Stadsmiljö- och trafiknämnden — 19 maj 2026

§ 23 Information Investeringscontroller, Carl-Johan Särnegrim, informerar om beslutsärende ”Återrapportering av stadsmiljö- och trafiknämndens beslut den 3 mars 2026 § 3 gällande strategiska investeringar inom nämndens ansvarsområde”, som behandlas senare under sammanträdet.

§ 24 Dnr: STrN-0211/2026 Tertialrapport 1 (delårsrapport per april) med helårsprognos 2026 för stadsmiljö- och trafiknämnden Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Tertialrapport 1 per den 30 april 2026 med helårsprognos för stadsmiljö- och trafiknämnden, daterad den 8 maj 2026, godkänns med bilaga. Deltar ej i beslutet Henry Jensen (SD) deltar ej i beslutet. Sammanfattning Nämnden arbetar kontinuerligt för att skapa förutsättningar för en effektiv, kvalitativ och rättssäker verksamhet. Genom vidmakthållande och utveckling av allmän platsmark bidrar nämnden till att mål uppnås och uppdrag genomförs. Nämndens prognos för helåret är att samtliga mål förutom ett kommer uppnås. Prognosen för målet om att nämnden har en långsiktigt hållbar ekonomi bedömer nämnden som osäkert då nämnden fortfarande arbetar för bättre förutsägbarhet och kontroll på kommande kapitaltjänstkostnader. Under perioden har nämnden påbörjat arbetet med samtliga uppdrag från kommunfullmäktige. Stadsmiljö- och trafiknämnden redovisar ett överskott för perioden, främst till följd av att driftskostnader kopplade till investeringar ännu inte har upparbetats. Samtidigt påverkas resultatet negativt av högre personalkostnader, bland annat på grund av lägre debiteringsgrad och avvikelser i timpriser. Helårsprognosen visar ett underskott om –1,1 mnkr exklusive kapitaltjänstkostnader på 18,5 mnkr, för vilka nämnden avser att äska kompensation. Till tertialrapporten biläggs en rapport med uppföljning av nämndens uppdrag utanför verksamhetsplan. Stadsmiljö- och trafiknämndens överläggning Under överläggningen yttrar sig Inger Olsson (L) och Josefine Mittermaier (M). Beslutsunderlag • Tertialrapport 1 per den 30 april 2026 med helårsprognos för stadsmiljö- och trafiknämnden, den 8 maj 2026 • Bilaga 1: Beslutsuppföljning per den 30 april 2026 för stadsmiljö- och trafiknämnden, den 8 maj 2026 • Sektorn för samhällsbyggnads skrivelse, den 8 maj 2026 Beslutet expedieras till Kommunstyrelsen

§ 25 Dnr: STrN-0217/2026 Återrapportering av stadsmiljö- och trafiknämndens beslut den 3 mars 2026 § 3 gällande strategiska investeringar inom nämndens ansvarsområde Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Återrapport av stadsmiljö- och trafiknämndens beslut den 3 mars 2026 § 3 gällande strategiska investeringar inom nämndens ansvarsområde, daterad den 6 maj 2026, godkänns. Sammanfattning Stadsmiljö- och trafiknämnden beslutade vid sitt sammanträde den 3 mars 2026 § 3 att senast på stadsmiljö- och trafiknämndens sammanträde den 16 juni 2026 ska: a) en slutredovisning presenteras av de kapitaltjänstkostnader som uppkommit sedan tidigare på grund av felaktigheter i bokföring. b) en redovisning presenteras där samtliga investeringar i projekt, inklusive såväl ursprunglig budget som bedömd total kostnad vid projektslut. c) en strukturerad process presenteras för att minska så stora prognosavvikelser som för år 2025. Ekonomi- och finansavdelningen har tillsammans med sektorn för samhällsbyggnad genomfört en genomlysning av stadens investeringsprojekt i syfte att ge en samlad bild av ej aktiverade projekt, visa påverkan på kapitaltjänstkostnader och möjliggöra att budget för kapitaltjänstkostnader kan hållas och sättas i rätt nivå över tid. Återrapport av stadsmiljö- och trafiknämndens beslut den 3 mars 2026 § 3 framgår i bilaga till tjänsteskrivelsen. Stadsmiljö- och trafiknämnden föreslås godkänna återrapporten. Stadsmiljö- och trafiknämndens överläggning Under överläggningen yttrar sig Inger Olsson (L). Beslutsunderlag • Protokoll från stadsmiljö- och trafiknämndens sammanträde den 3 mars 2026 § 3 • Återrapport av stadsmiljö- och trafiknämndens beslut den 3 mars 2026 § 3 gällande strategiska investeringar inom nämndens ansvarsområde, den 6 maj 2026 • Kommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande den 6 maj 2026 Beslutet expedieras till

§ 26 Dnr: STrN-0481/2025 Rättelse av stadsmiljö- och trafiknämndens verksamhetsplan med budget år 2026 med plan för åren 2027-2028 Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Förslag till stadsmiljö- och trafiknämndens verksamhetsplan med budget år 2026 med plan för åren 2027-2028, den 5 maj 2026, godkänns. Deltar ej i beslutet Josefine Mittermaier (M), Jenny Segeljakt (M), Inger Olsson (L), Daniel Wiström (KD) och Henry Jensen (SD) deltar ej i beslutet. Sammanfattning Enligt stadens styrdokument och som ett led i kommunstyrelsens uppsiktsplikt ska nämndernas verksamhetsplaner och bolagens affärsplaner behandlas av kommunstyrelsen i ett avstämningsärende (KS-0016/2025). Med anledning av detta har nämndernas och bolagens verksamhetsplanering granskats. Granskningen syftar till att säkerställa att kommunfullmäktiges mål och inriktningar omhändertagits enligt anvisningarna och ska innefatta både verksamhet och ekonomi. I granskningen uppmanas stadsmiljö- och trafiknämnden att inom ramen för ekonomisk planering till tertialrapport 1 2026 korrigera felaktigheter i sin ekonomiska rapportering. I verksamhetsplanen som antogs av stadsmiljö- och trafiknämnden den 9 december 2025 § 105 har nämnden för ”Prognos T2 2025” angivit felaktiga siffror, vilket försvårar jämförelse och gör det svårt att överblicka nämndens ekonomiska förutsättningar och utmaningar. I förslag till stadsmiljö- och trafiknämndens verksamhetsplan med budget 2026 med plan för åren 2027-2028 har prognosen för T2 2025, i resultatbudgettabellen på sida 15- 16, korrigerats i enlighet med kommunstyrelsens avstämningsärende. Föreslagna tillägg är gulmarkerade. Siffror som är rödmarkerade och överstrukna föreslås tas bort. Inga ändringar har gjorts i bilagor 1-2 till verksamhetsplanen, som antogs av nämnden den 9 december 2025. Beslutsunderlag • Förslag till stadsmiljö- och trafiknämndens verksamhetsplan med budget år 2026 med plan för åren 2027-2028, den 5 maj 2026 • Bilaga 1: Åtgärdsplan - motverkande av brottslighet inom Sundbybergs stads geografiska område • Bilaga 2: Handlingsplan för digitalisering 2026–2027 • Protokollsutdrag från kommunstyrelsen den 9 mars 2026 § 39 • Kommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande, den 5 maj 2026. Beslutet expedieras till Kommunstyrelsen

§ 27 Dnr: STrN-0517/2025 Anmälan av delegationsbeslut den 19 maj 2026 Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Anmälan av delegationsbeslut godkänns. Stadsmiljö- och trafiknämndens överläggning Under överläggningen yttrar sig Inger Olsson (L) och Henry Jensen (SD). Beslutsunderlag • Delegationslista, sammanställd den 6 maj 2026 • Delegationsbeslut, ärendehanteringssystem Public, 2026-04-01 till 2026-04-30, daterad den 5 maj 2026 Beslutet expedieras till

§ 28 Dnr: STrN-0254/2026 Anmälan av beslut från kommunfullmäktiges sammanträde den 27 april 2026 § 106 - Ansvarsfrihet för stadsmiljö- och trafiknämnden och dess enskilda ledamöter avseende verksamhetsåret 2025 Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Anmälan av kommunfullmäktiges beslut godkänns. Beslutet expedieras till

§ 29 Dnr: STN-0544/2022 Anmälan av beslut från kommunfullmäktiges sammanträde den 27 april 2026 § 116 - Konstprogram för offentlig konst i Sundbybergs nya stadskärna Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Anmälan av kommunfullmäktiges beslut godkänns. Beslutet expedieras till

§ 30 Dnr: STrN-0043/2024 Anmälan av beslut från kommunfullmäktiges sammanträde den 27 april 2026 § 117 - Revidering av Sundbybergs stads mobilitetsprogram Stadsmiljö- och trafiknämndens beslut 1. Anmälan av kommunfullmäktiges beslut godkänns. Beslutet expedieras till