Handlingstyp Sida — 20 april 2026

§ 31 Fastställande av dagordning och val av justerare Beslut 1.Jörgen Nilsson (SD) väljs till justerare. 2.Den utsända dagordningen fastställs. 2026-04-20

§ 32 Information från dataskyddsombudet Beslut -Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen. Sammanfattning av ärendet Dataskyddsombudet Caroline Johansson informerar om nämndernas systematiska dataskyddsarbete. Inom kommunen är det varje nämnd som är personuppgiftsansvariga för den personuppgiftsbehandling som förvaltningen utför. Syftet med dataskyddsombudets årsrapport är att följa upp nämndernas systematiska dataskyddsarbete. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. 2026-04-20

§ 33 Nämndspecifik utbildning - Lägesbeskrivning av digitaliseringsresan inom förvaltningen eslut -Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen till protokollet. Sammanfattning av ärendet Mikaela Sjöberg, verksamhetsutvecklare samt projektledare för digitalisering och välfärdsteknik, informerar. Under 2025 arbetade förvaltningen med följande projekt • Digital träffpunkt • Läkemedelsrobot • Larmportfölj • Räknesnurra för avgifter Under 2026 arbetar förvaltningen först och främst med följande projekt • Digital samverkansplattform • Nyckelfria lås • Samtalsassistent i socialtjänsten • Chatbottar Förvaltningen blickar framåt och tittar på följande projekt • Mina sidor – hemtjänst • AI-tolk • Framtidens vård och omsorgsboende • Knyta ihop den digitala säcken 2026-04-20 I länken Innovation - Tyresö kommun kan man läsa om bland annat ÄONs digitaliseringsplan. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. 2026-04-20

§ 34 ÄON/2026:31 Redovisning av statsbidrag 2025 Beslut 1. Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen om redovisning av statsbidrag 2025. 2. Informationen skickas till kommunstyrelsen för kännedom. Sammanfattning av ärendet Äldre- och omsorgsförvaltningen har tagit fram en sammanställning över det ekonomiska utfallet för de riktade statsbidrag som nämnden har hanterat under 2025. Totalt beviljades nämnden närmare 30 miljoner kronor. Redovisningen sker i enlighet med kommunens rutin för hantering av riktade statsbidrag. Äldre- och omsorgsnämnden tilldelades totalt 29 707 388 kronor i riktade statsbidrag för 2025. Av dessa medel kommer 1 355 732 kronor att återbetalas. Återbetalda medel för äldreomsorgslyftet avser främst ett lägre deltagarantal än förväntat och för habiliteringsersättningen en lägre deltagarnärvaro. Statsbidragen har huvudsakligen varit riktade till verksamheter inom äldreomsorgen. En del av bidragen har även finansierat kommunövergripande insatser som genomförts i samverkan mellan flera förvaltningar, exempelvis inom ramen för arbetet med stärkt beredskap. I dessa fall framgår det av tjänsteskrivelsens bilaga hur stor del av det totala statsbidraget som finansierat insatser inom nämndens ansvarsområde. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar följande: 1. Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen om redovisning av statsbidrag 2025. 2. Informationen skickas till kommunstyrelsen för kännedom. 2026-04-20 Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. Handlingar som ingår i beslutet -Tjänsteskrivelse; Redovisning av statsbidrag 2025 -Bilaga; Statsbidrag inom äldre- och omsorgsnämndens verksamhetsområden 2025 Beslutet skickas till För kännedom: Kommunstyrelsen 2026-04-20

§ 35 ÄON/2026:24 Granskningsrapport, uppföljning av Krusmyntan, vård- och omsorgsboende Beslut 1. Äldre- och omsorgsnämnden godkänner granskningsrapporten, uppföljning av Krusmyntan, vård- och omsorgsboende SoL 2. Åtgärder till följd av granskningen återrapporteras till äldre- och omsorgsnämnden senast den 15 juni 2026 Sammanfattning av ärendet Kvalitetcontrollers från kommunkansliet har under februari 2026 genomfört en uppföljande granskning av Krusmyntan vård- och omsorgsboende. Under oktober 2024 genomfördes en kvalitetsgranskning av Krusmyntan vård- och omsorgsboende som visade att flera områden inte nådde upp till ställda krav. Utöver bristerna identifierades även områden som bedömdes behöva fortsatt utveckling i verksamheten. Den uppföljande granskningen har genomförts för att bedöma hur verksamheten har arbetat med dessa områden och i vilken utsträckning vidtagna åtgärder lett till förbättringar. Resultatet i den uppföljande granskningen visar att verksamheten har vidtagit åtgärder inom flera av de områden som identifierades vid föregående granskning. Bemanningen är mer stabil, mötesstrukturen är tydligare och kunskapen om lex Sarah är mer utvecklad. Samtidigt är inte samtliga tidigare brister fullt ut åtgärdade. Bemanningsmodellen är fortsatt sårbar, måltidsmiljön uppvisar variationer och arbetet med personcentrerad vård vid demenssjukdom är ännu inte implementerat. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar följande: 1. Äldre- och omsorgsnämnden godkänner granskningsrapporten, uppföljning av Krusmyntan, vård- och omsorgsboende SoL 2026-04-20 2. Åtgärder till följd av granskningen återrapporteras till äldre- och omsorgsnämnden senast den 15 juni 2026 Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. Handlingar som ingår i beslutet - Tjänsteskrivelse, granskningsrapport, uppföljning av Krusmyntan VoB - Bilaga 1Granskningsrapport, uppföljning av Krusmyntan, vård och omsorgsboende Beslutet skickas till För kännedom: KPR 2026-04-20

§ 36 ÄON/2026:10 Svar - motion om AI-tolkar inom omsorgen (SD) Beslut -Äldre- och omsorgsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande: 1. Kommunfullmäktige anser motionen besvarad. Sammanfattning av ärendet Sverigedemokraterna i Tyresö har lämnat in en motion om AI-tolkar inom omsorgen. Motionen har remitterats av kommunfullmäktige till äldre- och omsorgsnämnden för förslag till besvarande. Svar på motionen ska beredas i kommunstyrelsen och beslutas i kommunfullmäktige. Äldre- och omsorgsförvaltningen har tagit fram ett faktaunderlag som beskriver hur förvaltningen i dagsläget arbetar med frågan om AI-tolkar inom omsorgen. Underlag från förvaltningen Äldre- och omsorgsförvaltningen använder i dagsläget tolk på plats eller telefontolk. Förvaltningen ser att det ofta fungerar bra med dessa tolklösningar och att det idag inte läggs några avgörande summor på tolkavgifter i verksamheterna. Förvaltningen ser dock ett behov av att kunna använda AI- tolk som komplement, för att kunna välja den tolkform som är mest lämpligt i det enskilda ärendet. I situationer där det exempelvis uppstår ett oförutsett behov av tolk eller där bokad tolk inte dyker upp är AI-tolk en bra lösning. Förvaltningen arbetar just nu med ett pilotprojekt där medarbetare i förvaltningens olika verksamheter testar en AI-baserad samtalsassistent. Målet är att breddinföra detta i närtid. Leverantören för samtalsassistenten erbjuder även AI-tolk i samma produkt och förvaltningen har för avsikt att i nästa steg efter att samtalsassistenten är implementerad, inleda ett pilotprojekt med AI- 2026-04-20 tolkfunktionen. Förvaltningen har just nu en dialog med leverantören för att utreda och säkerställa uppgiftssäkerhet i AI-tolkfunktionen. Ordförandeutlåtande Motionen uppmanar att kommunfullmäktige ska besluta om Att Tyresö kommun startar upp ett pilotprojekt med AI-baserad tolktjänst inom omsorgen. Att syftet med projektet är att utvärdera kvalitet, kostnadseffekt och möjlighet till bredare införande. I förvaltningens svar till motionen kan man se att de båda Att satserna redan är på gång i förvaltningen. Vi har tidigare i nämnden tagit upp vikten att all verksam inom den digitala utvecklingen ska följas både ekonomiskt och att verksamhetsnyttan ska följas. Vi anser att det fylliga svaret från förvaltningen räcker som svar och anser därmed motionen var Besvarad. Susann Ronström Torbjörn Skarin Ordförande ÄON 1:e vice ordf ÄON Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att föreslå kommunfullmäktige att anse motionen besvarad. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. Handlingar som ingår i beslutet 1. Tjänsteskrivelse, Motion (SD) avseende AI-tolkar inom omsorgen 2. Motion (SD) avseende AI-tolkar inom omsorgen Beslutet skickas till Verkställighet: Kommunstyrelsen 2026-04-20

§ 37 ÄON/2025:85 Svar- motion om ändamålsenliga bilar för hemtjänsten (SD) Beslut Äldre- och omsorgsnämnden föreslår att kommunfullmäktige beslutar följande: - Kommunfullmäktige avslår motionen. Reservation Jörgen Nilsson (SD) reserverar sig mot beslutet med hänvisning till motionen Sammanfattning av ärendet Sverigedemokraterna i Tyresö har lämnat in en motion om ändamålsenliga bilar för hemtjänsten. Motionen har remitterats av kommunfullmäktige till äldre- och omsorgsnämnden för förslag till besvarande. Svar på motionen ska beredas i kommunstyrelsen och beslutas i kommunfullmäktige. Äldre- och omsorgsförvaltningen har tagit fram ett faktaunderlag som beskriver hur förvaltningen arbetar med frågan om ändamålsenliga bilar för hemtjänsten. Ordförandeutlåtande Vi svara här på en Att sats i taget. • Framtidens bilinköp ska ske i samverkan med chefer och personal. Svar: Då verksamheten har specifika behov så används inte kommunens generella upphandlingsunderlag för fordon. Upphandlingsunderlag formas utifrån verksamheten önskemål och behov. • Ergonomiskt utformade bilar med högre insteg samt tillräcklig räckvidd. 2026-04-20 Svar: Chefer och personal har varit delaktiga vid upphandlingar, samt att man försökt beakta personalens önskemål. (se även förvaltningens längre svar) • Fossilfria fordon får inte gå före arbetsmiljö, verksamhetens behov och möjlighet att utföra sina arbetsuppgifter onödig stress och fysiska påfrestningar Svar: Majoriteten av hemtjänsten består av eldrivna bilar. Men det finns både hybridbilar, HVO100 och bilar som tankas med etanol eller bensin. Förslag till Beslut: Avslag Susann Ronström Torbjörn Skarin Ordförande ÄON 1:e vice ordf. ÄON Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att föreslå kommunfullmäktige att avslå motionen. Yrkanden Jörgen Nilsson (SD) yrkar bifall till motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller Jörgen Nilssons (SD) yrkande. Ordföranden ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden avslår Jörgen Nilsson (SD) yrkande. Ordförande finner att äldre- och omsorgsnämnden avslår Jörgen Nilssons (SD) yrkande. Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. Handlingar som ingår i beslutet 1. Tjänsteskrivelse, Motion (SD) avseende ändamålsenliga bilar för hemtjänsten 2. Motion (SD) avseende ändamålsenliga bilar för hemtjänsten 2026-04-20 Beslutet skickas till Verkställighet: Kommunstyrelsen 2026-04-20

§ 38 ÄON/2026:43 Månadsrapport för Mars Beslut - Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen. Sammanfattning av ärendet Månadsrapporten avser utfall för mars månad för äldre- och omsorgsnämndens verksamhetsområde omsorg om personer med funktionsnedsättning (VO4) samt äldreomsorg (VO5). Rapporten avser såväl myndighet som verksamheter i kommunal regi. Förvaltningen redovisar bedömning av uppsatta mål och indikatorer. Målen för äldre- och omsorgsnämnden följer de fem kommunövergripande målen; trygghet, hållbarhet, ekonomi, kvalitet och medarbetare. Alla målen bedöms gröna och kunna uppnås under året. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. Handlingar som ingår i beslutet - Tjänsteskrivelse - Bilaga Månadsrapport mars 2026 Äldre- och omsorgsnämnden 2026-04-20

§ 39 Information från förvaltningen Beslut -Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen. Sammanfattning av ärendet Förvaltningen informerar om aktuella frågor. • Redovisning av status gällande pågående uppdrag från nämnden . • Information kring indexresultat inom hemtjänst • Rekrytering av MAR pågår • Information kring Trollängen • Information om status ang nya lokaler Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. 2026-04-20

§ 40 Information från ordföranden Beslut -Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen. Sammanfattning av ärendet Ordförande informerar om aktuella frågor. Äldre- och omsorgsnämnden planerar en strategidag 8 juni. Ledamöter i nämnden uppmanas att skicka in förslag på ämnen till dagens innehåll till ordförande. Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. 2026-04-20

§ 41 ÄON/2026:20 Anmälan av delegationsbeslut Beslut -Äldre- och omsorgsnämnden noterar informationen. Sammanfattning av ärendet Äldre- och omsorgsnämnden har överlåtit sin beslutanderätt till tjänsteperson och ordförande enligt nämndens delegationsordning. Anmälan av delegationsbeslut innebär inte att nämnden får fastställa eller ompröva besluten. Nämnden redogörs för beslut fattade enligt nämndens delegationsordning samt beslut tagna enligt 4 kap 2 § Socialtjänstlagen (SoL). • ÄON/2026:27 § 5 Delegationsbeslut om ansökan om statsbidrag för att säkerställa god omsorg och vård för äldre • ÄON/2026:28 § 6 Delegationsbeslut om ansökan om statsbidrag för utveckling av en god och nära vård Delegationsbeslutslista 11 kap 4 § SoL ÄON - Mars 2026 • Delegationsbeslutslista 11 kap 4 § SoL ÄON - Mars 2026 Ordförandeförslag Ordförande Susann Ronström (S) föreslår att äldre- och omsorgsnämnden beslutar att notera informationen. Beslutsgång Ordförande Susann Ronström (S) ställer frågan om äldre- och omsorgsnämnden bifaller ordförandeförslaget och finner att äldre- och omsorgsnämnden bifaller det. 2026-04-20

§ 42 ÄON/2026:2, ÄON/2026:35, ÄON/2026:11 Meddelanden 2026-04-20 Protokoll för Äldre- och omsorgsnämnden Datum 2026-04-20 Tid 18:30 - /SammanträdeSluttid/ Plats Myggdalen Närvarande Se närvarolista Justeringsdatum 2026-04-24 Paragrafer §§ 31-42 Underskrifter Protokollet justeras med digital underskrift. Underskrifter finns på sista sidan i protokollet. Sekreterare Heidi Swahn Ordförande Susann Ronström Justerande Jörgen Nilsson (SD) ANSLAG / BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Observera att anslagstiden inte är samma sak som överklagandetiden. Beslutande organ Äldre- och omsorgsnämnden Sammanträdesdatum 2026-04-20 Datum då anslaget sätts upp 2026-04-24 Datum då anslaget tas ned 2026-05-18 Protokollets förvaringsplats Protokollet förvaras hos kommunkansliet Anslag upprättat av Heidi Swahn 2026-04-20 Närvarolista Beslutande Susann Ronström (S) Torbjörn Skarin (M) Jörgen Nilsson (SD) Carl-Johan Karlsson (S) Annika Stjärne Westlund (M) Eija Räty (S) Ewelyn Schlossman Jangrot (M) José Blanco (S) Marie-Louise Larsson (L) Sonja Gustafson (M), tjänstgörande ersättare Karin Kling (SD) , tjänstgörande ersättare Ersättare Andreas Mattisson (S) Lillemor Johansson (M) Beatrice Rubeling (S) Gunilla Sandberg (M) Lena Elfström (V) Monica Clevesjö (SD) David Mamatsashvili (C) Övriga Heidi Swahn, Nämndsekreterare John Henriksson, förvaltningschef Eva Norgren, Verksamhetschef Mikaela Sjöberg, Verksamhetsutvecklare Peter Berg, Verksamhetschef Caroline Johansson, Dataskyddsombud Sofia Perez, kvalitétscontroller Frånvarande Janis Salts (KD) Anna Flemsten (S) Ebba Grenner (M) 2026-04-20