Samhällsbyggnadsnämnden — 10 mars 2026

31 § plan- och bygglagen (2010:900) PBL, samt att ta ut en avgift om 11 405 kronor för handläggning av bygglov enligt av kommunfullmäktige fastställd taxa. Sammanfattning Samhällsbyggnadsförvaltningen tog 2025-11-24 emot en ansökan om bygglov för telekommunikationsanläggning. Fastigheten ligger på Kornvägen 32 och ligger utanför detaljplanelagt område. Åtgärden innebär uppförande av en från marken 30 meter hög telekommunikationsmast med tillhörande teknikbod i grå plåt. Förvaltningens bedömning är att anläggningen är utformad och placerad på ett sätt som är lämpligt med hänsyn till stads- och landskapsbilden, natur- och kulturvärdena på platsen samt intresset av en god helhetsverkan. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-13. Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 41 Information från samhällsbyggnadsförvaltningen Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Ordföranden informerar om anmälan om jäv. Tf avdelningschef informerar om pågående arbete med budgetplanering för 2027, samt lämnar annan aktuell information från förvaltningen. Räddningschefen informerar om den avsiktsförklaring som räddningstjänsten har för avsikt att teckna. Geodatachefen informerar om det kulturmiljöprogram som förvaltningen planerar att ta fram i och med förändringarna i plan- och bygglagen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 42 Information om brandskyddskontroll via samverkansavtal - RTJ-2025-4 Diarienummer SBN 2025/135 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Räddningschefen lämnar aktuell information gällande fortsatt arbete med brandskyddskontroll via samverkansavtal. Beslutet skickas till SBF räddningstjänsten. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 43 Val till räddningstjänstutskott - ST-2025-111 Diarienummer SBN 2025/201 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att till räddningstjänstens utskott för innevarande mandatperiod 2026-03-10 - 2026-12-31 utse Per Jönsson (M), Bengt Andersson (SD) och Ida Hansson (S) som ledamöter. Nämnden beslutar även att till räddningstjänstens utskott för innevarande mandatperiod 2026-03-10 - 2026-12-31 utse Per Jönsson (M) som ordförande, samt Bengt Andersson (SD) som vice ordförande. Sammanfattning Kommunfullmäktige beslutade 2025-09-22 § 158 att låta ansvaret för räddningstjänsten i Trelleborgs kommun ligga kvar under samhällsbyggnadsnämnden, samt att ett särskilt utskott för räddningstjänstens frågor ska inrättas under samhällsbyggnadsnämnden. Kommunfullmäktige beslutade 2025-12-15 § 228 om revidering av samhällsbyggnadsnämndens reglemente där § 38 reglerar utskott. Utskottet ska bestå av tre ledamöter och tre ersättare. Samhällsbyggnadsnämnden utser utskottets ledamöter och ersättare. Ersättare ska närvara vid utskottets sammanträden endast om ledamot är förhindrad att tjänstgöra. Ärendet har tidigare bordlagts vid sammanträdet 2026-02-03 § 22. Nämnden tar upp ärendet till förnyad behandling. Beslutsunderlag Reglemente för samhällsbyggnadsnämnden, 2025-12-15. Yrkande Osman Biberic (S) återkallar sitt yrkande från föregående sammanträde, om att val till räddningstjänstutskottet ska utses genom proportionellt val. Per Jönsson (M) föreslår att utse Per Jönsson (M) till ledamot, tillika ordförande, i räddningstjänstutskottet att utse Bengt Andersson (SD) till ledamot, tillika vice ordförande, i Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42 räddningstjänstutskottet att utse Ida Hansson (S) till ledamot i räddningstjänstutskottet. Beslutet skickas till SBF räddningstjänsten. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 44 Månadsrapporter 2026 samhällsbyggnadsnämnden - ST-2026-14 Diarienummer SBN 2026/26 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Inom Trelleborgs kommun görs månadsbokslut från och med februari månad, både gällande drift- och investeringsredovisning. Förvaltningarna ska varje månad, med undantag för januari, juli och de månader då delårsrapporter och årsredovisning upprättas, upprätta en månadsrapport som baseras på månadsbokslutet. Förvaltningarnas rapporter ligger sedan till grund för en samlad månadsrapport för kommunen som informeras om i Kommunstyrelsens arbetsutskott. Förvaltningen informerar om månadsrapporten på sammanträdet. Beslutsunderlag Månadsrapport februari 2026 samhällsbyggnadsnämnden. Beslutet skickas till Kommunstyrelsen, KS 2026/44. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 45 Årlig uppföljning av systematiskt arbetsmiljöarbete och aktiva åtgärder 2025, samhällsbyggnadsnämnden - ST-2026-16 Diarienummer SBN 2026/29 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att godkänna Årlig uppföljning av det systematiska arbetsmiljöarbetet 2025 samt aktiva åtgärder för samhällsbyggnadsnämnden enligt föreliggande förslag, samt att översända den till kommunstyrelsen. Sammanfattning Enligt 14 § i föreskriften om systematiskt arbetsmiljöarbete (AFS 2023:1) ska arbetsgivaren följa upp det systematiska arbetsmiljöarbetet en gång per år och undersöka hur väl verksamheterna uppfyller kraven enligt arbetsmiljöverkets föreskrifter om systematiskt arbetsmiljöarbete. Uppföljningen ska dokumenteras skriftligt. Syftet är att det egna arbetsmiljöarbetet ska granskas och motsvara de krav som finns i föreskrifterna om systematiskt arbetsmiljöarbete. Uppföljningen går ut på att bedöma om centrala delar finns och hur de fungerar. Om uppföljningen visar att det finns brister i arbetsmiljöarbetet ska arbetsgivaren vidta förbättrande åtgärder. Den årliga uppföljningen genomförs på arbetsplatsnivå och skyddsombud är delaktiga i uppföljningen. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-13. Årlig uppföljning av det systematiska arbetsmiljöarbetet 2025 samt aktiva åtgärder för samhällsbyggnadsnämnden, 2026-02-13. Beslutet skickas till Kommunstyrelsen, KS 2025/810. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 46 Remiss, Avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning - Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027–2033 i Södra Östersjön Diarienummer SBN 2026/28 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att anta förvaltningens yttrande, samt att översända yttrandet till kommunstyrelsen. Sammanfattning Kommunledningsförvaltningen har översänt Vattenmyndighetens remiss Avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027–2033 i Södra Östersjöns vattendistrikt till samhällsbyggnadsnämnden för yttrande. Vattenmyndigheten i Södra Östersjöns vattendistrikt är utpekad att implementera vattendirektivet i Sverige. Arbetet innebär bland annat att ta fram åtgärdsprogram och besluta om miljökvalitetsnormer. En process pågår med att ta fram Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027–2033 i Södra Östersjöns vattendistrikt i enlighet med kraven i 6 kap. vattenförvaltningsförordningen (2004:660), 5 kap. miljöbalken. Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist riktar sig till statliga och kommunala myndigheter, som inom sina respektive ansvarsområden ska genomföra de administrativa åtgärder som behövs för att miljökvalitetsnormerna för vatten ska kunna följas. Förvaltningen har inga synpunkter i detta skede, när det endast handlar om avgränsningen av miljökonsekvensbeskrivningen. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-26. Remiss, Avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027–2033 i Södra Östersjöns vattendistrikt. Missivbrev. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42 Beslutet skickas till Kommunstyrelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 47 Remiss, Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032 Diarienummer SBN 2026/1 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att anta förvaltningens yttrande, samt att översända yttrandet till Havs- och vattenmyndigheten. Sammanfattning Kommunledningsförvaltningen har översänt Havs- och vattenmyndighetens remiss Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032 till samhällsbyggnadsnämnden för yttrande till Havs- och vattenmyndigheten. Havs- och vattenmyndigheten (HaV) har uppdaterat övervakningsprogram för de svenska havsområdena, vilket innefattar en beskrivning av Sveriges övervakning av tillstånd, miljöeffekter och de belastningar och aktiviteter som påverkar tillståndet. Uppdateringen av övervakningsprogram är ett steg i genomförandet av havsmiljöförordningen. Underlaget som nu är utsänt på remiss består av 14 övervakningsstrategier och 48 övervakningsprogram som beskriver övervakningen och hur väl den uppfyller kraven enligt havsmiljöförordningen. Övervakningen utgör också underlag och ligger till grund för bedömningar av miljökvalitetsnormer för havsmiljön. Rapporteringen som upprepas vart sjätte år är den tredje av sitt slag och ingår i det svenska genomförandet av EU:s havsmiljödirektiv. Förvaltningen ställer sig positiv till det omfattande övervakningsprogram för Östersjön och Nordsjön som presenteras, och har inga synpunkter att delge kring det som presenteras. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens yttrande, 2026-02-24. Remiss, Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032. Missivbrev. Beslutet skickas till Havs- och vattenmyndigheten, havochvatten@havochvatten.se, dnr 2025- 3660. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 48 Revidering av Skyltprogram - råd och riktlinjer för skyltning i Trelleborg - PL-2026-3 Diarienummer SBN 2026/31 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att anta förvaltningens förslag till reviderat Skyltprogram - råd och riktlinjer för skyltning i Trelleborg. Sammanfattning Trelleborgs kommun har, sedan 2022 ett antaget skyltprogram som syftar till att öka förståelsen kring hur enskilda åtgärder i staden medverkar till det övergripande uttrycket, samt att förmedla kunskap kring lagstiftningen kopplat till skyltning. Skyltprogrammet har, efter förändringar i plan- och bygglagen som trädde i kraft 2025-12-01, reviderats för att informationen som förmedlas ska vara baserad på nu gällande lagstiftning. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-26. Skyltprogram - råd och riktlinjer för skyltning i Trelleborg, reviderad PL- 2026-3. Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 49 Ändring av detaljplan för C 17 Lilla Beddinge 35:67 och 35:91 - PL-2025-45 Diarienummer SBN 2026/39 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att låta samråda om föreliggande planförslag enligt 5 kap 11 § plan- och bygglagen. Sammanfattning Samhällsbyggnadsförvaltningen tog 2024-09-20 emot en begäran om planbesked för Lilla Beddinge 35:67 m.fl. Begäran syftar till att stycka av Lilla Beddinge 35:67 samt Lilla Beddinge 35:91 så att varje bostad utgörs av en egen fastighet. Gällande byggnadsplan reglerar minsta tomtstorlek vilket omöjliggör en önskad fastighetsreglering, varför en ändring behöver göras. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-03-02. Samrådshandling: Planbeskrivning och plankarta, 2026-02-17. Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 50 Detaljplan för del av Valfisken Större 45 ”Valen” DP 285 - PL-2021-27 Diarienummer SBN 2023/60 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att godkänna samrådsredogörelsen, samt att ställa ut föreliggande planförslag för granskning enligt 5 kap 18 § plan-och bygglagen. Sammanfattning Syftet med detaljplanen är att möjliggöra för bebyggelse på befintligt tak, samt att möjliggöra för ett lägenhetskomplex i planområdets nordvästra hörn och i samband med detta möjliggöra för en översyn av samtliga fasader. Planförslaget möjliggör för ca 16 000 BTA fördelat på bostäder och verksamhetsytor, ca 180 lägenheter. Samhällsbyggnadsnämnden beslutade 2023-05-16, § 124 att låta samråda planförslaget. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-27. Granskningshandling: Planbeskrivning, plankarta och samrådsredogörelse, 2026-02-27. Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 51 Bygglov för fast förvaringsanläggning på Anderslöv 2:57 - BYG-2025-985 Diarienummer SBN 2026/32 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att bevilja bygglov med stöd av 9 kap

§ 52 Bygglov för telekommunikationsanläggning på Östervång 2:80 - BYG-2025-923 Diarienummer SBN 2026/34 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att bevilja bygglov med stöd av 9 kap

§ 53 Frivilligt bygglov för komplementbyggnader på Stora Beddinge 19:33 och Stora Beddinge 19:9 - BYG-2026-62 Diarienummer SBN 2026/33 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att avslå ansökan om bygglov med stöd av 9 kap 56 § plan- och bygglagen (2010:900), (PBL). Sammanfattning Samhällsbyggnadsförvaltningen tog 2026-01-27 emot en ansökan om bygglov för komplementbyggnader på fastigheterna Stora Beddinge 19:33 och Stora Beddinge 19:9. Fastigheterna ligger längs Murgrönevägen i östra delen av Trelleborg. Ansökan avser uppförande av bygglovsbefriade komplementbyggnader genom frivilligt lov. Ärendet redovisas i förvaltningens tjänsteskrivelse. Förvaltningen gör bedömningen att inget av de inlämnade alternativen uppfyller rekvisiten för bygglovsbefriade komplementbyggnader. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-13. Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 54 Information om förslag till genomförande av det nya luftkvalitetsdirektivet i svensk rätt Diarienummer SBN 2026/38 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Förvaltningens miljöenhet informerar om en remiss gällande luftkvalitet och renare luft i Europa, som Klimat- och näringslivsdepartementet har skickat ut. Remissen kan innebära viss påverkan på enhetens arbete och arbetssätt. Beslutet skickas till SBF miljöenhet. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 55 Redovisning av delegationsbeslut i SBN - ST-2026-2 Diarienummer SBN 2026/6 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att godkänna redovisningen av delegationsbesluten. Sammanfattning Rapportering av delegationsbeslut från delegaterna till samhällsbyggnadsnämnden. Beslutsunderlag Lista samhällsbyggnadsförvaltningen, 2026-01-27 - 2026-02-26. Lista räddningstjänsten, 2025-11-18 - 2026-02-13. Tilldelning av SAM, 2026-01-19. Tilldelning av SBA, 2026-01-19. Attestförteckning, 2026-01-28. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42

§ 56 Rapporter, informationer i SBN 2026 - ST- 2026-1 Diarienummer SBN 2026/7 Beslut Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Länsstyrelsen 2026-01-22, Restriktionszon för fågelinfluensa upphävd i Löberöd. Dnr MH-2025-2382. 2026-01-26, Överklagande av beslut att bevilja marklov för kustskydd på Öster Jär 1:7. Länsstyrelsen avslår överklagandena. Dnr BYG-2025-559. 2026-01-23, Information om anmälan om ändring av tillståndspliktig verksamhet. Dnr MH-2026-132. 2026-01-28, Föreläggande om försiktighetsmått i samband med avhjälpandeåtgärd inom Hjorten 12 och 15. Dnr MH-2026-144. 2026-01-30, Spärr hävd för fjäderfäbesättning i Tomelilla. Dnr MH-2025- 2061. 2026-02-04, Överprövning av beslut avseende strandskyddsdispens för anläggande av skyddsvall, strandfodring samt rivning av vågbrytare på Väster Jär 1:38 och 2:128. Dnr MH-2026-22. 2026-02-05, Upphävd restriktionszon för fågelinfluensa i Sjöbo. Dnr MH- 2025-2413. 2026-02-06, Anmälan om vattenverksamhet samt ansökan om dispens från biotopskyddsbestämmelserna för att utöka och rensa en våtmark på Gärdslöv 44:3 och Önnarp 24:78. Dnr MH-2026-2314. 2026-02-11, Överklagande av beslut om bygglov på Vintern 1. Länsstyrelsen avvisar överklagandet. Dnr BYG-2025-564. 2026-02-12, Ändring av verksamhet vid Trelleborgs avloppsreningsverk. Beslut att avsluta utan åtgärd. Dnr MH-2026-132. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42 2026-02-13, Länsstyrelsen överprövar inte beslut om strandskyddsdispens på Väster Jär 2:200 och 4:120. Dnr MH-2025-2399. 2026-02-13, Dispens från fridlysningsbestämmelserna för borttagning av gullvivor på Västra Torp 14:11. Länsstyrelsen beslutar att lämna dispens. Dnr MH-2026-269. 2026-02-16, Överklagande av beslut om tillsyn på Mimer 1 och 5. Länsstyrelsen beslutar att avslå överklagandet. Dnr MH-2026-1259. 2026-02-17, Länsstyrelsen överprövar inte beslut om strandskyddsdispens på Väster Jär 2:200. Dnr MH-2026-141. 2026-02-23, Länsstyrelsen beslutar att avslå Matrix ABs ansökan om tillstånd till transport av farligt avfall. Dnr MH-2026-334. Mark- och miljödomstolen 2026-01-26, Dom gällande detaljplan för del av Getingen 1 med flera. Mark- och miljödomstolen avslår överklagandena. Dnr PL-2022-82. 2026-01-29, Dom gällande förhandsbesked på Stora Slågarp 5:1. Mark- och miljödomstolen avslår överklagandet. Dnr BYG-2025-501. 2026-02-09, Dom gällande tidsbegränsat bygglov för upplag på Hedplanen 24. Mark- och miljödomstolen avslår överklagandet. Dnr BYG-2025-672. 2026-02-10, Dom gällande försiktighetsmått vid ringning i S:t Nicolai kyrkklockor, fastigheten S:t Nicolaus 1. Mark- och miljödomstolen återförvisar målet till samhällsbyggnadsnämnden för ytterligare handläggning och beslut avseende klockringning nattetid och vid själaringning. Mark och miljödomstolen avslår överklagandet i övrigt. Dnr MH-2025-1202. 2026-02-16, Meddelande om att dom gällande Getingen 1 med flera har överklagats, målet kommer att översändas till Mark- och miljööverdomstolen. Dnr PL-2022-82. Förvaltningen Uppföljning jämställdhetsintegrering 2025 SBF, 2026-01-16. Dnr ST-2025- 106. Uppföljning barnbokslut 2025 SBF, 2026-01-22. Dnr ST-2025-105. Uppföljning miljömålsprogrammet 2025 SBF, 2026-01-21. Dnr MH-2025- 2343.

61 § plan- och bygglagen (2010:900) PBL och att meddela startbesked med stöd av 10 kap. 23 § PBL, samt att ta ut en avgift om 12 330 kronor för handläggning av bygglov enligt av kommunfullmäktige fastställd taxa. Sammanfattning Samhällsbyggnadsförvaltningen har 2025-12-17 tagit emot en ansökan om en fast förvaringsanläggning. Ansökan innebär att det anordnas en gemensam plats för hanteringen av avfall till förmån för fastigheterna längs den sista biten av Rundelsgatan. En yta om 2x13 meter anläggs intill befintlig trädridå på platsen. Marken hårdgöres med betongplattor, vilka omgärdas av ett 45 cm parkeringsräcke. Fastigheten ligger inom område som omfattas av detaljplan B 26 från 1976. Förvaltningen gör bedömning att farbar väg inte kan upprättas med tanke på att vändplatsen inte är tillräckligt stor för att avfallsbilarna ska kunna vända på ett säkert sätt. Kommunen har inte rådighet över de fastigheter som gränsar till vändplanen. Av säkerhets- och arbetsmiljöskäl gör förvaltningen bedömningen att det är lämpligt att anvisa fastigheterna längs Rundelsgatan till hämtplats för kärl. Den föreslagna placeringen i anslutning till vägen och promenadstigen bedöms utgöra ett ur allmän synpunkt angeläget intresse, vilket inte kommer att medföra någon betydande miljöpåverkan. Genom att anlägga en gemensam plats för avfallskärlen möjliggörs en effektiv avfallshantering som är till nytta för samhället då en mer trafiksäker och effektiv hantering av avfallet åstadkoms. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-18. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42 Beslutet skickas till Enligt skrivelsen. Mötesdatum Mötets diarienummer 2026-03-10 SBN 2026/42