Kungjort.

Tranås · Möte · Protokoll

Kommunstyrelsen2 juni 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 10 åren som utgör underlag och inriktning för nämndernas planering.

beslutstyp: godkännande
10 § kommunallagen. I Tranås kommun antas även plan för de tre nästkommande åren som utgör underlag och inriktning för nämndernas planering. Förvaltningen fick i uppdrag från kommunstyrelsens arbetsutskott (2026-05-19 § 76) att sammanställa nämndernas prioriteringsunderlag i ett mål- och budgetdokument för 2027 med plan 2028-2030 inkl. kommunal skattesats samt borgen och utdelning för kommunala bolag som presenteras för kommunstyrelsen. Förslag till ramar utifrån nämndernas prioriteringar presenteras nedan och återfinns i mål- och budgetdokumentet. Förslag till ramar för driftsbudget år 2027 med plan för 2028–2030, där alla nämndernas prioriteringar inkluderats: Nämnder (tkr) Budget Plan 2028 Plan 2029 Plan 2030 2027 Kommunfullmäktige 2 858 2 952 3 043 3 142 Revision 1 239 1 282 1 321 1 365 Överförmyndare 2 906 3 006 3 099 3 200 Valnämnd 20 21 522 23 Kommunstyrelse inkl. 144 586 153 904 159 384 162 749 kommunlednings- förvaltningen Bygg- och 8 139 8 391 8 630 8 879 miljönämnden Teknik- och 67 695 71 123 75 355 78 409 griftegårdsnämnden Sammanträdesdatum 2026-06-02 Kultur- och 62 339 64 815 67 729 70 611 fritidsnämnden Individ- och arbetsmarknads- 133 779 127 091 128 082 132 043 nämnden Barn- och 581 587 587 116 599 626 611 367 utbildningsnämnden Vård- och 515 666 544 582 571 826 598 590 omsorgsnämnden Summa nettokostnader 1 520 815 1 564 284 1 618 617 1 670 378 nämnder Finansverksamheten -1 546 154 -1 598 768 -1 659 267 -1 716 968 Årets resultat -25 339 -34 484 -40 651 - 46 590 Resultat i procent av skatteintäkter och 1,6 % 2,2 % 2,5 % 2,7 % generella bidrag I ovan tabell avser minustecken intäkter samt ett positivt resultat. Förslag till investeringsramar för skattefinansierad verksamhet år 2027 med plan för 2028-2030: Nämnder (tkr) Budget Plan 2028 Plan 2029 Plan 2030 2027 Kommunfullmäktige inkl. revision m. fl. 0 0 0 0 Kommunstyrelse inkl. kommunlednings- förvaltningen 8 700 20 200 8 900 7 900 Sammanträdesdatum 2026-06-02 Individ- och arbetsmarknads- nämnden 700 700 700 700 Bygg- och miljönämnden 150 150 150 150 Teknik- och griftegårdsnämnden 25 000 30 000 30 000 30 000 Kultur- och fritidsnämnden 3 645 3 645 3 645 3 895 Barn- och utbildningsnämnden 5 725 10 225 10 225 12 500 Vård- och omsorgsnämnden 7 200 5 400 5 400 5 000 Summa investeringar 51 120 70 320 59 020 60 145 Exploatering (företagslönsam investering) * 21 300 49 500 33 800 28 000 Investeringsram skattefinansierade investeringar 72 420 119 820 92 820 88 145 *Investeringar inom kommunstyrelsen Förslag till investeringsramar för taxekollektivet för år 2027 med plan för år 2028–2030: Verksamheter Budget 2027 Plan 2028 Plan 2029 Plan 2030 (tkr) VA-verksamheten 43 450 49 750 48 550 52 500 Avfalls- 4 100 300 1 500 500 verksamheten Sammanträdesdatum 2026-06-02 Griftegårds- 1 950 4 950 4 950 4 950 verksamheten * Investeringsram 49 500 55 000 55 000 57 950 taxefinansierade investeringar *Exklusive investeringar kopplade till nämndens förslag om förvärv av griftegårds- verksamhetens lokaler år 2027. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-05-27 Mål- och budget 2027 med plan 2028-2030 Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 76 Tekniska ramar och sammanställning av prioriteringar från samtliga nämnder 2027- 2030 Kommunstyrelsens prioriteringsunderlag budget 2027-2030 Individ- och arbetsmarknadsnämndens prioteringsunderlag budget 2027-2030 Bygg- och miljönämndens prioriteringsunderlag budget 2027-2030 Teknik- och griftegårdsnämndens prioriteringsunderlag budget 2027-2030 inkl bilaga investeringsplan Kultur- och fritidsnämndens prioriteringsunderlag budget 2027-2030 Vård- och omsorgsnämndens prioriteringsunderlag budget 2027-2030 Barn- och utbildningsnämnden 2026-04-15 (2026-04-15 BUN §45) Yrkande från Kommunal inför budgetprocess 2027 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 88 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 88 Val av justerare Kommunstyrelsen beslutar att utse Tony Ståhl (KD) att justera protokollet.

§ 89 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 89 Fastställande av föredragningslista Kommunstyrelsen beslutar att fastställa föredragningslistan med nedanstående ändringar. Följande frågor läggs till föredragningslistan: · Information om näringslivsranking · Övrig fråga: stadsvision 2.0 · Övrig fråga: rekrytering av personal Följande fråga utgår: · Försäljning av Hätte 2:84 inkl. samtliga byggnader på Hätte camping till AB Tranåsbostäder Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 90 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 90 Information om näringslivsranking Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Tranås Uniteds näringslivschef Birger Boström informerar om näringslivsrankingen där Tranås placerar sig på plats 27 samt om SKR:s insiktsmätning. Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 91 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:203
§ 91 Upphandling av elenergi 2027 Diarienummer: KS2026/203 Kommunstyrelsen beslutar att Tranås kommun tecknar ett ettårigt avtal med Tranås Energi AB. Sammanfattning Kommunledningsförvaltningen föreslår att kommunen inför 2027 genomför en upphandling av elenergi. Upphandlingen är omfattande både ekonomiskt och tekniskt och kommunen saknar expertkunskaper om elmarknaden. Upphandlingsenheten föreslår att det dynamiska inköpssystemet hos Adda ska användas med hänvisning till lagen om offentlig upphandling, LOU. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 79 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 20226-05-11 Politiskt utlåtande 2026-05-18 Beslutet skickas till Diariet Upphandlingsenheten Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 92 Höglandsförbundet

diarienr: tranas:KS:2026:245
§ 92 Överföring av ansvar för familjerättsärenden till Höglandsförbundet Diarienummer: KS2026/245 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att ansvaret för Tranås kommuns familjerättsärenden överförs till Höglandsförbundet från och med den 1 januari 2027. Sammanfattning Tranås kommun har sedan 2022 ingått avtalssamverkan med kommunalförbundet Höglandsförbundet avseende familjerättsverksamheten. Detta innebär att Höglandsförbundet i praktiken utför uppdraget, medan det formella ansvaret fortsatt ligger kvar hos kommunen. Ansvarig nämnd i kommunen är individ- och arbetsmarknadsnämnden. För att skapa en tydligare ansvarsfördelning och långsiktigt hållbar organisation föreslås nu att specifika uppgifter med ansvaret fullt ut överförs till kommunalförbundet. Förslaget innebär att ansvaret för kommunens skyldigheter och befogenheter inom familjerättsområdet formellt överförs från kommunen till kommunalförbundet den 1 januari 2027. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-05-12 Protokoll individ- och arbetsmarknadsnämnden 2026-05-27 § 9 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 93 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: avslagdiarienr: tranas:KS:2026:174
§ 93 Medlemskap i Centrum för kommunstrategiska studier, CKS Diarienummer: KS2026/174 Kommunstyrelsen beslutar att Tranås kommun ansöker om medlemskap i Centrum för kommunstrategiska studier, CKS, från 1 januari 2027, att medlemsavgiften på 450 tkr lyfts som en prioritering och läggs till som ett prioriteringsförslag utöver det som finns i beslutat prioriteringsunderlag för kommunstyrelsens budget 2027 med plan för 2028-2030. Reservationer Mikael Stenquist (S), Sofie Karlsson (S), Anders Karlsson (S), Carina Hanell (S) och Leif Andersson (C) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning Tranås kommun föreslås ansöka om medlemskap i Centrum för kommunstrategiska studier, CKS, från 1 januari 2027. Bedömningen är att det gynnar Tranås kommun att ta del av och bidra till forskning inom de övergripande områdena för CKS verksamhet: lokal politik och demokrati, lokal organisering av välfärd samt lokal utveckling och samhällsplanering. Medlemsavgiften på 450 tkr per år föreslås att framöver belasta kommunstyrelsens budget. Då summan inte ryms inom befintlig budget är förslaget att den lyfts som en prioritering och läggs till utöver det beslutade prioriteringsunderlaget för kommunstyrelsens budget 2027 med plan för 2028-2030. Yrkanden Mikael Stenquist (S) yrkar bifall till första att-satsen och avslag till andra att-satsen med motiveringen att medlemskapet ska bekostas inom ram. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på förslaget från kommunstyrelsens arbetsutskott och Mikael Stenquists (S) yrkande. Han finner att kommunstyrelsen beslutar enligt arbetsutskottets förslag. Sammanträdesdatum 2026-06-02 Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 83 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-04-22 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-03-31 (2026-03-31 KSAU §70) Beslutet skickas till Diariet Ekonomi Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 94 fonder i Tranås kommun år 2025

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:227
§ 94 Årsredovisning och revisionsberättelse för stiftelser och fonder i Tranås kommun år 2025 Diarienummer: KS2026/227 Kommunstyrelsen beslutar att kommunstyrelsens ordförande undertecknar årsredovisningarna för de stiftelser och fonder som kommunen förvaltar som inte har en egen styrelse – fonden Social samfond för allmänna hjälpbehov, stiftelsen Sofia Dahlbergs donation samt fonden G.W. Borgs donationsfond. att godkänna årsredovisningarna för stiftelser och fonder för verksamhetsår 2025. att årsredovisningarna för verksamhetsår 2025 har upprättats i enlighet med Stiftelselagen för fonden Social samfond för allmänna hjälpbehov, stiftelsen Sofia Dahlbergs donation samt fonden G.W. Borgs donationsfond. att förvaltaren inte har handlat i strid med Stiftelselagen eller Stiftelseförordnandet för verksamhetsår 2025. Sammanfattning Årsredovisningar för Social samfond för allmänna hjälpbehov, G.W. Borgs donationsfond samt Sofia Dahlbergs donation har upprättats. Dessa fonder och stiftelser har Tranås kommun ansvar för. Beslutsunderlag Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-04-16 Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 82 Årsredovisning samt revisionsberättelse Stiftelsen Sofia Dahlbergs donation, Junkaremålen Årsredovisning samt revisionsberättelse Social samfond för allmänna hjälpbehov Årsredovisning samt revisionsberättelse G.W. Borgs donationsfond Beslutet skickas till Diariet Ekonomiavdelningen Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 95 samordningsförbund samt hemställan om ansvarsfrihet för

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:229
§ 95 Årsredovisning och revisionsberättelse för Höglandets samordningsförbund samt hemställan om ansvarsfrihet för år 2025 Diarienummer: KS2026/229 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna årsredovisningen för Höglandets samordningsförbund avseende år 2025, att bevilja ansvarsfrihet för styrelsen i Höglandets samordningsförbund år 2025. Sammanfattning Höglandets samordningsförbund har till Tranås kommun inlämnat årsredovisning 2025 för godkännande av kommunfullmäktige. I samband med detta ansöker styrelsen för Höglandets samordningsförbund om beviljande av ansvarsfrihet för år 2025. Förbundet redovisar 2025 ett negativt resultat om -978 tkr. Balanskravs- resultatet är negativt, -978 tkr, men förbundet åberopar synnerliga skäl för att inte behöva återställa balanskravet. Därmed finns vid utgången av 2025 inget negativt balanskrav att återställa. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 80 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-04-21 Hemställan årsredovisning och ansvarsfrihet 2025 Årsredovisning 2025 Revisionsberättelse Höglandet 2025 Revisionsberättelse Höglandet 2025 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 96 samt hemställan om ansvarsfrihet för år 2025

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:182
§ 96 Årsredovisning och revisionsberättelse för Mediacenter samt hemställan om ansvarsfrihet för år 2025 Diarienummer: KS2026/182 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att godkänna årsredovisningen för kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län avseende år 2025, att bevilja ansvarsfrihet för direktionen i kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län år 2025. Jäv Mats Holmstedt (M) är jävig och deltar inte i handläggning eller beslut. Sammanfattning Kommunalförbundet Mediacenter Jönköpings län har till Tranås kommun inlämnat en hemställan om godkännande av kommunalförbundets årsredovisning för år 2025. I samband med detta hemställs även att kommunfullmäktige beviljar direktionen i kommunalförbundet ansvarsfrihet för år 2025. Resultatet för 2025 är ett överskott om 24 tkr vilket är bättre än det budgeterade 0-resultatet. I balanskravsutredningen finns inget negativt resultat att återställa. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 81 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-04-16 Hemställan Årsredovisning och Ansvarsfrihet 2025 Bilaga 1 Årsredovisning Mediacenter 2025 Bilaga 2 Revisionsberättelse Bilaga 3 Sakkunnigas Revisionsrapport Nodum revision 2025 Bilaga 4 Redovisning Tranås 2025 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 97 Granelund

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:226
§ 97 Medfinansieringsavtal stängsel utmed järnvägen i Granelund Diarienummer: KS2026/226 Kommunstyrelsen beslutar att godkänna medfinansieringsavtal mellan Trafikverket och Tranås kommun avseende stängsling utmed järnvägen i Granelund. Sammanfattning Boende i området kring Södra stambanan i Granelund har uppmärksammat kommunen på att skolelever rör sig över järnvägsspåren. För att säkra området krävs 35 meter stängsel på båda sidor om stambanan. Kommunledningsförvaltningen föreslår att kommunen tecknar ett medfinansieringsavtal med Trafikverket för uppförande av stängsel. Kommunens finansiering uppgår till 90 procent av den beräknade kostnaden på 100 tkr. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 92 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-04-22 Medfinansieringsavtal stängsling utmed järnvägen Granelund Tranås kommun Beslutet skickas till Diariet Samhällsbyggnadsförvaltningen Ekonomiavdelningen Tillväxtenheten Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 98 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

diarienr: tranas:KS:2026:180
§ 98 Revidering av Tranås kommuns avfallsföreskrifter Diarienummer: KS2026/180 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta reviderade föreskrifter för avfallshantering i Tranås kommun, att de reviderade avfallsföreskrifterna träder i kraft vid driftsstart av det nya insamlingssystemet med fyrfackskärl. Sammanfattning Teknik- och griftegårdsnämnden föreslår en revidering av avfallsföreskrifterna. Förslaget innebär en anpassning till nya lagar och förordningar samt till det nya insamlingssystemet med fyrfackskärl som kommunfullmäktige beslutade om 2024-09- 16 § 144. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 85 Protokoll teknik- och griftegårdsnämnden 2026-03-23 § 27 Förslag på reviderade avfallsföreskrifter Bilaga 1 och 2 Samrådsredogörelse Tjänsteutlåtande samhällsbyggnadsförvaltningen 2026-02-20 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 99 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta

diarienr: tranas:KS:2026:231
§ 99 Avfallstaxa för del av år 2026 och hela år 2027 Diarienummer: KS2026/231 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att anta föreslagen avfallstaxa, att avfallstaxan gäller från 1 november 2026 till 31 december 2027. Sammanfattning Teknik- och griftegårdsnämnden föreslår en revidering av avfallstaxan, från den 1 november 2026. Taxan, som består av flera avgifter, föreslås lämnas oförändrad bortsett från två undantag. Maxtaxan för fastighetsnära insamling av förpackningar för flerfamiljshushåll föreslås höjas med 10 kr/tömning per kärl och en fast hämtningsavgift inkl behandlingsavgift föreslås för containers som töms med lastväxlare samt underjordsbehållare som töms med kran. Nuvarande taxa är viktbaserad. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 86 Protokoll teknik- och griftegårdsnämnden 2026-04-13 § 45 Förslag avfallstaxa 2026-03-24 Tjänsteutlåtande samhällsbyggnadsförvaltningen 2026-03-24 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 100 Jönköpings län och länets kommuner avseende att bedriva

diarienr: tranas:KS:2026:266
§ 100 Överenskommelse mellan patientnämnden i Region Jönköpings län och länets kommuner avseende att bedriva patientnämndsverksamhet Diarienummer: KS2026/266 Kommunstyrelsen beslutar att godkänna överenskommelse med patientnämnden i Region Jönköpings län avseende patientnämndsverksamhet. Sammanfattning Patientnämnden vid Region Jönköpings län åtar sig genom överenskommelse att åt Tranås kommun bedriva patientnämndsverksamhet i enlighet med lag (2017:372) om stöd vid klagomål mot hälso- och sjukvården. Ett förslag till överenskommelse har tagits fram för beslut i kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 84 Överenskommelse mellan patientnämnden, Region Jönköpings län, och länets kommuner avseende patientnämndsverksamhet Beslutet skickas till Diariet Region Jönköpings län Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 101 funktionsvariationer

beslutstyp: avslagdiarienr: tranas:KS:2025:89
§ 101 Svar på motion om kulturgaranti för unga, äldre och de med funktionsvariationer Diarienummer: KS2025/89 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att motionen avslås med följande motivering: · Våra olika verksamheter genomför redan kulturaktiviteter inom sina respektive områden. · Begreppet kulturgaranti kan tolkas på flera olika sätt. · Kommunen anser sig inte vara den att bedöma vad som är en kulturgaranti eller inte. Reservationer Mikael Stenquist (S), Sofie Karlsson (S), Anders Karlsson (S) Carina Hanell (S) och Leif Andersson (C) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning Kommunfullmäktige beslutade 2026-05-11 § att återremittera motionen om kulturgaranti för unga, äldre och de med funktionsvariationer med motiveringen att ärendet behöver ett tydligare förslag till beslut. Yrkanden Mats Holmstedt (M) yrkar avslag på motionen med följande motivering: · Våra olika verksamheter genomför redan kulturaktiviteter inom sina respektive områden. · Begreppet kulturgaranti kan tolkas på flera olika sätt. · Kommunen anser sig inte vara den att bedöma vad som är en kulturgaranti eller inte. Mikael Stenquist (S) och Leif Andersson (C) yrkar bifall till motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar enligt Mats Holmstedts (M) yrkande. Sammanträdesdatum 2026-06-02 Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 98 Politiskt utlåtande 2026-05-18 Protokoll kommunfullmäktige 2026-05-11 § Protokoll kommunstyrelsen 2026-04-14 § 77 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-03-10 Protokoll barn- och utbildningsnämnden 2026-02-25 § 21 Tjänsteutlåtande barn- och utbildningsförvaltningen Protokoll vård- och omsorgsnämnden 2026-02-18 § 8 Protokoll kultur- och fritidsnämnden 2025-12-12 § 131 Tjänsteutlåtande kultur- och fritidsnämnden 2025-11-13 Protokoll kommunfullmäktige 2025-02-17 § 21 Motion 2025-02-10 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 102 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 102 Kommundirektören informerar Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Kommundirektör Pär Thudeen informerar om aktuella frågor. Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 103 kommunens arbete med informationssäkerhet

beslutstyp: godkännande
§ 103 Presentation av kommunens jurist - information om kommunens arbete med informationssäkerhet Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Kommunjurist Erik Selander presenterar sig samt informerar om kommunens arbete med informationssäkerhet. Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 104 beredskap

beslutstyp: godkännande
§ 104 Information om kommunens arbete inom civilt försvar och beredskap Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Beredskapssamordnare Klara Ekengard informerar om kommunens arbete inom civilt försvar och beredskap. Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 105 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2025:359
§ 105 Återrapportering framtagande av markpolitiskt program Diarienummer: KS2025/359 Kommunstyrelsen beslutar att godkänna återrapporteringen. Sammanfattning Kommunfullmäktige biföll i maj 2019 en motion om att ta fram ett markpolitiskt program (ST627/18). Tillväxtchef Tom Å Johannesen informerar om att programmet är påbörjat men inte färdigställt. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsen 2025-12-16 § 257 Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 106 hållbarhet

beslutstyp: godkännande
§ 106 Information från avdelningen för samhällsutveckling och hållbarhet Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning Sebastian Hagård, chef avdelningen för samhällsutveckling och hållbarhet, Agnetha Karlsson, kvalitets- och folkhälsostrateg, och Hanna Bergkvist, samordnare ny socialtjänstlag, informerar om arbetet utifrån den nya socialtjänstlagen samt arbetet inom Tillsammans för folkhälsa, TFF. Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 107 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:47
§ 107 Ekonomi Diarienummer: KS2026/47 Kommunstyrelsen beslutar att godkänna redovisningen. Sammanfattning Ekonomichef Sofia Lagerberg informerar om den senaste skatteprognosen, från april. Den innebär en försämring med 12,1 mkr jämfört med prognosen efter februari. Budgetuppföljningen per sista april visar en prognos på 0,2 mkr i resultat för 2026, att jämföra med +8,2 mkr efter februari. Försämringen förklaras främst av ovan nämnda skatteprognos samt av ett prognosticerat underskott på 15 mkr för individ- och arbetsmarknadsnämnden. Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 108 kommunstyrelsens långsiktiga ekonomiska planering

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:148
§ 108 Svar på kommunrevisionens granskning av kommunstyrelsens långsiktiga ekonomiska planering Diarienummer: KS2026/148 Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förvaltningens förslag till svar på revisionens granskning av den långsiktiga ekonomiska planeringen. Sammanfattning Ekonomichef Sofia Lagerberg föredrar ärendet. Kommunledningsförvaltningen har skrivit ett förslag till svar på revisionens granskning av den långsiktiga ekonomiska planeringen, enligt följande: Kommunstyrelsen har tagit del av revisionens granskning av den långsiktiga ekonomiska planeringen och instämmer i slutsatserna. Flera åtgärder har redan genomförts för att stärka den ekonomiska styrningen, såsom förlängd planeringshorisont, prislappsmodell och förbättrad investeringsplanering. Kommunstyrelsen instämmer i att arbetet kan utvecklas ytterligare genom att använda prislappsmodellen i kombination med demografiska prognoser för att även göra långsiktiga prognoser som sträcker sig efter budgetperioden. Under kommande år kommer en framskrivning av kommunens ekonomi att genomföras tillsammans med Höglandskommunerna och med stöd av Sveriges kommuner och regioner, SKR. Granskningen bekräftar att den demografiska utvecklingen innebär strukturella förändringar och ekonomiska utmaningar som kräver fortsatta anpassningar, effektiviseringar och omprioriteringar, vilket kommunen redan arbetar aktivt med. Beslutsunderlag Protokoll kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 § 77 Tjänsteutlåtande kommunledningsförvaltningen 2026-05-05 Missiv långsiktig ekonomisk planering Tranås kommun – Granskning av långsiktig ekonomisk planering Beslutet skickas till Diariet Revisionen Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 109 skattesats 2027 samt borgen och utdelning för kommunala

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:230
§ 109 Budget 2027 med plan 2028-2030 inkl. kommunal skattesats 2027 samt borgen och utdelning för kommunala bolag Diarienummer: KS2026/230 Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta Kommunövergripande beslut att godkänna förslag från tjänsteorganisationen till ”Mål och budget 2027 med plan 2028–2030”, att Tranås kommuns budgeterade resultat för år 2027 fastställs till 25,339 mkr, att resultat i procent av skatteintäkter och generella bidrag fastställs till 1,6 procent för år 2027, att Tranås kommuns budgeterade investeringar för år 2027 avseende skattefinansierade investeringar fastställs till 72,42 mkr, att Tranås kommuns budgeterade investeringar för år 2027 avseende taxefinansierade investeringar fastställs till 49,5 mkr, att kommunstyrelsen under 2027 har rätt att uppta lån till maximalt 100 mkr, att kommunstyrelsen under 2027 har rätt att omsätta lån, d.v.s. låna upp motsvarande belopp på de lån som förfaller, att skattesatsen år 2027 fastställs till 22,01 procent per skattekrona, att ekonomiavdelningen ges mandat att förändra budgetramarna med anledning av förändrad kapitaltjänst, riktade statsbidrag samt diverse budgetjusteringar som inte ändrar hur befintliga budgetmedel i grunden används och disponeras, att kommunstyrelsen ges mandat att disponera tillväxtmedlen för år 2027–2029 som avsatts med 1 mkr. Beslutade aktiviteter av kommunstyrelsen inom avsatta medel får vara längst tre år sedan ska aktiviteten avslutas eller finansieras inom befintlig förvaltnings rambudget, dock ej genom utökning av ramen, Sammanträdesdatum 2026-06-02 att Tranås kommunkoncern arbetar med de prioriterade fem målen i ”Mål och budget 2027 med plan för 2028-2030” samt program och handlingsplan för hållbar tillväxt utifrån beslutade hållbarhetsstrategier, att vid behov ta beslut om reviderad budget eller tilläggsbudget efter valet, senast i november 2026, Borgen för kommunala bolag att kommunfullmäktige beslutar om borgensavgift för bolagen till 0,4 procent för år 2027, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Tranås Energi AB:s låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 600 mkr jämte därpå löpande ränta och kostnader från 2027 och framåt, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Tranås Energi AB:s skuld tillhörande löpande räntor från räntederivat från 2027 och framåt, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för AB Tranåsbostäders låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 2 000 mkr jämte därpå löpande ränta och kostnader, från år 2027 och framåt, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för AB Tranåsbostäders till skuld tillhörande löpande räntor från räntederivat från 2027 och framåt, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Tranås Stadshus AB:s låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 400 mkr jämte därpå löpande ränta och kostnader, från år 2027 och framåt, att kommunfullmäktige beslutar att såsom för egen skuld ingå borgen för Tranås Stadshus AB:s till skuld tillhörande löpande räntor från räntederivat från 2027 och framåt, Utdelning för kommunala bolag att Tranås Stadshus AB ska ge utdelning 2027 med 10 mkr avseende 2026 års resultat till Tranås kommun. För år 2027 medföljer likvida medel vid utdelning. Sammanträdesdatum 2026-06-02 Sammanfattning Socialdemokraterna deltar inte i beslutet med hänvisning till att efter valet lägga en ändringsbudget där partiets sex prioriteringar (förskola/skola, äldreomsorg, arbetsvillkor, kultur, miljö och näringsliv) ingår. Ekonomichef Sofia Lagerberg föredrar ärendet. Budgeten fastställs av fullmäktige före november månads utgång. Detta enligt 11 kap.

§ 110 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 110 Anmälningsärenden Kommunstyrelsen beslutar att godkänna redovisningen av nedanstående anmälningsärenden. Sammanfattning Protokoll Tranås Stadshus AB 2026-04-27 Protokoll bolagsstämma Tranås Stadshus AB 2026-04-14 Protokoll bolagsstämma Östanå Parken AB 2026-04-14 Protokoll styrelsemöte Tranås Stadshus AB 2026-04-14 Protokoll styrelsemöte Östanå Parken AB 2026-04-14 Årsredovisning Ingegerd och Arvid Jonas stiftelse Hultet (KS2026/227) Revisionsberättelse Ingegerd och Arvid Jonas stiftelse Hultet (KS2026/227) Årsredovisning Carl och Clara Johanssons jordbruksdonation (KS2026/227) Revisionsberättelse Carl och Clara Johanssons jordbruksdonation (KS2026/227) Uppsägning av samverkansavtal med Tranås kommun om krisberedskap RSA och krisledning (KS2026/267) Avtal med Tranås kommun om krisberedskap RSA och krisledning (KS2026/267) Uppsägning av samverkansavtal med Tranås kommun om hjälp mellan Ydre kommun och räddningstjänstsamverkan inom F-län (KS2026/269) Avtal om hjälp för räddningstjänst mellan kommuner anslutna till räddningstjänstsamverkan inom F-län och Ydre kommun (KS2026/268) Uppsägning av samverkansavtal med Tranås kommun om administrativ ledning och räddningsledning vid utryckning (KS2026/268) Avtal med Tranås kommun om administrativ ledning och räddningsledning vid utryckning (KS2026/269) Beslutet skickas till Respektive ärende Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 111 Kommunstyrelsen beslutar

§ 111 Anmälan av delegationsbeslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna anmälan av nedanstående delegationsbeslut. Sammanfattning Delegationsbeslut fattat av kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-05-19 Markanvisningsavtal Hubbarp 2:1 (KS2026/200) Delegationsbeslut fattade av kommunstyrelsens ordförande Bidrag till Tranås Reumatikerförening för hyra av varmvattenbassäng (KS2026/259) Bidrag till Funktionsnedsattas samarbetsråd i Tranås, FST, för inköp av dynor (KS2026/260) Delegationsbeslut fattade av tillväxtchef Arrendeavtal Finnanäs 6:7, bostadsändamål, nr. 5.12, 2026-04-02 Köpeavtal Stybbet 9, småhustomt, nr. 5.8, 2026-05-15 Köpebrev Stybbet 9, småhustomt, nr. 5.8, 2026-05-18 Köpeavtal Stybbet 10, småhustomt, nr. 5.8, 2026-05-15 Köpebrev Stybbet 10, småhustomt, nr. 5.8, 2026-05-18 Överenskommelse om fastighetsreglering Ängaryd 4:1 mfl, markbyte infart industritomter, nr. 5,7, 2026-05-25 Delegationsbeslut fattade av anställande chef Beslut om anställning och anställningsvillkor, nr. 7.1, 2026-04-01-2026-04-30 Delegationsbeslut fattat av HR-chef Avtal om anställnings upphörande nr. 10.5 c, 2026-04-21 (HR2026/42) Delegationsbeslut fattade av HR-specialist Avtal om anställnings upphörande nr. 10.5 c, 2026-04-16, (HR2026/37) Sammanträdesdatum 2026-06-02 Delegationsbeslut fattade av upphandlingschef Beslut om att avropa från Kammarkollegiet eller Adda inköpscentral, storköksutrustning, nr. 4.17, 2026-04-07 Beslut att avbryta publicerad avtalsupphandling, motviktstruck, nr. 4.4, 2026-04-17 Beslut att avbryta publicerad avtalsupphandling, managed hosting, nr. 4.4, 2026-04-29 Beslut att avropa från Kammarkollegiet eller Adda inköpscentral, nr. 4.17, digital trygghetstjänst för gruppboende, 2026-04-14 Beslut att avbryta påbörjad upphandling, managed hosting, nr. 4.4, 2026-04-29 Delegationsbeslut fattade av upphandlare Beslut om optionsnyttjande i avtal, förlängning försäkringsförmedlare, nr. 4.5, 2026- 04-21 Beslut om antagande av anbud och tilldelning av kommunövergripande avtal, gas och gasol, nr. 4.12, 2026-04-29 Delegationsbeslut fattade av chef/administratör serviceenheten Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Citygrillen (KS2026/167) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Träffen (KS2026/188) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, avstängning av väg (KS2026/190) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, motorlördag (KS2026/194) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, byggnadsställning Göta stenhus (KS2026/196) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, byggskylt (KS2026/197) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Shalom (KS2026/198) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, informationsutdelning Liberalerna (KS2026/199) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering pizzeria Hawaii (KS2026/205) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, paradmarsch (KS2026/206) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, arbetsbod (KS2026/207) Sammanträdesdatum 2026-06-02 Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, glassvagn lilla torg (KS2026/208) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Wokeriet (KS2026/209) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering N21 (KS2026/210) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, orienteringstävling tiomila (KS2026/211) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, prata politik Socialdemokraterna (KS2026/212) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Vitvå Vinodeli (KS2026/220) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, Smålands längsta loppis (KS2026/221) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, avspärrning trottoar Storgatan (KS2026/225) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, cirkus samt affischering (KS2026/228) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, vagn med pizzaugn (KS2026/233) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, soffa och trottoarpratare (KS2026/234) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, paradmarsch (KS2026/236) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, bilträff och burnoutshow (KS2026/238) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, Energikicken (KS2026/252) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, byggetablering (KS2026/255) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, Socialdemokraterna samtal om politik samt uppställning av tält och bord (KS2026/257) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, byggetablering (KS2026/271) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, uteservering Sushi Tree (KS2026/273) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, foodtrailer (KS2026/281) Yttrande över tillstånd enligt ordningslagen, hembygdsfest (KS2026/285) Beslutet skickas till Respektive ärende Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 112 Kommunstyrelsen beslutar

diarienr: tranas:KS:2024:134
§ 112 Övrig fråga - stadsvision 2.0 Diarienummer: KS2024/134 Kommunstyrelsen beslutar att anse frågan besvarad. Sammanfattning Mikael Stenquist (S) frågar om stadsvisionsarbetat har pausats. Kommunstyrelsens ordförande Mats Holmstedt (M) bekräftar att så är fallet. Arbetet har pausats med hänvisning till kommande beslut om hemtjänstlokaler. Beslutet skickas till Diariet Sammanträdesdatum 2026-06-02

§ 113 Kommunstyrelsen beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: tranas:KS:2026:307
§ 113 Övrig fråga - rekrytering av personal Diarienummer: KS2026/307 Kommunstyrelsen beslutar att kalla HR-chefen till kommunstyrelsens sammanträde den 25 augusti för en återrapportering. Sammanfattning Mikael Stenquist (S) ställer en fråga kopplat till behovet av semestervikarier sommaren 2026. Han föreslår att kommunen frågar personer som valt att avsluta sin anställning hur kommunen kan bli en mer attraktiv arbetsgivare. Beslutet skickas till Diariet HR-chef