Trelleborg · Möte · Protokoll
Tekniska nämnden — 19 september 2018
Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.
§ 110 Val av justerare samt tid och plats för
§ 110 Val av justerare samt tid och plats för
justering
Ärendebeskrivning
Veronica Rubin (M) och Leif Sjögren (C) utses att jämte ordföranden justera
dagens protokoll.
Protokollet finns tillgängligt för justering på tekniska förvaltningen Algatan
13, måndagen den 24 september kl. 15.00.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 111 Medborgarförslag - Vikingainspirerad
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2017:321→ blev nyhet
§ 111 Medborgarförslag - Vikingainspirerad
lekplats
Dnr TN 2017/321
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Tekniska nämnden har 2017-12-13 (§ 89) behandlat ärende om Vikingainspirerad
lekplats. Nämnden återsände ärendet till kommunfullmäktige med rekommendation
att sända det till Kulturnämnden, som är huvud intressent i frågan.
Kommunfullmäktige återsände ärendet 2018-04-23 till tekniska nämnden för
besvarande i samråd med kulturnämnden. Kulturnämnden har yttrat sig i frågan vid
sitt sammanträde 2018-06-20 (§ 48), citat från nämndens protokoll i fulltext:
”Trelleborgen förvaltas av kommunens serviceförvaltning medan kultur- och
fritidsförvaltningen är verksamhetsansvarig. Tekniska förvaltningens roll får i
ärendet ses som den sakkunniga i anläggande och förvaltning av större lekplatser.
En temalekplats kräver en stor yta, möjlighet att röra sig utanför utan risk, avstånd
till bostäder, ha ett tema och är så pass attraktiv att den lockar till sig barn också
utanför närområdet.
Kulturnämnden har sedan 2016 i sin investeringsplan/lokalförsörjningsplan en av
fullmäktige godkänd investering för temalekplats på Trelleborgen år 2020. Det som
avses i investeringen på Trelleborgen är en aktivitetsyta/ vikingainspirerad
temalekplats som skulle bidra till att fler barn och unga nyttjar platsen och skulle
skapa en öppen mötesplats för generationsöverskridande interaktion.
Kulturnämnden avser äska medel för täckning för kapitaltjänstkostnaderna i
samband med avrop av investeringen när denna blir aktuell och beviljandet av detta
är en förutsättning för att göra investeringen eftersom inga medel för dessa
kostnader finns inom ram. Driftskostnaden av temalekplatsen belastar tekniska
nämnden.
Förvaltningen föreslår nämnden besluta
att till tekniska nämnden överlämna ovanstående beredning som sitt samrådssvar.
att föreslå att tekniska nämnden besvarar medborgarförslaget med att år 2020
kommer Kulturnämnden att avropa tillskapandet av en temalekplats på
Trelleborgen enligt plan.
Kulturnämnden beslutar
att ställa sig positiva till temalekplats på Trelleborgen.
att till tekniska nämnden överlämna ovanstående beredning som sitt samrådssvar.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
att föreslå att tekniska nämnden besvarar medborgarförslaget med att år 2020
kommer kulturnämnden att avropa tillskapandet av en temalekplats på
Trelleborgen enligt plan.”
Yttrande
Tekniska förvaltningen har tagit del av kulturförvaltningens beredning och
kulturnämndens beslut rörande medborgarförslaget om vikingainspirerad lekplats.
Förvaltningen har inget att erinra mot kulturnämndens ställningstagande vad avser
anläggning av temalekplats på Trelleborgen. Trelleborgen har tidigare i utredning
om temalekplatser i Trelleborgs kommun pekats ut som möjlig plats för
temalekplats (TN 2016-05-25, § 54).
Driftskostnaden för temalekplats på Trelleborgen skall rimligtvis ligga på för den
för marken ansvariga förvaltningen, i dagsläget serviceförvaltningen. Oavsett
förvaltare är det viktigt att driftmedel anslås, då temalekplatser kräver mycket
underhåll och skall hållas i mycket bra skick.
Temalekplatsen måste dock byggas i kulturnämndens regi, den dag de så beslutar
kan den byggas.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att temalekplats på Trelleborgen kan byggas den dag ansvarig nämnd,
kulturnämnden, tar beslut om detta
att det måste anslås driftsmedel till lekplatsen när den är byggd
att tekniska nämnden är positiv till att temalekplatser byggs
att översända beslutet till förslagsställaren.
Skickas till
Kommunstyrelsen
Kulturnämnden
Förslagsställaren
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 112 Medborgarförslag - Vänstersväng
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2017:373→ blev nyhet
§ 112 Medborgarförslag - Vänstersväng
Karbingatan till Hedvägen
Dnr TN 2017/373
Ärendebeskrivning
Föreligger medborgarförslag - Vänstersväng Karbingatan till Hedvägen, se bilaga.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att inte bifalla medborgarförslaget samt
att översända beslutet till förslagsställaren.
Skickas till
Kommunstyrelsen
Förslagsställaren
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 113 Medborgarförslag - Bättre miljö, färre
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2017:374→ blev nyhet
§ 113 Medborgarförslag - Bättre miljö, färre
trafikljus
Dnr TN 2017/374
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Det har inkommit ett medborgarförslag syftande till att förändra karaktären på väg
E6/E22 och väg 9 genom Trelleborg. Förslagsställaren menar att det är för många
signalreglerade korsningar på sträckan mellan Västra Korset och Centralstationen.
Vidare framhåller förslagsställaren att om flertalet av dessa byts ut mot
cirkulationsplatser skulle trafikflödet förbättras och utsläpp från fordonstrafiken
minska.
Kommunfullmäktige har översänt medborgarförslaget till tekniska nämnden för
beslut.
Yttrande
Tekniska förvaltningen har tagit del av förslaget.
Väg E6/E22 och väg 9 tillhör det statliga vägnätet. E6/22 är klassad som nationellt
och internationellt viktig väg och väg 9 är klassificerad som en kompletterande
regionalt viktig väg. Med hänseende till att Trafikverket är väghållare på den
berörda sträckan har kommunen således inte någon självständig rådighet över
utformningen. Tekniska förvaltningen får därmed hänvisa förslagsställaren att
vända sig till Trafikverket gällande förslaget.
Trelleborgs kommun planerar en förlängning av ringvägen som bland annat syftar
till att leda hamntrafiken runt staden istället för via E6/E22 och väg 9. Vid
färdigställandet av en komplett ringväg runt Trelleborg blir det från kommunens
sida aktuellt att föra diskussioner med Trafikverket angående förändring av
karaktären på E6/E22 och väg 9 sträckning genom Trelleborg. Därför bör man i
dagsläget inte föregå kommande planläggningar utan istället ta ställning till en
framtida gestaltning på sträckan i samband med att arbetet med Ringvägen fortgår.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att inte bifalla medborgarförslaget samt
att översända beslutet till förslagsställaren.
Skickas till
Kommunstyrelsen
Förslagsställaren
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 114 Medborgarförslag - Angående vägskyltar
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2017:376→ blev nyhet
§ 114 Medborgarförslag - Angående vägskyltar
Dnr TN 2017/376
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Det har inkommit ett medborgarförslag gällande att förbättra vägvisning via
lokaliseringsmärken till idrottsplats, konstgräsplan samt idrottshall.
Förslagsställaren menar att det är många som ska besöka ovannämnda målpunkter
som har svårt för att hitta dessa och kör vilse.
Kommunfullmäktige har översänt medborgarförslaget till tekniska nämnden för
beslut.
Yttrande
Tekniska förvaltningen har tagit del av förslaget. Vägvisning är ämnat för dem som
inte hittar och bristfällig vägvisning kan leda till oönskad söktrafik.
Lokaliseringsmärken för vägvisning bör placeras ut i sådan omfattning att
möjligheten för trafikanter att nå sin målpunkt underlättas. Det bör dock även
förutsättas att en trafikant alltid på förhand gjort vissa förberedelser, såsom
exempelvis tagit reda på var målpunkten man ska besöka är belägen.
I dagsläget finns det till viss del vägledning till ovannämnda målpunkter.
Exempelvis blir man vägledd till Idrottsplats (Vångavallen) från väg 9 och från
Hedvägen och från väg 108 blir man vägledd till Söderslättshallen.
Med hänseende till att det är den sökande som ska betala för tillverkning och
uppsättning av vägvisning kan tekniska förvaltningen allena inte fatta beslut om
vilka målpunkter som trafikanter ska vägledas till. Det är upp till inrättningen att
själv ansöka om de vill ha vägledning till sin målpunkt. I detta fall är det upp till
kultur- och fritidsförvaltningen att ansöka om de vill ha vägvisning till sina
inrättningar. Därefter är det på det kommunala vägnätet tekniska förvaltningens
ansvar att göra bedömningen om det är relevant eller ej att uppföra
lokaliseringsmärken. Vägvisning på det statliga vägnätet ansvarar Trafikverket för.
Tekniska förvaltningen kan lyfta önskemålet om bättre vägledning till
idrottsplatser, konstgräsplaner och idrottshallar med representanter för Kultur- och
fritidsförvaltningen.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att ge förvaltningen i uppdrag att lyfta frågan med kultur- och fritidsförvaltningen
och AB Visit Trelleborg samt
att översända beslutet till förslagsställaren.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
Skickas till
Kommunstyrelsen
Kulturnämnden
Fritidsnämnden
AB Visit Trelleborg
Förslagsställaren
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 115 Delårsrapport 180731 med helårsprognos
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:9→ blev nyhet
§ 115 Delårsrapport 180731 med helårsprognos
2018
Dnr TN 2018/9
Ärendebeskrivning
I enlighet med kommunledningsförvaltningens anvisningar för delårsrapport har
tekniska förvaltningen upprättat delårsrapport per 2018-07-31, se bilaga.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att godkänna delårsrapport 180731 med helårsprognos 2018 samt
att översända delårsrapport 180731 med helårsprognos 2018 till kommunstyrelsen.
Skickas till
Kommunstyrelsen
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 116 Trafikplan för Trelleborgs kommun
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:232→ blev nyhet
§ 116 Trafikplan för Trelleborgs kommun
Dnr TN 2018/232
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Trelleborgs kommun har tillsammans med Sweco arbetat fram en Trafikplan under
2018.
Yttrande
Trafikplanen tillsammans med Trelleborgs kommuns trafikstrategi från 2018
ersätter dokumentet Trafikstrategi för Trelleborg 2010-2015. Trafikplanen bygger
på strategin från 2018 och har sitt fokus på HUR kommunen ska arbeta med
utveckling av den övergripande trafikstrukturen och lyfter fram konkreta
åtgärdsförslag för tätorten och för byarna. Trafikplanen tar sitt avstamp i befintliga
förutsättningar och framhåller ett holistiskt perspektiv gällande hur kommunens
trafikplanering framöver bör utvecklas. Detta för att säkerställa ett långsiktigt
hållbart transportsystem med hög tillgänglighet, trafiksäkerhet, trygghet och
framkomlighet, samt så att framtagna strategier och målbilder uppnås. En av
trafikplanens nyckeldelar är kategoriseringen av det framtida gatunätet med
utgångspunkt i livsrumsmodellen. Klassificeringen tydliggör gaturummens
funktion och de olika trafikanternas prioritering i gaturummet och ska ligga till
grund för kommande fysiska åtgärder samt som stöd vid prioritering mellan
färdmedel.
Huvudmålet är att resor med bil ska minska från 67 procent till 49 procent till år
2028. I praktiken innebär detta att andelen resor med kollektivtrafik måste öka
kraftigt samt att kommuninvånarna måste gå och cykla i betydligt större
utsträckning än i dag.
Trafikplanen innehåller konkreta åtgärdsförslag och utgöra ett lättanvänt underlag
för kommunens lång- och kortsiktiga planering. Åtgärderna, vilka omfattar olika
nivåer och detaljeringsgrad, är utvecklade ur trafikstrategin och dess strategier samt
har kompletterats med åtgärder från andra kommunala planer, program och
utredningar. Åtgärdsförslagen har prioriterats och värderats utifrån KANO-
modellen (en uppdelning av kundernas behov i tre hierarkiska behovsnivåer:
basbehov, medvetna och uttalade behov samt omedvetna och outtalade behov),
måluppfyllelse, sociala effekter och bidrag till att uppnå de globala
hållbarhetsmålen. Prioriteringen och värderingen ligger som grund för
sammanställningen av åtgärderna. Sammanställningen av åtgärderna ska utgöra
underlag för kommunens löpande arbete, framtagande av åtgärdsprogram,
planering och genomförande under trafikplanens 10-åriga tidshorisont, 2018-2028.
Åtgärderna är angivna som antingen fysisk åtgärd, utredning, information,
arbetssätt eller stadsutveckling. Åtgärderna för fysisk planering och infrastruktur
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
har delats upp i åtgärder för tätorten samt åtgärder för byarna. De fysiska
åtgärderna har sammanställts utifrån den åtgärdskategori de tillhör samt vilken
prioritering de tilldelats enligt KANO-modellen. Sammanställningen ska ligga till
grund för kommunens årliga åtgärdsprogram, genomförandeprojekt och
prioriterade förvaltningsåtgärder som Trelleborgs kommun planerar genomföra
framöver.
För att säkerställa att kommunens arbete med trafikplanen genererar de effekter
som den syftar till och att de föreslagna åtgärderna bidrar till att uppfylla målen
som definierats i trafikstrategin förutsätts kontinuerlig uppföljning. Utöver uppsatt
uppföljning för mätmetod och frekvens i trafikstrategin innefattar även trafikplanen
en komplettering med ytterligare två viktiga parametrar gällande trafiksäkerhet och
hastighet samt utvecklingen av gång- och cykelflödena i staden.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att låta samråda om föreliggande förslag till trafikplan för Trelleborgs kommun
under perioden 180926 – 181109.
Skickas till
Trelleborgs kommuns nämnder och politiska partier
Trelleborgs hamn AB
AB Visit Trelleborg
Trafikverket
Skånetrafiken
Länsstyrelsen Skåne
Region Skåne
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 117 Uppföljning av byggnadsskyldighet
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:233→ blev nyhet
§ 117 Uppföljning av byggnadsskyldighet
kopplad till försäljning av Persåker 8 och
Trucken 5
Dnr TN 2018/233
Ärendebeskrivning
Enligt beslut i Tekniska nämnden 2018-03-14, ärende §47 Uppföljning av
byggnadsskyldighet inom kommunens verksamhetsområden, ska Intra
Materialhantering Holding AB och Fiskhuset Skanörshamn AB faktureras viten
enligt upprättade köpeavtal i de fall byggnadsskyldigheterna inte anses vara
uppfyllda.
Intra Materialhantering Holding AB och Trelleborgs kommun tecknade köpeavtal
avseende Trucken 5 år 2008. Intra Materialhantering Holding AB har därefter sålt
fastigheten vidare obebyggd. Fiskhuset Skanörshamn AB och Trelleborgs kommun
tecknade köpeavtal avseende Persåker 8 år 2007. Fiskhuset Skanörshamn AB har
därefter sålt fastigheten vidare obebyggd.
Vid kontroll av bygglov 2018-06-19 kunde tekniska förvaltningen konstatera att
inga bygglov beviljats för Trucken 5 och Persåker 8 inom angivna tidsramar i
respektive köpeavtal. Tekniska förvaltningen skickade 2018-06-21 och 2018-06-26
ut fakturor med tillhörande informationsbrev som upplyste om den icke uppfyllda
byggnadsskyldigheten. Då Intra Materialhantering Holding AB har upptagits i
Stefan Möller Invest AB genom fusion ställdes fakturan till Stefan Möller Invest
AB. Fiskhuset Skanörshamn AB och Stefan Möller Invest AB har därefter bestridit
de fakturor som skickats ut.
Fiskhuset Skanörshamn AB har angett att Trelleborgs kommun godkänt
vidareförsäljning av Persåker 8 trots att fastigheten varit obebyggd. Vid kontroll
med Lantmäteriet har medgivande om att försälja Persåker 8 återfunnits, se bilaga
1. Medgivandet lämnades av kommunstyrelsen 2010-09-10 via delegationsärende
§54. Då Trelleborgs kommun lämnat medgivande till vidareförsäljning av
fastigheten obebyggd är det tekniska förvaltningens bedömning att Trelleborgs
kommun indirekt godkänt att Fiskhuset Skanörshamn AB inte behöver uppfylla
byggnadsskyldigheten, vitet bör således inte utkrävas.
Stefan Möller Invest AB har inkommit med beviljat bygglov för lager och tvätthall
inom Trucken 5, se bilaga 2. Kommunens intentioner med byggnadsskyldigheten
kan ses som uppfyllda nu när byggnation av fastigheten påbörjas, men tekniska
förvaltningens bedömning är att vitet skall utkrävas då byggnation inte påbörjats
inom korrekt tid.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att inte utkräva vite från Fiskhuset Skanörshamn AB gällande
byggnadsskyldigheten kopplad till Persåker 8 samt
att utkräva vite från Stefan Möller Invest AB gällande byggnadsskyldigheten
kopplad till Trucken 5.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 118 Köpeavtal för del av Västervång 2:25
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:234→ blev nyhet
§ 118 Köpeavtal för del av Västervång 2:25
Dnr TN 2018/234
Ärendebeskrivning
Trelleborgs kommun har initierat detaljplanen för del av Västervång 2:25 m.fl.
”Södra Gränstorp”, DP 230, i norra delen av Trelleborgs tätort. Detaljplanen har
varit utställd på samråd och väntas gå upp för antagande i början av år 2019. Inom
detaljplanen möjliggörs det bl.a. för bostäder och en förskola.
Trelleborgs kommun och Acrinova AB har gemensamt tagit fram ett förslag till
samarbetsavtal, se bilaga 1, som omfattar den del av Västervång 2:25 inom
detaljplan DP 230 som möjliggör för en förskola. Av samarbetsavtalet framgår det
att Trelleborgs kommun och Acrinova AB avser att ingå dels ett köpeavtal för det
markområde som möjliggör för en förskola och dels ett hyresavtal för den förskola
som avses uppföras inom markområdet.
Förslag till köpeavtal föreligger.
Köpeskilling inklusive gatukostnadsersättning uppgår till ett belopp om 6 041 000
kronor, beloppet utgår från gjord värdering. Det åligger Acrinova AB att, räknat
från tillträdesdagen, påbörja byggnationen av förskolan inom 9 månader och
färdigställa förskolan inom 18 månader. I det fall byggnadsskyldigheten inte
uppfylls utgår ett månadsvis vite om 25 000 kronor till dess att villkoret är uppfyllt.
Vidare reglerar köpeavtalet exploateringsåtaganden på kvartersmark och allmän
platsmark, tekniska anläggningar m.m.
Köpeavtalets giltighet är villkorat av kommunfullmäktiges godkännande,
detaljplanens antagande, ingående av hyresavtal, beviljat bygglov samt erforderlig
fastighetsbildning.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att föreslå kommunfullmäktige att godkänna bifogat köpeavtal samt
att föreslå kommunfullmäktige att ge kommundirektören i delegation att vid behov
göra mindre justeringar i köpeavtalet.
Skickas till
Kommunfullmäktige
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 119 Överlåtelse och tillägg till
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:235→ blev nyhet
§ 119 Överlåtelse och tillägg till
exploateringsavtal berörande Östra Torp 6:66
m.fl.
Dnr TN 2018/235
Ärendebeskrivning
Trelleborgs kommun ingick år 2013 exploateringsavtal med fastighetsägarna till
Östra Torp 6:59, 6:66, 6:67, 6:69, 6:197, 6:206 och 6:207 (”Exploatören”) för
genomförandet av detaljplan DP 169 i Smygehamn. Enligt exploateringsavtalet får
Exploatören inte överlåta avtalet utan kommunens skriftliga medgivande.
Exploatören avser att sälja fastigheterna inom exploateringsområdet och har därför
inkommit med en förfrågan om att överlåta exploateringsavtalet till Aktiebolaget
Trelleborgshem.
Förslag till överlåtelseavtal föreligger. Överlåtelsen sker under förutsättning att
Aktiebolaget Trelleborgshem erlägger sedvanliga anläggningsavgifter för vatten
och spillvattenavlopp enligt gällande taxa för Trelleborgs kommuns allmänna
vatten- och avloppsanläggning (VA-taxa).
Förslag till tilläggsavtal föreligger. Utifrån Aktiebolaget Trelleborgshems angivna
utbyggnadsplaner uppstår inga investeringskostnader för Trelleborgs kommun och
hanteringen av avtalet kan därför stanna i tekniska nämnden. Tilläggsavtalet
reglerar ifall Aktiebolaget Trelleborgshem ändrar sina utbyggnadsplaner och
investeringskostnader därigenom uppstår för Trelleborgs kommun. I det fallet ska
det tidigare exploateringsavtalet återigen gälla, dock mellan Trelleborgs kommun
och Aktiebolaget Trelleborgshem. För omprövning krävs beslut i
kommunfullmäktige.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att godkänna bifogade avtal om överlåtelse och tillägg till exploateringsavtal för
Östra Torp 6:66 m.fl.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 120 Överlåtelse och tillägg till
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:236→ blev nyhet
§ 120 Överlåtelse och tillägg till
exploateringsavtal berörande Östra Torp 15:12
m.fl.
Dnr TN 2018/236
Ärendebeskrivning
Trelleborgs kommun ingick år 2015 exploateringsavtal med Jan Rundkvist
(”Exploatören”) för genomförandet av detaljplan DP 189 i Smygehamn. Enligt
exploateringsavtalet får Exploatören inte överlåta avtalet utan kommunens
skriftliga medgivande. Exploatören avser att sälja fastigheterna inom
exploateringsområdet och har därför inkommit med en förfrågan om att överlåta
exploateringsavtalet till Aktiebolaget Trelleborgshem.
Förslag till överlåtelseavtal föreligger. Överlåtelsen sker under förutsättning att
Aktiebolaget Trelleborgshem erlägger sedvanliga anläggningsavgifter för vatten
och spillvattenavlopp enligt gällande taxa för Trelleborgs kommuns allmänna
vatten- och avloppsanläggning (VA-taxa).
Förslag till tilläggsavtal föreligger. Utifrån Aktiebolaget Trelleborgshems angivna
utbyggnadsplaner uppstår inga investeringskostnader för Trelleborgs kommun och
hanteringen av avtalet kan därför stanna i tekniska nämnden. Tilläggsavtalet
reglerar ifall Aktiebolaget Trelleborgshem ändrar sina utbyggnadsplaner och
investeringskostnader därigenom uppstår för Trelleborgs kommun. I det fallet ska
det tidigare exploateringsavtalet återigen gälla, dock mellan Trelleborgs kommun
och Aktiebolaget Trelleborgshem. För omprövning krävs beslut i
kommunfullmäktige.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att godkänna bifogade avtal om överlåtelse och tillägg till exploateringsavtal för
Östra Torp 15:12 m.fl.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 121 Exploateringsavtal för Lilla Beddinge 21:3
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:215→ blev nyhet
§ 121 Exploateringsavtal för Lilla Beddinge 21:3
samt 35:2, ”Gröningen”
Dnr TN 2018/215
Ärendebeskrivning
Exploateringsavtal mellan Kommunen och Gröningen bostäder AB, ”Exploatören”,
har upprättats för att reglera genomförandet av detaljplanen DP 200 ”Gröningen” i
Lilla Beddinge berörande fastigheterna Lilla Beddinge 21:3 och Lilla Beddinge
35:2. Enligt exploateringsavtalet får Exploatören inte överlåta avtalet utan
kommunens skriftliga medgivande.
Detaljplanen medger bostäder samt förskola som ska drivas i privat regi.
Exploatören ska ombesörja och bekosta iordningställande av allmän platsmark
inom exploateringsområdet. Exploatören ska bekosta alla lantmäteriets
förrättningskostnader.
Kommunen ska anlägga och bekosta ledningar för vatten och spillvattenavlopp
inom exploateringsområdet. Exploatören ansvarar för och bekostar
anläggningsavgifter för ledningarna.
Vidare ska Exploatören till Kommunen ställa ekonomisk säkerhet i form av
bankgaranti hos svensk bank om ett belopp om 1 200 000 kronor. Bankgarantin ska
gälla som säkerhet för det rätta fullgörandet av Exploatörens åtaganden att enligt
detta avtal iordningställa allmän platsmark med enskilt huvudmannaskap.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta
att godkänna bifogat exploateringsavtal för Lilla Beddinge 21:3 samt 35:2
”Gröningen” samt
att ge kommundirektören i delegation att göra mindre ändringar i avtalet.
Skickas till
Kommunfullmäktige
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 122 Samråd kring detaljplan för Innerstaden
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:242→ blev nyhet
§ 122 Samråd kring detaljplan för Innerstaden
3:77 m.fl. ”Övre och Stadsparken”
Dnr TN 2018/242
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Samhällsbyggnadsnämnden har upprättat förslag till detaljplan för rubricerat
område. Detaljplaneförslaget utgör etapp 1A i planpro gram för ”Övre och
Stadsparkskvarteren”, godkännandehandling 2018-03-06, och omfattar i huvudsak
den kommunägda fastigheten Innerstaden 3:77, Se bilaga område.
Etapp 1B i planprogrammet, Dp 243 Signalen 19 m.fl., är samtidigt ute på samråd.
Syftet med detaljplanen är förtäta en central del av Trelleborg, omvandla området
till funktionsblandad stadsbebyggelse samt att tillskapa allmän platsmark som
binder samman staden.
Förslag till detaljplan har sänts över till tekniska förvaltningen för synpunkter i
samband med att förslaget är ute på samråd.
Planförfarandet är standardförfarande, vilket innebär att planen ställs ut i både
samråds- och granskningsskede.
Yttrande
Allmänt
Tekniska förvaltningen ser positivt på en utveckling av ”Övre och
stadsparkskvarteren”. Detaljplanerna är välarbetade och den generella
detaljeringsnivån inom allmänna platser underlättar projektering och genomförande
av detaljplanen.
Bebyggelse och fastighetsindelning
Förvaltningens synpunkt avseende lokaler och fastighetsindelning kvarstår från
tidigare lämnade synpunkt i samband med samråd från planprogrammet.
Förvaltningen ser positivt på möjligheten till centrumverksamhet inom området
men vill understryka att omfattningen bör ske utifrån marknadens förutsättningar,
då det annars riskerar att konkurrera med Trelleborgs centrala handelsområde samt
försvåra förutsättningarna för att kunna genomföra projektet. Förvaltningen
föreslår att kraven på lokaler enbart ska ställas på de lägen som är utpekade i
planprogrammet men att man i markanvisningsprocessen förordar en
funktionsblandning med högre andel lokaler.
Inom del av ett kvarter har en bestämmelse införts om att lägsta nivå för färdigt
golv i bostäder ska vara 70 cm över nivån för anslutande allmän plats. Generellt
uppskattar förvaltningen att krav på förhöjd nivå för färdigt golv förs in, då detta
motverkar risken för översvämning i byggnaden. Av planbeskrivningen framgår att
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
syftet till bestämmelsen är att minska risken för insyn, vilket man också kan
undvika genom förhöjda fönsterbröstningar. Krav på förhöjd golvnivå innebär en
utmaning i tillgänglighetsanpassningen, förvaltningen kommer inte att tillåta att
nivåskillnad tas upp på allmän platsmark, detta måste göras inom fastigheten med
den förlust av exploateringsyta det innebär.
Bestämmelsen om att byggnader ska uppföras i fastighetsgräns mot allmän plats
skapar svårigheter för både exploatörer och kommunen då privata anläggningar
kommer att hamna i allmän plats, dock bedöms problemen möjliga att lösa men ett
avstånd om minst en meter är att föredra.
Ekonomi
De tidiga beräkningar som är utförda i samband med planprogrammet visar att de
infrastruktursatsningar som föreslås utföras i området inte har ekonomisk bärkraft i
den värdeökning som uppstår i samband med exploateringen av området. Det
resulterar i ett negativt resultat för projektet. Förvaltningen anser ändå att
exploateringen bör genomföras då den är viktig ur ett stadsutvecklingsperspektiv.
Kvarteren är ett hålrum i stadsbilden som behöver läkas. Den övergripande
stadsutvecklingsvinsten överstiger den kortsiktiga ekonomiska obalansen.
En del av kostnaderna är saneringskostnader på fastigheten Signalen 20, för dessa
kostnader kan kommunen delvis söka bidrag hos Naturvårdsverket.
Parkeringshusen skapar stora kostnader men är nödvändiga för att kunna förtäta
centrum. Delar av kostnaderna för parkeringshusen förväntas täckas av
parkeringsköp i samband med ny bebyggelseexploatering. Markförsäljningar och
taxor ska i så stor utsträckning som möjligt täcka utbyggnaden av övrig
infrastruktur. Det är också viktigt att den arkitektoniska ambitionsnivån anpassas
till kommunens ekonomiska förutsättningar.
Ledningar inom området
Enligt utförda studier av ledningar i området kommer ett antal ledningar att
behöva omlokaliseras för att kunna genomföra planförslaget.
Energiavdelningen har även framfört att de kommer att med stor sannolikhet att
behöva komplettera med en nätstation i den sydöstra delen av Generationsparken.
Trafik och Parkering
Förvaltningen har identifierat att det kommer att bli svårt att rymma alla önskvärda
funktioner, framförallt i det gatustråk som utgör förlängningen av Astrid Lindgrens
allé. Samhällsbyggnads- och tekniska förvaltningen har i flera år varit överens om
stråket ska vara prioriterat för den oskyddade trafiken, vilket kräver både omsorg
och utrymme i detaljprojekteringen. Samtidigt ska entréer till både bostäder och
lokaler vändas mot gaturummet, korttidsparkeringar placeras, leveranser och
avfallshantering kunna fungera, träd, cykelställ, bänkar och övrig utrustning få
plats. Sammantaget kan det bli svårt att få plats med alla funktioner och deras
utrymmesbehov mellan kvartersgränserna. Tekniska förvaltningen kommer att
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
genomföra ytterligare förprojektering innan granskningsskedet för att säkerställa
att alla funktioner kan inrymmas, alternativt får justeringar av planförslaget
genomföras.
Trafikbuller
En bullerutredning är genomförd, bullerutbredningskartor redovisas i
planbeskrivningen. Av dessa framgår att enbart trafikbuller från Spårvägen och
Valldamsgatan ingått i beräkningarna. Naturligtvis är det trafik på de två gatorna
som genererar alstrar mest buller men utredningen bör utökas med trafik från
övriga gator.
Parkering
Vid exploateringen enligt planprogrammet ”Övre och Stadsparkskvarteren”
kommer det försvinna cirka 350 allmänna parkeringsplatser och uppskattningsvis
kommer den nya bebyggelsen enbart inom etapp 1A och 1B bidra till ett behov på
cirka 350-400 parkeringsplatser. Genom byggrätten av parkeringshuset norr om
söderslättsgymnasiet om ca 250-300 kommer en del parkering kunna lösas.
Samnyttjande i parkeringshuset kan även effektivisera bort en del p-platser. Att all
bilparkering som försvinner inte kompenseras är en naturlig utveckling för ett mer
hållbart samhälle. Men med hänseende till att beräkningen för parkering gjorts med
en lägre parkeringsnorm än vad som bör finns det dock en risk för kapacitetsbrist i
parkeringshuset vilket kan bidra till problem med onödig söktrafik i centrala delar
av staden och parkerade fordon i kringliggande kvarter. Förvaltningen föreslår
därmed att byggrätten för p-huset utökas i detaljplanen samt att planförslaget är
öppet för underjordisk parkering inom kvartersmark.
Bilparkering för personer med nedsatt rörelseförmåga ska enligt planbeskrivningen
ordnas i parkeringsfickor i gatan. I enlighet med Trelleborgs kommuns
parkeringsstrategi kan en del parkering hanteras på gatumark. Parkering på
gatumark är allmän och tanken med parkering på gatumark bör inte vara att försöka
tillgodose boendes behov av parkeringsplatser, utan boendes behov ska lösas på
kvartersmark. De parkeringsplatser som anordnas på gatumark bör betjäna
tillgänglighet till verksamheterna i området.
Utfartsfrågan från parkeringshus bör utredas vidare. Lämpligen bör utfarten ske
söder om parkeringshuset för att undvika konfliktpunkt med cykelexpress och
gångbana norr om parkeringshuset.
Parker
Förvaltningen ställer sig positiva till den utökning av stadsparken som föreslås och
kommer i det fortsatta arbetet bland annat att inrymma en temalekplats inom ytan.
Dagvatten
Det pågår en dagvattenutredning för området. Parallellt med denna är en utredning
om ledningsflytt och -samordning utförd. Båda redovisar förslag på lösningar, till
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
viss del samstämmiga, nämligen att fördröjningsbehovet löses genom rörmagasin.
Dagvattenutredningen lämnar också alternativförslag, att använda oss av
makadam-magasin och/ eller regnbäddar. Förslaget att lösa det huvudsakliga
behovet med rörmagasin är det som är omnämnt i planbeskrivningen, ett förslag
som tekniska nämnden ställer sig bakom. Dagvattenutredningen kommer att
färdigställas innan detaljplaneförslaget lämnas på granskning.
Avfall
I presenterat förslag finns det svårigheter med att hämta avfall på ett
tillfredsställande sätt. Varje hus utgörs av en innergård och flera fastighetsägare.
Detta innebär att varje innergård bedöms innehålla flera sorteringshus
motsvarande. Dessutom är där ett begränsat utrymme för verksamhetavfall.
Gatorna är så pass smala att renhållningen kommer att orsaka trafikstopp vid varje
tömningsplats. Dessutom finns det en hel del cykelbanor i området som hindrar
nyttotrafik såsom insamlingsfordon.
Enligt förvaltningens föreskrifter är max dragavstånd 30 meter. Detta avstånd bör
inte tillämpas vid nybyggnation. Underjordiska behållare förordas för att få så bra
logistik som möjligt och därmed kunna verka utan att störa och synas för mycket.
Förvaltningen föreslår fortsatt dialog för att utreda möjligheter att på ett
tillfredsställande sätt omhänderta avfallet från de kvarter som tillskapas i
planförslaget.
Sammanfattning
Tekniska förvaltningen föreslår att
- Kravet på verksamheter justeras till planprogramsförslagets illustration
- Bestämmelsen största storlek på fastighet tas bort eller ökas
- Kravet på 70 cm förhöjd golvnivå och inom del av kvarter och byggnader i
fastighetsgräns ses över
- Bullerutredningen utökas med trafik från övriga gator
- Byggrätten för p-huset utökas
- Frågan om avfallshantering diskuteras vidare och att eventuella anpassningar av
planen görs baserat på diskussionerna
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att föreslå samhällsbyggnadsnämnden att göra förändringar enligt förvaltningens
synpunkter samt
att översända yttrandet till samhällsbyggnadsnämnden som eget yttrande i ärendet.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
Skickas till
Samhällsbyggnadsnämnden
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 123 Samråd kring detaljplan för Signalen 19
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:243→ blev nyhet
§ 123 Samråd kring detaljplan för Signalen 19
m.fl. ”Gasverket”
Dnr TN 2018/243
Ärendebeskrivning
Bakgrund
Samhällsbyggnadsnämnden har upprättat förslag till detaljplan för rubricerat
område. Detaljplaneförslaget utgör etapp 1B i planpro gram för ”Övre och
Stadsparkskvarteren”, godkännandehandling 2018-03-06, och omfattar i huvudsak
den kommunägda fastigheten Signalen 20 samt Signalen 19 som ägs av det
kommunala bolaget Östersjöterminalen. Se bilaga område.
Etapp 1A i planprogrammet, Dp 243 Innerstaden 3:77 m.fl., är samtidigt ute på
samråd.
Syftet med detaljplanen är förtäta en central del av Trelleborg, omvandla området
till funktionsblandad stadsbebyggelse samt att tillskapa allmän platsmark som
binder samman staden.
Förslag till detaljplan har sänts över till tekniska förvaltningen för synpunkter i
samband med att förslaget är ute på samråd.
Planförfarandet är standardförfarande, vilket innebär att planen ställs ut i både
samråds- och granskningsskede.
Yttrande
Allmänt
Tekniska förvaltningen ser positivt på en utveckling av ”Övre och
stadsparkskvarteren”. Detaljplanerna är välarbetade och den generella
detaljeringsnivån inom allmänna platser underlättar projektering och genomförande
av detaljplanen.
Bebyggelse och fastighetsindelning
Förvaltningens synpunkt avseende lokaler och fastighetsindelning kvarstår från
tidigare lämnade synpunkt i samband med samråd från planprogrammet.
Förvaltningen ser positivt på möjligheten till centrumverksamhet inom området
men vill understryka att omfattningen bör ske utifrån marknadens förutsättningar,
då det annars riskerar att konkurrera med Trelleborgs centrala handelsområde samt
försvåra förutsättningarna för att kunna genomföra projektet. Förvaltningen
föreslår att kraven på lokaler enbart ska ställas på de lägen som är utpekade i
planprogrammet men att man i markanvisningsprocessen förordar en
funktionsblandning med högre andel lokaler.
Retorthuset har åsatts rivningsförbud i planförslaget. I de diskussioner om
saneringsbidrag som hålls med Länsstyrelsen hålls frågan öppen om möjligheten
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
att bevara Retorthuset eller ej. Ingen provtagning är ännu utförd under byggnaden,
skulle resultatet av den undersökningen visa att marken under är kraftigt förorenad
kommer rivningsförbudet att utgöra ett kraftigt problem. Förvaltningen föreslår att
rivningsförbudet tas bort men att varsamhetsbestämmelsen behålls.
Inom del av ett kvarter har en bestämmelse införts om att lägsta nivå för färdigt
golv i bostäder ska vara 70 cm över nivån för anslutande allmän plats. Generellt
uppskattar förvaltningen att krav på förhöjd nivå för färdigt golv förs in, då detta
motverkar risken för översvämning i byggnaden. Av planbeskrivningen framgår att
syftet till bestämmelsen är att minska risken för insyn, vilket man också kan
undvika genom förhöjda fönsterbröstningar. Krav på förhöjd golvnivå innebär en
utmaning i tillgänglighetsanpassningen, förvaltningen kommer inte att tillåta att
nivåskillnad tas upp på allmän platsmark, detta måste göras inom fastigheten med
den förlust av exploateringsyta det innebär.
Bestämmelsen om att byggnader ska uppföras i fastighetsgräns mot allmän plats
skapar svårigheter för både exploatörer och kommunen då privata anläggningar
kommer att hamna i allmän plats, dock bedöms problemen möjliga att lösa men ett
avstånd om minst en meter är att föredra.
Fastigheten Signalen 19 inrymmer idag en större telestation med en omfattande
ledningsinfrastruktur som anslutet till stationen. I planförslag dp 243 möjliggörs för
en etablering av stationen i parkeringshuset norr om söderslättsgymnasiet vilket
förvaltningen en ställer sig positiva till, dock bör man ytterligare utreda
möjligheterna att stationen kan vara kvar i nuvarande läge då en flytt av stationen
både är komplex och kostsam.
Ekonomi
De tidiga beräkningar som är utförda i samband med planprogrammet visar att de
infrastruktursatsningar som föreslås utföras i området inte har ekonomisk bärkraft i
den värdeökning som uppstår i samband med exploateringen av området. Det
resulterar i ett negativt resultat för projektet. Förvaltningen anser ändå att
exploateringen bör genomföras då den är viktig ur ett stadsutvecklingsperspektiv.
Kvarteren är ett hålrum i stadsbilden som behöver läkas. Den övergripande
stadsutvecklingsvinsten överstiger den kortsiktiga ekonomiska obalansen.
En del av kostnaderna är saneringskostnader på fastigheten Signalen 20, för dessa
kostnader kan kommunen delvis söka bidrag hos Naturvårdsverket.
Parkeringshusen skapar stora kostnader men är nödvändiga för att kunna förtäta
centrum. Delar av kostnaderna för parkeringshusen förväntas täckas av
parkeringsköp i samband med ny bebyggelseexploatering. Markförsäljningar och
taxor ska i så stor utsträckning som möjligt täcka utbyggnaden av övrig
infrastruktur. Det är också viktigt att den arkitektoniska ambitionsnivån anpassas
till kommunens ekonomiska förutsättningar.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
Ledningar inom området
Enligt utförda studier av ledningar i området kommer ett antal ledningar att
behöva omlokaliseras för att kunna genomföra planförslaget. I studien har det
bland annat identifierats att byggrätten i planområdets sydöstra gräns med en
mindre flytt kan undvika att ett antal ledningar påverkas.
Energiavdelningen har även framfört att de kommer att med stor sannolikhet att
behöva komplettera med en nätstation i den sydöstra delen av Generationsparken.
Trafik och Parkering
Förvaltningen har identifierat att det kommer att bli svårt att rymma alla önskvärda
funktioner, framförallt i det gatustråk som utgör förlängningen av Astrid Lindgrens
allé. Samhällsbyggnads- och tekniska förvaltningen har i flera år varit överens om
stråket ska vara prioriterat för den oskyddade trafiken, vilket kräver både omsorg
och utrymme i detaljprojekteringen. Samtidigt ska entréer till både bostäder och
lokaler vändas mot gaturummet, korttidsparkeringar placeras, leveranser och
avfallshantering kunna fungera, träd, cykelställ, bänkar och övrig utrustning få
plats. Sammantaget kan det bli svårt att få plats med alla funktioner och deras
utrymmesbehov mellan kvartersgränserna. Tekniska förvaltningen kommer att
genomföra ytterligare förprojektering innan granskningsskedet för att säkerställa
att alla funktioner kan inrymmas, alternativt får justeringar av planförslaget
genomföras.
Trafikbuller
En bullerutredning är genomförd, bullerutbredningskartor redovisas i
planbeskrivningen. Av dessa framgår att enbart trafikbuller från Spårvägen och
Valldamsgatan ingått i beräkningarna. Naturligtvis är det trafik på de två gatorna
som genererar alstrar mest buller men utredningen bör utökas med trafik från
övriga gator.
Parkering
Enligt planbeskrivningen för detaljplan för Signalen 19 m.fl. framhålls att
bilparkering ordnas enligt kommunens parkeringsnorm för zon 1. Tekniska
förvaltningen vill dock påpeka att detaljplaneområdet enligt Trelleborgs kommuns
parkeringsstrategi är lokaliserat i zon 2 och har därmed en p-norm på 0,8 (med
flexibel p-norm 0,56).
Vid exploateringen enligt planprogrammet ”Övre och Stadsparkskvarteren”
kommer det försvinna cirka 350 allmänna parkeringsplatser och uppskattningsvis
kommer den nya bebyggelsen enbart inom etapp 1A och 1B bidra till ett behov på
cirka 350-400 parkeringsplatser. Genom byggrätten av parkeringshuset norr om
söderslättsgymnasiet om ca 250-300 kommer en del parkering kunna lösas.
Samnyttjande i parkeringshuset kan även effektivisera bort en del p-platser. Att all
bilparkering som försvinner inte kompenseras är en naturlig utveckling för ett mer
hållbart samhälle. Men med hänseende till att beräkningen för parkering gjorts med
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
en lägre parkeringsnorm än vad som bör finns det dock en risk för kapacitetsbrist i
parkeringshuset vilket kan bidra till problem med onödig söktrafik i centrala delar
av staden och parkerade fordon i kringliggande kvarter. Förvaltningen föreslår
därmed att byggrätten för p-huset i detaljplan dp 243 utökas samt att planförslaget
är öppet för underjordisk parkering inom kvartersmark.
Bilparkering för personer med nedsatt rörelseförmåga ska enligt planbeskrivningen
ordnas i parkeringsfickor i gatan. I enlighet med Trelleborgs kommuns
parkeringsstrategi kan en del parkering hanteras på gatumark. Parkering på
gatumark är allmän och tanken med parkering på gatumark bör inte vara att försöka
tillgodose boendes behov av parkeringsplatser, utan boendes behov ska lösas på
kvartersmark. De parkeringsplatser som anordnas på gatumark bör betjäna
tillgänglighet till verksamheterna i området.
Dagvatten
Det pågår en dagvattenutredning för området. Parallellt med denna är en utredning
om ledningsflytt och -samordning utförd. Båda redovisar förslag på lösningar, till
viss del samstämmiga, nämligen att fördröjningsbehovet löses genom rörmagasin.
Dagvattenutredningen lämnar också alternativförslag, att använda oss av
makadam-magasin och/eller regnbäddar. Förslaget att lösa det huvudsakliga
behovet med rörmagasin är det som är omnämnt i planbeskrivningen, ett förslag
som tekniska nämnden ställer sig bakom. Dagvattenutredningen kommer att
färdigställas innan detaljplaneförslaget lämnas på granskning.
Avfall
I presenterat förslag finns det svårigheter med att hämta avfall på ett
tillfredsställande sätt. Varje hus utgörs av en innergård och flera fastighetsägare.
Detta innebär att varje innergård bedöms innehålla flera sorteringshus
motsvarande. Dessutom är där ett begränsat utrymme för verksamhetavfall.
Gatorna är så pass smala att renhållningen kommer att orsaka trafikstopp vid varje
tömningsplats. Dessutom finns det en hel del cykelbanor i området som hindrar
nyttotrafik såsom insamlingsfordon.
Enligt förvaltningens föreskrifter är max dragavstånd 30 meter. Detta avstånd bör
inte tillämpas vid nybyggnation. Underjordiska behållare förordas för att få så bra
logistik som möjligt och därmed kunna verka utan att störa och synas för mycket.
Förvaltningen föreslår fortsatt dialog för att utreda möjligheter att på ett
tillfredsställande sätt omhänderta avfallet från de kvarter som tillskapas i
planförslaget.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
Sammanfattning
Tekniska förvaltningen föreslår att
- Kravet på verksamheter justeras till planprogramsförslagets illustration
- Bestämmelsen största storlek på fastighet tas bort eller ökas
- Rivningsförbudet för Retorthuset tas bort men varsamhetsbestämmelsen behålls
- Kravet på 70 cm förhöjd golvnivå och inom del av kvarter och byggnader i
fastighetsgräns ses över
- Bullerutredningen utökas med trafik från övriga gator
- Byggrätt i sydöstra planområdet justeras med hänsyn till befintliga ledningar
- Frågan om avfallshantering diskuteras vidare och att eventuella anpassningar av
planen görs baserat på diskussionerna
- Att fortsatt utreda läget för telestationen inom Signalen 19
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att föreslå samhällsbyggnadsnämnden att göra förändringar enligt förvaltningens
synpunkter samt
att översända yttrandet till samhällsbyggnadsnämnden som eget yttrande i ärendet.
Skickas till
Samhällsbyggnadsnämnden
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 124 Fastställande av verksamhetsområde för
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:237→ blev nyhet
§ 124 Fastställande av verksamhetsområde för
Östra Värlinge, Ståstorp, Västervång, Östervång
och Skegrie
Dnr TN 2018/237
Ärendebeskrivning
Föreligger fastställande av verksamhetsområde för Östra Värlinge, Ståstorp,
Västervång, Östervång och Skegrie, se bilaga.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att fastställa de utökade verksamhetsområdena för vatten, spillvattenavlopp och
dagvattenavlopp enligt förvaltningens förslag.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 125 Begäran ur investeringsram för VA -
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:238→ blev nyhet
§ 125 Begäran ur investeringsram för VA -
Renovering av pumpstation P2
Dnr TN 2018/238
Ärendebeskrivning
Föreligger begäran ur investeringsram för VA - Renovering av pumpstation P2, se
bilaga.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att anslå 3 300 000 kr ur VA-avdelningens investeringsram för att genomföra
ombyggnationen.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 126 Kommunens skyldighet att anordna
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:239→ blev nyhet
§ 126 Kommunens skyldighet att anordna
allmänt VA
Dnr TN 2018/239
Ärendebeskrivning
Föreligger kommunens skyldighet att anordna allmänt VA, se bilagor.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att den tidigare beslutade utbyggnadsplanen avslutas, efter att Minnesberg erhållit
allmänt VA, beroende av att ingen av de resterande områdena uppfyller rekvisiten i
§ 6 LAV för att ett verksamhetsområde skall inrättas
§6 LAV för att ett verksamhetsområde skall inrättas
att det nya beslutet ersätter tidigare beslut §83 TN 2011-11-16 samt beslut §121
TN 2014-10-15 samt
att uppdra åt tekniska förvaltningen att åter lyfta frågan om allmänt
verksamhetsområde vid tillfälle då framtida lagförändringar eller områdenas
utformning förändras så att något av rekvisiten i §6 LAV uppfylls.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 127 Långsiktig och ekonomiskt hållbar plan
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:103→ blev nyhet
§ 127 Långsiktig och ekonomiskt hållbar plan
för småbåtshamnarna
Dnr TN 2018/103
Ärendebeskrivning
Föreligger långsiktig och ekonomiskt hållbar plan för småbåtshamnarna, se bilaga.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att godkänna långsiktig och ekonomiskt hållbar plan för småbåtshamnarna samt
att översända långsiktig och ekonomiskt hållbar plan för småbåtshamnarna till
kommunfullmäktige.
Skickas till
Kommunfullmäktige
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 128 Begäran ur investeringsram för Avfall -
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:240→ blev nyhet
§ 128 Begäran ur investeringsram för Avfall -
Köp av sopbil
Dnr TN 2018/240
Ärendebeskrivning
Bakgrund
I samband med genomgång av den ekonomiska prognosen på avfall- och
återvinning, konstaterades att en sopbil under en längre tid har hyrts in av
avdelningen.
Bilen används fullt ut och behövs i den dagliga insamlingen.
Förvaltningen ser att det finns ett ekonomiskt utrymme i investeringsbudgeten för
att kunna lösa bilen och på så sätt minska kostnaderna.
Yttrande
Offert har erhållits för den använda bilen från Volvo Truck Center, se bilaga.
Offertpriset ligger efter villkors diskussioner med uthyraren på 1 180 000 kronor.
Samtidigt tecknas också serviceavtal på bilen till en kostnad av 1 669 kronor per
månad. Eventuella reparationskostnader kan tillkomma som inte innefattas i
serviceavtalet.
Bilen skrivs av på 5 år. Avskrivningen blir 236 000 kr/år. Räntekostnaden blir 17
700 kr år 1.
Årlig kostnad, exklusive drift, blir 273 728 kr.
Dagens hyra, exklusive drift, ligger på ca 62 000 kronor per månad. Årskostnad för
att hyra in bilen är 744 000 kr.
Driftskostnaderna är lika för de olika alternativen.
Inköp av sopbil är mest ekonomiskt fördelaktigt och förvaltningen föreslår att
sopbil inhandlas.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att anslå 1 200 000 kronor ur investeringsram för avfall- och återvinning för inköp
av sopbil.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 129 Information avseende representation,
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:21, trelleborg:KS:2015:728→ blev nyhet
§ 129 Information avseende representation,
kurser och konferenser
Dnr TN 2018/21
Ärendebeskrivning
Samtliga nämnder och styrelser ska enligt KF beslut (KS 2015/728) månadsvis
eller så snart det är möjligt utifrån praktiska förhållanden till berörd nämnd/styrelse
skriftligen och till protokollet redovisa representation som överstiger 2 000 kr
inklusive moms samt kurser och konferenser som överstiger 5 000 kr inklusive
moms.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att notera informationen.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 130 Delegationsbeslut tekniska nämnden 2018
beslutstyp: godkännandediarienr: trelleborg:TN:2018:18
§ 130 Delegationsbeslut tekniska nämnden 2018
Dnr TN 2018/18
Ärendebeskrivning
Förvaltningen meddelar att följande beslut har fattats på delegation:
Protokoll. A-J.
Beslut
Tekniska nämnden beslutar
att lägga delegationsbesluten till handlingarna.
Justerares signaturer Utdragsbestyrkan
§ 131 Informationsärenden
§ 131 Informationsärenden
Ärendebeskrivning
- Sanering Phylatterion 31
- Tekniska nämndens sammanträde 181010 ställs in. Arbetsutskottet sammanträder
180927 som vanligt.
Textversionen är maskinellt utläst ur kommunens protokoll och kan innehålla brus eller fel i formateringen. Original-PDF:en är alltid den giltiga källan.