tillhandahålla affärsstödjande inkubatortjänster. Inkubatortjänsterna ska framför allt fokusera på företag som kan vara föremål för investeringar från UHAB och SLUH. Bolaget ska erbjuda science park-verksamhet som stärker förutsättningarna för såväl nya som mer etablerade bolag som har koppling till forskning och undervisning vid Umeå universitet och SLU, samt prioriterade innovationsområden i strategier och program från Umeå Kommun eller Region Västerbotten. 1 687/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8b Ägardirektiv för Uminova Innovation AB_20260409.pdf Bolaget ska:  aktivt bidra till att investeringar via UHAB och SLUH genomförs och vidareförädlas  samordna och driva utvecklingen av en science park-miljö  tillhandahålla affärsutvecklingskompetens till ägarna och affärsutvecklingsstöd till idébärare från ägarnas organisationer  stötta växande bolag och bolag som lämnat inkubatorfasen genom stöd och samordning för olika sorters finansiering och investeringar  bidra till utvecklingen av innovationsmiljöer i länet genom samarbeten och samverkansprojekt med ägarna och andra aktörer  aktivt arbeta med externa projektmedel som verktyg för att vidareutveckla och förnya verksamheten  arbeta med att utveckla näringslivets förmåga att göra affärer på EU:s inre marknad. 7. Förvaltningsberättelsen Bolagets styrelse ska årligen i förvaltningsberättelsen, utöver vad aktiebolagslagen föreskriver, redovisa hur verksamheten bedrivits och utvecklats mot bakgrund av det i bolagsordningen och dessa direktiv angivna syftet och ramarna med densamma. 8. Information och ägardialog Ägarna ska fortlöpande hållas informerad av Bolaget om dess verksamhet. Bolaget ska initiera möten med ägarna om omständigheterna så påkallar. Bolaget ska till ägarna redovisa Bolagets ställning och resultat per kvartal. Bolaget ska därvid uppmärksamma Ägarna på viktigare omständigheter och förändringar som kan inverka på Bolagets verksamhet. Bolaget ska utan dröjsmål överlämna följande dokument till ägarna:  Protokoll från bolagsstämma  Budget  Verksamhetsplan  Delårsrapporter och årsredovisning  Verksamhetsplanen ska innehålla konkreta mål och planerade aktiviteter som gör att uppdraget enligt ägardirektiven (punkt 6) uppfylls. Bolaget ska därför redovisa hur verksamheten i Bolaget har planerats och genomförts utifrån ägardirektiven. Bolaget ska vid utgången av varje kvartal rapportera uppnådd måluppfyllelse utifrån gällande verksamhetsplan. Ägardialogen ska utgå från dessa ägardirektiv. 9. Bolagsstyrningsrapport Bolaget ska årligen lämna underlag till moderbolagets och övriga ägares bolagsstyrningsrapporter över det gångna verksamhetsåret. I bolagsstyrnings-rapporten redogör Bolaget bland annat för hur Bolaget arbetat med ägardirektiv, uppdrag och andra uppsatta mål, vilka typer av ärenden som styrelsen behandlat samt hur samarbetet med verkställande direktören och revisor har fungerat. Bolagsstyrningsrapporten ska innehålla beskrivningar av: • Bolagsstyrelsens arbete under året • Bolagets efterlevnad av styrande direktiv 2 688/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8b Ägardirektiv för Uminova Innovation AB_20260409.pdf • Bolagets interna styrning och kontroll • Bolagets hållbarhets- och jämställdhetsarbete 10. Koncernredovisning Bolaget ska till Ägarna lämna de uppgifter som av Ägarna bedöms nödvändiga för upprättande av årsredovisning och delårsrapport. 11. Bolagsstämma och styrelsemöten Bolaget ska årligen senast före utgången av april månad hålla bolagsstämma. Av bolagsordningen framgår hur kallelse till bolagsstämma ska ske. Bolaget ska i förvaltningsberättelsen redovisa hur verksamheten bedrivits och utvecklats mot bakgrund av det i bolagsordningen och dessa direktiv angivna syftet och ramarna med densamma. Utifrån detta ska Bolaget vid bolagsstämma och styrelsemöten utvärdera hur verksamheten i Bolaget bedrivs med utgångspunkt från dessa ägardirektiv för Bolaget. Bolaget ska hålla minst fyra (4) styrelsemöten per år. Bolaget ska vid minst ett styrelsemöte per år bedöma relevans och aktualitet i ägardirektiven. Om Bolaget vid denna årliga översyn uppmärksammar att något direktiv blivit inaktuellt/irrelevant åligger det Bolaget att anmäla detta till Ägarna. 12. Riktlinjer för ägarstyrning Bolaget skall följa Statens ägarpolicy och principer för bolag med statligt ägande. 13. Finanspolicy Bolaget ska följa majoritetsägarens (UHAB:s) finanspolicy. 14. Utvärdering av styrelsearbetet Bolagets styrelse skall årligen utvärdera sitt eget och verkställande direktörens arbete under året. Utvärderingen skall tillställas Ägarna. 15. Instruktion för verkställande direktör Bolagets styrelse ska i erforderlig omfattning meddela riktlinjer och anvisningar för verkställande direktörens handhavande av den löpande förvaltningen. Sådana riktlinjer och anvisningar ska utformas skriftligt i instruktion för verkställande direktören. Bolagets styrelse ska tillse att instruktionen omprövas mot bakgrund av ändrade förhållanden och vunna erfarenheter. I instruktionen ska anges de inom Bolaget förekommande ärenden, som med hänsyn till arten och omfattningen av Bolagets verksamhet är att hänföra till löpande förvaltning och således ska omfattas av verkställande direktörens beslutanderätt. I instruktionen ska anges i vilken omfattning verkställande direktören till Bolagets styrelse ska anmäla beslut han eller hon fattat. Verkställande direktören ska kvittera att han mottagit instruktionen. 16. Arbetsordning för styrelsen Bolagets styrelse ska i erforderlig omfattning utarbeta och anta arbetsordning för sitt arbete. 3 689/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8b Ägardirektiv för Uminova Innovation AB_20260409.pdf 17. Samråd med moderbolaget Bolagets styrelse skall samråda med UHAB vid tillsättande av verkställande direktören samt därutöver samråda i frågor som är av särskild vikt för verksamheten. Samråd med övriga ägare ska också ske när så är lämpligt. 4 690/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8c Aktieägaravtal Uminova Innovation AB_20260409.pdf Mellan Umeå Universitet Holding AB, SLU Holding AB, Umeå Kommunföretag AB, och Region Västerbotten nedan gemensamt kallade ”Ägarna” träffas denna dag följande: Aktieägaravtal 1. Om aktiebolagets bildande Uminova Innovation (”Bolaget”) bildades under 2003. Bolagsordning fastställd vid extra bolagsstämma 2026-xx-xx, bilaga 1. I samband med att genom absorption, fusionera Umeå Biotech Incubator AB, Uminova eXpression AB samt Science Park i Umeå AB in i Bolaget, har behov av ett uppdaterat aktieägaravtal uppstått. Detta avtal ersätter därmed samtliga äldre aktieägaravtal. 2. Verksamhetens innehåll Bolagets ska stödja och utveckla nya innovativa företag genom att tillhandahålla affärsstödjande inkubatortjänster. Inkubatortjänsterna ska framför allt fokusera på företag som kan vara föremål för investeringar från Umeå universitet Holding AB och SLU Holding AB. Bolaget ska erbjuda science park-verksamhet som stärker förutsättningarna för såväl nya som mer etablerade bolag som har koppling till forskning och undervisning vid Umeå universitet och SLU, samt prioriterade innovationsområden i strategier och program från Umeå Kommun eller Region Västerbotten. 3. Ägarförhållanden Bakom ägarna till Bolaget står Umeå universitet, SLU, Umeå kommun och Region Västerbotten. Förvaltningen sköts dock av nedan nämnda organisationer. Umeå universitet Holding AB 51,23% SLU Holding AB 4,88% Umeå Kommunföretag AB 26,92% Region Västerbotten 16,97% Summa 100,00% 4. Finansiering Verksamheten finansieras i huvudsak genom ersättningar från tecknade uppdragsavtal och offentliga medel från ägarna. Ersättningen från uppdragsavtalen utgör grunden för finansieringen av verksamheten. Enligt uppdragsavtalen ska Bolaget också söka annan extern finansiering. 5. Ägarsamråd Ägarna ska minst två gånger per år hålla ägarsamråd i syfte att diskutera bolagets verksamhet, strategiska inriktning, finansiering och andra frågor av betydelse för Bolaget och Ägarna. Umeå Universitet Holding AB ansvarar för att sammankalla till Ägarsamråd. 1 691/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8c Aktieägaravtal Uminova Innovation AB_20260409.pdf 6. Styrelse, vd, firmateckning Styrelsen i bolaget ska bestå av lägst fem (5) och högst sju (7) ledamöter utan suppleanter. Kommunfullmäktige i Umeå kommun och Regionfullmäktige i Region Västerbotten, Umeå universitet Holding AB och SLU Holding AB äger rätt att nominera vardera en ledamot till styrelsen. Två externa ledamöter nomineras gemensamt av Umeå Universitet Holding AB och Umeå Kommunföretag. Ordförande utses av bolagstämman. Styrelsen ska anta en arbetsordning och i övrigt följa aktiebolagslagen. Arbetsordning för styrelsen och VD-instruktion finns och beslutas årligen av styrelsen. Bolaget skall ha en verkställande direktör och styrelsen ska anta en instruktion för verkställande direktören innehållande bl.a. rapporteringsordning och attestinstruktion. Styrelseledamöter ska uppbära skäligt arvode som beslutas av årsstämman. Arvodets storlek följer huvudägarens riktlinjer för arvodering. Bolagets firma ska tecknas av styrelsen samt av ordföranden och ytterligare en ledamot i förening. Verkställande direktör tecknar bolagets firma inom ramen för den löpande förvaltningen. 7. Revisor För granskning av aktiebolagets årsredovisning jämte räkenskaperna samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning utses ett (1) registrerat revisionsbolag med en huvudansvarig revisor. 8. Enighet vid vissa beslut Ägarna är ense om att sträva efter enhällighet vid beslut på årsstämma och styrelsesammanträde i bolaget. Följande frågor kräver enighet vid årsstämma. a. Ändring av bolagsordning och ägardirektiv b. Ändring av aktiekapital, utgivning av konvertibla skuldebrev, skuldebrev förenade med optionsrätt vid nyteckning av aktier i bolaget och vinstandelslån c. Fusion eller ändring av juridisk struktur för bolaget d. Frivillig likvidation e. Ändrad ortslokalisering av bolagets verksamhet 9. Sekretess Ägarna förbinder sig att inte delge tredje man sådan information avseende bolagets verksamhet, som angivits vara eller eljest får anses vara av konfidentiell natur utöver vad som erfordras för verksamhetens drift. Ägarna är medvetna om att Umeå Kommunföretag AB och Region Västerbotten omfattas av offentlighetsprincipen. 10. Avtalstid Detta Aktieägaravtal träder i kraft när behörigen undertecknats av ägarna och gäller så länge aktierna i bolaget ägs av ägarna. 2 692/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Bilaga 8c Aktieägaravtal Uminova Innovation AB_20260409.pdf 11. Ändringar Ändringar av och tillägg till detta ska för att vara bindande vara skriftligen avfattade och undertecknade av samtliga ägare. 12. Utdelning Aktierna medför inte rätt till utdelning. Eventuell vinst i bolaget ska reserveras i bolaget och användas för bolagets verksamhet. 13. Hembud Se bolagsordning, bilaga 1. 14. Skiljedom Tvist i anledning av detta avtal ska slutligt avgöras i allmän domstol med Umeå tingsrätt som första instans. 3 693/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-3 Protokollsutdrag - Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 15 Uppgiftsskyldighet m.m. Förtroendevald eller hans eller hennes efterlevande är skyldig att lämna de uppgifter som pensionsmyndigheten begär för att fastställa rätten till sjukpension och efterlevandeskydd. Förtroendevald eller efterlevande som inte fullgör de skyldigheter pensionsmyndigheten fastställt förverkar rätten till förmåner och kan inte genom att senare fullgöra skyldigheten återfå rätten till förverkat belopp mer än sex månader tillbaka. Pensionsmyndigheten kan dock medge undantag. 328/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Kommentarer till Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev 2026-06-02 Kapitel 4 - Familjeskydd vid förtroendevalds dödsfall

16 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 17 § 26.150 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 473/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 25 av 32 För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 18 § 26.160 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 14 kap. 19 § 26.170-i B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 14 kap. 20 § 26.180 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp stål och metall För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 15 kap. 10 § 27.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 15 kap. 18 § 27.140 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp metall- och plastytbehandling, avfettning och färgborttagning 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 16 kap. 1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 28.10-i B 64 utsläpp av process- och sköljvatten är större än 10 000 kubikmeter per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 16 kap. 1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om 28.10-i B 30 utsläpp av process- och sköljvatten är större än 1 000 kubikmeter men högst 10 000 kubikmeter per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 16 kap. 1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om 28.10-i B 13 utsläpp av process- och sköljvatten är större än 100 kubikmeter men högst 1 000 kubikmeter per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 16 kap. 1 § 28.10-i B 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar om verksamheten inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 16 kap. 3 § 28.25 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 16 kap. 5 § 28.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 16 kap. 8 § 28.80 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 16 kap. 9 § 28.90 C 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 16 kap. 10 § 28.95 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp elektriska artiklar För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 17 kap. 3 § 31.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 17 kap. 6 § 31.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp motorer, turbiner och reaktorer För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 1 § 34.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 2 § 34.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp motorfordon För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 4 § 34.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp järnvägsutrustning och flygplan För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 5 § 34.50 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp maskinell bearbetning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 8§ 34.80 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp skeppsvarv För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 18 kap. 10 § 35.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp förbrukning av organiska lösningsmedel 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § 39.10-i B 184 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 184 timmar om förbrukningen uppgår till mer än 500 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § 39.10-i B 90 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90 timmar om 474/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 26 av 32 förbrukningen uppgår till mer än 200 ton men högst 500 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om 39.10-i B 64 förbrukningen uppgår till mer än 50 ton men högst 200 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 19 kap. 2 § 39.10-i B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om förbrukningen uppgår till högst 50 ton per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 4 § 39.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 5 § 39.35 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 19 kap. 6 § 39.50 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp hantering av bränslen och andra kemiska produkter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 20 kap. 1 § 39.60 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 20 kap. 2 § 39.70 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 20 kap. 4 § 39.90 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp anaerob biologisk behandling För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 3 § 40.02 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp framställning av gas- och vätskeformiga bränslen För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 6 § 40.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp förbränning 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 8 § 40.40-i A 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för gasturbinanläggningar. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 8 § 40.40-i A 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om verksamheten inte omfattas av 1. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § 40.50-i B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för gasturbinanläggningar. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 40.50-i B 137 andra anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 200 megawatt men högst 300 megawatt. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för andra 40.50-i B 64 anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 100 megawatt men högst 200 megawatt. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för andra 40.50-i B 30 anläggningar än som avses i 1 med en total installerad tillförd effekt av mer än 50 megawatt men högst 100 megawatt. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 10 § 40.51 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 11 § 40.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 12 § 40.70 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp vindkraft 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 13 40.90 och 40.95 B 13 eller 14 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar för vindkraftverk som står tillsammans (gruppstation) till havs. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 13 eller 14 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar 40.90 och 40.95 B 13 för fler än 20 vindkraftverk som står tillsammans (gruppstation) på land. 475/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 27 av 32 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 21 kap. 13 eller 14 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar 40.90 och 40.95 B 6 för högst 20 vindkraftverk som står tillsammans (gruppstation) på land. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 15 § 40.100 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp värme- och kylanläggningar För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 16 § 40.110 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 21 kap. 17 § 40.120 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp fordonsservice och drivmedelshantering För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 23 kap. 1 § 50.10 C 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. För verksamheter under anmälningspliktig nivå enligt 23 kap. 1 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. om tvättning av 50.1001 U 6 1. fler än 1000 personbilar per kalenderår 2. 100 eller färre tåg eller flygplan per kalenderår 3. 500 eller färre tågvagnar eller lok per kalenderår, eller 4. fler än 250 andra motordrivna fordon per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 23 kap. 2 § 50.20 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För verksamheter under anmälningspliktig nivå enligt 23 kap. 2 § 50.2001 U 6 miljöprövningsförordningen och överstigande 50 kvadratmeter är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp hamnar 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 § 63.10 B 64 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för hamn med mer än 50 anlöp per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 § 63.10 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för hamn med mer än 10 anlöp men högst 50 anlöp per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 1 § 63.10 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar för hamn med upp till 10 anlöp per kalenderår. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 24 kap. 2 § 63.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp flygplatser 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 63.30 A 137 verksamhet som omfattar mer än 40 000 flygrörelser men högst 100 000 flygrörelser per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för 63.30 A 137 verksamhet som omfattar mer än 10 000 flygrörelser men högst 40 000 flygrörelser per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 24 kap. 3 § 63.30 A 64 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för verksamhet som inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 24 kap. 5 § 63.50 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp laboratorier För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 25 kap. 1 § 73.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp tankrengöring För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 26 kap. 1 § 74.10 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 26 kap. 2 § 74.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp hälso- och sjukvård För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 27 kap. 1 § 85.10 C 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 27 kap. 2 § 85.20 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 476/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 28 av 32 Verksamhetsgrupp rening av avloppsvatten 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av fler än 100 90.10 och 90.11 B 137 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 100 000 personekvivalenter. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av fler än 20 90.10 och 90.11 B 64 000 personer men högst 100 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 20 000 personekvivalenter men högst 100 000 personekvivalenter. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 1 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för en avloppsreningsanläggning med anslutning av fler än 2 000 90.10 och 90.11 B 30 personer men högst 20 000 personer eller som tar emot avloppsvatten med en föroreningsmängd som motsvarar mer än 2 000 personekvivalenter men högst 20 000 personekvivalenter. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 28 kap. 3 § 90.15-i B 47 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 47 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 28 kap. 4 § 90.16 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 28 kap. 5 § 90.20 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För avloppsreningsanläggning som tar emot avloppsvatten med 90.1601 U 6 en föroreningsmängd som motsvarar 100 eller mer, men högst 200 personekvivalenter är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp andra verksamheter med återvinning eller bortskaffande 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 90.405-i och 90.406- eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 B 137 i timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 90.405-i och 90.406- eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar B 64 i om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 65 90.405-i och 90.406- eller 66 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar B 30 i om den tillförda avfallsmängden är mer än 12 500 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 90.410 och 90.420 A/B 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.410 och 90.420 A/B 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.410 och 90.420 A/B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 68 90.410 och 90.420 A/B 13 eller 69 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 70 § 90.430 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 67 § 90.435-i A 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 67 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den 90.435-i A 64 tillförda avfallsmängden är mer än 5 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 477/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 29 av 32 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 67 § 90.435-i A 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1 eller 2. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 71 § 90.440 A 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 71 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den 90.440 A 64 tillförda avfallsmängden är mer än 5 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 71 § 90.440 A 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1 eller 2. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 72 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den 90.450 B 30 tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 2 500 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 72 § 90.450 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1. Verksamhetsgrupp animaliskt avfall För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 33 § 90.251 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp avvattning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 39 § 90.375 C 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. Verksamhetsgrupp biologisk behandling 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den 90.161 B 64 tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den 90.161 B 30 tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om den 90.161 B 13 tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § 90.161 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 31 § 90.171 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp deponering För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 18 § 90.271 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet med anläggning för permanent plats för 90.28101 U 6 uppläggning av snö från gaturenhållning är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 20 § 90.290-i A 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 21 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den 90.300-i B 64 tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 21 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den 90.300-i B 30 tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 21 § 90.300-i B 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1 eller 2. 478/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 30 av 32 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § 90.310 B 64 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den 90.310 B 30 tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om den 90.310 B 18 tillförda avfallsmängden är mer än 50 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § 90.310 B 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 23 § 90.320-i A 227 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 227 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 23 § 90.320-i A 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 24 eller 90.330-i och 90.340 B 30

§ 17 Återcertifiering av vård- och omsorgscollege RUN 90-2026 Sammanfattning Under perioden 2009–2026 har kommunerna i Västerbottens län tillsammans med Region Västerbotten, hälso- och sjukvård, genom certifiering i Vård och omsorgscollege, samverkat kring kvalitetssäkrad utbildning som motsvarar branschens behov både till innehåll och upplägg. 2020–2022 implementerades ett nytt digitalt arbetssätt för praktiksamordning via praktikplatsen.se. För att fortsätta vara en del av VO-College krävs en återcertifiering vart femte år, och Västerbottens nuvarande certifiering sträcker sig till och med 2026-12-31. Nu är det dags att förnya certifieringen för ytterligare en period om fem år, 2027–2031. För att återcertifieringen ska kunna genomföras krävs ett beslut kring finansiering av fortsatt medverkan i VO-College samt fortsatt gemensam digital praktiksamordning. Förslag till beslut Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att besluta att årligen finansiera sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Beslut Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att besluta att årligen finansiera sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Beslutsunderlag  Tjänsteskrivelse. Återcertifiering av Vård- och omsorgscollege Västerbotten och praktikplatsen 2027-2031  PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Utdragsbestyrkande 722/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege.pdf PM 1 (3) Datum 2026-02-10 Lena Lundquist Regional processledare VoC Fortsatt finansiering av Vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se Vård- och omsorgscollege I Sverige finns 22 regionala Vård- och omsorgscollege med ca 100 tillhörande lokala VO-College. Det är föreningen Vård- och omsorgscollege som certifierar samverkan. Föreningen drivs av fackförbundet Kommunal tillsammans med Sveriges kommuner och regioner (SKR), Sobona - Kommunala företagens arbetsgivarorganisation, Vårdföretagarna och Fremia. VO-College arbetar för en kvalitetssäkrad utbildning som motsvarar branschens behov både till innehåll och upplägg. Västerbotten har ingått i VO-College sedan 2009. I Vård och omsorgscollege Västerbotten finns representanter för Region Västerbotten samt kommunernas socialtjänst och utbildning och fackförbundet Kommunal. I Västerbotten finns tre lokala VO- College: Umeå/Vännäs/Robertsfors/ Nordmaling, Skellefteå/ Norsjö, Lycksele/ Storuman/ Vilhelmina. Här samverkar arbetsgivare, utbildningsanordnare och fackliga organisationer nära varandra för en hållbar och lyckad kompetensförsörjning i vård och omsorg. Det gemensamma arbetet inom VO-college syftar till att utbildningen ska leda till jobb och möjligheter till vidare studier, borgar för kvalitet och status, ett gemensamt synsätt och för att elever och medarbetare ska ha förutsättningar att göra ett bra jobb, utvecklas och vara delaktiga. VO-College har i samverkan utarbetat beprövade metoder för olika sätt att kompetensförsörja vården och omsorgen utifrån rådande situation, exempelvis har konceptet för språkutveckling på arbetsplats tagits fram och spridits genom utbildning av språkombud och nätverk i hela landet. I Västerbotten jobbar vi för att sprida språkombudskonceptet till fler kommuner i länet. Genom att processledaren kan utbilda språkombud finns möjlighet även för den lilla kommunen och den som saknar egen språkombudsutbildare att ta del av konceptet för språkutveckling på arbetsplatsen. Att arbeta med språkutveckling på arbetsplatserna bidrar till bättre arbetsmiljö för all personal och säkrare stöd, vård och omsorg för brukare och anhöriga. På nationell nivå genomförs återkommande samtal och samarbeten med Socialstyrelsen, Skolverket och MYH på så sätt får Vo-colleges erfarenheter och arbete ofta genomslag i de beslut som tas kring vårdutbildningars innehåll och omfattning vilket sedan avspeglat sig i exempelvis skyddad yrkestitel, nationellt likvärdiga kursplaner för YH-utbildningar, språkkrav mm. Som regional och lokal aktör har vi via dessa kanaler möjlighet att påverka de beslut som tas av regering och riksdag och därefter genomförs via olika myndigheter. 723/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege.pdf PM 2 (3) Datum 2026-02-10 Lena Lundquist Regional processledare VoC Praktikplatsen.se Som ett verktyg för kompetensförsörjning har vi i Västerbotten under de senaste 5 åren använt en digital plattform för praktiksamordning: praktikplatsen.se. Syftet med ett digitalt arbetssätt är att skapa en väg in för den som har behov av praktikplats, likvärdig tillgång till praktikplatser för elever/praktikanter, möjlighet för arbetsplatser att synas/ marknadsföra sig samt en tydlig struktur för praktiksamordningen i hela länet. Kontinuerlig uppföljning sker enligt Vård- och omsorgscollege rutiner. En regional processledare samordnar arbetet med det regionala och lokala arbetet inom VO-College i Västerbotten samt fungerar även som regional administratör för den digitala plattformen för praktiksamordning. Parallella processer inom området Regeringen har under flera år arbetat med att definiera och lagstadga kring språkkrav i äldreomsorgen med syftet att säkra kvaliteten på vården och omsorgen. Den 15 januari 2026 överlämnade regeringen en proposition 2025/26:93 till riksdagen. I propositionen föreslås en ändring i socialtjänstlagen (2025:400) som innebär att det i lagen införs en skyldighet för den som bedriver verksamhet inom socialtjänstens omsorg om äldre personer att arbeta för att den personal som genomför insatser i sådan omsorg har de kunskaper i svenska som är relevanta för att genomföra insatserna. Vidare införs ett bemyndigande i socialtjänstlagen för regeringen att meddela föreskrifter om den kunskapsnivå i svenska språket som är relevant för att genomföra insatser i socialtjänstens omsorg om äldre personer. Lagändringen föreslås träda i kraft den 1 juli 2026. Denna lagändring ställer krav på att arbetsgivarna arbetar aktivt med att möjliggöra både individuell språkinlärning och språkutvecklande arbetssätt, genom att arbeta utifrån VO-Colleges metoder har vi redan påbörjat en del av detta arbete, ett arbete som inte får avstanna utan snarare behöver fortsätta utvecklas ute på arbetsplatserna. Genom samverkan kan vi nå en länsövergripande utveckling i positiv riktning och på så sätt skapa bättre möjligheter för kompetensförsörjning inom vård och omsorg av äldre Återcertifiering För att fortsätta vara en del av VO-College krävs en återcertifiering vart femte år, Västerbottens pågående certifiering sträcker sig till och med 2026-12-31. För att återcertifieringen ska kunna genomföras krävs beslut kring finansiering och fortsatt medverkan i Vo-College samt fortsatt gemensam digital praktiksamordning. Inför start av återcertifieringsprocessen behöver vi beslut som visar på viljan att finansiera medlemskap i VO-College samt tillgång till verktyget praktikplatsen.se genom samverkan med Göteborgsregionen som äger och driftar detta. 724/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege.pdf PM 3 (3) Datum 2026-02-10 Lena Lundquist Regional processledare VoC Bedömda resultat och konsekvenser • Kvalitetssäkrad samverkan mellan arbetsliv och utbildning inom vård och omsorg enligt Vård- och omsorgscollege riktlinjer • Tillgång till gemensamt utarbetade metoder för språkutveckling på arbetsplatserna, språkombudskonceptet. • Tillgång till material och stöd, som uppdateras regelbundet, för handledarutbildning, bedömningsunderlag mm. • En väg in för de som har behov av APL (arbetsplatsförlagt lärande) /LIA (Lärande i arbetet) inom gymnasial och yrkeshögskoleutbildning. • Jämlik tillgång till praktikplatser oavsett var man bor och studerar i länet på gymnasial- och yrkeshögskolenivå. • Transparens kring tillgång och efterfrågan gällande praktikplatser på gymnasial- och yrkeshögskolenivå. • Samlad kommunikation kring praktiksamordning. • Del av nationella och länsövergripande kampanjer för fler elever på vård- och omsorgsprogrammet • Möjlighet att vara en del av det ständigt pågående arbetet med att påverka myndigheter i utformning av lagar och riktlinjer gällande utbildning och kompetensförsörjning inom vård och omsorg. • Att inte fortsätta finansiera praktikplatsen.se kommer påverka utbildningsanordnare och arbetsgivare gällande praktiksamordningsarbetet negativt. • Västerbotten hamnar utanför möjligheterna att delta i och påverka myndigheter och beslut gällande vård och omsorgsutbildning m.m. • Begränsad tillgång till metodmaterial, APL material och konceptet Språkutveckling på arbetsplats. 725/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege.pdf PM 4 (3) Datum 2026-02-10 Lena Lundquist Regional processledare VoC Resurser och finansiering VO-college och praktikplatsen.se finansieras gemensamt av parterna i Västerbottens län. Fördelning av kostnaderna mellan Västerbottens kommuner beräknas utifrån befolkningsstatistik. Region Västerbotten ansvarar för en tredjedel (1/3) och privata aktörer har en fast summa. Uppräkning av kostnader för denna verksamhet sker enligt SKR:s Prisindex Kommunal verksamhet. Anslagen indexregleras årligen i enlighet med PKV i de planeringsförutsättningar som presenteras i april/maj året före anslagsåret. Kostnadstyp Omfattning Summa Årsavgift VOC 60 000 Regional samordnare VOC 50% 400 000 Egen personal 5% 36 000 Övriga kostnader 160 000 Kostnad/ år Vård- och 656 000kr omsorgscollege Västerbotten Finansiering Digital praktiksamordning Västerbotten Regional administratör 50% 400 000 Årsavgift 221 518 Kostnad/ år Pratkikplatsen.se 621 518kr Västerbotten Total kostnad/ år Vård- och omsorgscollege 1 277 518kr och Praktikplatsen.se Total kostnad för 1/3 del av kostnaden för 403 840kr Kommunernas VOC och praktikplatsen.se Socialtjänster/ år Total kostnad för 1/3 del av kostnaden för 403 840kr Kommunernas VOC och praktikplatsen.se Utbildningsanordnare/ år Total kostnad för Region 1/3 del av kostnaden för 403 840kr Västerbotten/ år VOC och praktikplatsen.se Privata aktörer i Privata 83 436kr dagsläget 3st utbildningsanordnare, upphandlade aktörer 726/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Bilaga. Kostnadsfördelning VoC 2022-2026.pdf Vård- och Vård- och Vård- och Vård- och Vård- och omsorgscollege omsorgscollege omsorgscollege omsorgscollege omsorgscollege Avser kostnad år: 2022 2023 2024 2025 2026 Bjurholm 3 013 6 025 6 260 6 298 7 404 Dorotea 3 146 6 293 6 538 6 577 7 732 Lycksele 14 897 29 795 30 957 31 142 36 610 Malå 3 785 7 570 7 865 7 912 9 301 Nordmaling 8 632 17 264 17 937 18 045 21 213 Norsjö 4 988 9 976 10 366 10 428 12 259 Robertsfors 8 252 16 505 17 148 17 251 20 280 Skellefteå 88 225 176 450 183 331 184 431 216 813 Sorsele 3 084 6 168 6 409 6 448 7 580 Storuman 7 176 14 352 14 912 15 002 17 636 Umeå 154 494 308 988 321 039 322 965 379 671 Vilhelmina 8 228 16 456 17 098 17 201 20 221 Vindeln 6 625 13 250 13 767 13 849 16 281 Vännäs 10 682 21 365 22 198 22 331 26 252 Åsele 3 429 6 859 7 126 7 169 8 428 Summa kommunerna 328 656 657 316 682 951 687 049 807 681 Summa Region Västerbotten 134 330 332 274 335 929 343 542 403 840 TOTALSUMMA 462 986 989 590 1 018 880 1 030 591 1 277 518 Privat finansiering Medlearn AB 22 646 23 529 23 670 27812 Praktiska Sverige AB 22 646 23 529 23 670 27812 Thorengruppen AB 22 646 23 529 23 670 27812 AU Utbildning AB 22 646 Utgått Utgått Utgått Total finansering 462 986 1 080 174 1 089 467 1 101 601 1 242 560 727/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Missiv, Återcertifiering VOC Västerbotten och praktikplatsen 2027-2031.pdf MISSIV Dnr: RUN 90–2026 2026-02-09 Regionala utvecklingsförvaltningen Återcertifiering av Vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se för perioden 2027–2031 Sammanfattning Under perioden 2009–2026 har kommunerna i Västerbottens län tillsammans med Region Västerbotten, hälso- och sjukvård, genom certifiering i Vård och omsorgscollege, samverkat kring kvalitetssäkrad utbildning som motsvarar branschens behov både till innehåll och upplägg. 2020–2022 implementerades ett nytt digitalt arbetssätt för praktiksamordning via praktikplatsen.se. För att fortsätta vara en del av VO-College krävs en återcertifiering vart femte år, och Västerbottens nuvarande certifiering sträcker sig till och med 2026-12-31. Nu är det dags att förnya certifieringen för ytterligare en period om fem år, 2027–2031. För att återcertifieringen ska kunna genomföras krävs ett beslut kring finansiering av fortsatt medverkan i VO-College samt fortsatt gemensam digital praktiksamordning. Förslag till beslut Kommunfullmäktige/kommunstyrelsen beslutar att årligen finansiera sin andel av kostnaden för Vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Formalia Svaret skickas in senast den 30 juni i både Word- och PDF-format märkta med Region Västerbottens diarienummer RUN 90–2026. Svaret skickas till regionalutveckling@regionvasterbotten.se med kopia till lena.lundqvist@regionvasterbotten.se Kontaktperson i ärendet är lena.lundqvist@regionvasterbotten.se Bilagor PM. Återcertifiering av Vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen Kostnadsfördelning 2022–2026 728/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Missiv, Återcertifiering VOC Västerbotten och praktikplatsen 2027-2031.pdf Mottagare Bjurholms kommun Dorotea kommun Lycksele kommun Malå kommun Nordmalings kommun Norsjö kommun Robertsfors kommun Skellefteå kommun Storumans kommun Sorsele kommun Umeå kommun Vilhelmina kommun Vindelns kommun Vännäs kommun Åsele kommun Region Västerbotten, Hälso- och sjukvårdsnämnden 729/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Individ- och familjenämndens protokoll § 95.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Individ- och familjenämnden 2026-05-20

18 § förordningen (2007:19) om 3.23 § förordning (2007:19) om PCB m.m. och som Timavgift PCB m.m. inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2 412/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Tillsyn Förordningen (2007:19) om PCB Övrig tillsyn av PCB-varor och PCB-produkter m.m., 26 kap 3 § 3 st miljöbalken, 3.24 som inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt 2 kap 31 § p 5 Timavgift taxebilaga 2. miljötillsynsförordningen (2011:13) 4 Kosmetiska produkter Tillsyn Kosmetiska produkter, de uppgifter som enligt artiklarna 24, 25.1, 25.5 första stycket, 26, 27.1 Förordning (EG) nr 1223/2009, 2 och 27.5 i förordning (EG) nr 1223/2009 ska 4.1 kap 34 § miljötillsynsförordningen Timavgift skötas av behörig myndighet, samt rådgöra (2011:13) med Läkemedelsverket innan åtgärder vidtas enligt artikel 27.1 i förordningen. 5 Övrigt avseende kemiska produkter Tillsyn Primärleverantörers hantering av kemiska produkter, biotekniska organismer och varor 2 kap 32 § 5.1 som inte innebär utsläppande på marknaden, miljötillsynsförordningen Timavgift som inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt (2011:13) taxebilaga 2. Hantering av kemiska produkter, biotekniska organismer och varor i andra verksamheter än miljöfarliga verksamheter enligt 9 kap 2 kap 31 § p 5 5.2 miljöbalken, utom den tillsyn som miljötillsynsförordningen Timavgift Kemikalieinspektionen utövar över (2011:13) primärleverantörers utsläppande på marknaden 413/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 26 kap 3 § 3st miljöbalken, 1 kap 19 och 20 §§, 2 kap 32 och 32 a-d Utförande av kontroll enligt förordning (EU) §§ och 2 kap 19 § p 7–9, p 11–14, 2019/1020, eller övrig tillsyn avseende kemiska 5.3 p 16, p 17, p 19 Timavgift produkter som inte omfattas av fast avgift för miljötillsynsförordningen tillsyn enligt taxebilaga 2. (2011:13), förordning (EU) 2019/1020 6 Avgift för viss övrig verksamhet Ärenden om allmänna hänsynsregler enligt 2 kap miljöbalken Tillsyn Hushållning med energi samt användning av förnyelsebara energikällor, i verksamhet eller 2 kap 5 § samt 26 kap 3 § 3 st 6.1 Timavgift vid vidtagande av åtgärd som inte omfattas av miljöbalken fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. I verksamhet eller vid vidtagande av åtgärd som inte omfattas av fast avgift i taxebilaga 2, utnyttja möjligheterna att 1. minska mängden avfall, 2 kap 5 § samt 26 kap 6.2 Timavgift 2. minska mängden skadliga ämnen i material 3 § 3 st miljöbalken och produkter, 3. minska de negativa effekterna av avfall, och 4. återvinna avfall. Övrig tillsyn över att miljöbalkens hänsynsregler efterlevs, i verksamhet eller vid vidtagande av 2 kap 2–4 §§ miljöbalken 26 kap 3 6.3 Timavgift åtgärd som inte omfattas av fast avgift för § 3 st miljöbalken tillsyn enligt taxebilaga 2. 7 Ärenden enligt 7 och 12 kap miljöbalken Prövning Ansökan om dispens från 7 kap 18 b § miljöbalken, gällande 7.1 Timavgift strandskyddsföreskrifter föreskrifter 414/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Ansökan om tillstånd till åtgärd som är förbjuden för att den strider mot syftet med det tilltänkta skyddet av ett område eller 7.2 7 kap 24 § miljöbalken Timavgift föremål som omfattas av ett interimistiskt beslut meddelat av kommunen enligt 7 kap 24 §. Ansökan om dispens eller undantag från Gällande föreskrifter, 7 kap 7 § föreskrifter för natur- eller kulturreservat, miljöbalken, 9 § förordning 7.3 Timavgift naturminne, djur- och växtskyddsområde eller (1998:1252) om områdesskydd vattenskyddsområde. enligt miljöbalken m.m. Ansökan om nya eller ändrade villkor i ett Gällande föreskrifter, 7 kap 7 § beslut om tillstånd eller dispens avseende miljöbalken, 9 § förordning 7.4 natur- eller kulturreservat, naturminne, djur- Timavgift (1998:1252) om områdesskydd och växtskyddsområde eller enligt miljöbalken m.m. vattenskyddsområde. 7 kap 11 § 2 st miljöbalken, 1 kap Ansökan om dispens från förbudet att bedriva 19 och 20 §§ samt 2 kap, 8 § 7.5 en verksamhet eller vidta en åtgärd som kan Timavgift miljötillsynsförordningen skada naturmiljön i ett biotopskyddsområde. (2011:13) Ansökan eller anmälan om en verksamhet eller åtgärd inom natur- eller kulturreservat eller vattenskyddsområde som kräver tillstånd eller 7.6 Gällande föreskrifter Timavgift anmälan enligt föreskrifter meddelade för natur- eller kulturreservat eller vattenskyddsområde. Anmälan för samråd av en åtgärd som inte omfattas av tillstånds- eller anmälningsplikt 7.7 enligt andra bestämmelser i miljöbalken och 12 kap 6 § miljöbalken Timavgift som kan komma att väsentligt ändra naturmiljön. 415/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Tillsyn Naturreservat, kulturreservat, naturminnen, biotopskyddsområden, vattenskyddsområden som kommunen har beslutat om, djur- och växtskyddsområden som kommunen har meddelat föreskrifter om, område eller föremål 2 kap 9 § 7.8 Timavgift som omfattas av ett interimistiskt beslut miljötillsynsförordningen meddelat av kommunen enligt 7 kap 24 § miljöbalken, strandskydd utom det som länsstyrelsen har tillsyn över när det gäller väg- och järnvägsanläggningar. Verksamhet som berörs av föreskrifter i fråga om 1. begränsningar av antalet djur i ett jordbruk, 12 kap 10 § miljöbalken, 2 kap 32 7.9 2. försiktighetsmått för gödselhanteringen, och § miljötillsynsförordningen Avgiftsnivå 2 3. växtodlingen (2011:13) och som inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. Tillsyn av skyddade områden enligt 7 kap 1 kap 19 och 20 §§ samt 2 kap 8 § miljöbalken som har beslutats av länsstyrelsen, 7.10 miljötillsynsförordningen Timavgift om länsstyrelsen har överlåtit uppgiften att (2011:13) utöva tillsyn. Övrig tillsyn av skötsel av jordbruksmark och 2 kap 8 § p 7 samt 1 kap 19 och annan markanvändning i jordbruket och som 20 §§ miljötillsynsförordningen 7.11 Timavgift inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt (2011:13) eller 26 kap 3 § 3 st taxebilaga 2. miljöbalken 8 Ärenden om verksamheter som orsakar miljöskador enligt 10 kap miljöbalken Prövning

§ 19 Särtaxa Om huvudmannens kostnad för att förse en viss eller vissa fastigheter med vatten och avlopp, i beaktansvärd omfatt- ning avviker från fastigheterna inom verksamhetsområdet i övrigt, ska enligt lagen om allmänna vattentjänster avgifter utgå enligt särskilt antagen särtaxa. Om det inte är skäligt att beräkna avgift enligt §§ 14–17 för viss fastighet får huvudmannen i stället komma överens med fastighetsägaren eller annan avgiftsskyldig om avgiftens storlek. Vakin - Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB VA-taxa för Umeå kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning. Antagen av kommunfullmäktige i Umeå kommun 2026-XX-XX § XX. Träder i kraft 2027-01-01. 14 634/748 152/26 VA-taxa 2027 - KS-2026/00473-2 VA-taxa 2027 : 4.5.1 Bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027.pdf BRUKNINGSAVGIFTER / TAXANS INFÖRANDE

§ 20 Fullmäktige behandlar ärendena i den turordning som de har tagits upp i tillkännagivandet. Fullmäktige kan dock besluta om ändrad turordning för ett eller flera ärenden. Om fullmäktige har beslutat att ett ärende skall behandlas som inte finns med i kungörelsen, bestämmer ordföranden när under sammanträdet ärendet skall behandlas. 205/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Fullmäktige får besluta att avbryta handläggningen av ett ärende under ett sammanträde för att återuppta det senare under sammanträdet. Sammanträdet inleds med en timmes frågestund, där interpellationer och enkla frågor besvaras. Påbörjad fråga/interpellation avslutas även om tiden går över en timme. En fråga bör besvaras under det sammanträde vid vilket den har ställts. Om fråga ställs i ärende i vilket interpellation redan väckts skall interpellationen behandlas före frågan även om interpellationen bordläggs till nästa sammanträde. Ordförande kan besluta att flera interpellationer som rör samma frågeställning behandlas samtidigt. Interpellationer bör normalt besvaras i den ordning de inkommit till kommunfullmäktiges sekretariat i stadshuset. De som inte hinner behandlas inom en timme hänskjuts till efter beslutsärenden/följande sammanträde. Besvarande måste dock ske senast två sammanträden efter att interpellation eller fråga väckts. Om interpellanten eller respondenten är frånvarande vid dessa tillfällen, och respondenten, vid endast dennes frånvaro, ej tillåtits överlåta besvarandet av interpellationen till annan ledamot, avskrivs interpellationen på grund av inaktualitet och tas ur beredning. Yttranderätt vid sammanträden

21 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.300-i B 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 100 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 21 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.300-i B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 90.300-i B 18 21 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1 eller 2. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.310 B 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.310 B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar 90.310 B 18 om den tillförda avfallsmängden är mer än 50 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 439/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar 90.310 B 18 om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

23 § Denna taxa träder i kraft den 1 september 2026 och tillämpas på ärenden som kommer in från och med denna dag. För ärenden som påbörjats innan denna taxas ikraftträdande tillämpas tidigare gällande taxa. 492/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Bilaga 1 – Avgifter serveringstillstånd och gårdsförsäljningstillstånd Avgifter för ansökan och anmälan Ansöknings- och anmälningskategori Avgift Ansökan stadigvarande serveringstillstånd allmänheten, slutna 16 289 kr sällskap, catering till slutna sällskap Ansökan stadigvarande serveringstillstånd pausservering, 12 530 kr provsmakning vid tillverkningsställe Ansökan om stadigvarande cateringtillstånd avser tillståndshavare 3 759 kr Ansökan om stadigvarande provsmakningstillstånd avser 3 759 kr tillståndshavare på tillverkningsställe Ansökan stadigvarande utökat ändring serveringstillstånd lokal, 6 265 kr tid, dryck, verksamhetsinriktning etc. Ansökan tillfälligt utökat ändring serveringstillstånd lokal, tid, 3 759 kr dryck, verksamhetsinriktning etc. 2 506 kr Ansökan gemensam serveringsyta avser tillståndshavare och per 2 506 kr sökande Ansökan tillfälligt serveringstillstånd till allmänheten avser 7 518 kr sökande som inte är tillståndshavare Ansökan tillfälligt serveringstillstånd till allmänheten avser 6 265 kr tillståndshavare med stadigvarande serveringstillstånd Ansökan tillfälligt tillstånd till slutna sällskap 2 506 kr Ansökan tillfälligt tillstånd för provsmakning avser partihandlare 7 518 kr Ansökan tillfällig pausservering 2 506 kr Ansökan gårdsförsäljningstillstånd 16 289 kr Anmälan mindre ändring mindre ombyggnation eller 1 253 kr verksamhetsförändring, upphörande med dryckesslag etc. Anmälan kryddning av snaps avser tillståndshavare 1 253 kr Anmälan ändrade ägarförhållanden betydande ändring i ägandet, 7 518 kr aktier eller bolagsandelar Anmälan ändring av personer med betydande inflytande (PBI) ändring av en eller flera styrelseledamöter, firmatecknare, VD, 3 759 kr operativ chef etc. Godkännande av lokal för catering avser tillståndshavare om 1 253 kr lokalen inte tidigare är godkänd av kommunen 493/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Tillsynsavgifter Avgiftstyp Tillsynsavgift Grundavgift serveringstid till 01.00 3 759 kr Grundavgift serveringstid till 02.00 6 265 kr Fast årlig avgift gårdsförsäljningstillstånd 6 265 kr Alkoholomsättning/år Tillsynsavgift 0–25 000 kr Endast grundavgift 25 001–100 000 kr 2 506 kr 100 001–500 000 kr 3 759 kr 500-001-1 000 000 kr 6 265 kr 1 000 001–2 000 000 kr 10 024 kr 2 000 001–5 000 000 kr 17 542 kr 5 000 001–8 000 000 kr 23 807 kr 8 000 001–12 000 000 kr 27 566 kr 12 000 001–16 000 000 kr 30 072 kr >16 000 000 16 000 001-20 000 0000 kr 32 578 kr >20 000 000 kr 35 084 kr Övriga avgifter Avgiftstyp Avgift Kunskapsprov per tillfälle 1 253 kr Påminnelse försenad restaurangrapport per 1 253 kr påminnelse 494/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Nämndbeslut.pdf Umeå kommun Sammanträdesprotokoll Miljö- och hälsoskyddsnämnden 2026-04-23 _______________________________________________________________________________

24 § Timavgift enligt 7–9 §§ ska även betalas för nämndens arbete med anledning av: 1. beslut om sådana villkor av mindre betydelse som prövningsmyndigheten med stöd av 22 kap. 25 § tredje stycket miljöbalken överlåtit till den kommunala tillsynsmyndigheten att besluta om, eller 2. nämndens arbete med anledning av omprövning av tillstånd eller villkor enligt 24 kap.

§ 25 Den som har rätt att delta i fullmäktiges överläggningar får ordet i den ordning i vilken han eller hon anmält sig och blivit uppropad. Inlägg som fördelas via talarlistan görs normalt från talarstolen. Repliker och ordningsfrågor framförs via mikrofonerna i bänkarna. Ledamots första inlägg från talarstolen begränsas till 5 minuter. Ytterligare inlägg av samma ledamot i ärendet begränsas till 3 minuter. Den som har rätt att delta i fullmäktiges överläggningar har också rätt till ett kort inlägg på högst en minut för genmäle replik med anledning av vad en talare anfört. Inlägget görs omedelbart efter den talare som har ordet då begäran om att få göra inlägget framställs. Efter replik ges talaren möjlighet till en svarsreplik på högst en minut. Vid interpellationer och frågor gäller ej rätten till genmäle replik. Vid fullmäktiges behandling av budgeten i juni månad är det först en allmänpolitisk diskussion som inleds av partiernas gruppledare eller annan av partierna utsedd företrädare. Om någon i sitt yttrande skulle avlägsna sig från ämnet och inte efter tillsägelse av ordföranden rättar sig får ordföranden ta från honom/henne ordet. I övrigt får ingen avbryta en talare under hans/hennes anförande. Ordföranden kan utvisa den som uppträder störande och ej rättar sig efter tillsägelse. Uppstår oordning som ordföranden inte kan avstyra, får han/hon upplösa sammanträdet. 207/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Yrkanden

§ 26 När fullmäktige har förklarat överläggningen i ett ärende avslutad, går ordföranden igenom de yrkanden som har framställts under överläggningen och kontrollerar att de har uppfattats rätt. Ordförande ska se till att bara sådana ärenden som tillkännagetts i kungörelsen för sammanträdet ska avgöras. Ett brådskande ärende får dock avgöras om samtliga närvarande ledamöter beslutar det. Ordföranden ska vägra att lägga fram ett yrkande till beslut, om ordföranden anser att yrkandet innebär att ett nytt ärende väcks. Ordföranden får vägra att ställa ett yrkande till beslut, om ordföranden anser att yrkandet skulle leda till ett beslut som strider mot lag eller annan författning. Fullmäktige får dock besluta att yrkandet ändå ska läggas fram. Ordföranden befäster genomgången med ett klubbslag. Därefter får inte något yrkande ändras eller återtas, om inte fullmäktige beslutar medge det enhälligt. Om ordföranden anser att det behövs skall den ledamot som har framställt ett yrkande avfatta det skriftligt. Deltagande i beslut

§ 27 En ledamot som avser att avstå från att delta i ett beslut, skall anmäla detta till ordföranden, innan beslutet fattas. En ledamot som inte har gjort en sådan anmälan anses ha deltagit i beslutet, om fullmäktige fattar det med acklamation. Omröstningar (se förslag på ny skrivning)

28 § förordningen (1998:899) om Anmälan om avhjälpande av vissa 8.1 miljöfarlig verksamhet och Timavgift föroreningsskador. hälsoskydd 416/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Tillsyn Underrättelse om upptäckt av en förorening på en fastighet och föroreningen kan medföra 8.2 10 kap 11 § miljöbalken Timavgift skada eller olägenhet för människors hälsa eller miljön. Underrättelse om upptäckt av en överhängande 8.3 fara för att en verksamhet eller åtgärd medför 10 kap 12 och 14 §§ miljöbalken Timavgift en allvarlig miljöskada. Underrättelse om upptäckt av att en allvarlig 8.4 10 kap 13 och 14 §§ miljöbalken Timavgift miljöskada har uppstått. Övrig tillsyn av föroreningsskador som inte 2 kap 31 § p 3 omfattas av länsstyrelsens tillsynsansvar och miljötillsynsförordningen 8.5 andra miljöskador om skadorna har orsakats av Timavgift (2011:13), 26 kap 3 § 3 st en verksamhet eller åtgärd som den miljöbalken kommunala nämnden har tillsynsansvaret för. 9 Ärenden enligt 15 kap miljöbalken Prövning Ansökan om tillstånd eller dispens för omhändertagande av avfall inom egen fastighet 15 kap 25 § miljöbalken, eller eget omhändertagande av avfall enligt 15 avfallsförordningen (2020:614), 9.1 kap. 24 § miljöbalken samt övriga anmälningar, Timavgift Umeå kommuns föreskrifter om tillstånd och undantag enligt avfallshantering avfallsförordningen samt Umeå kommuns föreskrifter om avfallshantering. Tillsyn Övrig tillsyn av avfallshantering och 26 kap 3 § 3 st miljöbalken, 2 kap. 9.2 avfallsförebyggande åtgärder som inte omfattas 31 § miljötillsynsförordningen Timavgift av fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2 (2011:13) Tillsyn i fråga om hur 17–22 och 28 §§ 2 kap 31 § p 7 9.3 förordningen (2021:996) om engångsprodukter miljötillsynsförordningen Timavgift uppfylls lokalt. (2011:13) 417/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 2 kap 31 § p 8 miljötillsynsförordningen Distributörers hantering av avfall enligt 9.4 (2011:13), artiklarna 62, 64, 66, Timavgift förordning (EU) 2023/1542. 67 och 74.4 i förordning (EU) 2023/1542 Behandlingsanläggningsaktörers hantering av 2 kap 31 § p 9 avfall enligt förordning (EU) 2023/1542 och som miljötillsynsförordningen 9.5 Timavgift inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt (2011:13), artiklarna 65, 70.3 och taxebilaga 2. 71 i förordning (EU) 2023/1542 10 Ärenden enligt 30 kap miljöbalken 10.1 Handläggning av miljösanktionsavgift 30 kap miljöbalken Avgiftsnivå 2 418/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Taxebilaga 2 Taxebilaga 2 gäller avgifter för tillsyn av verksamheter. Prövnings- Verksamhetskod Timmar Beskrivning nivå Verksamhetsgrupp jordbruk och djurhållning För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 2 kap. 1 1.10-i och 1.11 B 9 eller 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 2 kap. 3 § 1.20 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För verksamheter under anmälningspliktig nivå, men med 1.2001 U 3 stadigvarande djurhållning med 30 djurenheter eller fler, är tillsynstiden 3 timmar. Verksamhetsgrupp vattenbruk För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 3 kap. 3 § 5.10 B 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 3 kap. 2 § 5.20 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 3 kap. 5 § 5.30 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp berg, naturgrus och andra jordarter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 1 § 10.10 B 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 § 10.11 B 18 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om tillståndet gäller för mer än 200 000 ton. 419/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar om 10.11 B 18 tillståndet gäller för mer än 50 000 ton men högst 200 000 ton. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar om 10.11 B 9 tillståndet gäller för mer än 10 000 ton men högst 50 000 ton. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 10.11 B 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar, om tillståndet gäller för mer än 5 000 ton men högst 10 000 ton. 5. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 § 10.11 B 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar om tillståndet gäller för mer än 1 000 ton men högst 5 000 ton. 6. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 2 § 10.11 B 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar om tillståndet inte omfattas av någon av 1-5. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § 10.20 B 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar för täkt av torv. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar för 10.20 B 18 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet gäller för mer än 200 000 ton. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar för 10.20 B 18 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet gäller för mer än 50 000 ton men högst 200 000 ton. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar för 10.20 B 9 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet gäller för mer än 10 000 ton men högst 50 000 ton. 420/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 5. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar för 10.20 B 9 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet gäller för mer än 5 000 ton men högst 10 000 ton. 6. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar för 10.20 B 9 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet gäller för mer än 1 000 ton men högst 5 000 ton. 7. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 4 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar för 10.20 B 9 annan täkt än som avses i 1, om tillståndet inte omfattas av någon av 1-6. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 4 kap. 4 § 10.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 4 kap. 5 § 10.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 4 kap. 7 § 10.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp råpetroleum, naturgas och kol För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 4 kap. 10 11.30 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp annan utvinningsindustri För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 4 kap. 17 13.70 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp slakterier För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 3 § 15.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 421/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp livsmedel och foder av animaliska råvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 6 § 15.50 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 6 a 15.65 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp rökeri För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 7 § 15.80 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp livsmedel och foder av vegetabiliska råvaror 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 eller 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 15.90-i, 15.95 B 64 timmar om verksamheten avser anläggning för tillverkning av stärkelse, stärkelsederivat eller socker. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 15.90-i, 15.95 B 30 eller 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten avser rostning av kaffe. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 eller 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om verksamheten avser anläggning för framställning 15.90-i, 15.95 B 64 av livsmedel med beredning och behandling med en produktion av mer än 50 000 ton per kalenderår och inte omfattas av 1 eller 2. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 8 15.90-i, 15.95 B 30 eller 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om verksamheten inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 10 15.101 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 10 15.115 C 6 a § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. 422/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp kvarnprodukter För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 11 15.125 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp livsmedel och foder av kombinerade råvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 14 15.151 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 14 15.155 C 9 a § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp mjölkprodukter För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 5 kap. 15 § 15.170-i B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 16 15.180 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp annan livsmedelstillverkning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 19 15.200 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 21 15.220 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 23 15.240 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 25 15.260 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 27 15.280 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 5 kap. 28 15.310 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 423/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp textilvaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 6 kap. 3 § 17.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp päls, skinn och läder För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 7 kap. 3 § 18.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp trävaror För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 2 § 20.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 8 kap. 3 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för 20.20 B 64 produktion som omfattar mer än 200 000 kubikmeter per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 8 kap. 3 § 20.20 B 30 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för produktion som inte omfattas av 1. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 4 § 20.30 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 5 § 20.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 7 § 20.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 9 § 20.80 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 8 kap. 11 20.91 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 424/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp fotografisk och grafisk produktion För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 1 22.10 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 2 22.20 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 10 kap. 4 22.40 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp organiska kemikalier 24.01-i, 24.02-i, 24.03-i, 24.04-i, 24.05-i, 24.06-i, 24.07-i, 24.08-i, 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt någon av 24.09-i, 24.10-i, 12 kap. 1-22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 24.11-i, 24.12-i, A/B 137 137 timmar för anläggning med en produktionsmängd på 24.13-i, 24.14-i, mer än 20 000 ton per kalenderår. 24.15-i, 24.16-i, 24.17-i, 24.18-i, 24.19-i, 24.20-i, 24.21-i och 24.22-i 24.01-i, 24.02-i, 24.03-i, 24.04-i, 24.05-i, 24.06-i, 24.07-i, 24.08-i, 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt någon av 24.09-i, 24.10-i, 12 kap. 1-22 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 90 24.11-i, 24.12-i, A/B 90 timmar för anläggning med en produktionsmängd på högst 24.13-i, 24.14-i, 20 000 ton per kalenderår. 24.15-i, 24.16-i, 24.17-i, 24.18-i, 24.19-i, 24.20-i, 24.21-i och 24.22-i Verksamhetsgrupp Läkemedel För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 24.40 C 18

29 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp återvinning för anläggningsändamål För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 34 § 90.131 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. Verksamhetsgrupp skjutfält, skjutbanor och sportanläggningar För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 30 kap. 2 92.20 C 6 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 30 kap. 3 92.30 C 6 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. 444/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp textiltvätterier För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 31 kap. 1 93.10 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp begravningsverksamhet För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 32 kap. 1 § 93.20 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. Anmälningspliktiga hälsoskyddsverksamheter Verksamhetsgrupp hygienisk verksamhet För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan H 38-1 a H 4 smitta vid utförande av piercing, tatuering eller kosmetisk tatuering, är tillsynstiden 4 timmar. För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan H 38-1 b H 3 smitta vid utförande av fotvård, nagelbehandling eller hudvård med hudpenetrering, är tillsynstiden 3 timmar. För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan smitta vid utförande av akupunktur, rakning med rakkniv H 38-1 c H 2 eller håltagning med håltagningspistol, är tillsynstiden 2 timmar. Verksamhetsgrupp bassängbad För bassängbad, som inte omfattas av beskrivningen nedan, H 38-2 a H 6 är tillsynstiden 6 timmar. För bassängbad med 50 badande eller färre per dygn, utan H 38-2 b H 3 speciella riskgrupper och/eller endast jacuzz, är tillsynstiden 3 timmar. Verksamhetsgrupp skola och förskola H 38-3 a H 6 För skolor är tillsynstiden 6 timmar. 445/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt H 38-3 b H 6 För förskolor är tillsynstiden 6 timmar. 446/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Taxebilaga 3 Taxebilaga 3 gäller avgifter för tillsyn av övriga verksamheter. Bransch Verksamhet Verksamhetskod Prövningsnivå Avgift Djurhållning med mindre än U Timavgift 30 djurenheter Uppodling av annan mark än jordbruksmark för 1.30 C Timavgift jordbruksproduktion Jordbruk Uppodling av annan mark än jordbruksmark för U Timavgift jordbruksproduktion Övriga jordbruks- och U Timavgift trädgårdsföretag Fiskodling och U Timavgift övervintring av fisk Berg, naturgrus och andra 10.50 C Timavgift Utvinning, brytning jordarter och bearbetning av Berg, naturgrus och andra U Timavgift torv, olja, gas, kol, jordarter malm, mineral, berg, Råpetroleum, naturgas och U Timavgift naturgrus och annat kol Annan utvinningsindustri U Timavgift Livsmedel och foder Annan livsmedelstillverkning U Timavgift Textilvaror U Timavgift Päls, skinn och läder U Timavgift 20.90 C Timavgift Trävaror U Timavgift Massa, papper och U Timavgift pappersvaror Fotografisk och U Timavgift grafisk produktion Kemiska produkter Annan kemisk tillverkning U Timavgift Gummi- och U Timavgift plastvaror Glas, glasvaror och keramiska U Timavgift produkter Mineraliska produkter Cement, betong, kalk, krita U Timavgift och gips Andra mineraliska produkter U Timavgift Stål och metall U Timavgift 28.71 C Timavgift 447/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Metall- och plastytbehandling, U Timavgift avfettning och färgborttagning Motorer, turbiner och U Timavgift reaktorer Metallbearbetning Motorfordon U Timavgift Maskinell bearbetning U Timavgift Gas- och oljeplattformar U Timavgift Förbrukning av organiska U Timavgift lösningsmedel Hantering av bränslen och andra kemiska U Timavgift produkter Gas- och Förbränning U Timavgift vätskeformiga Vindkraft U Timavgift bränslen, el, värme Värme- och kylanläggningar U Timavgift och kyla Vattenförsörjning U Timavgift För fordonsverkstad på 50 kvadratmeter eller mindre och/eller vid tvättning av 1. 1000 personbilar eller mindre per kalenderår Fordonsservice och 2. mindre än 100 tåg eller U Timavgift drivmedelshantering flygplan per kalenderår 3. mindre än 500 tågvagnar eller lok per kalenderår, eller 4. 250 eller mindre andra motordrivna fordon per kalenderår. Hamnar och Annan trafikinfrastruktur U Timavgift flygplatser Hamnar U Timavgift Laboratorier U Timavgift Hälso- och sjukvård U Timavgift För avloppsreningsanläggning som tar emot avloppsvatten Rening av med en föroreningsmängd U Timavgift avloppsvatten som motsvarar mindre än 100 personekvivalenter Biologisk behandling U Timavgift Avfall Deponering 90.281 C Timavgift 448/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Deponering U Timavgift Förbränning U Timavgift Lagring och avskiljning av 90.520 C Timavgift koldioxid Lagring som en del av att U Timavgift samla in avfall Mekanisk bearbetning och U Timavgift sortering Återvinning för 90.141 C Timavgift anläggningsändamål Skjutfält, skjutbanor U Timavgift och sportanläggningar Textiltvätterier U Timavgift Övriga miljöfarliga U Timavgift verksamheter Övriga hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller Anmälningspliktiga H 38-1 d H Timavgift annan smitta, som inte hälsoskydds- omfattas av taxebilaga 2 verksamheter Fritidsverksamhet H 38-3 c H Timavgift Kyltorn H 38a H Timavgift Bostäder m.m. 45 § FMH, punkt 1 UH Timavgift Undervisning, vård m.m. 45 § FMH, punkt 2 UH Timavgift Samlingslokaler m.m. 45 § FMH, punkt 3 UH Timavgift Ej anmälningspliktiga Hotell m.m. 45 § FMH, punkt 4 UH Timavgift hälsoskydds- Idrottsanläggningar, camping,

30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.161 B 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 20 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.161 B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 20 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar 90.161 B 13 om den tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 30 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar 90.161 B 13 om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.171 C 9

§ 31 Diarienr: TN-2026/00099 Taxa för vinterservering Beslut Tekniska nämnden beslutar att föreslå kommunfullmäktige att besluta att taxan för uteserveringar halveras under vinterperioden november-mars. Ärendebeskrivning I kommunens riktlinjer för uteserveringar möjliggörs för öppna uteserveringar (s.k. vinterserveringar), under perioden november-mars om markytans driftbehov tillåter det. De senaste åren har det också kommit ett antal förfrågningar om att ha öppna uteserveringar på vintern, vilket visar att det finns ett intresse från näringslivet. I sammanhanget kan tydliggöras att serveringsbyggnader endast tillåts på sommarhalvåret eftersom det annars skulle bli en permanent upplåtelse på allmän plats. En omvärldsbevakning med jämförelse av liknande kommuners taxor för uteserveringar visar på en variation där en del kommuner har: - samma avgift hela året. - nedsatt avgift under vinterperioden. Uteserveringar bidrar till en attraktiv och levande stad, både i stadskärnan och utanför. Många kommuner möjliggör för vinterserveringar genom att ha en lägre taxa på vintern för att underlätta för dem som önskar ha en vinterservering. Att ha en helt avgiftsfri uteservering vintertid skulle dock kunna bidra till att uteserveringen inte används aktivt. Därför föreslår förvaltningen halverad avgift för uteserveringar under vinterperioden november-mars. Beslutsunderlag Taxa för uteserveringar Justerares sign: Utdraget bestyrks: 379/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Umeå kommun Protokollsutdrag Tekniska nämnden 2026-03-19 Beredningsansvariga Anna Briell, handläggare Anna Lee, handläggare Ann Siklund, handläggare Beslutet ska skickas till KSdiarium Justerares sign: Utdraget bestyrks: 380/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Taxa för uteserveringar Taxan för uteserveringar justeras för att innefatta både en sommartaxa och vintertaxa. Uteserveringar Grundavgift 1068 kr Sommarsäsong Vintersäsong Zon 1 arealavgift 5,01 kr kvm/dygn 2,5 kr kvm/dygn Zon 2 arealavgift 2,34 kr kvm/dygn 1,17 kr kvm/dygn Zon 3 arealavgift 1,67 kr kvm/dygn 0,84 kr kvm/dygn Under vintersäsongen november-mars halveras arealavgiften för uteserveringar. Indexuppräkning Taxan för uteservering räknas upp årligen efter Statistiska Centralbyråns konsumentprisindex (KPI) med basmånad oktober 2014 = 314,02 enheter Zonindelning Zon 1: Avser hyra på Rådhustorget, Renmarkstorget, Rådhusesplanaden (mellan Rådhustorget och Nygatan), på gågatan, på Kungsgatan mellan Renmarkstorget och Vasagatan, Rådhusparken, Årstidernas park och Vasaplan. Zon 2: Avser hyra på Centrumfyrkanten i Umeå (undantaget platserna i zon 1), Döbelns park och Broparken. Med centrumfyrkanten menas det område som i norr och söder avgränsas av Järnvägsallén och Ume älv, i väster och öster av Västra Esplanaden och Östra kyrkogatan. Zon 3: Avser hyra på övriga platser i Umeå kommun som är på offentlig platsmark. 381/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

32 § samt 2 Utförande av kontroll §§, 2 kap 32 kap 19 § p 7- enligt förordning (EU) Övrig tillsyn av och 32 a-d §§ 9, p 11-14, p 2019/1020, eller övrig kemiska produkter, och 2 kap 19 § 16, p 17, p 19 tillsyn avseende 5.3 som inte omfattas av Timavgift 5.3 p 7–9, p 11–14, Timavgift miljö- kemiska produkter som fast avgift för tillsyn p 16, p 17, p 19 tillsynsförord inte omfattas av fast enligt taxebilaga 2. miljötillsynsföro ningen avgift för tillsyn enligt rdningen (2011:13), 26 taxebilaga 2. (2011:13), kap 3 § 3 st förordning (EU) miljöbalken 2019/1020 6 Avgift för viss övrig verksamhet Ärenden om allmänna hänsynsregler enligt 2 kap miljöbalken Tillsyn Hushållning med energi samt användning av förnyelsebara 2 kap 5 § samt 26 kap 3 § 3 6.1 energikällor, i verksamhet eller vid vidtagande av åtgärd som inte Timavgift st miljöbalken omfattas av fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. I verksamhet eller vid vidtagande av åtgärd som inte omfattas av fast avgift i taxebilaga 2, utnyttja möjligheterna att 1. minska mängden avfall, 2 kap 5 § samt 26 kap 6.2 Timavgift 2. minska mängden skadliga ämnen i material och produkter, 3 § 3 st miljöbalken 3. minska de negativa effekterna av avfall, och 4. återvinna avfall. Övrig tillsyn över att miljöbalkens hänsynsregler efterlevs, i 2 kap 2–4 §§ miljöbalken 26 6.3 verksamhet eller vid vidtagande av åtgärd som inte omfattas av Timavgift kap 3§ 3 st miljöbalken fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. 7 Ärenden enligt 7 och 12 kap miljöbalken Prövning 7 kap 18 b § miljöbalken, 7.1 Ansökan om dispens från strandskyddsföreskrifter Timavgift gällande föreskrifter Ansökan om tillstånd till åtgärd som är förbjuden för att den strider mot syftet med det tilltänkta skyddet av ett område eller 7.2 7 kap 24 § miljöbalken Timavgift föremål som omfattas av ett interimistiskt beslut meddelat av kommunen enligt 7 kap 24 §. Gällande föreskrifter, 7 kap 7 Ansökan om dispens eller undantag från föreskrifter för natur- § miljöbalken, 9 § förordning 7.3 eller kulturreservat, naturminne, djur- och växtskyddsområde eller (1998:1252) om Timavgift vattenskyddsområde. områdesskydd enligt miljöbalken m.m. Gällande föreskrifter, 7 kap 7 Ansökan om nya eller ändrade villkor i ett beslut om tillstånd eller § miljöbalken, 9 § förordning 7.4 dispens avseende natur- eller kulturreservat, naturminne, djur- (1998:1252) om Timavgift och växtskyddsområde eller vattenskyddsområde. områdesskydd enligt miljöbalken m.m. 467/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 19 av 32 7 kap 11 § 2 st miljöbalken, 1 Ansökan om dispens från förbudet att bedriva en verksamhet eller kap 19 och 20 §§ samt 2 kap, 7.5 vidta en åtgärd som kan skada naturmiljön i ett Timavgift

§ 33 Om fullmäktige inte beslutar något annat, avgör kommunstyrelsen hur de ärenden som fullmäktige skall behandla skall beredas. 211/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Styrelsen får uppdra åt en förtroendevald eller åt någon anställd att besluta om remiss av sådana ärenden. På varje fullmäktigemöte ska nyinkomna motioner redovisas. Förklaring vid revisionsanmärkning

§ 34 Om fullmäktige inte beslutar något annat, bestämmer ordföranden i vilken ordning förklaringar över en anmärkning som revisorerna har framställt i revisionsberättelsen skall inhämtas från den styrelse eller nämnd mot vilken anmärkningen har riktats. Presidiet bereder frågor och ärenden om ansvarsfrihet och anmärkning. I de fall medlem av presidiet sitter som ledamot eller ersättare i styrelsen, en nämnd eller fullmäktigeberedning ska denne inte delta i beredningen av frågor och ärenden om ansvarsfrihet och anmärkning. Valberedning

35 § Enligt 19 kap. 1 § miljöbalken överklagas en kommunala nämnds beslut om avgift till länsstyrelsen. Beslut om avgift för marknadskontroll överklagas däremot till allmän förvaltningsdomstol. Övergångsbestämmelser Denna taxa träder i kraft den 1 januari 2027. Äldre taxa gäller fortfarande i fråga om avgift som avser handläggningstid före ikraftträdandet. I fråga om prövning eller tillsyn som inletts hos nämnden innan ikraftträdandet och som omfattas av de avgiftsnivåer som anges i taxebilaga 1 ska avgiftens storlek, till skillnad från andra stycket, bestämmas med utgångspunkt i den handläggningstid per avgiftsnivå som 399/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt anges i tabell 1 i bilaga 1 multipliceras med den timtaxa som gällde vid tidpunkten då prövningen eller tillsynen inleddes. 400/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Taxebilaga 1 Taxebilaga 1 gäller avgifter för prövning och tillsyn som inte omfattas av taxebilaga 2 eller taxebilaga 3. Avgiftsnivåer är förutbestämda och fastställda schablonbelopp som bestäms med hänsyn till ärendets komplexitet och tidsåtgång enligt tabell 1 nedan. Tabell 1. Den avgift avgiftsnivån motsvarar. Avgiftsnivå med Handläggningstid Avgift förklaring per avgiftsnivå Timavgift Komplexa ärenden/ärenden som inte går att schablonisera och Timavgift Timavgift tillsynsärenden som inte innefattar fast avgift. ‐ Faktisk nedlagd tid. Avgiftsnivå 1 Enkla ärenden där 0 h 0 kr handlingar endast bekräftas. Avgiftsnivå 2 Ärenden med enklare 2 h 2 582 kr bedömning via skrivbord. Avgiftsnivå 3 Ärenden med behov av ytterligare kontakt, på plats 7 h 9 037 kr eller via skrivbord, för bedömning. Avgiftsnivå 4 Ärenden med behov av mer omfattande bedömning 9 h 11 619 kr inklusive ytterligare kontakt, på plats eller via skrivbord. 401/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Små avloppsanläggningar Avgiftsnivå 5 Ärenden med enklare 1 h 1 291 kr bedömning via skrivbord Avgiftsnivå 6 Ärenden med behov av mer 3 h 3 873 kr omfattande bedömning via skrivbord. Avgiftsnivå 7 Ärenden med behov av mer 3,5 h 4 518,5 kr omfattande bedömning inklusive platsbesök. Avgiftsnivå 8 Komplexa ärenden med behov av omfattande 6 h 7 746 kr bedömning inklusive platsbesök. Tabell 2. Ärendetyper och den avgiftsnivå som gäller för prövning eller tillsyn. Nr Beskrivning Lagrum Avgift 1 Avgifter för miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd Prövning Ansökan om tillstånd till inrättande av en avloppsanordning, för upp till 25 13 § förordningen (1998:899) om 1.1 personekvivalenter, som en eller flera miljöfarlig verksamhet och Avgiftsnivå 4 vattentoaletter ska anslutas till, och som inte hälsoskydd omfattas av fast avgift enligt taxebilaga 2. 402/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Ansökan om tillstånd till inrättande av en avloppsanordning, för mer än 25 personekvivalenter, som en eller flera 13 § förordningen (1998:899) om 1.2 vattentoaletter ska anslutas till, och som inte miljöfarlig verksamhet och Timavgift omfattas av fast avgift enligt taxebilaga 2 eller hälsoskydd kräver tillstånd eller anmälan enligt miljöprövningsförordningen. Ansökan om tillstånd till anslutande av en

§ 36 På det första sammanträdet med nyvalda fullmäktige väljer fullmäktige bland sig ett jämställdhetsutskott. Utskottet väljs tills vidare. Jämställdhetsutskottet består av sju ledamöter och lika många ersättare. Bland ledamöterna väljer fullmäktige vid samma tillfälle en ordförande och en vice ordförande för den tid de har valts att vara ledamöter. 212/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Fullmäktige fastställer reglemente för utskottet, som självt bestämmer sina arbetsformer. Justering av protokollet Utgår finns i § 19

§ 37 Protokollet justeras av ordföranden och två ledamöter. Om två eller flera ledamöter har fungerat som ordförande under ett sammanträde, justerar varje ordförande de paragrafer i protokollet som redovisar de delar av förhandlingarna som ordföranden har lett. Fullmäktige får besluta att en paragraf i protokollet skall justeras omedelbart. Paragrafen skall redovisas skriftligt, innan fullmäktige justerar den. Reservation § 37 Om en ledamot har reserverat sig mot ett beslut och ledamoten vill motivera reservationen, skall ledamoten göra det skriftligt. Motiveringen skall lämnas till sekreteraren före den tidpunkt som har fastställts för justeringen av protokollet. Om fullmäktige beslutar att omedelbart justera den paragraf i protokollet som reservationen avser, ska motiveringen dock lämnas senast under den sammanträdesdag beslutet fattades. Expediering m.m.

38 § förordningen hygieniska behandlingar som innebär risk för blodsmitta eller 1.18 (1998:899) om miljöfarlig Avgiftsnivå 3 annan smitta på grund av användningen av skalpeller, nålar, verksamhet och hälsoskydd piercingverktyg, rakblad, nagelbandssaxar eller andra liknande skärande eller stickande verktyg. Anmälan om att driva eller arrangera anmälningspliktig 38 § förordningen 1.19 hälsoskyddsverksamhet med bassängbad för allmänheten, eller (1998:899) om miljöfarlig Timavgift som annars används av många människor. verksamhet och hälsoskydd Anmälan om att driva eller arrangera anmälningspliktig hälsoskyddsverksamhet som utgörs av förskola, öppen förskola, 38 § förordningen 1.20 fritidshem, öppen fritidsverksamhet, förskoleklass, grundskola, (1998:899) om miljöfarlig Avgiftsnivå 3 anpassad grundskola, gymnasieskola, anpassad gymnasieskola, verksamhet och hälsoskydd specialskola, sameskola eller internationell skola 38 a § förordningen 1.21 Anmälan om att uppföra eller använda ett kyltorn. (1998:899) om miljöfarlig Timavgift verksamhet och hälsoskydd Prövning i övrigt gällande verksamheter som kan riskera att skada 9 kap miljöbalken, människors hälsa eller orsaka olägenheter för hälsan enligt 9 kap. Förordningen (1998:899) om 1.22 Timavgift miljöbalken eller prövning i ärende avseende ändring eller miljöfarlig verksamhet och utökning av befintlig anmälningspliktig verksamhet. hälsoskydd Tillsyn 26 kap 3 § 3 st miljöbalken, Annan miljöfarlig verksamhet, som inte omfattas av fast avgift för 1.23 2 kap 31 § p 1 miljö- Timavgift tillsyn enligt taxebilaga 2 eller timavgift enligt taxebilaga 3. tillsynsförordningen Byggnader, lokaler och anläggningar som kräver särskild uppmärksamhet och som inte omfattas av avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2 eller taxebilaga 3; 1. byggnader som innehåller en eller flera bostäder och tillhörande utrymmen, 26 kap 3 § 3 st miljöbalken, 2. lokaler för undervisning, vård eller annat omhändertagande, 45 § förordningen 1.24 Timavgift 3. samlingslokaler där många människor brukar samlas, (1998:899) om miljöfarlig 4. hotell, pensionat och liknande lokaler där allmänheten verksamhet och hälsoskydd yrkesmässigt erbjuds tillfällig bostad, 5. idrottsanläggningar, campinganläggningar, badanläggningar, strandbad och andra liknande anläggningar som är upplåtna för allmänheten eller som annars utnyttjas av många människor, 462/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 14 av 32 6. lokaler där allmänheten yrkesmässigt erbjuds hygienisk behandling och där verksamheten inte endast omfattar estetiska kirurgiska ingrepp och estetiska injektionsbehandlingar, 7. lokaler för förvaring av djur. 1.25 Radon i bostäder och lokaler för allmänna ändamål. 26 kap 3 § 3 st miljöbalken Timavgift Annan hälsoskyddsverksamhet, som inte omfattas av fast avgift för 1.26 26 kap 3 § 3 st miljöbalken Timavgift tillsyn enligt taxebilaga 2. Avloppsanläggning upp till 25 personekvivalenter med tillstånd före miljöbalken, där 26 kap 3 § 3 st fastighetsägaren miljöbalken, 1.27 dömer ut anläggningen 2 kap 31 § p 1 Avgiftsnivå 5 utan platsbesök och miljötillsynsför har fått ett ordningen miljöbalkstillstånd för ny avloppsanläggning. Gäller per anläggning och fastighet. Tillsyn av 26 kap 3 § 3 st avloppsanläggning upp miljöbalken, 1.28 till 25 2 kap 31 § p 1 Avgiftsnivå 6 personekvivalenter miljötillsynsför utan platsbesök ordningen Tillsyn av avloppsanläggning upp 26 kap 3 § 3 st till 25 miljöbalken, 1.29 personekvivalenter 2 kap 31 § p 1 Avgiftsnivå 7 med platsbesök där miljötillsynsför inga tillsynsåtgärder ordningen krävs. Tillsyn av avloppsanläggning upp 26 kap 3 § 3 st till 25 miljöbalken, personekvivalenter 1.30 2 kap 31 § p 1 Avgiftsnivå 8 med platsbesök där miljötillsynsför tillsynsåtgärder krävs ordningen för att åstadkomma rättelse. Övrig tillsyn på 26 kap 3 § 3 st avloppsanläggningar, miljöbalken, som inte omfattas av 1.31 2 kap 31 § p 1 Timavgift fast avgift för tillsyn miljötillsynsför enligt taxebilaga 1, 2 ordningen eller 3. 2 Avgift för vattenverksamhet Prövning 11 kap 9b § miljöbalken, 19 § förordningen (1998:1388) om vattenverksamhet, Anmälan om vattenverksamhet där länsstyrelsen har överlåtit 2.1 1 kap 19 och 20 §§ samt 2 Timavgift uppgiften att utöva tillsyn. kap 29 § p 2 miljötillsynsförordningen (2011:13) Tillsyn 1 kap 19 och 20 §§ samt 2 kap 29 § p 2 Övrig vattenverksamhet där länsstyrelsen har överlåtit uppgiften 2.2 miljötillsynsförordningen Timavgift att utöva tillsyn. (2011:13), 26 kap 10 § miljöbalken 463/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 15 av 32 3 Avgift för kemiska produkter och biotekniska organismer Lagring av brandfarliga vätskor Prövning 8 kap 1 § Naturvårdsverkets föreskrifter om skydd mot mark- och vattenförorening vid hantering av brandfarliga 3.1 Ansökan om undantag från kraven i föreskrifterna. Timavgift vätskor och spilloljor (NFS 2021:10), 2 kap 31 § p 5 miljötillsynsförordningen (2011:13) Tillsyn 3 kap 1 § 1 st Information innan installation påbörjas utanför Naturvårdsverkets vattenskyddsområde av cisterner med anslutna rör- och föreskrifter om skydd mot slangledningar med brandfarliga vätskor eller spilloljor ovan eller i mark- och vattenförorening 3.2 mark när cisternerna rymmer mer än totalt 1 m3 vätska eller vid hantering av brandfarliga Timavgift motsvarande för installation (inom vattenskyddsområde när vätskor och spilloljor (NFS cisternerna rymmer mer än totalt 150 liter brandfarliga vätskor 2021:10), 2 kap 31 § p 5 eller spillolja). miljötillsynsför-ordningen (2011:13) 3 kap 2 § 1 st Naturvårdsverkets föreskrifter om skydd mot Information innan hantering under minst fem dagar under en mark- och vattenförorening sammanhängande trettiodagarsperiod i ett och samma 3.3 vid hantering av brandfarliga Timavgift vattenskyddsområde påbörjas av mer än totalt 150 liter vätskor och spilloljor (NFS brandfarliga vätskor eller spilloljor i lösa behållare. 2021:10), 2 kap 31 § p 5 miljötillsynsförordningen (2011:13) 8 kap 1 § Naturvårds-verkets föreskrifter om skydd mot mark- och vattenförorening Information om hur cistern med anslutna rör- och slangledningar vid hantering av brandfarliga 3.4 samt eventuella föroreningar ska tas om hand i samband med att Avgiftsnivå 1 vätskor och spilloljor (NFS en cistern tas ur bruk. 2021:10), 2 kap 31 § p 5 miljötillsynsförordningen (2011:13) 6 kap 2 § Naturvårdsverkets föreskrifter om skydd mot mark- och vattenförorening Underrättelse om misstanke av att mark- eller vattenområde har vid hantering av brandfarliga 3.5 blivit förorenat av hantering som omfattas av tillämpningsområdet Timavgift vätskor och spilloljor (NFS för dessa föreskrifter. 2021:10), 2 kap 31 § p 5 miljötillsynsförordningen (2011:13) Naturvårdsverkets föreskrifter om skydd mot mark- och vatten-förorening vid hantering av brandfarliga Övrig tillsyn av hantering av brandfarliga vätskor och spillolja, som 3.6 vätskor och spilloljor (NFS Timavgift inte omfattas av fast avgift för tillsyn enligt taxebilaga 2. 2021:10), 26 kap 3 § miljöbalken, 2 kap 31 § p5 miljötillsynsförordningen (2011:13) 464/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 16 av 32 Fluorerade växthusgaser Tillsyn

39 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. Verksamhetsgrupp biologisk behandling 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

40 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 18 timmar. 425/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 24.41 C 9

41 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp annan kemisk tillverkning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 12 kap. 24.44 C 9

42 § förvaltningslagen (2017:900), FL. Överklagan skall ske skriftligt till byggnadsnämnden och ska ha inkommit inom tre veckor från den dag då klaganden fick del av beslutet. Byggnadsnämnden prövar om skrivelsen med överklagandet har kommit in i rätt tid. Om överklagan inte avvisas, överlämnas den till länsstyrelsen beträffande bygglov m.fl. ärenden och mark- och miljödomstolen beträffande planavgifter, som har rätt att pröva överklagandet som första instans. 9 561/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Ikraftträdande Denna taxa ska tillämpas från och med den 1 januari 2027. 10 562/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Särskilda bestämmelser om taxa Avgift för lov och genomförande För ärenden gällande bygglov, marklov eller rivningslov består avgiften av två delar, en som avser lovprövningen och en del som avser genomförandet av bygg-, mark- eller rivningsåtgärderna. Avgiften för lov tas ut i samband med beslut om lov. Avgiften för genomförande tas ut i förskott antingen i samband med beslut om lov och startbesked eller i samband med startbeskedet för åtgärden. För anmälningspliktiga åtgärder tas avgiften för genomförande ut i förskott i samband med beslut om startbesked. Tidsbegränsade bygglov och bygglov för ändamål av säsongskaraktär Vid ansökan om ett tidsbegränsat bygglov eller om ett bygglov för ändamål av säsongskaraktär tas samma avgift ut som för ett permanent bygglov för motsvarande åtgärd. Planavgift utgår inte vid tidsbegränsat bygglov. Lov för åtgärder som inte kräver lov – frivilliga lov Vid ansökan om lov för en åtgärd som enligt PBL ej kräver lov tas avgift ut enligt taxetabell för motsvarande åtgärd. För de åtgärder som inte återfinns i taxetabellerna tillämpas timdebitering. Extra tekniskt samråd, startbesked med mera För de åtgärder där tekniskt samråd, arbetsplatsbesök och slutsamråd är aktuella ingår ett sådant samråd eller platsbesök i avgiften. I de fall det behövs eller önskas fler tekniska samråd, startbesked, arbetsplatsbesök, slutsamråd, interimistiska slutbesked eller slutbesked debiteras dessa separat enligt taxetabell A 15. Eventuella beslut om kompletterande villkor eller beslut om ny kontrollansvarig debiteras separat enligt taxetabell A 15. I de ärenden där handlingsunderlaget är så bristfälligt att handläggare behöver granska på nytt efter inkommen komplettering eller där nya handlingar med stora förändringar inkommer under pågående handläggning debiteras en extra avgift enligt A15.09. 11 563/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Tillsynsavgift Tillsyn inom området strandskydd genomförs enligt miljötillsynsförordningen (2011:13) 7 kap och 27 kap MB (1998:808). Avgift enligt denna taxa tas inte ut för tillsyn som föranleds av klagomål som visar sig vara obefogade. Tillsyn av system för individuell mätning och debitering (IMD) av uppvärmning och tappvatten utgår från lagen om energimätning i byggnader och föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen. Avgiften tas ut av den som tillsynen riktas mot. (jfr prop. 2013/14:174 s. 141) Byggsanktionsavgift Om någon utför en åtgärd utan tillstånd utgår byggsanktionsavgift enligt 9 kap Plan- och byggförordningen (PBF). Planbesked En begäran om planbesked får enligt 5 kap 2 § PBL göras av den som har för avsikt att vidta en åtgärd som kan förutsätta att en detaljplan eller områdesplan antas, ändras eller upphävs. Byggnadsnämndens avgift för planbesked framgår av tabell C.1. Beloppen i tabellen har beräknats genom att framräknad handläggningskostnad per timme för verksamheten har multiplicerats med en genomsnittlig tidsåtgång för den typ av ärende som åtgärden avser. Avgift utgår även vid negativt besked. Vid återtagande av ansökan om planbesked utgår avgift för nedlagd tid. Avgift för detaljplanearbete, planprogram och områdesbestämmelser Planavgifter tas ut för att täcka kostnader som uppstått för att upprätta, ändra eller upphäva detaljplan eller områdesbestämmelser, separat eller i anslutning till handläggning av ett annat ärende. Byggnadsnämndens kostnader för att ta fram detaljplaner och områdesbestämmelser ska ersättas av den som har nytta av åtgärden. Fakturering sker löpande under arbetet. En planavgift ska motsvara kommunens självkostnad för arbete utfört av egen personal, inhyrd personal eller annan som utför arbete för kommunens räkning. Kostnaden beräknas enligt den tid (antal timmar) som erfordrats för arbetet och en genomsnittlig timkostnad för handläggningen. Avgift för detaljplanearbete regleras genom avtal mellan exploatör och byggnadsnämnden. 12 564/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx För uppdragets nedlagda arbetstid debiteras tidsersättning enligt handläggningskostnad per timme. Utöver nedlagd arbetstid reglerar planavtalet exploatörens betalningsansvar för övriga med planarbetet sammanhängande kostnader. Samtliga utredningar som behövs för prövning av detaljplan ska bekostas av exploatören. Det är byggnadsnämnden som avgör vilka utredningar som krävs för planarbetet. Det är även byggnadsnämnden som avgör vilka utredningar exploatören kan beställa alternativt tillhandahålla respektive vilka utredningar som det är lämpligt att byggnadsnämnden utför eller beställer. Handläggning som krävs för hantering av utredningar debiteras exploatören baserat på tidsåtgång. Om byggnadsnämnden bedömer att det behövs ett program för att underlätta planarbetet, ska nämndens självkostnad för detta bekostas av exploatör. Fakturering sker löpande under arbetet. Om ett program har upprättats i förväg ska hela eller delar av kostnaden ingå i planavgiften om programmet fortfarande är aktuellt och bidrar till att planarbetet underlättas. Om ett planarbete har flera exploatörer fördelas planavgiften schablonmässigt mellan de olika exploatörerna i förhållande till deras nytta av planen i enlighet med vad byggnadsnämnden tillsammans med exploatörer i övrigt överenskommer. För gällande planer, som inte betalats genom planavtal, ska planavgift betalas av den som söker bygglov för åtgärder enligt gällande bestämmelse i samband med beslut om lov och senast vid beslut om startbesked. Planavgift tas ut baserat på area i kvadratmeter (bruttoarea) enligt tabell B1. Utlämning av allmänna handlingar Utlämning av allmän handling debiteras enligt Umeå kommuns taxa KS-2024/00541 (rev.2025-06-16) “Taxa för utlämnande av allmän handling”. Se tabell E. Taxetabeller Byggnadsnämndens taxa för tjänster inom bygglov utgår från Sveriges Kommuner och Regioners (SKR) standardiserade modell för bygglovtaxa. Beslutade avgifter framgår av tabellerna nedan. Byggnadsnämndens taxa för planer och områdesbestämmelser baseras på beräknad handläggningstid och ingångna planavtal. Taxa för nybyggnadskarta, utstakning och lägeskontroll, kartor och geodata, arkiv samt övrigt utgår från beräknad handläggningstid och framgår av tabeller nedan. 13 565/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Tabell A - Taxetabeller för lov, anmälan med mera A1 Bygglov och teknisk kontroll för en- och tvåbostadshus och komplementbyggnader Avgift Ärendetyp Avgift lov Total avgift genomförande A1.01 Nybyggnad av ett en- eller tvåbostadshus. Planenligt 15 900 kr 21 200 kr 37 100 kr Ingår gör även tillhörande lovpliktiga komplementbyggnader samt andra A1.02 Avviker från detaljplan 21 200 kr 21 200 kr 42 400 kr bygglovspliktiga och anmälningspliktiga åtgärder som ingår i samma ansökan som A1.03 Utanför planlagt område 19 212 kr 21 200 kr 40 412 kr nybyggnaden av bostadshuset. Nybyggnad av ett fritidshus med högst två A1.04 Planenligt 14 575 kr 21 200 kr 35 775 kr bostäder. Ingår gör även tillhörande lovpliktiga A1.05 Avviker från detaljplan 19 875 kr 21 200 kr 41 075 kr komplementbyggnader samt andra bygglovspliktiga och anmälningspliktiga A1.06 åtgärder som ingår i samma ansökan som Utanför planlagt område 17 887 kr 21 200 kr 39 087 kr nybyggnaden av bostadshuset. A1.07 Planenligt 11 262 kr 10 600 kr 21 862 kr Nybyggnad av komplementbyggnad, med A1.08 Avviker från detaljplan 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr tekniskt samråd A1.09 Utanför planlagt område 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A1.10 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr Nybyggnad av komplementbyggnad, A1.11 Avviker från detaljplan 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr mycket enkel, utan tekniskt samråd A1.12 Utanför planlagt område 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A1.13 Planenligt 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr Nybyggnad av komplementbyggnad, utan A1.14 Avviker från detaljplan 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr tekniskt samråd A1.15 Utanför planlagt område 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A1.16 Planenligt 11 262 kr 10 600 kr 21 862 kr A1.17 Tillbyggnad, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A1.18 Utanför planlagt område 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A1.19 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr Tillbyggnad, mycket enkel, utan tekniskt A1.20 Avviker från detaljplan 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr samråd A1.21 Utanför planlagt område 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A1.22 Planenligt 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A1.23 Tillbyggnad, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A1.24 Utanför planlagt område 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr Fasadändring med stor omgivnings A1.25 Planenligt 6 625 kr 6 625 kr 13 250 kr påverkan, med tekniskt samråd Måla om, byta material, byta dörrar eller A1.26 Avviker från detaljplan 10 600 kr 6 625 kr 17 225 kr fönster. Även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak eller A1.27 fasad och påverkar byggnadens yttre Inom kulturmiljöområde 10 600 kr 6 625 kr 17 225 kr karaktärsdrag. 14 566/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx A1.28 Planenligt 6 625 kr 1 325 kr 7 950 kr Fasadändring med stor omgivnings påverkan, utan tekniskt samråd Planenligt – mycket enkel A1.29 Måla om, byta material, byta dörrar eller åtgärd 3 975 kr 1 325 kr 5 300 kr fönster. Även skyltar, ljusanordningar, solceller A1.30 och andra åtgärder som placeras på tak eller Avviker från detaljplan 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr fasad och påverkar byggnadens yttre A1.31 karaktärsdrag. Inom kulturmiljöområde 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr Per styck för nybyggnad av fler likartade en- eller tvåbostadshus utöver det första, A1.32 Planenligt 1 987 kr 5 300 kr 7 287 kr i en och samma ansökan (gruppbebyggelse) Per styck för nybyggnad av fler likartade en- eller tvåbostadshus utöver det första, A1.33 Avviker från detaljplan 3 312 kr 5 300 kr 8 612 kr i en och samma ansökan (gruppbebyggelse) A1.34 Planenligt 11 925 kr 7 950 kr 19 875 kr Ändrad användning av småhus och tillhörande komplementbyggnader från A1.35 Avviker från detaljplan 15 237 kr 7 950 kr 23 187 kr bostad (1–2 lägenheter) till väsentlig annan användning med tekniskt samråd A1.36 Utanför planlagt område 15 237 kr 7 950 kr 23 187 kr A1.37 Planenligt 11 925 kr 1 325 kr 13 250 kr Ändrad användning av småhus och tillhörande komplementbyggnader från A1.38 Avviker från detaljplan 15 237 kr 1 325 kr 16 562 kr bostad (1–2 lägenheter) till väsentlig annan användning utan tekniskt samråd A1.39 Utanför planlagt område 15 237 kr 1 325 kr 16 562 kr A2 Bygglov och teknisk kontroll för byggnader som inte hör till ett småhus enligt tabell A 1 Avgift Ärendetyp Avgift lov Total avgift genomförande A2.01 Planenligt 11 262 kr 14 575 kr 26 500 kr Nybyggnad och tillbyggnad 0–100 kvm A2.02 Avviker från detaljplan 17 225 kr 14 575 kr 32 462 kr (BTA+OPA), med tekniskt samråd A2.03 Utanför planlagt område 17 225 kr 14 575 kr 32 462 kr A2.04 Planenligt 11 262 kr 1 987 kr 13 249 kr Nybyggnad och tillbyggnad 0–100 kvm A2.05 Avviker från detaljplan 17 225 kr 1 987 kr 19 212 kr (BTA+OPA), utan tekniskt samråd A2.06 Utanför planlagt område 17 225 kr 1 987 kr 19 212 kr A2.07 Planenligt 31 137 kr 37 100 kr 68 237 kr Nybyggnad och tillbyggnad 101–1000 kvm A2.08 Avviker från detaljplan 34 450 kr 37 100 kr 71 550 kr (BTA+OPA) A2.09 Utanför planlagt område 34 450 kr 37 100 kr 71 550 kr A2.10 Planenligt 56 975 kr 50 350 kr 107 325 kr Nybyggnad och tillbyggnad 1001–5000 A2.11 Avviker från detaljplan 61 612 kr 50 350 kr 111 962 kr kvm (BTA+OPA) A2.12 Utanför planlagt område 57 637 kr 50 350 kr 107 987 kr A2.13 Planenligt 60 950 kr 59 625 kr 120 575 kr Nybyggnad och tillbyggnad ≥ 5001 kvm A2.14 Avviker från detaljplan 65 587 kr 59 625 kr 125 212 kr (BTA+OPA) A2.15 Utanför planlagt område 61 612 kr 59 625 kr 121 237 kr A2.16 Nybyggnad och tillbyggnad ≥101 kvm Planenligt 13 912 kr 2 650 kr 16 562 kr (BTA+OPA), utan tekniskt samråd ex. vis A2.17 tälthall Avviker från detaljplan 19 875 kr 2 650 kr 22 525 kr 15 567/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx A2.18 Utanför planlagt område 19 875 kr 2 650 kr 22 525 kr Fasadändring med stor omgivnings A2.19 Planenligt 7 950 kr 9 275 kr 17 887 kr påverkan, med tekniskt samråd A2.20 Måla om, byta material, byta dörrar eller Avviker från detaljplan 12 587 kr 9 275 kr 22 525 kr fönster. Även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak eller A2.21 fasad och påverkar byggnadens yttre Inom kulturmiljöområde 15 237 kr 9 275 kr 25 175 kr karaktärsdrag. Fasadändring med stor omgivnings A2.22 Planenligt 7 950 kr 1 987 kr 9 937 kr påverkan, utan tekniskt samråd Måla om, byta material, byta dörrar eller A2.23 Avviker från detaljplan 12 587 kr 1 987 kr 14 574 kr fönster. Även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak eller A2.24 fasad och påverkar byggnadens yttre Inom kulturmiljöområde 15 237 kr 1 987 kr 17 224 kr karaktärsdrag. A2.25 Planenligt 13 250 kr 23 850 kr 37 100 kr Ändrad användning, inredning av A2.26 ytterligare bostad eller någon ytterligare Avviker från detaljplan 19 212 kr 23 850 kr 43 062 kr lokal för handel, hantverk eller industri, A2.27 med tekniskt samråd Utanför planlagt område 16 562 kr 23 850 kr 40 412 kr A2.28 Planenligt 13 250 kr 1 987 kr 15 237 kr Ändrad användning, inredning av A2.29 Avviker från detaljplan 19 212 kr 1 987 kr 21 199 kr ytterligare bostad eller någon ytterligare lokal för handel, hantverk eller industri, A2.30 Utanför planlagt område 16 562 kr 1 987 kr 18 549 kr utan tekniskt samråd A3 Bygglov och teknisk kontroll för skyltar och ljusanordningar Ärendetyp Avgift Sätta upp, flytta eller väsentligt ändra en fristående skylt eller ljusanordning A3.01 Timdebitering A4 Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 1 Ärendetyp Avgift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av nöjesparker, djurparker, idrottsplatser, A4.01 skidbackar med liftar, kabinbanor, campingplatser, skjutbanor, småbåtshamnar, friluftsbad, motorbanor och Timdebitering golfbanor A4.02 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av upplag och materialgårdar Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av tunnlar och bergrum som inte är avsedda A4.03 Timdebitering för väg, järnväg, tunnelbana eller gruvdrift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av fasta cisterner och andra fasta A4.04 anläggningar för kemiska produkter som är hälso- och miljöfarliga och för varor som kan medföra brand eller Timdebitering andra olyckshändelser A4.05 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av radio- eller telemaster eller torn Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av vindkraftverk som a) är högre än 20 A4.06 meter över markytan b) placeras på ett avstånd från gränsen som är mindre än kraftverkets höjd över marken Timdebitering c) monteras fast på en byggnad, eller d) har en vindturbin med en diameter som är större än tre meter A4.07 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av begravningsplatser Timdebitering 16 568/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 2 A5 (murar och plank, parkeringsplatser utomhus och transformatorstationer) Avgift Ärendetyp Avgift lov Total avgift genomförande A5.01 Planenligt 8 613 kr 5 300 kr 13 913 kr Anordnande, inrättande, uppförande, A5.02 flytt eller väsentlig ändring av mur eller Avviker från detaljplan 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr plank, med tekniskt samråd A5.03 Utanför planlagt område 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr A5.04 Planenligt 8 612 kr 1 325 kr 9 937 kr Anordnande, inrättande, uppförande, A5.05 flytt eller väsentlig ändring av mur eller Avviker från detaljplan 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr plank, utan tekniskt samråd A5.06 Utanför planlagt område 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr A5.07 Planenligt 7 287 kr 5 300 kr 12 587 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av A5.08 Avviker från detaljplan 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr parkeringsplatser utomhus, med tekniskt samråd A5.09 Utanför planlagt område 10 600 kr 5 300 kr 15 900 kr A5.10 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av A5.11 Avviker från detaljplan 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr parkeringsplatser utomhus, utan tekniskt samråd A5.12 Utanför planlagt område 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr A5.13 Planenligt 6 625 kr 1 325 kr 7 950 kr Anordnande, inrättande, uppförande, A5.14 flytt eller väsentlig ändring av Avviker från detaljplan 11 925 kr 1 325 kr 13 250 kr transformatorstation A5.15 Utanför planlagt område 9 937 kr 1 325 kr 11 262 kr A6 Förlängning av tidsbegränsat bygglov Avgift A6.01 Förlängning av tidsbegränsat bygglov 9 937 kr A7 Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av säsongskaraktär Avgift A7.01 Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av säsongskaraktär 9 937 kr A8 Anmälningspliktiga åtgärder Ärendetyp Avgift A 8.01 Rivning av byggnad eller en del av byggnad, med tekniskt samråd 11 925 kr A 8.02 Rivning av byggnad eller del av en byggnad, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.03 Nybyggnad eller tillbyggnad som har undantagits från krav på bygglov, med tekniskt samråd 11 925 kr A 8.04 Nybyggnad eller tillbyggnad som har undantagits från krav på bygglov, utan tekniskt samråd 6 625 kr Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, brandskydd, konstruktion, ventilation och A 8.05 26 500 kr installationer, med tekniskt samråd Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, brandskydd, konstruktion, ventilation och A 8.06 10 600 kr installationer, utan tekniskt samråd 17 569/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx A 8.07 Installation eller väsentlig ändring av hiss, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.08 Installation eller väsentlig ändring av hiss, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.09 Installation eller väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, med tekniskt samråd 4 637 kr A 8.10 Installation eller väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, utan tekniskt samråd 3 312 kr A 8.11 Installation eller väsentlig ändring av anordning för ventilation, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.12 Installation eller väsentlig ändring av anordning för ventilation, utan tekniskt samråd 6 625 kr Installation eller väsentlig ändring av anläggning för vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en A 8.13 13 250 kr tomt, med tekniskt samråd Installation eller väsentlig ändring av en anläggning för vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en A 8.14 3 312 kr tomt, utan tekniskt samråd A 8.15 Ändring av byggnad som väsentligt ändrar eller påverkar bärande konstruktion, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.16 Ändring av byggnad som väsentligt ändrar eller påverkar bärande konstruktion, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.17 Ändring av byggnad som väsentligt påverkar brandskyddet i byggnaden, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.18 Ändring av byggnad som väsentligt påverkar brandskyddet i byggnaden, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.19 Nybyggnad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, med tekniskt samråd 11 925 kr A 8.20 Nybyggnad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, utan tekniskt samråd 6 625 kr A9 Marklov och teknisk kontroll för marklovpliktiga åtgärder Ärendetyp Avgift lov Avgift genomförande Total avgift A9.01 Marklovpliktig åtgärd, med tekniskt samråd 8 612 kr 7 950 kr 16 562 kr A9.02 Marklovpliktig åtgärd, utan tekniskt samråd 8 612 kr 7 950 kr 16 562 kr A9.03 Marklovpliktig åtgärd, i samband med ansökan om små avlopp 3 975 kr 0 kr 3 975 kr A10 Rivningslov och teknisk kontroll för åtgärder som kräver rivningslov Ärendetyp Avgift lov Avgift genomförande Total avgift A10.01 Åtgärd som kräver rivningslov, med tekniskt samråd 8 612 kr 9 275 kr 17 887 kr A10.02 Åtgärd som kräver rivningslov, utan tekniskt samråd 8 612 kr 2 650 kr 11 262 kr A11 Förhandsbesked Avgift A11.01 Förhandsbesked 18 550 kr A12 Villkorsbesked Avgift A12.01 Villkorsbesked Timdebitering A13 Ingripandebesked Avgift A13.01 Ingripandebesked Timdebitering 18 570/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx A14 Strandskyddsdispens Avgift A14.01 Strandskyddsdispens 11 925 kr A15 Extra arbetsinsatser under genomförandet Avgift A15.01 Extra tekniskt samråd, utöver det första, per styck 7 950 kr A15.02 Extra beslut om startbesked, utöver det första, per styck 2 650 kr A15.03 Extra arbetsplatsbesök, utöver det första, per styck 6 625 kr A15.04 Beslut om kompletterande villkor, per styck 2 650 kr A15.05 Extra slutsamråd, utöver det första, per styck 6 625 kr A15.06 Beslut om interimistiskt slutbesked, per styck 2 650 kr A15.07 Extra beslut om slutbesked, utöver det första, per styck 2 650 kr A15.08 Beslut om byte av kontrollansvarig, per styck 2 650 kr A15.09 Extra granskning - bristfälliga handlingar 1 325 kr A16 Nybyggnadskarta Avgift A16.01 Nybyggnadskarta ≤ 2000 m² 12 587 kr Nybyggnadskarta, enkelt förfarande ≤ 2000 m² A16.02 10 600 kr Enkelt förfarande kan tillämpas utanför planlagt område och kommunalt VA A16.03 Tillägg för varje extra 1000 m² 1 987 kr Revidering av nybyggnadskarta A16.04 5 962 kr Revidering görs för ärenden som är upp till 5 år gammal. Övriga tidskrävande åtgärder A16.05 Timdebitering Tex extra utredning eller mätning Alternativ till Nybyggnadskarta se tabell D, D 1.7 Enkelt underlag till situationsplan. A17 Utstakning i samband med bygglovsprocess Avgift Grundavgift finutstakning A17.01 2 981 kr * A17.02 Tillägg per byggnad 4 306 kr * A17.03 Lägeskontroll 5 962 kr A17.04 Avgift för utstakning i egen regi 2 650 kr För andra typer av mätuppdrag se tabell D 5 Mätningstjänster * Mervärdesskatt (moms) tillkommer A18 Lov för åtgärder som inte kräver lov (frivilliga lov) Avgift Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip motsvarande åtgärd finns i någon av A18.01 I enlighet med tillämplig tabell taxans övriga tabeller Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip motsvarande åtgärd inte finns i A18.02 Timdebitering någon av taxans övriga tabeller A19 Andra tids- och kostnadskrävande åtgärder Avgift A19.01 Andra tids- och kostnadskrävande åtgärder Timdebitering 19 571/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx A20 Avslag Avgift A20.01 Beslut om att avslå en ansökan eller anmälan Timdebitering A21 Avskrivning Avgift A21.01 Beslut om att avskriva en ansökan eller anmälan Timdebitering A22 Avvisning Avgift A22.01 Beslut om att avvisa en ansökan eller anmälan Timdebitering A23 Neka startbesked Avgift A23.01 Beslut om att neka startbesked Timdebitering A24 Tillsyn Avgift A24.01 Tillsyn enligt lagen om energimätning i byggnader Timdebitering A24.02 Tillsyn strandskydd Timdebitering A25 Kungörelse Avgift A25.01 Kungörelse (lokaltidning) 7 500 kr Tabell B - Taxetabeller för planavgift vid bygglov B 1 Planavgift vid bygglov för byggnader I de fall planavgiften inte reglerats genom planavtal, tas avgift ut i samband med bygglov och senast vid beslut om startbesked. Planavgift tas ut baserat på area i kvadratmeter enligt tabell B1 nedan. Planavgift tas endast ut i samband med bygglovspliktiga åtgärder, alltså inte för exempelvis friggebodar. Planavgift tas inte ut vid tidsbegränsat bygglov (9 kap. 33 § PBL). Ärendetyp Avgift B1.01 Nybyggnad 0 - 100 kvm 12 000 kr B1.02 Nybyggnad 101 - 1000 kvm 24 000 kr B1.03 Nybyggnad 1001 - 5000 kvm 36 000 kr B1.04 Nybyggnad ≥ 5001 kvm 48 000 kr B1.05 Tillbyggnad 0 - 50 kvm 6 000 kr B1.06 Tillbyggnad ≥ 51 kvm 12 000 kr 20 572/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Tabell C – Planbesked, planprogram, detaljplaner och områdesbestämmelser C1 Planbesked Avgiften debiteras i samband med beslut om planbesked oavsett om beslutet är positivt eller negativt och avräknas inte från kommande planavgift vid upprättande av detaljplan. Skulle ärendet återkallas innan beslut fattats debiteras nedlagd tid. Ärendetyp Avgift C1.01 Planbesked kategori 1 (alla åtgärder som inte omfattas av kategori 2 eller 3) 23 175 kr C1.02 Planbesked kategori 2 (komplexa åtgärder eller åtgärder som kräver miljöbedömning) 34 711 kr Planbesked kategori 3 (åtgärder som innebär mindre ändring av gällande detaljplan, förlängning av C1.03 genomförandetid för gällande detaljplan eller andra åtgärder av motsvarande komplexitet) 12 875 kr C2 Detaljplaner, planprogram och områdesbestämmelser Avgifter debiteras löpande och regleras som huvudregel genom avtal mellan exploatör och kommunen, se kapitel Särskilda bestämmelser om taxa Ärendetyp Avgift C 2.01 Program, detaljplaner och områdesbestämmelser Timdebitering C 2.02 Tillkommande handläggningskostnad per timme Timdebitering Tabell D - Taxetabeller för geografisk information, lantmäteri och mätning Avgifter exklusive 25% mervärdesskatt (moms) om inte annat anges. Mediakostnad anges i tabell 1, Bilaga till tabell D. Kilobyte-pris anges i tabell 2, Bilaga till tabell D. Prisreduktion anges i tabell 3, Bilaga till tabell D. D1 Kartdata och produkter ur kartdatabasen Ärendetyp Avgift Enkelt utdrag ur fastighetssystemet D1.01 Se tabell E, E.1.1 Servitut och rättigheter är inte utredda D1.02 Tomtkarta 0 kr D1.03 A4 59 kr D1.04 A3 83 kr Bykarta Skala 1:5000 D1.05 A2 152 kr D1.06 A1 199 kr Enkelt underlag till situationsplan (när nybyggnadskarta ej krävs) 2 650 kr D1.07 Vid behov av inmätning tillkommer timdebitering + ev. timdebitering D1.08 Digital kopia ur kartdatabas, rasterformat, jpg, gif, tif, pdf Timdebitering 21 573/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Timdebitering+ D1.09 Digital kopia ur kartdatabas, vektorformat, dwg, tab, shape kilobyte-pris (se tabell 2) D1.10 Nivå A: <9 ha. Revidering 1 ingår 17 225 kr D1.11 Nivå A: revidering 2 och framåt 7 950 kr D1.12 Nivå B: >9 ha. Revidering 1 ingår 24 512 kr Grundkarta Underlag till detaljplan, enbart interna beställningar D1.13 Nivå B: revidering 2 och framåt 10 600 kr D1.14 Nivå C: >24 ha. Revidering 1 ingår 30 475 kr D1.15 Nivå C: revidering 2 och framåt 14 575 kr D1.16 Nivå A: <9 ha. Revidering 1 ingår 11 925 kr D1.17 Nivå A: revidering 2 och framåt 6 625 kr D1.18 Nivå B: >9 ha. Revidering 1 ingår 17 887 kr Fastighetsförteckning Underlag till detaljplan, enbart interna beställningar D1.19 Nivå B: revidering 2 och framåt 9 937 kr D1.20 Nivå C: >24 ha. Revidering 1 ingår 22 525 kr D1.21 Nivå C: revidering 2 och framåt 10 600 kr Övriga tidskrävande åtgärder D1.22 Timdebitering Tex extra utredning eller mätning D 2 Kartprodukter Ärendetyp Avgift Stadskarta Umeå (inkl. moms), vektor dwg D2.01 10 860 kr Skala 1:10 000 D 3 Flygfoton Ärendetyp Avgift Kopia av äldre s/v flygfoto, analog, flygstråk 1956-2011 7 kr/ha + timdebitering D3.01 Flyghöjd 800 meter + mediakostnad (se tabell 1) Kopia av äldre flygfoto s/v, jpg, tif, flygstråk 1956-2011 D3.02 26 kr/ha + timdebitering Flyghöjd 800 meter D 4 GIS-relaterade produkter och tjänster Ärendetyp Avgift Stadsmodell - 3D fasaddraperad D4.01 50 kr/kb + timdebitering Avser endast färdigdraperade byggnader inom centrumfyrkanten 3D konstruktion D4.02 Exempel skuggstudier, visualiseringar Timdebitering Avser leverans i jpg D4.03 Kartframställning, databearbetning, 3D modellering Timdebitering D4.04 Framtagande Timdebitering Webbkarta 2D/3D D4.05 Gäller endast de kommunala bolagen, denna tjänst säljs Drift standard 2 350 kr/år ej externt D4.06 Drift utökad 4 600 kr/år 22 574/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx D4.07 Formulärfunktion 3 890 kr/karta D 5 Mätningstjänster Ärendetyp Avgift Mätuppdrag D5.01 Timdebitering Exempel grovutstakning, inmätning, gränsutvisning med stakkäpp, etc. D 6 Stompunkter Ärendetyp Avgift Stompunkter, triangelpunkter, polygonpunkter, väggpunkter, fixar, samt punktbeskrivningar D6.01 Web-lösning där kunden själv kan hämta ner punkter samt anmäla till oss om någon punkt är 0 kr borta. www.umea.se/stomnatskarta D 7 Publicering och spridning av produkt Ärendetyp Avgift Nyttjanderätt för karta - avser tryckt och digital form, infoga ”© Umeå kommun” 0 kr D7.01 Gäller både intern (inkl. bolag) och extern kund D 8 Fastighetsrättsliga uppdrag och tjänster Ärendetyp Avgift Fastighetsrättsliga uppdrag D8.01 Timdebitering Exempel värdeintyg, fastighetsutredning, sakägareförteckning, andelsutredning med flera uppdrag 5 200 kr (registreringsavgift) D8.02 Bildande av samfällighetsförening – ingen mervärdesskatt (moms) tillkommer + timdebitering Tabell E – Taxetabell för utlämning av allmän handling E 1 Arkiv - utlämning av allmän handling Utlämning av allmän handling debiteras med stöd av Umeå kommuns taxa KS-2024/00541 (rev. 2025-06-16) “Taxa för utlämnande av allmän handling”. Avgifter avseende utskrivna papperskopior gäller per sida och inte per papper, ett papper med dubbelsidig text räknas alltså som två sidor. Med sida avses en A4-sida. Vid utlämning via digital lagringsmedia gäller samma taxa som vid papperskopior. Ärendetyp Avgift Grundavgift för utlämning vid fler än 9 sidor. (<9 sidor gratis) 50 kr E 1.1 Kostnad per sida vid fler än 9 sidor. 2 kr/sida E 1.2 Lagringsmedia (kostnad för lagringsmedia debiteras) 23 575/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Bilaga till Tabell D Tabell 1. Mediakostnader Storlek Papper Fotopapper s/v Färg A4 6 kr* * Avgifter för utlämnande av allmän handling se Tabell E, E.1.1 A4 31 kr 42 kr A3 42 kr 72 kr 97 kr A2 67 kr 116 kr 138 kr A1 85 kr 133 kr 181 kr A0 114 kr 157 kr 373 kr Tabell 2. Vektordata från storskalig kartdatabas. Kronor per kilobyte (beräknat på dwg-format). Antal kilobyte Fastigheter/rättigheter byggnader Landskapsinfo/PB Höjdinformation 1–499 21,0 11,0 4,5 500–749 19,0 9,0 4,0 750–999 17,0 8,0 3,0 > 1000 14,5 7,0 2,5 Tabell 3. Prisreduktion avseende avgifter till Tabell D. Kommunens verksamheter (ej bolag) Ingen debitering förutom vid myndighetsutövning Kommunala bolag (gäller vid kommunal service och inom Umeå Inget kilobyte-pris tas ut för vektordata kommun) Ideella föreningar, icke kommersiella sammanslutningar eller 50 % på digitalt material ur kartdatabas. privatpersoner 75 % på digitalt material utanför tätorten. Studenter Studenter kan erhålla digitala kartfiler inom specificerat område för examens- eller studiearbete kostnadsfritt. Vid ev. bearbetning tillämpas timdebitering med 50 % rabatt. 24 576/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Förklaringar av begrepp Listan nedan innehåller förklaringar av vissa begrepp som finns i taxan. När begreppen avser handläggningsmoment, är det den genomsnittliga tiden för arbetet med respektive moment som anges i tids- och kostnadsuppskattningarna. Arbetsplatsbesök I detta ingår såväl för- som efterarbete som det faktiska arbetsplatsbesöket, samt den genomsnittliga restiden till och från ett arbetsplatsbesök i kommunen. Avskrivning Avskrivning av ett ärende sker om sökanden återkallar sin ansökan. Avslut av ärende I detta ingår exempelvis rensning, fakturering och arkivering. Avvikelse från detaljplan Den föreslagna åtgärden överensstämmer inte med gällande detaljplan eller gällande områdesbestämmelser. Avvisning Om en ansökan är så ofullständig att ärendet inte går att pröva i sak, ska ansökningen avvisas. Expediering och kungörelse Den genomsnittliga tiden för detta, utslaget på alla ärenden av respektive typ. Kulturmiljö eller kulturområde Område eller miljö som bedöms vara historiskt, kulturhistoriskt, miljömässigt eller konstnärligt värdefulla. Liten avvikelse Sådan liten avvikelse från gällande detaljplan eller gällande områdesbestämmelser som avses i 9 kap. 31b § PBL. Lovprövning I detta ingår exempelvis inläsning av material, prövning och beslutsfattande, den genomsnittliga tiden för eventuella platsbesök, att skriva beslut, grannehörande, remittering och att skriva fram ärenden till nämnden. 25 577/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Mycket enkel åtgärd En åtgärd som efter utförd handläggning tagit avsevärt kortare tid än det genomsnittliga ärendet. Nybyggnad Uppförande av en ny byggnad eller flyttning av en tidigare uppförd byggnad till en ny plats (definition enligt 1 kap. 4 § PBL). Planenligt Den föreslagna åtgärden överensstämmer med gällande detaljplan, gällande områdesbestämmelser eller givet förhandsbesked. Slutbesked I detta ingår exempelvis för- och efterarbete och det faktiska slutbeskedet. Slutsamråd I detta ingår exempelvis för- och efterarbete och det faktiska slutsamrådet, samt den genomsnittliga restiden till och från en byggarbetsplats. Start av ärende I detta ingår exempelvis registrering, upprättande av ärende, kontroll av inkomna handlingar, fördelning av ärenden. Startbesked I detta ingår exempelvis för- och efterarbete och det faktiska startbeskedet. Tekniskt samråd I detta ingår exempelvis för- och efterarbete och det faktiska samrådet. Tillbyggnad Ändring av en byggnad som innebär en ökning av byggnadens volym (definition enligt 1 kap.

§ 43 Diarienr: SK-2026/00243 Yttrande över förfrågan om återcertifiering av vård- och omsorgscollege (VOC) - KS-2026/00344 Beslut Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden beslutar att föreslå kommunfullmäktige att besluta: -att Umeå kommun ska delta i Vård- och omsorgscollege i Västerbotten samt i den digitala plattformen praktikplatsen.se -att ovanstående deltagande sker under förutsättning att den årliga finansieringen av kommunens andel av kostnaden för satsningarna fördelas i enlighet med föreslagen modell i bilaga 1 och 2. -att beslutet om deltagande i vård- och omsorgscollege ska förenas med ett uppdrag att den regionala samverkansorganisationen årligen redovisar en verksamhetsberättelse för uppföljning av måluppfyllelse och relevans för Vård- och omsorgscollege till samtliga deltagande parter. Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden beslutar vidare: -att ärendet förklaras omedelbart justerat. Ärendebeskrivning Vård- och omsorgscollege (VO-College) är en nationell samverkansstruktur mellan utbildningsanordnare, arbetsgivare och fackliga organisationer med syfte att kvalitetssäkra utbildningar inom vård och omsorg samt bidra till en långsiktig kompetensförsörjning. I Västerbottens län har kommunerna tillsammans med Region Västerbotten samverkat inom ramen för VO-College sedan 2009. Samverkan omfattar tre lokala college (Umeå/Vännäs/Robertsfors/Nordmaling, Skellefteå/Norsjö samt Lycksele/Storuman/Vilhelmina) och innefattar såväl gymnasial utbildning Justerares sign: Utdraget bestyrks: 734/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : GVN_Protokollsutdrag.docx Umeå kommun Protokollsutdrag Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden 2026-05-20 som kommunal vuxenutbildning och yrkeshögskola. Inom det lokala college där Umeå ingår är det i dagsläget endast Umeå kommun som bedriver vård- och omsorgsutbildning i gymnasieskola. Som en del av samverkansmodellen används den digitala plattformen praktikplatsen.se för samordning av arbetsplatsförlagt lärande (APL) och lärande i arbete (LIA). Plattformen syftar till att säkerställa likvärdig tillgång till praktikplatser, en effektiv samordning samt ökad synlighet för arbetsgivare. Nuvarande certifieringsperiod för VO-College i Västerbotten löper till och med den 31 december 2026. För att fortsatt ingå i VO-College krävs en återcertifiering för perioden 2027–2031. Återcertifieringen förutsätter att berörda huvudmän fattar beslut om fortsatt medverkan samt finansiering av den gemensamma digitala praktiksamordningen. Parallellt har förutsättningarna för samverkan inom vård- och omsorgsutbildning förändrats genom nationella reformer. Bland annat har undersköterska blivit en skyddad yrkestitel, där Socialstyrelsen prövar och beslutar om rätten att använda titeln. Detta innebär att den tidigare diplomering som utfärdades inom VO-College har fått en minskad betydelse, då kvalitetssäkring i högre grad regleras nationellt. Enligt 1 kap. 8 § gymnasieförordningen (2010:2039) ska det för yrkesprogram i gymnasieskolan finnas ett eller flera lokala programråd för samverkan mellan skola och arbetsliv. Det lokala arbetet med programråd har utvecklats och anpassats till lokala förutsättningar. I Umeå kommun har denna samverkansstruktur för de lokala styrgrupperna vidareutvecklats så att även kommunal vuxenutbildning ingår, där yrkesråd motsvarar och fyller en liknande funktion som de lokala programråden inom gymnasieskolan. På regional nivå finns etablerade strukturer för samverkan för utbildning genom Västerbottensvux. Det finns även lagkrav på att kommuner ska ingå så kallade primära samverkansavtal. Enligt skollagen (2010:800) 2 kap. 2 a–b §§ ska kommuner samverka med andra kommuner om gymnasieskola och kommunal vuxenutbildning genom sådana avtal. Umeå kommuns primära samverkansavtal överensstämmer inte fullt ut med VO-Colleges nuvarande geografiska samverkansstruktur. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 735/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : GVN_Protokollsutdrag.docx Umeå kommun Protokollsutdrag Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden 2026-05-20 Vidare har kraven på språkkunskaper inom äldreomsorgen skärpts, vilket ställer ökade krav på arbetsgivare att arbeta systematiskt med språkutveckling. Dessa förändringar påverkar VO-Colleges roll och funktion i den samlade kompetensförsörjningen. Kostnaden för VOC består av två delar, medverkan i VO-college (656 000 kr år 2026) och gemensam digital praktiksamordning, praktikplatsen.se (621 518 kr år 2026). Delarna finansieras gemensamt av parterna i Västerbotten, där Region Västerbotten ansvarar för en tredjedel (1/3) och privata aktörer har en fast summa. Fördelningen av kostnaderna mellan kommunerna beräknas utifrån befolkningsstatistik. Årlig uppräkning av kostnaderna sker enligt SKR:s prisindex för kommunal verksamhet. För år 2026 uppgår den totala kostnaden för Umeå Kommun till 379 671 kr enligt bilaga 2, en kostnad som ska delas mellan kommunens socialtjänst (arbetsgivare) och utbildningsanordnare enligt bilaga 1. För år 2026 innebär det en kostnad för Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden med 189 836 kr för medverkan i VO-college och praktikplatsen.se. Yttrande Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden bedömer att förutsättningarna för VO-College har förändrats över tid, vilket påverkar samverkansformens roll för utbildningsanordnare. Den kvalitetssäkring som tidigare skedde genom VO-Colleges diplomering har i stor utsträckning ersatts av nationell reglering, vilket innebär att VO-Colleges funktion i detta avseende i princip spelat ut sin roll. Samtidigt konstaterar nämnden att lagstiftningen har utvecklats vad gäller krav på samverkan mellan utbildning och arbetsliv. Inom gymnasieskolan, vuxenutbildningen och yrkeshögskolan finns idag etablerade och i flera fall lagstadgade former för samverkan med branschen, såsom programråd, yrkesråd och ledningsgrupper. Nämnden vill tydligt understryka den digitala praktiksamordningen genom praktikplatsen.se, som bedöms vara en central förutsättning för att säkerställa tillgång till APL- och LIA-platser inom gymnasial utbildning, vuxenutbildning och yrkeshögskola. Nämnden bedömer att vissa delar av VO-Colleges uppdrag i högre grad berör arbetsgivarfrågor, såsom språkutvecklande insatser och Justerares sign: Utdraget bestyrks: 736/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : GVN_Protokollsutdrag.docx Umeå kommun Protokollsutdrag Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden 2026-05-20 arbetsplatsnära kompetensutveckling. Dessa frågor är viktiga ur ett kompetensförsörjningsperspektiv, inte minst utifrån nya lagkrav om språkkunskaper inom äldreomsorgen, men har en mer indirekt koppling till utbildningssektorns kärnuppdrag. Mot denna bakgrund är det angeläget att VO-Colleges organisation och arbetssätt utvecklas i takt med förändrade lagkrav och förutsättningar. Nämnden vill särskilt framhålla följande utvecklingsbehov:  Tydliggörande av representation och mandat i regional styrgrupp för att säkerställa beslutskraft och ansvarstagande.  Förtydligande av den regionala samordnarens uppdrag och mandat.  Översyn av de lokala styrgruppernas organisering i relation till nuvarande primäravtal och befintliga samverkansformer.  Ökat fokus på uppföljning och resultat genom årliga verksamhetsberättelser. Nämnden noterar att representationen i styrgrupperna på lokal och regional nivå har varit begränsad och inte nått upp till önskad omfattning under de senaste åren. Det kan även konstateras att vissa organisationer inte deltagit alls under perioden. Detta indikerar behov av en mer ändamålsenlig och förankrad samverkansstruktur, där deltagande, mandat och ansvar tydliggörs. Sammantaget bedömer nämnden att fortsatt deltagande i VO-College är motiverat, främst utifrån behovet av en fungerande struktur för praktiksamordning samt den samlade regionala samverkan kring kompetensförsörjning. Samtidigt förutsätter detta att samverkansformen utvecklas för att fortsatt vara relevant. Sammanfattning Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden föreslår att kommunen fortsatt deltar i och finansierar Vård- och omsorgscollege i Västerbotten under perioden 2027–2031. Den digitala plattformen praktikplatsen.se bedöms vara en nödvändig funktion för att säkerställa tillgång till praktikplatser inom utbildningarna och bör fortsatt finansieras inom ramen för samverkan. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 737/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : GVN_Protokollsutdrag.docx Umeå kommun Protokollsutdrag Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden 2026-05-20 Samtidigt har förändrade lagkrav och etablerade samverkansformer inom utbildningssystemet påverkat VO-Colleges roll. För att säkerställa fortsatt relevans bör organisation, uppdrag och styrning utvecklas, bland annat avseende mandat, representation, samordning och uppföljning. Nämnden föreslår därför att fortsatt finansiering kombineras med krav på årlig återrapportering samt en utveckling av samverkansstrukturen i enlighet med ovanstående. Beslutsunderlag Bilaga 1: PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Bilaga 2: Kostnadsfördelning VoC 2022-2026 Beredningsansvariga Anna Persson, utbildningsstrateg Åza Hortell, utbildningsstrateg Sofia Öberg, ekonomichef Yrkanden Socialdemokraterna, Liberalerna och Moderaterna för bifall till tjänsteskrivelsens förslag. Inga motyrkanden finns. Propositionsordning Ordföranden prövar tjänsteskrivelsens förslag och finner att nämnden beslutar att bifalla tjänsteskrivelsen. Beslutet ska skickas till ksdiarium@umea.se senast 21 maj kl. 12.00. Ange dnr KS-2026/00344 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 738/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Äldrenämndens protokoll § 75 2026-05-21.PDF Umeå kommun Protokollsutdrag Äldrenämnden 2026-05-21

44 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp förberedelse för återanvändning För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.29 C 6

45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar 90.119 B 137 om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 443/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.119 B 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.119 B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar 90.119 B 13 om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.120 C 9

46 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp återvinning av farligt avfall som har uppkommit i egen verksamhet För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.391 C 9

§ 47 Ärendenr: 2026-1172 Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Beslut Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beslutar att 1. anta ändringar i taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, och att 2. ändringarna ska börja gälla från och med den 1 september 2026. Reservation Julia Algotsson (C), Mikael Thyni (M), Josefin Gustafsson (M) och Emil Bayat (L) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Nuvarande taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, kommunfullmäktiges beslut 2025-08-25, § 153, trädde i kraft den 1 juni 2025. Taxan har därefter indexuppräknats genom miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2025-10-16, § 126 inför år 2026. Förslag till uppdatering av taxan gäller justeringar av avgifter och text i taxans bilaga 1. Bilaga 1 tillförs en ny nivå för tillsynsavgifter för stadigvarande serveringstillstånd med den allra högsta omsättningen alkohol per år. Avgiften för ansökan/anmälan om tillfälligt utökat serveringstillstånd sänks från motsvarande tre timmar till två timmar enligt gällande timtaxa. För två ärendekategorier genomförs redaktionella ändringar för att förtydliga och stämma överens med information och e-tjänster på kommunens webbplats. Det gäller dels Ansökan stadigvarande utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan stadigvarande ändring serveringstillstånd. Dels Ansökan tillfälligt utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan tillfällig ändring serveringstillstånd. Inga ändringar föreslås gällande timavgiften under resterande del av år 2026. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2026-03-05 Förslag till taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, inklusive bilaga 1, med förslag till ändringar markerade, 2026-03-04 Beredningsansvarig Petra Thilman, Enhetschef Livsmedel, Serveringstillstånd och Privatekonomi Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 495/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Nämndbeslut.pdf Umeå kommun Sammanträdesprotokoll Miljö- och hälsoskyddsnämnden 2026-04-23 _______________________________________________________________________________ Yrkande Julia Algotsson (C), Mikael Thyni (M) och Emil Bayat (L) har lämnat in ett ändringsyrkande på två punkter, se bilaga Beslutsgång Ordförande ställer yrkandets första punkt mot tjänsteskrivelsen och finner att yrkandet avslås. Ordförande ställer yrkandets andra punkt mot tjänsteskrivelsen och finner att yrkandet avslås. Ordförande finner att miljö- och hälsoskyddsnämnden beslutar i enlighet med tjänsteskrivelsen. Beslutet ska skickas till Kommunstyrelsen Bilagor Förslag till taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, inklusive bilaga 1, med förslag till ändringar markerade Justerandes signatur Utdragsbestyrkande 496/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

49 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.60 C 9

50 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 49 § 90.40 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 51 § 90.60 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp lagring av blandat bygg- och rivningsavfall, lättfraktion och stoft För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 56 a § 90.350 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 56 b 90.351 C 9 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp mekanisk bearbetning och sortering 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 40 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar för 90.100 B 64 verksamhet med mer än 50 000 ton hanterad avfallsmängd per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 40 § 90.100 B 35 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 35 timmar för verksamhet som inte omfattas av 1. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 41 § 90.110 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 42 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar för 90.70 B 30 verksamhet med mer än 75 000 ton hanterad avfallsmängd per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 42 § 90.70 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar för verksamhet som inte omfattas av 1. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 43 § 90.80 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp uppgrävda massor För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 36 § 90.361 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 37 § 90.370 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp uttjänta fordon 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § 90.119 B 137 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar om den 90.119 B 64 tillförda avfallsmängden är mer än 10 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den 90.119 B 30 tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 10 000 ton per kalenderår. 4. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 45 § 90.119 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av någon av 1-3. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 46 § 90.120 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 480/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för 32 av 32 Verksamhetsgrupp återvinning av farligt avfall som har uppkommit i egen verksamhet För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 29 § 90.391 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp återvinning för anläggningsändamål För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 34 § 90.131 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. Verksamhetsgrupp skjutfält, skjutbanor och sportanläggningar För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 30 kap. 2 § 92.20 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 30 kap. 3 § 92.30 C 6 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 6 timmar. Verksamhetsgrupp textiltvätterier För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 31 kap. 1 § 93.10 C 9 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp begravningsverksamhet För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 32 kap. 1 § 93.20 B 13 miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. Anmälningspliktiga hälsoskyddsverksamheter Verksamhetsgrupp hygienisk verksamhet För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan h 38-1 a H 4 smitta vid utförande av piercing, tatuering eller kosmetisk tatuering, är tillsynstiden 4 timmar. För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan h 38-1 b H 3 smitta vid utförande av fotvård, nagelbehandling eller hudvård med hudpenetrering, är tillsynstiden 3 timmar. För hygienisk behandling med risk för blodsmitta eller annan h 38-1 c H 2 smitta vid utförande av akupunktur, rakning med rakkniv eller håltagning med håltagningspistol, är tillsynstiden 2 timmar. Verksamhetsgrupp bassängbad För bassängbad, som inte omfattas av beskrivningen nedan, är h 38-2 a H 6 tillsynstiden 6 timmar. För bassängbad med 50 badande eller färre per dygn, utan h 38-2 b H 3 speciella riskgrupper och/eller endast jacuzz, är tillsynstiden 3 timmar. Verksamhetsgrupp skola och förskola h 38-3 a H 6 För skolor är tillsynstiden 6 timmar. h 38-3 b H 6 För förskolor är tillsynstiden 6 timmar. 481/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

51 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. Verksamhetsgrupp lagring av blandat bygg- och rivningsavfall, lättfraktion och stoft För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 56 a 90.350 B 13 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 13 timmar. För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.351 C 9 56 b § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 442/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt Verksamhetsgrupp mekanisk bearbetning och sortering 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

§ 62 Diarienr: ÄN-2025/00005 Avgift nutritionsprodukter Beslut Äldrenämnden föreslår kommunfullmäktige att:  Besluta om revidering av avgifter gällande speciallivsmedel föreskrivna till patienter i ordinärt boende i enlighet med underlag så att de motsvarar de för Region Västerbotten aktuella avgifterna för speciallivsmedel  Umeå kommun ska därefter följa Region Västerbottens eventuella förändringar avseende avgifter för speciallivsmedel Ärendebeskrivning Speciallivsmedel (nutritionsprodukter) är livsmedel framtagna för personer med särskilda medicinska eller näringsmässiga behov, när vanlig kost inte är tillräcklig. Den föreslagna avgiftsförändringen avser egenavgifter för speciallivsmedel som förskrivs av hemsjukvården i ordinärt boende. Umeå kommun har en avgiftsmodell, vilken skiljer sig från Region Västerbottens modell vilket medför att invånarna betalar olika avgifter beroende på vem som föreskrivit speciallivsmedel till den enskilde. Region Västerbotten har vid årsskiftet 2025/2026 infört en ny avgiftsmodell samt ett nytt systemstöd, vilket innebär att kommunen inte längre kan få tillgång till underlag för fakturering om modellerna skiljer sig åt. Syftet med avgiftsförändringen är att harmonisera kommunens avgiftsmodell med Region Västerbottens, så att invånarna i kommunen betalar samma egenavgift oavsett förskrivare av speciallivsmedel samt att säkerställa fortsatt tillgång på faktureringsunderlag. Beslutsunderlag Avgifter – speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården Taxekonstruktion – egenavgifter speciallivsmedel Beredningsansvariga Justerares sign: Utdraget bestyrks: 513/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag äldrenämnden § 62 2026-04-23.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Äldrenämnden 2026-04-23 Sofia Westin, ekonomichef Beslutet ska skickas till Kommunstyrelsen Anette Sjödin, SLK Budget Justerares sign: Utdraget bestyrks: 514/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Avgifter - speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården .pdf Avgifter - speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården Inledning Kostnadsansvaret för speciallivsmedel/nutritionsprodukter övergick från Region Västerbotten till kommunerna i Västerbottens län 2017. Sedan dess har Umeå kommun själva ansvarat för nutritionsprodukter förskrivna till patienter i ordinärt boende av hemsjukvården. Speciallivsmedel, även kallade nutritionsprodukter, är livsmedel som är särskilt framtagna för personer med specifika medicinska eller näringsmässiga behov. De används när vanlig mat inte räcker för att täcka behovet eller när individen har svårigheter att äta, smälta eller ta upp näring. Bakgrund till förändring Umeå kommun har i dag en egen avgiftsmodell för speciallivsmedel. Det finns behov av att ändra avgifterna eftersom kommunen och Region Västerbotten har olika avgiftsmodeller. Det innebär att invånarna betalar olika avgift beroende på om speciallivsmedlet förskrivits av hemsjukvården eller av regionen. Hittills har regionen försett kommunen med underlag för fakturering. Vid årsskiftet 2025/2026 införde Region Västerbotten en ny avgiftsmodell samt ett nytt systemstöd för förskrivna speciallivsmedel. Detta innebär att regionen inte längre kan ta fram faktureringsunderlag till kommunen så länge avgiftsmodellerna skiljer sig åt. För att kunna hantera faktureringen behöver kommunens avgifter därför motsvara regionens. Detta innebär att kommunen inte har möjlighet att fakturera avgifter för speciallivsmedel under 2026. 2025 fakturerade Umeå kommun totalt 314 tkr i egenavgifter för speciallivsmedel, fördelat på drygt 60 individer. Nuvarande avgiftsmodell Nuvarande avgiftsnivåer baseras på kosttilläggets energiinnehåll för nivåerna ”Tilläggnutrition” samt på patientens energibehov för nivåerna ”Halv-” och ”Helnutrition”. Detta innebär att varje individs energibehov behöver bedömas för att avgöra vilken avgiftsnivå som gäller. Avgifterna gäller för en månads behov. Se tabell 1 för nuvarande avgiftsnivåer. Avgifterna indexeras årligen. Majoriteten av Umeå kommuns patienter har idag föreskrivna speciallivsmedel inom nivå 1 och 2. 515/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Avgifter - speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården .pdf Förslag på ny avgiftsmodell Förslaget innebär att Umeå kommun harmoniserar sina avgifter med Region Västerbottens modell. Denna modell omfattar fyra avgiftsnivåer som baseras enbart på mängden förskrivna kalorier. Avgifterna gäller för en månads behov. Regionens avgifter indexeras inte årligen, utan översyn och eventuella justeringar sker var tredje år. Konsekvenser av förändrad avgiftsmodell De flesta patienter bedöms ligga kvar på samma avgiftsnivå som idag, trots att modellen ändras. Konsekvensen blir däremot en avgiftsökning för individer på nivå 1 och 2, samt en avgiftsminskning för individer på nivå 3 och 4. Eftersom majoriteten (ca 95%) av patienterna i dag har speciallivsmedel enligt nivå 1 och 2 innebär övergången till regionens modell en avgiftshöjning för de flesta individer. En övergång till regionens avgiftsmodell för speciallivsmedel beräknas ge en intäktsökning för kommunen om cirka 40 tkr per år. Se tabell 3 för avgiftsförändring per avgiftsnivå och månad vid införandet av den nya modellen. 516/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Avgifter - speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården .pdf Den nya modellen baseras enbart på mängden förskrivna kalorier, vilket förenklar bedömningen av avgiftsnivå för verksamheten. Avgiftsförändringen påverkar främst Äldrenämnden, men enstaka individer kan även beröras inom Individ- och familjenämnden. 517/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Taxekonstruktion egenavgifter speciallivsmedel.pdf Taxekonstruktion – Egenavgifter för speciallivsmedel (gällande Umeå kommun) 1. Beskrivning av avgiften 1.1 Vad avgiften avser Taxan avser egenavgifter för speciallivsmedel (nutritionsprodukter) som förskrivs inom hälso- och sjukvård hemmet. Umeå kommun föreslår att egenavgifter för speciallivsmedel harmoniseras med Regionens avgifter, både vad gäller avgiftsnivåer, åldersindelning samt beräkningsmodell. 1.2 Vad som ingår i taxan Taxan reglerar den egenavgift som tas ut per månad för subventionerade speciallivsmedel som förskrivs av behörig hälso- och sjukvårdspersonal. I taxan ingår kosttillägg, sondnäring och andra speciallivsmedel som inte kan ersättas med vanlig kost. Avgiften är ett fast belopp per månad och omfattar samtliga produkter som ingår i den samlade förskrivningen. Produkter där avgiftsnivån inte kan baseras på energiinnehåll omfattas av taxan och hänförs till lägsta avgiftsnivå för vuxna, i enlighet med regionens tillämpning. 1.3 Beräkningsgrunder och beräkningsmodell Beräkningsmodellen baseras på den totala energimängd (kcal) som tillförs genom speciallivsmedel. Avgiften avser en månads behov och tas ut som ett fast belopp. 518/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Taxekonstruktion egenavgifter speciallivsmedel.pdf 1.4 Indexreglering Taxan är inte föremål för automatisk indexreglering. Avgiftsnivåerna ska följas upp och kan revideras i samband med regionens regelbundna översyner. 2. Relaterad lagstiftning Avgiften grundas på Hälso- och sjukvårdslagen (2017:30), statlig reglering av egenavgift för speciallivsmedel till barn samt Kommunallagen (2017:725) med likställighets- och självkostnadsprincipen. 3. Ansvarsförhållanden och formalia 3.1 Beslutshantering Avgiften fastställs av kommunfullmäktige. Ändringar av avgiftsmodell kräver nytt beslut i kommunfullmäktige. 3.2 Nämndens ansvar Ansvarig nämnd ansvarar för tillämpning av taxan, samverkan med regionen samt information till berörda verksamheter och medborgare. 3.3 Uttag av avgift Avgiften tas ut månadsvis och faktureras i efterskott. 519/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 64 Diarienr: IFN-2026/00005 Taxor och avgifter individ- och familjenämnden 2027 Beslut Individ -och familjenämnden föreslår kommunfullmäktige besluta om en reviderad egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). Nuvarande egenavgift beslutades av kommunfullmäktige den 30 oktober 2017 § 243 (KS-2017/0073) Egenavgiften föreslås höjas enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468) och uppgår för närvarande till 130 kronor per dygn. Avgiften föreslås gälla från 2027-01-01. Ärendebeskrivning En översyn av egenavgifter har skett av förvaltningen. Det har konstaterats att behov finns att likställa avgifterna mellan de interna stödboendena ”Bryggan” och ”Hera”. Idag utgår det en egenavgift för de män som är placerade på Bryggan och för de kvinnor som har beviljats boende på Hera betalar själva, antingen via egen inkomst eller via försörjningsstöd, sin hyra och uppehälle. En förändring av ersättningarna behöver ske så att de jämställs mellan de båda boendena. Detta beslut gör det också möjligt för förvaltningen att ta ut avgifter vid framtida placeringar inom SoL-boendeformer när förvaltningens SoL-boenden är uppstartade. Avgiften föreslås följa socialtjänstförordningens maxtaxa när den förändras. Arbetsutskottets beslutsordning Justerares sign: Utdraget bestyrks: 505/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-2 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag individ- och familjenämnden § 64.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Individ- och familjenämnden 2026-04-22 Individ- och familjenämndens arbetsutskott beslutar i enlighet med tjänsteskrivelsens förslag till beslut. Individ- och familjenämndens beslutsordning Individ- och familjenämnden beslutar i enlighet med tjänsteskrivelsens förslag till beslut. Beredningsansvarig Simon Blomberg, ekonomichef Beslutet ska skickas till KS Diarium Justerares sign: Utdraget bestyrks: 506/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-4 Protokollsutdrag - Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 67 Diarienr: BN-2026/00114 Taxa för byggnadsnämndens verksamheter Beslut 1. Byggnadsnämnden godkänner Taxan för byggnadsnämndens verksamheter med ikraftträdande 2027-01-01. 2. Byggnadsnämnden föreslår kommunfullmäktige att anta Taxan för byggnadsnämndens verksamheter med ikraftträdande 2027-01-01. Ärendebeskrivning Taxan för byggnadsnämndens verksamheter arbetades fram och beslutades av kommunfullmäktige i nuvarande format första gången hösten 2020. Taxan har därefter årligen uppdaterats, samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter (PKV). Nya reglerna gällande bygglov trädde i kraft den 1 december 2025 och med det ett behov av att uppdatera taxan och bilagda underlag. Taxa har reviderats enligt punkterna i listan nedan samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter. Genomförda justeringar:  I tabell A8 har ett antal åtgärder tagits bort då de inte längre är anmälningspliktiga. Det är åtgärderna A8.15–16 och A8.21–22 i den nu gällande taxan som tagits bort.  Tabell A3 har justerats utifrån att skyltar nu i huvudsak hanteras inom åtgärden fasadändringar. Undantaget är fristående skyltar och ljusanordningar som fortsatt debiteras enligt tabell A3.  Nedlagt tid, avseende administrativa arbetsmoment i bygglovsprocessen har justerats ned maa effektivare processer och nya arbetssätt inom verksamheten. Den genomsnittliga tiden för ett ärende har justerats med mellan 1–2 timmar beroende på ärendetyp och åtgärd.  Indexjustering med 3 % inför 2027 - enligt SKR PKV (2026-02-26) Justerares sign: Utdraget bestyrks: 591/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Byggnadsnämnden 2026-04-22  Tabell D1.10–21. Beskrivningen av kostnaden för grundkartor och fastighetsförteckningar är justerad. Kvalité på data är inte längre en faktor. Detta kommer inte påverka kostnaden, utan gör bara taxan tydligare.  Bilaga till Tabell D, Tabell 2. För höjdinformation är de olika kvalitetsklasserna borttagna för att få en tydligare prissättning. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, daterad 2026-04-09 Taxa byggnadsnämndens verksamheter Taxaberäkning 2027, bilaga Handläggningskostnad Plan- och bygglagen byggnadsnämnden 2027, bilaga Beredningsansvariga Nicklas Fryksten, bygglovschef Kerstin Östberg, delprocessledare Veronica Grahn, delprocessledare Föredragande Nicklas Fryksten, bygglovschef Beslutsordning Ordföranden finner att det finns ett förslag till beslut. Byggnadsnämnden beslutar i enlighet med tjänsteskrivelsens förslag till beslut. Beslutet ska skickas till Umeå kommun, kommunfullmäktige, ksdiarium@umea.se Justerares sign: Utdraget bestyrks: 592/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

70 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 9 timmar. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

71 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 137 timmar 90.440 A 137 om den tillförda avfallsmängden är mer än 25 000 ton per kalenderår. 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 71 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 64 timmar 90.440 A 64 om den tillförda avfallsmängden är mer än 5 000 ton men högst 25 000 ton per kalenderår. 3. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 90.440 A 30 71 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1 eller 2. 1. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap.

72 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar 90.450 B 30 om den tillförda avfallsmängden är mer än 1 000 ton men högst 2 500 ton per kalenderår. 437/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt 2. För en verksamhet som är tillståndspliktig enligt 29 kap. 90.450 B 30 72 § miljöprövningsförordningen är tillsynstiden 30 timmar om den tillförda avfallsmängden inte omfattas av 1. Verksamhetsgrupp animaliskt avfall För en verksamhet som är anmälningspliktig enligt 29 kap. 90.251 C 9

§ 75 Diarienr: ÄN-2026/00127 Återcertifiering av Vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se för perioden 2027-2031 Beslut Att äldrenämnden ställer sig bakom fortsatt deltagande och finansiering av Vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se under perioden 2027- 2031. Att Vård- och omsorgscollege inför kommande certifieringsperiod ges i uppdrag att se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs. Att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Paragrafen justeras omedelbart. Ärendebeskrivning Umeå kommun deltar sedan flera år i Vård- och omsorgscollege i Västerbotten vilket är en del av nationellt samverkansinitiativ för kompetensförsörjning inom vård och omsorg. Inför ny certifieringsperiod 2027–2031 har berörda parter getts möjlighet att yttra sig kring fortsatt finansiering och återcertifiering. Beslutsunderlag Äldreomsorgsförvaltningens yttrande Missiv Protokollsutdrag Primärkommunala delegationen § 17 2026-03-13 PM - Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Bilaga - Kostnadsfördelning Vård och omsorgscollege Beredningsansvariga Susanna Hellström, HR-strateg Justerares sign: Utdraget bestyrks: 739/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Äldrenämndens protokoll § 75 2026-05-21.PDF Umeå kommun Protokollsutdrag Äldrenämnden 2026-05-21 Förslag till beslut under överläggningarna Veronica Kerr (KD), Åsa Bäckström (-) (V) och Åke Gustafsson (C) – Bifall till äldreomsorgsförvaltningens förslag till beslut. Äldrenämndens beslutsordning Äldrenämnden beslutar i enlighet med Kerrs, Bäckströms och Gustafssons förslag. Beslutet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerares sign: Utdraget bestyrks: 740/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Äldrenämndens yttrande.pdf Yttrande Sida 1 av 2 2026-04-30 Dnr: ÄN-2026/00127 Kommunstyrelsen Återcertifiering av Vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se för perioden 2027–2031 Bakgrund Vård- och omsorgscollege (VO-college) är ett nationellt samverkansinitiativ med syfte att bidra till en hållbar och framgångsrik kompetensförsörjning. Sedan VO-College etablerades har flera förändringar skett. Undersköterska är numera en skyddad yrkestitel och nationella yrkespaket har införts för vård- och omsorgsprogrammet utformade för arbete som undersköterska respektive vårdbiträde. Det innebär att dessa utbildningarnas innehåll och omfattning regleras nationellt. Regional och lokal samverkan Det konstateras att nuvarande styrgrupper på regional och lokal nivå inom VO-college i varierande grad har haft förutsättningar att ta ansvar för måluppfyllelse och reella möjligheter att genomföra identifierade aktiviteter. Utmaningarna gäller exempelvis frågor som rör införande av nya karriärvägar och snabbare tid till fast anställning för personer med utbildning. Styrgrupperna saknar i dagsläget representation med mandat för att fatta denna typ av beslut, samtidigt som verksamhetsnära och operativa frågor hanteras i parallella forum som successivt har utvecklats. Som arbetsgivare förväntas äldreomsorgsförvaltningen utöver deltagande i styrgrupper även medverka i programråd, branschråd, lärlingsråd, APL-samordning samt andra samverkansformer vilket sammantaget är resurskrävande. För att samverkan under kommande certifieringsperiod ska upplevas som relevant och värdeskapande behöver VO-college ges i uppdrag att utvärdera och föreslå en samverkansstruktur där mål, aktiviteter, beslutsnivåer och mandat tydliggörs och där samverkan sker på ett mer resurseffektivt sätt. _________________________________________________________________________________________________________________________ Umeå Kommun Ledning och stab ÄN Postadress 901 84 Umeå Susanna Hellström Besöksadress Skolgatan 31A Tel växel 090-16 10 00 (växel) susanna.noren@umea.se 741/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Äldrenämndens yttrande.pdf Arbetet med praktiksamordning har under den senaste certifieringsperioden utvecklats i en mer systematisk riktning. Införandet av digital praktiksamordning har bidragit till förbättrad överblick samt skapat bättre förutsättningar för uppföljning och analys, vilket är avgörande för god planering och ett fungerande samarbete. För att säkerställa att samverkan bidrar till måluppfyllelse bör en strukturerad återkoppling till berörda parter ske årligen. Sammanfattningsvis Vård och omsorgssektorn präglas av ett stort rekryteringsbehov samtidigt som teknisk utveckling, nya lagkrav och förändrad demografi driver nya arbetssätt. En fungerande samverkan är därför viktig för en långsiktig, adekvat och hållbar kompetensförsörjning. För att en styrgrupperna ska kunna fullgöra sitt uppdrag behöver dock representationen utses i relation till de mål som styrgruppen ska uppnå. Äldreomsorgsförvaltningen vill understryka vikten av fortsatt digital praktikhantering, det bedöms vara en central förutsättning för att koordinera PRAO, APL och LIA platser. Sammantaget föreslås fortsatt deltagande och finansiering av Vård- och omsorgscollege i Västerbotten och praktikplatsen.se under perioden 2027– 2031. Susanna Hellström HR-strateg, äldreomsorgsförvaltningen 742/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-7 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 95 Diarienr: IFN-2026/00146 Yttrande över återcertifiering av Vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se för perioden 2027–2031 Beslut Individ- och familjenämnden ställer sig bakom fortsatt deltagande och finansiering av Vård- och omsorgscollege i Västerbotten samt praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Vård- och omsorgscollege ges i uppdrag att inför kommande certifieringsperiod se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs. En årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Paragrafen justeras omedelbart. Ärendebeskrivning Umeå kommun deltar sedan flera år i Vård- och omsorgscollege i Västerbotten, vilket är en del av ett nationellt samverkansinitiativ för kompetensförsörjning inom vård och omsorg. Inför ny certifieringsperiod 2027–2031 har berörda parter getts möjlighet att yttra sig kring fortsatt finansiering och återcertifiering. Individ- och familjenämndens beslutsordning Individ- och familjenämnden beslutar i enlighet med tjänsteskrivelsens förslag till beslut. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 730/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Individ- och familjenämndens protokoll § 95.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Individ- och familjenämnden 2026-05-20 Beslutsunderlag Yttrande 260507 Missiv Protokollsutdrag Primärkommunala delegationen §17 2026-03-13 PM – Återcertfiering av vård- och omsorgscollege Bilaga – Kostnadsfördelning Vård och omsorgscollege Beredningsansvariga Marie Eriksson, HR-strateg Beslutet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerares sign: Utdraget bestyrks: 731/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Individ- och familjenämndens yttrande Yttrande IFN-2026/00146 2026-05-07 Kommunstyrelsen Yttrande Bakgrund Vård- och omsorgscollege (VO-college) är ett nationellt samverkansinitiativ med syfte att bidra till en hållbar och framgångsrik kompetensförsörjning. Sedan VO-college etablerades har flera förändringar skett. Undersköterska är numera en skyddad yrkestitel och nationella yrkespaket har införts för vård- och omsorgsprogrammet, utformade för arbete som undersköterska respektive vårdbiträde. Detta innebär att utbildningarnas innehåll och omfattning regleras nationellt. Under den senaste certifieringsperioden för regionalt VO-college i Västerbotten har digital praktiksamordning införts genom praktikplatsen.se och administreras av regional processledare för VO-college. Nuvarande samverkan Det konstateras att nuvarande styrgrupper inom VO-college i begränsad utsträckning har kunnat ta ansvar för måluppfyllelse och agera utifrån vissa uppsatta mål. I styrgrupperna saknas representanter med tillräckligt mandat att fatta övergripande beslut samtidigt som verksamhetsnära och praktiska frågor hanteras i andra parallella forum. Som arbetsgivare förväntas stöd och omsorg förutom representation i styrgrupper även delta och aktivt medverka vid programråd, branschråd, lärlingsråd etc. Vilket är resurskrävande. För att samarbetet ska upplevas som relevant och värdeskapande kommande certifieringsperiod behöver VO-college få i uppdrag att utvärdera och föreslå en ny samverkansstruktur där mål, aktiviteter, beslutsnivåer och mandat tydliggjorts och samverkan sker på ett sätt som är mer resurseffektivt. Utvecklingsarbetet inom vård och omsorg har under senare år i hög grad fokuserat på undersköterskeyrket, inte minst till följd av att undersköterska numera är en skyddad yrkestitel. Detta har bidragit till ökad enhetlighet och kvalitetssäkring inom äldreomsorg och regioner. Samtidigt finns en tydlig risk att andra områden inom stöd- och omsorgsområdet, särskilt verksamheter enligt LSS, hamnar i skymundan. Mot denna bakgrund behöver VO-college även fortsättningsvis utvecklas som en strategisk partner för hela vård- och omsorgsområdet, för att stärka kvaliteten i utbildningarna och bidra till en mer likvärdig kompetensförsörjning. Arbetet med praktiksamordning har dock med den senaste certifieringsperioden utvecklats i en mer systematisk riktning. Införandet av digital praktiksamordning har bidragit till förbättrad överblick samt skapat bättre förutsättningar för uppföljning och analys. Vilket är avgörande för ett bra samarbete. 732/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Individ- och familjenämndens yttrande För att säkerställa att samverkan bidrar till måluppfyllelse bör en återkoppling ske årligen till berörda parter. Sammanfattningsvis: Sammantaget föreslås fortsatt deltagande och finansiering av Vård- och omsorgscollege i Västerbotten och praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Vård och omsorgssektorn präglas av ett stort rekryteringsbehov samtidigt som teknisk utveckling, nya lagkrav och förändrad demografi driver nya arbetssätt. Som del i VO-college har vi en möjlighet att påverka principiellt viktiga frågor även på nationell nivå, tex utbildningsinnehåll. En fungerande samverkan är viktig för en långsiktig, adekvat och hållbar kompetensförsörjning. För att en styrgrupperna ska kunna fullgöra sitt uppdrag behöver dock representationen utses i relation till de mål som styrgruppen ska uppnå. Stöd och omsorgsförvaltningen vill understryka vikten av fortsatt digital praktikhantering, det bedöms vara en central förutsättning för att koordinera APL och LIA platser. Marie Eriksson HR-strateg 733/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : GVN_Protokollsutdrag.docx Umeå kommun Protokollsutdrag Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden 2026-05-20

§ 120 Diarienr: KS-2025/00756 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa skattesatsen år 2027 till 22,80 att fastställa Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Reservation Anders Ågren (M), Lena Andersson (M) och Veronica Kerr (KD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Alliansens budgetförslag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 179/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-51 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Bore Sköld (V) och Ellen Ström (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för Vänsterpartiets budgetförslag. Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Sverigedemokraternas budgetförslag. Ärendebeskrivning Ärendegång Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 19 maj 2026 lägger Socialdemokraterna fram det med Miljöpartiet gemensamma budgetförslaget samt bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 samt plan 2028 2030 och bilaga 2 - Mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028 2030. Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 26 maj 2026 lägger övriga partier i utskottet sina budgetförslag. Vid kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 lägger övriga partier i kommunstyrelsen sina budgetförslag. Samtliga partier i kommunfullmäktige har möjlighet att skriftligt anmäla in sitt budgetförslag till kommunstyrelsens möte 2 juni. Kommunfullmäktige 15 juni 2026 (debatt och beslut) Ärendet kompletteras efter kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 med kommunfullmäktiges presidiums förslag till beslut och handlingar: att fastställa kommunrevisionens budget för 2027 att fastställa budget för lekmannarevisionen 2027 att fastställa kommunfullmäktiges årshjul. Beslutsunderlag Socialdemokraternas och Miljöpartiets förslag till Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030. Bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 och plan 2028-2030 Bilaga 2 – Mark- och exploateringsplan 2027-2030. Bilaga 3 – Kommunrevisionens budget för 2027. Läggs till efter KS. Bilaga 4 – Budget för lekmannarevisionen 2027. Läggs till efter KS. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 180/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-51 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Bilaga 5 – Kommunfullmäktiges årshjul. Läggs till efter KS. Bilaga 6 – Viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027. Alliansens (M, C, L och KD) budgetförslag 2027. Vänsterpartiets budgetförslag 2027. Sverigedemokraternas budgetförslag 2027. Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning 2026-05-19 Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar att presenterat planeringsdirektiv från Socialdemokraterna och Miljöpartiet inklusive bilagor är inlämnat för fortsatt ärendegång enligt beskrivning. Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning 2026-05-26 Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 med skattesatsen år 2027 till 22,80 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till Hans Lindbergs (S) yrkande, d.v.s. Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och Justerares sign: Utdraget bestyrks: 181/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-51 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 investeringar för 2027 och plan 2027–2030 med skattesatsen år 2027 till 22,80 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller förslaget. Särskilt uttalande Anders Ågren (M), Lena Andersson (M), Mattias Larsson (C) och Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet, då de avser lägga egna förslag till planeringsdirektiv och budget på kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026. Kommunstyrelsens beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till näringslivs- och arbetsutskottets förslag (Socialdemokraternas och Miljöpartiets) Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 med skattesatsen år 2027 till 22,80 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd Justerares sign: Utdraget bestyrks: 182/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-51 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. Anders Ågren (M), Mattias Larsson (C) och Veronica Kerr (KD) – Bifall till Alliansens budgetförslag 2027 inklusive skattesats 22,60. Bore Sköld (V) – Bifall till Vänsterpartiets budgetförslag 2027 inklusive skattesats 22,80. Lars Forsgren (SD) – Bifall till Sverigedemokraternas budgetförslag 2027 inklusive skattesats 22,80. Propositionsordning som godkänns Bifall till näringslivs- och arbetsutskottets (Socialdemokraternas och Miljöpartiets) förslag mot Alliansens förslag mot Vänsterpartiets förslag mot Sverigedemokraternas förslag. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar att bifalla näringslivs- och arbetsutskottets (Socialdemokraternas och Miljöpartiets) förslag. Reservation Anders Ågren (M), Lena Andersson (M) och Veronica Kerr (KD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Alliansens budgetförslag. Bore Sköld (V) och Ellen Ström (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för Vänsterpartiets budgetförslag. Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Sverigedemokraternas budgetförslag. Beslutet ska skickas till Kommunfullmäktiges beslut inklusive det beslutade planeringsdirektivet med bilagor skickas till nämnder och bolag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 183/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-50 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 121 Diarienr: KS-2026/00539 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige enligt följande: 25 januari, 22 februari, 22 mars, 26 april, 31 maj, 21 juni, 30 augusti, 27 september, 25 oktober, 29 november och 20 december. Beslut Kommunstyrelsen beslutar (under förutsättning att KF fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsen enligt följande: 12 januari, 9 februari, 9 mars, 13 april, 18 maj, 8 juni, 17 augusti, 14 september, 12 oktober, 16 november och 7 december. Beslut Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott beslutar (under förutsättning att KF och KS fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott enligt följande: 19 januari, 2 och 16 februari, 2 och 16 mars, 6, 13 och 20 april, 11 och 25 maj, 1 och 15 juni, 10 och 24 augusti, 7 och 21 september, 5, 18 och 19 oktober, 9, 23 och 30 november och 14 december. Ärendebeskrivning Förslag till sammanträdestider för 2027 finns i bilaga. Planeringsutskottet och hållbarhetsutskottet fastställer sina egna sammanträdestider men Justerares sign: Utdraget bestyrks: 195/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-5 Protokollsutdrag - Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 föreslagna tider finns också redovisade i bilaga. Förslaget grundar sig på att kommunfullmäktige sammanträder samtliga månader per år utom juli månad (enl. arbetsordningen). Beslut om att eventuellt ställa in sammanträden föreslås tas i separata beslut. Beslutsunderlag Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Nämnder och bolag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 196/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-4 Protokollsutdrag - Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 122 Diarienr: KS-2026/00533 Kommunfullmäktiges arbetsordning Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa kommunfullmäktiges arbetsordning enligt bilaga att den nya arbetsordningen börjar gälla i samband med ny mandatperiod för kommunfullmäktige 2026-10-15. Reservation Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet att avslå tilläggsyrkandet från Kristdemokraterna som Moderaterna biträdde. Veronica Kerr (KD) reserverar sig mot beslutet att avslå Kristdemokraternas m.fl. tilläggsyrkande. Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet att avslå Vänsterpartiets tilläggsyrkande. Ärendebeskrivning Med anledning av den nya mandatperioden, som för kommunfullmäktige börjar 2026-10-15, har fullmäktiges presidium och gruppledare för de politiska partierna i kommunfullmäktige diskuterat ändringar som utmynnat i bilagt förslag till arbetsordning. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges arbetsordning. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Lennart Nilsson Eric Lindström Justerares sign: Utdraget bestyrks: 214/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-4 Protokollsutdrag - Kommunfullmäktiges arbetsordning : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag. Bore Sköld (V) – att på sida 11 lägga till en punkt som lyder: Motioner ska avslås eller bifallas, i undantag besvaras, samt att lägga till en punkt som lyder: Motioner som bifalls ska verkställas av berörd nämnd. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag mot Bore Skölds förslag. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Reservation Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Kommunstyrelsens beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S), Lars Forsgren (SD), Anders Ågren (M), Mariam Salem (MP) och Maria Lindvall (-)(L) – Bifall till näringslivs- och arbetsutskottets förslag med ändring på sida 11 av antalet tecken: ”Den totala texten får ej överstiga 1500 2500 tecken inklusive blanksteg. Veronica Kerr (KD), Anders Ågren (M) och Maria Lindvall (-)(L) - att talarlistan låses efter att den som besvarat interpellationen haft sitt första inlägg. Bore Sköld (V) – att på sida 11 lägga till en punkt som lyder: Motioner ska avslås eller bifallas, i undantag besvaras, samt att lägga till en punkt som lyder: Motioner som bifalls ska verkställas av berörd nämnd. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till näringslivs- och arbetsutskottets förslag inklusive ändringen från Hans Lindberg (S) m.fl. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag inklusive ändringen från Hans Lindberg (S). Justerares sign: Utdraget bestyrks: 215/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-4 Protokollsutdrag - Kommunfullmäktiges arbetsordning : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Avslag mot bifall till Veronica Kerrs (KD) m.fl. tillägg. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå tillägget. Avslag mot bifall till Bore Skölds (V) tillägg. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå tillägget. Reservation Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet att avslå tilläggsyrkandet från Kristdemokraterna som Moderaterna biträdde. Veronica Kerr (KD) reserverar sig mot beslutet att avslå Kristdemokraternas m.fl. tilläggsyrkande. Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet att avslå Vänsterpartiets tilläggsyrkande. Beslutet ska skickas till Kommunikation för publicering på webben Justerares sign: Utdraget bestyrks: 216/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-3 Protokollsutdrag - Kommunfullmäktiges arbetsordning : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 123 Diarienr: KS-2025/01035 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda, rev. 2026-06-02. Reservation Bore Sköld (V) och Jan-Olov Carlsson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Regler och riktlinjer för arvoden för förtroendevalda ses över inför varje ny mandatperiod. Ett inledande samråd gällande tidplan och arbetssätt för översynen genomfördes med arvodeskommittén den 17 november 2025. Därefter presenterades sammanfattande omvärldsbevakning, nulägesanalys och förslag till områden aktuella för revidering för kommittén den 23 februari 2026. Vid sammanträden den 16 april samt den 26 maj 2026 fick arvodeskommittén ta del av förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda som avser mandatperioden 2027–2030. De gavs möjlighet att lämna synpunkter inför fortsatt beredning. Beslutsunderlag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 282/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-11 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Ett förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar till förtroendevalda är framtaget efter samråd med arvodeskommittén och med utgångspunkt att förtydliga skrivningar och göra tillägg i dokumentet för de områden där tillämpningen varit oklar. Den stora förändringen i dokumentet är dess disposition som nu utgår från arvodes- eller ersättningsform, till skillnad från tidigare där uppdelningen gjordes på heltids-/deltids- respektive fritidspolitiker. Texter från befintliga arvodesregler har omdisponerats i syfte att samla skrivningar som avser samma område. En annan förändring för att framhålla förtroendeuppdragets skillnad från en anställning är att i stället för att ange uppdrag eller ersättning i procent anges det i hur stor del av ett referensbelopp de berättigar till. I bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda med markeringar redovisas tillägg jämfört med tidigare arvodesregler med grön markering. Vissa är av mer formaliakaraktär, vissa är nya skrivningar på områden som bör förtydligas för att underlätta tillämpning. Observera att förändringar i disposition, samling av texter som berör ett område samt omräkning till del av referensbelopp i stället för procent av heltid inte är markerade. Tidplan Förslaget behandlas i kommunstyrelsen den 2 juni 2026. Kommunfullmäktige fastställer den nya riktlinjen den 15 juni 2026. Riktlinjerna gäller för mandatperioden 2027–2030. Beslutsunderlag Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2027- 2030. Arvodeskommitténs förslag rev. 2026-06-02. Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2027- 2030 med markeringar. Tjänsteskrivelsens förslag. Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026. Beredningsansvariga Lina Renfors Justerares sign: Utdraget bestyrks: 283/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-11 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Stefan Larsson Linda Thelberg Sofia Gustafsson Arvodeskommitténs beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) med instämmande av Anders Ågren (M) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringarna att stryka meningen på sida 13 I de fall föräldraledigheten är kortare än en månad görs inget avdrag på arvodet samt att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Bore Sköld (V) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med följande ändringar: 1. Att använda % istället för “referensbelopp” för att harmonisera med kommunallagen OPF KR26 etc. 2. Sid 8. Att ändra stycket “Om uppdraget kombineras med andra uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen inte överstiga 1,0 av referensbeloppet.” till följande: “Om uppdraget kombineras med andra uppdrag som utsetts av Umeå kommun där arvode utgår från annan part, justeras beloppet för att inte överstiga 1,0 av referensbeloppet.” 3. Sid 19. Att stryka de arvoderade uppdragen som vice ordförande i Umeå kommuns kommunala bolag. 4. Bilaga 1. Att referensbeloppet för kommunalråden justeras till 1,0 5. Bilaga 2. Att referensbeloppet justeras till 2026 års nivå. Lars Forsgren (SD) – Ändra referensbelopp till att vara 60 procent av heltid. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) m.fl. ändringar mot Bore Skölds (V) förslag mot Lars Forsgrens (SD) förslag. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) m.fl. ändringar. Reservation Justerares sign: Utdraget bestyrks: 284/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-11 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Bore Sköld (V) och Jan-Olov Carlsson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Beslutet ska skickas till Linda Thelberg SLK HR, Lön och pensioner Justerares sign: Utdraget bestyrks: 285/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-10 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02

§ 124 Diarienr: KS-2026/00497 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev. 2026-06-02 med tillhörande bilaga Delningstal OPF-KR 26 att anta Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev. 2026-06-02. Ärendebeskrivning OPF-KR 26 innehåller bestämmelser om omställningsstöd, pensionsbestämmelser och familjeskydd för förtroendevalda som Sveriges kommuner och Regioner (SKR) arbetar fram. Bestämmelserna antas lokalt av fullmäktige och utgör ett samlat regelverk som tydliggör de förtroendevaldas villkor och trygghet under och efter tiden som förtroendevald. OPF-KR 26 är utformat för att tillämpas på förtroendevalda som tillträder ett eller flera uppdrag för första gången efter valet 2014 eller senare. OPF-KR 26 ersätter samtliga av de tidigare regelverken OPF-KR 25, OPF-KL 18 och OPF-KL 14. Som komplement till Bestämmelserna antas också Kommentarer som ger stöd i tillämpning. Beslutsunderlag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 332/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-6 Protokollsutdrag - Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 1. Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26. Arvodeskommitténs förslag rev 2026-06- 02. 2. Bilaga. Delningstal OPF-KR 26. 3. Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26. Rev. 2026-06-02. Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef Arvodeskommitténs beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringen: att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Beslutet ska skickas till Stefan Larsson Linda Thelberg Justerares sign: Utdraget bestyrks: 333/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-5 Protokollsutdrag - Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Protokollsutdrag U m e å k om m u n Pr o t ok ol l su t dr a g Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02

§ 125 Diarienr: KS-2026/00498 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag rev. 2026-06-02. Ärendebeskrivning Förtroendevalda i Umeå kommun omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26” alternativt ”Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF”. Bestämmelserna reglerar bland annat pensionsbestämmelser och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner. Styrelseledamöter i kommunala aktiebolag omfattas inte per automatik av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen eftersom villkor för styrelseledamöter i första hand regleras genom aktiebolagslagen. Men eftersom kommunen vill hantera bolagens förtroendevalda på samma sätt som kommunens förtroendevalda har särskilt framtagna policy utarbetats. Policyn fastslår att förtroendevalda i tillhörande bolagsstyrelser i Umeå kommunkoncern omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i Umeå kommun. Policyn reglerar vidare en särskild hanteringsordning för samordning, beräkning av underlag, inbetalning av pension samt utbetalning av omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner för den förtroendevalde. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 341/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-5 Protokollsutdrag - Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Beslutsunderlag Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag. Arvodeskommitténs förslag rev 2026-06-02. Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef Arvodeskommitténs beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringen: att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Beslutet ska skickas till UKF Stefan Larsson Linda Thelberg SLK HR, Lön och pension Justerares sign: Utdraget bestyrks: 342/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-4 Protokollsutdrag - Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02

§ 126 Diarienr: KS-2026/00542 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att godkänna kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026. Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige fattade 17 juni 2019 beslut om att kommunstyrelsen årligen ska upprätta en förenklad rapport för perioden januari-april, en delårsrapport för perioden januari-augusti samt en årsredovisning och överlämna dessa till kommunfullmäktige. Den bakomliggande orsaken till att denna rapport är av förenklad karaktär är förändringar i lagstiftningen som medfört kraftigt höjda krav på omfattning, innehåll och utformning av kommunala delårsrapporter. Den rapport som nu föreligger för hantering fokuserar därför i huvudsak på väsentliga ekonomi- och personalförhållanden. Den förenklade rapporten innefattar inte uppföljning av mål och uppdrag och inte heller någon sammanställd redovisning (koncernredovisning) för kommunkoncernen. Resultat- utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Kommunens resultat för årets fyra första månader är 18 mnkr, vilket innebär 112 mnkr i budgetavvikelse. Avvikelsen mot budget hänför sig främst till högre intäkter från kraftverksamheten, lägre kostnader för vinterväghållning, färre platser i drift inom vård- och omsorgsboenden samt färre beviljade timmar inom hemtjänsten samt lägre kostnader för pensioner än förväntat. Samtidigt är skatteintäkterna lägre än förväntat. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 362/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-3 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 UKF-koncernens resultat efter finansiella poster för perioden uppgår till 344 mnkr. Kommunens prognos för helåret är ett resultat på 299 mnkr, vilket är 94 mnkr högre än budget. Prognosen påverkas negativt av lägre skatteintäkter utifrån försämrad konjunktur, men uppvägs framför allt av högre intäkter från kraftverksamheten. Ytterligare positiv påverkan på prognosen får färre hemtjänsttimmar och färre platser inom vård- och omsorgsboenden samt att pågående rekrytering av kvalitetsundersköterskor tar längre tid än beräknat. Resultatet för UKF-koncernen prognostiseras bli 471 mnkr, vilket är 118 mnkr högre än budget. Investeringar - utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Utfall och prognos för kommunens investeringar som redovisas i denna rapport baseras på av fullmäktige senast beslutad investeringsbudget samt beslut om ombudgeteringar från 2024 och 2025. Periodens investeringar för kommunen uppgår till 453 mnkr, som är 158 mnkr högre än utfallet för samma period föregående år. Prognosen för årets investeringar bedöms uppgå till 1 622 mnkr, vilket motsvarar cirka 81 procent av beslutad investeringsbudget på 2 005 mnkr. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari–april 2026 Beredningsansvariga Lena Höök Gustafsson Malin Blom Urban Blomdal Maria Edlund Johan Holmberg Eriksson Lina Renfors Fredrik Åberg Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 363/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-3 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Malin Blom Justerares sign: Utdraget bestyrks: 364/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-2 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02

§ 128 Diarienr: KS-2026/00507 Namnsättning av område, Ersboda Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa områdesnamnet Hömyra verksamhetsområde i enlighet med byggnadsnämndens förslag. Ärendebeskrivning Byggnadsnämnden beslutade 2026-04-22 att godkänna områdesnamnet Hömyra verksamhetsområde, samt föreslog kommunfullmäktige att fastställa detsamma. Inom den detaljplan som omfattar den östra, idag obebyggda delen av Ersboda östra industriområde har planerna på en ny kriminalvårdsanstalt aktualiserats. Den nya anstalten kommer, liksom den befintliga, att ligga inom stadsdelen Ersboda. Eftersom den nuvarande anstalten vid Mejerivägen benämns Ersboda finns behov av ett eget och tydligt områdesnamn för att undvika sammanblandning. Samtidigt behöver områdesindelningen ses över. Den detaljplan som antogs 2012 har inte följts av någon uppdatering, och beteckningen industriområde speglar inte längre dagens blandade markanvändning. För att skapa mer ändamålsenliga och jämbördiga områden föreslås därför att den östra, obebyggda delen förs över till ett nytt område. I samråd med MEX har namnförslaget Hömyra verksamhetsområde tagits fram. Namnet har historisk förankring i myrområdet Hömyra, är neutralt i förhållande till framtida markanvändning och möjliggör att den planerade anstalten kan benämnas Hömyra, med tydlig åtskillnad gentemot anstalten Ersboda. Beslutsunderlag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 373/748 145/26 Namnsättning av område, Ersboda - KS-2026/00507-4 Protokollsutdrag - Namnsättning av område, Ersboda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Protokollsutdrag Byggnadsnämnden 2026-04-22 Karta Beredningsansvariga Anna Berglund, ortnamnshandläggare Hanna Jonsson, samhällsplanerare Planeringsutskottets beslutsordning Planeringsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt planeringsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Lantmäteri, Umeå kommun Justerares sign: Utdraget bestyrks: 374/748 145/26 Namnsättning av område, Ersboda - KS-2026/00507-3 Protokollsutdrag - Namnsättning av område, Ersboda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens planeringsutskott 2026-05-26

§ 129 Diarienr: KS-2026/00526 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att taxan för uteserveringar halveras under vinterperioden november- mars i enlighet med tekniska nämndens förslag. Ärendebeskrivning I kommunens riktlinjer för uteserveringar möjliggörs för öppna uteserveringar (s.k. vinterserveringar), under perioden november-mars om markytans driftbehov tillåter det. De senaste åren har det också kommit ett antal förfrågningar om att ha öppna uteserveringar på vintern, vilket visar att det finns ett intresse från näringslivet. I sammanhanget kan tydliggöras att serveringsbyggnader endast tillåts på sommarhalvåret eftersom det annars skulle bli en permanent upplåtelse på allmän plats. En omvärldsbevakning med jämförelse av liknande kommuners taxor för uteserveringar visar på en variation där en del kommuner har: - samma avgift hela året. - nedsatt avgift under vinterperioden. Uteserveringar bidrar till en attraktiv och levande stad, både i stadskärnan och utanför. Många kommuner möjliggör för vinterserveringar genom att ha en lägre taxa på vintern för att underlätta för dem som önskar ha en vinterservering. Att ha en helt avgiftsfri uteservering vintertid skulle dock kunna bidra till att uteserveringen inte används aktivt. Därför föreslår tekniska nämnden en halverad avgift för uteserveringar under vinterperioden november-mars. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 382/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Beslutsunderlag Tekniska nämndens beslut Taxa för uteserveringar Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Tekniska nämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 383/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 130 Diarienr: KS-2026/00527 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska träda i kraft den 1 januari 2027. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 46 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken. Nuvarande taxa beslutades av kommunfullmäktige den 30 september 2024. Sedan taxan trädde i kraft har den ändrats vid flera tillfällen för att hålla taxan aktuell. De ändringar som nu föreslås gäller framför allt att schablonavgift för tillsyn av små avloppsanläggningar införs samt en komplettering till taxans övergångsbestämmelse. Utöver detta föreslås även mindre redaktionella ändringar som inte påverkar hur taxan tillämpas. I taxebilaga 1 föreslås fyra nya schabloniserade avgiftsnivåer för tillsyn av små avloppsanläggningar. Syftet är att skapa en mer rättvis och förutsebar avgiftsmodell genom att minska skillnader som annars uppstår vid debitering enligt timavgift. Avgiftsnivåerna baseras på erfarenheter från tillsyn under åren 2024–2026. För mer komplexa tillsynsärenden föreslås fortsatt att debitering ska ske enligt timavgift. I bilagan Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 482/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 anges alla föreslagna ändringar och motiven. I bilagan finns också författningsförslag. Timtaxan föreslås räknas upp med 3,0 procent i enlighet med Prisindex för kommunal verksamhet (PKV) för att följa den allmänna prisutvecklingen. Eftersom PKV föroktober 2026 ännu inte finns tillgängligt har PKV för februari 2026 använts, vilket medför viss osäkerhet men bedöms ändå ha en marginell påverkan. Uppräkningen innebär att timtaxan höjs från 1 253 kronor till 1 291 kronor efter avrundning. Alternativet att basera uppräkningen på PKV för oktober 2025 har övervägts men bedöms medföra större osäkerhet. En sådan beräkning skulle innebära en timtaxa om 1 289 kr efter avrundning, vilket bedöms skilja sig marginellt från den föreslagna beräkningen. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 46 Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 483/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 131 Diarienr: KS-2026/00528 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att revidera Umeå kommuns egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). att egenavgiften höjs enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468). att avgiften gäller från 2027-01-01. Ärendebeskrivning Individ- och familjenämnden föreslår 2026-04-22 § 64 att kommunfullmäktige beslutar om en reviderad egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). Nuvarande egenavgift beslutades av kommunfullmäktige den 30 oktober 2017 § 243 (KS-2017/0073). Egenavgiften föreslås höjas enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468) från 2027-01-01. Det innebär att avgiften fortsättningsvis följer socialtjänstförordningens maxtaxa när den förändras. Den uppgår för närvarande till 130 kr per dygn. En översyn av egenavgifter har genomförts. Det har konstaterats att behov finns att likställa avgifterna mellan de interna stödboendena ”Bryggan” och ”Hera”. Idag utgår det en egenavgift för de män som är placerade på Bryggan och de kvinnor som har beviljats boende på Hera betalar själva, antingen via egen inkomst eller via försörjningsstöd, sin hyra och uppehälle. En förändring av ersättningarna behöver ske så att de Justerares sign: Utdraget bestyrks: 507/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-4 Protokollsutdrag - Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 jämställs mellan de båda boendena. Ett sådant beslut gör det också möjligt att ta ut avgifter vid framtida placeringar inom SoL-boendeformer när nämndens SoL-boenden är uppstartade. Beslutsunderlag Individ- och familjenämndens protokoll 2026-04-22, § 64 Beredningsansvariga Anette Sjödin. Controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Individ- och familjenämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 508/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-3 Protokollsutdrag - Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 132 Diarienr: KS-2026/00529 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa ändringar av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende så att de motsvarar de för Region Västerbotten aktuella avgifterna för speciallivsmedel, i enlighet med äldrenämndens förslag. att avgifterna gäller fr o m 2027-01-01. att Umeå kommun därefter ska följa Region Västerbottens eventuella förändringar avseende avgifter för speciallivsmedel. Ärendebeskrivning Äldrenämnden föreslår 2026-04-23 § 62 att kommunfullmäktige beslutar om en revidering av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende. Speciallivsmedel (nutritionsprodukter) är livsmedel framtagna för personer med särskilda medicinska eller näringsmässiga behov, när vanlig kost inte är tillräcklig. Den föreslagna avgiftsförändringen avser egenavgifter för speciallivsmedel som förskrivs av hemsjukvården i ordinärt boende. Umeå kommun har en avgiftsmodell, vilken skiljer sig från Region Västerbottens modell vilket medför att invånarna betalar olika avgifter beroende på vem som föreskrivit speciallivsmedel till den enskilde. Region Västerbotten har vid årsskiftet 2025/2026 infört en ny avgiftsmodell samt ett nytt systemstöd, vilket innebär att kommunen inte Justerares sign: Utdraget bestyrks: 520/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 längre kan få tillgång till underlag för fakturering om modellerna skiljer sig åt. Syftet med avgiftsförändringen är att harmonisera kommunens avgiftsmodell med Region Västerbottens, så att invånarna i kommunen betalar samma egenavgift oavsett förskrivare av speciallivsmedel samt att säkerställa fortsatt tillgång på faktureringsunderlag. Beslutsunderlag Äldrenämndens protokoll 2026-04-23 § 62 Avgifter – speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården Taxekonstruktion – egenavgifter speciallivsmedel Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Äldrenämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 521/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 133 Diarienr: KS-2026/00530 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Taxa för byggnadsnämndens verksamheter i enlighet med byggnadsnämndens förslag med ikraftträdande 2027-01-01. Ärendebeskrivning Byggnadsnämnden föreslår 2026-04-22, § 67 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för byggnadsnämndens verksamheter. Taxan för byggnadsnämndens verksamheter arbetades fram och beslutades av kommunfullmäktige i nuvarande format första gången hösten 2020. Taxan har därefter årligen uppdaterats, samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter (PKV). Nya reglerna gällande bygglov trädde i kraft den 1 december 2025 och med det ett behov av att uppdatera taxan och bilagda underlag. Taxan har reviderats enligt punkterna i listan nedan samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter. Genomförda justeringar: • I tabell A8 har ett antal åtgärder tagits bort då de inte längre är anmälningspliktiga. Det är åtgärderna A8.15–16 och A8.21–22 i den nu gällande taxan som tagits bort. • Tabell A3 har justerats utifrån att skyltar nu i huvudsak hanteras inom åtgärden fasadändringar. Undantaget är fristående skyltar och ljusanordningar som fortsatt debiteras enligt tabell A3. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 593/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 • Nedlagt tid, avseende administrativa arbetsmoment i bygglovsprocessen har justerats ned m a a effektivare processer och nya arbetssätt inom verksamheten. Den genomsnittliga tiden för ett ärende har justerats med mellan 1–2 timmar beroende på ärendetyp och åtgärd. • Indexjustering med 3 % inför 2027 - enligt SKR PKV (2026-02-26) Beslutsunderlag Byggnadsnämndens protokoll 2026-04-22 § 67 Taxa byggnadsnämndens verksamheter Taxaberäkning 2027, bilaga Handläggningskostnad Plan- och bygglagen byggnadsnämnden 2027 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Byggnadsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 594/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 134 Diarienr: KS-2026/00532 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska börja gälla från och med den 1 september 2026. Reservation Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 47 att kommunfullmäktige antar ändringar i Umeå kommuns taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen. Nuvarande taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, kommunfullmäktiges beslut 2025-08-25, § 153, trädde i kraft den 1 juni 2025. Taxan har därefter indexuppräknats genom miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2025-10-16, § 126 inför år 2026. Förslag till uppdatering av taxan gäller justeringar av avgifter och text i taxans bilaga 1. Bilaga 1 tillförs en ny nivå för tillsynsavgifter för stadigvarande serveringstillstånd med den allra högsta omsättningen alkohol per år. Avgiften för ansökan/anmälan om tillfälligt utökat serveringstillstånd sänks från motsvarande tre timmar till två timmar enligt gällande timtaxa. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 497/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 För två ärendekategorier genomförs redaktionella ändringar för att förtydliga och stämma överens med information och e-tjänster på kommunens webbplats. Det gäller dels Ansökan stadigvarande utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan stadigvarande ändring serveringstillstånd. Dels Ansökan tillfälligt utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan tillfällig ändring serveringstillstånd. Inga ändringar föreslås gällande timavgiften under resterande del av år 2026. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 47 Ändringsyrkande – Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Förslag till taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, inklusive bilaga 1, med förslag till ändringar markerade, 2026-03-04. Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag. Anders Ågren (M) och Mattias Larsson (C) – Att bilaga 1 ändras så att nivån på avgiften för "Ansökan gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån för "Ansökan stadigvarande serveringstillstånd pausservering, provsmakning vid tillverkningsställe", alltså 12 530 kronor samt att bilaga 1 ändras så att nivån på tillsynsavgiften "Fast årlig avgift gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån på tillsynsavgiften för "Grundavgift serveringstid till 01.00", alltså 3 759 kronor. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag mot Anders Ågrens förslag. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Reservation Justerares sign: Utdraget bestyrks: 498/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-4 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Kommunstyrelsens beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Anders Ågren (M), Mattias Larsson (C), Lars Forsgren (SD), Maria Lindvall (-)(L) och Veronica Kerr (KD) – Att bilaga 1 ändras så att nivån på avgiften för "Ansökan gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån för "Ansökan stadigvarande serveringstillstånd pausservering, provsmakning vid tillverkningsställe", alltså 12 530 kronor samt att bilaga 1 ändras så att nivån på tillsynsavgiften "Fast årlig avgift gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån på tillsynsavgiften för "Grundavgift serveringstid till 01.00", alltså 3 759 kronor. Propositionsordning som godkänns Bifall till näringslivs- och arbetsutskottets förslag mot Anders Ågrens (M) m.fl. förslag. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Reservation Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 499/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 135 Diarienr: KS-2026/00473 VA-taxa 2027 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ny VA-taxa för Umeå kommun enligt bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Ärendebeskrivning Styrelsen för Umeå kommunföretag AB föreslår i beslut 2026-04-13 kommunfullmäktige att anta ny VA-taxa för Umeå kommun, enligt bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Förslaget innebär att anläggningsavgifterna i VA-taxa Umeå (§§ 5-7) indexregleras med 2,5 % och att brukningstaxan höjs med 6 % från 1 jan 2027. För bakgrund och redogörelse av föreslagna ändringar, se bilaga VA-taxa 2027. Beslutsunderlag Protokoll nr 297 20260413 VA-taxa 2027 Bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt Umeå Kommunföretag AB:s förslag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 639/748 152/26 VA-taxa 2027 - KS-2026/00473-3 Protokollsutdrag - VA-taxa 2027 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Beslutet ska skickas till UKF Vakin Justerares sign: Utdraget bestyrks: 640/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : Avfallstaxa 2026-10-01 1 av 1 Tjänsteskrivelse 2026-05-26 Kommunstyrelsen Diarienr: KS-2026/00474 Avfallstaxa 2026-10-01 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Avfallstaxa för Umeå kommun enligt bilaga Avfallstaxa Umeå 2027 och att taxan gäller från och med 2026-10-01 och tills vidare. att avgiften ska erläggas till Umeå vatten och avfall AB. Ärendebeskrivning Styrelsen för Umeå kommunföretag AB föreslår i beslut 2026-04-13 kommunfullmäktige att anta Avfallstaxa för Umeå kommun, enligt bilaga Avfallstaxa Umeå 2027. Avfallstaxan föreslås gälla från 2026-10-01 som en konsekvens av att den fastighetsnära insamlingen påbörjas detta datum. För redogörelse av föreslagna ändringar, se tjänsteskrivelse Avfallstaxa Umeå 2027. Beslutsunderlag Protokoll nr 297 20260413 Avfallstaxa Umeå 2027 Tjänsteskrivelse avfallstaxa Umeå 2027 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till UKF Vakin Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 641/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-2 Avfallstaxa 2026-10-01 : Protokoll nr 297 20260413.pdf TeamEngine E-Signing Styrelseprotokoll nr 297 PROTOKOLL fört vid sammanträde med styrelsen för Umeå Kommunföretag AB Den 13 april 2026. 13:15 – 14:45. Beslutande: Hans Lindberg Anders Ågren Janet Ågren Mattias Larsson Bore Sköld Tomas Wennström Elmer Eriksson Ej närvarande: Övriga närvarande: Fredrik Lundberg Fredrik Forsell Lena Höök Gustafsson – Ekonomidirektör Umeå kommun Patrik Mattsson VD Umeå Hamn/Kvarkenports

§ 136 Diarienr: KS-2026/00474 Avfallstaxa 2026-10-01 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Avfallstaxa för Umeå kommun enligt bilaga Avfallstaxa Umeå 2027 och att taxan gäller från och med 2026-10-01 och tills vidare. att avgiften ska erläggas till Umeå vatten och avfall AB. Ärendebeskrivning Styrelsen för Umeå kommunföretag AB föreslår i beslut 2026-04-13 kommunfullmäktige att anta Avfallstaxa för Umeå kommun, enligt bilaga Avfallstaxa Umeå 2027. Avfallstaxan föreslås gälla från 2026-10-01 som en konsekvens av att den fastighetsnära insamlingen påbörjas detta datum. För redogörelse av föreslagna ändringar, se tjänsteskrivelse Avfallstaxa Umeå 2027. Beslutsunderlag Protokoll nr 297 20260413 Avfallstaxa Umeå 2027 Tjänsteskrivelse avfallstaxa Umeå 2027 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt Umeå Kommunföretag AB:s förslag. Beslutet ska skickas till UKF Vakin Justerares sign: Utdraget bestyrks: 677/748 153/26 Avfallstaxa 2026-10-01 - KS-2026/00474-3 Protokollsutdrag - Avfallstaxa 2026-10-01 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 678/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal 1 av 1 Tjänsteskrivelse 2026-05-18 Kommunstyrelsen Diarienr: KS-2026/00524 Uminova innovation AB: Bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal för Uminova Innovation AB enligt bilagor. Ärendebeskrivning Umeå Kommunföretag AB har 2026-05-04 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att fastställa bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal för Uminova Innovation AB. Uminova Innovation AB är det bolag dit övriga gemensamt ägda innovationsbolag har fusionerats in. Nedan framgår vilka bolag som fusionerats in: Umeå Science Park Uminova eXpression Umeå Biotech Incubat Beslutsunderlag Umeå Kommunföretag AB styrelseprotokoll nr 298, 2026-05-04. Bolagsordning Ägardirektiv Aktieägaravtal Beslutet ska skickas till Umeå Kommunföretag AB för vb till berörda. Elin Pietroni Tomas Jakobsson stadsdirektör kommunsekreterare 679/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-2 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Protokoll nr 298 20260504.pdf TeamEngine E-Signing Styrelseprotokoll nr 298 PROTOKOLL fört vid sammanträde med styrelsen för Umeå Kommunföretag AB Den 4 maj 2026. 13:15 – 14:30. Beslutande: Hans Lindberg Igor Hell Janet Ågren Mattias Larsson Bore Sköld Tomas Wennström Elmer Eriksson Ej närvarande: Anders Ågren Övriga närvarande: Fredrik Lundberg Fredrik Forsell Lena Höök Gustafsson – Ekonomidirektör Umeå kommun Annika Ljungblad VD Upab

§ 137 Diarienr: KS-2026/00524 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal för Uminova Innovation AB enligt bilagor. Reservation Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Umeå Kommunföretag AB har 2026-05-04 beslutat att föreslå kommunfullmäktige att fastställa bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal för Uminova Innovation AB. Uminova Innovation AB är det bolag dit övriga gemensamt ägda innovationsbolag har fusionerats in. Nedan framgår vilka bolag som fusionerats in: Umeå Science Park Uminova eXpression Umeå Biotech Incubat Beslutsunderlag Umeå Kommunföretag AB styrelseprotokoll nr 298, 2026-05-04. Bolagsordning Ägardirektiv Aktieägaravtal Kommunstyrelsens beslutsordning Justerares sign: Utdraget bestyrks: 694/748 154/26 Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal - KS-2026/00524-3 Protokollsutdrag - Uminova innovation AB: Fastställande av bolagsordning, ägardirektiv och aktieägaravtal : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Yrkanden Lars Forsgren (SD) – I ägardirektivet under bolagsstyrningsrapport stryk punkten: Bolagets hållbarhets- och jämställdhetsarbete. Propositionsordning som godkänns Bifall till Umeå Kommunföretag AB:s förslag mot Lars Forsgrens (SD) förslag. Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Umeå Kommunföretag AB:s förslag. Reservation Lars Forsgren (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Beslutet ska skickas till Umeå Kommunföretag AB för vb till berörda. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 695/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-03-20 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00344 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 samt finansiering av kostnaden för vård- och omsorgscollege och praktikplatsen.se under perioden 2027–2031 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027- 2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga. att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027– 2031 enligt bilaga samt att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Ärendebeskrivning Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal samt att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027– 2031. Stadsledningskontorets anförande Stadsledningskontoret ställer sig bakom att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga och att kostnaden, likt föregående period, tas från kommunstyrelsens budget. Stadsledningskontoret har inhämtat yttrande från gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden, individ- och familjenämnden och äldrenämnden, vilka samstämmigt föreslår att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. 696/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00344 Stadsledningskontoret förutsätter att medverkande nämnder i Umeå kommun fördelar kostnaderna sinsemellan. Stadsledningskontoret ställer sig bakom nämndernas önskan om att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Beslutsunderlag Primärkommunala delegationens protokoll 2026-03-13, § 8 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samverkansavtal för regional utveckling Primärkommunala delegationens protokoll, 2026-03-13, § 17 PM - Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Bilaga - Kostnadsfördelning Vård och omsorgscollege Gymnasie- och vuxenutbildningsnämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens yttrande Äldrenämndens protokoll 2026-05-21 Äldrenämndens yttrande Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Beslutet ska skickas till Svaret skickas in senast den 30 juni i både Word och PDF-format märkta med Region Västerbottens diarienummer RUN 382–2025. Svaret skickas till regionalutveckling@regionvasterbotten.se med kopia till mona- lisa.fjellstrom@regionvasterbotten.se Elin Pietroni Tomas Jakobsson stadsdirektör kommunsekreterare 697/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Korrigering, beslutsrekommendationer till länets kommuner från primärkommunala delegationen.msg Från: Regional Utveckling <regionalutveckling@regionvasterbotten.se> Skickat: den 19 mars 2026 13:06 Till: Bjurholm; Dorotea; Malå; Nordmaling; Norsjö; Robertsfors; Skellefteå; Sorsele; Storuman; Umeå kommun; Vilhelmina; Vindeln; Vännäs; Åsele Ämne: Korrigering, beslutsrekommendationer till länets kommuner från primärkommunala delegationen Bifogade filer: Missiv. Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030.pdf Uppföljningsflagga: Följ upp Flagga: Har meddelandeflagga Hej! Här kommer korrekt missiv för överenskommelse om samverkan för 2027-2030, bortse från föregående dokument för felaktig period Med vänliga hälsningar, Linn Nilsson Nämndsekreterare/utredare Stab, Regional utvecklingsförvaltning Tel: 076-135 85 54 E-post: linn.d.nilsson@regionvasterbotten.se www.regionvasterbotten.se 698/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Beslutsrekommendationer till länets kommuner från Primärkommunala delegationen .msg Från: Regional Utveckling <regionalutveckling@regionvasterbotten.se> Skickat: den 19 mars 2026 12:05 Till: Umeå kommun Ämne: Beslutsrekommendationer till länets kommuner från Primärkommunala delegationen Bifogade filer: §8 PKD Förslag till Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027 - 2030(570358) (0).pdf; Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 layout.pdf; §17 PKD Återcertifiering av vård- och omsorgscollege(570362) (0).pdf; PM. Återcertifiering av vård- och omsorgscollege.pdf; Bilaga. Kostnadsfördelning VoC 2022-2026.pdf; Missiv, Återcertifiering VOC Västerbotten och praktikplatsen 2027-2031.pdf; Missiv Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2023- 2026.pdf; Umeå kommun_Samverkansavtal för regional utveckling 2027-2030.pdf Prioritet: Hög Uppföljningsflagga: Följ upp Flagga: Har meddelandeflagga Hej, Efter beslut i Primärkommunala delegationen (se bifogade protokollsutdrag) kommer här två beslutsrekommendationer till länets kommuner: 1. Antagande av överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030, §8 Se bifogat missiv, överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 samt kommunens samverkansavtal. 2. Återcertifiering av vård och omsorgscollege, §17 Se bifogat missiv, PM samt kostnadsfördelning för perioden 2022-2026 Beslut i båda ärendena bör ha inkommit till Region Västerbotten senast den 30 juni. Vid frågor, se kontaktpersoner i respektive missiv. Med vänliga hälsningar, Linn Nilsson Nämndsekreterare/utredare 699/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Beslutsrekommendationer till länets kommuner från Primärkommunala delegationen .msg Stab, Regional utvecklingsförvaltning Tel: 076-135 85 54 E-post: linn.d.nilsson@regionvasterbotten.se www.regionvasterbotten.se 700/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-2 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : §8 PKD Förslag till Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027 - 2030(570358) (0).pdf Protokoll Sammanträdesdatum Primärkommunala delegationen 2026-03-13

§ 138 Diarienr: KS-2026/00344 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027- 2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga. att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031 enligt bilaga samt att vård- och omsorgscollege ges i uppdrag att inför kommande certifieringsperiod se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs. att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Särskilt uttalande Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet. Ärendebeskrivning Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal samt att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Stadsledningskontorets anförande Justerares sign: Utdraget bestyrks: 743/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-7 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 Stadsledningskontoret ställer sig bakom att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga och att kostnaden, likt föregående period, tas från kommunstyrelsens budget. Stadsledningskontoret har inhämtat yttrande från gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden, individ- och familjenämnden och äldrenämnden, vilka samstämmigt föreslår att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Stadsledningskontoret förutsätter att medverkande nämnder i Umeå kommun fördelar kostnaderna sinsemellan. Stadsledningskontoret ställer sig bakom nämndernas önskan om att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Beslutsunderlag Primärkommunala delegationens protokoll 2026-03-13, § 8 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samverkansavtal för regional utveckling Primärkommunala delegationens protokoll, 2026-03-13, § 17 PM - Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Bilaga - Kostnadsfördelning Vård och omsorgscollege Gymnasie- och vuxenutbildningsnämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens yttrande Äldrenämndens protokoll 2026-05-21 Äldrenämndens yttrande Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Janet Ågren (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag samt att lägga till hela det förslag som både individ- och familjenämnden och äldrenämnden lämnat: Vård- och omsorgscollege ges i uppdrag att inför kommande Justerares sign: Utdraget bestyrks: 744/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-7 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02 certifieringsperiod se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs samt en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Janet Ågrens (S) tillägg. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Janet Ågrens tillägg. Särskilt uttalande Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet. Kommunstyrelsens beslutsordning Kommunstyrelsen beslutar enligt näringslivs- och arbetsutskottets förslag. Beslutet ska skickas till Svaret skickas in senast den 30 juni i både Word och PDF-format märkta med Region Västerbottens diarienummer RUN 382–2025. Svaret skickas till regionalutveckling@regionvasterbotten.se med kopia till mona- lisa.fjellstrom@regionvasterbotten.se Justerares sign: Utdraget bestyrks: 745/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-6 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26

§ 189 Diarienr: KS-2025/00756 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 Beslut Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar att presenterat planeringsdirektiv från Socialdemokraterna och Miljöpartiet inklusive bilagor är inlämnat för fortsatt ärendegång enligt beskrivning. Ärendebeskrivning Ärendegång Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 19 maj 2026 lägger Socialdemokraterna fram det med Miljöpartiet gemensamma budgetförslaget samt bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 samt plan 2028 2030 och bilaga 2 - Mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028 2030. Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 26 maj 2026 lägger övriga partier i utskottet sina budgetförslag. Vid kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 lägger övriga partier i kommunstyrelsen sina budgetförslag. Samtliga partier i kommunfullmäktige har möjlighet att skriftligt anmäla in sitt budgetförslag till kommunstyrelsens möte 2 juni. Kommunfullmäktige 15 juni 2026 (debatt och beslut) Ärendet kompletteras efter kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 med kommunfullmäktiges presidiums förslag till beslut och handlingar: att fastställa kommunrevisionens budget för 2027 att fastställa budget för lekmannarevisionen 2027 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 188/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-49 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-19 att fastställa kommunfullmäktiges årshjul. Beslutsunderlag Socialdemokraternas och Miljöpartiets förslag till Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030. Bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 och plan 2028-2030 Bilaga 2 – Mark- och exploateringsplan 2027-2030. Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning 2026-05-19 Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar att presenterat planeringsdirektiv från Socialdemokraterna och Miljöpartiet inklusive bilagor är inlämnat för fortsatt ärendegång enligt beskrivning. Beslutet ska skickas till Kommunfullmäktige beslut inklusive det beslutade planeringsdirektivet med bilagor skickas till nämnder och bolag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 189/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-1 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-20 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00539 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och näringslivs- och arbetsutskottet Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige enligt följande: 25 januari, 22 februari, 22 mars, 26 april, 31 maj, 21 juni, 30 augusti, 27 september, 25 oktober, 29 november och 20 december. Kommunstyrelsen beslutar (under förutsättning att KF fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsen enligt följande: 12 januari, 9 februari, 9 mars, 13 april, 18 maj, 8 juni, 17 augusti, 14 september, 12 oktober, 16 november och 7 december. Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott beslutar (under förutsättning att KF fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott enligt följande: 19 januari, 2 och 16 februari, 2 och 16 mars, 6, 13 och 20 april, 11 och 25 maj, 1 och 15 juni, 10 och 24 augusti, 7 och 21 september, 5, 18 och 19 oktober, 9, 23 och 30 november och 14 december. Ärendebeskrivning Förslag till sammanträdestider för 2027 finns i bilaga. Planeringsutskottet och hållbarhetsutskottet fastställer sina egna sammanträdestider men föreslagna tider finns också redovisade i bilaga. Förslaget grundar sig på att kommunfullmäktige sammanträder samtliga månader per år utom juli månad (enl. arbetsordningen). Beslut om att eventuellt ställa in sammanträden föreslås tas i separata beslut. 190/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-1 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00539 Beslutsunderlag Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Beslutet ska skickas till Nämnder och bolag Elin Pietroni Tomas Jakobsson stadsdirektör kommunsekreterare 191/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-1 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott Januari 2027 Februari 2027 Mars 2027 April 2027 Maj 2027 Juni 2027 F 1 Nyårsdagen M 1 5 M 1 9 T 1 Påsklov L 1 Första maj T 1 KSNAU KSPLU L 2 T 2 KSNAU KSPLU T 2 KSNAU KSPLU F 2 Påsklov S 2 O 2 S 3 O 3 O 3 L 3 M 3 18 T 3 M 4 1 T 4 T 4 S 4 T 4 F 4 T 5 Trettondagsafton F 5 F 5 M 5 14 O 5 L 5 O 6 Trettondedag jul L 6 L 6 T 6 KSNAU KSPLU T 6 Kristi himmelsfärdsdag S 6 Sveriges nationaldag T 7 S 7 S 7 O 7 F 7 M 7 23 F 8 M 8 6 M 8 Sportlov 10 T 8 L 8 T 8 KS L 9 T 9 KS T 9 KS, sportlov F 9 S 9 O 9 S 10 O 10 O 10 Sportlov L 10 M 10 19 T 10 M 11 2 T 11 T 11 Sportlov S 11 T 11 KSNAU KSPLU F 11 T 12 KS konstituerande F 12 F 12 Sportlov M 12 15 O 12 L 12 O 13 L 13 L 13 T 13 KSNAU* KS T 13 S 13 T 14 S 14 S 14 O 14 F 14 M 14 24 F 15 M 15 7 M 15 11 T 15 L 15 Pingstafton T 15 KSHU, KSNAU L 16 T 16 KSNAU KSPLU T 16 KSNAU KSPLU F 16 S 16 Pingstdagen O 16 S 17 O 17 O 17 L 17 M 17 20 T 17 M 18 3 T 18 T 18 S 18 T 18 KS F 18 T 19 KSNAU KSPLU F 19 F 19 M 19 16 O 19 L 19 O 20 L 20 L 20 T 20 KSNAU KSPLU T 20 S 20 T 21 S 21 S 21 O 21 F 21 M 21 KF 25 F 22 M 22 KF 8 M 22 KF 12 T 22 L 22 T 22 L 23 T 23 T 23 KSHU F 23 S 23 O 23 S 24 O 24 O 24 L 24 M 24 21 T 24 M 25 KF 4 T 25 T 25 S 25 T 25 KSHU, KSNAU F 25 Midsommarafton T 26 KSHU F 26 F 26 Långfredagen M 26 KF 17 O 26 L 26 Midsommardagen O 27 L 27 L 27 Påskafton T 27 T 27 S 27 T 28 S 28 S 28 Påskdagen O 28 F 28 M 28 26 F 29 M 29 Annandag påsk 13 T 29 L 29 T 29 L 30 T 30 Påsklov F 30 Valborgsmässoafton S 30 O 30 S 31 O 31 Påsklov M 31 KF 22 * KSNAU kl. 14.30 p.g.a. årsbokslut 2026 ** KSNAU Måndag, kl. 14.30 och KS kl. 15.00 p.g.a delårsrapport jan-aug 2027 192/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-1 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott Juli 2027 Augusti 2027 September 2027 Oktober 2027 November 2027 December 2027 T 1 S 1 O 1 F 1 M 1 44 O 1 F 2 M 2 31 T 2 L 2 T 2 T 2 L 3 T 3 F 3 S 3 O 3 F 3 S 4 O 4 L 4 M 4 40 T 4 L 4 M 5 27 T 5 S 5 T 5 KSNAU KSPLU F 5 Alla helgons afton S 5 T 6 F 6 M 6 36 O 6 L 6 Alla helgons dag M 6 49 O 7 L 7 T 7 KSNAU KSPLU T 7 S 7 T 7 KS T 8 S 8 O 8 F 8 M 8 45 O 8 F 9 M 9 32 T 9 L 9 T 9 KSNAU KSPLU T 9 L 10 T 10 KSNAU KSPLU F 10 S 10 O 10 F 10 S 11 O 11 L 11 M 11 41 T 11 L 11 M 12 28 T 12 S 12 T 12 KS F 12 S 12 T 13 F 13 M 13 37 O 13 L 13 M 13 50 O 14 L 14 T 14 KS T 14 S 14 T 14 KSNAU KSPLU T 15 S 15 O 15 F 15 M 15 46 O 15 F 16 M 16 33 T 16 L 16 T 16 KS T 16 L 17 T 17 KS F 17 S 17 O 17 F 17 S 18 O 18 L 18 M 18 KSNAU** KS** 42 T 18 L 18 M 19 29 T 19 S 19 T 19 KSNAU KSPLU F 19 S 19 T 20 F 20 M 20 38 O 20 L 20 M 20 KF 51 O 21 L 21 T 21 KSNAU KSPLU T 21 S 21 T 21 KSHU T 22 S 22 O 22 F 22 M 22 47 O 22 F 23 M 23 34 T 23 L 23 T 23 KSNAU KSPLU T 23 L 24 T 24 KSNAU KSPLU F 24 S 24 O 24 F 24 Julafton S 25 O 25 L 25 M 25 KF 43 T 25 L 25 Juldagen M 26 30 T 26 S 26 T 26 KSHU F 26 S 26 Annandag jul T 27 F 27 M 27 KF 39 O 27 L 27 M 27 52 O 28 L 28 T 28 KSHU T 28 S 28 T 28 T 29 S 29 O 29 F 29 M 29 KF 48 O 29 F 30 M 30 KF 35 T 30 L 30 T 30 KSHU, KSNAU T 30 L 31 T 31 S 31 F 31 Nyårsafton 193/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-1 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott Sammanträdestider 2027 Månad KSNAU KSPLU KSHU KS KF Januari 19 19 26 12*** 25 Februari 2, 16 2, 16 9 22 Mars 2, 16 2, 16 23 9 22 April 6, 13*, 20 6, 20 13 26 Maj 11, 25 11 25 18 31 Juni 1, 15 1 15 8 21 Augusti 10, 24 10, 24 17 30 September 7, 21 7, 21 28 14 27 Oktober 5, 18**, 19 5, 19 26 12 25 November 9, 23, 30 9,23 30 16 29 December 14 14 21 7 20 * KSNAU kl. 14.30 p.g.a. årsbokslut 2026 ** KSNAU Måndag, kl. 14.30 och KS kl. 15.00 p.g.a delårsrapport jan-aug 2027 *** Konstituerande sammanträde med kommunstyrelsen 194/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-5 Protokollsutdrag - Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 209 Diarienr: KS-2025/00756 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 Förslag till beslut Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar att fastställa skattesatsen år 2027 till 22,80 att fastställa Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Särskilt uttalande Anders Ågren (M), Lena Andersson (M), Mattias Larsson (C) och Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet, då de avser lägga egna förslag till Justerares sign: Utdraget bestyrks: 184/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-50 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 planeringsdirektiv och budget på kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026. Ärendebeskrivning Ärendegång Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 19 maj 2026 lägger Socialdemokraterna fram det med Miljöpartiet gemensamma budgetförslaget samt bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 samt plan 2028 2030 och bilaga 2 - Mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028 2030. Vid näringslivs- och arbetsutskottets sammanträde 26 maj 2026 lägger övriga partier i utskottet sina budgetförslag. Vid kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 lägger övriga partier i kommunstyrelsen sina budgetförslag. Samtliga partier i kommunfullmäktige har möjlighet att skriftligt anmäla in sitt budgetförslag till kommunstyrelsens möte 2 juni. Kommunfullmäktige 15 juni 2026 (debatt och beslut) Ärendet kompletteras efter kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026 med kommunfullmäktiges presidiums förslag till beslut och handlingar: att fastställa kommunrevisionens budget för 2027 att fastställa budget för lekmannarevisionen 2027 att fastställa kommunfullmäktiges årshjul. Beslutsunderlag Socialdemokraternas och Miljöpartiets förslag till Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030. Bilaga 1 – Investeringsbudget 2027 och plan 2028-2030 Bilaga 2 – Mark- och exploateringsplan 2027-2030. Bilaga 3 – Kommunrevisionens budget för 2027. Läggs till efter KS. Bilaga 4 – Budget för lekmannarevisionen 2027. Läggs till efter KS. Bilaga 5 – Kommunfullmäktiges årshjul. Läggs till efter KS. Bilaga 6 – Viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027. Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning 2026-05-19 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 185/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-50 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar att presenterat planeringsdirektiv från Socialdemokraterna och Miljöpartiet inklusive bilagor är inlämnat för fortsatt ärendegång enligt beskrivning. Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning 2026-05-26 Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 med skattesatsen år 2027 till 22,80 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till Hans Lindbergs (S) yrkande, d.v.s. Socialdemokraternas och Miljöpartiets Planeringsdirektiv, budget och investeringar för 2027 och plan 2027–2030 med skattesatsen år 2027 till 22,80 inklusive: - inriktningsmål och program, finansiellt mål, personalpolitiska mål samt tilläggsuppdrag till kommunens nämnder och bolag - nettokostnadsbudget 2027 och plan 2028–2030 för respektive styrelse eller nämnd - ram för förvärv av finansiell anläggningstillgång Justerares sign: Utdraget bestyrks: 186/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-50 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 - bruttoutgifter i investeringsbudget för 2027 samt investeringsplan för 2028–2030 enligt bilaga 1 - bruttoutgifter i mark- och exploateringsbudget 2027 och plan 2028– 2030 enligt bilaga 2. att godkänna att kommunstyrelsen får göra tekniska förändringar av budgetramar under förutsättning att nämnderna är överens och att förändringarna är kostnadsmässigt neutrala i kommunens budget att kommunstyrelsen inom fastställd investeringsbudget och plan får göra tidsmässiga förskjutningar av investeringar för att anpassa till förändrade förutsättningar att fastställa viktiga datum för kommunens nämnder och bolag 2027 enligt bilaga 6. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller förslaget. Särskilt uttalande Anders Ågren (M), Lena Andersson (M), Mattias Larsson (C) och Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet, då de avser lägga egna förslag till planeringsdirektiv och budget på kommunstyrelsens sammanträde 2 juni 2026. Beslutet ska skickas till Kommunfullmäktige beslut inklusive det beslutade planeringsdirektivet med bilagor skickas till nämnder och bolag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 187/748 138/26 Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 - KS-2025/00756-49 Protokollsutdrag - Planeringsdirektiv och budget 2027 samt plan 2028-2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-19

§ 210 Diarienr: KS-2026/00539 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige enligt följande: 25 januari, 22 februari, 22 mars, 26 april, 31 maj, 21 juni, 30 augusti, 27 september, 25 oktober, 29 november och 20 december. Kommunstyrelsen beslutar (under förutsättning att KF fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsen enligt följande: 12 januari, 9 februari, 9 mars, 13 april, 18 maj, 8 juni, 17 augusti, 14 september, 12 oktober, 16 november och 7 december. Beslut Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott beslutar (under förutsättning att KF och KS fastställer sina sammanträdestider) - att fastställa sammanträdestider 2027 för kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott enligt följande: 19 januari, 2 och 16 februari, 2 och 16 mars, 6, 13 och 20 april, 11 och 25 maj, 1 och 15 juni, 10 och 24 augusti, 7 och 21 september, 5, 18 och 19 oktober, 9, 23 och 30 november och 14 december. Ärendebeskrivning Förslag till sammanträdestider för 2027 finns i bilaga. Planeringsutskottet och hållbarhetsutskottet fastställer sina egna sammanträdestider men föreslagna tider finns också redovisade i bilaga. Förslaget grundar sig på att kommunfullmäktige sammanträder samtliga månader per år utom juli Justerares sign: Utdraget bestyrks: 197/748 139/26 Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott - KS-2026/00539-4 Protokollsutdrag - Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 månad (enl. arbetsordningen). Beslut om att eventuellt ställa in sammanträden föreslås tas i separata beslut. Beslutsunderlag Sammanträdestider 2027 för kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och dess utskott. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Nämnder och bolag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 198/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning 1 av 1 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00533 Kommunfullmäktiges arbetsordning Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa kommunfullmäktiges arbetsordning enligt bilaga att den nya arbetsordningen börjar gälla i samband med ny mandatperiod för kommunfullmäktige 2026-10-15. Ärendebeskrivning Med anledning av den nya mandatperioden, som för kommunfullmäktige börjar 2026-10-15, har fullmäktiges presidium och gruppledare för de politiska partierna i kommunfullmäktige diskuterat ändringar som utmynnat i bilagt förslag till arbetsordning. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges arbetsordning. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Lennart Nilsson Eric Lindström Beslutet ska skickas till Kommunikation för publicering på webben Elin Pietroni Tomas Jakobsson stadsdirektör kommunsekreterare 199/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Kommunfullmäktiges arbetsordning Dokumenttyp: Arbetsordning Dokumentansvarig: Beslutsdatum: Stadsledningskontoret 2022-09-26, § 164, 2026-06-15, § xxx Beslutad av: Dnr: Kommunfullmäktige KS-2022/00714 200/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-1 Kommunfullmäktiges arbetsordning : Kommunfullmäktiges arbetsordning_förslag till revidering 2026-06-15 Kommunfullmäktiges arbetsordning Utöver det som föreskrivs om kommunfullmäktige i lag eller annan författning gäller bestämmelserna i denna arbetsordning. Antalet ledamöter

§ 211 Diarienr: KS-2026/00533 Kommunfullmäktiges arbetsordning Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa kommunfullmäktiges arbetsordning enligt bilaga att den nya arbetsordningen börjar gälla i samband med ny mandatperiod för kommunfullmäktige 2026-10-15. Reservation Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Med anledning av den nya mandatperioden, som för kommunfullmäktige börjar 2026-10-15, har fullmäktiges presidium och gruppledare för de politiska partierna i kommunfullmäktige diskuterat ändringar som utmynnat i bilagt förslag till arbetsordning. Beslutsunderlag Kommunfullmäktiges arbetsordning. Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Lennart Nilsson Eric Lindström Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 217/748 140/26 Kommunfullmäktiges arbetsordning - KS-2026/00533-3 Protokollsutdrag - Kommunfullmäktiges arbetsordning : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 Bore Sköld (V) – att på sida 11 lägga till en punkt som lyder: Motioner ska avslås eller bifallas, i undantag besvaras, samt att lägga till en punkt som lyder: Motioner som bifalls ska verkställas av berörd nämnd. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag mot Bore Skölds förslag. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Reservation Bore Sköld (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Beslutet ska skickas till Kommunikation för publicering på webben Justerares sign: Utdraget bestyrks: 218/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-27 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2025/01035 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Ärendebeskrivning Regler och riktlinjer för arvoden för förtroendevalda ses över inför varje ny mandatperiod. Ett inledande samråd gällande tidplan och arbetssätt för översynen genomfördes med arvodeskommittén den 17 november 2025. Därefter presenterades sammanfattande omvärldsbevakning, nulägesanalys och förslag till områden aktuella för revidering för kommittén den 23 februari 2026. Vid sammanträden den 16 april samt den 26 maj 2026 fick arvodeskommittén ta del av förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda som avser mandatperioden 2027–2030. De gavs möjlighet att lämna synpunkter inför fortsatt beredning. Beslutsunderlag Ett förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar till förtroendevalda är framtaget efter samråd med arvodeskommittén och med utgångspunkt att förtydliga skrivningar och göra tillägg i dokumentet för de områden där tillämpningen varit oklar. Den stora förändringen i dokumentet är dess disposition som nu utgår från arvodes- eller ersättningsform, till skillnad från tidigare där uppdelningen gjordes på heltids-/deltids- respektive fritidspolitiker. Texter från befintliga arvodesregler har omdisponerats i syfte att samla skrivningar som avser samma område. En annan förändring för att framhålla förtroendeuppdragets skillnad från en anställning är att i stället för att ange uppdrag eller ersättning i procent anges det i hur stor del av ett referensbelopp de berättigar till. 219/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2025/01035 I bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda med markeringar redovisas tillägg jämfört med tidigare arvodesregler med grön markering. Vissa är av mer formaliakaraktär, vissa är nya skrivningar på områden som bör förtydligas för att underlätta tillämpning. Observera att förändringar i disposition, samling av texter som berör ett område samt omräkning till del av referensbelopp i stället för procent av heltid inte är markerade. Tidplan Förslaget behandlas i kommunstyrelsen den 2 juni 2026. Kommunfullmäktige fastställer den nya riktlinjen den 15 juni 2026. Riktlinjerna gäller för mandatperioden 2027–2030. Beslutsunderlag Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda med markeringar Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026 Beredningsansvariga Lina Renfors Stefan Larsson Linda Thelberg Sofia Gustafsson Beslutet ska skickas till Linda Thelberg SLK HR, Lön och pensioner Elin Pietroni Lina Renfors Stadsdirektör Koordinator 220/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Beslutad av: Diarienummer: Datum, paragraf för beslut: Dokumentet styr: Kommunfullmäktige KS-2025/01035 2026-06-15, § XX Förtroendevalda i Umeå kommun Dokumenttyp: Giltighetstid: Dokumentansvarig: Riktlinje 2027–2030 Arvodeskommittén 221/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Innehåll Riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda....................................................................1 Innehåll....................................................................................................................................................2 1. Inledning.......................................................................................................................................4 1.1 Syfte...............................................................................................................................................4 1.2 Lagar och andra krav.....................................................................................................................4 Lagar................................................................................................................................................4 Relaterade styrdokument i Umeå kommun....................................................................................4 1.3 Omfattning och avgränsning.........................................................................................................4 1.4 Giltighetstid...................................................................................................................................4 1.5 Begrepp och definitioner...............................................................................................................5 2. Allmänna bestämmelser/regler....................................................................................................6 2.1 Förtroendevalda i kommunen.......................................................................................................6 2.2 Förtroendevalda i kommunens bolag............................................................................................6 2.3 Övriga som är utsedda av Umeå kommun....................................................................................6 2.4 Belopp...........................................................................................................................................6 3. Arvoden.........................................................................................................................................7 3.1 Årsarvode......................................................................................................................................7 Helt årsarvode.................................................................................................................................7 Begränsat årsarvode........................................................................................................................7 3.2 Arvode för sammanträde och förrättning.....................................................................................8 Arvodes- och ersättningsberättigade sammanträden och förrättningar........................................8 Arvodets utformning.......................................................................................................................9 4. Ersättningar...................................................................................................................................9 4.1 Ersättning för resekostnader.......................................................................................................10 4.2 Ersättning för förlorad arbetsinkomst.........................................................................................10 Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet...........................................................................................................................11 4.3 Ersättning för förlorad föräldrapenning......................................................................................11 4.4 Ersättning för förlorad semesterförmån.....................................................................................11 4.5 Ersättning för förlorad pensionsförmån......................................................................................11 4.6 Särskilda arbetsförhållanden.......................................................................................................11 Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet...........................................................................................................................12 4.7 Ersättning för beredskap.............................................................................................................12 2 222/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 5. Avgång och frånvaro årsarvoderade...........................................................................................12 5.1 Avgång under mandatperioden...................................................................................................12 5.2 Ledighet och frånvaro..................................................................................................................13 6. Pension och försäkringar.............................................................................................................13 6.1 Pensionsbestämmelser................................................................................................................13 6.2 Försäkringar.................................................................................................................................14 7. Rapportering och utbetalning.....................................................................................................14 7.1 Utbetalning..................................................................................................................................14 7.2 Felaktigt utbetalda arvoden/ersättningar...................................................................................15 8. Ansvar och roller.........................................................................................................................15 8.1 Kommunfullmäktige....................................................................................................................15 8.2 Arvodeskommittén.....................................................................................................................15 8.3 Kommunstyrelsen.......................................................................................................................15 Bilaga 1. Förteckning över uppdrag där den förtroendevalde får årsarvode........................................16 Uppdrag med helt årsarvode och begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet........16 Uppdrag med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet...............................................17 Kommunrevisionen.......................................................................................................................18 Uppdrag i kommunens bolag............................................................................................................18 Bilaga 2. Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 2027..................................20 Inledning............................................................................................................................................20 Metod för uppräkning.......................................................................................................................20 Referensbelopp.................................................................................................................................20 Helt årsarvode...................................................................................................................................20 Begränsat årsarvode..........................................................................................................................20 Arvode till kommunrevisionen..........................................................................................................21 Arvode för sammanträde och förrättning.........................................................................................21 Ersättning för beredskap...................................................................................................................21 Ersättning för förlorad arbetsinkomst...............................................................................................22 Ersättning till lekmannarevisorer......................................................................................................22 3 223/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 1. Inledning 1.1 Syfte Syftet med riktlinjen är att fastställa vilka arvoden och ersättningar som ska utgå till förtroendevalda i kommunen och hantering därav. Riktlinjen utgör en rekommendation till kommunens bolag om vilka arvoden och ersättningar som ska utgå till förtroendevalda i bolagen. 1.2 Lagar och andra krav Lagar I Kommunallag (2017:725) 4 kap. 12–18 §§ regleras de ekonomiska förmånerna för förtroendevalda. Aktiebolagslag (2005:551) 8 kap § 23 a fastställer att bolagsstämman ska besluta om arvoden och annan ersättning för styrelseuppdrag till var och en av styrelseledamöterna. Relaterade styrdokument i Umeå kommun • Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 261 • Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i Kommunala aktiebolag • Bilersättningsavtal (BIA) 1.3 Omfattning och avgränsning Styrdokumentet riktar sig till förtroendevalda i kommunen samt i tillämpliga delar även ledamöter, lekmannarevisorer och suppleanter i kommunens hel- och delägda bolag (efter beslut av bolagsstämma). 1.4 Giltighetstid Riktlinjen gäller för mandatperioden 2027–2030. 1 Gäller för förtroendevalda invalda efter valet 2014 4 224/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 20XX uppdateras varje kalenderår i enligt med bestämmelser i riktlinjen. En ny version av riktlinjen med uppdaterad bilaga publiceras på kommunens webbplats. 1.5 Begrepp och definitioner Nedan begrepp används i riktlinjen med följande betydelse. Arvode Arvode är ekonomisk kompensation till en förtroendevald för arbete och ansvar som följer av det politiska uppdraget. Arvodets storlek är ett uttryck för uppdragets bedömda omfattning och ska inte uppfattas som arbetstid. Det kan inte likställas med lön som utgår vid en anställning. Referensbelopp Fast belopp från vilken uträkning av arvoden utgår. Anges i bilaga 2, räknas upp årligen. Årsarvode Arvode för ett uppdrag med ett fast årsbelopp. Utgår från ett grundarvode och uppdragets storlek avgör hur stor del av grundarvodet den förtroendevalde är berättigad till. Årsarvodet utbetalas månadsvis. Timarvode Arvode för sammanträde och förrättning som utgår per timme som uppdraget utförs. Grundarvode Arvode som utgår till alla timarvoderade för första timmen för påbörjat sammanträde/förrättning. Ersättning Ekonomisk ersättning för kostnader som den förtroendevalda har haft med anledning av sitt förtroendeuppdrag. Sammanträde Sammanträde i fullmäktige, fullmäktigeberedning, styrelse, nämnd eller utskott där protokollföringsskyldighet föreligger enligt kommunallagen eller där protokoll förs i huvudsaklig överensstämmelse med kommunallagens bestämmelse. Förrättning Ett uppdrag eller en aktivitet utanför vanliga sammanträden som en förtroendevald politiker behöver utföra som en del av sitt politiska uppdrag. Kommunalråd Ordförande, 1:e och 2:e vice ordförande i kommunstyrelsen Kommun- Förtroendevalda med ansvar för oberoende granskning av kommunens revisionen verksamhet och ekonomi för att säkerställa att den sköts korrekt, effektivt och enligt kommunfullmäktiges beslut. Utses av kommunfullmäktige. Lekmanna- Förtroendevald som granskar om ett kommunalt bolag sköts revisor ändamålsenligt, drivs på ett ekonomiskt tillfredsställande sätt samt har tillräcklig intern kontroll. Kommunkoncern Kommunens styrelser och nämnder samt hel- och delägda bolag 5 225/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 2. Allmänna bestämmelser/regler 2.1 Förtroendevalda i kommunen Riktlinjen gäller för förtroendevalda som avses i 4 kap § 1 kommunallagen. Det vill säga ledamöter och ersättare i; kommunfullmäktige, fullmäktigeberedningar, kommunstyrelsen, nämnder samt revisionen. Rätten till arvode respektive ersättning upphör när förtroendeuppdraget upphör. 2.2 Förtroendevalda i kommunens bolag Kommunfullmäktige rekommenderar respektive bolagsstämma att besluta om att följa denna riktlinje för mandatperioden 2027–2030. Riktlinjen gäller då i tillämpliga delar för ledamöter och ersättare i bolagsstyrelser samt lekmannarevisorer. Arvodet för ordförande och vice ordförande i bolagsstyrelser samt lekmannarevisorer i bolagen beräknas utifrån uppdragets omfattning. Varje bolag har max två lekmannarevisorer som reviderar, se bilaga 2. Arvodet betalas ut av bolaget. 2.3 Övriga som är utsedda av Umeå kommun Arvoden för personer som utses av kommunen till föreningar, stiftelser och andra sammanslutningar omfattas av föreningens/stiftelsens/sammanslutningens eventuella regler för arvoden och ersättningar. Arvodet betalas ut av föreningen/stiftelsen/sammanslutningen. Personer som uppbär förtroendeuppdrag inom kommunkoncernen som utförs inom ramen för den egna anställningen i kommunen eller bolaget har inte rätt till arvode. 2.4 Belopp Belopp för arvoden anges i Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 20XX. Beloppen räknas upp årligen med samma procentsats som den genomsnittliga löneökningen i kommunen föregående år. Utgångspunkten för uppräkningen är de belopp som anges i föregående års bilaga 2. Uppräkningen sker från och med den 1 januari. 6 226/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 3. Arvoden Arvode kan utgå i form av: 1. Årsarvode som är ett fast arvode som betalas ut månatligen. Uppdraget kan variera i omfattning, vilket styr årsarvodets storlek. 2. Arvode för sammanträde och förrättning som utgår för enskilda tillfällen. 3.1 Årsarvode Uppgifter som ingår i ett årsarvode: - Rutinmässigt följa förvaltningens arbete - Genomgång av ärenden med sekreterare, föredragande eller annan anställd med anledning av sammanträdet, besiktning, förrättning eller dyl. - Möten och överläggningar med lokala råd, samrådsorgan, andra nämnds/utskottspresidier. - Planeringsmöten - Studiebesök eller annan likvärdig förrättning som sker inom uppdraget Årsarvodet är funktionsrelaterat och ändras om den förtroendevalde får annan funktion. Helt årsarvode Uppdrag som ger rätt till helt årsarvode framgår av bilaga 1. Det rör sig om kommunalråd samt vissa nämndsordföranden. I helt årsarvode ingår all tjänstgöring som är förenad med uppdraget samt eventuella tilläggsuppdrag inom ramen för kommunkoncernen. Uppdrag som utförs för annan huvudman medför inga avdrag på arvodet. Det gäller också uppdrag där den helarvoderade utsetts av kommunen. Begränsat årsarvode Uppdrag som ger rätt till ett begränsat årsarvode framgår av bilaga 1. Här anges också omfattning av uppdraget. I det begränsade årsarvodet ingår sammanträde i egen nämnd/utskott, justering av protokoll samt allt arbete som hänger samman med uppdraget. Den som har ett begränsat årsarvode kan inneha andra uppdrag som ger rätt till arvoden och ersättningar. Det kan vara deltagande i andra sammanträden än det 7 227/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 egna huvuduppdraget (nämnd, utskott etcetera). Om uppdraget kombineras med andra uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen inte överstiga 1,0 av referensbeloppet. Årsarvode för gruppledare Gruppledare för parti som har ledamot i kommunfullmäktige har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1. Gruppledararvodet ska täcka allt arbete som har anknytning till gruppledarens verksamhet, exempelvis deltagande i beredning av budget, möten med kommunfullmäktiges presidium med mera. Årsarvode för kommunfullmäktiges presidium Ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande i kommunfullmäktige har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1. Årsarvodet inkluderar all tjänstgöring som är förenad med uppdraget förutom sammanträden med kommunfullmäktige, här utgår sammanträdesarvode. Kommunrevisionen Kommunrevisionens ledamöter har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1 samt arvode för sammanträde/förrättning. 3.2 Arvode för sammanträde och förrättning Ledamöter och ersättare får arvode och ersättning för sammanträden och förrättningar. Vilka sammanträden och förrättningar som är arvodesberättigade framgår nedan. Presidier i styrelse, nämnder och utskott får inget sammanträdesarvode för sitt huvuduppdrag då det ingår i deras årsarvode. Arvodes- och ersättningsberättigade sammanträden och förrättningar Tjänstgörande ledamöter, närvarande ersättare och övriga förtroendevalda som getts närvarorätt får arvode och ersättning för sammanträden och förrättningar som framgår av nedan. a) Sammanträden med kommunfullmäktige, fullmäktigeberedning och fullmäktiges utskott, kommunstyrelsen, övriga nämnder, nämndutskott och revisorernas sammanträden b) sammanträden med utredningskommittéer, projektgrupper och arbetsgrupper 8 228/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 c) protokollsjustering d) konferens, informationsmöten, studiebesök, uppdrag som kontaktperson studieresa, kurs eller liknande som rör kommunal angelägenhet och som har ett direkt samband med det kommunala förtroendeuppdraget, e) förhandling eller förberedelse inför förhandling med personalorganisation eller annan motpart f) överläggningar med företrädare för annat kommunalt organ än det den förtroendevalde själv tillhör g) sammankomst med kommunalt samrådsorgan/ intressentsammansatt organ h) överläggning med verksamhetsområdeschef eller annan anställd vid det kommunala organ den förtroendevalde själv tillhör i) presidiemöte i fullmäktige, nämnd eller utskott. j) besiktning eller inspektion k) överläggning med utomstående myndighet eller organisation l) fullgörande av granskningsuppgift inom ramen för ett revisionsuppdrag. Några andra sammanträden eller förrättningar än de som anges ovan berättigar inte till ersättning. Arvodets utformning Arvodet räknas per timme, där första timmen utges i form av ett grundarvode och därefter som timarvode. Grundarvodet är tredubbelt timarvodet. Arvode för del av timme, förutom första timmen, utges för varje påbörjad halvtimme med hälften av timarvodet. Sammanträdes- och förrättningsarvode ges för max 8 timmar per dag. I sammanträdesarvodet är partigruppsmöten invägt. Grundarvode och timarvode framgår av Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda för år 20XX. 4. Ersättningar Ersättningar utgår för vissa kostnader som den förtroendevalda haft med anledning av uppdraget. 9 229/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 4.1 Ersättning för resekostnader Förtroendevalda har rätt till ersättning för resekostnad. Det gäller när avståndet från den förtroendevaldes fasta bostad eller arbetsplats till sammanträdesplatsen/förrättningsplatsen överstiger 10 km (enkel väg). Vid nyttjande av färdtjänst gäller samma regler och avstånd som ovan. Vid resa med bil utges bilersättning med belopp som följer det kommunala reseavtalets bestämmelser. Det förutsätts att samåkning sker i görligaste mån. Om den förtroendevalde har rätt till bilersättning, utgår även ersättning för parkeringskostnader. Den förtroendevalde ansvarar för att rapportera sina verkliga resekostnader till varje sammanträde. Ersättning för resekostnader, parkeringskostnader och traktamente vid sammanträde eller förrättning utanför kommunen utges enligt de grunder som fastställts för kommunens arbetstagare i det kommunala reseavtalet; Bilersättningsavtal (BIA). 4.2 Ersättning för förlorad arbetsinkomst Förtroendevalda som får arvode för sammanträde eller förrättning (enligt avsnitt 2.2) har rätt till ersättning för styrkt inkomstbortfall. För förtroendevalda med begränsade årsarvoden upp till 0,4 av referensbeloppet utgår ersättning för förlorad arbetsinkomst med ett högsta antal timmar per år, se bilaga 1. Den förtroendevalde måste själv begära ersättning för den förlorade arbetsinkomsten. Begäran om ersättning ska göras senast inom ett år från dagen för sammanträde eller motsvarande. Begäran om inkomstbortfall ska göras på den blankett som kommunen tillhandahåller via kommunens hemsida och intranät. Den som är sjukskriven, föräldraledig eller arbetslös lämnar i stället en kopia av uppgift på det belopp som skulle ha utbetalats av Försäkringskassan eller arbetslöshetskassan. Ersättningen för förlorad arbetsinkomst grundar sig på inlämnat intyg från den förtroendevaldes arbetsgivare om hur stort löneavdrag som görs för frånvaro på grund av förtroendeuppdrag hos kommunen. Avdraget beräknas per timme och för en månadsavlönad anges timavdraget beräknat utifrån en 30-dagarsmånad. Förtroendevald som kan visa att en arbetsinkomst förlorats men inte till vilket belopp till exempel jordbrukare eller egen företagare har rätt till en schablonersättning beräknad på 10 230/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 kalenderdagsberäknade sjukpenning som Försäkringskassan skulle ha utbetalt på 80- procentsnivån, multiplicerad med 1,25. Ersättning för restid inom kommunen utges för max 3 timmar per sammanträde. Förtroendevald kan få ersättning för förlorad arbetsinkomst för heldag även om sammanträdet eller förrättningen varar kortare tid. Det gäller förtroendevalda som på grund av arbetets art inte har möjlighet att återgå till arbetet under pågående arbetsdag. Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Ersättning för förlorad arbetsinkomst kan utges till förtroendevald som har ett begränsat årsarvode på totalt 0,4 eller mer av referensbeloppet, under förutsättning att det uppdrag den förtroendevalde ansöker om förlorad arbetsersättning för har en arvodering som understiger 0,4. 4.3 Ersättning för förlorad föräldrapenning Förtroendevald som överlåter föräldrapenning till medförälder för att delta i ett arvoderat politiskt uppdrag har rätt till ersättning motsvarande den föräldrapenning som annars skulle ha utgått om den förtroendevalde inte fullgjort det politiska uppdraget. 4.4 Ersättning för förlorad semesterförmån Förtroendevald som tar tjänstledigt från sin ordinarie sysselsättning har rätt till ersättning för styrkt förlorad semesterförmån, maximalt 12 procent på utbetald ersättning för förlorad arbetsinkomst. Anmälan/ansökan ska göras senast inom två år från datum för sammanträdet eller förrättningen. 4.5 Ersättning för förlorad pensionsförmån För förtroendevald med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet regleras detta i Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF-KR). 4.6 Särskilda arbetsförhållanden Förtroendevald som arbetar obekväm arbetstid och som har schemalagt arbetspass natt före/efter sammanträde eller förrättning kan få ersättning för förlorad arbetsinkomst inklusive semesterersättning och pensionsförmåner motsvarande två arbetspass med max 8 timmar per pass för att medge vila. Deltagande i sammankomster som inte direkt har med kommunalt 11 231/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 sammanträde att göra, till exempel allmänna partimöten och inläsning av handlingar berättigar inte till ledighet. Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Särskilda arbetsförhållanden tillämpas inte för förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet. 4.7 Ersättning för beredskap En beredskapsersättning utgår till ordförande och vice ordförande i individ- och familjenämnden för den tid de är i beredskap2 för akuta beslutsärenden. Ersättningen utgår utöver ordinarie årsarvode. Beredskapen kan delegeras till annan särskilt förordnad ordinarie ledamot i Individ- och familjenämnden. Den ledamot som nämnden delegerar till har förutom beredskapsersättning också rätt till förrättningsarvode och förlorad arbetsinkomst för överläggningar och beslutsfattande som sker under beredskapsperioden.3 Belopp anges i Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda för år 20XX. 5. Avgång och frånvaro årsarvoderade 5.1 Avgång under mandatperioden Avgår förtroendevald med årsarvode under mandatperioden fördelas arvodet mellan denne och den som inträder i dennes ställe i förhållande till den tid var och en av dem innehaft uppdraget. Tidpunkt för avslut är datum då kommunfullmäktige beslutade om den förtroendevaldas avsägelse, om inte annat datum anges i kommunfullmäktiges beslut. Tidpunkt för ersättarens tillträde är datum då kommunfullmäktige beslutade om fyllnadsval, om inte annat datum anges i kommunfullmäktiges beslut. Förtroendevald som avslutar sitt uppdrag under mandatperioden kan därmed bli återbetalningsskyldig beroende på när i månaden avsägelsen gäller. 2 Vilka arbetsuppgifter som ingår i beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden. 3 Vilka regler som gäller för förrättningar/överläggningar under beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden. 12 232/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 5.2 Ledighet och frånvaro För förtroendevalda som har årsarvode gäller nedan bestämmelser avseende, föräldraledighet, sjukdom och ledigheter för studier. Föräldraledighet Förtroendevalda med årsarvode har rätt att vara föräldralediga på heltid från sitt förtroendeuppdrag. Under föräldraledigheten görs avdrag på arvodet för motsvarande tid. Deltidsledighet beviljas ej. Den förtroendevalda ansvarar för att anmäla sin föräldraledighet minst tre månader i förväg. Nämnden utser enligt reglementet, ersättare för ordförande och vice ordförande. Sjukfrånvaro Om en förtroendevald med årsarvode på grund av en längre tids sjukdom förhindras att fullgöra sitt uppdrag ska frånvaro av enskild förtroendevald anmälas. Avdrag på arvodet ska göras för motsvarande tid. Den förtroendevalda ansvarar för att rapportera om reducerat arvode. Den förtroendevalde ska även göra en anmälan till Försäkringskassan. Partiell sjukfrånvaro påverkar inte arvodet. Vid längre sjukfrånvaro utser kommunstyrelsen ersättare för ordförande och vice ordförande i styrelser och nämnder. Ledighet vid studier Förtroendevald med årsarvode har rätt att vara ledig från sitt förtroendeuppdrag för studier högst sex månader under en mandatperiod. Vid ledighet för studier upphör rätten till arvode under motsvarande period. Vid ledighet för studier utser kommunstyrelsen ersättare för ordförande och vice ordförande i styrelser och nämnder. 6. Pension och försäkringar Förtroendevalda omfattas av särskilda pensions- och försäkringsbestämmelser. 6.1 Pensionsbestämmelser Villkoren för Omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF) för kommuner och regioner (KL) beslutas av respektive kommun och region och är inte kollektivavtal tecknade av Sveriges kommuner och regioner (SKR). 13 233/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Förtroendevalda i Umeå kommun invalda efter 2014 omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26”. Se kommunens särskilt fastställda pensionsbestämmelser ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26”. Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda i kommunens bolag Förtroendevalda i kommunens bolag omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen. Bolagen rapporterar in till kommunen intjänad pension för de förtroendevalda och kommunen samordnar och betalar ut pension enligt gällande bestämmelser. För att tydliggöra hur gällande bestämmelser ska tillämpas för bolagen finns en särskild utarbetad policy ”Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i Kommunala aktiebolag”. 6.2 Försäkringar Förtroendevalda med årsarvode omfattas av tjänstegrupplivförsäkringen GL-F och arbetsskadeförsäkringen Trygghetsförsäkring vid arbetsskada (TFA-KL). Grupplivförsäkringar GL-F GL-F är en särskild grupplivförsäkring för förtroendevalda som avser att skapa trygghet för efterlevande vid eventuellt dödsfall. Försäkringen omfattar den förtroendevalda som har ett årsarvode som motsvarar minst 0,2 procent av referensbeloppet. Trygghetsförsäkring vid arbetsskada TFA-KL För förtroendevalda i kommunen finns särskilda försäkringsvillkor vid arbetsskada, TFA-KL. Försäkringen gäller om en förtroendevald skadas eller blir sjuk på grund av sitt politiska uppdrag. Försäkringen gäller oavsett arvodesnivå. 7. Rapportering och utbetalning 7.1 Utbetalning Årsarvodet utbetalas med en tolftedel per månad innevarande månad. Sammanträdes- /förrättningsarvoden utbetalas påföljande månad. Arvoden och ersättningar till förtroendevalda i kommunens bolag betalas av respektive bolag. 14 234/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 7.2 Felaktigt utbetalda arvoden/ersättningar Förtroendevald har en skyldighet att kontrollera sina arvodes- och ersättningsutbetalningar. Om fel uppmärksammas, ska detta, av den förtroendevalde omgående rapporteras. Eventuella felaktigheter korrigeras så snart som möjligt enligt rutin. 8. Ansvar och roller 8.1Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar om riktlinjer för arvoden och ersättningar inför varje mandatperiod. 8.2Arvodeskommittén Arvodeskommittén utgörs av kommunfullmäktiges presidium och kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott. Ordförande är kommunfullmäktiges ordförande och vice ordförande är kommunfullmäktiges 1:e vice ordförande. Arvodeskommittén har rollen som lokal pensionsmyndighet. Kommittén ansvarar för att: - lägga fram förslag till kommunfullmäktige gällande riktlinjer för arvoden och ersättningar samt pensionsbestämmelser - säkerställa en enhetlig, rättssäker och transparent hantering av frågor som rör de förtroendevaldas pensionsrätt, familjeskydd och eventuella omställning - besluta om tolkningar av antagna regler och riktlinjer Arvodeskommittén sammanträder minst två gånger årligen. Ordförandeberedning ska genomföras innan arvodeskommittén sammanträder. 8.3Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar om mindre justeringar av arvodesreglerna, som inte är av principiell art. Justeringar anmäls till kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen ansvarar för tillämpning och process för tolkning av riktlinjen. 15 235/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Bilaga 1. Förteckning över uppdrag där den förtroendevalde får årsarvode I bilagan fastställs omfattning av respektive uppdrag i kommunfullmäktige, kommunstyrelse och kommunens nämnder/utskott där innehavaren får årsarvode. Beskrivningen är uppdelad i två tabeller: - En för förtroendevalda med helt årsarvode och de med begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet - En för förtroendevalda med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet Uppdelningen görs eftersom andra bestämmelser för ersättningar och frånvaro gäller för de som har ett begränsat årsarvode på upp till 0,4 av referensbeloppet. Uppdrag med helt årsarvode och begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Ordförande, 1:e och 2:e vice ordförande i kommunstyrelsen benämns kommunalråd. De är de enda förtroendevalda i kommunkoncernen vars uppdrag kan överstiga 1,0 av referensbeloppet. Övriga förtroendevalda benämns utifrån nedan tabell. Om uppdraget kombineras med annat uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen aldrig överstiga 1,0 av referensbeloppet. Nämnd/styrelse Uppdrag Omfattning av referensbelopp Kommunstyrelsen Kommunalråd 1 1,25 Kommunalråd 2 1,10 Kommunalråd 3 1,10 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott ledamot 0,7 Kommunstyrelsens planeringsutskott ordförande 0,4 vice ordförande 0,4 ledamot 0,4 Kommunstyrelsens hållbarhetsutskott ordförande 0,6 Byggnadsnämnden ordförande 0,8 vice ordförande 0,5 För- och grundskolenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Gymnasie-och vuxenutbildningsnämnden ordförande 1,0 16 236/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 vice ordförande 0,5 Individ- och familjenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Personalnämnden ordförande 0,4 Tekniska nämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Äldrenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Uppdrag med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet För ordförande och vice ordförande med uppdrag som berättigar upp till 0,4 av referensbeloppet utgår ersättning för förlorad arbetsinkomst. Ett högsta antal timmar per år för respektive uppdrag specificeras i tabellen nedan. Nämnd Uppdrag Omfattning Förlorad av referens- arbetsinkomst belopp (max timmar/år) Kommunfullmäktige ordförande 0,3 510 1:e vice ordförande 0,2 340 2:e vice ordförande 0,15 255 Kommunfullmäktige gruppledare* 0,15 255 Kommunfullmäktiges ordförande 0,2 340 Jämställdhetsutskott vice ordförande 0,1 170 Kommunstyrelsens vice ordförande 0,3 510 hållbarhetsutskott ledamot 0,1 170 Fritidsnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Kulturnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Miljö- och hälsoskyddsnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Personalnämnden vice ordförande 0,25 425 Valnämnden ordförande 0,15 255 vice ordförande 0,1 170 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 17 237/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Brand- och räddningsnämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 IT-kapacitetsnämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 PA-nämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,3 510 Överförmyndarnämnden vice ordförande 0,15 255 *Gäller för parti som har ledamot i kommunfullmäktige, dock inte om partiet har en annan ledamot som får 0,7 eller mer av referensbeloppet som fast arvodering. Kommunrevisionen För uppdrag i kommunrevisionen utgår sammanträdes-/förrättningsarvode samt ett fast årsarvode. Kommunrevisionen Uppdrag Omfattning av referensbelopp ordförande 0,04 vice ordförande 0,025 Kommunrevisionen ledamot 0,015 Uppdrag i kommunens bolag Styrelse Uppdrag Omfattning Förlorad av referens- arbetsinkomst belopp (max timmar/år) Umeå Kommunföretag AB (UKF) ledamot 0,1 170 AB Bostaden ordförande 0,5 - (med dotterbolag) vice ordförande 0,25 425 Umeå Energi AB (med ordförande 0,5 - dotterbolag) vice ordförande 0,25 425 Umeå Vatten- och ordförande 0,5 - Avfallskompetens i Norr AB (Vakin) inkl. Umeva * Umeå vatten och avfall AB vice ordförande 0,25 425 (Umeva) Umeå Parkerings AB (Upab) ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Umeå Deponi och avfallscenter AB ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 18 238/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Infrastruktur i Umeå AB (Inab) ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Umeå Hamn AB ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Visit Umeå AB ordförande 0,15 255 vice ordförande 0,1 170 *Vice ordförande i Vakin utses av Vindeln alt. Nordmaling. 19 239/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Belopp 2027 Bilaga 2. Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 2027 Inledning I bilagan fastställs belopp för arvoden och ersättningar för det aktuella året. Samtliga belopp räknas upp årligen varpå bilagan byts ut. Metod för uppräkning Beloppen räknas upp den 1 januari varje år med samma procentsats som den genomsnittliga löneökningen i kommunen föregående år (2027). Referensbelopp Referensbeloppet är: 1 092 012 kr Helt årsarvode Helt årsarvode uträknas utifrån den omfattning av uppdraget som anges i bilaga 1. Nedan är exempel på beräkning för förtroendevalda som har helt årsarvode. Uppdrag Omfattning av Belopp referensbelopp Kommunalråd 1 1,25 1,25 x 1 092 012 =1 365 015 kr Kommunalråd 2 1,1 1,1 x 1 092 012 = 1 201 213 kr Kommunalråd 3 1,1 1,1 x 1 092 012 = 1 201 213 kr Övriga förtroendevalda med helt årsarvode 1,0 1,0 x 1 092 012 = 1 092 012 kr Begränsat årsarvode Begränsat årsarvode räknas utifrån den omfattning av uppdraget som anges i bilaga 1. Nedan är exempel på beräkning för förtroendevalda som har begränsat årsarvode. Uppdrag, exempel Omfattning av Belopp referensbelopp Vice ordförande, Tekniska nämnden 0,5 0,5 x 1 092 012 = 546 006 kr Ledamot, Planeringsutskottet KS 0,4 0,4 x 1 092 012 = 436 805 kr Ordförande, Kulturnämnden 0,3 0,3 x 1 092 012 = 327 604 kr 20 240/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Belopp 2027 Arvode till kommunrevisionen För uppdrag i kommunrevisionen utgår sammanträdes-/förrättningsarvode samt ett fast årsarvode enligt nedan. (2027) Uppdrag Omfattning av Belopp, exempel referensbelopp Ordförande 0,04 0,04 x 1 092 012 = 43 680 kr Vice ordförande 0,025 0,025 x 1 092 012 = 27 300 kr Ledamot 0,015 0,015 x 1 092 012 = 16 380 kr Arvode för sammanträde och förrättning Timarvode: 276 kronor (2027) Grundarvode: utgör tredubbelt timarvode Samman- Grund- Timarvode Totalt trädestid arvode (kr) (timmar) 1 3 x 276 828 2 3 x 276 1 x 276 1 104 3 3 x 276 2 x 276 1 380 4 3 x 276 3 x 276 1 656 5 3 x 276 4 x 276 1 932 6 3 x 276 5 x 276 2 208 7 3 x 276 6 x 276 2 484 8 3 x 276 7 x 276 2 760 Ersättning för beredskap Ersättning i form av ett arvode per vecka/dag utgår till ordförande eller vice ordförande i Individ- och familjenämnden när dessa har beredskap4 för beslut i akuta ärenden. Nämnden kan delegera ansvaret till annan ledamot i nämnden. Den ledamot som nämnden delegerar till har förutom arvode per vecka/dag också rätt till förrättningsarvode och förlorad arbetsinkomst för överläggningar och beslutsfattande som sker under beredskapsperioden.5 4 Vilka arbetsuppgifter som ingår i beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden. 5 Vilka regler som gäller för förrättningar/överläggningar under beredskapen beslutas av individ och familjenämnden. 21 241/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2026-06-02 Belopp 2027 Exempel på beräkning anges nedan. Beredskap IFN Omfattning av Belopp, exempel referensbelopp Ordförande, vice ordförande 0,0014/vecka 0,0014 x 1 092 012 kr = 1 529 kr/vecka Ledamot (när nämnden eller delegerar) 0,0002/dag 0,0002 x 1 092 012 kr = 218 kr/dag Ersättning för förlorad arbetsinkomst Ersättningen för förlorad arbetsinkomst uppgår till högst 2 732 kronor per dag. Nedan finns exempel på beräkning av årsarvode och maximal ersättning för förlorad arbetsinkomst. Uppdrag, Omfattning Max antal timmar Max ersättning exempel begränsat årsarvode Ordförande 0,3 0,3 x 1 700 = 510 510 x 341,50* kr = 174 165 kr Vice ordförande 0,2 0,2 x 1 700 = 340 340 x 341,50* kr = 116 110 kr * 2 732 kr/8 timmar =341,50 kr/timme Ersättning till lekmannarevisorer Arvodet är beräknat utifrån revisionsuppdragets storlek och att varje bolag har max två revisorer som reviderar koncernen. Bolag Ersättning per revisor (kr) Umeå Energi AB * 19 000 AB Bostaden* 19 000 Umeå Kommunföretag AB 19 000 Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB 10 000 (Vakin, inklusive Umeva)* Umeå Hamn AB* 10 000 Infrastruktur i Umeå AB (Inab)* 10 000 Umeå Parkerings AB (Upab) 5 000 Umeå Deponi och avfallscenter AB 5 000 Västerbottens museum AB 5 000 Nolia AB 5 000 Väven AB 5 000 Visit Umeå AB 5 000 *inklusive dotterbolag 22 242/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Grönmarkerad text – nya skrivningar Beslutad av: Diarienummer: Datum, paragraf för beslut: Dokumentet styr: Kommunfullmäktige KS-2025/01035 2026-06-15, § XX Förtroendevalda i Umeå kommun Dokumenttyp: Giltighetstid: Dokumentansvarig: Riktlinje 2027–2030 Arvodeskommittén 243/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Innehåll 1. Inledning ....................................................................................................................................... 4 1.1 Syfte .............................................................................................................................................................. 4 1.2 Lagar och andra krav ..................................................................................................................................... 4 1.3 Omfattning och avgränsning ........................................................................................................................ 4 1.4 Giltighetstid .................................................................................................................................................. 4 1.5 Begrepp och definitioner .............................................................................................................................. 5 2. Allmänna bestämmelser/regler .................................................................................................... 6 2.1 Förtroendevalda i kommunen ...................................................................................................................... 6 2.2 Förtroendevalda i kommunens bolag ........................................................................................................... 6 2.3 Övriga som är utsedda av Umeå kommun ................................................................................................... 6 2.4 Belopp ........................................................................................................................................................... 6 3. Arvoden ......................................................................................................................................... 7 3.1 Årsarvode ...................................................................................................................................................... 7 3.2 Arvode för sammanträde och förrättning .................................................................................................... 8 4. Ersättningar ................................................................................................................................... 9 4.1 Ersättning för resekostnader ...................................................................................................................... 10 4.2 Ersättning för förlorad arbetsinkomst ........................................................................................................ 10 4.3 Ersättning för förlorad föräldrapenning ..................................................................................................... 11 4.4 Ersättning för förlorad semesterförmån .................................................................................................... 11 4.5 Ersättning för förlorad pensionsförmån ..................................................................................................... 11 4.6 Särskilda arbetsförhållanden ...................................................................................................................... 11 4.7 Ersättning för beredskap ............................................................................................................................ 12 5. Avgång och frånvaro årsarvoderade ........................................................................................... 12 5.1 Avgång under mandatperioden .................................................................................................................. 12 5.2 Ledighet och frånvaro ................................................................................................................................. 13 6. Pension och försäkringar............................................................................................................. 13 6.1 Pensionsbestämmelser ............................................................................................................................... 13 6.2 Försäkringar ................................................................................................................................................ 14 7. Rapportering och utbetalning ..................................................................................................... 15 7.1 Utbetalning ................................................................................................................................................. 15 7.2 Felaktigt utbetalda arvoden/ersättningar .................................................................................................. 15 8. Ansvar och roller ......................................................................................................................... 15 8.1 Kommunfullmäktige .................................................................................................................................. 15 8.2 Arvodeskommittén .................................................................................................................................... 15 8.3 Kommunstyrelsen ...................................................................................................................................... 16 2 244/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Bilaga 1. Förteckning över uppdrag där den förtroendevalde får årsarvode ....................................... 17 Bilaga 2. Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 2027 ................................. 21 3 245/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 1. Inledning 1.1 Syfte Syftet med riktlinjen är att fastställa vilka arvoden och ersättningar som ska utgå till förtroendevalda i kommunen och hantering därav. Riktlinjen utgör en rekommendation till kommunens bolag om vilka arvoden och ersättningar som ska utgå till förtroendevalda i bolagen. 1.2 Lagar och andra krav Lagar I Kommunallag (2017:725) 4 kap. 12–18 §§ regleras de ekonomiska förmånerna för förtroendevalda. Aktiebolagslag (2005:551) 8 kap § 23 a fastställer att bolagsstämman ska besluta om arvoden och annan ersättning för styrelseuppdrag till var och en av styrelseledamöterna. Relaterade styrdokument i Umeå kommun  Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26.  Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF1  Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i Kommunala aktiebolag  Bilersättningsavtal (BIA) 1.3 Omfattning och avgränsning Styrdokumentet riktar sig till förtroendevalda i kommunen samt i tillämpliga delar även ledamöter, lekmannarevisorer och suppleanter i kommunens hel- och delägda bolag (efter beslut av bolagsstämma). 1.4 Giltighetstid Riktlinjen gäller för mandatperioden 2027–2030. 1 Gäller för årsarvoderade invalda före valet 2014 4 246/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 20XX uppdateras varje kalenderår i enligt med bestämmelser i riktlinjen. En ny version av riktlinjen med uppdaterad bilaga publiceras på kommunens webbplats. 1.5 Begrepp och definitioner Nedan begrepp används i riktlinjen med följande betydelse. Arvode Arvode är ekonomisk kompensation till en förtroendevald för arbete och ansvar som följer av det politiska uppdraget. Arvodets storlek är ett uttryck för uppdragets bedömda omfattning och ska inte uppfattas som arbetstid. Det kan inte likställas med lön som utgår vid en anställning. Referensbelopp Fast belopp från vilken uträkning av arvoden utgår. Anges i bilaga 2, räknas upp årligen. Årsarvode Arvode för ett uppdrag med ett fast årsbelopp. Utgår från ett grundarvode och uppdragets storlek avgör hur stor del av grundarvodet den förtroendevalde är berättigad till. Årsarvodet utbetalas månadsvis. Timarvode Arvode för sammanträde och förrättning som utgår per timme som uppdraget utförs. Grundarvode Arvode som utgår till alla timarvoderade för första timmen för påbörjat sammanträde/förrättning. Ersättning Ekonomisk ersättning för kostnader som den förtroendevalda har haft med anledning av sitt förtroendeuppdrag. Sammanträde Sammanträde i fullmäktige, fullmäktigeberedning, styrelse, nämnd eller utskott där protokollföringsskyldighet föreligger enligt kommunallagen eller där protokoll förs i huvudsaklig överensstämmelse med kommunallagens bestämmelse. Förrättning Ett uppdrag eller en aktivitet utanför vanliga sammanträden som en förtroendevald politiker behöver utföra som en del av sitt politiska uppdrag. Kommunalråd Ordförande, 1:e och 2:e vice ordförande i kommunstyrelsen Kommun- Förtroendevalda med ansvar för oberoende granskning av kommunens revisionen verksamhet och ekonomi för att säkerställa att den sköts korrekt, effektivt och enligt kommunfullmäktiges beslut. Utses av kommunfullmäktige. Lekmanna- Förtroendevald som granskar om ett kommunalt bolag sköts revisor ändamålsenligt, drivs på ett ekonomiskt tillfredsställande sätt samt har tillräcklig intern kontroll. Kommunkoncern Kommunens styrelser och nämnder samt hel- och delägda bolag 5 247/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 2. Allmänna bestämmelser/regler 2.1 Förtroendevalda i kommunen Riktlinjen gäller för förtroendevalda som avses i 4 kap § 1 kommunallagen. Det vill säga ledamöter och ersättare i; kommunfullmäktige, fullmäktigeberedningar, kommunstyrelsen, nämnder samt revisionen. Rätten till arvode respektive ersättning upphör när förtroendeuppdraget upphör. 2.2 Förtroendevalda i kommunens bolag Kommunfullmäktige rekommenderar respektive bolagsstämma att besluta om att följa denna riktlinje för mandatperioden 2027–2030. Riktlinjen gäller då i tillämpliga delar för ledamöter och ersättare i bolagsstyrelser samt lekmannarevisorer. Arvodet för ordförande och vice ordförande i bolagsstyrelser samt lekmannarevisorer i bolagen beräknas utifrån uppdragets omfattning. Varje bolag har max två lekmannarevisorer som reviderar, se bilaga 2. Arvodet betalas ut av bolaget. 2.3 Övriga som är utsedda av Umeå kommun Arvoden för personer som utses av kommunen till föreningar, stiftelser och andra sammanslutningar omfattas av föreningens/stiftelsens/sammanslutningens eventuella regler för arvoden och ersättningar. Arvodet betalas ut av föreningen/stiftelsen/sammanslutningen. Personer som uppbär förtroendeuppdrag inom kommunkoncernen som utförs inom ramen för den egna anställningen i kommunen eller bolaget har inte rätt till arvode. 2.4 Belopp Belopp för arvoden anges i Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 20XX. Beloppen räknas upp årligen med samma procentsats som den genomsnittliga löneökningen i kommunen föregående år. Utgångspunkten för uppräkningen är de belopp som anges i föregående års bilaga 2. Uppräkningen sker från och med den 1 januari. 6 248/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 3. Arvoden Arvode kan utgå i form av: 1. Årsarvode som är ett fast arvode som betalas ut månatligen. Uppdraget kan variera i omfattning, vilket styr årsarvodets storlek. 2. Arvode för sammanträde och förrättning som utgår för enskilda tillfällen. 3.1 Årsarvode Uppgifter som ingår i ett årsarvode: - Rutinmässigt följa förvaltningens arbete - Genomgång av ärenden med sekreterare, föredragande eller annan anställd med anledning av sammanträdet, besiktning, förrättning eller dyl. - Möten och överläggningar med lokala råd, samrådsorgan, andra nämnds/utskottspresidier. - Planeringsmöten - Studiebesök eller annan likvärdig förrättning som sker inom uppdraget Årsarvodet är funktionsrelaterat och ändras om den förtroendevalde får annan funktion. Helt årsarvode Uppdrag som ger rätt till helt årsarvode framgår av bilaga 1. Det rör sig om kommunalråd samt vissa nämndsordföranden. I helt årsarvode ingår all tjänstgöring som är förenad med uppdraget samt eventuella tilläggsuppdrag inom ramen för kommunkoncernen. Uppdrag som utförs för annan huvudman medför inga avdrag på arvodet. Det gäller också uppdrag där den helarvoderade utsetts av kommunen. Begränsat årsarvode Uppdrag som ger rätt till ett begränsat årsarvode framgår av bilaga 1. Här anges också omfattning av uppdraget. I det begränsade årsarvodet ingår sammanträde i egen nämnd/utskott, justering av protokoll samt allt arbete som hänger samman med uppdraget. Den som har ett begränsat årsarvode kan inneha andra uppdrag som ger rätt till arvoden och ersättningar. Det kan vara deltagande i andra sammanträden än det 7 249/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar egna huvuduppdraget (nämnd, utskott etcetera). Om uppdraget kombineras med andra uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen inte överstiga 1,0 av referensbeloppet. Årsarvode för gruppledare Gruppledare för parti som har ledamot i kommunfullmäktige har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1. Gruppledararvodet ska täcka allt arbete som har anknytning till gruppledarens verksamhet, exempelvis deltagande i beredning av budget, möten med kommunfullmäktiges presidium med mera. Årsarvode för kommunfullmäktiges presidium Ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande i kommunfullmäktige har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1. Årsarvodet inkluderar all tjänstgöring som är förenad med uppdraget förutom sammanträden med kommunfullmäktige, här utgår sammanträdesarvode. Kommunrevisionen Kommunrevisionens ledamöter har rätt till ett begränsat årsarvode enligt bilaga 1 samt arvode för sammanträde/förrättning. 3.2 Arvode för sammanträde och förrättning Ledamöter och ersättare får arvode och ersättning för sammanträden och förrättningar. Vilka sammanträden och förrättningar som är arvodesberättigade framgår nedan. Presidier i styrelse, nämnder och utskott får inget sammanträdesarvode för sitt huvuduppdrag då det ingår i deras årsarvode. Arvodes- och ersättningsberättigade sammanträden och förrättningar Tjänstgörande ledamöter, närvarande ersättare och övriga förtroendevalda som getts närvarorätt får arvode och ersättning för sammanträden och förrättningar som framgår av nedan. a) Sammanträden med kommunfullmäktige, fullmäktigeberedning och fullmäktiges utskott, kommunstyrelsen, övriga nämnder, nämndutskott och revisorernas sammanträden b) sammanträden med utredningskommittéer, projektgrupper och arbetsgrupper 8 250/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar c) protokollsjustering d) konferens, informationsmöten, studiebesök, uppdrag som kontaktperson studieresa, kurs eller liknande som rör kommunal angelägenhet och som har ett direkt samband med det kommunala förtroendeuppdraget, e) förhandling eller förberedelse inför förhandling med personalorganisation eller annan motpart f) överläggningar med företrädare för annat kommunalt organ än det den förtroendevalde själv tillhör g) sammankomst med kommunalt samrådsorgan/ intressentsammansatt organ h) överläggning med verksamhetsområdeschef eller annan anställd vid det kommunala organ den förtroendevalde själv tillhör i) presidiemöte i fullmäktige, nämnd eller utskott. j) besiktning eller inspektion k) överläggning med utomstående myndighet eller organisation l) fullgörande av granskningsuppgift inom ramen för ett revisionsuppdrag. Några andra sammanträden eller förrättningar än de som anges ovan berättigar inte till ersättning. Arvodets utformning Arvodet räknas per timme, där första timmen utges i form av ett grundarvode och därefter som timarvode. Grundarvodet är tredubbelt timarvodet. Arvode för del av timme, förutom första timmen, utges för varje påbörjad halvtimme med hälften av timarvodet. Sammanträdes- och förrättningsarvode ges för max 8 timmar per dag. I sammanträdesarvodet är partigruppsmöten invägt. Grundarvode och timarvode framgår av Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda för år 20XX. 4. Ersättningar Ersättningar utgår för vissa kostnader som den förtroendevalda haft med anledning av uppdraget. 9 251/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 4.1 ersättning för resekostnader Förtroendevalda har rätt till ersättning för resekostnad. Det gäller när avståndet från den förtroendevaldes fasta bostad eller arbetsplats till sammanträdesplatsen/förrättningsplatsen överstiger 10 km (enkel väg). Vid nyttjande av färdtjänst gäller samma regler och avstånd som ovan. Vid resa med bil utges bilersättning med belopp som följer det kommunala reseavtalets bestämmelser. Det förutsätts att samåkning sker i görligaste mån. Om den förtroendevalde har rätt till bilersättning, utgår även ersättning för parkeringskostnader. Den förtroendevalde ansvarar för att rapportera sina verkliga resekostnader till varje sammanträde. Ersättning för resekostnader, parkeringskostnader och traktamente vid sammanträde eller förrättning utanför kommunen utges enligt de grunder som fastställts för kommunens arbetstagare i det kommunala reseavtalet; Bilersättningsavtal (BIA). 4.2 Ersättning för förlorad arbetsinkomst Förtroendevalda som får arvode för sammanträde eller förrättning (enligt avsnitt 2.2) har rätt till ersättning för styrkt inkomstbortfall. För förtroendevalda med begränsade årsarvoden upp till 0,4 av referensbeloppet utgår ersättning för förlorad arbetsinkomst med ett högsta antal timmar per år, se bilaga 1. Den förtroendevalde måste själv begära ersättning för den förlorade arbetsinkomsten. Begäran om ersättning ska göras senast inom ett år från dagen för sammanträde eller motsvarande. Begäran om inkomstbortfall ska göras på den blankett som kommunen tillhandahåller via kommunens hemsida och intranät. Den som är sjukskriven, föräldraledig eller arbetslös lämnar i stället en kopia av uppgift på det belopp som skulle ha utbetalats av Försäkringskassan eller arbetslöshetskassan. Ersättningen för förlorad arbetsinkomst grundar sig på inlämnat intyg från den förtroendevaldes arbetsgivare om hur stort löneavdrag som görs för frånvaro på grund av förtroendeuppdrag hos kommunen. Avdraget beräknas per timme och för en månadsavlönad anges timavdraget beräknat utifrån en 30-dagarsmånad. Förtroendevald som kan visa att en arbetsinkomst förlorats men inte till vilket belopp till exempel jordbrukare eller egen företagare har rätt till en schablonersättning beräknad på 10 252/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar kalenderdagsberäknade sjukpenning som Försäkringskassan skulle ha utbetalt på 80- procentsnivån, multiplicerad med 1,25. Ersättning för restid inom kommunen utges för max 3 timmar per sammanträde. Förtroendevald kan få ersättning för förlorad arbetsinkomst för heldag även om sammanträdet eller förrättningen varar kortare tid. Det gäller förtroendevalda som på grund av arbetets art inte har möjlighet att återgå till arbetet under pågående arbetsdag. Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Ersättning för förlorad arbetsinkomst kan utges till förtroendevald som har ett begränsat årsarvode på totalt 0,4 eller mer av referensbeloppet, under förutsättning att det uppdrag den förtroendevalde ansöker om förlorad arbetsersättning för har en arvodering som understiger 0,4. 4.3 Ersättning för förlorad föräldrapenning Förtroendevald som överlåter föräldrapenning till medförälder för att delta i ett arvoderat politiskt uppdrag har rätt till ersättning motsvarande den föräldrapenning som annars skulle ha utgått om den förtroendevalde inte fullgjort det politiska uppdraget. 4.4 Ersättning för förlorad semesterförmån Förtroendevald som tar tjänstledigt har rätt till ersättning för styrkt förlorad semesterförmån, maximalt 12 procent på utbetald ersättning för förlorad arbetsinkomst. Anmälan/ansökan ska göras senast inom två år från datum för sammanträdet eller förrättningen. 4.5 Ersättning för förlorad pensionsförmån För förtroendevald med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet regleras detta i Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF-KR). 4.6 Särskilda arbetsförhållanden Förtroendevald som arbetar obekväm arbetstid och som har schemalagt arbetspass natt före/efter sammanträde eller förrättning kan få ersättning för förlorad arbetsinkomst inklusive semesterersättning och pensionsförmåner motsvarande två arbetspass med max 8 timmar per pass för att medge vila. Deltagande i sammankomster som inte direkt har med kommunalt 11 253/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar sammanträde att göra, till exempel allmänna partimöten och inläsning av handlingar berättigar inte till ledighet. Förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Särskilda arbetsförhållanden tillämpas inte för förtroendevalda som är helt årsarvoderade eller har ett begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet. 4.7 Ersättning för beredskap En beredskapsersättning utgår till ordförande och vice ordförande i individ- och familjenämnden för den tid de är i beredskap2 för akuta beslutsärenden. Ersättningen utgår utöver ordinarie årsarvode. Beredskapen kan delegeras till annan särskilt förordnad ordinarie ledamot i Individ- och familjenämnden. Den ledamot som nämnden delegerar till har förutom beredskapsersättning också rätt till förrättningsarvode och förlorad arbetsinkomst för överläggningar och beslutsfattande som sker under beredskapsperioden.3 Belopp anges i Bilaga 2; Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda för år 20XX. 5. Avgång och frånvaro årsarvoderade 5.1 Avgång under mandatperioden Avgår förtroendevald med årsarvode under mandatperioden fördelas arvodet mellan denne och den som inträder i dennes ställe i förhållande till den tid var och en av dem innehaft uppdraget. Tidpunkt för avslut är datum då kommunfullmäktige beslutade om den förtroendevaldas avsägelse, om inte annat datum anges i kommunfullmäktiges beslut. Tidpunkt för ersättarens tillträde är datum då kommunfullmäktige beslutade om fyllnadsval, om inte annat datum anges i kommunfullmäktiges beslut. Förtroendevald som avslutar sitt uppdrag under mandatperioden kan därmed bli återbetalningsskyldig beroende på när i månaden avsägelsen gäller. 2 Vilka arbetsuppgifter som ingår i beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden. 3 Vilka regler som gäller för förrättningar/överläggningar under beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden. 12 254/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 5.2 Ledighet och frånvaro För förtroendevalda som har årsarvode gäller nedan bestämmelser avseende, föräldraledighet, sjukdom och ledigheter för studier. Föräldraledighet Förtroendevalda med årsarvode har rätt att vara föräldralediga på heltid från sitt förtroendeuppdrag. Under föräldraledigheten görs avdrag på arvodet för motsvarande tid. Den förtroendevalda ansvarar för att anmäla sin föräldraledighet minst tre månader i förväg. Nämnden utser enligt reglementet, ersättare för ordförande och vice ordförande. I de fall föräldraledigheten är kortare än en månad görs inget avdrag på arvodet. Deltidsledighet beviljas ej. Sjukfrånvaro Om en förtroendevald med årsarvode på grund av en längre tids sjukdom förhindras att fullgöra sitt uppdrag ska frånvaro av enskild förtroendevald anmälas. Avdrag på arvodet ska göras för motsvarande tid. Den förtroendevalda ansvarar för att rapportera om reducerat arvode. Den förtroendevalde ska även göra en anmälan till Försäkringskassan. Partiell sjukfrånvaro påverkar inte arvodet. Vid längre sjukfrånvaro utser kommunstyrelsen ersättare för ordförande och vice ordförande i styrelser och nämnder. Ledighet vid studier Förtroendevald med årsarvode har rätt att vara ledig från sitt förtroendeuppdrag för studier högst sex månader under en mandatperiod. Vid ledighet för studier upphör rätten till arvode under motsvarande period. Vid ledighet för studier utser kommunstyrelsen ersättare för ordförande och vice ordförande i styrelser och nämnder. 6. Pension och försäkringar Förtroendevalda omfattas av särskilda pensions- och försäkringsbestämmelser. 6.1 Pensionsbestämmelser Villkoren för Omställningsstöd och pension för förtroendevalda (OPF) för kommuner och regioner (KL) beslutas av respektive kommun och region och är inte kollektivavtal tecknade av Sveriges kommuner och regioner (SKR). 13 255/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Förtroendevalda i Umeå kommun omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26” alternativt ”Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF”. Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda, OPF-KR OPF-KR gäller för förtroendevalda från 2014 och framåt. Se kommunens särskilt fastställda pensionsbestämmelser ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26”. Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF Årsarvoderade invalda före valet 2014 tillhör pensionsbestämmelserna PBF. Om årsarvoderade, som tillhör pensionsbestämmelserna PBF, inte innehaft uppdrag under hela två år eller om uppdragen varit i varierande omfattning avgör arvodeskommittén om avsteg från huvudregeln ska ske (PBF § 8 mom 2). Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda i kommunens bolag Förtroendevalda i kommunens bolag omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen. Bolagen rapporterar in till kommunen intjänad pension för de förtroendevalda och kommunen samordnar och betalar ut pension enligt gällande bestämmelser. För att tydliggöra hur gällande bestämmelser ska tillämpas för bolagen finns en särskild utarbetad policy ”Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i Kommunala aktiebolag”. 6.2 Försäkringar Förtroendevalda med årsarvode omfattas av tjänstegrupplivförsäkringen GL-F och arbetsskadeförsäkringen Trygghetsförsäkring vid arbetsskada (TFA-KL). Grupplivförsäkringar GL-F GL-F är en särskild grupplivförsäkring för förtroendevalda som avser att skapa trygghet för efterlevande vid eventuellt dödsfall. Försäkringen omfattar den förtroendevalda som har ett årsarvode som motsvarar minst 0,2 procent av referensbeloppet. Trygghetsförsäkring vid arbetsskada TFA-KL För förtroendevalda i kommunen finns särskilda försäkringsvillkor vid arbetsskada, TFA-KL. Försäkringen gäller om en förtroendevald skadas eller blir sjuk på grund av sitt politiska uppdrag. Försäkringen gäller oavsett arvodesnivå. 14 256/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 7. Rapportering och utbetalning 7.1 Utbetalning Årsarvodet utbetalas med en tolftedel per månad innevarande månad. Sammanträdes- /förrättningsarvoden utbetalas påföljande månad. Arvoden och ersättningar till förtroendevalda i kommunens bolag betalas av respektive bolag. 7.2 Felaktigt utbetalda arvoden/ersättningar Förtroendevald har en skyldighet att kontrollera sina arvodes- och ersättningsutbetalningar. Om fel uppmärksammas, ska detta, av den förtroendevalde omgående rapporteras. Eventuella felaktigheter korrigeras så snart som möjligt enligt rutin. 8. Ansvar och roller 8.1 Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar om riktlinjer för arvoden och ersättningar inför varje mandatperiod. 8.2 Arvodeskommittén Arvodeskommittén utgörs av kommunfullmäktiges presidium och kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott. Ordförande är kommunfullmäktiges ordförande och vice ordförande är kommunfullmäktiges 1:e vice ordförande. Arvodeskommittén har rollen som lokal pensionsmyndighet. Kommittén ansvarar för att: - lägga fram förslag till kommunfullmäktige gällande riktlinjer för arvoden och ersättningar samt pensionsbestämmelser - säkerställa en enhetlig, rättssäker och transparent hantering av frågor som rör de förtroendevaldas pensionsrätt, familjeskydd och eventuella omställning - besluta om tolkningar av antagna regler och riktlinjer Arvodeskommittén sammanträder minst två gånger årligen. Ordförandeberedning ska genomföras innan arvodeskommittén sammanträder. 15 257/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar 8.3 Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar om mindre justeringar av arvodesreglerna, som inte är av principiell art. Justeringar anmäls till kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen ansvarar för tillämpning och process för tolkning av riktlinjen. 16 258/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Bilaga 1. Förteckning över uppdrag där den förtroendevalde får årsarvode I bilagan fastställs omfattning av respektive uppdrag i kommunfullmäktige, kommunstyrelse och kommunens nämnder/utskott där innehavaren får årsarvode. Beskrivningen är uppdelad i två tabeller: - En för förtroendevalda med helt årsarvode och de med begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet - En för förtroendevalda med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet Uppdelningen görs eftersom andra bestämmelser för ersättningar och frånvaro gäller för de som har ett begränsat årsarvode på upp till 0,4 av referensbeloppet. Uppdrag med helt årsarvode och begränsat årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet Ordförande, 1:e och 2:e vice ordförande i kommunstyrelsen benämns kommunalråd. De är de enda förtroendevalda i kommunkoncernen vars uppdrag kan överstiga 1,0 av referensbeloppet. Övriga förtroendevalda benämns utifrån nedan tabell. Om uppdraget kombineras med annat uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen aldrig överstiga 1,0 av referensbeloppet. Nämnd/styrelse Uppdrag Omfattning av referensbelopp Kommunstyrelsen Kommunalråd 1 1,25 Kommunalråd 2 1,10 Kommunalråd 3 1,10 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott ledamot 0,7 Kommunstyrelsens planeringsutskott ordförande 0,4 vice ordförande 0,4 ledamot 0,4 Kommunstyrelsens hållbarhetsutskott ordförande 0,6 Byggnadsnämnden ordförande 0,8 vice ordförande 0,5 För- och grundskolenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Gymnasie-och vuxenutbildningsnämnden ordförande 1,0 17 259/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar vice ordförande 0,5 Individ- och familjenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Personalnämnden ordförande 0,4 Tekniska nämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Äldrenämnden ordförande 1,0 vice ordförande 0,5 Uppdrag med begränsat årsarvode upp till 0,4 av referensbeloppet För ordförande och vice ordförande med uppdrag som berättigar upp till 0,4 av referensbeloppet utgår ersättning för förlorad arbetsinkomst. Ett högsta antal timmar per år för respektive uppdrag specificeras i tabellen nedan. Nämnd Uppdrag Omfattning Förlorad av referens- arbetsinkomst belopp (max timmar/år) Kommunfullmäktige ordförande 0,3 510 1:e vice ordförande 0,2 340 2:e vice ordförande 0,15 255 Kommunfullmäktige gruppledare* 0,15 255 Kommunfullmäktiges ordförande 0,2 340 Jämställdhetsutskott vice ordförande 0,1 170 Kommunstyrelsens vice ordförande 0,3 510 hållbarhetsutskott ledamot 0,1 170 Fritidsnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Kulturnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Miljö- och hälsoskyddsnämnden ordförande 0,3 510 vice ordförande 0,2 340 Personalnämnden vice ordförande 0,25 425 Valnämnden ordförande 0,15 255 vice ordförande 0,1 170 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 18 260/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Brand- och räddningsnämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 IT-kapacitetsnämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,1 170 PA-nämnden vice ordförande 0,05 85 Gemensam nämnd ordförande 0,3 510 Överförmyndarnämnden vice ordförande 0,15 255 *Gäller för parti som har ledamot i kommunfullmäktige, dock inte om partiet har en annan ledamot som får 0,7 eller mer av referensbeloppet som fast arvodering. Kommunrevisionen För uppdrag i kommunrevisionen utgår sammanträdes-/förrättningsarvode samt ett fast årsarvode. Kommunrevisionen Uppdrag Omfattning av referensbelopp ordförande 0,04 vice ordförande 0,025 Kommunrevisionen ledamot 0,015 Uppdrag i kommunens bolag Styrelse Uppdrag Omfattning Förlorad av referens- arbetsinkomst belopp (max timmar/år) Umeå Kommunföretag AB (UKF) ledamot 0,1 170 AB Bostaden ordförande 0,5 - (med dotterbolag) vice ordförande 0,25 425 Umeå Energi AB (med ordförande 0,5 - dotterbolag) vice ordförande 0,25 425 Umeå Vatten- och ordförande 0,5 - Avfallskompetens i Norr AB (Vakin) inkl. Umeva * Umeå vatten och avfall AB vice ordförande 0,25 425 (Umeva) Umeå Parkerings AB (Upab) ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Umeå Deponi och avfallscenter ordförande 0,25 425 AB vice ordförande 0,15 255 19 261/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Infrastruktur i Umeå AB (Inab) ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Umeå Hamn AB ordförande 0,25 425 vice ordförande 0,15 255 Visit Umeå AB ordförande 0,15 255 vice ordförande 0,1 170 *Vice ordförande i Vakin utses av Vindeln alt. Nordmaling. 20 262/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Belopp 2027 Bilaga 2. Uppräkning av arvoden och ersättningar för förtroendevalda år 2027 Inledning I bilagan fastställs belopp för arvoden och ersättningar för det aktuella året. Samtliga belopp räknas upp årligen varpå bilagan byts ut. Metod för uppräkning Beloppen räknas upp den 1 januari varje år med samma procentsats som den genomsnittliga löneökningen i kommunen föregående år (2027). Referensbelopp Referensbeloppet är: 1 092 012 kr Helt årsarvode Helt årsarvode uträknas utifrån den omfattning av uppdraget som anges i bilaga 1. Nedan är exempel på beräkning för förtroendevalda som har helt årsarvode. Uppdrag Omfattning av Belopp referensbelopp Kommunalråd 1 1,25 1,25 x 1 092 012 =1 365 015 kr Kommunalråd 2 1,1 1,1 x 1 092 012 = 1 201 213 kr Kommunalråd 3 1,1 1,1 x 1 092 012 = 1 201 213 kr Övriga förtroendevalda med helt årsarvode 1,0 1,0 x 1 092 012 = 1 092 012 kr Begränsat årsarvode Begränsat årsarvode räknas utifrån den omfattning av uppdraget som anges i bilaga 1. Nedan är exempel på beräkning för förtroendevalda som har begränsat årsarvode. Uppdrag, exempel Omfattning av Belopp referensbelopp Vice ordförande, Tekniska nämnden 0,5 0,5 x 1 092 012 = 546 006 kr Ledamot, Planeringsutskottet KS 0,4 0,4 x 1 092 012 = 436 805 kr Ordförande, Kulturnämnden 0,3 0,3 x 1 092 012 = 327 604 kr 21 263/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Belopp 2027 Arvode till kommunrevisionen För uppdrag i kommunrevisionen utgår sammanträdes-/förrättningsarvode samt ett fast årsarvode enligt nedan. (2027) Uppdrag Omfattning av Belopp, exempel referensbelopp Ordförande 0,04 0,04 x 1 092 012 = 43 680 kr Vice ordförande 0,025 0,025 x 1 092 012 = 27 300 kr Ledamot 0,015 0,015 x 1 092 012 = 16 380 kr Arvode för sammanträde och förrättning Timarvode: 276 kronor (2027) Grundarvode: utgör tredubbelt timarvode Samman- Grund- Timarvode Totalt trädestid arvode (kr) (timmar) 1 3 x 276 828 2 3 x 276 1 x 276 1 104 3 3 x 276 2 x 276 1 380 4 3 x 276 3 x 276 1 656 5 3 x 276 4 x 276 1 932 6 3 x 276 5 x 276 2 208 7 3 x 276 6 x 276 2 484 8 3 x 276 7 x 276 2 760 Ersättning för beredskap Ersättning i form av ett arvode per vecka/dag utgår till ordförande eller vice ordförande i Individ- och familjenämnden när dessa har beredskap4 för beslut i akuta ärenden. Nämnden kan delegera ansvaret till annan ledamot i nämnden. Den ledamot som nämnden delegerar till har förutom arvode per vecka/dag också rätt till förrättningsarvode och förlorad arbetsinkomst för överläggningar och beslutsfattande som sker under beredskapsperioden.5 4 Vilka arbetsuppgifter som ingår i beredskapen beslutas av individ- och familjenämnden 5 Vilka regler som gäller för förrättningar/överläggningar under beredskapen beslutas av individ och familjenämnden. 22 264/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda_med markeringar Belopp 2027 Exempel på beräkning anges nedan. Beredskap IFN Omfattning av Belopp, exempel referensbelopp Ordförande, vice ordförande 0,0014/vecka 0,0014 x 1 092 012 kr = 1 529 kr Ledamot (när nämnden 0,0002/dag 0,0002 x 1 092 012 kr = 218 kr delegerar) Ersättning för förlorad arbetsinkomst Ersättningen för förlorad arbetsinkomst uppgår till högst 2 732 kronor per dag. Nedan finns exempel på beräkning av årsarvode och maximal ersättning för förlorad arbetsinkomst. Uppdrag, Omfattning Max antal timmar Max ersättning exempel begränsat årsarvode Ordförande 0,3 0,3 x 1 700 = 510 510 x 341,50* kr = 174 165 kr Vice ordförande 0,2 0,2 x 1 700 = 340 340 x 341,50* kr = 116 110 kr * 2 732 kr/8 timmar =341,50 kr/timme Ersättning till lekmannarevisorer Arvodet är beräknat utifrån revisionsuppdragets storlek och att varje bolag har max två revisorer som reviderar koncernen. Bolag Ersättning per revisor (kr) Umeå Energi AB * 19 000 AB Bostaden* 19 000 Umeå Kommunföretag AB 19 000 Vatten- och Avfallskompetens i Norr AB 10 000 (Vakin, inklusive Umeva)* Umeå Hamn AB* 10 000 Infrastruktur i Umeå AB (Inab)* 10 000 Umeå Parkerings AB (Upab) 5 000 Umeå Deponi och avfallscenter AB 5 000 Västerbottens museum AB 5 000 Nolia AB 5 000 Väven AB 5 000 Visit Umeå AB 5 000 *inklusive dotterbolag 23 265/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026 Arvodesregler för förtroendevalda mandatperioden 2023-2026 Dokumenttyp: Regler/föreskrifter Dokumentansvarig: Beslutsdatum: Stefan Larsson, HR KF 2022-06-20, § 126 Beslutad av: DNR: Kommunfullmäktige KS-2022/00528 266/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026 Innehåll Hel- och deltidsarvoderade ........................................................................................................ 4 § 1 Tillämpningsområde .................................................................................................... 4 § 2 Årsarvode ..................................................................................................................... 4 § 3 Ersättning för sammanträde och förrättning .............................................................. 4 § 4 Uppdragens omfattning .............................................................................................. 4 § 5 Resekostnader ............................................................................................................. 4 § 6 Pension ........................................................................................................................ 4 § 8 Försäkringar ................................................................................................................. 5 § 9 Sidoinkomster för heltidsarvoderade .......................................................................... 5 § 10 Tolkning av bestämmelserna ....................................................................................... 5 § 11 Utbetalning .................................................................................................................. 5 Fritidspolitiker, uppdrag mindre än 40 procent av heltid .......................................................... 6 § 1 Tillämpningsområde .................................................................................................... 6 § 2 Ersättningsberättigade sammanträden och förrättningar .......................................... 6 § 3 Ersättning för förlorad arbetsinkomst ......................................................................... 6 § 4 Förlorad föräldrapenning ............................................................................................ 7 § 5 Förlorad semesterförmån............................................................................................ 7 § 6 Förlorad pensionsförmån ............................................................................................ 7 § 7 Särskilda arbetsförhållanden ....................................................................................... 7 § 8 Begränsat arvode till ordförande och vice ordförande ............................................... 8 § 9 Ersättning för sammanträde och förrättning .............................................................. 8 § 10 Resekostnader ............................................................................................................. 8 § 11 Gruppledararvode ....................................................................................................... 9 § 12 Försäkringar ................................................................................................................. 9 § 13 Tolkning av bestämmelserna ....................................................................................... 9 § 14 Utbetalning .................................................................................................................. 9 Beloppsbilaga ........................................................................................................................... 10 1. Årsarvode ......................................................................................................................... 10 267/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026 2. Omfattning av hel- och deltidsarvoderades uppdrag ...................................................... 10 3. Ersättning för förlorad arbetsinkomst ............................................................................. 11 4. Ersättning för sammanträde och förrättning ................................................................... 12 5. Begränsat arvode till ordförande med flera..................................................................... 12 Exempel ................................................................................................................................ 14 Arvodesregler för kommunens bolag ...................................................................................... 14 Ersättning till revisorer i bolagen ......................................................................................... 16 268/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-7 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026 Hel- och deltidsarvoderade

§ 212 Diarienr: KS-2026/00344 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027- 2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga. att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031 enligt bilaga samt att vård- och omsorgscollege ges i uppdrag att inför kommande certifieringsperiod se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs. att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Särskilt uttalande Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet. Ärendebeskrivning Primärkommunala delegationen rekommenderar länets kommuner samt Region Västerbotten att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal samt att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Stadsledningskontorets anförande Justerares sign: Utdraget bestyrks: 746/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-6 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 Stadsledningskontoret ställer sig bakom att anta Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027-2030 med tillhörande samverkansavtal enligt bilaga och att kostnaden, likt föregående period, tas från kommunstyrelsens budget. Stadsledningskontoret har inhämtat yttrande från gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden, individ- och familjenämnden och äldrenämnden, vilka samstämmigt föreslår att Umeå kommun årligen finansierar sin andel av kostnaden för vård- och omsorgscollege i Västerbotten och Praktikplatsen.se under perioden 2027–2031. Stadsledningskontoret förutsätter att medverkande nämnder i Umeå kommun fördelar kostnaderna sinsemellan. Stadsledningskontoret ställer sig bakom nämndernas önskan om att föreslå att en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Beslutsunderlag Primärkommunala delegationens protokoll 2026-03-13, § 8 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 Samverkansavtal för regional utveckling Primärkommunala delegationens protokoll, 2026-03-13, § 17 PM - Återcertifiering av vård- och omsorgscollege Bilaga - Kostnadsfördelning Vård och omsorgscollege Gymnasie- och vuxenutbildningsnämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens protokoll 2026-05-20 Individ- och familjenämndens yttrande Äldrenämndens protokoll 2026-05-21 Äldrenämndens yttrande Beredningsansvariga Tomas Jakobsson Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Janet Ågren (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag samt att lägga till hela det förslag som både individ- och familjenämnden och äldrenämnden lämnat: Vård- och omsorgscollege ges i uppdrag att inför kommande Justerares sign: Utdraget bestyrks: 747/748 155/26 Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 - KS-2026/00344-6 Protokollsutdrag - Överenskommelse om samverkan för regional utveckling 2027–2030 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 certifieringsperiod se över och föreslå en ändamålsenlig samverkans- och styrstruktur där mål, mandat och beslutsnivåer tydliggörs samt en årlig uppföljning av mål och genomförda aktiviteter ska återrapporteras till berörda parter. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Janet Ågrens (S) tillägg. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Janet Ågrens tillägg. Särskilt uttalande Bore Sköld (V) deltar inte i beslutet. Beslutet ska skickas till Svaret skickas in senast den 30 juni i både Word och PDF-format märkta med Region Västerbottens diarienummer RUN 382–2025. Svaret skickas till regionalutveckling@regionvasterbotten.se med kopia till mona- lisa.fjellstrom@regionvasterbotten.se Justerares sign: Utdraget bestyrks: 748/748

§ 213 Diarienr: KS-2026/00526 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att taxan för uteserveringar halveras under vinterperioden november- mars i enlighet med tekniska nämndens förslag. Ärendebeskrivning I kommunens riktlinjer för uteserveringar möjliggörs för öppna uteserveringar (s.k. vinterserveringar), under perioden november-mars om markytans driftbehov tillåter det. De senaste åren har det också kommit ett antal förfrågningar om att ha öppna uteserveringar på vintern, vilket visar att det finns ett intresse från näringslivet. I sammanhanget kan tydliggöras att serveringsbyggnader endast tillåts på sommarhalvåret eftersom det annars skulle bli en permanent upplåtelse på allmän plats. En omvärldsbevakning med jämförelse av liknande kommuners taxor för uteserveringar visar på en variation där en del kommuner har: - samma avgift hela året. - nedsatt avgift under vinterperioden. Uteserveringar bidrar till en attraktiv och levande stad, både i stadskärnan och utanför. Många kommuner möjliggör för vinterserveringar genom att ha en lägre taxa på vintern för att underlätta för dem som önskar ha en vinterservering. Att ha en helt avgiftsfri uteservering vintertid skulle dock kunna bidra till att uteserveringen inte används aktivt. Därför föreslår tekniska nämnden en halverad avgift för uteserveringar under vinterperioden november-mars. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 384/748 146/26 Taxa: Ändring av taxa för vinterservering - Tekniska nämnden Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 Beslutsunderlag Tekniska nämndens beslut Taxa för uteserveringar Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Tekniska nämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 385/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00527 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska träda i kraft den 1 januari 2027. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 46 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken. Nuvarande taxa beslutades av kommunfullmäktige den 30 september 2024. Sedan taxan trädde i kraft har den ändrats vid flera tillfällen för att hålla taxan aktuell. De ändringar som nu föreslås gäller framför allt att schablonavgift för tillsyn av små avloppsanläggningar införs samt en komplettering till taxans övergångsbestämmelse. Utöver detta föreslås även mindre redaktionella ändringar som inte påverkar hur taxan tillämpas. I taxebilaga 1 föreslås fyra nya schabloniserade avgiftsnivåer för tillsyn av små avloppsanläggningar. Syftet är att skapa en mer rättvis och förutsebar avgiftsmodell genom att minska skillnader som annars uppstår vid debitering enligt timavgift. Avgiftsnivåerna baseras på erfarenheter från tillsyn under åren 2024–2026. För mer komplexa tillsynsärenden föreslås fortsatt att debitering ska ske enligt timavgift. I bilagan Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 anges alla föreslagna ändringar och motiven. I bilagan finns också författningsförslag. Timtaxan föreslås räknas upp med 3,0 procent i enlighet med Prisindex för kommunal verksamhet (PKV) för att följa den allmänna prisutvecklingen. Eftersom PKV föroktober 2026 ännu inte finns tillgängligt har PKV för februari 2026 använts, vilket medför viss osäkerhet men bedöms ändå ha 386/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00527 en marginell påverkan. Uppräkningen innebär att timtaxan höjs från 1 253 kronor till 1 291 kronor efter avrundning. Alternativet att basera uppräkningen på PKV för oktober 2025 har övervägts men bedöms medföra större osäkerhet. En sådan beräkning skulle innebära en timtaxa om 1 289 kr efter avrundning, vilket bedöms skilja sig marginellt från den föreslagna beräkningen. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 46 Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 387/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Nämndbeslut.pdf Umeå kommun Sammanträdesprotokoll Miljö- och hälsoskyddsnämnden 2026-04-23 _______________________________________________________________________________

§ 214 Diarienr: KS-2026/00527 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska träda i kraft den 1 januari 2027. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 46 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för prövning och tillsyn enligt miljöbalken. Nuvarande taxa beslutades av kommunfullmäktige den 30 september 2024. Sedan taxan trädde i kraft har den ändrats vid flera tillfällen för att hålla taxan aktuell. De ändringar som nu föreslås gäller framför allt att schablonavgift för tillsyn av små avloppsanläggningar införs samt en komplettering till taxans övergångsbestämmelse. Utöver detta föreslås även mindre redaktionella ändringar som inte påverkar hur taxan tillämpas. I taxebilaga 1 föreslås fyra nya schabloniserade avgiftsnivåer för tillsyn av små avloppsanläggningar. Syftet är att skapa en mer rättvis och förutsebar avgiftsmodell genom att minska skillnader som annars uppstår vid debitering enligt timavgift. Avgiftsnivåerna baseras på erfarenheter från tillsyn under åren 2024–2026. För mer komplexa tillsynsärenden föreslås fortsatt att debitering ska ske enligt timavgift. I bilagan Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 Justerares sign: Utdraget bestyrks: 484/748 147/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00527-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken - Miljö - och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 anges alla föreslagna ändringar och motiven. I bilagan finns också författningsförslag. Timtaxan föreslås räknas upp med 3,0 procent i enlighet med Prisindex för kommunal verksamhet (PKV) för att följa den allmänna prisutvecklingen. Eftersom PKV föroktober 2026 ännu inte finns tillgängligt har PKV för februari 2026 använts, vilket medför viss osäkerhet men bedöms ändå ha en marginell påverkan. Uppräkningen innebär att timtaxan höjs från 1 253 kronor till 1 291 kronor efter avrundning. Alternativet att basera uppräkningen på PKV för oktober 2025 har övervägts men bedöms medföra större osäkerhet. En sådan beräkning skulle innebära en timtaxa om 1 289 kr efter avrundning, vilket bedöms skilja sig marginellt från den föreslagna beräkningen. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 46 Bilaga 1 - Taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken Bilaga 2 - Motiv och förslag till ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt miljöbalken 2026 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 485/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00532 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska börja gälla från och med den 1 september 2026. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 47 att kommunfullmäktige antar ändringar i Umeå kommuns taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen. Nuvarande taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, kommunfullmäktiges beslut 2025-08-25, § 153, trädde i kraft den 1 juni 2025. Taxan har därefter indexuppräknats genom miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2025-10-16, § 126 inför år 2026. Förslag till uppdatering av taxan gäller justeringar av avgifter och text i taxans bilaga 1. Bilaga 1 tillförs en ny nivå för tillsynsavgifter för stadigvarande serveringstillstånd med den allra högsta omsättningen alkohol per år. Avgiften för ansökan/anmälan om tillfälligt utökat serveringstillstånd sänks från motsvarande tre timmar till två timmar enligt gällande timtaxa. För två ärendekategorier genomförs redaktionella ändringar för att förtydliga och stämma överens med information och e-tjänster på kommunens webbplats. Det gäller dels Ansökan stadigvarande utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan stadigvarande ändring serveringstillstånd. Dels Ansökan tillfälligt utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan tillfällig ändring serveringstillstånd. Inga ändringar föreslås gällande timavgiften under resterande del av år 2026. 486/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00532 Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 47 Ändringsyrkande – Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Förslag till taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, inklusive bilaga 1, med förslag till ändringar markerade, 2026-03-04. Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 487/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Ändringsyrkande – Taxa för tillsyn och prövning Ändringsyrkande – Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen På Folkhälsomyndighetens hemsida står att ett av kraven för gårdsförsäljning av alkohol är att "Försäljning får aldrig ske tidigare än klockan 10:00 eller senare än 20:00. I övrigt får den kommun som har meddelat tillståndet avgöra under vilka tider som försäljning får ske." Av denna anledning kommer tillsyn efter midnatt inte att vara aktuellt. Därför tycker C, M och L att det är mer lämpligt att tillsynsavgiften likställs med "Grundavgift serveringstid till 01.00" i stället för "Grundavgift serveringstid till 02.00" som tjänsteskrivelsen föreslår. Avgift för prövning av ansökan, tillsyn eller övriga avgifter ska betalas av den som bedriver eller avser att bedriva verksamheten. Den handläggningstid som bedöms vara nödvändig för ”Ansökan gårdsförsäljningstillstånd" bör vara mindre än handläggningstiden för ”Ansökan stadigvarande serveringstillstånd allmänheten, slutna sällskap, catering till slutna sällskap” eftersom ingen kontroll ska göras av köksutrymmet eller köksutrustningen. Inte heller ska någon handläggningstid läggas på kontroll av menyernas fullständighet eller om det serveras lagad eller tillredd mat. På Folkhälsomyndighetens hemsida står att "Den som har tillstånd för gårdsförsäljning får erbjuda provsmakning av de drycker som tillståndet gäller så länge det sker i anslutning till försäljningen. Något särskilt provsmakningstillstånd behövs inte." Vi tycker därför att ansökningsavgiften för gårdsförsäljningstillstånd bör ligga i nivå med ansökningsavgiften för serveringstillstånd för provsmakning. Vi yrkar därför att: • Bilaga 1 ändras så att nivån på avgiften för "Ansökan gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån för "Ansökan stadigvarande serveringstillstånd pausservering, provsmakning vid tillverkningsställe", alltså 12 530 kronor. • Bilaga 1 ändras så att nivån på tillsynsavgiften "Fast årlig avgift gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån på tillsynsavgiften för "Grundavgift serveringstid till 01.00", alltså 3 759 kronor. Julia Algotsson (C) Mikael Thyni (M) Emil Bayat (L) 488/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-2 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen KOMMUNAL TAXA FÖR UMEÅ KOMMUN Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Kommunfullmäktiges beslut 2026-mm-dd, § xx Inledande bestämmelser

§ 215 Diarienr: KS-2026/00532 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ändringar i taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen i enlighet med miljö- och hälsoskyddsnämndens förslag. att ändringarna ska börja gälla från och med den 1 september 2026. Reservation Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Miljö- och hälsoskyddsnämnden föreslår 2026-04-23 § 47 att kommunfullmäktige antar ändringar i Umeå kommuns taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen. Nuvarande taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, kommunfullmäktiges beslut 2025-08-25, § 153, trädde i kraft den 1 juni 2025. Taxan har därefter indexuppräknats genom miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2025-10-16, § 126 inför år 2026. Förslag till uppdatering av taxan gäller justeringar av avgifter och text i taxans bilaga 1. Bilaga 1 tillförs en ny nivå för tillsynsavgifter för stadigvarande serveringstillstånd med den allra högsta omsättningen alkohol per år. Avgiften för ansökan/anmälan om tillfälligt utökat serveringstillstånd sänks från motsvarande tre timmar till två timmar enligt gällande timtaxa. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 500/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 För två ärendekategorier genomförs redaktionella ändringar för att förtydliga och stämma överens med information och e-tjänster på kommunens webbplats. Det gäller dels Ansökan stadigvarande utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan stadigvarande ändring serveringstillstånd. Dels Ansökan tillfälligt utökat serveringstillstånd som i ny lydelse blir Ansökan tillfällig ändring serveringstillstånd. Inga ändringar föreslås gällande timavgiften under resterande del av år 2026. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens protokoll 2026-04-23, § 47 Ändringsyrkande – Taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen Förslag till taxa för tillsyn och prövning enligt alkohollagen, inklusive bilaga 1, med förslag till ändringar markerade, 2026-03-04. Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag. Anders Ågren (M) och Mattias Larsson (C) – Att bilaga 1 ändras så att nivån på avgiften för "Ansökan gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån för "Ansökan stadigvarande serveringstillstånd pausservering, provsmakning vid tillverkningsställe", alltså 12 530 kronor samt att bilaga 1 ändras så att nivån på tillsynsavgiften "Fast årlig avgift gårdsförsäljningstillstånd" likställs med nivån på tillsynsavgiften för "Grundavgift serveringstid till 01.00", alltså 3 759 kronor. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag mot Anders Ågrens förslag. Ordföranden finner att näringslivs- och arbetsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Reservation Justerares sign: Utdraget bestyrks: 501/748 148/26 Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden - KS-2026/00532-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för prövning och tillsyn enligt alkohollagen - Miljö- och hälsoskyddsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 Anders Ågren (M) och Lena Andersson (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Beslutet ska skickas till Miljö- och hälsoskyddsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 502/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-2 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00528 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att revidera Umeå kommuns egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). att egenavgiften höjs enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468). att avgiften gäller från 2027-01-01. Ärendebeskrivning Individ- och familjenämnden föreslår 2026-04-22 § 64 att kommunfullmäktige beslutar om en reviderad egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). Nuvarande egenavgift beslutades av kommunfullmäktige den 30 oktober 2017 § 243 (KS-2017/0073). Egenavgiften föreslås höjas enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468) från 2027-01-01. Det innebär att avgiften fortsättningsvis följer socialtjänstförordningens maxtaxa när den förändras. Den uppgår för närvarande till 130 kr per dygn. En översyn av egenavgifter har genomförts. Det har konstaterats att behov finns att likställa avgifterna mellan de interna stödboendena ”Bryggan” och ”Hera”. Idag utgår det en egenavgift för de män som är placerade på Bryggan och de kvinnor som har beviljats boende på Hera betalar själva, antingen via egen inkomst eller via försörjningsstöd, sin hyra och uppehälle. En förändring av ersättningarna behöver ske så att de jämställs mellan de båda boendena. Ett sådant beslut gör det också möjligt att ta ut avgifter vid framtida placeringar inom SoL-boendeformer när nämndens SoL-boenden är uppstartade. 503/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-2 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00528 Beslutsunderlag Individ- och familjenämndens protokoll 2026-04-22, § 64 Beredningsansvariga Anette Sjödin. controller Beslutet ska skickas till Individ- och familjenämnden Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 504/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-2 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag individ- och familjenämnden § 64.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Individ- och familjenämnden 2026-04-22

§ 216 Diarienr: KS-2026/00528 Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att revidera Umeå kommuns egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). att egenavgiften höjs enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468). att avgiften gäller från 2027-01-01. Ärendebeskrivning Individ- och familjenämnden föreslår 2026-04-22 § 64 att kommunfullmäktige beslutar om en reviderad egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser enligt 32 kap 2 § första stycket socialtjänstlagen (SoL). Nuvarande egenavgift beslutades av kommunfullmäktige den 30 oktober 2017 § 243 (KS-2017/0073). Egenavgiften föreslås höjas enligt 17 kap. 2 § socialtjänstförordningen (2025:468) från 2027-01-01. Det innebär att avgiften fortsättningsvis följer socialtjänstförordningens maxtaxa när den förändras. Den uppgår för närvarande till 130 kr per dygn. En översyn av egenavgifter har genomförts. Det har konstaterats att behov finns att likställa avgifterna mellan de interna stödboendena ”Bryggan” och ”Hera”. Idag utgår det en egenavgift för de män som är placerade på Bryggan och de kvinnor som har beviljats boende på Hera betalar själva, antingen via egen inkomst eller via försörjningsstöd, sin hyra och uppehälle. En förändring av ersättningarna behöver ske så att de Justerares sign: Utdraget bestyrks: 509/748 149/26 Taxa: Individ- och familjenämndens ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - KS-2026/00528-3 Protokollsutdrag - Ändring egenavgift för andra stöd- och hjälpinsatser - Individ- och familjenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 jämställs mellan de båda boendena. Ett sådant beslut gör det också möjligt att ta ut avgifter vid framtida placeringar inom SoL-boendeformer när nämndens SoL-boenden är uppstartade. Beslutsunderlag Individ- och familjenämndens protokoll 2026-04-22, § 64 Beredningsansvariga Anette Sjödin. Controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Individ- och familjenämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 510/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00529 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa ändringar av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende så att de motsvarar de för Region Västerbotten aktuella avgifterna för speciallivsmedel, i enlighet med äldrenämndens förslag. att avgifterna gäller fr o m 2027-01-01. att Umeå kommun därefter ska följa Region Västerbottens eventuella förändringar avseende avgifter för speciallivsmedel. Ärendebeskrivning Äldrenämnden föreslår 2026-04-23 § 62 att kommunfullmäktige beslutar om en revidering av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende. Speciallivsmedel (nutritionsprodukter) är livsmedel framtagna för personer med särskilda medicinska eller näringsmässiga behov, när vanlig kost inte är tillräcklig. Den föreslagna avgiftsförändringen avser egenavgifter för speciallivsmedel som förskrivs av hemsjukvården i ordinärt boende. Umeå kommun har en avgiftsmodell, vilken skiljer sig från Region Västerbottens modell vilket medför att invånarna betalar olika avgifter beroende på vem som föreskrivit speciallivsmedel till den enskilde. Region Västerbotten har vid årsskiftet 2025/2026 infört en ny avgiftsmodell samt ett nytt systemstöd, vilket innebär att kommunen inte längre kan få tillgång till underlag för fakturering om modellerna skiljer sig åt. Syftet med avgiftsförändringen är att harmonisera kommunens avgiftsmodell med Region Västerbottens, så att invånarna i kommunen 511/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00529 betalar samma egenavgift oavsett förskrivare av speciallivsmedel samt att säkerställa fortsatt tillgång på faktureringsunderlag. Beslutsunderlag Äldrenämndens protokoll 2026-04-23 § 62 Avgifter – speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården Taxekonstruktion – egenavgifter speciallivsmedel Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till Äldrenämnden Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 512/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-2 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag äldrenämnden § 62 2026-04-23.pdf Umeå kommun Protokollsutdrag Äldrenämnden 2026-04-23

§ 217 Diarienr: KS-2026/00529 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa ändringar av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende så att de motsvarar de för Region Västerbotten aktuella avgifterna för speciallivsmedel, i enlighet med äldrenämndens förslag. att avgifterna gäller fr o m 2027-01-01. att Umeå kommun därefter ska följa Region Västerbottens eventuella förändringar avseende avgifter för speciallivsmedel. Ärendebeskrivning Äldrenämnden föreslår 2026-04-23 § 62 att kommunfullmäktige beslutar om en revidering av avgifter gällande speciallivsmedel förskrivna till patienter i ordinärt boende. Speciallivsmedel (nutritionsprodukter) är livsmedel framtagna för personer med särskilda medicinska eller näringsmässiga behov, när vanlig kost inte är tillräcklig. Den föreslagna avgiftsförändringen avser egenavgifter för speciallivsmedel som förskrivs av hemsjukvården i ordinärt boende. Umeå kommun har en avgiftsmodell, vilken skiljer sig från Region Västerbottens modell vilket medför att invånarna betalar olika avgifter beroende på vem som föreskrivit speciallivsmedel till den enskilde. Region Västerbotten har vid årsskiftet 2025/2026 infört en ny avgiftsmodell samt ett nytt systemstöd, vilket innebär att kommunen inte Justerares sign: Utdraget bestyrks: 522/748 150/26 Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden - KS-2026/00529-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av avgift gällande nutritionsprodukter - Äldrenämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 längre kan få tillgång till underlag för fakturering om modellerna skiljer sig åt. Syftet med avgiftsförändringen är att harmonisera kommunens avgiftsmodell med Region Västerbottens, så att invånarna i kommunen betalar samma egenavgift oavsett förskrivare av speciallivsmedel samt att säkerställa fortsatt tillgång på faktureringsunderlag. Beslutsunderlag Äldrenämndens protokoll 2026-04-23 § 62 Avgifter – speciallivsmedel föreskrivna av hemsjukvården Taxekonstruktion – egenavgifter speciallivsmedel Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Äldrenämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 523/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-19 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00530 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Taxa för byggnadsnämndens verksamheter i enlighet med byggnadsnämndens förslag med ikraftträdande 2027-01-01. Ärendebeskrivning Byggnadsnämnden föreslår 2026-04-22, § 67 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för byggnadsnämndens verksamheter. Taxan för byggnadsnämndens verksamheter arbetades fram och beslutades av kommunfullmäktige i nuvarande format första gången hösten 2020. Taxan har därefter årligen uppdaterats, samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter (PKV). Nya reglerna gällande bygglov trädde i kraft den 1 december 2025 och med det ett behov av att uppdatera taxan och bilagda underlag. Taxan har reviderats enligt punkterna i listan nedan samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter. Genomförda justeringar: • I tabell A8 har ett antal åtgärder tagits bort då de inte längre är anmälningspliktiga. Det är åtgärderna A8.15–16 och A8.21–22 i den nu gällande taxan som tagits bort. • Tabell A3 har justerats utifrån att skyltar nu i huvudsak hanteras inom åtgärden fasadändringar. Undantaget är fristående skyltar och ljusanordningar som fortsatt debiteras enligt tabell A3. • Nedlagt tid, avseende administrativa arbetsmoment i bygglovsprocessen har justerats ned m a a effektivare processer och nya arbetssätt inom verksamheten. Den genomsnittliga tiden för ett 524/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00530 ärende har justerats med mellan 1–2 timmar beroende på ärendetyp och åtgärd. • Indexjustering med 3 % inför 2027 - enligt SKR PKV (2026-02-26) Beslutsunderlag Byggnadsnämndens protokoll 2026-04-22 § 67 Taxa byggnadsnämndens verksamheter Taxaberäkning 2027, bilaga Handläggningskostnad Plan- och bygglagen byggnadsnämnden 2027 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till Byggnadsnämnden Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirekör 525/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Kommunnamn Umeå Kommun Datum 2027-01-01 Upprättad av Byggnadsnämnden Handläggningskostnad per timme för lov, anmälan mm 1 325 kr 526/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A Taxetabeller för lov, anmälan mm A1 Bygglov och teknisk kontroll för en- och tvåbostadshus och komplementbyggnader Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A 1.01 Nybyggnad av ett en- eller tvåbostadshus. Planenligt 15 900 kr 21 200 kr 37 100 kr Ingår gör även tillhörande lovpliktiga komplementbyggnader samt A 1.02 Avviker från detaljplan 21 200 kr 21 200 kr 42 400 kr andra bygglovpliktiga och anmälningspliktiga åtgärder som ingår i A 1.03 samma ansökan som nybyggnaden av bostadshuset. Utanför planlagt område 19 212 kr 21 200 kr 40 412 kr A 1.04 Nybyggnad av ett fritidshus med högst två bostäder. Planenligt 14 575 kr 21 200 kr 35 775 kr Ingår gör även tillhörande lovpliktiga komplementbyggnader samt A 1.05 Avviker från detaljplan 19 875 kr 21 200 kr 41 075 kr andra bygglovpliktiga och anmälningspliktiga åtgärder som ingår i A 1.06 samma ansökan som nybyggnaden av bostadshuset. Utanför planlagt område 17 887 kr 21 200 kr 39 087 kr A 1.07 Planenligt 11 262 kr 10 600 kr 21 862 kr A 1.08 Nybyggnad av komplementbyggnad, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A 1.09 Utanför planlagt område 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A 1.10 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr Nybyggnad av komplementbyggnad, mycket enkel, utan A 1.11 Avviker från detaljplan 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr tekniskt samråd A 1.12 Utanför planlagt område 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A 1.13 Planenligt 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A 1.14 Nybyggnad av komplementbyggnad, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A 1.15 Utanför planlagt område 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A 1.16 Planenligt 11 262 kr 10 600 kr 21 862 kr A 1.17 Tillbyggnad, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A 1.18 Utanför planlagt område 14 575 kr 10 600 kr 25 175 kr A 1.19 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr A 1.20 Tillbyggnad, mycket enkel, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A 1.21 Utanför planlagt område 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr 527/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 1.22 Planenligt 11 262 kr 1 325 kr 12 587 kr A 1.23 Tillbyggnad, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A 1.24 Utanför planlagt område 14 575 kr 1 325 kr 15 900 kr A 1.25 Fasadändring med stor omgivnings påverkan, med Planenligt 6 625 kr 6 625 kr 13 250 kr tekniskt samråd A 1.26 Avviker från detaljplan 10 600 kr 6 625 kr 17 225 kr Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster. Även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak A 1.27 eller fasad och påverkar byggnadens yttre karaktärsdrag. Inom kulturmiljöområde 10 600 kr 6 625 kr 17 225 kr A 1.28 Planenligt 6 625 kr 1 325 kr 7 950 kr Fasadändring, utan tekniskt samråd A 1.29 Planenligt- mycket enkel åtgätd 3 975 kr 1 325 kr 5 300 kr Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster. Även skyltar, A 1.30 ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak Avviker från detaljplan 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr eller fasad och påverkar byggnadens yttre karaktärsdrag. A 1.31 Inom kulturmiljöområde 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr Per styck för nybyggnad av fler likartade en- eller A 1.32 tvåbostadshus utöver det första, i en och samma ansökan Planenligt 1 987 kr 5 300 kr 7 287 kr (gruppbebyggelse) Per styck för nybyggnad av fler likartade en- eller A 1.33 tvåbostadshus utöver det första, i en och samma ansökan Avviker från detaljplan 3 312 kr 5 300 kr 8 612 kr (gruppbebyggelse) A 1.34 Planenligt 11 925 kr 7 950 kr 19 875 kr Ändrad användning av småhus och tillhörande A 1.35 komplementbyggnader från bostad (1-2 lägenheter) till Avviker från detaljplan 15 237 kr 7 950 kr 23 187 kr väsentlig annan användning med tekniskt samråd A 1.36 Utanför planlagt område 15 237 kr 7 950 kr 23 187 kr A 1.37 Planenligt 11 925 kr 1 325 kr 13 250 kr Ändrad användning av småhus och tillhörande A 1.38 komplementbyggnader från bostad (1-2 lägenheter) till Avviker från detaljplan 15 237 kr 1 325 kr 16 562 kr väsentlig annan användning utan tekniskt samråd A 1.39 Utanför planlagt område 15 237 kr 1 325 kr 16 562 kr A2 Bygglov och teknisk kontroll för byggnader som inte hör till ett småhus enligt tabell A 1 Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A2.01 Planenligt 11 262 kr 14 575 kr 25 837 kr Nybyggnad och tillbyggnad 0-100 kvm (BTA+OPA), med tekniskt samråd 528/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Nybyggnad och tillbyggnad 0-100 kvm (BTA+OPA), med A2.02 Avviker från detaljplan 17 225 kr 14 575 kr 31 800 kr tekniskt samråd A2.03 Utanför planlagt område 17 225 kr 14 575 kr 31 800 kr A2.04 Planenligt 11 262 kr 1 987 kr 13 249 kr Nybyggnad och tillbyggnad 0-100 kvm (BTA+OPA), utan A2.05 Avviker från detaljplan 17 225 kr 1 987 kr 19 212 kr tekniskt samråd A2.06 Utanför planlagt område 17 225 kr 1 987 kr 19 212 kr A2.07 Planenligt 31 137 kr 37 100 kr 68 237 kr A2.08 Nybyggnad och tillbyggnad 101-1000 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 34 450 kr 37 100 kr 71 550 kr A2.09 Utanför planlagt område 34 450 kr 37 100 kr 71 550 kr A2.10 Planenligt 56 975 kr 50 350 kr 107 325 kr A2.11 Nybyggnad och tillbyggnad 1001-5000 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 61 612 kr 50 350 kr 111 962 kr A2.12 Utanför planlagt område 57 637 kr 50 350 kr 107 987 kr A2.13 Planenligt 60 950 kr 59 625 kr 120 575 kr A2.14 Nybyggnad och tillbyggnad ≥5001 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 65 587 kr 59 625 kr 125 212 kr A2.15 Utanför planlagt område 61 612 kr 59 625 kr 121 237 kr A2.16 Planenligt 13 912 kr 2 650 kr 16 562 kr Nybyggnad och tillbyggnad ≥101 kvm (BTA+OPA), utan A2.17 Avviker från detaljplan 19 875 kr 2 650 kr 22 525 kr tekniskt samråd ex.vis tälthall A2.18 Utanför planlagt område 19 875 kr 2 650 kr 22 525 kr A2.19 Planenligt 7 950 kr 9 275 kr 17 225 kr Fasadändring, med tekniskt samråd A2.20 Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster och liknande som Avviker från detaljplan 12 587 kr 9 275 kr 21 862 kr påverkar byggnadens utseende A2.21 Inom kulturmiljöområde 15 237 kr 9 275 kr 24 512 kr A2.22 Planenligt 7 950 kr 1 987 kr 9 937 kr Fasadändring, utan tekniskt samråd A2.23 Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster och liknande som Avviker från detaljplan 12 587 kr 1 987 kr 14 574 kr påverkar byggnadens utseende A2.24 Inom kulturmiljöområde 15 237 kr 1 987 kr 17 224 kr A2.25 Planenligt 13 250 kr 23 850 kr 37 100 kr A2.26 Ändrad användning, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 19 212 kr 23 850 kr 43 062 kr 529/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Ändrad användning, med tekniskt samråd A2.27 Utanför planlagt område 16 562 kr 23 850 kr 40 412 kr A2.28 Planenligt 13 250 kr 1 987 kr 15 237 kr A2.29 Ändrad användning, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 19 212 kr 1 987 kr 21 199 kr A2.30 Utanför planlagt område 16 562 kr 1 987 kr 18 549 kr A3 Bygglov och teknisk kontroll för fristående skyltar och ljusanordningar Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A3.01 Sätta upp, flytta eller väsentligt ändra en fristående skylt eller ljusanordning Timdebitering A4 Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 1 Ärendetyp Avgift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av nöjesparker, djurparker, idrottsplatser, skidbackar A4.01 Timdebitering med liftar, kabinbanor, campingplatser, skjutbanor, småbåtshamnar, friluftsbad, motorbanor och golfbanor A4.02 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av upplag och materialgårdar Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av tunnlar och bergrum som inte är avsedda för väg, A4.03 Timdebitering järnväg, tunnelbana eller gruvdrift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av fasta cisterner och andra fasta anläggningar för A4.04 Timdebitering kemiska produkter som är hälso- och miljöfarliga och för varor som kan medföra brand eller andra olyckshändelser A4.05 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av radio- eller telemaster eller torn Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av vindkraftverk som a) är högre än 20 meter över A4.06 markytan b) placeras på ett avstånd från gränsen som är mindre än kraftverkets höjd över marken c) monteras fast på Timdebitering en byggnad, eller d) har en vindturbin med en diameter som är större än tre meter A4.07 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av begravningsplatser Timdebitering Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 2 A5 (murar och plank, parkeringsplatser utomhus och transformatorstationer) Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A5.01 Planenligt 8 613 kr 5 300 kr 13 913 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av mur eller plank, med tekniskt samråd 530/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig A5.02 Avviker från detaljplan 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr ändring av mur eller plank, med tekniskt samråd A5.03 Utanför planlagt område 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr A5.04 Planenligt 8 612 kr 1 325 kr 9 937 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig A5.05 Avviker från detaljplan 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr ändring av mur eller plank, utan tekniskt samråd A5.06 Utanför planlagt område 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr A5.07 Planenligt 7 287 kr 5 300 kr 12 587 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig A5.08 ändring av parkeringsplatser utomhus, med tekniskt Avviker från detaljplan 13 250 kr 5 300 kr 18 550 kr samråd A5.09 Utanför planlagt område 10 600 kr 5 300 kr 15 900 kr A5.10 Planenligt 7 287 kr 1 325 kr 8 612 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig A5.11 ändring av parkeringsplatser utomhus, utan tekniskt Avviker från detaljplan 13 250 kr 1 325 kr 14 575 kr samråd A5.12 Utanför planlagt område 10 600 kr 1 325 kr 11 925 kr A5.13 Planenligt 6 625 kr 1 325 kr 7 950 kr Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig A5.14 Avviker från detaljplan 11 925 kr 1 325 kr 13 250 kr ändring av transformatorstation A5.15 Utanför planlagt område 9 937 kr 1 325 kr 11 262 kr A6 Förlängning av tidsbegränsat bygglov Avgift A6.01 Förlängning av tidsbegränsat bygglov 9 937 kr A7 Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av säsongskaraktär Avgift A7.01 Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av säsongskaraktär 9 937 kr A8 Anmälningspliktiga åtgärder Ärendetyp Avgift A 8.01 Rivning av byggnad eller en del av byggnad, med tekniskt samråd 11 925 kr A 8.02 Rivning av byggnad eller del av en byggnad, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.03 Nybyggnad eller tillbyggnad som enligt 9 kap. 7 § PBL har undantagits från krav på bygglov, med tekniskt samråd 11 925 kr 531/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 8.04 Nybyggnad eller tillbyggnad som enligt 9 kap. 7 § PBL har undantagits från krav på bygglov, utan tekniskt samråd 6 625 kr Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, brandskydd, konstruktion, ventilation och installationer, A 8.05 26 500 kr med tekniskt samråd Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, brandskydd, konstruktion, ventilation och installationer, A 8.06 10 600 kr utan tekniskt samråd A 8.07 Installation eller väsentlig ändring av hiss, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.08 Installation eller väsentlig ändring av hiss, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.09 Installation eller väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, med tekniskt samråd 4 637 kr A 8.10 Installation eller väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, utan tekniskt samråd 3 312 kr A 8.11 Installation eller väsentlig ändring av anordning för ventilation, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.12 Installation eller väsentlig ändring av anordning för ventilation, utan tekniskt samråd 6 625 kr Installation eller väsentlig ändring av anläggning för vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en tomt, med A 8.13 13 250 kr tekniskt samråd Installation eller väsentlig ändring av en anläggning för vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en tomt, A 8.14 3 312 kr utan tekniskt samråd A 8.15 Ändring av byggnad som väsentligt ändrar eller påverkar bärande konstruktion, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.16 Ändring av byggnad som väsentligt ändrar eller påverkar bärande konstruktion, utan teknsiskt samråd 6 625 kr A 8.17 Ändring av byggnad som väsentligt påverkar brandskyddet i byggnaden, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.18 Ändring av byggnad som väsentligt påverkar brandskyddet i byggnaden, utan tekniskt samråd 6 625 kr A 8.19 Nybyggnad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, med tekniskt samråd 13 250 kr A 8.20 Nybyggnad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, utan tekniskt samråd 6 625 kr A9 Marklov och teknisk kontroll för marklovpliktiga åtgärder Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A 9.01 Marklovpliktig åtgärd, med tekniskt samråd 8 612 kr 7 950 kr 16 562 kr A 9.02 Marklovpliktig åtgärd, utan tekniskt samråd 8 612 kr 2 650 kr 11 262 kr A 9.03 Marklovpliktig åtgärd, i samband med ansökan om små avlopp 3 861 kr 0 kr 3 861 kr 532/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A10 Rivningslov och teknisk kontroll för åtgärder som kräver rivningslov Ärendetyp Avgift för lov Avgift för genomförande Total avgift A10.01 Åtgärd som kräver rivningslov, med tekniskt samråd 8 612 kr 9 275 kr 17 887 kr A10.02 Åtgärd som kräver rivningslov, utan tekniskt samråd 8 612 kr 2 650 kr 11 262 kr A11 Förhandsbesked Avgift A11.01 Förhandsbesked 18 550 kr A12 Villkorsbesked Avgift A12.01 Villkorsbesked Timdebitering A13 Ingripandebesked Avgift A13.01 Ingripandebesked Timdebitering A14 Strandskyddsdispens Avgift A14.01 Strandskyddsdispens 11 925 kr A15 Extra arbetsinsatser under genomförandet Avgift A 15.01Extra tekniskt samråd, utöver det första, per styck 7 950 kr A 15.02Extra beslut om startbesked, utöver det första, per styck 2 650 kr A 15.03Extra arbetsplatsbesök, utöver det första, per styck 6 625 kr A 15.04Beslut om kompletterande villkor, per styck 2 650 kr A 15.05Extra slutsamråd, utöver det första, per styck 6 625 kr A 15.06Beslut om interimistiskt slutbesked, per styck 2 650 kr A 15.07Extra beslut om slutbesked, utöver det första, per styck 2 650 kr A 15.08Beslut om byte av kontrollansvarig, per styck 2 650 kr A 15.09Extra granskning - bristfälliga eller nya handlingar 1 325 kr 533/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A16 Nybyggnadskarta Avgift A 16.01 Nybyggnadskarta ≤ 2000 m² 12 587 kr Nybyggnadskarta, enkelt förfarande ≤ 2000 m² A 16.02 10 600 kr Enkelt förfarande kan tillämpas utanför planlagt område och kommunalt VA A 16.03 Tillägg för varje extra 1000 m² 1 987 kr Revidering av nybyggnadskarta A 16.04 5 962 kr Revidering görs för ärenden som är upp till 5 år gammal. Vid revidering kan mätning enligt timdebitering tillkomma. Övriga tidskrävande åtgärder A 16.05 Timdebitering Tex extra utredning eller mätning A17 Utstakning Avgift A 17.01Grundavgift finutstakning 2 981 kr A 17.06Tillägg per byggnad 4 306 kr A 17.07Lägeskontroll 5 963 kr A 17.08Avgift för utstakning i egen regi 2 650 kr För andra typer av mätuppdrag se tabell D 5 Mätningstjänster * Mervärdeskatt (moms) tillkommer A18 Lov för åtgärder som inte kräver lov (frivilliga lov) Avgift A18.01 Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip motsvarande åtgärd finns i någon av taxans övriga tabeller I enlighet med tillämplig tabell Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip motsvarande åtgärd inte finns i någon av taxans övriga A18.02 Timdebitering tabeller A19 Andra tids- och kostnadskrävande åtgärder Avgift A19.01 Andra tids- och kostnadskrävande åtgärder Timdebitering A20 Avslag Avgift A20.01 Beslut om att avslå en ansökan Timdebitering 534/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A21 Avskrivning Avgift A21.01 Beslut om att avskriva en ansökan Timdebitering A22 Avvisning Avgift A22.01 Beslut om att avvisa en ansökan Timdebitering A23 Neka startbesked Avgift A23.01 Beslut om att neka startbesked Timdebitering A24 Tillsyn Avgift A24.01 Tillsyn enligt lagen om energimätning i byggnader Timdebitering A24.02 Tillsyn strandskydd Timdebitering A25 Kungörelse Avgift A25.01 Kungörelse (lokaltidning) 7 500 kr 535/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 1 Tidsuppskattning Bygglov och teknisk kontroll för en- och tvåbostadshus och komplementbyggnader Kommentar När det gäller en- och tvåbostadshus räknas tillhörande bygglovpliktiga komplementbyggnader och andra lovpliktiga åtgärder (exempelvis plank och murar), med i ärendetyperna för nybyggnad, om allt ingår i en och samma ansökan. Detsamma gäller även eventuella anmälningspliktiga åtgärder (exempelvis eldstad och VA-anslutning), om de ingår i samma ansökan som nybyggnaden av bostadshuset. I A1.32-33 avses gruppbebyggelse av småhus, om ansökan gäller flera likartade en- eller tvåbostadshus. Då tas avgift ut för det första huset i enlighet med rätt ärendetyp avseende nybyggnad. För de övriga byggnaderna i ansökan tillkommer en avgift per styck i enlighet med A1.32-33. När tidsuppskattningen för A1.32-33 görs ska alltså bara de handläggningsmoment som upprepas för varje ytterligare hus i samma ansökan tas med, till exempel arbetsplatsbesök men inte registrering. Om ansökan gäller en grupphusbebyggelse där byggnaderna och/eller de topografiska förhållandena skiljer sig så väsentligt åt att prövningen blir i princip helt ny för varje byggnad, bör avgiften istället tas ut i enlighet med rätt ärendetyp avseende nybyggnad en gång per byggnad. För tidsbegränsade eller säsongsbetonade lov tas samma avgift ut som för ett permanent lov. Timmarna redovisade för tekniskt samråd, startbesked, arbetsplatsbesök, slutsamråd och slutbesked motsvarar ett samråd, ett besök eller ett beslut. Arbetsinsatser utöver detta tillkommer tilläggsdebitering. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lovTekniskt samråd Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd SlutbeskedSumma tid för Summa tid för Summa total tid Avgift för lov Avgift för Total avgift arkivering och bygglov lov genomförande genomförande avslut av ärende A 1.01 Nybyggnad av ett en- eller tvåbostadshus. Planenligt 1 9,5 1,5 7 1 3 4 1 12,0 16,0 28,0 15900 21200 37100 A 1.02 I b n y g g å g r l o g v ö p r l i ä k v ti e g n a t o il c lh h ö a ra n n m d ä e l n lo in v g p s li p kt li i k g t a ig k a o å m tg p ä le r m de e r n s tb o y m g g in n g a å d r e i r s s a a m m m t a a n a d n r s a ö kan Avviker från detaljplan 1 13,5 1,5 7 1 3 4 1 16,0 16,0 32,0 21200 21200 42400 A 1.03 som nybyggnaden av bostadshuset. Utanför planlagt område 1 12 1,5 7 1 3 4 1 14,5 16,0 30,5 19212 21200 40412 A 1.04 Nybyggnad av ett fritidshus med högst två bostäder. Planenligt 1 8,5 1,5 7 1 3 4 1 11,0 16,0 27,0 14575 21200 35775 A 1.05 I b n y g g å g r l o g v ö p r l i ä k v ti e g n a t o il c lh h ö a ra n n m d ä e l n lo in v g p s li p kt li i k g t a ig k a o å m tg p ä le r m de e r n s tb o y m g g in n g a å d r e i r s s a a m m m t a a n a d n r s a ö kan Avviker från detaljplan 1 12,5 1,5 7 1 3 4 1 15,0 16,0 31,0 19875 21200 41075 A 1.06 som nybyggnaden av bostadshuset. Utanför planlagt område 1 11 1,5 7 1 3 4 1 13,5 16,0 29,5 17887 21200 39087 A 1.07 Planenligt 0,5 6,5 1,5 2 1 2 2 1 8,5 8,0 16,5 11262 10600 21862 A 1.08 Nybyggnad av komplementbyggnad, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 0,5 9 1,5 2 1 2 2 1 11,0 8,0 19,0 14575 10600 25175 A 1.09 Utanför planlagt område 0,5 9 1,5 2 1 2 2 1 11,0 8,0 19,0 14575 10600 25175 A 1.10 Planenligt 0,5 3,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 5,5 1,0 6,5 7287 1325 8612 A 1.11 N sa y m by rå g d g nad av komplementbyggnad, mycket enkel, utan tekniskt Avviker från detaljplan 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.12 Utanför planlagt område 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.13 Planenligt 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.14 Nybyggnad av komplementbyggnad, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 0,5 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,0 1,0 12,0 14575 1325 15900 A 1.15 Utanför planlagt område 0,5 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,0 1,0 12,0 14575 1325 15900 A 1.16 Planenligt 0,5 6,5 1,5 2 1 2 2 1 8,5 8,0 16,5 11262 10600 21862 A 1.17 Tillbyggnad, med tekniskt samråd Avviker från detaljplan 0,5 9 1,5 2 1 2 2 1 11,0 8,0 19,0 14575 10600 25175 A 1.18 Utanför planlagt område 0,5 9 1,5 2 1 2 2 1 11,0 8,0 19,0 14575 10600 25175 A 1.19 Planenligt 0,5 3,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 5,5 1,0 6,5 7287 1325 8612 A 1.20 Tillbyggnad, mycket enkel, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.21 Utanför planlagt område 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.22 Planenligt 0,5 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,5 1,0 9,5 11262 1325 12587 A 1.23 Tillbyggnad, utan tekniskt samråd Avviker från detaljplan 0,5 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,0 1,0 12,0 14575 1325 15900 A 1.24 Utanför planlagt område 0,5 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,0 1,0 12,0 14575 1325 15900 A 1.25 Fasadändring med stor omgivnings påverkan, med tekniskt Planenligt 0,5 3 1,5 1 1 0 2 1 5,0 5,0 10,0 6625 6625 13250 samråd A 1.26 Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster. I denna ärendetyp ingår Avviker från detaljplan 0,5 6 1,5 1 1 0 2 1 8,0 5,0 13,0 10600 6625 17225 även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på A 1.27 tak eller fasad och påverkar byggnadens yttre karaktärsdrag. Inom kulturmiljöområde 0,5 6 1,5 1 1 0 2 1 8,0 5,0 13,0 10600 6625 17225 A 1.28 Planenligt 0,5 3 1,5 0 0,5 0 0 0,5 5,0 1,0 6,0 6625 1325 7950 A 1.29 F M a å s la a o d m ä , n b d y r t i a n g m , a u te ta ri n al , t e by k t n a i s d k ö t r r s a a r m ell r e å r d fönster. I denna ärendetyp ingår P åt l g a ä n t e d nligt- mycket enkel 0,5 1,5 1 0 0,5 0 0 0,5 3,0 1,0 4,0 3975 1325 5300 A 1.30 ä ta v k e n e ll s e k r y f l a ta s r a , d lj u o s c a h n p o å rd ve n r in k g a a r r b , y s g o g lc n e a l d le e r n o s c y h t t a r n e d k r a a r a å k tg tä ä r r s d d e r r a s g o . m placeras på Avviker från detaljplan 0,5 6 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,0 1,0 9,0 10600 1325 11925 536/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Fasadändring, utan tekniskt samråd Måla om, byta material, byta dörrar eller fönster. I denna ärendetyp ingår även skyltar, ljusanordningar, solceller och andra åtgärder som placeras på tak eller fasad och påverkar byggnadens yttre karaktärsdrag. A 1.31 Inom kulturmiljöområde 0,5 6 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,0 1,0 9,0 10600 1325 11925 A 1.32 P ut e ö r v s e t r y d ck e t f ö fö r r n st y a b , y i g e g n n a o d c h a v s a fl m er m li a k a a r n ta s d ö e ka e n n ( - g e r l u le p r p t b v e å b b y o g s g ta e d ls s e h ) us Planenligt 0 1 0,5 1 0,5 1 1 0,5 1,5 4,0 5,5 1987 5300 7287 Per styck för nybyggnad av fler likartade en- eller tvåbostadshus A 1.33 utöver det första, i en och samma ansökan (gruppbebyggelse) Avviker från detaljplan 0 2 0,5 1 0,5 1 1 0,5 2,5 4,0 6,5 3312 5300 8612 med A 1.34 Planenligt 1 6,5 1,5 2 1 0 2 1 9,0 6,0 15,0 11925 7950 19875 Ändrad användning av småhus och tillhörande A 1.35 komplementbyggnader från bostad (1-2 lägenheter) till väsentligen Avviker från detaljplan 1 9 1,5 2 1 0 2 1 11,5 6,0 17,5 15237 7950 23187 annan användning med tekniskt samråd A 1.36 Utanför planlagt område 1 9 1,5 2 1 0 2 1 11,5 6,0 17,5 15237 7950 23187 A 1.37 Planenligt 1 6,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 9,0 1,0 10,0 11925 1325 13250 Ändrad användning av småhus och tillhörande A 1.38 komplementbyggnader från bostad (1-2 lägenheter) till väsentligen Avviker från detaljplan 1 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,5 1,0 12,5 15237 1325 16562 annan användning utan tekniskt samråd A 1.39 Utanför planlagt område 1 9 1,5 0 0,5 0 0 0,5 11,5 1,0 12,5 15237 1325 16562 537/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 2Tidsuppskattning Bygglov och teknisk kontroll för byggnader som inte hör till ett småhus enligt tabell A 1 KFgOiöo vm rm e dtk mesotse mosn rm al t e a u lk ro nsvse ipn na n ane nnh s.å e l r le s r i g u n h d a e b rl e a h g o e v t e a n v f s le to r r e le ll k e s r i n a d n e d l r n a i n ä g re . n G d r e u t p y p p e e n r, k e a ll n e r i n e n n e a h n å n ll a a n ä s re to n r d le e k n s i a n v d a e v ln s i e n v g ä b rt e s ro ki e ft n a d n e d e p å k a v r a a n k l t i ä g r t f o ö c r h e k d o ä m rm m e a d n d o e c k ä s r å e n a d v e se n v , ä k r a t n s k k i o ft m an m d u e n t e id n s å g t ö g r å a n e g g f n ö a r a h n a p n a d s lä s g n g in n g in a g r e a n v . t D ab e e t l ä le r n d . äremot fortfarande inte det enskilda objektets storlek som ska vara avgörande för avgiftens storlek, utan den genomsnittliga tidsåtgången för ett lov inom ett För tidsbegränsade eller säsongsbetonade lov tas samma avgift ut som för ett permanent lov. Timmarna redovisade för teknisktsamråd, startbesked, arbetsplatsbesök, slutsamråd och slutbesked motsvarar ett samråd, ett besök eller ett beslut. Arbetsinsatser utöver detta tillkommer tilläggsdebitering. Ärendetyp av A sad lru mkti vi a nev irs iä tnr rga e t n ioo dcnhe , Handläbgyggngilnogv Beslut om lovTekniskt samråd Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd Slutbesked Sum f m ör a l t o id v gen S o u m m f m ör a a f n t ö i d d r Summa to t t i a d l Avgift för lov genom A f v ö g r i a ft n f d ö e r Total avgift A 2.01 Planenligt 0,5 6,5 1,5 4 1 2 3 1 8,5 11,0e 19,5 11262 14575 25 837 kr A 2.02 Nteykbnyisgkgtn saadm orcåhd tillbyggnad 0-100 kvm (BTA+OPA), med Avviker från detaljplan 0,5 11 1,5 4 1 2 3 1 13,0 11,0 24 17225 14575 31 800 kr A 2.03 Utanför planlagt område 0,5 11 1,5 4 1 2 3 1 13,0 11,0 24 17225 14575 31 800 kr A 2.04 Planenligt 0,5 6,5 1,5 0 1 0 0 0,5 8,5 1,5 10 11262 1987 13 249 kr A 2.05 Nteykbnyisgkgtn saadm orcåhd tillbyggnad 0-100 kvm (BTA+OPA), utan Avviker från detaljplan 0,5 11 1,5 0 1 0 0 0,5 13,0 1,5 14,5 17225 1987 19 212 kr A 2.06 Utanför planlagt område 0,5 11 1,5 0 1 0 0 0,5 13,0 1,5 14,5 17225 1987 19 212 kr A 2.07 Planenligt 2,5 19,5 1,5 14 1 6 6 1 23,5 28,0 51,5 31137 37100 68 237 kr A 2.08 Nybyggnad och tillbyggnad 101-1000 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 2,5 22 1,5 14 1 6 6 1 26,0 28,0 54 34450 37100 71 550 kr A 2.09 Utanför planlagt område 2,5 22 1,5 14 1 6 6 1 26,0 28,0 54 34450 37100 71 550 kr A 2.10 Planenligt 3 38,5 1,5 21 1 8 7 1 43,0 38,0 81,0 56975 50350 107 325 kr A 2.11 Nybyggnad och tillbyggnad 1001-5000 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 3 42 1,5 21 1 8 7 1 46,5 38,0 84,5 61612 50350 111 962 kr A 2.12 Utanför planlagt område 3 39 1,5 21 1 8 7 1 43,5 38,0 81,5 57637 50350 107 987 kr A 2.13 Planenligt 3 41,5 1,5 28 1 8 7 1 46,0 45,0 91,0 60950 59625 120 575 kr A 2.14 Nybyggnad och tillbyggnad ≥5001 kvm (BTA+OPA) Avviker från detaljplan 3 45 1,5 28 1 8 7 1 49,5 45,0 94,5 65587 59625 125 212 kr A 2.15 Utanför planlagt område 3 42 1,5 28 1 8 7 1 46,5 45,0 91,5 61612 59625 121 237 kr A 2.16 Planenligt 2,5 6,5 1,5 0 1 0 0 1 10,5 2,0 12,5 13912 2650 16 562 kr A 2.17 Nsaymbyrgågdn eaxd.v oisc htä tltilhlbayllgagrnad ≥101 kvm (BTA+OPA), utan tekniskt Avviker från detaljplan 2,5 11 1,5 0 1 0 0 1 15,0 2,0 17 19875 2650 22 525 kr A 2.18 Utanför planlagt område 2,5 11 1,5 0 1 0 0 1 15,0 2,0 17 19875 2650 22 525 kr A 2.19 Planenligt 0,5 4 1,5 3 1 0 2 1 6,0 7,0 13,0 7950 9275 17 225 kr A 2.20 FMpå aåv sleaa r k doamä r n ,b dby ryg itn gag n ma , d maetee nrs dia u tl,e t sbk eyn etai n s d kde tö rsraarm erlåledr fönster och liknande som Avviker från detaljplan 0,5 7,5 1,5 3 1 0 2 1 9,5 7,0 16,5 12587 9275 21 862 kr A 2.21 Kulturmiljö 0,5 9,5 1,5 3 1 0 2 1 11,5 7,0 18,5 15237 9275 24 512 kr A 2.22 Planenligt 0,5 4 1,5 0 1 0 0 0,5 6,0 1,5 7,5 7950 1987 9 937 kr A 2.23 FMpå aåv sleaa r k doamä r n ,b dby ryg itn gag n ma , d uaettea nrn sia u tl,e t sbk eyn etai n s d kde tö rsraarm erlåledr fönster och liknande som Avviker från detaljplan 0,5 7,5 1,5 0 1 0 0 0,5 9,5 1,5 11,0 12587 1987 14 574 kr A 2.24 Kulturmiljö 0,5 9,5 1,5 0 1 0 0 0,5 11,5 1,5 13,0 15237 1987 17 224 kr A A 2 2 . . 2 2 5 6 Äysta ntem drrlria ågd da raen lvoäknadl nföinr gh,a inndreedl,n hinagn tavve rykt teelrleligr ainred ubsotsrit,a md eedll etre knnåigsoktn P A l v a v n ik e e n r l i f g rå t n detaljplan 1 1 7 1 ,5 2 1 1 , , 5 5 8 8 1 1 4 4 4 4 1 1 1 1 0 4 , , 0 5 1 1 8 8 , , 0 0 2 3 8 2 , , 0 5 1 1 3 9 2 2 5 1 0 2 2 2 3 3 8 8 5 5 0 0 3 4 7 3 1 0 0 6 0 2 k k r r A 2.27 Utanför planlagt område 1 10 1,5 8 1 4 4 1 12,5 18,0 30,5 16562 23850 40 412 kr A A 2 2 . . 2 2 8 9 Äysta ntem drrlria ågd da raen lvoäknadl nföinr gh,a inndreedl,n hinagn tavve rykt teelrleligr ainred ubsotsrit,a udt aenll etre knnåigsoktn P A l v a v n ik e e n r l i f g rå t n detaljplan 1 1 7 1 ,5 2 1 1 , , 5 5 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 , , 5 5 1 1 0 4 , , 0 5 1 1 , , 5 5 11 1 ,5 6 1 1 3 9 2 2 5 1 0 2 1 1 9 9 8 8 7 7 1 2 5 1 2 1 3 9 7 9 k k r r A 2.30 Utanför planlagt område 1 10 1,5 0 1 0 0 0,5 12,5 1,5 14 16562 1987 18 549 kr 538/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 3 Tidsuppskattning Bygglov och teknisk kontroll för fristående skyltar och ljusanordningar Kommentar För tidsbegränsade eller säsongsbetonade lov tas samma avgift ut som för ett permanent lov. Ärendetyp Avgift A 3.01 Sätta upp, flytta eller väsentligt ändra en fristående skylt eller ljusanordning Timdebitering 539/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 4 Tidsuppskattning Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 1 Kommentar För tidsbegränsade eller säsongsbetonade lov tas samma avgift ut som för ett permanent lov. Ärendetyp Avgift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av nöjesparker, djurparker, idrottsplatser, skidbackar med liftar, kabinbanor, A 4.01 Timdebitering campingplatser, skjutbanor, småbåtshamnar, friluftsbad, motorbanor och golfbanor A 4.02 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av upplag och materialgårdar Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av tunnlar och bergrum som inte är avsedda för väg, järnväg, tunnelbana eller A 4.03 Timdebitering gruvdrift Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av fasta cisterner och andra fasta anläggningar för kemiska produkter som är A 4.04 Timdebitering hälso- och miljöfarliga och för varor som kan medföra brand eller andra olyckshändelser A 4.05 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av radio- eller telemaster eller torn Timdebitering Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av vindkraftverk som a) är högre än 20 meter över markytan b) placeras på A 4.06 ett avstånd från gränsen som är mindre än kraftverkets höjd över marken c) monteras fast på en byggnad, eller d) har en vindturbin med en Timdebitering diameter som är större än tre meter A 4.07 Anordnande, inrättande, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av begravningsplatser Timdebitering 540/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 5 Tidsuppskattning Bygglov och teknisk kontroll för andra anläggningar än byggnader, del 2 (murar och plank, parkeringsplatser utomhus och transformatorstationer) Kommentar För tidsbegränsade eller säsongsbetonade lov tas samma avgift ut som för ett permanent lov. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lov Tekniskt samråd Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd SlutbeskedSumma tid för Summa tid för Summa total tid Avgift för lov Avgift för Total avgift arkivering och bygglov lov genomförande genomförande avslut av ärende A 5.01 Planenligt 0,5 4,5 1,5 1 1 0 1 1 6,5 4,0 10,5 8613 5300 13 913 kr A 5.02 A m n u o r r e d l n le a r n p d l e a , n i k n , r ä m tt e a d n d te e k , n u is p k p t f ö s r a a m n r d å e d , flytt eller väsentlig ändring av Avviker från detaljplan 0,5 8 1,5 1 1 0 1 1 10,0 4,0 14 13250 5300 18 550 kr A 5.03 Utanför planlagt område 0,5 8 1,5 1 1 0 1 1 10,0 4,0 14 13250 5300 18 550 kr A 5.04 Planenligt 0,5 4,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 6,5 1,0 7,5 8612 1325 9 937 kr A 5.05 A m n u o r r e d l n le a r n p d l e a , n i k n , r ä u t t t a a n n d te e k , n u is p k p t f ö sa ra m n r d å e d , flytt eller väsentlig ändring av Avviker från detaljplan 0,5 8 1,5 0 0,5 0 0 0,5 10,0 1,0 11 13250 1325 14 575 kr A 5.06 Utanför planlagt område 0,5 8 1,5 0 0,5 0 0 0,5 10,0 1,0 11 13250 1325 14 575 kr A 5.07 Planenligt 0,5 3,5 1,5 1 1 0 1 1 5,5 4,0 9,5 7287 5300 12 587 kr A 5.08 A pa n r o k r e d r n in a g n s d p e la , t in s r e ä r t t u a to nd m e h , u u s p , p m fö e r d a n te d k e n , i f s ly k t t t s e a ll m er r å v d äsentlig ändring av Avviker från detaljplan 0,5 8 1,5 1 1 0 1 1 10,0 4,0 14 13250 5300 18 550 kr A 5.09 Utanför planlagt område 0,5 6 1,5 1 1 0 1 1 8,0 4,0 12 10600 5300 15 900 kr A 5.10 Planenligt 0,5 3,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 5,5 1,0 6,5 7287 1325 8 612 kr A 5.11 A pa n r o k r e d r n in a g n s d p e la , t in s r e ä r t t u a to nd m e h , u u s p , p u f t ö a r n a n te d k e n , is fl k y t t t s e a l m ler r å v d äsentlig ändring av Avviker från detaljplan 0,5 8 1,5 0 0,5 0 0 0,5 10,0 1,0 11 13250 1325 14 575 kr A 5.12 Utanför planlagt område 0,5 6 1,5 0 0,5 0 0 0,5 8,0 1,0 9 10600 1325 11 925 kr A 5.13 Planenligt 0,5 3 1,5 0 0,5 0 0 0,5 5,0 1,0 6 6625 1325 7 950 kr A 5.14 A tra n n o s rd fo n r a m n a d t e o , r s in t r a ä ti t o ta n nde, uppförande, flytt eller väsentlig ändring av Avviker från detaljplan 0,5 7 1,5 0 0,5 0 0 0,5 9,0 1,0 10 11925 1325 13 250 kr A 5.15 Utanför planlagt område 0,5 5,5 1,5 0 0,5 0 0 0,5 7,5 1,0 8,5 9937 1325 11 262 kr 541/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 6 Tidsuppskattning Förlängning av tidsbegränsat bygglov Kommentar En ansökan om ett tidsbegränsat bygglov (9 kap. 39 § PBL) som kräver samma genomsnittliga handläggning som ett motsvarande permanent bygglov, bör leda till samma avgift som motsvarande permanent lov. Tabell 6 avser därför enbart förlängning av ett tidigare beviljat, tidsbegränsat bygglov. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lovSumma tid för lov Avgift för lov arkivering och bygglov avslut av ärende A 6.01 Förlängning av tidsbegränsat bygglov 0,5 5,5 1,5 7,5 9 937 kr A7 Tidsuppskattning Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av säsongskaraktär Kommentar Tabellen behandlar förlängning av sådana lov som avses i 9 kap. 40 § PBL. Även i detta fall bör det ursprungliga lovet handläggas på samma sätt, och därmed få samma avgift, som ett motsvarande permanent lov. Antalet tillfälliga lov av säsongskaraktär, och vad de avser, skiljer sig en hel del mellan olika kommuner. Inom denna kategori kan kommunen därför ha behov av att formulera egna ärendetyper. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lovSumma tid för lov Avgift för lov arkivering och bygglov avslut av ärende Förlängning av tidsbegränsat bygglov för ändamål av A 7.01 0,5 5,5 1,5 7,5 9 937 kr säsongskaraktär 542/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 8 Tidsuppskattning Anmälningspliktiga åtgärder Kommentar Här återfinns de åtgärder som räknas upp i 6 kap. 5 § PBF. Timmarna redovisade för tekniskt samråd, startbesked, arbetsplatsbesök, slutsamråd och slutbesked motsvarar ett samråd, ett besök eller ett beslut. Arbetsinsatser utöver detta tillkommer tilläggsdebitering. Ärendetyp Administration, Handläggning Tekniskt Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd Slutbesked Summa tid förgenomförandeAvgift för genomförande arkivering och avslut av anmälan samråd av ärende A 8.01 Rivning av byggnad eller en del av byggnad, med tekniskt samråd 1 2 2 1 1 1 1 9,0 11 925 kr A 8.02 Rivning av byggnad eller del av en byggnad, utan tekniskt samråd 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr A 8.03 N un y d b a yg n g ta n g a it d s e fr l å le n r k ti r ll a b v y g p g å n b a y d g s g o lo m v, e m n e lig d t t 9 e k k n a is p k . t 7 s § a m PB rå L d har 1 2 2 1 1 1 1 9,0 11 925 kr A 8.04 N un y d b a yg n g ta n g a it d s e fr l å le n r k ti r ll a b v y g p g å n b a y d g s g o lo m v, e u n ta lig n t t 9 e k k n a is p k . t 7 s § a m P r B å L d har 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, A 8.05 brandskydd, konstruktion, ventiltion och installationer, med tekniskt 1 5 8 1 2 2 1 20,0 26 500 kr samråd Större inre ombyggnation/ändring som kan påverka planlösning, A 8.06 brandskydd, konstruktion, ventiltion och installationer, utan tekniskt 1 5 0 1 0 0 1 8,0 10 600 kr samråd A 8.07 Installation eller väsentlig ändring av hiss, med tekniskt samråd 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr A 8.08 Installation eller väsentlig ändring av hiss, utan tekniskt samråd 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr A 8.09 I t n e s k t n a is ll k a t t io sa n m e r ll å e d r väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, med 1 0,5 1 0,5 0 0 0,5 3,5 4 637 kr A 8.10 I t n e s k t n a is ll k a t t io sa n m e r ll å e d r väsentlig ändring av eldstad eller rökkanal, utan 1 0,5 0 0,5 0 0 0,5 2,5 3 312 kr A 8.11 I t n e s k t n a is ll k a t t io sa n m e r ll å e d r väsentlig ändring av anordning för ventilation, med 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr A 8.12 I t n e s k t n a is ll k a t t io sa n m e r ll å e d r väsentlig ändring av anordning för ventilation, utan 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr Installation eller väsentlig ändring av anläggning för A 8.13 vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en tomt, med 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr tekniskt samråd Installation eller väsentlig ändring av en anläggning för A 8.14 vattenförsörjning eller avlopp i en byggnad eller inom en tomt, utan 1 0,5 0 0,5 0 0 0,5 2,5 3 312 kr tekniskt samråd A 8.15 Ä ko n n d s ri t n ru g k a tio v n b , y m gg e n d a t d e k s n o i m sk t v ä sa se m n r t å lig d t ändrar eller påverkar bärande 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr A 8.16 Ä ko n n d s ri t n ru g k a tio v n b , y u g t g a n n a t d e k s n o s m is k v t ä s s a e m nt r li å g d t ändrar eller påverkar bärande 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr A 8.17 Ä by n g d g ri n n a g d a e v n , b m yg e g d n a te d k n so is m kt v s ä a s m e r n å tl d igt påverkar brandskyddet i 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr A 8.18 Ä by n g d g ri n n a g d a e v n , b u yg ta g n n t a e d k n so is m kt v s ä a s m e r n å t d ligt påverkar brandskyddet i 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr A 8.19 N sa y m by r g å g d nad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, med tekniskt 1 2 2 1 2 1 1 10,0 13 250 kr A 8.20 N sa y m by r g å g d nad eller väsentlig ändring av ett vindkraftverk, utan tekniskt 1 2 0 1 0 0 1 5,0 6 625 kr 543/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 9 Tidsuppskattning Marklov och teknisk kontroll för marklovpliktiga åtgärder Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lov Tekniskt Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd SlutbeskedSumma tid för Summa tid för Summa tid Avgift för lov Avgift för Avgift arkivering och marklov samråd lovgenomförande totalt genomförande avslut av ärende A 9.01 Marklovpliktig åtgärd, med tekniskt samråd 0,5 4,5 1,5 3 1 0 1 1 6,5 6 12,5 8612 7950 16 562 kr A 9.02 Marklovpliktig åtgärd, utan tekniskt samråd 0,5 4,5 1,5 0 1 0 0 1 6,5 2 8,5 8612 2650 11 262 kr A 9.03 M sm a å rk a lo v v lo p p lik p tig åtgärd, i samband med byggnation och ansökan för 0,5 2 0,5 0 0 0 0 0 3 0 3,0 3861 0 3 861 kr A 10 Tidsuppskattning Rivningslov och teknisk kontroll för åtgärder som kräver rivningslov Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut om lov Tekniskt Startbesked Arbetsplatsbesök Slutsamråd SlutbeskedSumma tid för Summa tid för Summa tid Avgift för lov Avgift för Avgift arkivering och rivningslov samråd lovgenomförande totalt genomförande avslut av ärende A 10.01 Åtgärd som kräver rivningslov, med tekniskt samråd 0,5 4,5 1,5 3 1 1 1 1 6,5 7 13,5 8612 9275 17 887 kr A 10.02 Åtgärd som kräver rivningslov, utan tekniskt samråd 0,5 4,5 1,5 0 1 0 0 1 6,5 2 8,5 8612 2650 11 262 kr 544/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 11 Tidsuppskattning Förhandsbesked Kommentar: Det skiljer sig mycket åt mellan olika kommuner i hur ofta förhandsbesked utnyttjas. Karaktären på de frågor som bedöms vara lämpliga att hantera via förhandsbesked skiljer sig också åt. Här kan det därför vara lämpligt att komplettera med fler ärendetyper om kommunen anser att det behövs. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut Summa tid Avgift arkivering och avslut av ärende A11.01 Förhandsbesked 0,5 12 1,5 14 18 550 kr A 12 Tidsuppskattning Villkorsbesked Kommentar: Villkorsbesked respektive ingripandebesked bedöms vara så pass sällan förekommande att det är svårt att ange en genomsnittlig tid för handläggningen av ärendetyperna Därför föreslås timdebitering för dessa ärenden. Om kommunen däremot har så många villkorsbesked eller ingripandebesked att det går att ange en genomsnittlig tidsåtgång för dem, är det lämpligt att göra det. Ärendetyp Avgift A 12.01 Villkorsbesked Timdebitering A 13 Tidsuppskattning Ingripandebesked Ärendetyp Avgift 545/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 13.01 Ingripandebesked Timdebitering A 14 Tidsuppskattning Strandskyddsdispens Kommentar: Enligt MB. Strandskyddsdispensen regleras tillsvidare i denna taxa. Flyttas över till MHN-taxa vid kommande revidering. Ärendetyp Administration, Handläggning Beslut Summa tid Avgift arkivering och avslut av ärende A 14.01 Strandskyddsdispens 1 7 1 9 11 925 kr 546/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 15 Tidsuppskattning Extra arbetsinsatser under genomförandet Ärendetyp Utförande Summa tid Avgift A 15.01 Extra tekniskt samråd, utöver det första, per styck 6 6 7 950 kr A 15.02 Extra beslut om startbesked, utöver det första, per styck 2 2 2 650 kr A 15.03 Extra arbetsplatsbesök, utöver det första, per styck 5 5 6 625 kr A 15.04 Beslut om kompletterande villkor, per styck 2 2 2 650 kr A 15.05 Extra slutsamråd, utöver det första, per styck 5 5 6 625 kr A 15.06 Beslut om interimistiskt slutbesked, per styck 2 2 2 650 kr A 15.07 Extra beslut om slutbesked, utöver det första, per styck 2 2 2 650 kr A 15.08 Beslut om byte av kontrollansvarig, per styck 2 2 2 650 kr A 15.09 Extra granskning - bristfälliga eller nya handlingar 1 1 1 325 kr 547/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 16 Tidsuppskattning Upprättande av nybyggnadskarta Kommentarer: Start av ärende - registrering, ev.kundkontakt, fördelning m.m. Utredning och förberedande arbete - tolkning av DP, studera förrättningskartor och ortofoto, lägga in koordinater för beräknade gränser m.m. Mätning - mäta gränspunkter, markhöjder, byggfixar, byggnader, infarter och andra objekt. Instrument och bokning Bearbetning och kartproduktion - ladda in inmätningar,kommunikation med VAKIN och GoP, anpassa kartdeklaration/layout, förtydligande text, anpassningar, kartografiskt bearbetning, beskrivning Ärendetyp Start av Utredning och MätningBearbetning och Granskning, Summa tid Avgift ärende förberedande kartproduktion leverans och arbete avslut A 16.01 Nybyggnadskarta ≤ 2000 m² 0,5 2 4 2 1 9,5 12 587 kr Nybyggnadskarta, enkelt förfarande ≤ 2000 m² A 16.02 Enkelt förfarande kan tillämpas utanför planlagt område och kommunalt VA 0,5 1,5 4 1 1 8 10 600 kr A 16.03 Tillägg för varje extra 1000 m² 0 0,5 0,5 0,5 0 1,5 1 987 kr Revidering av nybyggnadskarta A 16.04 Revidering görs för ärenden som är upp till 5 år gammal. Vid revidering kan mätning enligt timdebitering 0,5 0,5 2 1 0,5 4,5 5 962 kr tillkomma. Övriga tidskrävande åtgärder A 16.05 Tex extra utredning eller mätning Timdebitering 548/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 17 Tidsuppskattning Utstakning Kommentarer: Moms tillkommer för utstakning, men inte för lägeskontroll och avgiften för utstakning i egen regi. Start av ärende - registrering, administration. Handäggning av ansökan i egen regi Förberedelser - kontakt med sökande och andra inblandade parter. Hitta aktuella handlingar, beräkninga, förbereda mätfiler och instrument. Mätning - kontrollera gränspunkter, skapa piképunkter, stationsetablering, ordna med profiler, kontrollera och hämta höjd, utsättning, kontrollmätning. Kundkontakt och utsättningsbevis. Tömma och kontrollera data på kontoret. Avslut av ärende - Registrera Utstakningsbevis. Kontrollera utförandet, skapa flyttfil för registrering av byggnad, adress- och lghregister. Uppföljningar av ärenden. Vid inmätning: kontroll mot handlingar, inkommen mätdata, bearbetning av data och registrering. Utstakningsåtgärd Start av ärende Förberedelse Mätning Avslut av ärende Summa tid Avgift A 17.01 Grundavgift finutstakning Moms tillkommer 0,5 1,25 0,5 2,25 2 981 kr A 17.02 Tillägg per byggnad Moms tillkommer 0,75 2 0,5 3,25 4 306 kr Myndighetsutövning, A 17.03 Lägeskontroll 0,5 1 2 1 4,5 5 963 kr ingen moms Myndighetsutövning, A 17.04 Avgift vid finutstakning i egen regi 0,5 0 0 1,5 2 2 650 kr ingen moms 549/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 18 Tidsuppskattning Lov för åtgärder som inte kräver lov (frivilliga lov) Kommentar: Tabellen avser frivilliga lov i enlighet med 9 kap.52-54 §§ PBL. Ärendetyp Avgift Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip A 18.01 motsvarande åtgärd finns i någon av taxans övriga tabeller I enlighet med tillämplig tabell Åtgärd som inte kräver lov, där närliggande eller i princip A 18.02 Timdebitering motsvarande åtgärd inte finns i någon av taxans övriga tabeller A 19 Tidsuppskattning Andra tids- eller kostnadskrävande åtgärder Ärendetyp Avgift A19.01 Andra tids- eller kostnadskrävande åtgärder Timdebitering A 20 Tidsuppskattning Avslag Kommentar: Kommunen har kostnader även för handläggning som leder till avslag. Avgift tas därför ut för den handläggning som lagts ned, även om den sökande får ett negativt besked. Däremot tas avgift bara ut för den del av handläggningen som gjorts, det vill säga fram till och med exempelvis ett negativt bygglovsbeslut, inte för startbesked med mera. Ärendetyp Avgift 550/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx A 20.01 Avslag Timdebitering A 21 Tidsuppskattning Avskrivning Kommentar: Avskrivning av ett ärende sker om sökanden återkallar sin ansökan. Gällande avgiften, se resonemanget för Avslag. Ärendetyp Avgift A 21.01 Avskrivning Timdebitering A 22 Tidsuppskattning Avvisning Kommentar: Om en ansökan är så ofullständig att ärendet inte går att pröva i sak, ska ansökningen avvisas. Gällande avgiften, se resonemanget för Avslag. Ärendetyp Avgift A 22.01 Beslut om avvisning Timdebitering A 23 Tidsuppskattning Nekat startbesked Kommentar: Kommunen har kostnader även för handläggning som leder till nekat startbesked. Avgift tas därför ut för den handläggning som lagts ned, även om den sökande får ett negativt besked. 551/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxaberäkning_2027.xlsx Ärendetyp Avgift A 23.01 Beslut om att neka startbesked Timdebitering A 24 Tidsuppskattning Tillsyn Kommentar: Kommunen tar ut en avgift för tillsynsarbete inom vissa områden. Tillsyn enligt lagen om energimätning i byggnader. Tillsyn strandskydd enligt miljötillsynsförordningen (2011:13) 7 kap och 27 kap MB (1998:808). Ärendetyp Avgift A 24.01 Tillsyn enligt lagen om energimätning i byggnader Timdebitering A 24.02 Tillsyn strandskydd Timdebitering A 25 Tidsuppskattning Kungörelse (lokaltidning) Kommentar: I de ärenden där kungörelse sker enligt 5 kap. 35 § alternativt 9 kap.109 § PBL tar kommunen ut en avgift för det. Ärendetyp Avgift A 25.01 Kungörelse (lokaltidning) 7 500 kr 552/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Taxa för byggnadsnämndens verksamheter 2027-01-01 Dokumenttyp: Taxa Beslutsdatum: Dokumentansvarig: BN 2026-04-22, § 67 Byggnadsnämnden KF DNR: Beslutad av: BN-2026/00114 Kommunfullmäktige KS- 553/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Innehåll Inledning ..................................................................................................................................... 4 Lagstöd för tillämpning av taxan ............................................................................................ 4 Avgifter ................................................................................................................................... 4 Allmänna regler om kommunala avgifter .................................................................................. 5 Kommunallagen ..................................................................................................................... 5 Självkostnadsprincipen ........................................................................................................... 5 Likställighetsprincipen ............................................................................................................ 6 Retroaktivitetsförbudet .......................................................................................................... 6 Allmänna bestämmelser om taxa .............................................................................................. 7 Kommunfullmäktiges beslut om taxa .................................................................................... 7 Indexuppräkning..................................................................................................................... 7 Avgiftsbestämning .................................................................................................................. 7 Avgiftsreducering ................................................................................................................... 7 Nedsättning av avgift ............................................................................................................. 8 Avgift vid avskrivning och avvisning ....................................................................................... 8 Reducerad avgift vid användande av ett certifierat byggprojekteringsföretag .................... 8 Betalning av avgift .................................................................................................................. 8 Återbetalning av avgift ........................................................................................................... 9 Handläggningskostnad ........................................................................................................... 9 Mervärdesskatt ...................................................................................................................... 9 Upplysning om överklagande ................................................................................................. 9 Ikraftträdande ...................................................................................................................... 10 Särskilda bestämmelser om taxa ............................................................................................. 11 Avgift för lov och genomförande ......................................................................................... 11 Tidsbegränsade bygglov och bygglov för ändamål av säsongskaraktär .............................. 11 Lov för åtgärder som inte kräver lov – frivilliga lov ............................................................. 11 Extra tekniskt samråd, startbesked med mera .................................................................... 11 Tillsynsavgift ......................................................................................................................... 12 2 554/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Byggsanktionsavgift .............................................................................................................. 12 Planbesked ........................................................................................................................... 12 Avgift för detaljplanearbete, planprogram och områdesbestämmelser ............................. 12 Utlämning av allmänna handlingar ...................................................................................... 13 Taxetabeller .............................................................................................................................. 13 Tabell A - Taxetabeller för lov, anmälan med mera ................................................................. 14 Tabell B - Taxetabeller för planavgift vid bygglov .................................................................... 20 Tabell C – Planbesked, planprogram, detaljplaner och områdesbestämmelser ..................... 21 Tabell D - Taxetabeller för geografisk information, lantmäteri och mätning .......................... 21 Tabell E – Taxetabell för utlämning av allmän handling .......................................................... 23 Bilaga till Tabell D .............................................................. Fel! Bokmärket är inte definierat. Förklaringar av begrepp ........................................................................................................... 25 3 555/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Inledning Lagstöd för tillämpning av taxan Taxan för byggnadsnämndens verksamheter är framtagen och anpassad utifrån Umeå kommuns ärenden i enlighet med 12 kap. 8–11 §§ plan- och bygglagen (2010:900), PBL, 2 kap. 5 § kommunallagen (2017:725), KL, samt 7 kap. 13–18 §§ miljöbalken (MB) och taxan är unik för byggnadsnämnden i Umeå kommun. Tabeller och beräkningssätt har med förslag från Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) som grund anpassats så att avgifterna ska täcka kommunens kostnader för det arbete som utförs i byggnadsnämndens olika ärendetyper. Avgifter Särskilda föreskrifter om avgifter för kommunernas verksamhet inom byggnadsnämndens ansvarsområde återfinns i 12 kap. PBL. 12 kap. 8 § PBL anger att byggnadsnämnden får ta ut avgifter för:  beslut om planbesked, förhandsbesked, villkorsbesked, startbesked, slutbesked och ingripandebesked  beslut om lov  tekniska samråd och slutsamråd  arbetsplatsbesök och andra tillsynsbesök på byggarbetsplatsen  upprättande av nybyggnadskartor  framställning av arkivbeständiga handlingar  expediering och kungörelser enligt 9 kap. 108–112 §§ PBL  andra tid- eller kostnadskrävande åtgärder. Taxan omfattar även andra avgifter i byggnadsnämndens verksamhet såsom:  arkivservice  geografisk information, lantmäteri och mätning  ärenden angående strandskyddsdispenser. Byggnadsnämnden får enligt 12 kap 9 § PBL ta ut en planavgift för att täcka programkostnader och kostnader för andra åtgärder som behövs för att upprätta eller ändra detaljplaner eller områdesbestämmelser, om 1. nämnden ger bygglov för nybyggnad eller ändring av en byggnad, och 2. den fastighet som bygglovet avser har nytta av planen eller områdesbestämmelserna. 4 556/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx För ärendetyper där en genomsnittlig kostnad inte är möjlig att bestämma, anges timdebitering i tillämplig taxetabell. Avgiften beräknas i de ärendetyperna genom att tillämplig handläggningskostnad per timme multipliceras med kommunens nedlagda tid för handläggning av ärendet. Med ärendetyp avses i detta dokument exempelvis besked, beslut, handläggning, produkter, tjänster eller serviceåtgärd. Allmänna regler om kommunala avgifter Kommunallagen Kommunernas rätt att ta ut avgifter allmänt sett framgår av 2 kap. 5 § KL som har följande lydelse: ”Kommuner och regioner får ta ut avgifter för tjänster och nyttigheter som de tillhandahåller. För tjänster eller nyttigheter som de är skyldiga att tillhandahålla får dock avgifter endast tas ut om det följer av lag eller annan författning.” Av paragrafen framgår kommuners och regioner rätt att ta ut avgifter. Paragrafen motsvarar huvudsakligen 8 kap. 3 b § i den äldre kommunallagen, med hänvisning till prop. 1993/94:188 s. 107 f. Första stycket ger kommunerna rätt att ta ut avgifter inom hela den sektor som regleras i kommunallagen. Det enda kravet är att kommunen tillhandahåller en tjänst eller nyttighet som motprestation. Det gäller även ”frivilliga uppgifter” som tillhandahålls inom ramen för en obligatorisk verksamhet (se prop. 1993/94:188 s.79–80 samt prop. 2016/17:171 sid. 301). Detta innebär att kommunerna har möjlighet att ta ut avgifter för frivillig uppdragsverksamhet. Självkostnadsprincipen För byggnadsnämndens verksamhet reglerar 12 kap. 10 § PBL att en avgift inte får överstiga kommunens genomsnittliga kostnad för den typ av besked, beslut eller handläggning som avgiften avser. För all kommunal verksamhet gäller dessutom allmänt självkostnadsprincipen som uttrycks i 2 kap. 6 § KL. ”Kommuner och landsting får inte ta ut högre avgifter än vad som motsvarar kostnaderna för de tjänster eller nyttigheter som de tillhandahåller.” Självkostnadsprincipen som uttrycks i denna paragraf syftar på det totala avgiftsuttaget per verksamhet. Kostnaderna i det enskilda fallet eller ärendet har inte någon betydelse för tillämpningen av självkostnadsprincipen. Vid beräkningen av självkostnaderna får alla relevanta kostnader som verksamheten ger upphov till tas med. Exempel på kostnader är personalkostnader, material, utrustning, lokalkostnader med mera. Verksamhetens andel av kommunens centrala service- och administrationskostnader räknas också med i kostnaden. 5 557/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Likställighetsprincipen Plan- och bygglagen innehåller inte några särskilda regler om hur avgifternas storlek i det enskilda fallet ska bestämmas, dvs. hur de totala kostnaderna ska fördelas på dem som är avgiftsskyldiga. Av betydelse för avgiftsuttaget i enskilda fall i kommunal verksamhet är däremot den s.k. likställighetsprincipen, som uttrycks i 2 kap. 3 § KL. ”Kommuner och landsting ska behandla sina medlemmar lika, om det inte finns sakliga skäl för något annat”. Bestämmelsen innebär att särbehandling av vissa kommunmedlemmar eller grupper av kommunmedlemmar endast är tillåten på objektiva grunder. Likställighetsprincipen innebär vid fördelning av avgifter att lika avgift ska utgå för lika prestation eller att kommunmedlemmar som befinner sig i motsvarande läge ska betala samma avgifter. Retroaktivitetsförbudet Kommunfullmäktige ska ha fattat beslut om en specifik taxa innan den börjar tillämpas. Det anses alltså otillåtet att ge avgiftsbestämmelser retroaktiv verkan – annat än i vissa speciella undantagsfall. Retroaktivitetsförbudet framgår direkt av 2 kap. 4 § KL, vilken har följande lydelse: ”Kommuner och landsting får inte fatta beslut med tillbakaverkande kraft till nackdel för medlemmarna. Sådana beslut får dock fattas om det finns synnerliga skäl för det.” 6 558/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Allmänna bestämmelser om taxa Kommunfullmäktiges beslut om taxa Enligt 12 kap. 10 § PBL är det kommunfullmäktige som ska fatta beslut om grunderna hur avgifterna ska beräknas. Kommunfullmäktige kan inte delegera rätten att besluta om taxan till nämnd. Detta innebär att taxan, dess konstruktion och omfattning så väl som ändring av taxan måste beslutas av kommunfullmäktige. Indexuppräkning Avgiftsbeloppen i denna taxa är bestämda med utgångspunkt från kostnadsläge och Prisindex för kommunal verksamhet (PKV) oktober månad året före det år taxan börjar gälla. Så länge denna taxa gäller uppdrar kommunfullmäktige till byggnadsnämnden för varje nytt avgiftsår (kalenderår) att justera taxan i enlighet med den procentsats som anges i den version av PKV som finns publicerad på SKR:s webbplats i oktober månad före avgiftsåret. Avgiftsbestämning Avgift tas ut enligt den taxa som gäller vid tidpunkten då ärendet inkommer till byggnadsnämnden. Detta gäller dock inte för detaljplaner, för dessa gäller att avgift tas ut enligt den taxa som gäller då planavtal tecknas. Om det finns särskilda skäl, som motiverar en höjning eller minskning av avgiften, får nämnden besluta detta för viss typ av ärenden eller för ett särskilt ärende. Vid två eller flera åtgärder debiteras i normalfallet den mest tidskrävande utav dem. Avgift för handläggningen utgår även om ansökan avslås eller om startbesked nekas. Avgiftsreducering Avgiftsreducering för taxetabell A innebär för bygglov, marklov och rivningslov samt förhandsbesked där beslut inte fattats inom lagstadgad tidsfrist att avgiften för beslutet reduceras med 20 % per överskriden vecka. Lagstadgad tidsfrist är 10 veckors handläggning från det att ansökan bedömdes vara komplett, enligt 12 kap. 8 a § PBL. Avgiftsreducering innebär för ett ärende gällande en eller flera anmälningspliktiga åtgärder där beslut inte fattats inom lagstadgad tidsfrist att avgiften reduceras för beslutet med 20 % per överskriden vecka. Lagstadgad tidsfrist är 4 veckors handläggningstid från det att anmälan bedömdes vara komplett, enligt 12 kap. 8 a § PBL. Handläggningstiderna i båda ovanstående fall kan i särskilt beslut förlängas till 20 respektive 8 veckor. 7 559/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-2 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Taxa byggnadsnämndens verksamheter - Gäller från 2027-01-01.docx Nedsättning av avgift Avgiften för ett lov där det finns ett beviljat lov som gått ut, eller håller på att gå ut, är detsamma som för ett helt nytt lov. Bygglovspliktiga ändringar i ett beviljat och gällande lov hanteras också som ett nytt beslut och debiteras enligt taxan för åtgärden som ändras. För en ansökan gällande en åtgärd som innebär en förändring av motsvarande underlag tillhörande ett tidigare beslutat lov, förhandsbesked eller dispens kan byggnadsnämnden om det är motiverat med hänsyn tagen till arbetsinsats, reducera avgiften med 25, 50 alternativt 75 %. Nämnden har även möjlighet att reducera avgiften med ovan nämnda nivåer vid ny prövning av ett tidigare beslutat ärende om giltighetstiden gått ut, där inga eller endast mindre ändringar är gjorda. Det förekommer nedsättning av vissa avgifter i tabell D, dessa framgår av Bilaga till tabell D (Tabell 3). Avgift vid avskrivning och avvisning Om den sökande återkallar sin ansökan, avskrivs ärendet. Om en ansökan är så ofullständigt att ärendet inte går att pröva i sak kommer det att avvisas. Vid avskrivning eller avvisning av ett ärende utgår en avgift motsvarande antalet timmar som lagts ner på ärendet. För detaljplaner reglerar planavtalet betalningsskyldigheten i händelse av att planarbetet avbryts med mera. Reducerad avgift vid användande av ett certifierat byggprojekteringsföretag För ett ärende där byggherren använder ett certifierat byggprojekteringsföretag enligt 9 kap.

§ 218 Diarienr: KS-2026/00530 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Taxa för byggnadsnämndens verksamheter i enlighet med byggnadsnämndens förslag med ikraftträdande 2027-01-01. Ärendebeskrivning Byggnadsnämnden föreslår 2026-04-22, § 67 att kommunfullmäktige antar ändringar i taxan för byggnadsnämndens verksamheter. Taxan för byggnadsnämndens verksamheter arbetades fram och beslutades av kommunfullmäktige i nuvarande format första gången hösten 2020. Taxan har därefter årligen uppdaterats, samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter (PKV). Nya reglerna gällande bygglov trädde i kraft den 1 december 2025 och med det ett behov av att uppdatera taxan och bilagda underlag. Taxan har reviderats enligt punkterna i listan nedan samt justerats utifrån SKR index för kommunala verksamheter. Genomförda justeringar: • I tabell A8 har ett antal åtgärder tagits bort då de inte längre är anmälningspliktiga. Det är åtgärderna A8.15–16 och A8.21–22 i den nu gällande taxan som tagits bort. • Tabell A3 har justerats utifrån att skyltar nu i huvudsak hanteras inom åtgärden fasadändringar. Undantaget är fristående skyltar och ljusanordningar som fortsatt debiteras enligt tabell A3. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 595/748 151/26 Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden - KS-2026/00530-3 Protokollsutdrag - Taxa: Ändring av taxa för byggnadsnämndens verksamheter - Byggnadsnämnden : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-05-26 • Nedlagt tid, avseende administrativa arbetsmoment i bygglovsprocessen har justerats ned m a a effektivare processer och nya arbetssätt inom verksamheten. Den genomsnittliga tiden för ett ärende har justerats med mellan 1–2 timmar beroende på ärendetyp och åtgärd. • Indexjustering med 3 % inför 2027 - enligt SKR PKV (2026-02-26) Beslutsunderlag Byggnadsnämndens protokoll 2026-04-22 § 67 Taxa byggnadsnämndens verksamheter Taxaberäkning 2027, bilaga Handläggningskostnad Plan- och bygglagen byggnadsnämnden 2027 Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Byggnadsnämnden Justerares sign: Utdraget bestyrks: 596/748 152/26 VA-taxa 2027 - KS-2026/00473-2 VA-taxa 2027 : VA-taxa 2027 1 av 1 Tjänsteskrivelse 2026-05-26 Kommunstyrelsen Diarienr: KS-2026/00473 VA-taxa 2027 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta ny VA-taxa för Umeå kommun enligt bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Ärendebeskrivning Styrelsen för Umeå kommunföretag AB föreslår i beslut 2026-04-13 kommunfullmäktige att anta ny VA-taxa för Umeå kommun, enligt bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Förslaget innebär att anläggningsavgifterna i VA-taxa Umeå (§§ 5-7) indexregleras med 2,5 % och att brukningstaxan höjs med 6 % från 1 jan 2027. För bakgrund och redogörelse av föreslagna ändringar, se bilaga VA-taxa 2027. Beslutsunderlag Protokoll nr 297 20260413 VA-taxa 2027 Bilaga Förslag VA-taxa Umeå 2027. Beredningsansvariga Anette Sjödin, controller Beslutet ska skickas till UKF Vakin Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 597/748 152/26 VA-taxa 2027 - KS-2026/00473-2 VA-taxa 2027 : Protokoll nr 297 20260413.pdf TeamEngine E-Signing Styrelseprotokoll nr 297 PROTOKOLL fört vid sammanträde med styrelsen för Umeå Kommunföretag AB Den 13 april 2026. 13:15 – 14:45. Beslutande: Hans Lindberg Anders Ågren Janet Ågren Mattias Larsson Bore Sköld Tomas Wennström Elmer Eriksson Ej närvarande: Övriga närvarande: Fredrik Lundberg Fredrik Forsell Lena Höök Gustafsson – Ekonomidirektör Umeå kommun Patrik Mattsson VD Umeå Hamn/Kvarkenports

§ 231 Diarienr: KS-2025/01035 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda, rev. 2026-06-02. Reservation Bore Sköld (V) och Jan-Olov Carlsson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Ärendebeskrivning Regler och riktlinjer för arvoden för förtroendevalda ses över inför varje ny mandatperiod. Ett inledande samråd gällande tidplan och arbetssätt för översynen genomfördes med arvodeskommittén den 17 november 2025. Därefter presenterades sammanfattande omvärldsbevakning, nulägesanalys och förslag till områden aktuella för revidering för kommittén den 23 februari 2026. Vid sammanträden den 16 april samt den 26 maj 2026 fick arvodeskommittén ta del av förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar för förtroendevalda som avser mandatperioden 2027–2030. De gavs möjlighet att lämna synpunkter inför fortsatt beredning. Beslutsunderlag Ett förslag till riktlinje för arvoden och ersättningar till förtroendevalda är framtaget efter samråd med arvodeskommittén och med utgångspunkt att förtydliga skrivningar och göra tillägg i dokumentet för de områden där tillämpningen varit oklar. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 286/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-10 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 Den stora förändringen i dokumentet är dess disposition som nu utgår från arvodes- eller ersättningsform, till skillnad från tidigare där uppdelningen gjordes på heltids-/deltids- respektive fritidspolitiker. Texter från befintliga arvodesregler har omdisponerats i syfte att samla skrivningar som avser samma område. En annan förändring för att framhålla förtroendeuppdragets skillnad från en anställning är att i stället för att ange uppdrag eller ersättning i procent anges det i hur stor del av ett referensbelopp de berättigar till. I bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda med markeringar redovisas tillägg jämfört med tidigare arvodesregler med grön markering. Vissa är av mer formaliakaraktär, vissa är nya skrivningar på områden som bör förtydligas för att underlätta tillämpning. Observera att förändringar i disposition, samling av texter som berör ett område samt omräkning till del av referensbelopp i stället för procent av heltid inte är markerade. Tidplan Förslaget behandlas i kommunstyrelsen den 2 juni 2026. Kommunfullmäktige fastställer den nya riktlinjen den 15 juni 2026. Riktlinjerna gäller för mandatperioden 2027–2030. Beslutsunderlag Bilaga 1. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2027- 2030. Arvodeskommitténs förslag rev. 2026-06-02. Bilaga 2. Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda 2027- 2030 med markeringar. Bilaga 3. Arvodesregler förtroendevalda mandatperioden 2023–2026. Beredningsansvariga Lina Renfors Stefan Larsson Linda Thelberg Sofia Gustafsson Arvodeskommitténs beslutsordning Justerares sign: Utdraget bestyrks: 287/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-10 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 Yrkanden Hans Lindberg (S) med instämmande av Anders Ågren (M) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringarna att stryka meningen på sida 13 I de fall föräldraledigheten är kortare än en månad görs inget avdrag på arvodet samt att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Bore Sköld (V) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med följande ändringar: 1. Att använda % istället för “referensbelopp” för att harmonisera med kommunallagen OPF KR26 etc. 2. Sid 8. Att ändra stycket “Om uppdraget kombineras med andra uppdrag inom kommunkoncernen kan omfattningen inte överstiga 1,0 av referensbeloppet.” till följande: “Om uppdraget kombineras med andra uppdrag som utsetts av Umeå kommun där arvode utgår från annan part, justeras beloppet för att inte överstiga 1,0 av referensbeloppet.” 3. Sid 19. Att stryka de arvoderade uppdragen som vice ordförande i Umeå kommuns kommunala bolag. 4. Bilaga 1. Att referensbeloppet för kommunalråden justeras till 1,0 5. Bilaga 2. Att referensbeloppet justeras till 2026 års nivå. Propositionsordning som godkänns Bifall till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) m.fl. ändringar mot Bore Skölds (V) förslag. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) m.fl. ändringar. Reservation Bore Sköld (V) och Jan-Olov Carlsson (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Beslutet ska skickas till Linda Thelberg Justerares sign: Utdraget bestyrks: 288/748 141/26 Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda - KS-2025/01035-10 Protokollsutdrag - Riktlinjer för arvoden och ersättningar för förtroendevalda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 SLK HR, Lön och pensioner Justerares sign: Utdraget bestyrks: 289/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-27 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00497 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att - att anta Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 med tillhörande bilaga - att anta Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Ärendebeskrivning OPF-KR 26 innehåller bestämmelser om omställningsstöd, pensionsbestämmelser och familjeskydd för förtroendevalda som Sveriges kommuner och Regioner (SKR) arbetar fram. Bestämmelserna antas lokalt av fullmäktige och utgör ett samlat regelverk som tydliggör de förtroendevaldas villkor och trygghet under och efter tiden som förtroendevald. OPF-KR 26 är utformat för att tillämpas på förtroendevalda som tillträder ett eller flera uppdrag för första gången efter valet 2014 eller senare. OPF- KR 26 ersätter samtliga av de tidigare regelverken OPF-KR 25, OPF-KL 18 och OPF-KL 14. Som komplement till Bestämmelserna antas också Kommentarer som ger stöd i tillämpning. Beslutsunderlag Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Bilaga. Delningstal OPF-KR 26 Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 290/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00497 Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef Beslutet ska skickas till Stefan Larsson Linda Thelberg Elin Pietroni Stefan Larsson Stadsdirektör Förhandlingschef 291/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Bestämmelser för förtroendevalda om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd OPF-KR26 rev 2026-06-02 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Allmänt om bestämmelserna Ett förtroendeuppdrag utgör en viktig del av den demokratiska strukturen och medför behov av anpassade villkor. Enligt 4 kap. 1 § kommunallagen (2017:725) avses med förtroendevald den som har valts till ett uppdrag av fullmäktige, nämnd eller annan kommunal myndighet. Uppdraget utgör inte en anställning, och den förtroendevalde har därför inte ett anställningsförhållande med kommunen. Arbetsrättslig lagstiftning som reglerar exempelvis arbetstid, semester och anställningsskydd är därmed inte tillämplig. Eftersom ett anställningsförhållande inte föreligger kan den förtroendevalde inte omfattas av bestämmelserna om tjänstepension, då sådan pension enligt 28 kap. inkomstskattelagen (1999:1229) endast får tryggas inom ramen för ett anställningsförhållande. Förtroendeuppdraget innebär också att den förtroendevalde verkar i en miljö där olika samhällsintressen behöver balanseras. Det kan i vissa fall medföra en viss distans till den lokala arbetsmarknaden. Mot denna bakgrund innehåller OPF-KR 26 bestämmelser om omställningsstöd, pensionsbestämmelser och familjeskydd för förtroendevalda som avses i 4 kap. 1 § kommunallagen. Bestämmelserna beslutas lokalt av fullmäktige i kommun och utgör ett samlat regelverk som tydliggör de förtroendevaldas villkor och trygghet under och efter tiden som förtroendevald. OPF-KR 26 indelas i fyra kapitel: 1. Inledande bestämmelser • Lokalpensionsmyndighet • Ändringar av och tillägg till bestämmelserna • Tillämpningsområde 2. Omställningsstöd • Aktiva omställningsinsatser • Ekonomiskt omställningsstöd • Förlängt ekonomiskt omställningsstöd 3. Pensionsbestämmelser • Avgiftsbestämd pensionsbehållning • Sjukpension • Efterlevandeskydd 4. Familjeskydd • Familjeskydd till efterlevande vuxen • Familjeskydd till efterlevande barn Bilaga: Delningstal OPF-KR 26 292/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-4 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Bestämmelser för förtroendevalda om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd OPF-KR26 rev 2026-06-02 Kapitel 1 Inledande bestämmelser

§ 232 Diarienr: KS-2026/00497 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev. 2026-06-02 med tillhörande bilaga Delningstal. att anta Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 rev. 2026-06-02. Ärendebeskrivning OPF-KR 26 innehåller bestämmelser om omställningsstöd, pensionsbestämmelser och familjeskydd för förtroendevalda som Sveriges kommuner och Regioner (SKR) arbetar fram. Bestämmelserna antas lokalt av fullmäktige och utgör ett samlat regelverk som tydliggör de förtroendevaldas villkor och trygghet under och efter tiden som förtroendevald. OPF-KR 26 är utformat för att tillämpas på förtroendevalda som tillträder ett eller flera uppdrag för första gången efter valet 2014 eller senare. OPF-KR 26 ersätter samtliga av de tidigare regelverken OPF-KR 25, OPF-KL 18 och OPF-KL 14. Som komplement till Bestämmelserna antas också Kommentarer som ger stöd i tillämpning. Beslutsunderlag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 334/748 142/26 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 - KS-2026/00497-5 Protokollsutdrag - Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26 : Protokollsutdrag U m e å k om m u n Pr o t ok ol l su t dr a g Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26. Rev 2026-06-02 Bilaga. Delningstal OPF-KR 26. Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26. Rev. 2026-06-02. Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef Arvodeskommitténs beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringen: att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Beslutet ska skickas till Stefan Larsson Linda Thelberg Justerares sign: Utdraget bestyrks: 335/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-3 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-27 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00498 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Ärendebeskrivning Förtroendevalda i Umeå kommun omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF- KR 26” alternativt ”Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF”. Bestämmelserna reglerar bland annat pensionsbestämmelser och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner. Styrelseledamöter i kommunala aktiebolag omfattas inte per automatik av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen eftersom villkor för styrelseledamöter i första hand regleras genom aktiebolagslagen. Men eftersom kommunen vill hantera bolagens förtroendevalda på samma sätt som kommunens förtroendevalda har särskilt framtagna policy utarbetats. Policyn fastslår att förtroendevalda i tillhörande bolagsstyrelser i Umeå kommunkoncern omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i Umeå kommun. Policyn reglerar vidare en särskild hanteringsordning för samordning, beräkning av underlag, inbetalning av pension samt utbetalning av omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner för den förtroendevalde. Beslutsunderlag Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef 336/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-3 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00498 Beslutet ska skickas till UKF Stefan Larsson Linda Thelberg SLK HR, Lön och pension Elin Pietroni Stefan Larsson Stadsdirektör Förhandlingschef 337/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-3 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag rev 2026-06-02 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Beslutad av: Diarienummer: Datum, paragraf för beslut: Dokumentet styr: Kommunfullmäktige [XXXX] [20XX-XX-XX, § XX] Kommunalägda bolag och nämnder Dokumenttyp: Giltighetstid: Dokumentansvarig: Policy Tills vidare Arvodeskommittén 338/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-3 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag rev 2026-06-02 Bakgrund Förtroendevalda i Umeå kommun invalda efter 2014 omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26” Bestämmelserna reglerar bland annat pensionsbestämmelser och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner. Styrelseledamöter i kommunala aktiebolag omfattas inte per automatik av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen eftersom villkor för styrelseledamöter i första hand regleras genom aktiebolagslagen. Men för att bolagens förtroendevalda ska hanteras på samma sätt som kommunens förtroendevalda har särskilt framtagna policy utarbetats. Policyn fastslår att förtroendevalda i tillhörande bolagsstyrelser i Umeå kommunkoncern omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i Umeå kommun. Policyn reglerar vidare en särskild hanteringsordning för samordning, beräkning av underlag, inbetalning av pension samt utbetalning av omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner för den förtroendevalde. Syfte och avgränsning Policyn avser att tydliggöra hur bestämmelser för pension och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner ska tillämpas för förtroendevalda inom de kommunala bolagen. Bestämmelserna omfattar de förtroendevalda som har ett årsarvode på 0,4 eller mer av referensbeloppet. Bestämmelser kring pension och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner Förtroendevalda som är invalda i kommunkoncernens bolagsstyrelse från och med 2014 och framåt omfattas av samtliga bestämmelser enligt ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26”. Samordning av underlag Tid för förtroendeuppdrag som utgör grund för ersättning enligt bestämmelser i ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26” ska samordnas för respektive uppdrag i kommunkoncernens bolagsstyrelser och 339/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-3 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag rev 2026-06-02 Umeå kommun. Uppdragstiden och ersättningar samordnas och utgör sammantaget beräkningsunderlag för förtroendevald. Inbetalning av pension för förtroendevald Respektive bolag ansvarar för beräkning, kostnad och överföring av pensionsbehållning som årligen ska inbetalas till Umeå kommun för pensionsavsättning. Förtroendevald tillgodoräknas pensionsavgift från bolaget endast om den för kalenderåret är högre än 3 procent av samma års inkomstbasbelopp. Då förtroendevald inte tillgodoräknas pensionsavgift betalar bolaget motsvarande belopp direkt till den förtroendevalde i form av ersättning som inte är pensionsgrundande. Belopp understigande 250 kronor avseende ett kalenderår utbetalas inte. Beloppet överförs från respektive bolag till Umeå kommun årsvis. Beräkning av underlag Vid förtroendevalds avgång från förtroendeuppdrag i bolagsstyrelse räknar bolaget fram sammantagen tid för förtroendeuppdraget och skickar underlag till SLK HR lön och pension, Umeå kommun. Förtroendeuppdrag vid bolag samordnas med förtroendeuppdrag i Umeå kommun. Utbetalning av ersättning omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner Respektive bolag står för den del av kostnader som motsvarar tid i förtroendeuppdraget vid bolaget gällande ekonomiskt omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner. Umeå kommun beräknar ersättning per månad, informerar bolaget om kostnad och bolaget överför motsvarande belopp till Umeå kommun som utbetalar beloppet. Relaterade styrdokument/ bestämmelser • Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26. 340/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-5 Protokollsutdrag - Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 233 Diarienr: KS-2026/00498 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag rev. 2026-06-02. Ärendebeskrivning Förtroendevalda i Umeå kommun omfattas av ”Bestämmelser om omställningsstöd, pension och efterlevandeskydd för förtroendevalda, OPF-KR 26” alternativt ”Bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda, PBF”. Bestämmelserna reglerar bland annat pensionsbestämmelser och omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner. Styrelseledamöter i kommunala aktiebolag omfattas inte per automatik av samma bestämmelser som förtroendevalda i kommunen eftersom villkor för styrelseledamöter i första hand regleras genom aktiebolagslagen. Men eftersom kommunen vill hantera bolagens förtroendevalda på samma sätt som kommunens förtroendevalda har särskilt framtagna policy utarbetats. Policyn fastslår att förtroendevalda i tillhörande bolagsstyrelser i Umeå kommunkoncern omfattas av samma bestämmelser som förtroendevalda i Umeå kommun. Policyn reglerar vidare en särskild hanteringsordning för samordning, beräkning av underlag, inbetalning av pension samt utbetalning av omställningsstöd/ ekonomiska trygghetsförmåner för den förtroendevalde. Beslutsunderlag Justerares sign: Utdraget bestyrks: 343/748 143/26 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag - KS-2026/00498-4 Protokollsutdrag - Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 Policy för omställning, pension och familjeskydd för styrelseledamöter i kommunala aktiebolag, rev 2026-06-02. Beredningsansvariga Stefan Larsson, förhandlingschef Linda Thelberg, biträdande förhandlingschef Arvodeskommitténs beslutsordning Yrkanden Hans Lindberg (S) – Bifall till tjänsteskrivelsens förslag med ändringen: att stryka alla hänvisningar gällande pensionsbestämmelser före 2014. Propositionsordning som godkänns Bifall mot avslag till tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Ordföranden finner att arvodeskommittén bifaller tjänsteskrivelsens förslag inklusive Hans Lindbergs (S) ändring. Beslutet ska skickas till UKF Stefan Larsson Linda Thelberg SLK HR, Lön och pension Justerares sign: Utdraget bestyrks: 344/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-21 Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott Diarienr: KS-2026/00542 Förenklad rapport januari-april 2026 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att godkänna kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026. Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige fattade 17 juni 2019 beslut om att kommunstyrelsen årligen ska upprätta en förenklad rapport för perioden januari-april, en delårsrapport för perioden januari-augusti samt en årsredovisning och överlämna dessa till kommunfullmäktige. Den bakomliggande orsaken till att denna rapport är av förenklad karaktär är förändringar i lagstiftningen som medfört kraftigt höjda krav på omfattning, innehåll och utformning av kommunala delårsrapporter. Den rapport som nu föreligger för hantering fokuserar därför i huvudsak på väsentliga ekonomi- och personalförhållanden. Den förenklade rapporten innefattar inte uppföljning av mål och uppdrag och inte heller någon sammanställd redovisning (koncernredovisning) för kommunkoncernen. Resultat- utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Kommunens resultat för årets fyra första månader är 18 mnkr, vilket innebär 112 mnkr i budgetavvikelse. Avvikelsen mot budget hänför sig främst till högre intäkter från kraftverksamheten, lägre kostnader för vinterväghållning, färre platser i drift inom vård- och omsorgsboenden samt färre beviljade timmar inom hemtjänsten samt lägre kostnader för pensioner än förväntat. Samtidigt är skatteintäkterna lägre än förväntat. UKF-koncernens resultat efter finansiella poster för perioden uppgår till 344 mnkr. Kommunens prognos för helåret är ett resultat på 299 mnkr, vilket är 94 mnkr högre än budget. Prognosen påverkas negativt av lägre skatteintäkter utifrån försämrad konjunktur, men uppvägs framför allt av högre intäkter från kraftverksamheten. Ytterligare positiv påverkan på prognosen får färre hemtjänsttimmar och färre platser inom vård- och omsorgsboenden samt 345/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00542 att pågående rekrytering av kvalitetsundersköterskor tar längre tid än beräknat. Resultatet för UKF-koncernen prognostiseras bli 471 mnkr, vilket är 118 mnkr högre än budget. Investeringar - utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Utfall och prognos för kommunens investeringar som redovisas i denna rapport baseras på av fullmäktige senast beslutad investeringsbudget samt beslut om ombudgeteringar från 2024 och 2025. Periodens investeringar för kommunen uppgår till 453 mnkr, som är 158 mnkr högre än utfallet för samma period föregående år. Prognosen för årets investeringar bedöms uppgå till 1 622 mnkr, vilket motsvarar cirka 81 procent av beslutad investeringsbudget på 2 005 mnkr. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari–april 2026 Beredningsansvariga Lena Höök Gustafsson Malin Blom Urban Blomdal Maria Edlund Johan Holmberg Eriksson Lina Renfors Fredrik Åberg Beslutet ska skickas till Malin Blom Elin Pietroni Lena Höök Gustafsson Stadsdirektör Ekonomidirektör 346/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Läget i kommunen januari–april 2026 Kommunstyrelsens förenklade rapport till kommunfullmäktige 347/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Innehåll Innehåll...........................................................................................................................................2 Inledning.........................................................................................................................................3 Väsentliga personalförhållanden.....................................................................................................4 Kompetensförsörjning........................................................................................................................4 Sjukfrånvaro........................................................................................................................................4 Ekonomi..........................................................................................................................................5 Kommunens resultat...........................................................................................................................5 Kommunens resultat jämfört med budget.........................................................................................5 UKF-koncernens resultat.....................................................................................................................6 Kommunens resultatprognos.............................................................................................................7 UKF-koncernens resultatprognos.......................................................................................................8 Investeringar.......................................................................................................................................8 Kommunens ekonomiska ställning.....................................................................................................9 UKF-koncernens ekonomiska ställning.............................................................................................10 Driftredovisning - styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos....................................10 Bilaga 1 Driftredovisning – styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos......................12 Bilaga 2 Resultaträkning för kommunen och UKF-koncernen..........................................................13 Bilaga 3 Balansräkning för kommunen och UKF-koncernen.............................................................14 Bilaga 4 Investeringar - styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos............................15 Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 2 (15) 348/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Inledning Det osäkra omvärldsläget, som på senare tid påverkats av ökad konfliktnivå mellan USA och Iran, tvära kast i amerikansk handelspolitik samt skärpt ton mot europeiska allierade, får effekter på ekonomin. I riket som helhet präglas perioden av en utdragen lågkonjunktur samtidigt med återhämtning på arbetsmarknaden med minskad arbetslöshet. Västerbotten hade i mars den näst lägsta arbetslösheten i landet, något som också speglas i att kompetensförsörjning är en fortsatt stor utmaning i delar av den kommunala verksamheten. Den aktuella befolkningsprognosen för 2025–2036 baseras på den faktiska folkmängden 2024 och sträcker sig fram till och med år 2036. Prognosen pekar på en fortsatt stabil men något lägre tillväxttakt jämfört med föregående årsprognos. Den dämpade tillväxten förklaras av färre födda, högre utvandring och ett svagare inrikes flyttnetto till följd av rikets lägre befolkningstillväxt. De senaste årens lägre födslotal och en åldrande befolkning innebär behov av anpassning av verksamheten. Enligt Riksbankens egen prognos väntas inflationen vara under Riksbankens mål på 2 procent i år och under hela 2027. Det kommunala skatteunderlaget i riket bedöms under åren 2026–2027 öka mer än genomsnittet för de senaste 10 åren, med den starkaste utvecklingen 2027. Skatteunderlaget för Umeå kommun bedöms öka med i genomsnitt 4,3 procent per år 2026–2029, med en starkare utveckling 2027 än övriga år. De senaste årens starka resultat har stärkt soliditeten och den långsiktiga ekonomiska beredskapen har förbättrats i Umeå kommun. Detta har tillsammans med pågående arbete med kompetens- försörjning, demografiska förändringar och kostnadsanpassningar gett ett bra utgångsläge att hantera både 2026 och kommande års utmaningar. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 3 (15) 349/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Väsentliga personalförhållanden I detta avsnitt redovisas en lägesbild avseende kompetensförsörjning och sjukfrånvaro i kommunen. Kompetensförsörjning Nämnderna arbetar i linje med upprättade kompetensförsörjningsplaner. Det är betydande skillnader när det gäller tillgång till personal. Vissa nämnder har ett mindre behov som relativt enkelt går att tillgodose, medan andra har stora behov samtidigt som tillgången på arbetskraft är begränsad. Från och med årsskiftet utökade verksamheterna stöd och omsorg samt äldreomsorg sina kontroller av registerutdrag i samband med anställning till att omfatta arbete i hemmet med äldre och funktionshindrade. Kontrollerna innebär en kvalitetssäkring men de medför också att handläggningstiden i vissa fall har förlängts för när en kandidat är färdig att anställas. Förskolans verksamhetsområde påverkas fortsatt nämnvärt av minskat antal barn vilket syns i volymen av medarbetare som är i behov av en ny placering inför höstterminens start. Under perioden har arbete med tjänsteplaneringsprocessen fortsatt tillsammans med relevanta fackförbund. Intentionen att den nya processen ska implementeras under hösten 2026. Sjukfrånvaro Trenden med minskande sjukfrånvaro under de senaste åren håller i sig under inledningen av året. Utvecklingen är densamma för både kvinnor och män. Äldreomsorgen hade en mycket hög sjukfrånvaro i början av året, 11,2 procent men den planade ut och i april låg den lägre än samma period föregående år. Fritidsnämnden hade en för perioden väsentligt lägre sjukfrånvaro än föregående år 4,3 procent (6,3 Procent). Umeå kommun har en relativt hög andel av sjukfrånvaron som avser längre sjukskrivningar, vilket nämnderna fortsätter jobba med. Det gäller även aktivt arbete med friskfaktorer, som en del av den lokala implementeringen av kollektivavtalen. Tabell 1. Sjukfrånvaro januari−april 2026 januari−april 2025 januari−december 2025 Nyckeltal kvinnor män totalt kvinnor män totalt kvinnor män totalt Sjukfrånvaro (%) 8,2 5,0 7,2 8,7 5,4 7,7 7,8 4,8 6,9 Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 4 (15) 350/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Ekonomi I denna förenklade rapport har inte någon sammanställd redovisning (koncernredovisning) för kommunkoncernen upprättats. Kommunens resultat Redovisat resultat för årets fyra första månader uppgår till 18 mnkr (15 mnkr), vilket är 3 mnkr högre än för samma period föregående år. Verksamhetens intäkter för Umeå kommun är i paritet med motsvarande period föregående år och uppgår till 673 mnkr (664 mnkr). Bland intäkterna är intäkter från kraftverksamheten högre än samma period föregående år. Verksamhetens kostnader uppgår till 3 749 mnkr (3 637 mnkr) och har ökat med 112 mnkr jämfört med samma period föregående år. Förändringen beror främst på indexuppräknade löner och fler medarbetare. Kostnader för avskrivningar uppgår till 243 mnkr (229 mnkr) och har ökat med 14 mnkr mot fjolåret. Ökningen hänförs till fler aktiveringar av byggnader, anläggningar, maskiner och inventarier. Kommunens skatteintäkter uppgår till 2 849 mnkr (2 799 mnkr) och har efter årets fyra första månader ökat med 50 mnkr jämfört med motsvarande period föregående år. Konjunkturen har utvecklats något sämre än förväntat för 2026, vilket innebär att skatteintäkterna ökat mindre än förväntat. Generella statsbidrag och utjämning uppgår till 522 mnkr (482 mnkr) och är 40 mnkr högre än vid samma tidpunkt föregående år. Förändringen hänför sig främst till högre regleringsbidrag. Umeå kommuns finansnetto är 31 mnkr bättre än för samma period föregående år, vilket främst hänför sig till utökad utlåning till kommunens bolag, värdeökning av pensionsstiftelsen och lägre ränta på pensionskostnader. Kommunens resultat jämfört med budget Kommunens resultat efter årets fyra första månader innebär en positiv budgetavvikelse på 112 mnkr. Verksamhetens intäkter är 112 mnkr högre än budget för perioden. Det beror främst på högre bidrag från Socialstyrelsen (Äldreomsorgssatsningen, Äldreomsorgslyftet, God och nära vård), högre bidrag från Statens Energimyndighet (Vindkraft), högre bidrag från Skolverket (Stärkt kunskapsutveckling), samt högre intäkter från kraftverksamheten. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 5 (15) 351/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Verksamhetens kostnader är 46 mnkr lägre än budgeterat för perioden, vilket främst förklaras av lägre kostnader för vinterväghållning på grund av mer gynnsamma förhållanden, lägre volymer inom förskoleverksamheten och lägre kostnader för pensioner än förväntat. Redovisade kostnader för avskrivningar är i paritet med budget. Kommunens skatteintäkter är efter årets fyra första månader 76 mnkr lägre än budget, varav 18 mnkr avser preliminär slutavräkning för 2025. Även prognosen för 2026 har sänkts på grund av sämre skatteunderlagsutveckling än bedömningen vid budgetbeslut. Generella statsbidrag och utjämning är 26 mnkr högre än budget för perioden, vilket främst hänför sig till högre regleringsbidrag. Umeå kommuns finansnetto är sammantaget 5 mnkr bättre än budget, vilket främst beror på lägre upplåning och lägre ränta än förväntat. UKF-koncernens resultat UKF-koncernens resultat efter finansiella poster för perioden uppgår till 344 mnkr (181 mnkr), vilket är en ökning med 163 mnkr jämfört med samma period föregående år. Rörelseintäkterna ökar med 190 mnkr samtidigt som rörelsekostnaderna ökar med 23 mnkr. Intäktsökningen beror främst på högre rörliga intäkter från fjärrvärme, el och elnät. Detta är kopplat till kallare temperaturer samtidigt som elpriset har varit högre under första tertialet 2026 vilket har resulterat i högre intäkter från elproduktion. De höga elpriserna har också bidragit till att rörelsekostnaderna har ökat då driftskostnaderna har blivit dyrare på grund av detta. Intressebolagen1 genererar tillsammans ett resultat på 92 mnkr (7 mnkr) vilket främst hänförs till att Kvarken Link under perioden har sålt dotterbolaget NLC Ferry Ab Oy, som ansvarar för färjetrafiken mellan Umeå och Vasa, till Stena Line Scandinavia AB. Avskrivningarna ökar med 6 mnkr. Periodens räntenetto -79 mnkr (-80 mnkr) är i linje med samma period föregående år. Under perioden har det skett förändringar i bolagsstrukturen. Tidigare dotterbolaget Science Park har fusionerats in i intressebolaget Uminova Innovation och tidigare intressebolaget Visit Umeå har under perioden blivit ett helägt dotterbolag. Intressebolaget Kvarken Link har sålt dotterbolaget NLC Ferry Ab Oy till Stena Line Scandinavia AB. Umeå Energi redovisar ett resultat som är 74 mnkr högre jämfört med samma period föregående år. Under första tertialet 2026 har tillgängligheten i basproduktionen på Dåva varit högre än föregående år, vilket tillsammans med en lägre medeltemperatur har bidragit till ett starkare resultat genom 1 Intressebolag är de bolag där ägaren utövar ett betydande inflytande och ägarandelen uppgår till mellan 20-50 procent. Vilka intressebolagen är framgår av bilden Umeå kommunkoncern i Umeå kommuns årsredovisning 2025. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 6 (15) 352/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 ökade volymer. De högre elpriserna har stärkt resultatet ytterligare, eftersom elproduktionen i kraftvärmeverken genererat betydligt högre intäkter 2026 än under motsvarande period 2025. Periodens resultat uppgår till 171 mnkr (97 mnkr). Bostaden redovisar 2 mnkr lägre resultat jämfört med samma period föregående år. På grund av tomställning av lägenheter för ombyggnationer på kvarteren Sandåkern och Preceptorn har intäkterna minskat med 6 mnkr under perioden. De taxebundna kostnaderna har ökat med 13 mnkr och avser främst kostnaderna för fjärrvärme och el. Förbrukningen av fjärrvärme ökade till följd av det extremt kalla vädret under januari och februari och snittpriset på el ligger betydligt högre än samma period föregående år. Periodens resultat är 87 mnkr (89 mnkr). Umeva/Vakin redovisar ett resultat som är -1 mnkr (-2 mnkr), vilket är i paritet med föregående år. Umeå Hamn redovisar ett resultat som är i linje med samma period föregående år. Under perioden ökade godsvolymerna över kaj med 7 procent och antalet fartygsanlöp ökade med 1 procent. Periodens resultat uppgår till -14 mnkr (-14 mnkr). Upab redovisar ett resultat på 6 mnkr (6 mnkr), vilket är i linje med samma period föregående år. Kommunens resultatprognos Kommunens prognosticerade resultat för 2026 uppgår till 299 mnkr, vilket är 131 mnkr lägre än resultatet föregående år och 94 mnkr högre än budget. Verksamhetens intäkter prognostiseras bli 315 mnkr högre än budgeterat, vilket främst beror på högre riktade statsbidrag inom utbildnings- och omsorgsverksamheterna samt högre intäkter från kraftverksamheten än förväntat. Verksamhetens kostnader prognostiseras bli 110 mnkr högre än budgeterat, vilket främst hänför sig till högre kostnader inom färdtjänstverksamheten på grund av nytt avtal, personalförstärkningar inom utbildnings- och äldreomsorgsverksamheterna, samt högre kostnader för placeringar inom barn- och ungdomsverksamheten. Avskrivningar prognostiseras bli i paritet med budget. Skatteintäkter prognostiseras bli 191 mnkr lägre än budgeterat och generella statsbidrag prognostiseras bli 72 mnkr högre än budget, varav 4 mnkr utgör omklassificering av riktade statsbidrag till generella statsbidrag. Finansnettot prognostiseras bli 12 mnkr bättre än budget, vilket främst hänförs till lägre upplåning i såväl bolag som kommun samt lägre snittränta än budgeterat. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 7 (15) 353/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 UKF-koncernens resultatprognos UKF-koncernens prognosticerade resultat efter finansiella poster uppgår till 471 mnkr, vilket är 143 mnkr högre jämfört med förra årets resultat efter finansiella poster på 328 mnkr. Prognostiserat resultat är 118 mnkr högre jämfört med budgeterat resultat som uppgår till 353 mnkr. Investeringar Utfall och prognos för investeringar som redovisas i denna rapport baseras på av fullmäktige senast beslutad investeringsbudget samt beslut om ombudgeteringar från 2024 och 2025. Utfallet för periodens investeringar för kommunen uppgår till 453 mnkr (295 mnkr) vilket är 158 mnkr högre än utfallet för samma period föregående år. Utfallet är 179 mnkr lägre än budgeterat, vilket framför allt beror på att investeringar i fastigheter samt gator och vägar har blivit försenade eller framflyttade. För tekniska nämnden beror periodens budgetavvikelse (133 mnkr) huvudsakligen på investeringsprojekt inom verksamheten fastighet (74 mnkr) som blivit försenade eller inte förväntas nyttja hela budgeten under året. Största projektet inom fastighet är om- och tillbyggnation av Vasaskolan för att möta gymnasiets ökade elevantal och namnet fortsättningsvis blir Vasagymnasiet. Projektet redovisar ett överskott i delåret (11 mnkr) men budgeten för helåret väntas nyttjas fullt ut. Inom verksamheten gator och parker beror periodens budgetavvikelse (57 mnkr) på att flera projekt har blivit försenade. De största överskotten har projekten Renmarkstorget (11 mnkr), Stadsutveckling innanför ringen (8 mnkr) och Tvärån klimatanpassning (8 mnkr). Dessa tre ligger efter mot tidsplanen och prognosen för helåret är ett sammanlagt överskott på 66 mnkr då stora åtgärder inträffar under nästa år. Prognosen för årets investeringar bedöms uppgå till 1 622 mnkr av beslutad investeringsbudget på 2 005 mnkr, vilket motsvarar 81 procent av total investeringsbudget. Föregående år var andelen 75 procent. Prognosen för verksamheten fastighet är att 87 procent (70 procent) av investeringsbudgeten för året kommer att nyttjas vilket innebär ett överskott på 147 mnkr. Detta medför en ökning mot föregående år. Ett visst överskott väntas då det finns fastighetsprojekt som ligger efter mot tidplanen samt de som förväntas slutföras till en lägre kostnad än budgeterat. För projekt inom verksamheten gator och parker är prognosen att 74 procent (103 procent) av årets investeringsbudget kommer att nyttjas vilket innebär ett överskott på 81 mnkr. Eftersom föregående år inkluderar avräkningen mellan kommunen och Trafikverket när det gäller byte av ansvar för vägarna kopplade till Ringleden runt Umeå inklusive Västra länken (310 mnkr) innebär årets prognos en minskning jämfört med föregående år. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 8 (15) 354/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 För projekt inom kommunstyrelsens verksamheter väntas 75 procent av investeringsbudgeten nyttjas (47 procent). Ökningen beror på att utbyggnadsfasen av Tomtebo strand har påbörjats samt att många fastighetsförvärv väntas ske under året. Prognostiserad avvikelse beror främst på förseningar i mark- och exploateringsprojekten Klockarbäcken (55 mnkr) samt Dåva (15 mnkr) medan det för merparten av kommunstyrelsens resterande projekt förväntas ett utfall i linje med budget. Periodens investeringar inom UKF-koncernen uppgick till 359 mnkr (291 mnkr). Lämnad prognos för årets investeringar är 1 765 mnkr, vilket är 499 mnkr högre än förra årets investeringar (1 266 mnkr) och 71 mnkr lägre än årets budget (1 836 mnkr). Kommunens ekonomiska ställning Kommunens resultat för årets fyra första månader indikerar en stabil ekonomisk ställning. Kommunens avsättningar till pensioner (inkl. särskild löneskatt) uppgår till 8 mnkr (33 mnkr) under perioden, baserat på löpande årsprognoser från kommunens pensionsförvaltare. Inflationen har stabiliserat sig på en lägre nivå, vilket har bidragit till att kostnaden för den förmånsbestämda pensionen fortsatt är låg. Kommunens egna långfristiga lån har ökat med 118 mnkr sedan årets början till 2 324 mnkr (2 206 mnkr). Långfristiga skulden avseende finansiell leasing har minskat med 36 mnkr sedan årsskiftet till 1 530 mnkr (1 566 mnkr). Kommunens självfinansieringsgrad för periodens investeringar uppgår till 58 procent jämfört med 82 procent vid samma tidpunkt föregående år. Effekten av ett resultat i paritet med föregående år i kombination med högre investeringsvolym påverkar självfinansieringsgraden negativt, resultatet är inte tillräckligt för att finansiera periodens investeringar. Prognosen för årets investeringar är 1 622 mnkr, avskrivningar 739 mnkr och resultat 299 mnkr, vilket innebär att självfinansieringsgraden för helår beräknas uppgå till 64 procent. Vid årsskiftet uppgick självfinansieringsgraden till 75 procent. Soliditetsmåttet beskriver kommunens långsiktiga betalningsförmåga. Måttet anger hur stor del av kommunens tillgångar som har finansierats med egna medel. Periodens soliditet inklusive pensionsförpliktelsen och exklusive utlåning till koncernbolagen ökade en procentenhet till 32 procent (31 procent) jämfört med samma period föregående år och är per sista april en procentenhet lägre jämfört med årsskiftet. Under de senaste fem åren har genomsnittet varit 31 procent per sista april. I den officiella statistiken används ett annat soliditetsmått som inkluderar även internbankens vidareutlåning till koncernen. Enligt det måttet uppgår soliditeten för årets fyra första månader till 20 procent (19 procent), vilket är en procentenhet högre jämfört med samma period föregående år och är per sista april i samma nivå som vid årsskiftet. Genomsnittet har under de senaste fem åren varit 19 procent per sista april. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 9 (15) 355/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 UKF-koncernens ekonomiska ställning UKF-koncernens låneskuld har minskat med 385 mnkr sedan årsskiftet och uppgår till 8 988 mnkr jämfört med 9 373 mnkr vid årsskiftet. UKF-koncernens soliditet uppgår till 36 procent jämfört med 34 procent vid årsskiftet. Soliditeten är något högre under årets första tertial jämfört med årsskiftet på grund av att resultatet för perioden är högre samtidigt som investeringstakten har varit lägre. Periodens investeringar uppgår till 359 mnkr (291 mnkr). Självfinansieringsgraden uppgår till 157 procent (135 procent) efter första tertialet. Prognosen för årets investeringar på 1 765 mnkr, avskrivningar på 654 mnkr och en resultatprognos på 471 mnkr innebär att självfinansieringsgraden för helår beräknas uppgå till 64 procent (67 procent). En prognostiserad högre investeringsnivå sänker självfinansieringsgraden för helåret. Driftredovisning - styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos I driftredovisningen redovisas en avstämning av utfall mot fullmäktiges budget för den verksamhet som bedrivs inom kommunens styrelse och nämnder. I driftredovisningen redovisas budgetavvikelsen för verksamhetens nettokostnad. Där redovisas således inte skatteintäkter, generella statsbidrag och utjämning samt finansiella intäkter och kostnader. Detta gör att redovisningen för kommunstyrelsen (finansiell leasing, räntekostnader för pensioner samt värdeförändring pensionsstiftelse) och valnämnden (riktat statsbidrag som klassificeras som generellt) påverkas. Styrelse och nämnder redovisar ett utfall som är 156 mnkr högre än budget (föregående år 102 mnkr högre än budget). De största budgetavvikelserna har: • kommunstyrelsen (60 mnkr), vilket förklaras av högre intäkter än förväntat från kraftverksamheten. • tekniska nämnden (35 mnkr), vilket förklaras av lägre kostnader för vinterväghållning på grund av mer gynnsamma förhållanden än förväntat. • för- och grundskolenämnden (29 mnkr), vilket förklaras av lägre volymer och högre bidrag inom förskoleverksamheten, högre avgifter samt lägre kostnader för undervisning nyanlända. • äldrenämnden (28 mnkr), vilket främst förklaras av färre platser i drift inom vård- och omsorgsboenden samt färre beviljade timmar inom hemtjänsten. Rekrytering pågår av kvalitetsundersköterskor men inte i takt med avsatta medel. • individ- och familjenämnden (-11 mnkr), vilket främst förklaras av högre kostnader för placeringar på barn- och unga-området än förväntat. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 10 (15) 356/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Styrelse och nämnder lämnar en prognostiserad budgetavvikelse för helåret 2026 som är 201 mnkr (48 mnkr). De största prognosavvikelserna har: • kommunstyrelsen (112 mnkr), vilket främst hänförs till högre intäkter från krafthandelsverksamheten. • äldrenämnden (60 mnkr), vilket främst förklaras av färre hemtjänsttimmar och färre platser inom vård- och omsorgsboenden samt att pågående rekrytering av kvalitetsundersköterskor tar längre tid än beräknat. • för- och grundskolenämnden (29 mnkr), vilket förklaras av lägre volymer och högre bidrag inom förskoleverksamheten, högre avgifter samt lägre kostnader för undervisning nyanlända. • individ- och familjenämnden (-10 mnkr), vilket främst förklaras av högre kostnader för placeringar på barn- och unga-området än förväntat. • IT-kapacitetsnämnd (-8 mnkr), vilket främst förklaras av kraftigt fördyrade licenser. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 11 (15) 357/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Bilaga 1 Driftredovisning – styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos Driftredovisning per nämnd, mnkr 2 2026 2025 2026 budget utfall budget- utfall budget jan- prognos prognos jan-apr jan-apr avvikelse jan-apr dec årsutfall budget- jan-apr avvikelse jan-dec Kommunfullmäktige (revision) -1 -1 0 0 -4 -4 0 Kommunstyrelsen3 -435 -374 60 -384 -1 269 -1 157 112 Valnämnden4 -2 -2 1 -1 -24 -24 -1 För- och grundskolenämnden -876 -847 29 -845 -2 374 -2 345 29 Äldrenämnden -502 -474 28 -435 -1 512 -1 452 60 Tekniska nämnden -603 -568 35 -542 -1 669 -1 666 3 Gymnasie- och -245 -241 5 -222 -690 -684 6 vuxenutbildningsnämnden Individ- och familjenämnden -624 -635 -11 -602 -1 872 -1 882 -10 Fritidsnämnden -45 -45 1 -52 -129 -129 -1 Kulturnämnden -64 -63 1 -61 -178 -178 0 Byggnadsnämnden -24 -21 3 -17 -66 -61 5 Miljö- och hälsoskyddsnämnden -9 -9 0 -9 -23 -23 0 Personalnämnden 0 0 0 0 -1 -1 0 Överförmyndarnämnden -6 -6 0 -5 -17 -17 0 Umeåregionens brand- och -34 -32 2 -27 -104 -100 4 räddningsnämnd IT-kapacitetsnämnd, Umeå-Skellefteå -1 -1 0 0 -2 -10 -8 PA-nämnd, Umeåregionen -2 -2 0 0 -5 -5 0 Summa verksamhetens -3 475 -3 319 156 -3 203 -9 938 -9 737 201 nettokostnader 2 Beloppen är avrundade till närmast miljontal kronor. 3 I fullmäktiges budgetbeslut för kommunstyrelsen ingår även finansiell kostnad för pensioner i anslaget. Då redovisning av finansiell leasing implementerats, redovisas finansiella kostnader för dessa kontrakt på kommunstyrelsen. Dessa kostnader redovisas inte i ovan nämnda sammanställning, då de redovisas bland finansiella intäkter och kostnader och inte ingår i verksamhetens nettokostnader. 4 Under 2026 redovisas statsbidrag för kommunernas medverkan vid 2026 års val till riksdagen, region- och kommunfullmäktige som generella statsbidrag. Det innebär att i Bilaga 1 ingår inte generella statsbidrag med 4 mnkr. Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 12 (15) 358/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Bilaga 2 Resultaträkning för kommunen och UKF-koncernen mnkr Umeå kommun UKF koncernen 2026-01-01 2025-01-01 Budget Budget- Budget Prognos Prognos 2026-01-01 2025-01-01 --04-30 --04-30 jan−apr avvikelse 2026 2026 budget- --04-30 --04-30 2026 jan−apr avvikelse 2026 2026 Verksamhetens intäkter 673 664 561 112 1 706 2 020 315 1 586 1 396 Verksamhetens kostnader -3 749 -3 637 -3 795 46 -10 909 -11 019 -110 -945 -923 Avskrivningar -243 -229 -242 -1 -735 -739 -4 -218 -212 Verksamhetens nettokostnader -3 319 -3 203 -3 475 156 -9 938 -9 737 201 423 261 Skatteintäkter 2 849 2 799 2 925 -76 8 775 8 584 -191 0 0 Generella statsbidrag och utjämning 522 482 495 26 1 479 1 551 72 0 0 Verksamhetens resultat 52 79 -55 107 316 397 82 423 261 Finansiella intäkter 86 73 92 -7 307 256 -51 7 3 Finansiella kostnader -119 -137 -131 12 -417 -354 63 -86 -83 Resultat efter finansiella poster 18 15 -93 112 205 299 94 344 181 Årets resultat 18 15 -93 112 205 299 94 344 181 Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 13 (15) 359/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Bilaga 3 Balansräkning för kommunen och UKF-koncernen Umeå kommun UKF koncern mnkr 2026-04-30 2025-12-31 2026-04-30 2025-12-31 Tillgångar Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Programvaror och licenser 0 1 37 35 Materiella anläggningstillgångar Mark, byggnader och tekniska anläggningar 10 019 9 991 10 274 10 295 Pågående anläggning 1 900 1 717 1 690 1 504 Maskiner och inventarier 611 612 4 350 4 375 Finansiella anläggningstillgångar Aktier, andelar, bostadsrätter 401 401 610 529 Långfristiga fordringar 8 353 8 737 74 146 Summa anläggningstillgångar 21 284 21 458 17 036 16 885 Omsättningstillgångar Förråd och lager 54 54 143 174 Kortfristiga fordringar 977 916 639 771 Kortfristiga placeringar 145 138 - - Likvida medel - 1 34 29 Summa omsättningstillgångar 1 177 1 109 816 974 SUMMA TILLGÅNGAR 22 460 22 568 17 852 17 859 EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER Eget kapital Periodens resultat 18 430 344 261 Resultatutjämningsreserv 903 903 - - Minoritetsandel - - 9 11 Övrigt eget kapital 5 708 5 278 5 998 5 738 Summa eget kapital 6 629 6 611 6 351 6 009 Avsättningar 1 345 1 340 865 864 Skulder Långfristiga skulder 12 250 12 553 9 597 9 965 Skuld investeringsbidrag 125 126 - - Kortfristiga skulder 2 111 1 938 1 039 1 021 Summa skulder 14 486 14 617 10 636 10 986 SUMMA EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER 22 460 22 568 17 852 17 859 PANTER OCH ANSVARSFÖRBINDELSER Ansvarsförbindelser Pensionsförpliktelser inklusive löneskatt 2 058 2 076 - - Övriga ansvarsförbindelser 73 73 - - Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 14 (15) 360/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-1 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari - april 2026 Bilaga 4 Investeringar - styrelse och nämnders budgetavvikelse och årsprognos 2026 2025 2026 Budget Utfall Budgetavvikelse Utfall Budget Prognos Prognos Mnkr jan-apr jan-apr jan-apr jan-apr jan-dec årsutfall budget- avvikelse jan-dec Kommunstyrelse -108 -99 9 -54 -323 -243 80 Valnämnd 0 0 0 0 -1 -1 0 Teknisk nämnd -470 -337 133 -221 -1 514 -1 272 242 Byggnadsnämnd 0 0 0 -1 0 -1 0 Miljö- & hälsoskyddsnämnd 0 0 0 0 0 0 0 Umeåregionens brand- och räddningsnämnd -19 -8 11 -6 -58 -18 40 Äldrenämnd -9 -2 7 -1 -32 -20 12 Individ- och familjenämnd -6 -2 4 -2 -19 -9 10 Fritidsnämnd -6 0 6 -2 -19 -18 1 Kulturnämnd -3 -1 1 -1 -8 -11 -3 För- och grundskolenämnd -7 -1 5 -5 -21 -21 0 Gymnasie- och vuxenutbildningsnämnd -3 -2 1 -2 -10 -10 0 Summa -632 -453 179 -295 -2 005 -1 622 383 Läget i kommunen januari–april 2026, Umeå kommun 15 (15) 361/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-3 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsen 2026-06-02

§ 234 Diarienr: KS-2026/00542 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att godkänna kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026. Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige fattade 17 juni 2019 beslut om att kommunstyrelsen årligen ska upprätta en förenklad rapport för perioden januari-april, en delårsrapport för perioden januari-augusti samt en årsredovisning och överlämna dessa till kommunfullmäktige. Den bakomliggande orsaken till att denna rapport är av förenklad karaktär är förändringar i lagstiftningen som medfört kraftigt höjda krav på omfattning, innehåll och utformning av kommunala delårsrapporter. Den rapport som nu föreligger för hantering fokuserar därför i huvudsak på väsentliga ekonomi- och personalförhållanden. Den förenklade rapporten innefattar inte uppföljning av mål och uppdrag och inte heller någon sammanställd redovisning (koncernredovisning) för kommunkoncernen. Resultat- utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Kommunens resultat för årets fyra första månader är 18 mnkr, vilket innebär 112 mnkr i budgetavvikelse. Avvikelsen mot budget hänför sig främst till högre intäkter från kraftverksamheten, lägre kostnader för vinterväghållning, färre platser i drift inom vård- och omsorgsboenden samt färre beviljade timmar inom hemtjänsten samt lägre kostnader för pensioner än förväntat. Samtidigt är skatteintäkterna lägre än förväntat. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 365/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-2 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 UKF-koncernens resultat efter finansiella poster för perioden uppgår till 344 mnkr. Kommunens prognos för helåret är ett resultat på 299 mnkr, vilket är 94 mnkr högre än budget. Prognosen påverkas negativt av lägre skatteintäkter utifrån försämrad konjunktur, men uppvägs framför allt av högre intäkter från kraftverksamheten. Ytterligare positiv påverkan på prognosen får färre hemtjänsttimmar och färre platser inom vård- och omsorgsboenden samt att pågående rekrytering av kvalitetsundersköterskor tar längre tid än beräknat. Resultatet för UKF-koncernen prognostiseras bli 471 mnkr, vilket är 118 mnkr högre än budget. Investeringar - utfall, budgetavvikelse och prognosavvikelse Utfall och prognos för kommunens investeringar som redovisas i denna rapport baseras på av fullmäktige senast beslutad investeringsbudget samt beslut om ombudgeteringar från 2024 och 2025. Periodens investeringar för kommunen uppgår till 453 mnkr, som är 158 mnkr högre än utfallet för samma period föregående år. Prognosen för årets investeringar bedöms uppgå till 1 622 mnkr, vilket motsvarar cirka 81 procent av beslutad investeringsbudget på 2 005 mnkr. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari–april 2026 Beredningsansvariga Lena Höök Gustafsson Malin Blom Urban Blomdal Maria Edlund Johan Holmberg Eriksson Lina Renfors Fredrik Åberg Näringslivs- och arbetsutskottets beslutsordning Näringslivs- och arbetsutskottet beslutar enligt tjänsteskrivelsens förslag. Justerares sign: Utdraget bestyrks: 366/748 144/26 Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 - KS-2026/00542-2 Protokollsutdrag - Kommunstyrelsens rapport över läget i kommunen under perioden januari-april 2026 : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Kommunstyrelsens näringslivs- och arbetsutskott 2026-06-02 Beslutet ska skickas till Malin Blom Justerares sign: Utdraget bestyrks: 367/748 145/26 Namnsättning av område, Ersboda - KS-2026/00507-2 Namnsättning av område, Ersboda : Namnsättning av område, Ersboda 1 av 2 Tjänsteskrivelse 2026-05-13 Kommunstyrelsens planeringsutskott Diarienr: KS-2026/00507 Namnsättning av område, Ersboda Förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att fastställa områdesnamnet Hömyra verksamhetsområde i enlighet med byggnadsnämndens förslag. Ärendebeskrivning Byggnadsnämnden beslutade 2026-04-22 att godkänna områdesnamnet Hömyra verksamhetsområde, samt föreslog kommunfullmäktige att fastställa detsamma. Inom den detaljplan som omfattar den östra, idag obebyggda delen av Ersboda östra industriområde har planerna på en ny kriminalvårdsanstalt aktualiserats. Den nya anstalten kommer, liksom den befintliga, att ligga inom stadsdelen Ersboda. Eftersom den nuvarande anstalten vid Mejerivägen benämns Ersboda finns behov av ett eget och tydligt områdesnamn för att undvika sammanblandning. Samtidigt behöver områdesindelningen ses över. Den detaljplan som antogs 2012 har inte följts av någon uppdatering, och beteckningen industriområde speglar inte längre dagens blandade markanvändning. För att skapa mer ändamålsenliga och jämbördiga områden föreslås därför att den östra, obebyggda delen förs över till ett nytt område. I samråd med MEX har namnförslaget Hömyra verksamhetsområde tagits fram. Namnet har historisk förankring i myrområdet Hömyra, är neutralt i förhållande till framtida markanvändning och möjliggör att den planerade anstalten kan benämnas Hömyra, med tydlig åtskillnad gentemot anstalten Ersboda. Beslutsunderlag Protokollsutdrag Byggnadsnämnden 2026-04-22 Karta Beredningsansvariga Anna Berglund, ortnamnshandläggare 368/748 145/26 Namnsättning av område, Ersboda - KS-2026/00507-2 Namnsättning av område, Ersboda : Namnsättning av område, Ersboda 2 av 2 Tjänsteskrivelse Dnr: KS-2026/00507 Hanna Jonsson, samhällsplanerare Beslutet ska skickas till Lantmäteri, Umeå kommun Hanna Jonsson Click here to enter text. Samhällsplanerare 369/748 145/26 Namnsättning av område, Ersboda - KS-2026/00507-2 Namnsättning av område, Ersboda : Protokollsutdrag Umeå kommun Protokollsutdrag Byggnadsnämnden 2026-04-22