Kommunstyrelsens — 5 maj 2026

§ 44 Diarienr: Val av justerare Beslut Kommunstyrelsens planeringsutskott beslutar att utse Ulrik Berg (M) till justerare av dagens protokoll

§ 45 Diarienr: KS-2026/00307 Remiss: Utredning flygtrafik 2027–2031 Beslut Kommunstyrelsens planeringsutskott beslutar att anta remissyttrande avseende Trafikverkets rapport Upphandling av flygtrafik från oktober 2027 – utredning inför beslut om allmän trafikplikt (TRV 2025/54624) Ärendebeskrivning Trafikverket har tagit fram rapporten Upphandling av flygtrafik från oktober 2027 – utredning inför beslut om allmän trafikplikt (TRV 2025/54624, 2026-04-10) som underlag inför beslut om vilka flyglinjer som ska omfattas av allmän trafikplikt och därmed kunna upphandlas efter oktober 2027. I rapporten föreslår Trafikverket att flyglinjen Östersund–Umeå inte ska omfattas av fortsatt statligt åtagande efter 2027 och att Trafikverket avser att föreslå regeringen att uppdraget om Östersund–Umeå tas bort ur Trafikverkets instruktion. Umeå kommun har tagit fram ett remissyttrande och avstyrker Trafikverkets inriktning. Kommunen betonar att flygförbindelsen Östersund–Umeå är en samhällsviktig interregional länk som stärker länsöverskridande rörlighet för vård, kompetensförsörjning och en växande arbetsmarknadsregion, samt att tillgänglighetsbedömningen behöver göras i ett systemperspektiv och utifrån hela upptagningsområdet i Jämtlands län. I remissyttrandet framför Umeå kommun följande yrkanden: 1) att Trafikverket bibehåller Östersund–Umeå som statligt säkerställd interregional förbindelse efter oktober 2027, 2) att Trafikverket kompletterar beslutsunderlaget innan slutlig ställning tas, med en fördjupad konsekvensanalys av hur en avveckling påverkar samhällsviktiga funktioner (inklusive vårdresor, personalflöden, beredskap), samt transportsystemets robusthet, 3) att regeringen säkerställer att Trafikverkets anslag för trafikavtal dimensioneras utifrån uppdragets omfattning, kostnadsutvecklingen och behovet av att kombinera grundläggande interregional tillgänglighet med flygets klimatomställning. Beslutsunderlag ▪ Remissvar – Umeå Kommun avseende Trafikverkets rapport Upphandling av flygtrafik från oktober 2027 – utredning inför beslut om allmän trafikplikt (TRV 2025/54624) ▪ Remiss: Utredning flygtrafik 2027-2031 Beredningsansvariga Cecilia Aketch Akanga Planeringsutskottets beslutsordning Planeringsutskottet bifaller tjänsteskrivelsens förslag. Beslutet ska skickas till Trafikverket, trafikverket@trafikverket.se med ärendenummer TRV 2025/54624. Beslutet ska skickas i två versioner: den ena i ett bearbetningsbart format (exempelvis Word), den andra i pdf.

§ 46 Diarienr: KS-2025/00906 Samråd och remiss av reviderade föreskrifter för avfallshantering Beslut Kommunstyrelsens planeringsutskott beslutar att skicka ut förslaget på nya föreskrifter för avfallshantering på samråd. Ärendebeskrivning Från och med den 1 januari 2024 har kommunen ansvar för insamling av förpackningsavfall från hushåll samt från samlokaliserade verksamheter som valt kommunal insamling. Enligt gällande krav ska samtliga kommuner senast den 1 januari 2027 ha infört fastighetsnära insamling av förpackningsavfall i materialen papper, plast, metall samt färgat och ofärgat glas. Insamlingen ska då vara fullt utbyggd i hela kommunen. Mot denna bakgrund, samt behovet av att uppdatera lokala föreskrifter så att de överensstämmer med aktuell lagstiftning och nya begrepp inom avfallsområdet, har ett förslag till reviderade föreskrifter tagits fram. De huvudsakliga förändringarna i förslaget är följande: • Anpassningar för att möjliggöra fastighetsnära insamling av plast- och pappförpackningar. I samband med detta justeras hämtningsintervallen till en sexveckorscykel, där papp- och plastförpackningar samt restavfall hämtas var sjätte vecka, medan matavfall fortsatt hämtas varannan vecka. • Möjlighet införs att dela ett eller flera avfallskärl med närboende granne. • Uppdaterade skrivningar i bilaga 1 avseende bland annat fiskeredskap, textilavfall, trädgårdsavfall och jord med invasiva arter samt emballering. • Begreppet grovavfall ersätts med skrymmande avfall och definitioner samt terminologi uppdateras. • Förtydliganden och justeringar av tekniska detaljer, exempelvis avseende vikt på lock till avloppsbrunn enligt Arbetsmiljöverkets riktlinjer. • Förtydligande av fastighetsägarens ansvar för byte av fosforfilter i avloppsanläggningar. • 40 § Uppehåll i hämtning av avfall vid fritidsbostad utgår då den inte används i praktiken och frågan om uppehåll hanteras i 39 §. Samråd planeras att genomföras under perioden 5 maj till 30 juni 2026. Remissen kommer att skickas till kommunala nämnder och bolag, fastighetsägare, intresseorganisationer samt berörda myndigheter. Samråd med allmänheten kommer också att hållas, och information finns tillgänglig i Kommunhörnan på stadsbiblioteket. Beslutsunderlag Förslag på reviderade föreskrifter för avfallshantering Samråd av reviderade föreskrifter för avfallshantering – Följebrev Samråd av reviderade föreskrifter för avfallshantering – Sändlista Beredningsansvariga Katharina Radloff, Strategisk utveckling Johanna Lindgren, Strategisk utveckling Daniel Bäckman, Vakin AB Beslutet ska skickas till

§ 47 Diarienr: KS-2026/00415 Trästad Sveriges årsmöte och Träfokus Västerbotten - komplettering Beslut Kommunstyrelsens planeringsutskott beslutar att Mikael Berglund (S) ges möjlighet att delta på Träfokus Västerbotten 28 maj. Ärendebeskrivning Vid föregående sammanträde 21 april togs beslut om att Ulrik Berg (M) och Mikael Berglund (S) ges möjlighet att delta på Trästads Sveriges årsmöte i Skellefteå 27 maj samt att Ulrik Berg (M) ges möjlighet att delta på Träfokus Västerbotten 28 maj. Mikael Berglund ska ges möjlighet att delta även på Träfokus Västerbotten 28 maj. Därav tas detta kompletterande beslut. Beredningsansvariga Olov Häggström Beslutet ska skickas till Vanessa Holmlund, kommunkansliet

§ 48 Diarienr: KS-2025/00063 KSPLU Informationsärenden 2025-05-05 Beslut Kommunstyrelsens planeringsutskott beslutar att till protokollet notera att utskottet tagit del om följande informationer Ärendebeskrivning • Grönstrukturprogrammet Synliggöra och utveckla grönstrukturens värden för Umeås hållbara tillväxt. Stadsdelsanalyser: Sommar 2026, Policy: Höst 2026, Åtgärdsförslag: Vår 2027. Doris Grellmann föredrar ärendet. • Mobilitetsnormen Ebba Sundström och Curt Jonsson föredrar ärendet. Förslag har varit på remiss. Justeringar har gjorts i förlaget därefter och beslut tas i kommunfullmäktige senare i år. • Stadsdirektören informerar o Nationella planen. Ny plan är antagen. Analys av den nya planen pågår. o Stadsmiljöavtal Förändringar i reglerna gör att det kan finnas möjlighet att få förlängning på de deadlines som tidigare angetts. Beredningsansvariga Elin Pietroni Beslutet ska skickas till Notera, om dokumentet skrivs ut på papper, eller ’skrivs ut’ till ett nytt PDF