Kommunstyrelsens — 16 september 2026

Bn § 41/2026 Revidering av taxor och avgifter 2026 för byggnadsnämnden handlingsid: Ks 2026.3286. Reviderade taxebestämmelser 2026 för byggnadsnämnden, handlingsid: Ks 2026.3287. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 40 Si 16 september 2026

Sbn § 56/2026 Förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas när den nya skolan är klar, handlingsid: Sbn 2026.3288. Fastighetsutredning Byavång och Lindesborgsskolan 2026-07-27, handlingsid: Ks 2026.3291. Reservation Sverigedemokraterna - Förslag Bya och Lindes - Ärende Sbn 2026/45, Sbn 2026/92, handlingsid: Ks 2026.3289. Protokollsanteckning - Sverigedemokraterna - Ärende Sbn 2026/112, handlingsid: Ks 2026.3292.

Sbn § 57/2026 Initiativärende - Tydlig inriktning i lokalförsörjningsplanen avseende Byavångsskolan och Lindesborgsskolan, handlingsid: Ks 2026.3290. Protokollsanteckning Förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas när den nya skolan är klar - Sverigedemokraterna (Ks § 251/2026), handlingsid: Ks 2026.3476. Förslag till beslut under sammanträdet Tobias Högborg (C) yrkar att ärendet överlämnas till kommunstyrelsen utan förslag till beslut. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med Tobias Högborgs (C) yrkande. _________ Beslutet skickas till: 3 b Kommunstyrelsen 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 47 Si Protokollsanteckning – Förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas när den nya skolan är klar Protokollsanteckning Förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas när den nya skolan är klar Sverigedemokraterna hade, om ärendet varit föremål för beslut, för avsikt att yrka följande: Att kommunen tar fram en aktuell teknisk statusbedömning av Lindesborgsskolan samt genomför en bredare prövning av möjliga framtida användningar för såväl Lindesborgsskolan som Byavångsskolans byggnader. Vi anser att kommunen bör ha ett så komplett beslutsunderlag som möjligt innan man låser fast sig vid en viss framtida användning av fastigheterna. Detta gäller särskilt eftersom utredningen själv anger att tekniska, ekonomiska och verksamhetsmässiga frågor fortfarande behöver verifieras och att alternativa inriktningar bör hållas öppna. För Sverigedemokraterna i Tomelilla kommun: Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 2 3f d 4 4 e: Sverigedemokraterna Tomelilla kommun n c Organisationsnummer: 802465–8992 er e E-post: tomelilla@sd.se Sid. 1 (1) ef e r ur at n g 48 Si 16 september 2026

Sbn § 59/2026 Yttrande - motion – Utred möjligheten att använda renat spillvatten i kommunens friluftsbad handlingsid: Ks 2026.3296. Förslag till beslut under sammanträdet Per-Martin Svensson (M) och Tobias Högborg (C) yrkar bifall till samhällsbyggnadsnämndens förslag till beslut. Per Gustafsson (SD) yrkar på att motionen ska anses vara besvarad. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med samhällsbyggnadsnämndens förslag till beslut. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 64 Si 16 september 2026

Sbn § 61/2026 Yttrande - medborgarinitiativ - Renovering av lekplats på Hovslagaregatan, handlingsid: Ks 2026.3294. _________ b 3 0f 2f 9 Beslutet skickas till: 9 b a d d Kommunstyrelsens arbetsutskott 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 66 Si 16 september 2026

Sbn § 62/2026 Yttrande - medborgarinitiativ - Naturskola för barn genom Brösarps Byagille, handlingsid: Ks 2026.3293. _________ 3 b 0f 2f 9 9 a b Beslutet skickas till: d d 1 1- Inga-Lena Viktoria Wernersson b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 68 Si 16 september 2026

Kfn § 65/2026 Policy för offentlig platsspecifik konst samt avsättning av medel för densamma, handlingsid: Ks 2026.3280. Policy för offentlig platsspecifik konst och avsättning av medel för densamma, handlingsid: Ks 2026.3335. Reservation Policy för offentlig platsspecifik konst samt avsättning av medel för densamma - Sverigedemokraterna (Ks § 250/2026), handlingsid: Ks 2026.3475. Tidigare behandling Kommunfullmäktige beslutade den 10 november 2025 (Kf § 119/2025) att anta enprocentsregeln, det vill säga att en procent av budgeten vid ny-, om-, och tillbyggnader av fastigheter, infrastruktur och offentliga miljöer investeras i byggnadsanknuten konstnärlig gestaltning samt ge kultur och fritidsverksamheten i b 3 uppdrag att ta fram riktlinjer och policydokument för detsamma. 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 42 Si 16 september 2026

Kfn § 68/2026 Yttrande avseende utreda möjligheten att utveckla Lindesborgsskolan till ett allaktivitetshus, handlingsid: Ks 2026.3284 Fastighetsutredning Byavång och Lindesborgsskolan 2026-07-27, handlingsid: Ks 2026.3452. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 61 Si 16 september 2026

Ks § 126/2023 Beslut om planbesked för Balder 5,6 och 7, handlingsid: Ks b 0- b 2023.2591 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 27 Si 16 september 2026

Ksau § 239 Dnr KS 2026/3 Dialoger och informationsärenden 2026- 09-16 Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar lägga informationen till handlingarna. Ärendebeskrivning • Trygghetssamordnare Isabella Svensson Aktuell status Kommunstyrelsens arbetsutskott informeras om att det har varit relativt lugnt i lokalområdet, även om en viss ökning av motorburen ungdom har noterats. Motsvarande utveckling ses även i närliggande kommuner. Ystads kommun har därför initierat en workshop för att diskutera långsiktiga lösningar och gemensamma arbetssätt för målgruppen. Vidare informeras om en säkerhetsmässa som genomförs under vecka 40 för elever i årskurs 7 på Kastanjeskolan, med medverkan från bland annat polis, socialtjänst och räddningstjänst. Inför vecka 47 planeras flera aktiviteter för att uppmärksamma våld i nära relationer. Bland annat kommer elever i årskurs 8 att delta i insatsen "Kärleken är fri", som genomförs i samverkan mellan Rädda Barnen och socialtjänsten. Som en del av uppmärksamhetsveckan kommer även orangea stolar att placeras ut på olika platser i kommunen. De orangea stolarna är en symbol för FN:s kampanj Orange Day och markerar arbetet för ett samhälle fritt från våld mot kvinnor och flickor. • Kommundirektör Helena Berlin 3 b Organisationen 0f 2f Tf kanslichef Helene Grafman går in fullt ut som kansli- och 9 9 b kommunikationschef till den 1 januari 2027. Katrin Högborn är fortsatt a d d sjukskriven och kommer vid återgång att arbeta med utredningsuppdrag på 1- b 1 deltid. En utvärdering av den nya organisationen kommer att genomföras b 0- under hösten. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 3 Si 16 september 2026 § 239 forts. Briefing skiljedom Vidare informeras om det avslutade skiljeförfarandet, där avgörande nu har meddelats. Kommunen har under processen hanterat ett flertal begäranden om utlämnande av handlingar och strävat efter största möjliga transparens i ärendet. Maskning av handlingar har genomförts med stöd av extern sakkunnig kompetens för att säkerställa en korrekt och rättssäker hantering. • Information från avdelningschef Henrik Lundblad, näringslivsutvecklare Matilda Andersson, planarkitekt Filip Evander, planarkitekt Marcus Carlevåg och exploateringsingenjör Theodora Nordsund Utvärdering av visionsmedel Näringslivsutvecklare Matilda Andersson informerar om uppföljningen av kommunens visionsmedel. Hon berättar att stödet har bidragit till att flera lokala utvecklingsprojekt inom bland annat kultur, besöksnäring och landsbygdsutveckling kunnat genomföras. Uppföljningen visar att nio av de beviljade projekten har slutförts och att visionsmedlen har bidragit till ökad aktivitet, samverkan och attraktivitet i kommunen. Information om näringslivsarbetet hösten 2026 Information lämnas om det pågående näringslivsarbetet, med fokus på utvecklingen av näringslivsplanen och handlingsplanen, införandet av ett nytt CRM-system för att förbättra kommunikationen med företag samt arbetet med att skapa mer struktur i näringslivsarbetet. Vidare informeras om samverkan inom initiativet För Österlen tillsammans, där marknadsföring och destinationsutveckling syftar till att stärka Österlen som besöksmål året runt. Eventuell utökning av Stationshuset Avdelningschef Henrik Lundblad informerar om planerna för Stationshuset. Målsättningen är att utveckla byggnaden till en plats för kontor och mötesverksamhet för bland annat kommunens verksamheter, näringsliv, projektkontor, nyföretagarcentrum och föreningar. Syftet är att skapa ökad 3 b aktivitet i huset, även under kvällstid. 0f 2f 9 9 b Eventuell utökning av markreserv a d d Information lämnas gällande behovet av en eventuell utökning av 1- 1 kommunens markreserv för att skapa förutsättningar för framtida b b 0- etableringar, bostadsbyggande och verksamhetsutveckling. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 4 Si 16 september 2026 § 239 forts. Dialog kring pågående och framtida exploateringsområden Planarkitekterna Filip Evander och Marcus Carlevåg informerar om pågående och framtida exploateringsområden i kommunen. Informationen omfattar bland annat Västra industriområdet, Hannelunds verksamhets- och handelsområde, Tegelbruksområdet i Ullstorp, stationsområdet samt nya bostadsområden i Tomelilla, Lunnarp och Skåne-Tranås. Kommunstyrelsens arbetsutskott får en redovisning av projektens nuläge, tidplaner samt förutsättningar för det fortsatta utvecklingsarbetet. Information kring pågående detaljplaner Information ges även om kommunens pågående detaljplaner och redovisar status för planuppdrag i olika skeden. Informationen omfattar bland annat planering för nya bostadsområden, verksamhetsmark och utveckling av centrala delar av kommunen. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar lägga informationen till handlingarna. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, nämndsekreterare Sara Ek Svensson, handlingsid: Ks 2026.3442 Projektrapport HD2 2026-09-06, handlingsid: Ks 2026.3419 Projektrapport HD3-4 2026-09-06, handlingsid: Ks 2026.3420 Projektrapport HD3 Fas 2 Sambandscentral 2026-09-06, handlingsid: Ks 2026.3421 _________ 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 5 Si 16 september 2026

Ksau § 240 Dnr KS 2025/253 Informationsärende - Revisorernas granskning av tillväxt och utvecklingsavdelningen Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar lägga informationen till handlingarna. Ärendebeskrivning Revisorerna beslutade den 18 augusti 2026 (Rev § 38/2026) att till viss del godkänna kommunstyrelsens yttrande gällande granskning av tillväxt- och utvecklingsavdelningen, samt att översända en skrivelse där kommunstyrelsen ombeds återkomma med kompletterande svar: Revisorerna har tagit emot kommunstyrelsens yttrande och tackar styrelsen för detta. Vi ställer oss positiva till de ställningstagande styrelsen ger uttryck för i yttrandet. Vi noterar dock att styrelsen i yttrandet inte har bemött revisionsrapportens rekommendation avseende att överväga att ta fram en uppdragsbeskrivning för avdelningen i syfte att förtydliga dess uppdrag och ansvar. Vi önskar få ta del av hur styrelsen ställer sig till denna rekommendation. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar lägga informationen till handlingarna. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, nämndsekretrare Sara Ek Svensson, handlingsid: Ks 2026.3443. Skrivelse gällande kommunstyrelsens yttrande över revisionens granskning av tillväxt- 3 b 0f och utvecklingsavdelningen, handlingsid: Ks 2026.3152. 2f 9 9 b a d Tidigare behandling d 1- b 1 Kommunstyrelsen beslutade den 17 juni 2026 (Ks § 142/2026) att yttra sig till b 0- revisorerna enligt förvaltningen förslag i ärendebeskrivningen. 3 8 4 Kommunstyrelsen beslutar att ge förvaltningen i uppdrag att genomföra en c- 2 d utvärdering av avdelningen för tillväxt och utveckling under hösten 2026. 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 6 Si 16 september 2026 § 240 forts. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 7 Si 16 september 2026

Ksau § 241 Dnr KS 2026/167 Travskola Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar ge förvaltningen i uppdrag att utreda förutsättningarna för att etablera en travskola samt möjligheterna att bedriva tillhörande travverksamhet. Ärendebeskrivning Förvaltningen har i olika sammanhang mött ett stort antal aktörer inom olika verksamhetsområden för att diskutera framtida utbildningar i Tomelilla kommun. Ett flertal större aktörer både regionala och nationella bland annat Jägersro och Svensk travsport har i dessa sammanhang visat på behovet av och potentialen av en travskola. Förvaltningen önskar ges i uppdrag att utreda potentialen och möjligheten med en travskola med relaterad travverksamhet för kommuninvånare, skolor, föreningsliv och näringslivet i Tomelilla kommun. Utredningen kommer att bedrivas förvaltningsövergripande med representanter från minst kultur och fritid, näringsliv, skola och från vård och omsorg. Utredningen förväntas innehålla en omvärldsanalys, möjlig struktur, utbildningsinnehåll, samverkanspartners, grov plan och en grov budget samt samhällsekonomiska konsekvenser för Tomelilla kommun. Beroende på omfattning kan förvaltningen behöva komma tillbaka med ett beslut om ytterligare medel. Ekonomiska konsekvenser De ekonomiska konsekvenserna beror på vad utredningen kommer fram till i struktur och huvudmannaskap för anläggning och utbildning. Strukturen kommer b 3 också att påverka förutsättningar för engagemang från stiftelser och förbund. Oaktat 0f 2f detta kan man dock förvänta sig att en travskola med regionalt och nationellt intresse 9 9 b på ett betydande positivt sätt kan påverka relaterat näringsliv inom t ex hästnäringen a d d och besöksnäringen. 1- 1 b b 0- 3 Barnperspektivet 8 4 c- En travskola kan beroende på utformning ha betydande positiva konsekvenser för d 2 barn och unga. 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 8 Si 16 september 2026 § 241 forts. Medborgarperspektivet Medborgarna har inte varit med att direkt skriva fram ärendet. Medborgare har dock i olika sammanhang påtalat att hästar är en viktig del av Tomelillas identitet. Miljöperspektivet Beroende på utformning kan travskolan påverka miljön på olika sätt varför det är viktigt att arbeta med frågan under också utredningen. Uppföljning Beslut om vägval och nästa steg ska redovisas till kommunstyrelsens arbetsutskott den 21 oktober 2026. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar ge förvaltningen i uppdrag att utreda förutsättningarna för att etablera en travskola samt möjligheterna att bedriva tillhörande travverksamhet. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse avdelningschef Henrik Lundblad, handlingsid: Ks 2026.3444 _________ Beslutet skickas till: Henrik Lundblad, Tillväxt och Utvecklingschef Ulrika Ahrlin, Samhällsbyggnadschef Mattas Gunnarsson, Socialchef Fredrik Höglund, Skolchef 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 9 Si 16 september 2026

Ksau § 242 Dnr KS 2026/164 Antagande av inköpsstrategi Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att uppdra åt förvaltningen att genomarbeta strategin utifrån de synpunkter och förslag som framkommit under sammanträdet samt att överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan förslag till beslut. Protokollsanteckning Per Gustafsson (SD) lämnar en protokollsanteckning med handlingsid: Ks 2026.3470. Ärendebeskrivning Befintliga styrdokument för hur inköp och upphandling ska genomföras, möter inte dagens behov. En inköpsstrategi anger inriktningen för hur kommunen ska hantera dessa frågor. Inköpsstrategin ska gälla alla inköp och upphandlingar av varor, tjänster och entreprenader inom kommunen med helägda bolag. Strategin ska även gälla för de bolag, föreningar, kommunalförbund och stiftelser där kommunen är förvaltare eller, direkt eller indirekt, utser en majoritet av styrelsen. Inköpsstrategin ska ersätta, B 16:01 Inköps- och upphandlingsreglemente för Tomelilla kommun och dess helägda bolag, handlingsid: Ks 2020.933. B 1601 Inköps och upphandlingsreglemente.pdf Ekonomiska konsekvenser Hur inköp och upphandling hanteras, påverkar i hög grad kommunens ekonomi. 3 b 0f Barnperspektivet 2f 9 9 Beslutet påverkar inte barn och unga på annat sätt än andra. b a d d 1- 1 Medborgarperspektivet b b 0- Medborgare har inte involverats i framtagandet av strategin. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 10 Si 16 september 2026 § 242 forts. Miljöperspektivet Inköp som tar hänsyn till miljömässig hållbarhet, begränsar negativ påverkan på miljön. Uppföljning Inköp och upphandling följs upp genom intern kontroll. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige 1. att anta Inköpsstrategi för Tomelilla kommun, handlingsid: Ks 2026.3390 samt 2. att upphäva B 16:01 Inköps- och upphandlingsreglemente för Tomelilla kommun och dess helägda bolag, handlingsid: Ks 2020.933. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse avdelningschef Henrik Lundblad, handlingsid: KS 2026.3445 Inköpsstrategi för Tomelilla kommun, handlingsid: Ks 2026.3390 Protokollsanteckning Inköpsstrategi för Tomelilla kommun - Sverigedemokraterna (Ks § 242/2026), handlingsid: Ks 2026.3470 Tidigare behandling Kommunstyrelsen beslutade den 22 oktober 2025 (Ks § 150/2025) att återremittera ärendet till förvaltningen med uppdrag att beakta eventuella protokollsanteckningar i den fortsatta beredningen av ärendet. 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1 1- b b 3 0- 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 11 Si 16 september 2026 § 242 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Per Gustafsson (SD) yrkar att inköpsstrategin kompletteras med en skrivning som stärker små och medelstora företags möjligheter att delta i kommunens upphandlingar samt att skrivningen om kommunens värdegrund utgår, då någon särskilt beslutad kommunövergripande värdegrund som skrivningen hänför till inte har kunnat identifieras. Per-Martin Svensson (M) yrkar att förvaltningen ska genomarbeta strategin enligt de förslag som uppkom under sammanträdet och att ärendet överlämnas utan förslag till beslut till kommunstyrelsen. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med Per-Martin Svenssons (M) yrkande. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 12 Si Protokollsanteckning – Inköpsstrategi för Tomelilla kommun Protokollsanteckning Inköpsstrategi för Tomelilla Kommun Vid behandlingen av förslaget till inköpsstrategi yrkade vi Sverigedemokrater på att följande punkt tillförs under ”Övergripande principer och mål”: Inköp ska utformas så att små och medelstora företag ges goda möjligheter att delta. Genom proportionerliga krav och, där det är lämpligt, uppdelning av upphandlingar ska kommunen främja en bred leverantörsbas och god konkurrens samt underlätta för mindre företag, inklusive lokalt verksamma företag, att lämna anbud på lika villkor. Syftet är att kommunens upphandlingar, inom ramen för gällande upphandlingslagstiftning, ska utformas så att även mindre företag ges reella möjligheter att konkurrera om kommunens inköp. Vi önskar att förvaltningen inför den fortsatta beredningen säkerställer att formuleringen är förenlig med upphandlingslagstiftningen och, om så krävs, justerar ordalydelsen med bibehållen intention. Vi yrkade även på att punkten ”Kommunens värdegrund ska genomsyra inköpsprocessen” utgår, då någon särskilt beslutad kommunövergripande värdegrund som skrivningen kan hänföras till inte har kunnat identifieras. Eftersom ärendet lämnades utan förslag till beslut önskar vi att dessa yrkanden följer med ärendet i den fortsatta beredningen. För Sverigedemokraterna i Tomelilla kommun: Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 2 3f d 4 4 e: Sverigedemokraterna Tomelilla kommun n c Organisationsnummer: 802465–8992 er e E-post: tomelilla@sd.se Sid. 1 (1) ef e r ur at n g 13 Si 16 september 2026

Ksau § 243 Dnr KS 2025/224 Riktlinjer för inköpsprocess Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar 1. att anta B 26:01 Riktlinje för inköpsprocess och avtalsförvaltning, handlingsid: Ks 2026.3391 samt 2. att upphäva B 19:01 Riktlinjer för direktupphandling, handlingsid: Ks 2019.1718. Ärendebeskrivning Nuvarande styrdokument för inköp och upphandling är inte längre ändamålsenliga. Förvaltningen har därför utarbetat nya dokument som tillgodoser dagens behov och lägger en större tyngd i avtal och avtalsförvaltning än tidigare styrdokument. Detta styrdokument skall ersätta Riktlinjer för direktupphandling Dnr Ks 2019/116. Ekonomiska konsekvenser En god inköpsprocess gynnar kommunens ekonomi positivt genom kvalitativa avtal. Barnperspektivet Beslutet påverkar inte barn och unga på annat sätt än andra. Medborgarperspektivet Medborgare har inte involverats i ärendets framtagning. Miljöperspektivet Hållbarhetsaspekter finns med i inköpsprocessen. 3 b 0f 2f 9 b 9 Uppföljning a d d Uppföljning av inköpsprocessen fångas upp inom regelbunden intern kontroll. 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 14 Si 16 september 2026 § 243 forts. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar 1. att anta B 26:01 Riktlinje för inköpsprocess och avtalsförvaltning, handlingsid: Ks 2026.3391 samt 2. att upphäva B 19:01 Riktlinjer för direktupphandling, handlingsid: Ks 2019.1718. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Tillväxt och utvecklingschef Henrik Lundblad, handlingsid: Ks 2026.3497. B 26:01 Riktlinje för inköpsprocess och avtalsförvaltning, handlingsid: Ks 2026.3391. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 15 Si 16 september 2026

Ksau § 244 Dnr KS 2026/8 Uppdatering av budgetyttrande Tomelilla nya skolområde Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar ändra sin del av investeringslistan 2027 efter förslag i ärendebeskrivningen samt göra tillägg för drift för projektet Tomelilla nya skolområde om 420 000 kr per år, 2027, 2028, 2029 och 2030 i kommunstyrelsen driftbudget. Protokollsanteckning Per Gustafsson (SD) överlämnar en protokollsanteckning med handlingsid: Ks 2026.3474. Ärendebeskrivning Det har under 2026 tagits nya beslut kring projektering och produktion av idrottshall (Huvudel 2) samt projektering av ny f-6 skola och projektering av renovering av Kastanjeskolan (Huvuddelar 3 och 4) och då dessa nu fått en beslutad budget så föreslår förvaltningen att investeringslistan uppdateras med nya mer korrekta kostnader. I kostnaderna finns även en prognoskostnad för produktion av huvuddel 3 och 4 för åren 2027, 2028 och 2029. Förvaltningen föreslår även att medlen fördelas mellan de olika huvuddelarna, se tabell nedan, för att uppföljningen ska bli tydligare. Projektet kommer att fortsätta under 2030, där förvaltningen återkommer med investeringskostnader inför budget 2028. Beräknad investeringskostnad miljoner kronor Projektnummer 2027 2028 2029 3 0f b HD 1 6219 0 0 0 2f 9 9 HD 2 6423 98 7 0 b a d d 1- HD 3 6424 48 272 265 1 b b 0- HD 4 6425 6 3 14 3 8 4 c- Totalt per år 152 282 279 d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 16 Si 16 september 2026 § 244 forts. Under projektet krävs även driftmedel om 420 000 kr per år 2027, 2028, 2029 och 2030 där den största delen är hyra/el/städ för projektkontoret samt bygglovsavgifter vilka inte är investeringskostnader. Dessutom uppkommer en brist på hyresintäkter under hela perioden då fastigheterna aktiveras (till exempel idrottshallen) innan hyresgäster flyttar in. Detta behöver hanteras. Ekonomiska konsekvenser Beslut om byggnation och renovering har tagits sedan tidigare. Barnperspektivet Barnens arbetsmiljö kommer att påverkas mycket positivt. Medborgarperspektivet Medborgare har inte deltagit i beredningen av ärendet. Miljöperspektivet Byggnationen gör enligt beslutat miljömodell. Uppföljning I budgetprocessen Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar ändra sin del av investeringslistan 2027 efter förslag i ärendebeskrivningen samt göra tillägg för drift för projektet Tomelilla nya skolområde om 420 000 kr per år, 2027, 2028, 2029 och 2030 i kommunstyrelsen driftbudget. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse samhällsbyggnadschef Ulrika Ahrlin, handlingsid: Ks 2026.3454 3 b Protokollsanteckning Uppdatering av budgetyttrande Tomelilla nya skolområde – 0f 2f Sverigedemokraterna (Ks § 244/2026), handlingsid: Ks 2026.3474. 9 9 b d a d 1- b 1 b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 17 Si 16 september 2026 § 244 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Per Gustafsson (SD) yrkar bifall till förvaltningens förslag. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förvaltningens förslag. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 18 Si Protokollsanteckning – Uppdatering av budgetyttrande Tomelilla nya skolområde Protokollsanteckning Uppdatering av budgetyttrande Tomelilla nya skolområde Sverigedemokraterna har under föregående mandatperiod varit tydliga med vår kritik mot Tomelilla nya skolområde och gick också till val på att projektet borde stoppas i sin dåvarande form. Valresultatet gav dock inte stöd för den linjen. För oss är det en självklar del av demokratin att inte bara framföra vår egen uppfattning, utan också lyssna på väljarnas besked. Mot den bakgrunden accepterar vi nu att Tomelilla nya skolområde genomförs. Det innebär inte att vi lämnar projektet utan kritisk granskning. Tvärtom kommer vi under hela genomförandet att noggrant följa ekonomi, kostnadsutveckling och de beslut som fattas. Vi kommer att verka för att hålla kostnaderna nere, motverka fördyringar och säkerställa att kommunens skattemedel används så effektivt och ansvarsfullt som möjligt. För Sverigedemokraterna i Tomelilla kommun: Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 2 3f d 4 4 e: Sverigedemokraterna Tomelilla kommun n c Organisationsnummer: 802465–8992 er e E-post: tomelilla@sd.se Sid. 1 (1) ef e r ur at n g 19 Si 16 september 2026

Ksau § 245 Dnr KS 2025/285 Uppföljning internkontroll kommunstyrelsen 2026 Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar att godkänna uppföljningen av den interna kontrollplanen avseende riskid 32, riskid 34, riskid 35, riskid 37 och riskid 38 samt att riskid 31 och riskid 36 följs upp ytterligare i samband med årsredovisningen för 2026. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutade den 4 mars 2026, § 31/2026, att utifrån genomförd riskanalys anta den interna kontrollplanen för år 2026. Uppföljningar ska redovisas till kommunstyrelsen tre gånger under året; i samband med tertialrapport 1 och 2 samt i samband med årsbokslut 2026. Enligt den interna kontrollplanen ska fyra granskningar och tre direktåtgärder rapporteras under 2026. I delårsrapport 1 rapporterades uppföljning av riskid 37 - Risk för bristande efterlevnad av delegationsordning, vilket kan leda till såväl felaktiga beslut som förtroendeskada både internt och externt. I delårsrapport 2 rapporteras uppföljning av riskid 31, riskid 32, riskid 34, riskid 35, riskid 36 samt riskid 38. I samband med årsbokslutet för 2026 rapporteras riskid 30 - Risk för att kommunens hantering och redovisning av mervärdesskatt är felaktig på grund av att momslagstift- ningen är komplicerad vilket kan leda till skattetillägg och förtroendeskada för kommunen 3 b Riskid 37 - granskning 0f 2f 9 9 Granskning har utförts enligt plan av riskid 37, Risk för bristande efterlevnad av b d a delegationsordning, vilket kan leda till såväl felaktiga beslut som förtroendeskada d 1- både internt och externt. Granskningen har omfattat kontroll av beslut och delegat 1 b b enligt delegeringsreglerna gällande beslut för februari 2026. Verksamhetens samlade 0- 8 3 bedömning är att besluten tagits korrekt. 4 c- 2 d 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 20 Si 16 september 2026 § 245 forts. Riskid 31 - direktåtgärd Direktåtgärden gällande att samtliga attestanter ska genomgå en obligatorisk attestantutbildning digitalt i systemet Estraser, kommer att utföras först till hösten på grund av förseningar i upphandling respektive tillgång till system. Systemet har inte varit tillgängligt för uppbyggnad av utbildning i tid. Direktåtgärden förslås återkopplas i uppföljningen av intern kontroll i samband med årsredovisningen för 2026. Riskid 32 - granskning Granskning har utförts gällande efterlevnad av attestreglementet, att transaktionerna är attesterade av korrekt person och beloppsgränser följs. Inga avvikelser har identifierats och efterlevnaden bedöms som mycket god. Riskid 34 - granskning Granskningen har utförts i samarbete med upphandlingsenheten i Ystad. Vid upplägg av ny leverantör görs stickprov för att kartlägga upphandlingsförfarandet. Utbildningar i inköp och upphandling erbjuds löpande. Analys av genomförda inköp utifrån leverantörsreskontra görs halvårsvis. De sammantagna åtgärderna minskar risken för felaktiga direktupphandlingar och tillsammans med stöd som gör det lätt att göra rätt skapas en god kontrollmiljö. Översiktlig granskning av reskontran visar inga avvikelser. Riskid 35 - direktåtgärd Direktåtgärden har utförts i samarbete med upphandlingsenheten i Ystad. Vid avvikelse från avtal, eller vid misstanke om avvikelser inleds ett kontrollarbete för att säkerställa leverans i enlighet med avtal. Under perioden har enstaka leverantören utöver de mer händelseutlösta granskningarna kontrollerats utifrån avtalsvillkoren. Vi b 3 har tagit steg framåt, medvetenheten om avtalets betydelse och vikten av följsamhet 0f 2f mot avtal har förflyttat sig i en gynnsam riktning. Några direkta störningar som inte 9 9 b var kända sedan tidigare har inte noterats under perioden. a d d 1- 1 b b 0- 3 8 c- 4 d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 21 Si 16 september 2026 § 245 forts. Riskid 36 - direktåtgärd Beslutad direktåtgärd är framtagande av rutin för redovisning av delegeringsbeslut. Rutinen ska gälla samtliga delegeringsbeslut som rapporteras till nämnder enligt interna delegeringsregler. Granskningen förslås återkopplas i uppföljningen av intern kontroll i samband med årsredovisningen för 2026. Riskid 38 - granskning Granskning har utförts i samarbete med upphandlingsenheten i Ystad. Upphandlingar har publicerats med beaktande av semester och i de fall det är befogat finns rutiner för förhandsannonsering för att uppmärksamma behov. Kommunens planerade upphandlingar tas även upp i den gemensamma upphandlingsplanen. Inga avvikelser eller händelser beskrivs i risken har identifierats. Sammanfattningsvis har inga väsentliga avvikelser identifierats. Ekonomiska konsekvenser Vid utförande av kontrollmoment och direktåtgärder i enlighet med internkontrollplanen kan resultatet leda till ekonomiska konsekvenser. En god och välfungerande intern kontroll motverkar negativa ekonomiska händelser. Barnperspektivet Intern kontroll syftar till att hålla ordning och reda, för att säkerställa att det som ska utföras blir gjort och att det sker på ett bra och säkert sätt. Detta gynnar kommunens möjlighet att tillgodose barns behov i kommunen, men barn är inte delaktiga i ärendet. Medborgarperspektivet Intern kontroll syftar till att hålla ordning och reda, för att säkerställa att det som ska utföras blir gjort och att det sker på ett bra och säkert sätt. Detta gynnar kommunens möjlighet att tillgodose medborgarnas behov i kommunen, men medborgare är inte delaktiga i ärendet. 3 b 0f 2f Miljöperspektivet 9 9 a b Intern kontroll syftar till att hålla ordning och reda, för att säkerställa att det som ska d d 1- utföras blir gjort och att det sker på ett bra och säkert sätt. Detta gynnar kommunens 1 b möjlighet att tillgodose miljöperspektiv som finns i kommunen, men beslutet i sig b 3 0- föranleder ingen miljöpåverkan. 8 4 d c- 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 22 Si 16 september 2026 § 245 forts. Uppföljning Uppföljning av det interna kontrollarbetet sker löpande under året och avrapporteras i tertialuppföljning 1 och 2, i januari 2027 samt i årsredovisningen för 2026. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna uppföljningen av den interna kontrollplanen avseende riskid 32, riskid 34, riskid 35, riskid 37 och riskid 38 samt att riskid 31 och riskid 36 följs upp ytterligare i samband med årsredovisningen för 2026. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, verksamhetscontroller Johanna Kandell, handlingsid: Ks 2026.3457 Uppföljning internkontrollplan – T2 2026, handlingsid: Ks 2026.3500. Tidigare behandling Kommunstyrelsen beslutade den 4 mars 2026 (Ks § 31/2026) att utifrån genomförd riskanalys att anta internkontrollplan för kommunstyrelsen 2026, handlingsid: Ks 2026.745. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 23 Si 16 september 2026

Ksau § 246 Dnr KS 2023/109 Förnyat planuppdrag för del av kvarteret Balder m.fl. (Dp187) Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar att återuppta detaljplanearbetet för del av kvarteret Balder. Kommunstyrelsen beslutar att förnya planuppdraget med inriktning mot bostäder inom fastigheterna Balder 1, 5, 6 och 7 samt att inom planarbetet pröva angränsande mark väster om kvarteret för gata, park och parkering. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutade den 30 augusti 2023 (KS § 126, dnr KS 2023/109) att lämna positivt planbesked för Balder 5, 6 och 7 samt ge förvaltningen i uppdrag att ta fram en ny detaljplan. Planarbetet inleddes och erforderliga utredningar och planeringsunderlag började tas fram. Den 9 april 2025 (KS § 54, dnr KS 2023/109) beslutade kommunstyrelsen att pausa detaljplanearbetet i avvaktan på lokalförsörjningsprogrammets färdigställande. Den 3 september 2025 (KS § 126, dnr KS 2025/181) gav kommunstyrelsen förvaltningen, Österlenhem AB och Tomelilla Industri AB i uppdrag att gemensamt utreda och presentera alternativa inriktningar för detaljplan och användning av Balder 5, 6 och 7. Sedan dess har förutsättningarna för planuppdraget förändrats. Lokalförsörjningsprogrammet har färdigställts och kommunens framtida behov av verksamhetslokaler hanteras inom ramen för den strategiska lokalförsörjningen. Tidigare diskussioner om LSS-bostäder inom kvarteret är inte längre aktuella och 3 Österlenhem och TIAB har meddelat att bolagens ambition är att utveckla kvarteret b 0f med huvudsaklig inriktning mot bostäder. 2f 9 9 b Förvaltningen bedömer därför att det inte längre finns skäl att avvakta med a d d detaljplanearbetet. Kvarterets centrala läge med närhet till handel, service, 1- 1 b kollektivtrafik och annan samhällsservice bedöms ge goda förutsättningar för b 0- bostadsutveckling. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 24 Si 16 september 2026 § 246 forts. Gällande översiktsplan pekar inte särskilt ut kvarteret Balder som ett utbyggnadsområde, men en utveckling med bostäder bedöms vara förenlig med översiktsplanens inriktning. I kommunens pågående arbete med ny översiktsplan föreslås kvarteret Balder utvecklas för bostäder. Den föreslagna inriktningen för planuppdraget bedöms därmed ligga i linje med såväl gällande översiktsplan som kommunens pågående översiktsplanering. I samband med att planarbetet återupptas föreslås planområdet utökas till att även omfatta Balder 1. Fastigheten är i gällande detaljplan planlagd för bensinstation och har historiskt använts för sådan verksamhet. Redan i planbeskedsunderlaget från 2023 konstaterades att lämpligheten av bostäder i direkt anslutning till Balder 1 behövde utredas och att ett alternativ var att låta fastigheten ingå i den nya detaljplanen för att ta bort möjligheten till bensinstation och annan miljöfarlig verksamhet. Genom att inkludera Balder 1 kan markanvändningen inom kvarteret prövas samlat och förutsättningarna för en lämplig utveckling av området säkerställas. I det fortsatta planarbetet föreslås även angränsande mark väster om kvarteret Balder studeras för gata, park och parkering. Syftet är att möjliggöra en mer ändamålsenlig struktur där gatumark, parkering och grönstruktur kan omdisponeras och samordnas. Inriktningen är att områdets gröna kvaliteter och omfattning ska kunna bibehållas eller utvecklas, samtidigt som parkeringsytorna kan effektiviseras och gatumarkens omfattning och sträckning ses över. I samband med detta behöver även behovet av planändringar inom Vallhall 7 samt berörda delar av Rundelsgatan, Banmästaregatan och mellanliggande grönyta prövas. 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- Del av kvarteret Balder och angränsande mark som kan beröras av det fortsatta d 2 9 detaljplanearbetet är markerat med röd streckad linje. 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 25 Si 16 september 2026 § 246 forts. Mot denna bakgrund föreslår förvaltningen att detaljplanearbetet återupptas och att planuppdraget förnyas till att omfatta Balder 1, 5, 6 och 7 med huvudsaklig inriktning mot bostäder. Inom planarbetet föreslås även angränsande mark väster om kvarteret prövas för gata, park och parkering. Den närmare avgränsningen av planområdet och fördelningen mellan användningarna klarläggs inom det fortsatta detaljplanearbetet. Ekonomiska konsekvenser Det fortsatta detaljplanearbetet medför kostnader för framtagande av detaljplan och erforderliga utredningar. Kostnads- och ansvarsfördelningen för planarbetet regleras genom planavtal. Eventuella ekonomiska konsekvenser kopplade till genomförandet av detaljplanen, exempelvis markåtgärder, rivning samt förändringar av gator, park, parkering och andra anläggningar, klarläggs inom det fortsatta planarbetet och hanteras i senare skeden. Barnperspektivet Beslutet innebär att planarbetet återupptas med huvudsaklig inriktning mot bostäder. Ett genomförande av detaljplanen kan innebära att fler barn och unga kommer att bo och vistas inom området. I det fortsatta planarbetet behöver därför bland annat trafiksäkerhet, tillgång till friytor och grönområden samt säkra gång- och cykelförbindelser beaktas. Vid en eventuell omdisponering av gatumark, parkering och grönstruktur behöver även barns och ungas möjligheter att röra sig säkert genom och vistas inom området beaktas. Barnperspektivet kommer att beaktas och konkretiseras inom detaljplaneprocessen. Medborgarperspektivet Medborgarna har inte involverats särskilt inför beslutet om förnyat planuppdrag. Beslutet innebär att detaljplanearbetet återupptas och anger en övergripande inriktning för det fortsatta planarbetet, men tar inte ställning till detaljplanens slutliga b 3 avgränsning eller utformning. 0f 2f 9 Medborgare, sakägare och andra berörda kommer att ges möjlighet till insyn och att 9 b a lämna synpunkter under detaljplanens samråds- och granskningsskede enligt plan- d d 1- och bygglagen. 1 b b 0- 3 8 c- 4 d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 26 Si 16 september 2026 § 246 forts. Miljöperspektivet Beslutet innebär i sig ingen direkt fysisk miljöpåverkan. I det fortsatta detaljplanearbetet ska markens lämplighet för föreslagen användning säkerställas. Tidigare verksamheter inom kvarteret, bland annat bensinstation och bilrelaterade verksamheter, innebär att det finns kända frågor om markföroreningar. Genomförda miljötekniska undersökningar utgör underlag för det fortsatta planarbetet och behovet av eventuella kompletterande undersökningar och åtgärder behöver klarläggas. Planarbetet omfattar även en översyn av gatumark, parkering och grönstruktur väster om kvarteret. Inriktningen är att områdets gröna kvaliteter och omfattning ska kunna bibehållas eller utvecklas samtidigt som marken disponeras mer ändamålsenligt. Även frågor om bland annat dagvatten, buller och trafik hanteras inom detaljplaneprocessen. Uppföljning Beslutet följs upp inom ramen för den fortsatta detaljplaneprocessen, där bland annat planområdets avgränsning och den närmare fördelningen mellan föreslagna markanvändningar prövas, samt genom kommande politiska beslut i planarbetet. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att återuppta detaljplanearbetet för del av kvarteret Balder. Kommunstyrelsen beslutar att förnya planuppdraget med inriktning mot bostäder inom fastigheterna Balder 1, 5, 6 och 7 samt att inom planarbetet pröva angränsande mark väster om kvarteret för gata, park och parkering. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse planarkitekt Marcus Carlevåg, handlingsid: Ks 2026.3458 3 Ks § 54/2025 Beslut om att pausa detaljplan för Balder 5,6 och 7, handlingsid: Ks b 0f 2f 2025.1286 9 9 b a Ks § 126/2025 Planalternativ för Balder, handlingsid: Ks 2025.2918 d d 1 1-

Ksau § 247 Dnr KS 2026/85 Detaljplan för del av kv. Musslan (Dp201) Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslag till detaljplan för del av kvarteret Musslan (del av Tomelilla 237:9), Dp201, för samråd. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade den 19 augusti 2026 § 207 att ge förvaltningen i uppdrag att ta fram en ny detaljplan för del av fastigheten Tomelilla 237:9 i syfte att möjliggöra parkering inom kvarteret Musslan. Planområdet omfattar cirka 1 600 kvadratmeter och är beläget i anslutning till Kastanjeskolan, Österlenhallen och Österlenbadet. Området består idag av en befintlig parkeringsyta med cirka 14 parkeringsplatser samt gräsytor med träd och buskvegetation. Den befintliga parkeringen är inte förenlig med gällande detaljplan, där området är planlagt som allmän plats med användningarna plantering och gata. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra en planenlig och långsiktigt hållbar parkeringslösning för skolområdet, Österlenhallen och Österlenbadet. Planen ska samtidigt säkerställa en hållbar dagvattenhantering samt bevara och utveckla en grön avskärmning mot angränsande bostadsfastigheter. Planförslaget möjliggör att den befintliga parkeringsanläggningen kan byggas om och utökas från cirka 14 till cirka 30 parkeringsplatser. Planområdet föreslås planläggas som kvartersmark för parkering. Marken får inte förses med byggnad. Befintliga träd skyddas genom planbestämmelser och marklov krävs för trädfällning. Minst 30 procent av marken inom användningsområdet får inte hårdgöras, vilket ger utrymme för vegetation samt infiltration och fördröjning av dagvatten. 3 b Detaljplanen handläggs med standardförfarande. Förvaltningen bedömer att 0f 2f planförslaget är färdigt för samråd. 9 9 b a d d 1- 1 b b 3 0- 8 4 d c- 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 29 Si 16 september 2026 § 247 forts. Ekonomiska konsekvenser Detaljplanens genomförande bedöms medföra kostnader för projektering och utbyggnad av parkeringsanläggningen samt tillhörande dagvattenanläggningar, planteringar och övriga markarbeten. Kostnaderna hanteras inom kommunens investeringsbudget för skolprojektet. Beslutet att ställa ut planförslaget för samråd medför i sig inga ytterligare investeringskostnader utöver kostnaderna för det fortsatta planarbetet. Barnperspektivet Detaljplanen möjliggör en utökad och planenlig parkeringsanläggning i anslutning till skolområdet. Ett ökat antal parkeringsplatser kan förbättra tillgängligheten till skolområdet för bland annat elever, vårdnadshavare, personal och besökare. Utbyggnaden innebär samtidigt att en del av den befintliga grönytan kan tas i anspråk. Det saknas underlag om i vilken omfattning grönytan används av barn för lek, vistelse eller andra aktiviteter. De befintliga träden inom planområdet bevaras genom planbestämmelser, vilket innebär att delar av områdets gröna karaktär bibehålls. Sammantaget bedöms planförslaget medföra begränsade konsekvenser för barn. Medborgarperspektivet Planförslaget har ännu inte varit föremål för samråd. Genom beslutet att ställa ut planförslaget för samråd ges sakägare, myndigheter, organisationer och övriga berörda möjlighet att ta del av förslaget och lämna synpunkter. Inkomna synpunkter kommer att sammanställas och beaktas i det fortsatta planarbetet. Miljöperspektivet Detaljplanen innebär att en del av befintliga gräsytor kan tas i anspråk för utökad parkering och att andelen hårdgjord mark kan öka. De tre större träden inom 3 planområdet bevaras genom planbestämmelser. Planen reglerar även att minst 30 b 2f 0f procent av marken inom användningsområdet inte får hårdgöras, vilket ger utrymme 9 9 för vegetation samt infiltration och fördröjning av dagvatten. En undersökning av b a d betydande miljöpåverkan har tagits fram. Kommunens preliminära bedömning är att d 1 1- genomförandet av detaljplanen inte kan antas medföra en betydande miljöpåverkan. b 0- b Undersökningen ska samrådas tillsammans med planförslaget och särskilt beslut om 3 8 betydande miljöpåverkan avses fattas efter samrådet. 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 30 Si 16 september 2026 § 247 forts. Uppföljning Efter samrådet sammanställs och bemöts inkomna synpunkter. Planförslaget bearbetas vid behov utifrån de synpunkter och underlag som framkommer under samrådet. Därefter avses detaljplanen föras vidare till granskning. I samband med beslut om granskning avses även särskilt beslut fattas om detaljplanens genomförande kan antas medföra en betydande miljöpåverkan. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslag till detaljplan för del av kvarteret Musslan (del av Tomelilla 237:9), Dp201, för samråd. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse planarkitekt Marcus Carlevåg, handlingsid: Ks § 2026.3459 Plankarta Dp201, upprättad 2026-08-31, handlingsid: Ks 2026.3378 Planbeskrivning Dp201, upprättad 2026-08-31, handlingsid: Ks 2026.3379 Undersökning av betydande miljöpåverkan Dp201, upprättad 2026-08-31, handlingsid: Ks 2026.3380 _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 31 Si 16 september 2026

Ksau § 248 Dnr KS 2022/182 Förnyat planuppdrag för del av kv. Trollsländan m.fl. (Dp186) Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar att ändra inriktningen för planuppdraget avseende detaljplan för kvarteret Trollsländan m.fl. (KS § 33/2023) så att: 1. det fortsatta planarbetet avgränsas till att pröva förutsättningarna för att möjliggöra en ändamålsenlig och sammanhängande skolgård för den nya F– 6-skolan, 2. förutsättningarna för en lämplig trafik-, parkerings-, gång- och cykelstruktur inom och i anslutning till skolområdet prövas, samt 3. markanvändningen huvudsakligen prövas för skoländamål, med möjlighet att pröva kompletterande användningar inom ramen för planarbetet. Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar ge förvaltningen i uppdrag att inför kommunstyrelsens sammanträde undersöka om föreningsverksamhet omfattas av användningen allmänt ändamål. Om så inte bedöms vara fallet ska planbeskrivningen kompletteras så att föreningsverksamhet möjliggörs inom planområdet. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutade den 8 mars 2023, Ks § 33/2023, att ge planuppdrag för att ta fram förslag till detaljplan för att möjliggöra byggnation av ny F–6-skola, eventuellt en förskola, andra kommunala lokaler och bostäder samt naturområde inom kvarteret Trollsländan och angränsande fastigheter. Det ursprungliga planuppdraget omfattade därmed både ett större geografiskt område och fler 3 b markanvändningar än vad som idag bedöms vara nödvändigt. 0f 2f 9 Sedan planuppdraget beslutades har skolprojektet utvecklats och projekteringen 9 b a kommit betydligt längre. Den nya F–6-skolan, ombyggnaden av Kastanjeskolan och d d 1- den nya idrottshallen bedöms kunna genomföras inom ramen för gällande 1 b b detaljplaner. Det finns därför inte längre behov av att ta fram en ny detaljplan för 0- 3 skolbyggnadernas placering eller byggrätter. 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 32 Si 16 september 2026 § 248 forts. Kommunstyrelsens arbetsutskott informerades den 19 augusti 2026 om den förändrade inriktningen och det minskade behovet av detaljplaneläggning. Skolprojektets arbete med skolgårdens utformning visar på ett behov av en större och mer sammanhängande skolgård. Den föreslagna utbredningen berör delvis mark som enligt gällande detaljplaner är avsedd för andra ändamål än skola. Det finns därför fortsatt behov av detaljplaneläggning, men med en betydligt mer avgränsad inriktning än i det ursprungliga planuppdraget. 3 b 0f 2f 9 9 b Illustration av skolgårdens preliminära utbredning enligt skolprojektets preliminära skisser, a d d markerad i grönt. Gul streckad linje visar den del där skissen bedöms medföra behov av ändrad 1- b 1 detaljplaneläggning. Skolgårdens slutliga utbredning och utformning prövas vidare inom planarbetet. b 0- 8 3 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 33 Si 16 september 2026 § 248 forts. Skolgårdens preliminära utbredning utgör en utgångspunkt för det fortsatta planarbetet och utvecklas vidare inom ramen för planprocessen utifrån skolans behov och platsens förutsättningar. Det föreslagna planområdet omfattar preliminärt mark som idag är planlagd för bland annat transformatorstation, allmänt ändamål, natur, idrott och gata. I området ingår bland annat den norra delen av Trollsländan 16 samt delar av Mårtensgatan och Ökenvägen. Planområdets närmare avgränsning görs inom ramen för det fortsatta planarbetet. Illustration av gällande detaljplaner inom och i anslutning till skolområdet. Gul linje visar preliminär avgränsning av föreslaget planområde. Planområdets slutliga avgränsning fastställs inom ramen för det fortsatta planarbetet. Den befintliga fördelningsstationen inom området planeras att flyttas utanför 3 tätorten. När anläggningen flyttas skapas förutsättningar att använda marken för b 0f 2f skolområdets utveckling och att skapa en mer sammanhängande skolgård. 9 9 b a Det fortsatta planarbetet föreslås huvudsakligen inriktas på att pröva d d 1- förutsättningarna för en ändamålsenlig och sammanhängande skolgård. 1 b Markanvändningen avses därför i första hand prövas för skoländamål. Inom ramen b 3 0- för planarbetet får även kompletterande användningar prövas där det bedöms 8 c- 4 lämpligt, exempelvis för att möjliggöra idrottsverksamhet. d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 34 Si 16 september 2026 § 248 forts. Skoländamålet och möjligheten att genomföra skolprojektet ska dock vara utgångspunkten för planarbetet. I samband med planläggningen finns även behov av att studera trafikstrukturen inom och i anslutning till skolområdet. Planområdet bör därför ges en sådan omfattning att lämpliga lösningar för angöring, parkering samt gång- och cykeltrafik kan prövas. Mårtensgatan och den norra delen av Ökenvägen bör ingå för att möjliggöra en samlad prövning av gatustrukturen och förutsättningarna för trafiksäkra skolvägar. Inriktningen ska vara att prioritera gående och cyklister samt motverka oönskad genomfartstrafik i anslutning till skolområdet. Planarbetet ska beakta allmänhetens möjligheter att röra sig genom området och nå närliggande bostads-, idrotts- och rekreationsområden. En sammanhängande gång- och cykelstruktur kan förbättra tillgängligheten även för andra än skolans elever och personal. Inom planområdet får även behovet av en mindre kompletterande parkeringsyta prövas. En sådan parkering kan fylla funktioner för skol- och idrottsområdet och samtidigt ge viss flexibilitet inför en framtida utveckling av den södra delen av Trollsländan 16. Parkeringsbehov, angöring och gatustruktur ska studeras samlat inom planarbetet. Den planerade markvägen runt Västervången är en viktig förutsättning för den övergripande trafikstrukturen. Markvägen ska möjliggöra att jordbrukstrafik och annan tung trafik till fastigheter väster om tätorten kan ledas via Västervångsvägen mot väg 11 i stället för genom tätorten, planområdet och förbi skolområdet. Markvägen hanteras separat och ingår inte i det ändrade planuppdraget. Den ändrade inriktningen innebär att bostadsändamål inte längre föreslås ingå i det aktuella planuppdraget. Det innebär dock inte att möjligheten till bostadsutveckling inom området tas bort. Skolprojektets nuvarande inriktning innebär att den sedan tidigare planlagda bostadsmarken inom Tomelilla 10:179 och Tomelilla 10:276 inte behöver tas i anspråk för skolområdet. Marken kan därmed fortsatt utvecklas för bostäder med stöd av gällande detaljplan när behov och förutsättningar finns. Även den södra delen av Trollsländan 16 föreslås lämnas utanför det fortsatta planuppdraget. För området kan det på sikt finnas anledning att pröva en annan markanvändning, exempelvis bostäder. En sådan prövning föreslås dock inte ingå i 3 b det aktuella planuppdraget utan kan, om behov uppstår, hanteras i ett separat 0f 9 2f planärende. 9 b a d Sammantaget innebär den ändrade inriktningen att planarbetet koncentreras till de d 1- delar där det finns ett faktiskt behov av ändrad detaljplan för att möjliggöra 1 b b skolområdets fortsatta utveckling. Samtidigt kan befintliga byggrätter och planlagd 0- 8 3 bostadsmark utanför det föreslagna planområdet behållas och utvecklas med stöd av 4 c- gällande detaljplaner. d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 35 Si 16 september 2026 § 248 forts. Ekonomiska konsekvenser Den fortsatta detaljplaneringen finansieras inom ramen för skolprojektet. Genom att planuppdraget begränsas jämfört med det ursprungliga uppdraget kan planarbetet koncentreras till de frågor och utredningar som är relevanta för skolområdets utveckling. Kostnader för åtgärder som följer av detaljplanens genomförande, exempelvis anläggande av skolgård, gång- och cykelvägar, gator, parkering samt eventuella lednings- och markåtgärder, hanteras inom skolprojektets fortsatta projektering och kommunens ordinarie investeringsplanering. Barnperspektivet Den ändrade inriktningen innebär att detaljplanearbetet fokuseras på att skapa planmässiga förutsättningar för en sammanhängande och funktionell skolgård samt en säker och ändamålsenlig trafikmiljö kring skolområdet. Särskild vikt ska läggas vid barns möjligheter att på ett tryggt och trafiksäkert sätt ta sig till och från skolan till fots och med cykel. Möjligheten att prioritera gång- och cykeltrafik och begränsa oönskad genomfartstrafik har därför stor betydelse för barn och unga. Medborgarperspektivet Medborgarna har inte involverats särskilt i arbetet med den ändrade inriktningen för planuppdraget. I den fortsatta detaljplaneprocessen kommer berörda och allmänheten att ges möjlighet till insyn och att lämna synpunkter i samband med samråd och granskning. Miljöperspektivet Den ändrade inriktningen innebär att delar av mark som idag är planlagd som natur kan komma att tas i anspråk för skolgård och tillhörande funktioner. Genomförd naturvärdesinventering visar att området som helhet har låg betydelse för biologisk mångfald. Inom området finns dock en allé som omfattas av generellt biotopskydd samt uppvuxen vegetation som behöver beaktas i den fortsatta planeringen och b 3 utformningen av skolgården. 0f 2f 9 Inom området finns även markföroreningar som behöver hanteras och vid behov 9 b a saneras för att marken ska vara lämplig för den planerade användningen. Dagvatten- d d 1- och översvämningsfrågor behöver beaktas i den fortsatta planeringen. Särskild 1 b b hänsyn behöver tas till områdets lågpunkter och deras funktion för hantering av 0- 3 dagvatten och skyfall, så att olämplig bebyggelse eller markanvändning undviks. 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 36 Si 16 september 2026 § 248 forts. Tidigare genomförd bullerutredning visar att riktvärden för skolgård kan klaras utan särskilda bullerskyddsåtgärder. Uppföljning Efter beslut om ändrad inriktning fortsätter planarbetet med framtagande av planförslag. Ärendet återkommer för politisk behandling enligt ordinarie detaljplaneprocess. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att ändra inriktningen för planuppdraget avseende detaljplan för kvarteret Trollsländan m.fl. (KS § 33/2023) så att: 1. det fortsatta planarbetet avgränsas till att pröva förutsättningarna för att möjliggöra en ändamålsenlig och sammanhängande skolgård för den nya F–6-skolan, 2. förutsättningarna för en lämplig trafik-, parkerings-, gång- och cykelstruktur inom och i anslutning till skolområdet prövas, samt 3. markanvändningen huvudsakligen prövas för skoländamål, med möjlighet att pröva kompletterande användningar inom ramen för planarbetet. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse planarkitekt Marcus Carlevåg, handlingid: Ks 2026.3461 Kommunstyrelsen § 33/2023, Planuppdrag för detaljplan för kv. Trollsländan, Tomelilla 10:176 och Tomelilla 10:276 m.fl. , handlingsid: Ks 2023.842. Tidigare behandling Kommunstyrelsen beslutade den 8 mars 2023 (Ks § 33/2023) att ge Tillväxt- och utvecklingsavdelningen i planuppdrag att ta fram förslag på detaljplan för att möjliggöra byggnation av ny F-6 skola, eventuellt en förskola, andra kommunala lokaler och bostäder, samt naturområde inom kv. Trollsländan, Tomelilla 10:176, 3 b Tomelilla 10:276, del av Tomelilla 10:239 och Tomelilla 237:9 m.fl. 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 4 8 c- d 9 2 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 37 Si 16 september 2026 § 248 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Tobias Högborg (C) yrkar att förvaltningen undersöker om föreningsverksamhet omfattas av användningen allmänt ändamål samt, om så inte är fallet, kompletterar planförslaget i enlighet med detta. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förvaltningens förslag med tilläggsyrkande från Tobias Högborg (C). _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 38 Si 16 september 2026

Ksau § 249 Dnr KS 2025/163 Reviderade taxebestämmelser 2026 för byggnadsnämnden Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar att fastställa reviderad bygglovstaxa inklusive kart och mättaxa att gälla från och med 1 november 2026, handlingsid: Ks. 2026.3287. Ärendebeskrivning Den föreslagna revideringen av byggnadsnämndens taxa syftar uteslutande till att anpassa taxan till de förändringar som har genomförts i plan- och bygglagen (PBL). Lagstiftningen har under de senaste åren genomgått omfattande justeringar, bland annat av kapitel 9 och regelverket kring lovplikt och ändringsåtgärder. För att säkerställa att kommunens taxa fortsatt är aktuell, rättssäker och följer gällande lagstiftning, krävs en teknisk översyn som speglar dessa förändringar. Justeringarna är endast av administrativ och lagteknisk karaktär, med syftet att: • säkerställa överensstämmelse mellan taxans skrivningar och nu gällande PBL-bestämmelser, • tydliggöra begrepp, definitioner och lovkategorier i enlighet med lagens nya struktur, • möjliggöra korrekt och rättssäker avgiftssättning i handläggningen. Sammanfattningsvis föreslår förvaltningen att byggnadsnämnden antar den reviderade taxan, då den är en nödvändig anpassning till gällande nationell lagstiftning. Ekonomiska konsekvenser 3 b 0f Den föreslagna revideringen av byggnadsnämndens taxa bedöms ha mycket 2f 9 9 begränsad ekonomisk påverkan för kommunen. b a d d 1- b 1 Barnperspektivet b 0- Ingen påverkan. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 39 Si 16 september 2026 § 249 forts. Medborgarperspektivet Ingen dialog har skett Miljöperspektivet Ingen påverkan Uppföljning Beslutet expedieras till Kommunfullmäktige för fastställande av reviderad bygglovstaxa. Byggnadsnämndens förslag till kommunfullmäktige Byggnadsnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige fastställa reviderad bygglovstaxa inklusive kart och mättaxa att gälla från och med 1 november 2026, handlingsid: BN 2026.668. Beslutsunderlag

§ 250 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Per-Martin Svensson (M) yrkar bifall till kultur- och fritidsnämndens förslag till beslut. Per Gustafsson (SD) yrkar att den föreslagna procentmodellen ersätts med en behovsprövad modell, där omfattningen av den konstnärliga gestaltningen och tillhörande budget fastställs utifrån det enskilda projektets förutsättningar och behov. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med kultur- och fritidsnämndens förslag till beslut. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 43 Si Reservation – Policy för offentlig platsspecifik konst samt avsättning av medel för densamma. Reservation Policy för offentlig platsspecifik konst samt avsättning av medel för densamma. Vi Sverigedemokrater ser positivt på offentlig konst och konstnärlig gestaltning, men anser inte att en på förhand fastställd procentmodell är det mest ansvarsfulla sättet att använda kommunens investeringsmedel. Den föreslagna modellen innebär att medel automatiskt avsätts utifrån investeringens storlek, snarare än utifrån det faktiska behovet av konstnärlig gestaltning i det enskilda projektet. Olika investeringar har olika förutsättningar. I vissa projekt kan en större konstnärlig satsning vara motiverad, medan behovet i andra kan vara begränsat eller saknas helt. Vi anser därför att omfattningen och budgeten för konstnärlig gestaltning ska prövas från fall till fall. Det ger möjlighet att göra väl avvägda satsningar på offentlig konst samtidigt som kommunens resurser används där de gör störst nytta. Mot denna bakgrund yrkade vi att den föreslagna procentmodellen skulle ersättas med en behovsprövad modell, där omfattningen av konstnärlig gestaltning och tillhörande budget fastställs utifrån det enskilda projektets förutsättningar och behov. Då vårt yrkande avslogs reserverar vi oss mot beslutet till förmån för vårt eget yrkande. För Sverigedemokraterna i Tomelilla kommun: Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 2 3f d 4 4 e: Sverigedemokraterna Tomelilla kommun n c Organisationsnummer: 802465–8992 er e E-post: tomelilla@sd.se Sid. 1 (1) ef e r ur at n g 44 Si 16 september 2026

Ksau § 251 Dnr KS 2026/163 Förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas när den nya skolan är klar Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att överlämna ärendet till kommunstyrelsen utan förslag till beslut. Protokollsanteckning Per Gustafsson (SD) lämnar en protokollsanteckning med handlingsid: Ks 2026.3476. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutar den 29 maj 2024 (KS 2024/90) att: ”uppdra till samhällsbyggnadsnämnden och förvaltningen att ta fram förslag på hur Byavångsskolan och Lindesborgsskolan kan användas eller hur platserna kan utformas när den nya skolan är klar.” Samhällsbyggnadsverksamheten yttrar sig enligt följande: Samhällsbyggnadsverksamheten har anlitat en konsult för att genomföra utredningen. Konsultens utredning visar bland annat att det: Utifrån den samlade analysen finns skäl att särskilt fördjupa förutsättningarna för LSS-boende i Byavångsskolans blå del, Hantverkens hus i den röda delen och särskilt boende på Lindesborgsskolans fastighet. De övriga alternativen bör samtidigt finnas kvar som möjliga inriktningar eller reservspår tills centrala tekniska, ekonomiska och verksamhetsmässiga frågor har verifierats. 3 b För LSS-boendet behövs en fördjupad planlösnings- och teknikstudie. För 0f 2f Hantverkens hus bör kommunen konkretisera marknadsintresse, driftmodell och 9 9 b möjlig etappindelning. För särskilt boende behöver det långsiktiga platsbehovet, a d 1- d lämplig kapacitet samt ägar- och driftsform klarläggas. 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 45 Si 16 september 2026 § 251 forts. Arbetet bör samordnas med tidplanen för det nya skolområdet och med planeringen av trafik, parkering, utemiljö och teknisk infrastruktur. På så sätt kan kommunen behålla handlingsfrihet och samtidigt minska risken för att byggnaderna står utan tydlig användning under en längre period. Samhällsbyggnadsverksamheten instämmer med konsultens analys men föreslår att förhållandet mellan BOA (boarea) och BTA (bruttoarea) för alternativet hyresbostäder utreds vidare för Byavångsskolans blå del, då detta har betydelse för det ekonomiska utfallet för alternativet. Ekonomiska konsekvenser Att utreda alternativ för Lindesborgsskolan och Byavångsskolan i ett tidigt skede ger goda ekonomiska förutsättningar för att utveckla fastigheterna på ett långsiktigt och hållbart sätt. Barnperspektivet Beslutet att utreda alternativ påverkar inte barn eller unga. Medborgarperspektivet Medborgarna har inte deltagit i beredningen av ärendet. Miljöperspektivet Att utreda alternativ för Lindesborgsskolan och Byavångsskolan i ett tidigt skede ger goda ekonomiska förutsättningar för att utveckla fastigheterna på ett långsiktigt och hållbart sätt. Uppföljning Ärendet följs upp i lokalförsörjningsprogrammet. Samhällsbyggnadsnämndens förslag till kommunstyrelsen 3 0f b Kommunstyrelsen beslutar ge förvaltningen i uppdrag att vidare utreda 9 2f förutsättningarna för LSS-boende och eller/ hyresbostäder i Byavångsskolans blå del, 9 a b Hantverkens hus i den röda delen och särskilt boende på Lindesborgsskolans d 1- d fastighet. 1 b 0- b Samtliga delar läggs in i lokalförsörjningsprogrammet och dess process. 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 46 Si 16 september 2026 § 251 forts. Beslutsunderlag

Ksau § 252 Dnr KS 2025/190 Svar på motion angående klimakteriet Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar anse motionen besvarad. Reservation Tobias Högborg (C) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Ann-Marie Johansson (C) och Charlotte Rosdala (C) har lämnat en motion med följande lydelse: Vi i Centerpartiet vill att det ska ges stöd till de medarbetare i kommunen som är i klimakteriet. Demografin visar att vi lever i en tid där allt färre ska ta hand om allt fler. Alla som kan vara i tjänst behövs. Vi vill genom utbildningsinsatser, rådgivning och lotsning förbättra arbetsmiljön för kvinnor i klimakteriet, öka medarbetares välmående och därmed minska sjukskrivningarna. Klimakteriet omfattar tiden före, under och efter menopausen och är ett tillstånd som drabbar 7 av 10 kvinnor. Klimakteriet är således en tid i många kvinnors liv som kan påverka såväl arbetsprestation som välbefinnande. Även om många arbetsgivare redan förstår vikten av att stödja sina anställda genom denna fas, kan det vara utmanande att veta hur det bäst genomförs. Genom att utrustas med kunskap och stöd kan Tomelilla kommun inspirera och implementera nödvändiga stödåtgärder för att lyfta hela organisationen. Partille kommun som exempel, är en föregångare i denna satsning i Sverige och har minskat sjukskrivningar bland kvinnor genom en klimakteriesatsning. Där erbjuds alla kvinnor mellan 40 - 60 år utbildning samt personlig rådgivning och lotsning till 3 0f b vård. På två år har sjukskrivningarna minskat med 1 procentenhet, motsvarande en 9 2f 10 procentig minskning vilket är en besparing på 3 miljoner kronor. 9 b a d Klimakteriet är ingen sjukdom, dock kan våra medarbetare må väldigt dåligt av d 1- symtomen. Symtom som kan börja redan så tidigt som vid 35 års ålder. Genom ökad 1 b 0- b kunskap och förståelse kan en inkluderande och stödjande arbetsmiljö skapas, vilket 3 8 kan leda till goda hälsoeffekter. Studier visar att 8 av 10 kvinnor mår psykisk dåligt 4 c- under denna period i sitt liv och många blir sjukskrivna. d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 49 Si 16 september 2026 § 252 forts. Klimakteriesymtom kan dessutom ofta förväxlas med depression eller utmattning. Genom utbildning och möjlighet till praktiska åtgärder skulle sjuktalen kunna minska och lidande mildras. Vanliga symtom vid menopaus är fysiska besvär som huvudvärk, migrän, vallningar, sömnsvårigheter, urogenitala symtom, led- och muskelvärk, svår PMS, yrsel och kristallsjuka etc. Det kan också vara psykiska besvär som oro, humörsvängningar, ångest, hjärndimma och koncentrationssvårigheter. På grund av bristande kompetens och vård kring klimakteriet kan symtomen bemötas med korttidsfrånvaro, långvarig sjukskrivning, kostsamma utredningar som inte leder till något samt behandling med antidepressiva eller sömnmedicin. Detta kan ha stor negativ effekt på individen samt en stor samhällsekonomisk förlust. Vi vill bidra till att minska korttidsfrånvaron där kommunen (från dag 2-14) betalar 80 % sjuklön till medarbetaren. Ofta behövs vikarier för dessa dagar, i synnerhet inom vård- och omsorg samt barn- och utbildningsverksamheterna, vilket också är kvinnodominerade arbetsplatser. Kommunen står således med en kostnad bestående av 80 % lön till den frånvarande medarbetaren samt 100 % lön till vikarien. Vi menar att vår satsning kan minska dessa kostnader. Det finns många skäl att öka kunskapen om klimakteriet. I synnerhet för att minska mänskligt lidande, men också för att klimakteriet kan påverka arbetet. Studier visar att minskade klimakteriebesvär ökar arbetsprestationen. I en studie från 2020 framkom att kvinnor med fler klimakteriesymtom oftare rapporterade om kroniska sjukdomar, jobbrelaterad stress och brist på träning. En aktiv livsstil, hälsosam kost och en arbetsplats med lägre stressnivå kan lindra symtomen. Låt kommunen vara med och bidra till detta! Kunskap är makt och genom utbildning i ämnet kan vi få en ökad förståelse för vad klimakteriet innebär och vad den enskilde har för verktyg för att på egen hand må bättre och minska symptomen. På köpet kan vi bidra till minskade sjukskrivningstal 3 och bättre ekonomi. b 0f 9 2f 9 a b d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 50 Si 16 september 2026 § 252 forts. Vi i Centerpartiet yrkar att: • Ge i uppdrag till Kommunstyrelsen att Tomelilla kommun tar fram och genomför en klimakteriesatsning där anställda kvinnor mellan 40–60 år erbjuds utbildning, personlig rådgivning och lotsning till vård. • Alla anställda i Tomelilla kommun erbjuds utbildning om klimakteriet som ett led i en klimakteriesatsning. • Satsningen följs upp och utvärderas som ett led i arbetet med att minska sjuktalen. Förvaltningen yttrar sig enligt följande: Förvaltningen arbetar brett med arbetsmiljöfrågor för hela humankapitalet. Tomelilla kommun har emellertid övervägande kvinnor anställda, 75 procent månadsavlönade per 2026-04-30 och kvinnor i åldersgruppen 40-60 år motsvarar ca 45 procent av dessa. I pågående uppdrag för ett mer hållbart arbetsliv och minskad sjukfrånvaro i förvaltningen kommer flertalet HR-insatser genomföras i närtid och under kommande år. Däribland kompetensförstärkning i form av utbildningsinsatser och aktiviteter vad avser sådana hälsoområden som kan påverka arbetslivet på olika sätt, klimakteriet är ett av dessa fokusområden. Mot bakgrund av detta anser förvaltningen att motionens innehåll hanteras inom pågående uppdrag för mer hållbart arbetsliv och minskad sjukfrånvaro som tilldelats HR i alliansens budget för 2026. Ekonomiska konsekvenser Ett systematiskt arbetsmiljöarbete med fokus på ett mer hållbart arbetsliv och minskad sjukfrånvaro leder på lång sikt till positiva ekonomiska konsekvenser. Barnperspektivet Inga förutsägbara konsekvenser. 3 b 0f 2f 9 Medborgarperspektivet 9 b d a Inga förutsägbara konsekvenser. d 1- 1 b b 0- Miljöperspektivet 3 8 4 Inga förutsägbara konsekvenser. c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 51 Si 16 september 2026 § 252 forts. Uppföljning Ett hållbart arbetsliv med minskad sjukfrånvaro är integrerat i arbetsgivarens systematiska arbetsmiljöarbete, vilket årligen följs upp med återrapport till Kommunstyrelsen. Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar anse motionen besvarad. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse HR-strateg Liselott Skoglund, handlingsid: Ks 2026.3477. Tidigare behandling Kommunstyrelsen beslutade den 17 juni 2026 (Ks § 144/2026) att återremittera motionen till förvaltningen för kompletteringar. Förslag till beslut under sammanträdet Per-Martin Svensson (M) yrkar bifall till förvaltningens förslag. Tobias Högborg (C) yrkar bifall till motionen. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förvaltningens förslag. _________ Beslutet skickas till: 3 0f b Kommunstyrelsen 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 52 Si 16 september 2026

Ksau § 253 Dnr KS 2026/57 Svar på motion - öka nyttjandet av Fritidsbiblioteket Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar bifalla de två första att-satserna i motionen, samt avslå den tredje att-satsen på grund av orimlig tidsaspekt i ärendeprocessen. Reservation Per Gustafsson (SD) reserverar sig mot beslutet och lämnar en skriftlig reservation med handlingsid: Ks 2026.3479. Ärendebeskrivning Kristin Skoog (S) har den 18 mars 2026 lämnat en motion med följande lydelse: Socialdemokraterna är positiva till Tomelilla kommuns beslut att införa ett Fritidsbibliotek som lånar ut sport- och fritidsutrustning till framför allt barn och unga i kommunen. Fritidsbiblioteket är en viktig social och jämlikhetsfrämjande satsning. Dock visar de rapporter som förvaltningen gett att den organisering och placering som valts, utifrån de medel som tilldelats, inte är optimala då utlåningsgraden och besökarantalet inte är i närheten av den potentiella utlåningsgraden / det behov vi uppskattar finns. Sedan beslutet om inrättandet har nya krav tillkommit för Sveriges kommuner. Kraven på insamling och återbruk av material har stärkts och från och med 1 juli 2026 införs aktivitetsplikten, vilket innebär att kommunen måste erbjuda meningsfulla arbetsmarknadsinsatser till personer med försörjningsstöd. Därtill föreslår regeringen enligt Avfall Sverige att kommunerna senast 2027 ska 3 b 0f tillhandahålla insamlingssystem för återanvändning av produkter från hushåll, vilket 2f 9 innebär ökade krav på utsortering och återbruk direkt vid återvinningscentraler. 9 b a d d 1- Detta kan innebära att återvinningscentraler bemannas med personal som aktivt 1 b b sorterar ut återbrukbart material på plats. 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 53 Si 16 september 2026 § 253 forts. SYSAV genomför nu dialogmöten med alla medlemskommuner angående framtida arbete med FFÅ (förberedelse för återbruk) i syfte att komma fram till hur kommunen bäst kan organisera sig för att möjliggöra återbruk för kommuninvånare. Att återanvända och köpa begagnat innebär oftast en betydande miljövinst jämfört med att köpa nytt. Om saker återanvänds så innebär det också en minskad miljöpåverkan även jämfört med materialåtervinning eller energiutvinning. Att öka återanvändningen är också en del av såväl FN:s globala mål för hållbar utveckling som de nationella miljömålen. Enligt miljöbalken är det ett krav att avfall i första hand ”återvinns genom att det förbereds för återanvändning”. Insamling av sport- och fritidsmaterial till Fritidsbanken är en del av förberedelsen för återbruk som har potential att öka under förutsättning att utlåning och nyttjandegraden också ökas. Redan idag medverkar personer inom LSS-verksamhet i insamling och hantering av utlåningsmaterial. Denna verksamhet skulle med rätt organisering kunna växa för att möta aktivitetsplikten, genom att inkludera ytterligare moment såsom reparation, renovering, sortering och kreativ bearbetning av återbruksmaterial. Genom att knyta samman Fritidsbiblioteket med FFÅ och aktivitetsplikten i enlighet med kommunens livskvalitetsprogram och munkmodellens principer kan kommunen: • öka återbruket och minska avfallet, • skapa fler arbetsmarknadsaktiviteter som gör skillnad för individer, • stärka kommunens roll i den cirkulära ekonomin, • förbättra tillgängligheten och nyttjandegraden av Fritidsbiblioteket. Mot bakgrund av ovanstående yrkar vi att förvaltningen ges i uppdrag att utreda hur Fritidsbibliotekets utlåning och nyttjandegrad kan ökas, bland annat genom att: b 3 - undersöka alternativa eller kompletterande placeringar i mer centrala 0f 2f lägen 9 b 9 - undersöka möjligheter till utökade och anpassade öppettider, a d d - stärka samverkan mellan olika kommunala verksamheter, 1- 1 civilsamhället och SYSAV. b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 54 Si 16 september 2026 § 253 forts. att förvaltningen ges i uppdrag att utreda hur Fritidsbibliotekets verksamhet kan kopplas till FFA och aktivitetsplikten, inklusive: - hur återbruksmaterial från kommuninvånare kan tas omhand, - hur arbetsmarknadsinsatser kan integreras i verksamheten, - vilka organisatoriska och resursmässiga förutsättningar som krävs. att utredningen ska återrapporteras till kommunstyrelsen i sådan tid att eventuella beslut om organisatoriska och resursmässiga förutsättningar kan integreras i budgeten för verksamhetsåret 2027. Kultur och fritidsverksamheten föreslår kultur- och fritidsnämnden att yttrar sig enligt följande: Kultur- och fritidsnämnden föreslår att kommunfullmäktige bifaller motionen och att Kultur och fritid får i uppgift att utreda hur Fritidsbibliotekets utlåning och nyttjandegrad kan ökas, bland annat genom att: - undersöka alternativa eller kompletterande placeringar i mer centrala lägen, - undersöka möjligheter till utökade och anpassade öppettider, - stärka samverkan mellan olika kommunala verksamheter, civilsamhället och SYSAV. och att Kultur och fritid i samverkan med andra nämnder ges i uppdrag att utreda hur Fritidsbibliotekets verksamhet kan kopplas till FFA och aktivitetsplikten, inklusive: - hur återbruksmaterial från kommuninvånare kan tas omhand, - hur arbetsmarknadsinsatser kan integreras i verksamheten, - vilka organisatoriska och resursmässiga förutsättningar som krävs. Samt avslå den tredje att-satsen på grund av orimlig tidsaspekt i ärendeprocessen. 3 Kultur och fritidsnämnden beslutar föreslå att förvaltningen får i uppdrag att b 0f 2f återrapportera den tredje att-satsen skyndsamt. 9 9 b a d d 1 1- b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 55 Si 16 september 2026 § 253 forts. Ekonomiska konsekvenser Det kommer inte att vara någon kostnad för att utreda. Barnperspektivet Det är avgörande att fritidsbiblioteket fortsatt är tillgängligt, tryggt och attraktivt för barn. Medborgarperspektivet Genom att låna fritidsutrustning kostnadsfritt får fler invånare möjlighet att ta del av aktiviteter som annars kan vara ekonomiskt svåra att genomföra. Detta främjar en aktiv fritid, stärker folkhälsan och skapar bättre förutsättningar för social gemenskap. För medborgarna innebär fritidsbiblioteket också en hållbar lösning där resurser delas i stället för att varje individ behöver köpa egen utrustning. Miljöperspektivet Ingen miljöpåverkan. Uppföljning Det sker uppföljning genom att följa om det blir en högre nyttjandegrad av fritidsbiblioteket. Kultur- och fritidsnämndens förslag till kommunfullmäktige Kultur- och fritidsnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige att bifalla de två första att-satserna i motionen, samt avslå den tredje att-satsen på grund av orimlig tidsaspekt i ärendeprocessen. Kultur och fritidsnämnden beslutar föreslå att förvaltningen får i uppdrag att återrapportera den tredje att-satsen skyndsamt. Beslutsunderlag 3 b 0f Kfn § 67/2026 Yttrande avseende öka nyttjandet av Fritidsbiblioteket handlingsid: 2f 9 9 Ks 2026.3283. b a d d Reservation Svar på motion - öka nyttjandet av Fritidsbiblioteket - 1- b 1 Sverigedemokraterna (Ks § 253/2026), handlingsid: Ks 2026.3479. b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 56 Si 16 september 2026 § 253 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Per-Martin Svensson (M) och Anders Throbäck (S) yrkar bifall till kultur- och fritidsnämndens förslag till beslut. Per Gustafsson (SD) yrkar avslag till motionen. Beslutsgång Efter ställd proposition finner ordförande att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med kultur- och fritidsnämndens förslag till beslut. _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 57 Si Reservation – Svar på motion - öka nyttjandet av Fritidsbiblioteket Reservation Svar på motion - öka nyttjandet av Fritidsbiblioteket Vi Sverigedemokrater reserverar oss till förmån för vårt avslagsyrkande. När Fritidsbiblioteket tidigare behandlades föreslog vi att kommunen i första hand skulle använda redan befintliga kommunala fastigheter för verksamheten, i stället för att köpa in containrar. Det förslaget fick då inte gehör. Att nu utreda alternativa eller mer centrala placeringar ligger nära de synpunkter vi redan framförde i ett tidigare skede. Vi anser också att man bör ta hänsyn till det arbete som redan bedrivs inom föreningslivet. Många idrottsföreningar ordnar egna bytesdagar eller andra former för återbruk och vidareförmedling av sport- och fritidsutrustning. Kommunen bör vara försiktig med att bygga upp eller utöka verksamhet som riskerar att överlappa sådant som civilsamhället redan hanterar på egen hand. Mot denna bakgrund anser vi inte att motionen ska bifallas och yrkade därför avslag. För Sverigedemokraterna i Tomelilla kommun: Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 2 3f d 4 4 e: Sverigedemokraterna Tomelilla kommun n c Organisationsnummer: 802465–8992 er e E-post: tomelilla@sd.se Sid. 1 (1) ef e r ur at n g 58 Si 16 september 2026

Ksau § 254 Dnr KS 2026/55 Svar på motion - Utred möjligheten att utveckla Lindesborgsskolan till ett allaktivitetshus Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar att anse motionen som besvarad i enlighet med konsultens utredning. Ärendebeskrivning Sara Anheden (S) har den 18 mars 2026 lämnat en motion med följande lydelse: Kommunfullmäktige i Tomelilla kommun har tidigare gett förvaltningen i uppdrag att se över möjliga användningsområden för lokalerna vid Lindesborgsskolan. Arbetet har dock ännu inte kommit igång. Samtidigt pågår planeringen av Tomelilla Nya Skolområde. I det läget är det angeläget att diskussionen om Lindesborgsskolans och Byavångsskolans framtid förs aktivt och i god tid. Denna motion syftar inte till att ersätta det tidigare uppdraget, utan till att bidra med en tydligare inriktning för det fortsatta arbetet. Ett alternativ som bör prövas är att utveckla lokalerna till ett allaktivitetshus – en mötesplats där föreningsliv, kulturverksamhet och kommunala verksamheter kan samlas under samma tak. I flera kommuner har tidigare skollokaler framgångsrikt utvecklats till levande mötesplatser. Ett exempel finns i Klippans kommun där verksamheten vid Sågen har blivit en viktig samlingspunkt för kommuninvånare i olika åldrar. 3 Tomelilla kommun har ett rikt föreningsliv men också behov av fler mötesplatser. b 0f 2f Ett allaktivitetshus skulle kunna erbjuda lokaler för föreningar, kulturverksamhet, 9 9 studiecirklar och andra aktiviteter inom civilsamhället. I detta sammanhang bör även b a d d möjligheten att flytta kommunens fritidsgårdsverksamhet till lokalerna utredas. Att 1- 1 samla ungdomsverksamhet tillsammans med andra aktiviteter kan bidra till en mer b b 0- levande mötesplats och skapa bättre förutsättningar för verksamheten att utvecklas. 3 8 c- 4 d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 59 Si 16 september 2026 § 254 forts. Gymnastiksalen vid Lindesborgsskolan är ytterligare en tillgång som kan användas mer effektivt. Under dagtid skulle den exempelvis kunna användas för seniorträning, rehabilitering eller andra hälsofrämjande aktiviteter för äldre. Med en åldrande befolkning är det viktigt att kommunen aktivt arbetar för att skapa möjligheter till rörelse, gemenskap och förbättrad folkhälsa. Mot bakgrund av behovet av fler mötesplatser i Tomelilla kommun – för barn och unga, för föreningslivet och för en växande grupp äldre – framstår det som både rimligt och ansvarsfullt att kommunen utreder hur lokalerna vid Lindesborgsskolan kan tas till vara som en gemensam resurs för kommunens invånare. Mot bakgrund av ovanstående föreslår Socialdemokraterna i Tomelilla kommunfullmäktige besluta: att uppdra åt kommunstyrelsen att inom ramen för det tidigare beslutade uppdraget särskilt utreda möjligheten att utveckla lokalerna vid Lindesborgsskolan till ett allaktivitetshus, att utredningen ska belysa hur lokalerna kan användas av föreningsliv, kulturverksamhet och andra aktiviteter inom civilsamhället, att särskilt utreda möjligheten att förlägga kommunens fritidsgårdsverksamhet till lokalerna, att i arbetet föra dialog med lokala föreningar och andra berörda aktörer, samt att resultatet av utredningen redovisas för kommunfullmäktige september 2026. Kultur- och fritidsnämndens förslag till kommunfullmäktige Kultur- och fritidsnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige att anse motionen som besvarad med konsultens utredning. 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 60 Si 16 september 2026 § 254 forts. Beslutsunderlag

Ksau § 255 Dnr KS 2026/56 Svar på motion – utred möjligheten att använda renat spillvatten i kommunens friluftsbad Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen och ge samhällsbyggnadsverksamheten, som ansvarar för friluftsbaden, i uppgift att utreda möjligheten att använda renat spillvatten eller andra alternativa vattenkällor för att fylla friluftsbaden och redovisa vilka investeringar, kostnader och miljövinster en sådan lösning skulle innebära. Reservation Per Gustafsson (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget yrkande. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade den 3 juni 2026 (ksau § 183/2026) samhällsbyggnadsnämnden ska yttra sig om motionen. --- Inger Åbonde (S) och Kristin Skoog (S) har den 18 mars 2026 lämnat en motion med följande lydelse: Vatten är en av våra viktigaste gemensamma naturresurser. I takt med klimatförändringarna ser vi allt oftare längre perioder av torka och större påfrestningar på våra vattenresurser, även i södra Sverige. Då måste också den offentliga verksamheten ta sitt ansvar och använda våra gemensamma resurser på ett klokt och hållbart sätt. 3 b 0f I dag fylls kommunens friluftsbad med dricksvatten. Det innebär att vatten som 2f 9 9 renats till livsmedelskvalitet används till ett ändamål där denna höga kvalitet inte b a d nödvändigtvis krävs. I ett läge där vatten blir en allt mer värdefull resurs är det rimligt d 1- att ifrågasätta om detta är ett långsiktigt hållbart sätt att använda vårt dricksvatten. 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 62 Si 16 september 2026 § 255 forts. För oss Socialdemokrater är det viktigt att våra gemensamma resurser används ansvarsfullt och kommer hela samhället till del – både i dag och i framtiden. En hållbar vattenanvändning är därför inte bara en miljöfråga utan också en fråga om solidaritet med kommande generationer och om att ta ansvar för våra gemensamma tillgångar. Den tekniska utvecklingen gör det i dag möjligt att rena spillvatten till nivåer som lämpar sig för flera olika tekniska ändamål, exempelvis bevattning eller andra vattenkrävande verksamheter där dricksvattenkvalitet inte är nödvändig. Flera kommuner undersöker därför hur återvunnet vatten kan användas för att minska belastningen på dricksvattenresurserna. Mot denna bakgrund bör Tomelilla kommun ta initiativ till att se över hur vatten används i våra egna verksamheter. Att utreda alternativa lösningar för kommunens friluftsbad är ett konkret steg mot en mer ansvarsfull resursanvändning och en mer hållbar vattenförvaltning. Mot bakgrund av ovanstående yrkar vi att kommunen utreder möjligheten att använda renat spillvatten eller andra alternativa vattenkällor för att fylla friluftsbaden att redovisa vilka investeringar, kostnader och miljövinster en sådan lösning skulle innebära Samhällsbyggnadsverksamheten föreslår samhällsbyggnadsnämnden att yttrar sig enligt följande: Samhällsbyggnadsnämnden instämmer med att vatten är en av våra viktigaste gemensamma naturresurser och att den offentliga verksamheten måste ta sitt ansvar och använda denna resurs på ett klokt och hållbart sätt. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår därför kommunfullmäktige att anse motionen b 3 besvarad och ge samhällsbyggnadsverksamheten, som ansvarar för friluftsbaden, i 0f 2f uppgift att utreda möjligheten att använda renat spillvatten eller andra alternativa 9 9 b vattenkällor för att fylla friluftsbaden och redovisa vilka investeringar, kostnader och a d d miljövinster en sådan lösning skulle innebära. 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 63 Si 16 september 2026 § 255 forts. Samhällsbyggnadsnämndens förslag till kommunfullmäktige Samhällsbyggnadsnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige att bifalla motionen och ge samhällsbyggnadsverksamheten, som ansvarar för friluftsbaden, i uppgift att utreda möjligheten att använda renat spillvatten eller andra alternativa vattenkällor för att fylla friluftsbaden och redovisa vilka investeringar, kostnader och miljövinster en sådan lösning skulle innebära. Beslutsunderlag

Ksau § 256 Dnr KS 2026/97 Svar på medborgarinitiativ - Renovering av lekplats på Hovslagaregatan Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att besvara medborgarinitiativet i enlighet med förvaltningens yttrande. Ärendebeskrivning Malin Eriksson har den 5 maj 2026 inkommit med ett medborgarinitiativ med följande lydelse: Förslag Fixa till den bortglömda lekplatsen vid Hovslagaregatan. Då det bor många barn på och i anknytning till Lindesborgsområdet saknas där en samlingspunkt där barn kan träffa för att leka och lära känna varandra. Platsen är stor och ger möjlighet till att göra något alldeles extra. Med lite inspiration från Norreplans lekplats som är en plats för barn i olika åldrar och med olika utmaningar. Kanske även göra en bana till kickbikes eller något liknande. Motivering Barnen (och föräldrarna) i området och i anknytande områden behöver en samlingspunkt där de kan träffa och lära känna varandra. Samt en plats där barnen får utmana sig själva på ett positivt sätt och sätter sprätt på in energi. Förvaltningen föreslår samhällsbyggnadsnämnden att yttra sig enligt följande: Tack för ditt medborgarinitiativ. Samhällsbyggnadsnämnden håller med om att attraktiva och välutrustade lekplatser 3 b är viktiga för barn, familjer och området i stort. 0f 2f 9 9 Nämnden har därför föreslagit att utvecklingen av platsen ska ingå i kommunens b d a investeringsplan för 2027. Det är dock kommunfullmäktige som fattar det slutliga d 1- beslutet om investeringsplanen den 30 november. Eftersom frågan redan har tagits 1 b b upp i nämndens förslag till investeringsplan föreslår samhällsbyggnadsnämnden att 0- 8 3 medborgarinitiativet ska anses besvarat. 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 65 Si 16 september 2026 § 256 forts. Ekonomiska konsekvenser Eventuella kostnader är kopplade till ett framtida beslut om investering i kommunfullmäktiges investeringsplan för 2027. Barnperspektivet Åtgärden bedöms kunna ha positiva effekter för barn genom bättre möjligheter till lek, rörelse och social samvaro. Medborgarperspektivet Medborgarinitiativ är ett sätt för kommunmedlemmarna att få sin röst hörd. Miljöperspektivet Eventuella miljöeffekter av en framtida utveckling av platsen kommer bedömas i samband med planering och genomförande. Uppföljning Ärendet återgår till kommunstyrelsens arbetsutskott efter samhällsbyggnadsnämnden har yttrat sig. Samhällsbyggnadsnämndens förslag till Samhällsbyggnadsnämnden beslutar föreslå kommunstyrelsens arbetsutskott att besvara medborgarinitiativet i enlighet med förvaltningens yttrande. Beslutsunderlag

Ksau § 257 Dnr KS 2026/64 Svar på medborgarinitiativ - Naturskola för barn genom Brösarps Byagille Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att 1. bifalla punkt 2 och 5 i medborgarinitiativet, samt 2. omfördela investeringsmedel från projektet ”Hundrastgård Brösarp” till ett nytt projekt, ”Utsmyckning Brösarp”. Ärendebeskrivning Inga-Lena Viktoria Wernersson har den 24 mars 2026 inkommit med ett medborgarinitiativ med följande lydelse: Förslag 1. Brösarps Byagille vill utbilda byns barn i naturskola genom att bygga en kompostanläggning som kan användas ihop med våra odlingar vid Vindvilan på Brösarps Byaäng. Detta går hand i hand när vi har barnaktiviteter, där vi numera byggt in "allemansvett" och skräpkunskap. 2. Byagillet vill också komplettera med buskar och träd vid den nya scenen och Vindvilan. 3. Anlägga en trädallé, förslagsvis körsbär, längs parkeringen ner till Byaängen. 4. Anlägga en rosenrabatt i samråd med kommunen på Brösarps Torg. Byagillet ansvarar för beskärning, gödsling och bevattning. 5. Komplettering av sittmöbler på Brösarps Torg. 3 b 0f 2f Motivering 9 9 b Alla våra förslag kommer alla bybor till gagn och förskönar vår by. Intresse för en a d d hundrastgård finns inte vad vi förstår här i byn. Vi bor med naturen runt knuten och 1- 1 har utmärkta möjligheter att rasta och motionera hundar. b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 67 Si 16 september 2026 § 257 forts. Samhällsbyggnadsverksamheten föreslå samhällsbyggnadsnämnden att yttra sig enligt följande: Det finns under 2026 en beslutad investering för en hundrastgård i Brösarp (enligt ett tidigare medborgarinitiativ) om 300 tkr. Efter dialog med Byalaget har verksamheten fått information om att intresset för en hundrastgård är mycket lågt i byn. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår i stället att dessa investeringsmedel omfördelas till ett nytt projekt innehållande punkt 2 och 5 (för inköp bänkar och växtmaterial samt anläggning/markarbete) i det nya medborgarinitiativet ”Naturskola för barn genom Brösarps Byagille” och att investeringsprojektet kallas ”Utsmyckning Brösarp”. Kommunen kommer att ta hand om skötseln då tidigare projekt där medborgare tar på sig detta arbete har visat sig svårt att upprätthålla över tid och därför landat tillbaka på kommunen. De övriga punkterna finns det inte ekonomiskt utrymme för under 2026. Samhällsbyggnadsverksamheten vill informera initiativtagaren om att föreningar har möjlighet att söka olika kommunala bidrag för att genomföra motsvarande åtgärder. Samhällsbyggnadsnämndens förslag till Samhällsbyggnadsnämnden beslutar att föreslå kommunstyrelsens arbetsutskott att 1. bifalla punkt 2 och 5 i medborgarinitiativet, samt 2. omfördela investeringsmedel från projektet ”Hundrastgård Brösarp” till ett nytt projekt, ”Utsmyckning Brösarp”. Beslutsunderlag

Ksau § 258 Dnr KS 2026/5 Delegeringsbeslut 2026-09-16 Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen Kommunstyrelsen beslutar godkänna redovisningen av delegeringsbeslut. Ärendebeskrivning Förvaltningen redovisar följande delegeringsbeslut i enlighet med punkt 3.3 i Delegeringsregler för kommunstyrelsen mandatperioden 2023–2026, handlingsid: KS 2025.2963. Beslut fattade genom delegation ska anmälas till kommunstyrelsen. Anmälan innebär inte att kommunstyrelsen kan ompröva eller ska fastställa besluten. Anmälan ger möjlighet att överklaga besluten, att delegationsbesluten vinner laga kraft samt att kommunstyrelsen orienteras om fattade beslut i kommunstyrelsens ställe. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar godkänna redovisningen av delegeringsbeslut. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, nämndsekreterare Sara Ek Svensson, handlingsid: Ks 2026.3483. Delegeringsbeslut augusti 2026, handlingsid: Ks 2026.3381 _________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g 69 Si Detta dokument är elektroniskt signerat och juridiskt bindande. Signed by: PER MARTIN OTTO SVENSSON Signed by: PER OLLE MIKAEL GUSTAFSSON Date: 2026-09-21 14:29:52 Date: 2026-09-21 14:55:57 BankID refno: 01a0c3f1-85e7-7931-8252-ebfa97e39239 BankID refno: 01a0c409-8060-7dbb-96cd-b1e22436d7c5 Ordförande kommunstyrelsen: Per-Martin Svensson Justerare : Per Gustafsson 3 b 0f 2f 9 9 b a d d 1- 1 b b 0- 3 8 4 c- d 2 9 9- 3 3f 2 4 d 4 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.