Somledamotikommunfullmäktige — 1 juni 2026
Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.
§ 1 nämnder och fullmäktigeberedningar, de som
1 § kommunallagen (2017:725) ledamöter och ersättare i fullmäktige,
nämnder och fullmäktigeberedningar, de som
fullgör förtroendeuppdrag som anges i 2 §
första stycket samt revisorer.
Med förtroendevalda avses också ledamöter
och ersättare i den beslutande församlingen,
förbundsstyrelsen eller någon annan nämnd,
de beslutande församlingarnas beredningar
samt revisorer i ett kommunalförbund.”
Fullmäktige Med fullmäktige avses kommunfullmäktige,
regionfullmäktige samt förbundsfullmäktige.
1
2025-12-19
Lokal pensionsmyndighet Det beslutande organ, eller funktion, som ska
ha till uppgift att tolka och tillämpa
bestämmelserna i OPF-KR 26. Den lokala
pensionsmyndigheten kan vara fullmäktige
eller kommunstyrelsen men kan också
delegeras till exempelvis arvodesberedningen
eller tjänstefunktion.
Fullgör uppdrag på betydande del Med betydande del av heltid, avses
av heltid sammanlagt minst 40 procent av en
heltidstjänst. Att betydande del anges till 40
procent är en uttolkning av kommunallagen.
Förvärvsinkomst Med förvärvsinkomst, och andra inkomster
som ersätter förvärvsinkomst, avses sådana
inkomstslag som anges
- i 59 kap. socialförsäkringsbalken (SFB)
t.ex. sjukpenning, föräldrapenningförmåner,
inkomstrelaterad sjuk- och
aktivitetsersättning samt
enligt Skatteverkets definition av
förvärvsinkomst.
All annan inkomst än kapitalinkomst är
förvärvsinkomst.
De vanligaste förvärvsinkomsterna är en på
basis av ett arbetsförhållande erhållen lön och
en inkomst som ska jämställas med denna
samt pension. Även en i stället för denna
inkomst erhållen inkomst, förmån eller
ersättning, t.ex. arbetslöshetsdagpenning och
dagtraktamente av olycksfallsförsäkring, är
förvärvsinkomst.
Förvärvsinkomsten ansluter sig dock inte
alltid till utförande av arbete, eftersom även
t.ex. en förtäckt dividend är förvärvsinkomst.
Förvärvsinkomst är enligt rättspraxisen också
en garantiprovision (HFD 1994/2895).
Av resultatet av näringsverksamhet och
jordbruk kan även en del vara
2
2025-12-19
förvärvsinkomst. Av dessa inkomster avskiljs
först kapitalinkomstandelen och resten
beskattas som förvärvsinkomst. Även
inkomstandelen för en delägare i en
sammanslutning och den dividend som ett
annat bolag än ett börsbolag har utbetalat
indelas i en kapital- och
förvärvsinkomstandel.
Pensionsgrundande inkomst Den förtroendevaldes årsarvoden,
sammanträdesersättningar samt andra i det
pensionsgrundande uppdraget (uppdragen)
utgivna kontanta ersättningar.
Mandatperiod En mandatperiod är den period den
förtroendevalde har sitt uppdrag. I Sverige
utgör en politisk mandatperiod oftast fyra år
och mandatperioden för kommunfullmäktige
löper mellan valen från och med den 15
oktober valåret (kap 5 § 9 första stycket
kommunallagen).
Cirkulär och övrig information avseende OPF-KR/KL
Cirkulär 25:64 – OPF-KR 26
Cirkulär 24:63 – OPF-KR 25
Cirkulär 18:31 – OPF-KL 18
Cirkulär 13:75 – OPF-KL 14
Arbetsgivarnytt nr 31/14
Arbetsgivarnytt nr 28/12
Övergripande om bestämmelserna
OPF-KR 26 omfattar förtroendevald som avses 4 kap. 1 § kommunallagen och som
fullgör uppdrag hos kommun, region eller kommunalförbund.
OPF-KR 26 är utformat för tillämpning hos respektive kommun, region eller
kommunalförbund. För att bestämmelserna ska äga giltighet krävs ett lokalt antagande
av fullmäktige. OPF-KR 26 utgår från den enskilda kommunen, regionen eller
kommunalförbundet. Med ”tidigare uppdrag” avses i kommentaren uppdrag hos
samma uppdragsgivare och ska inte sammanblandas med uppdrag hos annan
uppdragsgivare.
3
2025-12-19
Bestämmelserna i OPF-KR 26 ska underlätta och möjliggöra för förtroendevald att
förena arbetsliv och uppdrag och bestämmelserna har i möjligaste mån anpassats till
de pensions- och omställningsavtal som gäller för anställda inom kommuner, regioner
och kommunalförbund.
Kommunala aktiebolag
Styrelseledamöter i kommunala aktiebolag omfattas inte av bestämmelserna i OPF-
KR 26, villkor för styrelseledamöter regleras i första hand genom aktiebolagslagen.
Det är dock möjligt att besluta om en modell som ger förmåner eller nivåer liknande
OPF-KR 26 även för kommunala aktiebolag. Om ett sådant beslut fattas måste man
beakta att aktiebolagslagen och kommunallagen är två separata regelverk med olika
krav och principer. Konsekvenserna av att införa OPF-KR 26-liknande villkor inom
ramen för aktiebolagslagen har inte utretts, vilket innebär att rättsliga och praktiska
effekter är mycket osäkra.
Om en kommun eller region ändå väljer att slå samman uppdrag och ersättningar för
förtroendeuppdrag och styrelsearbete i kommunala aktiebolag rekommenderas att en
ersättningspolicy utarbetas och dokumenteras som tillägg till OPF-KR 26. Tillägget
bör tydligt beskriva hur OPF-KR 26 ska tillämpas, inklusive om förmåner som
omställningsstöd omfattar hela uppdraget – även den del som avser styrelsearbete i
kommunala aktiebolag.
Bestämmelserna är indelade i fyra kapitel; inledande bestämmelser, bestämmelser om
omställningsstöd, pensionsbestämmelser samt familjeskydd.
Bestämmelser om omställningsstöd för förtroendevalda
Att inneha ett förtroendeuppdrag är förenat med särskilda förutsättningar. Ett politiskt
uppdrag utgör inte en anställning, och den förtroendevalde är således inte anställd av
kommunen, regionen eller kommunalförbund. Den förtroendevalde omfattas därför
inte av bestämmelser i lagstiftning som reglerar arbetsmarknaden, exempelvis
semester, arbetstid, anställningsskydd eller tjänstepension. Förtroendeuppdraget
innebär att den förtroendevalde verkar i en miljö där olika samhällsintressen behöver
balanseras. Det kan i vissa fall medföra en viss distans till den lokala
arbetsmarknaden.
Mot denna bakgrund är det rimligt att den som lämnar ett förtroendeuppdrag också
erbjuds stöd för att hitta en ny väg tillbaka till arbetslivet. Med hänsyn till att de
förtroendevalda har olika bakgrund och varierande förutsättningar är det av vikt att
säkerställa att adekvata stöd- och återgångsmöjligheter finns.
Omställningsbestämmelserna i OPF-KR 26 syftar till en aktiv omställning genom
riktade insatser och tidsbegränsade ekonomiska stöd, med målet att öka möjligheterna
för individen att utvecklas och gå vidare i sin karriär efter slutfört uppdrag.
I OPF-KR 26 justeras samordningsreglerna gällande ekonomiskt omställningsstöd
samt förlängt ekonomiskt omställningsstöd. Omställningsstöden ska samordnas med
4
2025-12-19
all förvärvsinkomst och/eller annan inkomst från och med det första året med
omställningsstöd.
I OPF-KR 26 införs även förslag till regler om nekad rätt till omställningsstöd.
Fullmäktige ges möjlighet att besluta att en förtroendevald inte ska ha rätt till
omställningsstöd enligt §§ 3-5 i bestämmelserna.
Pensionsbestämmelser
Pensionsbestämmelserna för sektorns förtroendevalda klassificeras inte som
tjänstepensionsförsäkring eftersom det inte föreligger något anställningsförhållande
mellan kommunen, regionen eller kommunalförbundet och den förtroendevalde. För
att möjliggöra tjänstepension för förtroendevalda krävs en ändring av nuvarande
skattelagstiftning. Förmånerna i pensionsbestämmelserna motsvarar i stora delar
pensionsavtalet AKAP-KR och strukturen i regelverket följer av AKAP-KR.
Intjänandet till den avgiftsbestämda pensionsbehållningen bygger på en
livsinkomstprincip i uppdraget.
Någon nedre åldersgräns för att omfattas av bestämmelserna finns inte.
Bestämmelserna gäller inte om den förtroendevalde tillträder ett uppdrag efter
motsvarande i 32 a § lagen om anställningsskydd (LAS) angiven ålder.
Familjeskydd vid förtroendevalds dödsfall
I OPF-KR 26 finns också ett familjeskydd. Familjeskyddet syftar till att de
förtroendevalda i huvudsak ska ha samma skydd för efterlevande som anställda i
sektorn.
Tidigare pensionssystem och övergångsbestämmelser
Förtroendevaldas pensionsvillkor i kommuner och regioner regleras utifrån olika
pensionsbestämmelser som har förändrats över tid.
Vilket regelverk som gäller beror både på när uppdraget påbörjades och när och hur
kommunen eller regionen antog nya bestämmelser. Äldre reglementen, såsom PBF
(Pensionsbestämmelser för förtroendevalda) och PRF-KL (Pensionsreglemente för
förtroendevalda i kommuner och landsting), bygger på förmånsbestämda principer där
pensionen baseras på slutlig inkomst och tid i uppdraget. Senare regelverk,
exempelvis OPF-KR 26, utgår istället från en livsinkomstprincip i
uppdraget/uppdragen.
Tillämpning
Intjänande enligt äldre reglementen och OPF-KR 26 är kopplat till den organisation
där uppdraget utförs. Vid nytt uppdrag hos ny uppdragsgivare bör OPF-KR 26
tillämpas.
De äldre reglerna upphör att gälla för en förtroendevald som frånträder sitt uppdrag
utan att vara berättigad till pensionsförmån enligt dessa. Om rätt till pensionsförmån
föreligger, fortsätter de äldre bestämmelserna att gälla (t.ex. PBF § 1 mom. 3).
5
2025-12-19
Bestämmelserna bör inte medföra att det är mer förmånligt att helt avstå från fortsatta
politiska uppdrag än att kvarstå som förtroendevald i mindre omfattning. Därför bör
uppbärande av avgångsersättning inte hindra att den förtroendevalde omfattas av OPF-
KR 26 och tjänar in förmåner parallellt. Om rätt till egenpension enligt äldre
reglementen föreligger på grund av uppdrag hos annan kommun, region eller
kommunalförbund, bör frågan om denna rätt utgör hinder för intjänande enligt OPF-
KR 26 regleras i tillämpningsanvisningar.
En förtroendevald som före införandet av OPF-KR 26 omfattades av äldre
reglementen och hade ett uppdrag om minst 40 procent av heltid, kan fortsätta att
omfattas av dessa så länge uppdraget kvarstår med minst samma omfattning. Om
uppdraget minskar till under 40 procent och den förtroendevalde saknar rätt till
visstidspension, sjukpension eller ålderspension enligt de äldre reglerna, kan den
förtroendevalde istället omfattas av OPF-KR 26.
Övergång från äldre regelverk till OPF-KR 26
De tidigare förmånsbestämda regelverken, såsom PBF och PRF-KL, skiljer sig
väsentligt från det nuvarande avgiftsbestämda regelverket OPF-KR 26. I ett
förmånsbestämt system är pensionen kopplad till en viss nivå baserad på slutlön
(arvode) och tjänstetid, medan pensionen i ett avgiftsbestämt system styrs av storleken
på ”inbetalda” avgifter (till en pensionsbehållning) och värdeutveckling över tid.
En förtroendevald som omfattas av äldre regelverk kan, efter att tidigare
pensionsförmåner har värderats och en noggrann bedömning av lämpligheten har
gjorts, övergå till OPF-KR 26 genom överenskommelse med uppdragsgivaren. Det
rekommenderas att en skriftlig överenskommelse upprättas mellan uppdragsgivaren
och den förtroendevalde, där konsekvenserna av övergången tydligt framgår.
Eftersom regelverken bygger på olika grundprinciper bör ett byte mellan dessa endast
ske på initiativ av den enskilde förtroendevalde och med stor försiktighet. En
övergång kan få betydande konsekvenser för den framtida pensionsförmånen.
Kommunen eller regionen bör tillsammans med den förtroendevalde värdera tidigare
intjänade pensionsrättigheter och jämföra med OPF-KR 26. Resultatet bör redovisas
till den förtroendevalde. En sådan redovisning ska baseras på individuella
förutsättningar, såsom ålder, tjänstetid och planerade framtida uppdrag.
SKR kommer under våren 2026 att ta fram ett förslag till riktlinjer för hur en övergång
mellan regelverken kan genomföras.
OPF-KR/KL har tidigare inte samordnats med äldre reglementen, men vissa äldre
reglementen kan samordnas med OPF-KR 26 (samt tidigare versioner), exempelvis
§ 2 Omställningsstöd syftar till att under en begränsad tid underlätta övergången till
§ 2 Omställningsstöd
Omställningsstöd syftar till att under en begränsad tid underlätta övergången till
arbetslivet när en förtroendevald lämnat sitt (sina) uppdrag. Omställningsstöd kan
bestå av aktiva omställningsinsatser, ekonomiskt omställningsstöd och förlängt
ekonomiskt omställningsstöd.
Rätt till omställningsstöd förutsätter att den förtroendevalde aktivt medverkar i
omställningsarbetet i syfte att så snart som möjligt erhålla en ny försörjning genom
8
2025-12-19
anställning eller eget företagande. Medverkan innefattar bland annat att söka arbete,
delta i relevanta insatser samt i övrigt vidta åtgärder som kan främja återgång i arbete
eller etablering av näringsverksamhet. Om pensionsmyndigheten finner att den
förtroendevalde inte uppfyller dessa krav får myndigheten besluta att
omställningsstödet ska reduceras eller upphöra.
§ 2a Nekad rätt till omställningsstöd enligt §§ 3-5
Rekommendationen är att rätten till omställningsstöd ska vara starkt skyddad och stå
helt fri från otillbörlig påverkan. Det är inte tillåtet, varken direkt eller indirekt, att
påverka en förtroendevalds tjänsteutövning, exempelvis genom att försöka få den
förtroendevalde att fatta andra beslut eller kringgå regler genom utnyttjande av rätten
till omställningsstöd.
Fullmäktige får besluta att en förtroendevald inte har rätt till omställningsstöd enligt
§§ 3-5, om det finns särskilt skäl i enlighet med 4 kap. 9 § kommunallagen. Sådant
särskilt skäl föreligger om den förtroendevalde dömts för ett brott på vilket fängelse i
lägst två år kan följa och domen har fått laga kraft. Förtroendevald är skyldig att
meddela lagakraft vunnen dom till den lokala pensionsmyndigheten.
Om den förtroendevalde genom lagakraftvunnen dom dömts till fängelse i lägst två år,
ska utbetalt omställningsstöd återbetalas. Överenskommelse kan träffas om att
utbetalning av stöd tills vidare ska anstå till dess att dom har meddelats och vunnit
laga kraft. Det föreslagna tillägget avseende nekad rätt till omställningsstöd syftar till
att ge fullmäktige ett handlingsutrymme i sådana mycket särskilda fall.
Nekad rätt till omställningsstöd ställer höga krav på:
• att brott ska vara fastslaget genom dom som vunnit laga kraft.
• att beslut om nekad rätt till omställningsstöd ska föregås av beredning och att
den förtroendevalde ska få möjlighet att yttra sig.
• att beslutet om nekad rätt till omställningsstöd kan överklagas enligt
kommunallagen.
SKR: s anmärkning till § 2a
SKR bedömer att det föreligger svårigheter att koppla en förtroendevalds rätt till
omställningsstöd till nekad ansvarsfrihet, även i de fall ansvarsfrihet har nekats på
grund av allvarliga brister i uppdraget, såsom ekonomiska oegentligheter, brottsliga
handlingar av lägre grad eller andra betydande regelöverträdelser.
SKR:s bedömning är att det finns flera omständigheter som talar emot att nekad
ansvarsfrihet ska kunna utgöra grund för nekad rätt till omställningsstöd.
Ansvarsprövningen innebär som huvudregel en kollektiv bedömning, vilket innebär
att ett beslut om att inte bevilja ansvarsfrihet normalt omfattar samtliga ledamöter i det
9
2025-12-19
politiska organet. Det är således ovanligt att beslutet enbart riktas mot enskilda
ledamöter.
SKR bedömer vidare att en ordning där nekad ansvarsfrihet leder till nekad rätt till
omställningsstöd kan innebära risk för otillbörlig användning. En sådan bestämmelse
skulle kunna komma att tillämpas av andra skäl än att hantera faktiska brister i
uppdraget.
§ 3 om man har flera uppdrag hos flera uppdragsgivare.
beslutstyp: information
I §3 införs en regel om att endast ett helt familjeskydd kan falla ut oavsett
om man har flera uppdrag hos flera uppdragsgivare.
I ny anmärkning till § 4 har sambobegreppet förtydligats.
Kommentaren till OPF-KR 26
Kommentaren till OPF-KR 26 har reviderats i syfte att förtydliga och öka
dess vägledande funktion.
Övrigt
En uppdaterad försäkringsteknisk bilaga med nya delningstal har införts
och ersätter den tidigare från 2014. Bilagan har moderniserats och
beskriver bland annat hur pensionsbehållningen ska räknas upp i högre
åldrar.
SKR rekommenderar att lokalt antagande av OPF-KR 26 görs med
ikraftträdandedatum tidigast från och med 15 oktober 2026.
Förslag till lokala beslut
I enlighet med Sveriges Kommuner och Regioners styrelses beslut föreslås:
att anta bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för
förtroendevalda (OPF-KR 26) med tillhörande bilagor.
Frågor med anledning av detta cirkulär besvaras av Victoria Bergner.
SLUT UPPGIFTER FÖR CIRKULÄRDATABASEN
Sveriges Kommuner och Regioner
Avdelningen för arbetsgivarpolitik
Jeanette Hedberg
Victoria Bergner
20 4 (4)
2025-12-19
Bilagor:
Bilaga 1 - OPF-KR 26
Bilaga 2 - Kommentar till OPF-KR 26
Bilaga 3 - Delningstal OPF-KR 26
2025-12-19
Förslag till bestämmelser om omställningsstöd,
pension och familjeskydd för förtroendevalda (OPF-
KR 26)
Allmänt om bestämmelserna
Ett förtroendeuppdrag utgör en viktig del av den demokratiska strukturen och
medför behov av anpassade villkor. Enligt 4 kap. 1 § kommunallagen
(2017:725) avses med förtroendevald den som har valts till ett uppdrag av
fullmäktige, nämnd eller annan kommunal myndighet.
Uppdraget utgör inte en anställning, och den förtroendevalde har därför inte ett
anställningsförhållande med kommunen eller regionen. Arbetsrättslig
lagstiftning som reglerar exempelvis arbetstid, semester och anställningsskydd
är därmed inte tillämplig.
Eftersom ett anställningsförhållande inte föreligger kan den förtroendevalde inte
omfattas av bestämmelserna om tjänstepension, då sådan pension enligt 28 kap.
inkomstskattelagen (1999:1229) endast får tryggas inom ramen för ett
anställningsförhållande.
Förtroendeuppdraget innebär också att den förtroendevalde verkar i en miljö där
olika samhällsintressen behöver balanseras. Det kan i vissa fall medföra en viss
distans till den lokala arbetsmarknaden.
Mot denna bakgrund innehåller OPF-KR 26 bestämmelser om omställningsstöd,
pensionsbestämmelser och familjeskydd för förtroendevalda som avses i 4 kap.
§ 4 Omfattning och syfte
§ 4 Ekonomiskt omställningsstöd
Omfattning och syfte
Bestämmelser om ekonomiskt omställningsstöd gäller för förtroendevald som innehaft
ett eller flera uppdrag med sammanlagt minst 40 procent av en heltid och som lämnat
sitt (sina) uppdrag efter minst ett års sammanhängande uppdragstid hos (samma)
kommun, region eller kommunalförbund.
10
2025-12-19
Vid eventuell bedömning av sammanhängande uppdragstid är föräldraledighet,
sjukdom och liknande inte att bedöma som att det bryter uppdragstiden.
Syftet med omställningsstöd enligt OPF-KR 26 är att under en begränsad tid
underlätta övergången till arbetslivet när en förtroendevald lämnat sitt (sina) uppdrag.
Det är därför viktigt att det ekonomiska omställningsstödet tillämpas så att det inte
motverkar detta syfte.
Utbetalning och samordning
För varje år i uppdraget utges ett ekonomiskt omställningsstöd om tre månader.
Ekonomiskt omställningsstöd kan utbetalas som längst under tre år och ska samordnas
med förvärvsinkomster och/eller andra inkomster som ersätter förvärvsinkomst, se § 6
nedan.
Ekonomiskt omställningsstöd utges av kommunen, regionen eller kommunalförbundet
som längst till och med kalendermånaden innan den förtroendevalde uppnått
motsvarande 32 a § LAS angiven ålder .
Ekonomiskt omställningsstöd är att jämställa med inkomst av tjänst och är
pensionsgrundande till allmän pension.
Beräkning
Underlaget för det ekonomiska omställningsstödet beräknas på den förtroendevaldes
genomsnittliga månadsarvode under det senaste året gånger tolv. Om det inte finns
månadsarvode för 12 månader bakåt så kan pensionsmyndigheten fatta beslut om
beräkning baserad på det genomsnittliga månadsarvodet under uppdragstiden eller det
månadsarvode som den förtroendevalde hade haft om denne inte hade varit ledig på
grund av sjukdom eller föräldraledighet.
Det ekonomiska omställningsstödet utges med 85 procent av underlaget under de två
första åren och med 60 procent under år tre.
Ekonomiskt omställningsstöd och nytt uppdrag
Rätten att erhålla ekonomiskt omställningsstöd upphör om den förtroendevalde på nytt
blir innehavare av uppdrag med sammanlagt minst 40 procent av en heltid hos
kommunen, regionen eller kommunalförbundet eller får uppdrag i riksdagen eller
regeringen i minst motsvarande omfattning.
Även om det ekonomiska omställningsstödet som huvudregel ska upphöra om den
förtroendevalde på nytt blir innehavare av ett uppdrag överstigande 40 procent av en
heltid så är inte syftet att det ekonomiska omställningsstödet ska hindra att ta nya
politiska uppdrag. Om en förtroendevald med ekonomiskt omställningsstöd på nytt
blir innehavare av uppdrag hos kommun, region eller kommunalförbund med en lägre
omfattning eller lägre ersättning än i tidigare uppdrag så kan omställningsstödet i
sådana fall justeras i motsvarande omfattning. Pensionsmyndigheten kan således fatta
11
2025-12-19
beslut om att istället för att omställningsstödet helt ska upphöra omreglera det
ekonomiska omställningsstödet.
Exempel 1: Kommunalråd A hade uppdrag med omfattning om 100 % och får därefter
ekonomiskt omställningsstöd i motsvarande omfattning. Efter ett drygt år får
kommunalrådet A ett nytt uppdrag med en omfattning av 100 % men med väsentligt
lägre ersättning i jämförelse med det ursprungliga uppdraget. Det ekonomiska
omställningsstödet kan då samordnas enligt samordningsreglerna i § 6 och fortsatt
utbetalas.
Exempel 2: Kommunalråd B hade uppdrag med omfattning 100 % och får därefter
ekonomiskt omställningsstöd i motsvarande omfattning. Efter ett drygt år får
kommunalrådet B ett nytt uppdrag med en omfattning av 40 % av en heltid. Det
ekonomiska omställningsstödet kan då justeras utifrån det nya uppdraget samt i övrigt
samordnas enligt samordningsreglerna i § 6.
Uppdrag hos tidigare uppdragsgivare
I händelse av att förtroendevald går från uppdrag i kommun till region eller
kommunalförbund, eller vice versa, kan det vara lämpligt att det överenskoms om
hantering av kvalifikationstider och eventuell kostnadsfördelning. SKR ser att tid i
uppdrag hos annan kommun, region eller kommunalförbund som tillämpar OPF-KR
26 (eller tidigare OPF-KR/KL) bör kunna tillgodoräknas vid beräkning av
kvalifikationstid för ekonomisk- samt förlängt ekonomiskt omställningsstöd, under
förutsättning att det tidigare uppdraget innehafts inom två år före det pågående
uppdraget. Det åligger den förtroendevalde att i samband med ansökan och
redovisning skriftligen begära tillgodoräkning av tidigare uppdrag samt styrka dessa
med relevanta underlag. Tillgodoräkning kan beviljas endast under förutsättning att
omställningsstöd inte har utgått från den tidigare uppdragsgivaren, detta i syfte att
säkerställa att dubbla förmåner inte uppstår.
När tillgodoräkning beviljas bör kostnadsansvaret fördelas mellan nuvarande och
tidigare uppdragsgivare. Denna konstruktion bidrar till en rättvis och balanserad
förmån och säkerställer att kostnaderna fördelas på ett ansvarsfullt sätt.
Genom att möjliggöra tillgodoräkning skapas förutsättningar för ökad rörlighet mellan
uppdrag, vilket gör det enklare för förtroendevalda att byta uppdragsgivare utan att
förlora intjänade rättigheter. Detta bidrar till att behålla och utveckla erfarenhet och
kunskap inom det politiska systemet. På så sätt främjas kvaliteten i det demokratiska
arbetet och bidrar till att säkra tillgången på engagerade och kompetenta
förtroendevalda.
12
2025-12-19
§ 5 Alla verksamhetsansvariga chefer och arbetsledare i organisationen ska
§ 5 Verksamhetsansvariga chefers och arbetsledares ansvar
Alla verksamhetsansvariga chefer och arbetsledare i organisationen ska
följa fastställda riktlinjer och rutiner för den interna kontrollen. De ska
informera övriga anställda kvinnor och män om innehållet i riktlinjer
och rutiner samt verka för att de arbetsmetoder som används bidrar till
en god intern kontroll.
Brister i den interna kontrollen ska omedelbart rapporteras till närmast
överordnad eller till den kvinna eller man som styrelsen/nämnden har
utsett.
Titel: Riktlinjer till reglemente för internkontroll
Id nr: 9:3B Typ: Riktlinje Giltighetstid: Tillsvidare
Version: 1.0 Fastställd: KS 2012-10-23, § 266 Uppdateras: 2014
Riktlinjer till reglemente för den interna kontrollen
Innehållsförteckning
1. Bakgrund
2. Årshjul för den interna kontrollen
3. Upprättande av intern kontrollplan
4. Nämndens årliga rapport till kommunstyrelsen
1. Bakgrund
Kommunfullmäktige har fastställt ett reglemente för kommunens inter-
na kontroll.
Enligt detta reglemente har varje styrelse och nämnd skyldighet att
inom sitt verksamhetsområde se till att den interna kontrollen är till-
räcklig och ändamålsenlig.
Kommunstyrelsen har utfärdat dessa riktlinjer för styrelsers och nämn-
ders arbete med sin interna kontroll.
2. Årshjul för den interna kontrollen
Om kommunstyrelsen inte beslutar något annat gäller nedanstående
årshjul för verksamhetsansvarig styrelses/nämnds arbete med intern-
kontroll.
Kvartal 4 Förvaltningen upprättar ett förslag till plan för den inter-
na kontrollen under kommande kalenderår.
Styrelsen/nämnden fastställer planen.
Januari Förvaltningen delger kommunstyrelsen den fastställda
planen för intern kontroll.
Jan – dec Förvaltningen genomför intern kontroll enligt fastställd
plan.
Förvaltningschefen (eller motsvarande) rapporterar lö-
pande till styrelsen/nämnden om hur den interna kontrol-
len fungerar och resultatet av den. Vid upptäckta brister
lämnas förslag på åtgärder för att åtgärda fel och brister.
Styrelsen/nämnden beslutar om eventuella åtgärder.
Titel: Riktlinjer till reglemente för internkontroll
Id nr: 9:3B
Kvartal 1 Förvaltningschefen upprättar årligen ett förslag till kort-
fattad rapport om genomförd internkontroll.
Styrelsen/nämnden behandlar rapporten, som efter god-
kännande delges kommunstyrelsen.
Allvarliga brott mot eller brister som upptäcks i den interna kontrollen
ska omedelbart rapporteras till kommunstyrelsen, som i sin tur rappor-
terar till kommunfullmäktige.
3. Upprättande av intern kontrollplan
En risk- och konsekvensanalys bör göras innan den interna kontrollpla-
nen upprättas. Analysen är ett bra hjälpmedel vid val av processer för
granskning.
Utöver granskningen av processer i den löpande verksamheten bör
planen omfatta:
• nya och ändrade processer,
• nya krav som jämställdhetsintegrering samt
• större åtaganden och projekt.
Den interna kontrollplanen ska som minimum innehålla:
• vilken process/rutin/system som ska följas upp,
• vilka moment som ska kontrolleras (kontrollmoment),
• vilken funktion som ansvarar för att utföra kontrollen (kon-
trollansvarig),
• omfattningen på uppföljningen (frekvensen),
• metod för utvärdering (stickprov, enkät, statistik etc.) samt
• till vem uppföljningen ska rapporteras och när.
En mall för intern kontrollplan finns på intranätet.
4. Nämndens årliga rapport till kommunstyrelsen
Varje verksamhetsansvarig styrelse och nämnd ansvarar för att en kort-
fattad rapport om resultatet av under året genomförd internkontroll
och resultatet av den upprättas och behandlas av styrelsen/nämnden.
Rapporten ska innehålla information om omfattningen av utförd
granskning, utfallet och eventuella vidtagna åtgärder. Rapporten ska
också vid behov innehålla förslag på förbättring av kommungemen-
samma rutiner.
Rapporten ska delges kommunstyrelsen under första kvartalet året
därpå.
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.176 042
§ 6 Pensionsavgiften för ett kalenderår avsätts senast den 31 mars följande år till en
§ 6 Pensionsbehållning
Pensionsavgiften för ett kalenderår avsätts senast den 31 mars följande år till en
pensionsbehållning hos respektive kommun, region eller kommunalförbund, där den
förtroendevalde har innehaft uppdrag. Det innebär att avgifterna behålls av respektive
kommun, region eller kommunalförbund och att ett kapital byggs upp. Med
pensionsbehållning avses summan av de årliga pensionsavgifter som intjänats hos
respektive kommun, region eller kommunalförbund.
Pensionsbehållningen innehåller ett efterlevandeskydd enligt § 11.
Uppräkning innan utbetalning
Pensionsbehållningen räknas upp årligen (indexeras) med förändringen av
inkomstbasbeloppet (IBB). Regleringen utgör en värdesäkring och är inte avsedd att
ge en relativ utveckling. Således ska beloppet endast räknas upp och inte ned om
förändringen är negativ.
För tid innan pensionsbehållningen börjar betalas ut ska pensionsbehållningen räknas
upp för ett kalenderår (t) genom att multipliceras med kvoten av inkomstbasbeloppet
(IBB) för kalenderåret (t+1) dividerat med inkomstbasbeloppet för kalenderåret (T).
Uppräkning sker vid utgången av kalenderåret (t+1).
Börjar pensionsbehållningen betalas ut under kalenderåret (t+1) ska
pensionsbehållningen istället räknas upp genom att multipliceras med en tolftedel av
det enligt ovan beräknade värdet multiplicerat med antalet kalendermånader under
kalenderåret (t+1) innan pensionsbehållningen börjar betalas ut. Uppräkningen sker
vid utgången av den kalendermånad som närmast föregår den då pensionsbehållningen
börjar betalas ut. Pensionsbehållning enligt OPF-KR 26 ska därefter räknas om i
samma grad som gällande IBB ändrats i förhållande till IBB för det kalenderår då
pensionen började betalas ut.
För omräkning/uppräkning under utbetalningstid se § 8 nedan.
§ 7 Arbetetmedinternkontrollföljerettårligtåterkommandeårshjulsom
beslutstyp: godkännande
§ 7 Årshjul för intern kontroll
Arbetetmedinternkontrollföljerettårligtåterkommandeårshjulsom
syftartillattsäkerställaplanering,genomförande,uppföljningoch
rapporteringirätttid.
Kvartal 4 (föregående år)
Förvaltningenupprättarförslagtillinternkontrollplanför
kommandekalenderår,baseratpårisk-ochkonsekvensanalys.
Styrelsenellernämndenfastställerinternkontrollplanen.
Antagen:Kommunfullmäktige
14november2012§108
Reviderad:Kommunfullmäktige
2026-xx-xx,§ParagrafReviderad
Januari
Denfastställdainternkontrollplanendelgeskommunstyrelsen.
Januari–december
Internkontrollgenomförsienlighetmedfastställdplan.
Förvaltningschefen,VDelleravdelningschefrapporterarlöpandetill
styrelseellernämndomgenomförande,resultatocheventuella
brister.
Styrelsenellernämndenbeslutarvidbehovomåtgärder.
Allvarligabristerelleroegentligheterrapporterasomedelbarttill
kommunstyrelsen.
Januari-februari (följande år)
Förvaltningschef,VDelleravdelningschefupprättaren
sammanfattanderapportövergenomfördinternkontrolloch
vidtagnaåtgärder.
Styrelsenellernämndenbehandlarochgodkännerrapporten.
Rapportenöverlämnastillkommunstyrelsen,somanvänder
underlagenfördenårligakommunövergripandeuppföljningenoch
rapporteringentillkommunfullmäktige.
Titel: Reglemente för intern kontroll
Id nr: 9:3 Typ: Reglemente Giltighetstid: Tills vidare
Version: 1.0 Fastställd: KF 2012-11-14, § 108 Uppd ateras:
Reglemente för den interna kontrollen
Innehållsförteckning, §
1. Syfte med den interna kontrollen
2. Kommunstyrelsens ansvar
3. Styrelsers och nämnders ansvar
4. Förvaltningschefers ansvar
5. Verksamhetsansvariga chefers och arbetsledares ansvar
§ 8 Familjeskyddet betalas ut till den förtroendevaldes efterlevande månadsvis, senast tre
§ 8 Utbetalning av förmåner
Familjeskyddet betalas ut till den förtroendevaldes efterlevande månadsvis, senast tre
månader efter det att kommunen, regionen eller kommunalförbundet har tagit emot ett
fullständigt underlag för utbetalningen.
Om den förtroendevalde har befriats/frånträtt sitt uppdrag och den förtroendevalde
omfattas av familjeskydd, ska den som gör anspråk på förmån anmäla dödsfall enligt
anvisningar från pensionsmyndigheten.
När anmälan inkommit, anses kommun, region eller kommunalförbund ha fått
kännedom om dödsfallet.
För att rätten till förmån ska kunna bedömas ska den som gör anspråk på förmån
lämna de uppgifter som begärs av pensionsmyndigheten samt låta
pensionsmyndigheten hämta in uppgifter om den förtroendevalde från nuvarande och
tidigare arbetsgivare, uppdragsgivare, Skatteverket, Försäkringskassan eller
försäkringsinrättning.
Om efterlevande lämnar oriktiga uppgifter som leder till att för högt familjeskydd
utbetalas, kan det för högt utbetalda beloppet avräknas från kommande utbetalningar
eller helt eller delvis återkrävas. Detta gäller under förutsättning att efterlevande insett
eller borde ha insett att lämnade uppgifter var oriktiga. Pensionsmyndigheten kan
besluta att helt eller delvis efterge beloppet.
Pensionsmyndigheten kan besluta att en efterlevande förlorar sin rätt till familjeskydd
med anledning av att han eller hon uppsåtligen har framkallat den förtroendevaldes
död. Omständigheterna ska vara sådana som anges i 12 kap. 8 § första stycket FAL.
26
Delningstal OPF-KR 26
Förskottsränta 1,6%, inga belastningar
Finansinspektionens livslängdsantaganden enligt RIPS 2021
Generation 60 tal
Hänsyn till linjär dödlighet från 97
Dödsfall före pensionsålder garanterad utbetalning i 5 år
Delningstal
4,8067
Livsvarig utan
återbetalnings- Livsvarig med 20 års
skydd/garanti utbetalnings-garanti
Kvinna 50% Man
50% Kvinna 50% Man 50%
Uttagsålder Delningstal Delningstal
6011 22,2576 23,264
6100 22,2092 23,2242
6101 22,1608 23,1845
6102 22,1124 23,1449
6103 22,0639 23,1053
6104 22,0154 23,0658
6105 21,9669 23,0263
6106 21,9183 22,9868
6107 21,8697 22,9475
6108 21,821 22,9081
6109 21,7724 22,8688
6110 21,7236 22,8296
6111 21,6749 22,7904
6200 21,6261 22,7513
6201 21,5773 22,7123
6202 21,5284 22,6733
6203 21,4796 22,6344
6204 21,4306 22,5955
6205 21,3817 22,5567
6206 21,3327 22,5179
6207 21,2837 22,4793
6208 21,2346 22,4406
6209 21,1855 22,4021
6210 21,1364 22,3636
6211 21,0873 22,3252
6300 21,0381 22,2869
6301 20,9889 22,2486
6302 20,9397 22,2104
6303 20,8904 22,1722
6304 20,8411 22,1342
6305 20,7918 22,0962
6306 20,7424 22,0583
6307 20,693 22,0205
6308 20,6436 21,9827
6309 20,5941 21,945
6310 20,5446 21,9075
6311 20,4951 21,8699
6400 20,4456 21,8325
6401 20,396 21,7952
6402 20,3464 21,7579
6403 20,2968 21,7207
6404 20,2472 21,6836
6405 20,1975 21,6466
6406 20,1478 21,6097
6407 20,0981 21,5729
6408 20,0483 21,5362
6409 19,9985 21,4995
6410 19,9487 21,463
6411 19,8989 21,4265
6500 19,849 21,3902
6501 19,7991 21,3539
6502 19,7492 21,3178
6503 19,6993 21,2817
6504 19,6493 21,2457
6505 19,5994 21,2099
6506 19,5494 21,1741
6507 19,4993 21,1385
6508 19,4493 21,1029
6509 19,3992 21,0675
6510 19,3491 21,0321
6511 19,299 20,9969
6600 19,2489 20,9618
6601 19,1987 20,9268
6602 19,1485 20,8919
6603 19,0983 20,8571
6604 19,0481 20,8224
6605 18,9978 20,7879
6606 18,9476 20,7534
6607 18,8973 20,7191
6608 18,847 20,6849
6609 18,7967 20,6509
6610 18,7464 20,6169
6611 18,696 20,5831
6700 18,6456 20,5493
6701 18,5952 20,5158
6702 18,5448 20,4823
6703 18,4944 20,449
6704 18,444 20,4158
6705 18,3935 20,3827
6706 18,343 20,3497
6707 18,2926 20,3169
6708 18,2421 20,2843
6709 18,1915 20,2517
6710 18,141 20,2193
6711 18,0905 20,187
6800 18,0399 20,1549
6801 17,9894 20,1229
6802 17,9388 20,0911
6803 17,8882 20,0593
6804 17,8376 20,0278
6805 17,787 19,9963
6806 17,7363 19,9651
6807 17,6857 19,9339
6808 17,635 19,9029
6809 17,5844 19,8721
6810 17,5337 19,8414
6811 17,483 19,8109
6900 17,4323 19,7805
6901 17,3817 19,7503
6902 17,331 19,7202
6903 17,2802 19,6903
6904 17,2295 19,6605
6905 17,1788 19,6309
6906 17,1281 19,6014
6907 17,0773 19,5721
6908 17,0266 19,543
6909 16,9759 19,514
6910 16,9251 19,4852
6911 16,8744 19,4566
7000 16,8236 19,4281
7001 16,7728 19,3998
7002 16,7221 19,3716
7003 16,6713 19,3436
7004 16,6205 19,3158
7005 16,5698 19,2882
7006 16,519 19,2607
7007 16,4682 19,2334
7008 16,4175 19,2063
7009 16,3667 19,1794
7010 16,3159 19,1526
7011 16,2651 19,126
7100 16,2144 19,0996
7101 16,1636 19,0733
7102 16,1129 19,0472
7103 16,0621 19,0214
7104 16,0113 18,9956
7105 15,9606 18,9701
7106 15,9098 18,9448
7107 15,8591 18,9196
7108 15,8084 18,8946
7109 15,7576 18,8698
7110 15,7069 18,8452
7111 15,6562 18,8208
7200 15,6055 18,7966
7201 15,5548 18,7725
7202 15,5041 18,7486
7203 15,4534 18,725
7204 15,4027 18,7015
7205 15,3521 18,6782
7206 15,3014 18,6551
7207 15,2508 18,6322
7208 15,2001 18,6094
7209 15,1495 18,5869
7210 15,0989 18,5646
7211 15,0483 18,5424
7300 14,9977 18,5205
7301 14,9471 18,4987
7302 14,8966 18,4772
7303 14,846 18,4558
7304 14,7955 18,4346
7305 14,745 18,4136
7306 14,6945 18,3929
7307 14,6441 18,3723
7308 14,5936 18,3519
7309 14,5432 18,3317
7310 14,4927 18,3117
7311 14,4423 18,2919
7400 14,392 18,2723
7401 14,3416 18,2529
7402 14,2913 18,2337
7403 14,2409 18,2147
7404 14,1906 18,1959
7405 14,1404 18,1773
7406 14,0901 18,1589
7407 14,0399 18,1407
7408 13,9897 18,1227
7409 13,9395 18,1049
7410 13,8894 18,0873
7411 13,8392 18,0699
7500 13,7891 18,0527
7501 13,7391 18,0357
7502 13,689 18,0189
7503 13,639 18,0023
7504 13,589 17,9859
7505 13,539 17,9697
7506 13,4891 17,9537
7507 13,4392 17,9379
7508 13,3894 17,9222
7509 13,3395 17,9068
7510 13,2897 17,8916
7511 13,2399 17,8766
7600 13,1902 17,8617
7601 13,1405 17,8471
7602 13,0908 17,8326
7603 13,0412 17,8184
7604 12,9916 17,8043
7605 12,942 17,7905
7606 12,8925 17,7768
7607 12,843 17,7633
7608 12,7936 17,7501
7609 12,7441 17,737
7610 12,6948 17,7241
7611 12,6454 17,7113
7700 12,5962 17,6988
7701 12,5469 17,6865
7702 12,4977 17,6743
7703 12,4485 17,6624
7704 12,3994 17,6506
7705 12,3503 17,639
7706 12,3013 17,6276
7707 12,2523 17,6164
7708 12,2033 17,6053
7709 12,1544 17,5945
7710 12,1056 17,5838
7711 12,0568 17,5733
7800 12,008 17,563
7801 11,9593 17,5528
7802 11,9107 17,5429
7803 11,862 17,5331
7804 11,8135 17,5235
7805 11,765 17,514
7806 11,7165 17,5048
7807 11,6681 17,4957
7808 11,6198 17,4867
7809 11,5714 17,478
7810 11,5232 17,4694
7811 11,475 17,461
7900 11,4269 17,4527
7901 11,3788 17,4446
7902 11,3308 17,4367
7903 11,2828 17,4289
7904 11,2349 17,4212
7905 11,187 17,4138
7906 11,1393 17,4065
7907 11,0915 17,3993
7908 11,0439 17,3923
7909 10,9962 17,3854
7910 10,9487 17,3787
7911 10,9012 17,3721
8000 10,8538 17,3657
RIPS 21 (version 2021) Ett nytt livslängdsantagande infördes 2021 genom beslut i SKR:s
styrelse 23 april. Det nya antagandet bygger på data för kommunsektorns egna anställdas
dödlighet och inkomster. Vid skattning av dödlighetsparametrar har också en annan metod
tillämpats, så kallad ekonomisk dödlighet, vilken beaktar skillnader i dödlighet för anställda
i olika inkomstskikt.
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
Diarienummer KS.2026.1143
§ 9 omställningsstöd
§ 9 Utbetalning av ekonomiskt eller förlängt ekonomiskt
omställningsstöd
Om rätt till ekonomiskt eller förlängt ekonomiskt omställningsstöd enligt §§ 4 och 5
föreligger bör den förtroendevalde få sådant omställningsstöd utbetalat inom tre
månader efter det att pensionsmyndigheten tagit emot sådan ansökan.
15
2025-12-19
Kapitel 3 Pensionsbestämmelser
Pensionsbestämmelserna kännetecknas av följande principer:
Avgiftsbestämd pensionsbehållning innebär en samlad pensionsbehållning som
grundar sig på årliga insättningar av ”pensionsavgifter” och att dessa avgifter uttrycks
som en procentuell andel av den förtroendevaldes pensionsgrundande årsinkomst. Den
avgiftsbestämda pensionsbehållningen benämns även som avgiftsbestämd
ålderspension.
Livsinkomstprincipen är utgångspunkt för pensionsintjänandet exempelvis beräknas
pensionsavgifterna på årsarvode och sammanträdesersättning oavsett
uppdragets/uppdragens omfattning.
§ 10 samverkansstruktur avseende skola,
§ 10 Överenskommelse om regional
samverkansstruktur avseende skola,
socialtjänst och hälso- och sjukvård
Föredragande: Johanna Bogfors, förbundsstrateg, Elin Ring,
förbundsstrateg & Elsy Bäckström, utvecklingsstrateg, Region Jämtland
Härjedalen
BUZ beslut
BUZ beslutar att:
rekommendera Region Jämtland Härjedalen, länets kommuner och Jämtlands
Gymnasieförbund att godkänna överenskommelsen om regional
samverkansstruktur avseende skola, socialtjänst och hälso och sjukvård.
Bakgrund
Ärendet avser ett förslag till överenskommelse om en ny regional
samverkansstruktur för skola, socialtjänst och hälso- och sjukvård. Den föreslagna
strukturen bedöms skapa förbättrade förutsättningar för gemensamt
ansvarstagande, mer effektiv samverkan och bättre planering på länsnivå. Genom
färre och tydligare arenor stärks förutsättningarna att gå från dialog till beslut och
genomförande, med invånarnas behov som utgångspunkt.
Synpunkter från mötet
SVOM och BUZ kommer gemensamt överens om att rekommendationsbeslutet
även bör inkludera Jämtlands Gymnasieförbund då de påverkas av
överenskommelsen.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse till BUZ och SVOM Överenskommelse
260513 Överenskommelse Samverkansstruktur
Underlag framtaget av
Elsy Bäckström
Jessica Isaksson
Elin Ring
Johanna Bogfors
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 6 (13)
2/2026
Beslut skickas till
SVOM
Länets kommuner
Region Jämtland Härjedalen
Jämtlands Gymnasieförbund
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
PROTOKOLL
Mötesdatum
Sociala vård och omsorgsgruppen 2026-06-01
Plats och tid Fysiskt möte kl. 13:00-16:00
Beslutande ledamöter Katarina Nyberg Finn (S) (ordförande) (Region JH)
Anders Häggkvist (C) (Härjedalens kommun)
Gunnel Persson Westin (S) (Krokoms kommun)
Ellen Eriksson (S) (Ragunda kommun)
Morgan Olsson (S) (2:e vice ordförande) (Strömsunds kommun)
Bianca Zandén (V) (Åre kommun)
Barbro Norberg (S) (Bräcke kommun) ersätter Bo-Göran Danielsson (C)
Övriga närvarande Lisbet Gibson (RJH - Regionstaben)
Elisabeth Liljekvist (RJH - Division Kirurgi)
Elsy Bäckström (RJH - Regionstaben)
Andreas Karlsson (RJH psykiatri)
Anders Åreng (Ragunda kommun)
Elin Ring (Kommunförbundet Jämtland Härjedalen)
Helena Ivansson (Kommunförbundet Jämtland Härjedalen)
Jonas Svärdstam (Bergs kommun)
Anneli Valter (Bräcke kommun)
Christin Elofsson-Arons (Härjedalens kommun)
Anna Berkestedt Jonsson (Krokoms kommun)
Pernilla Johansson (Strömsunds kommun)
Ingela Gillberg (RJH Division Nära vård)
Utses att justera Ellen Eriksson (S)
Justeringens plats och tid
Justerat av Ordförande Katarina Nyberg Finn (S)
Justerande Ellen Eriksson (S)
Sekreterare Lena Weinstock Svedh
ANSLAG/BEVIS Justering har tillkännagivits på Region Jämtland Härjedalens anslagstavla
O rgan S ociala vård och omsorgsgruppen
Sammanträdesdatum 2026-06-01
Datum för anslags Datum för anslags
u ppsättande nedtagande
Förvaringsplats för Samordningskansliet
p rotokollet
Signerat med Formpipes Signeringsportal
Utdragsbestyrkande
1 / 17
PROTOKOLL
2
Mötesdatum
Sociala vård och omsorgsgruppen 2026-06-01
Protokollet omfattar §16
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
2 / 17
PROTOKOLL
Mötesdatum
Sociala vård och omsorgsgruppen 2026-06-01
§ 11 skolskjutssamordning
§ 11 Upphandlingsunderlag utredning
skolskjutssamordning
Föredragande: Johanna Bogfors, förbundsstrateg
BUZ beslut
BUZ beslutar att:
1. godkänna upphandlingsunderlaget och ge förbundsstrateg i uppdrag att gå
vidare med upphandlingen, med följande revidering under punkt 2;
a. första meningen ändras till: ”Uppdraget omfattar framtagande av
förslag till eventuell framtida samordningsmodell.”
b. sista meningen ändras till: ”Leverantören ska analysera vilka delar
som eventuellt kan centraliseras respektive bör kvarstå lokalt.”
2. Kommunförbundet Jämtland Härjedalen finansierar del av uppdraget med
50.000 kr.
3. kostnaderna för resterande 30.000 kr ska fördelas mellan
samverkanskommunerna utifrån respektive kommuns invånarantal per
den 1 november föregående år, i enlighet med styrelsens beslutade
principer.
4. Kommunförbundet Jämtland Härjedalen får i uppdrag att administrera
uppdraget samt hantera fördelning och fakturering i enlighet med beslutet.
Bakgrund
Jämtland Härjedalen uppgår de samlade kostnaderna för skolskjuts till cirka 93
miljoner kronor per år (2024).
Samtliga kommuner tillämpar ett gemensamt skolskjutsreglemente och har
utsedda skolskjutssamordnare. Skolskjutsverksamheten regleras i huvudsak av
skollagstiftning, men ger även utrymme för lokala bedömningar.
Syftet med upphandlingen är att genomföra en oberoende utredning som
analyserar förutsättningarna för en utökad gemensam skolskjutssamordning, med
målet att uppnå ökad kostnadseffektivitet, likvärdighet och rättssäker
myndighetsutövning.
Synpunkter från mötet
• Behov av en förutsättningslös utredning där formuleringarna inte låser
framtida organisationslösningar.
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 8 (13)
2/2026
• Viktigt med ökad samordning för att stärka kompetens, rättssäkerhet och
resursutnyttjande.
• Skolskjutsområdet är komplext t.ex. kopplat till rättspraxis, medicinska
intyg och ökande kostnader.
• Deltagarna var eniga om inriktningen och betonade vikten av en tydlig och
väl avvägd skrivning som ger utredningen rätt förutsättningar framåt.
Beslutsunderlag
Upphandlingsunderlag skolskjuts vt 26
Fördelningstabell finansiering del av uppdrag
Underlag framtaget av
Johanna Bogfors
Beslut skickas till
Johanna Bogfors
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 9 (13)
2/2026
§ 12 kopplat till medborgarförslag i Krokom
§ 12 Revidering av skolskjutsreglemente
kopplat till medborgarförslag i Krokom
Föredragande: Edvin Moberg, Krokom
BUZ beslut
BUZ beslutar att:
Ge förbundsstrateg i uppdrag att lyfta frågan med skolskjutshandläggarna på möte
3 september och återkoppla till nämndsordförande i Krokom via mail. Vid behov
lyfts frågan igen på nästa BUZ.
Bakgrund
Krokoms barn- och utbildningsnämnd behandlade den 10 mars ett
medborgarförslag om att beviljad skolskjuts ska kunna gälla tillsvidare. Nämnden
gick inte vidare med förslaget i den formen, med hänvisning till det
länsgemensamma skolskjutsreglementet som anger att behov av skolskjuts ska
anmälas och dispens sökas inför varje nytt läsår.
Samtidigt beslutade nämnden att uppdra åt nämndens BUZ-representanter,
ordförande och förvaltningschef, att lyfta frågan i BUZ om en översyn av det
länsgemensamma skolskjutsreglementet i syfte att förenkla administrationen,
exempelvis genom att ansökan endast behöver förnyas vid förändrade
förutsättningar.
Synpunkter från mötet
Det bedöms som angeläget att nuvarande ordning kvarstår, eftersom det finns skäl
till att ansökan om skolskjuts görs årligen, särskilt då bedömningen utgår från
barnets ålder och mognad.
Beslutsunderlag
Beslut BUN Krokom 2026-03-10 § 14
Beslut skickas till
Barn- och utbildningsnämnden Krokoms kommun
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 10 (13)
2/2026
Informationer
§ 13 skolchefsnätverket
§ 13 Återrapportering från
skolchefsnätverket
Föredragande: Tomas Sjövall, Strömsund
Bakgrund
Tomas berättar om pågående arbete i skolchefsnätverket. Man har sedan februari
bl.a. jobbat med dialog med Mittuniversitetet, strategisk plan för
professionsprogrammet, utvecklingsarbete kopplat till SIP, IKE, läsårstider,
forskningsdeltagande i olika studier, specialkostrutin, nya reformer, metodbok för
elevhälsan, skolbiblioteket och hur man behåller lärare i tjänst.
Tomas rapporterade även från SKR:s skolchefsnätverk där man bl.a. diskuterat
bilden av skolan, placerade barn och ungas skolgång, aktuella reformer – speciellt
lärares arbetstid. I särskild arbetsgrupp har man diskuterat Likvärdig skola utifrån
två perspektiv; platsens betydelse och huvudmannens kapacitet. Tredje träff sker i
höst. Tvärsektionella diskussioner sker mellan flera kommuner, myndigheter och
andra organisationer.
Synpunkter
Diskussion fördes om behovet av en eventuell revisionsgranskning av
övergångarna mellan grundskola och gymnasium.
Det betonades vidare att skolchefsnätverket behöver fördjupa samverkan i flera
frågor, särskilt med anledning av kommande reformer. Detta kommer att vara ett
prioriterat fokus vid nätverkets planeringsdag i augusti.
Specialkost
• Mötet lyfte ett ökat behov av samverkan kring hanteringen av specialkost,
bland annat kopplat till att BUP fått en stor ökning av ansökan om
medicinska intyg. Det diskuterades även ansvarsfördelning och dialog med
vårdnadshavare, för att säkerställa att stöd ges till de barn som har ett
faktiskt behov.
• För att möta dessa utmaningar konstaterades ett behov av samordnade
riktlinjer och stärkt samverkan, vilket har resulterat i att en arbetsgrupp
har tillsatts.
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 11 (13)
2/2026
• Det framhölls även att skolköken i vissa fall har svårigheter att förena krav
på näringsriktig kost med individuella önskemål om specialkost.
§ 14 Utbetalning av sjukpension och efterlevandeskydd sker månadsvis.
§ 14 Ansökan om och utbetalning av sjukpension och efterlevandeskydd
Utbetalning av sjukpension och efterlevandeskydd sker månadsvis.
Ansökan om sjukpension och efterlevandeskydd ska göras enligt de anvisningar
som pensionsmyndigheten utfärdar. Den förtroendevalde eller
förmånsberättigade bör få sjukpension eller efterlevandeskydd utbetalad inom
tre månader efter det att pensionsmyndigheten tagit emot sådan ansökan.
§ 15 Föredragande: Elisabeth Wickzell, projektledare & Emma Ryberg,
§ 15 Gemensam kompetenskartläggning
Föredragande: Elisabeth Wickzell, projektledare & Emma Ryberg,
analytiker Region Jämtland Härjedalen
Bakgrund
Projekt NAV har genomfört kompetenskartläggning i länets kommuner. Störst
behov redovisas för Östersunds kommun och Region Jämtland Härjedalen, som
tillsammans står för cirka 60 % av rekryteringsbehoven på fem års sikt. Behoven är
störst inom vård och skola, där sjuksköterske- och undersköterskearbete är det
arbetsområde som har flest angivna rekryteringsbehov.
De mest efterfrågade yrkesrollerna domineras av vård- och omsorgsyrken (bl.a.
undersköterska, sjuksköterska, stödassistent och läkare) och därutöver finns ett
stort behov av lärare (särskilt förskollärare och grundskollärare).
Synpunkter
• Efterfrågan på hur kompetenskartläggningen kan omsättas i konkreta
gemensamma utbildningsinsatser via Lärcentrum, särskilt kopplat till
bristyrken inom skolan. Viktigt att insatser ges till de som är kunniga inom
området, t.ex. Lärcentrum.
• Förslag väcktes om att undersöka möjligheten till förtur till hyresrätt eller
annan bostad för personer som erbjuds anställning i kommunen, inom
såväl privat som offentlig sektor. Samtidigt framhölls att förutsättningarna
skiljer sig mellan kommunerna, vilket innebär att det behöver tydliggöras
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 12 (13)
2/2026
vilka insatser som kan hanteras gemensamt och vilka som bör utformas
utifrån respektive kommuns specifika förhållanden.
• Det framhölls att attraktiva arbetsplatser och goda interna
utvecklingsmöjligheter är centrala för att stärka länets och kommunernas
attraktionskraft. Lön och andra förmåner bedömdes kunna utgöra ett
komplement i detta arbete.
• Det framhölls att flyttmönster påverkas av flera faktorer, däribland ålder,
och att det är angeläget att fördjupa kunskapen om vilka som flyttar, varför
de gör det och vilka som inte återvänder. För att kunna utforma träffsäkra
gemensamma insatser betonades behovet av att identifiera de mest
avgörande orsakerna samt pröva åtgärder i samverkan mellan
kommunerna.
• Viktigt att kärnverksamheterna fungerar i kommunerna för att personer ska
välja att flytta dit. Behörig personal drar annan behörig personal. Socialt
kapital är viktigt för attraktivitet på en plats.
Bilagor
Gemensam komepetenskartläggning
§ 16 Jämtland Härjedalen
§ 16 Projekt Närvarofrämjande arbete i
Jämtland Härjedalen
Föredragande: Fanny Genhög, projektledare
Bakgrund
Fanny presenterar sig och berättar om pågående projekt Närvarofrämjande arbete i
Jämtland Härjedalen.
Synpunkter
Inga frågor eller synpunkter.
§ 17 Föredragande: Rosi Hoffer, ordförande
§ 17 Samordning anpassad grundskola
Föredragande: Rosi Hoffer, ordförande
Bakgrund
Diskussion kopplat till tidigare diskussion på BUZ 2025-11-14 § 26c.
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
2026-06-01
Sida
BUZ 13 (13)
2/2026
Nätverket gick laget runt och varje kommun fick beskriva läget just nu.
Synpunkter
Se minnesanteckningar.
§ 18 a) Höstens planering:
§ 18 Övriga frågor
a) Höstens planering:
Mötet i december ställs in och istället fokuserar man på internat eller fysiskt möte
tidigt under nästa mandatperiod. Nuvarande presidiet kan eventuellt vara med då,
för att säkerställa en god överlämning till den nya grupperingen.
Presidiet jobbar tillsammans med Johanna för att planera lunch till lunch med
fokus på verksamhetsuppföljning.
Kommunförbundet Jämtland Härjedalen, Akademigatan 4A, 831 40 Östersund
info@kfjh.se
Transaktion 2rta2w1mqgbwozh Signerat av RH, SK, EA, JB.
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.970 106
§ 40 RegionförbundetJämtlandslän
diarienr: stromsund:RS:2013:476, stromsund:REV:2024:28
§40Protokollutdrag-Rekommendationombeslutomlikvideringav
RegionförbundetJämtlandslän
SlutredovisninglikvidationRFZslutgiltig
Sammanfogadefiler-Likvidationsbeslutkommunerochlandstinget.
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.904
Granskningspromemoria - Regionförbundet i
Jämtlands län 2024
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
Godkännaslutredovisningeninklusiveskifteshandling.
Beskrivning av ärendet
RegionförbundetJämtlandslänbildades2010iavvaktanpåattlandstinget
ochkommunernaskullebildaenregionavJämtlandslän.
Underhösten2014togallamedlemmarbeslutomattlikvidera
RegionförbundetJämtlandslän,(Strömsundskommun,KF§107/2014).
Medlemmarnafattadeocksåbeslutomhurlikvidationenskullegåtill,(Dnr:
RS/2013/476).Enårsredovisningför2014,somvarRegionförbundet
Jämtlandslänssistaverksamhetsår,upprättadesochgranskadesav
regionförbundetsrevisorer.Revisorernayttradesigäveniansvarsfrågan
gällandestyrelsensarbeteunder2014.Samtligamedlemmarhardärvid
äventillställtsårsredovisningenförgodkännandesamtattbesluti
ansvarsfråganharfattatsisamtligamedlemmarsfullmäktige.
Efterdetattmedlemmarnasfullmäktigefattatbeslutomårsredovisningen
2014harlikvidationengenomförtsavlikvidatornochettskifteärutfört
underår2015ienlighetmeddebeslutsomharfattats.Detavslutande
stegethardockiefterhandvisatsighamissats,vilketinnefattarettavslut
medenslutredovisningavseendelikvidatornsförvaltning.Denna
slutredovisningmedskifteshandlinghardärvidlagupprättatsiefterhandår
2024.Slutredovisningenärgranskadavrevisorersomavgettsin
revisionsberättelseavseendeslutredovisningochlikvidatornsförvaltning
underlikvidationsprocessen.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Närförbundsmedlemmarnaiochmeddessahandlingarnudelgetts
slutredovisningshandlingarnaärRegionförbundetJämtlandslänformelltatt
ansesomupplöst.
Beslutsunderlag
GranskningspromemoriaförslutredovisningavRegionförbundetJämtlands
län
Följebrevslutredovisning
Revisionsberättelse2025-Regionförbundet
§40Protokollutdrag-Rekomendationombeslutomlikvideringav
Regionförbundetjämtlandslän
SlutredovisninglikvidiationRFZslutgiltig
Sammanfogadefiler-Likvidationsbeslutkommunerochlandstinget.
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,MalinÅbbelFjell
Beslut skickas till
RegionJämtlandHärjedalen,Revisionskontoret,CarinaHemmingsson
REGION
.JÄMTLAND j
HÄRJEDALEN
GRANSKNINGSPROMEMORIA
för slutredovisning av
Regionförbundet
Jämtlands län
Revisionskontoret
Carina Hemmingsson,
Sakkunnig
Dnr: REV/28/2024
RR
H
ee
^ \ . J Ä M T L A N D
Ä R J E D A L E N
v i s i o n s k o n t o r e t 2 ( 1 3 ) R e v i s i o n s r a p p o r t
g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n 2 0 2 5 - 0 2 - 1 4 D n r : R E V / 2 8 / 2 0 2 4
I n n e h å l l s f ö r t e c k n i n g
S A M M A N F A T T N I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 l
B A K G R U N D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
S Y F T E , R E V I S I O N S F R Å G A O C H A V G R Ä N S N I N G ................................................ 3 4
A V G R Ä N S N I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
R E V I S I O N S K R I T E R I E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
A N S V A R I G S T Y R E L S E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
6 M E T O D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
R E S U L T A T A V G R A N S K N I N G E N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
S T Y R N I N G , U P P F Ö U N I N G K O N T R O L L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 O C H 7 . 1
R e g l e r f ö r s t y r n i n g o c h a v v e c k l i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 . 1 . 1
V E R K S A M H E T E N S U T F A L L , F I N A N S I E R I N G E K O N O M I S K O C H 7 . 2
S T Ä L L N I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
F ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 . 2 . 1
R ä t t v i s a n d e r ä k e n s k a p e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 . 2 . 2
R e s u l t a t r ä k n i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 . 2 . 3
B a l a n s r ä k n i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7 . 2 . 4
I N G E N V E R K S A M H E T I R E G I O N F Ö R B U N D E T S R E G I U N D E R 2 0 1 5 ............ 7 . 3 9
R e d o g ö r e l s e f ö r s k i f t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i o 7 . 3 . 1
I n t e r n kontroll................................................................................................ 1 1 7 . 3 . 2
S A M M A N F A T T A N D E B E D Ö M N I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 7 . 4
K V A L I T E T S S Ä K R I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i s 8
U N D E R T E C K N A N D E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 9
..JÄMTLANDy/\.
HÄRJEDALEN
Revisionskontoret Revisionsrapport 3(13)
Region Jämtland Härjedalen 2025-02-14 Dnr: REV/28/2024
1 SAMMANFATTNING
Viharpåuppdrag avde förtroendevaldarevisorernagranskat RegionförbundetiJämt-
landsläns, slutredovisning med organisationsnummer 222000-2840 perdecember 2015.
Förbundets räkenskaperharinte ändrats sedan 2015, förutom att en attviss verksamhet
somvarinom region Jämtland Härjedalenharövergåtttill det nybildade Kommunförbun-
detJämtland Härjedalenår2022. Granskningenhargenomförts medutgångspunkti
kommunallagen, lagomregionalt utvecklingsansvar och förbundsordningenför Region-
förbundetiJämtlands län.
Vår sammanfattandebedömning är att avvecklingochlikvidation i alltväsentligt ärupp-
rättad i enlighet medlagens kravoch god redovisningssed.
Dockhar detinte skett inom rimligtid ochbedömningen i slutredovisningen är att detföl-
"Likvidering
jerdebeslutsom hartagits fram enligt dokumentet avregionförbundet
Jämtlands Län år 2015". Närdetgäller avvecklinghardetskettunder året 2015, och ett
överlåtelseavtaltogs framför att slutföra RegionförbundetJämtlands län, överlåtaren och
Jämtlands län landsting, föi-värvaren införbildandet avRegionJämtland Härjedalen.
De iakttagelser ochbristersom uppdagats i samband medgranskning är att;
Ingen slutredovisninghargenomförts mellan åren 2015 - 2024,
Överlåtelseavtaletsom utgickfrån Regionförbundets delårsbokslutper augusti 2014 skulle
hauppdaterats december 2014. En uppdateringuteblevoch uppmärksammades långt
per
senare år 2017. Overlåtelsea-vtaletsaknarbåde diarienummeroch undertecknande avdå-
varande landstings- och regiondirektörsamt avförbundsstyrelsenspresidium, ordförande
och förstevice ordförande,
Enkallelse på okändaborgenärerutfärdades inte då allverksamheten överfördes till Reg-
ion Jämtland Härjedalen.
Räkenskapernas resultat- ochbalansräkning saknar 2014 års posterförjämförelse mellan
åren.
Den interna kontrollenharbrustithos regionalautvecklingsnämnden om regionförbun-
dets slutredovisning och likvidation samtregionstyi-elsen isin uppsiktsplikt gentemot
nämnden.
Revisionen hari sambandmed granskning avRegionJäintland Härjedalens årsredovis-
ningarställtfrågor om reglering avuppbokad skuldtill Regionförbundet och omtidplan
förlikvidation.
2 BAKGRUND
Landstingsfiillmäktige beslutade år 20io1 att landstingettillsammans med kommunerna,
Berg, Bräcke, Härjedalen, Ki-okom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund skullebilda
ettkommunalförbund med namnet RegionförbundetJämtlands län i avvaktan på att
landstinget och kommunerna skullebilda en region avJämtlandslän. Ett avuppdragen
"...i
var att sitt agerandeförbereda infören nyorganisation med ettdirektvalt regionfull-
mäktige från den ljanuari 2015." Efterlandstingsansökan medkommunernas stöd under
2013 beslutade riksdagen den 27 maj 2014 attJämtlands länslandsting skulle ombildas
till en region iJämtlands län. I och med detta upphörde rättigheten förJämtlands län att
ha samverkansorgan enligtlag om samverkansorgan (SFS 2002:34).
1 Protokoll LMFden 2010-06-30,§120
.JÄMTLAND ^\
HÄRJEDALEN
Revisionskontoret Revisionsrapport 4(13)
Region Jämtland Härjedalen 2025-02-14 Dnr: REV/28/2024
I samband medbildandetantogs förslagtillförbundsordning. Iförbundsordningen regle-
rasbland annat medlemmarnas andel itillgångaroch skulderoch hurman ska hanteraen
eventuelllikvidation avförbundet2
Riksdagensbeslutmedförde attlänets kommunerochJämtlands länslandstinggemen-
samtbeslöt attlikvidera regionförbundetJämtlands län och attverksamheterna överför-
destillJämtlandläns landsting. RegionJämtland Härjedalenbildades efter attJämtlands
läns landsting och RegionförbundetJämtlands län, (organisationsnummer 22200-2840)
gåttsamman.
Regionfiillmäktige3 och kommunfullmäktige för Ragunda4och Östersundskommun5 har i
enlighetmedkommunallagen utsett revisorer för regionförbundetJämtlands län. Deför-
troendevaldarevisorernas uppdrag är attprövaom regionförbundets avveckling och likvi-
dation avverksamhetharsköttspåett ändamålsenligtochfrån ekonomisksynpunkttill-
fredsställande sätt och om den internakontrollen varittillräcklig. De förtroendevalda revi-
sorernabiträds i sin granskning avsakkunnigtstödfrån RegionJämtland Härjedalens re-
visionskontor.
Bedömningen utgårfrångranskningsinsatsersom anses nödvändiga attgenomföraför att
ge etttillräckligt underlag för revisorerna att medrimlig säkerhetkunnalämnauttalanden
i revisionsberättelsen och utgårfrån en risk- ochväsentlighetsanalys. Revisorerna skaför
granskning avregionförbundetsverksamhet avge revisionsberättelsetill medlemskommu-
nernasfullmäktige. Varavvarje medlemskommunbeslutari ansvarsfrågan.
Viddenna analys tas hänsyntill att regionförbundet inte har bedrivit någonverksamhet
sedanjanuari 2015, efterattverksamheten överfördestill RegionJämtland Härjedalen
föivaltning. Organisatorisktbedrivs verksamheten inom den regionalautvecklingsnämn-
den därvissa delarharövergåtttill kommunerna.
3 SYFTE, REVISIONSFRÅGA OCH AVGRÄNSNING
Granskningens syfte är att ge revisorn underlagför uttalanden i denenligt lagen om reg-
ionalt ufrvecldingsansvarföreskrivna granskningsrapporten genoni att svarapå omverk-
samheten skötspå ett ändamålsenligtoch från ekonomisksyiipunkttillfredställande sätt,
samt om deninternakontrollen ärtillräcklig.
Revisionsfrågor
Granskningen skabesvara följande revisionsfrågor:
• Harförbundetföljt regelverk\dd a\^eckling avförbund?
Harslutredovisningen upprättats enligt lagkravoch god redovisningssed?
Redogör slutredovisningen förutfallet avverksamhetens finansiering och den eko-
nomiska ställningen vid räkenskapsårets slut?
• Ar räkenskaperna i alltväsentligt rätt^-isande?
Harförbundetbedrivit ett systematiskt arbete med den interna kontrollen?
2 Regionförbundetsförbundsordning §20
3 Protokoll Regionfullmäktigeden 2024-11-26, §153. Dnr: RS/1/2024.
4 Protokoll, Ragunda KFden 2025-02-20, §20
5 Protokoll, Östersunds kommun KFden 2024-12-17,§223.Dnr KS-00042-2024.
.JÄMTLAND^\
HÄRJEDALEN
Revisionskontoret Revisionsrapport 5(13)
Region Jämtland Härjedalen 2025-02-14 Dnr: REV/28/2024
Granskningen avslutredovisningen omfattar:
Förvaltningsberättelse
Beslut om likvidation
Kallelsepå okändaborgenärer
Regionens avveckling
Redogörelseförskiftet
Resultaträkning
Balansräkning
• Skifte
4 AVGRÄNSNING
Granskningen har avgränsats till verksamhetsåret 2015. Eftersom verksamheten ljanuari
2015 övergicktill regionJämtland Härjedalen, harförbundets verksamhet endastgrans-
kats i samband med avveckling ochlikvidation.
4 REVISIONSKRITERIER
Vårbedömningharutgåttfrån:
• Lag om regionaltutvecklingsansvar
• Kommunalförbundslag
• Kommunallag
• Kommunal redovisningslag
• Förbundsordning
• Instruktioner
• Primärkommunernasbeslut
5 ANSVARIG STYRELSE
Granskningen avserstyrelsenförregionalautvecklingsnämnden
6 METOD
Granskningen genomförs i enlighet med Godrevisionssedikommunalverksamhet 2022
och i dialog medberördatjänstemän. Uppgifterinhämtas genom dokumentanalys och in-
tei-vjuer, främst medlikvidator. Substansgranskning utförs för att i erforderlig omfattning
verifieragjordautsagor samt att systemoch rutinerfungerarpå avsettsätt.
..JÄMTLAND^(\
HÄRJEDALEN
Revisionskontoret Revisionsrapport 6(13)
Region Jämtland Härjedalen 2025-02-14 Dnr: REV/28/2024
7 RESULTAT AV GRANSKNINGEN
7.1 STYRNING, UPPFÖLJNING OCH KONTROLL
7.1.1 Regler för styrning och avveckling
Revisionsfråga:
Harförbundetföljtregelverkvidavveckling avförbund?
Sammanslagningoch avvecklingavRegionförbundet
Från och med den ljanuari 2015 gick RegionförbundetJämtlands län ochJämtlands läns
landstingetsamman i den nya organisationen RegionJämtland Härjedalen. RegionJämt-
land Härjedalen ansvararför merparten avde frågorsomtidigarehanterades avregion-
förbundet.
Regionförbundetsverksamhet omfattadekompetensutveckling och utbildning, attraktion
och livsmiljö, näringsliv, infrastruktur och kommunikationer, länskulturen samtverksam-
hetsstödtill ovan nämndaverksamheter. Ändringavförbundsordningenbeslutades i ok-
tober 2014 avlandstingsfullmäktige6 förattförenklaförfarandetförhur avvecklingen av
förbundetskahanteras. Likvidation och avveckling skulle utföras enligtframskriven doku-
mentation Likvidering avregionförbundetJämtlands län."
En rekommendation avStyrgruppen Region 2015, om ändring i förbundsordningen om
fördelning avöverskotti samband med likvidering av regionförbundetiJämtlands län.
Närförbundetharträttilikvidation ska skulderbetalas och egendom avyttras ellerförde-
las enligtprinciperna i §18 förbundsordningen. En kallelsepåförbundets okändaborgenä-
rerfårsökas avförbundsmedlem ellerlikvidatorn.
Likvidationverkställs aven avmedlemmarnas fiillmäktigeutseddlikvidator.
Närlikvidatorn fiillgjort sitt uppdragsomlikvidator7 skall denne avge en slutredovisning
förförvaltningen. Redo\'isning skergenom en förvaltningsberättelse som rörlik\7idationen
i sin helhet med redovisning avskiftet avtillgångar ochbetalning avskulder. Närföivalt-
ningsberättelsenoch redovisningshandlingarna delgetts förbundsmedlemmarna ärför-
bundetupplöst."
6 Protokoll LFM 2014-10-13—14, §188
7 Kommunalförbund lag (1985:894)
RR
H
ee
y ^ S . . J Ä M T L A N D
Ä R J E D A L E N
v i s i o n s k o n t o r e t 7 ( 1 3 ) R e v i s i o n s r a p p o r t
g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n D n r : R E V / 2 8 / 2 0 2 4 2 0 2 5 - 0 2 - 1 4
7 . 2 V E R K S A M H E T E N S F I N A N S I E R I N G E K O N O M I S K S T Ä L L N I N G U T F A L L , O C H
R e v i s i o n s f r å g a :
H a r u p p r ä t t a t s r e d o v i s n i n g s s e d ? s l u t r e d o v i s n i n g e n e n l i g t l a g k r a v o c h g o d
7 . 2 . 1 F ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e
F ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e n i n n e h å l l a s k a l l e n ö v e r a v R e g i o n f ö r b u n d e t s ö v e r s i k t u t v e c k l i n g e n
v e r k s a m h e t .
D e n 2 0 1 5 a v R e g - k o r t f a t t a d e a n a l y s e n a v å r s r e s u l t a t , a t t b e s l u t o m l i k v i d a t i o n b e s k r i v e r
i o n f ö r b u n d e t s k a i 2 0 1 4 - 1 2 - 3 1 e k o n o m i c h e f R e g i o n f ö r - t r ä d a k r a f t m e d d å v a r a n d e , h o sf
ö r d e l a s b u n d e t J ä m t l a n d s l ä n , t i l l i k a u t s e d d t i l l l i k v i d a t o r s k a o c h s a m t h u r ö v e r s k o t t
f a t t a s a v r e s p e k t i v e m e d l e m s k o m m u n k o m m u n f u l l m ä k t i g e .
I f ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e n h a r f r a m g å r v a d r e g i o n f ö r b u n d e t s v e r k s a m h e t b e s t å t t i p r o -
s t r a t e g i s k t k o m p e t e n s u t v e c k l i n g o c h i n o m s a m t u t v e c k l i n g s a r b e t e , u t b i l d n i n g j e k t s t ö d
f o l k h ö g s k o l o r n a B i r k a o c h B ä c k e d a l . A n d r a u p p g i f t e r h a r v a r i t R e g i o n a l i n f r a s t r u k t u r p l a -
n e r i n g , k o l l e k t i v t r a f i k m y n d i g h e t , r e g i o n a l t u t - a n s v a r s o m r e g i o n a l f o l k h ä l s o a r b e t e o c h
v e c k l i n g s s t ö d f ö r v å r d l ä n e t . R e g i o n f ö r b u n d e t o c h o m s o r g f r ä m j a t k u l t u r u t b u d i n o m s a m t
i a v r e g i o n a l s c e - J ä m t l a n d l ä n h a r ä v e n h a f t e g n a v e r k s a m h e t e r i n o m E s t r a d N o r r , e n
e n k o n s f r v e r k s a m h e t . I n o m D e s i g n c e n t r u m J ä m t - l ä n s k u l t u r e n i n g i c k F i l m p o o l J ä m t l a n d ,
l a n d h e m s l ö j d o c h k o n s t k o n s u l e n t . o c h
I f ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e n f r a m g å r b e s l u t e t f a t t a d e s a v k o m - n ä r o m l i k v i d a t i o n r e s p e k t i v e
8,9,10,11,12,13,14,15, m u n f u l l m ä k t i g e Q ^ l a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e 1 6
D e t r e g i o n f ö r b u n d e t s d ä r s l ö t s f i n n s e n o m a v v e c k l i n g , e t t ö v e r l å t e l s e a v t a l b e s k r i v n i n g
m e l l a n l ä n s l a n d s - ö v e r l å t a r e n , R e g i o n f ö r b u n d e t o c h f ö r v ä i v a r e n d å v a r a n d e J ä m t l a n d s
t i n g . S e 7 . 3
R e g i o n f ö r b u n d e t s v e r k s a m h e t e r a k t i v i t e t e r u n d e r å r 2 0 1 5 o c h o c h a v v e c k l a d e s ö v e r s k o t t e t
t i l l f ö r d e s r e g i o n H ä r j e d a l e n . D e n d e l f a m i l j e r å d g i v n i n g s k u l l e e n - J ä m t l a n d s o m b e r ö r d e
l i g t r e k o m m e n d a t i o n a v n ä m n d e n 1 7 b e s l u t o c h t i l l r e g i o n f ö r b u n d e t P r i m ä r k o m m u n a l a p å
2 0 1 5 . 1 e n l i g h e t a v h i n d e r t i l l k o m m u n ö v e r f ö r a s Ö s t e r s u n d s g r u n d j u r i d i s k a p e r j a n u a r i
m e d 2 0 1 4 u n d e r t e c k n a d e s a v t a l e t a v s e e n d e f a m i l j e r å d g i v n i n g m e l l a n å r a v d e t p a r t e r n a
r e g i o n s t y t - e l s e n 1 8 a v k o m m u n , o c h O s t e r s u n i d s k o m m u n s t } T e l s e . 1 9
I v i a f ö r v a l t n i n g s b e r ä t t e l s e h a r m a n r e d o g j o r t a v v e r k s a m h e t s ö v e r l å t e l s e n a v - f ö r s k i f t e t
r ä k n i n g m o t r e g i o n H ä r j e d a l e n 2 0 1 5 . J ä m t l a n d u n d e r
8
H ä r j e d a l e n s k o m m u n , K F 2 0 1 4 - 1 0 - 0 5 , § 1 2 4 , D n r 1 0 6 - 2 0 5 - 1 4 d e n
9 R a g u n d a k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 0 - 1 5 , § 5 7
1 0 K r o k o m s k o m m u n , K F 2 0 1 4 - 1 1 - 0 5 , § 1 0 6 , 1 1 8 d e n
n 2 0 1 4 - 1 1 - 1 2 , § 1 0 7 S t r ö m s u n d s k o m m u n , K F d e n
1 2 B e r g s k o m m u n , 2 0 1 4 - l l - l 8 , § 1 1 5 , 1 1 6 K F d e n
1 3
Å r e d e n 2 0 1 4 - 1 1 - 0 6 , § 6 6 k o m m u n , K F
1 4 B r ä c k e k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - l 0 - 2 3 , § 7 7
1 5 Ö s t e r s u n d s 2 0 1 4 - 1 2 - 1 8 , § 2 2 0 k o m m u n , K F d e n
1 6 L a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e 2 0 1 4 - 1 0 - 1 3 — 1 4 , § 1 8 8 d e n
1 7 n ä m n d e n d e n P r i m ä r k o m m u n a l a 2 0 1 4 - 0 4 - 0 7 , § 3 0
1 8 D n r : 1 8 4 / 2 0 1 4 R e g i o n s t y r e l s e n d e n 2 0 1 4 - 0 4 - 2 8 , § 5 8
1 9
Ö s t e r s u n d k o m m u n , K S d e n 2 0 1 4 - 0 6 - 0 3 , § 1 8 2
RR
Hee
y ^ \ . . J Ä M T L A N D
Ä R J E D A L E N
v i s i o n s k o n t o r e t R e v i s i o n s r a p p o r t 8 ( 1 3 )
J ä m t l a n d D n r : g i o n H ä r j e d a l e n 2 0 2 5 - 0 2 - 1 4 R E V / 2 8 / 2 0 2 4
B e d ö m n i n g
• V i r e s p e k t i v e l i k v i d e r i n g a v b e d ö m e r a t t ä g a r e i k o m m u n a l f u l l m ä k t i g e h a r o m b e s l u t a t
R e g i o n f ö r b u n d e t J ä m t l a n d s l ä n .
7 . 2 . 2 R ä t t v i s a n d e r ä k e n s k a p e r
R e v i s i o n s f r å g a :
A r r ä k e n s k a p e r n a i a l l t r ä t t v i s a n d e ? v ä s e n t l i g t
R e d o g ö r s l u t r e d o v i s n i n g e n u t f a l l e t a v o c h d e n e k o n o - o r v e r k s a m h e t e n s f f i n a n s i e r i n g
s t ä l l n i n g e n r ä k e n s k a p s å r e t s m i s k a v i d s l u t ?
7 . 2 . 3 R e s u l t a t r ä k n i n g
d e t e g n a k a p i - R e s u l t a t r ä k n i n g e n s k a l l r e d o v i s a s a m t l i g a i n t ä k t e r o c h k o s t n a d e r o c h h u r
t a l e t h a r f ö r ä n d r a t s u n d e r å r e t . L a g k a p . ( 1 9 9 7 : 6 1 4 ) 4
R e s u l t a t r ä k n i n g e n K o m m u n a l a ä r i ö v r i g t u p p r ä t t a d u p p f y l l e r d e l v i s r e d o v i s n i n g s k r a v o c h
i u p p s t ä l l n i n g ä r e j e n l i g h e t m e d r e v i s i o n s s e d . V i s s a e n l i g t l a g e n s t i l l ä m p l i g a g o d p o s t e r
f ö r k o m m u n a l f ö r b u n d . I a v r e s u l t a t r ä k n i n g e n d o c k f ö r e g å e n d e å r s u p p s t ä l l n i n g e n s a k n a s
i r e s u l t a t r ä k n i n g . p o s t e r
a n s e r n o t e r i K o m m u n a l r e - V i a t t s a k n a s i n t e i n o t u p p l y s n i n g a r k r ä v s o c h s o m p r e c i s e r a s
d o v i s n i n g s l a g r e s p e k t i v e R å d e t f ö r r e d o v i s n i n g s r e k o m m e n d a t i o n e r s a m t k o m m u n a l g o d
r e d o v i s n i n g s s e d .
I f ö r v i d s l u t r e d o v i s n i n g e n f r a m g å r d e n e k o n o m i s k a s t ä l l n i n g e n o c h u t f a l l e t v e r k s a m h e t
r ä k e n s k a p s å r e t s s l u t o c h u p p g å r t i l l 8 2 9 k r o n o r . 5 3 4
7 . 2 . 4 B a l a n s r ä k n i n g
i a v s ä t t - B a l a n s r ä k n i n g e n s k a s a m m a n d r a g r e d o v i s a r e g i o n f ö r b u n d e t s t i l l g å n g a r , s a m t l i g a
n i n g a r o c h d a g e n f ö r r ä k e n s k a p s å r e t s L a g s k u l d e r s a m t e g e t k a p i t a l u t g å n g . ( 1 9 9 7 : 6 1 4 ) p å
k a p .
^
B a l a n s r ä k n i n g e n v i s a r r ä t t v i s a n d e t i l l g å n g a r , a t t d e n i v ä s e n t l i g t e n a v a v - a l l t b i l d p å g e r
s a k n a s f ö r e g å - s ä t t n i n g a r , s k u l d e r o c h e g e t k a p i t a l . I u p p s t ä l l n i n g a v d o c k b a l a n s r ä k n i n g
e n d e å r s i b a l a n s r ä k n i n g s r e s u l t a t . p o s t e r
V i a n s e r a t t n o t e r s a k n a s i K o m m u n a l r e - o c h i n t e i n o t u p p l y s n i n g a r s o m k r ä v s p r e c i s e r a s
d o v i s n i n g s l a g r e s p e k t i v e R å d e t f ö r r e d o v i s n i n g s r e k o m m e n d a t i o n e r s a m t k o m m u n a l g o d
r e d o v i s n i n g s s e d .
B i l a g o r f i n n s i 2 0 1 5 t i l l r ä c k l i g f ö r a v å r s o m f a t t n i n g b e d ö m n i n g b a l a n s r ä k n i n g .
I f ö r v i d s l u t r e d o \ 7 i s n i n g e n f r a m g å r d e n e k o n o m i s k a s t ä l l n i n g e n o c h u t f a l l e t v e r k s a m h e t
r ä k e n s k a p s å r e t s e g n a k a p i t a l e t u p p g å r s l u t o c h t i l l g å n g a r n a t i l l 1 7 o m k r o c h d e t u p p g å r 0 3
1 0 t i l l m k r . 5 6 2
B e d ö m n i n g
• V i r e s u l t a t r ä k n i n g e n K o m m u n a l a r e d o v i s n i n g s k r a v b e d ö m e r a t t d e l v i s u p p f y l l e r
D o c k f r a m g å r i n t e f ö r e - o c h i ö v r i g t ä r u p p r ä t t a d i e n l i g h e t m e d r e v i s i o n s s e d . g o d
f ö r å r s r e s u l t a t m e l l a n å r e n . g å e n d e j ä m f ö r e l s e
• V i a v b e d ö m e r a t t b a l a n s r ä k n i n g e n a l l t v ä s e n t l i g t e n r ä t t v i s a n d e b i l d t i l l - i g e r
a v s ä t t n i n g a r , o c h e g e t k a p i t a l . u p p s t ä l l n i n g a v b a l a n s r ä k i i i n g s a k - s k u l d e r I g å n g a r ,
f ö r m e l l a n n a s d o c k f ö r e g å e n d e å r s b a l a n s r ä k n i n g s r e s u l t a t å r e n . j ä m f ö r e l s e
RR
Hee
. J Ä M T L A N D ^ \
Ä R J E D A L E N
v i s i o n s k o n t o r e t R e v i s i o n s r a p p o r t 9 ( 1 3 )
g i o n D n r : R E V / 2 8 / 2 0 2 4 J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n 2 0 2 5 - 0 2 - 1 4
• r e - e n l i g t K o m m u n a l V i b e d ö m e r n o t e r n o t u p p l y s n i n g a r v i l k e t k r ä v s a t t o c h s a k n a s
r e s p e k t i v e f ö r d o v i s n i n g s l a g R å d e t k o m m u n a l r e d o v i s n i n g s r e k o m m e n d a t i o n e r
r e d o v i s n i n g s s e d . s a m t g o d
7 . 3 V E R K S A M H E T l I N G E N R E G I O N F Ö R B U N D E T S R E G I U N D E R 2 0 1 5
R e g i o n f ö r b u n d e t s a v v e c k l i n g
f u n k t - Å r v a r l ä n v e r k s a m h e t . A l l a 2 0 1 4 s i s t a å r e t s o m R e g i o n f ö r b u n d e t i h a d e J ä m t l a n d s
i o n e r k o m - s o m l å g u n d e r r e g i ; r e g i o n a l t t i l l v ä x t a n s v a r i g m y n d i g h e t o c h R e g i o n f ö r b u n d e t s
f ö r b u n d e t ö v e r f ö r d e s R e g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n . a n l e d n i n g a v d e t h a r t i l l M e d p e t e n s e r
s e d a n 2 0 1 5 v e r k s a m h e t ö v e r f ö r d e s t i l l i n t e n å g o n a t t v e r k s a m h e t e n b e d r i v i t e f t e r j a n u a r i
R e g i o n H ä r j e d a l e n . J ä m t l a n d
V i d d o k u m e n t a n a l y s 2 0 1 4 d e t r e s u l t a t e t e t t ö v e r - a v å r s r e d o v i s n i n g v i s a d e e k o n o m i s k a
d e t s k o t t o m 8 å r s r e d o v i s n i n g e n 2 0 1 4 f r a m g å r a t t 6 6 8 t k r e f t e r a v s l u t a d v e r k s a m h e t . I
e g n a H ä r j e d a l e n , k a p i t a l e t ö v e r f ö r s e f t e r a v s l u t a d l i k v i d a t i o n t i l l r e g i o n J ä m t l a n d e n l i g t
ö v e r e n s k o m m e l s e E n a v v e c k l i n g a v m e l l a n d å v a r a n d e l a n d s t i n g o c h p r i m ä r k o m m u n e r .
R e g i o n f ö r b u n d e t k u n d e å r 2 0 1 5 m e d e n s l u t r e d o v i s n i n g . g e n o m f ö r a s
R e g - E n k a l l e l s e o k ä n d a b o r g e n ä r e r u t f ä r d a d e s i n t e d å a l l v e r k s a m h e t e n ö v e r f ö r d e s t i l l p å
v å r f a m i l j e r å d - i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n . V i d d o k u m e n t a n a l y s ö v e r f ö r d e s o c h g r a n s k n i n g
v e r k s a m h e t t i l l Ö s t e r s u n d s k o m m u n . g i v n i n g e n s
r e g i o n f ö r b u n d e t s h o s S k a t t e v e r - A v r e g i s t r e r i n g a v F - s k a t t , a r b e t s g i v a r e o c h m o m s s k e d d e
k e t 2 0 1 5 l i k v i d a t o r a v m e d b i l a g t s a m m a n t r ä d e s p r o t o k o l l 2 0 j a n u a r i
Ö v e r l å t e l s e a v t a l m e l l a n ö v e r l å t a r e n o c h f ö r v ä r v a r e n
l a n d s t i n g s f u l l - Ö v e r t a g a n d e a v R e g i o n f ö r b u n d e t J ä m t l a n d s l ä n s v e r k s a m h e t b e s l u t a d e s a v
m ä k t i g e 2 0 1 4 2 1 . B e s l u t e t a v a t t l ä n s l a n d s t i n g t e c k n a t ö v e r l å t e l s e a v t a l b e s t o d J ä m t l a n d s
R e g i o n f ö r b u n d e t f ö r s l a g . m e d J ä m t l a n d s l ä n e n l i g t e t t u p p r ä t t a t I a v t a l e t r e g l e r a d e s b l a n d
a n n a t v e r k s a m h e t s ö v e r l å t e l s e n , v e r k s a m h e t e n l i g t i l a g e n o m a n s t ä l l - ö v e r g å n g a v 6 b §
n i n g s s k y d d , v i l l k o r f ö r r e g l e r i n g a r ö v e r t a - o c h e k o n o m i s k a g ä l l a n d e p e r s o n a l ö v e r g å n g
a v a k t i e r , r e s u l t a t s a m t a n s v a r s f r å g a n a n d e l a r , o c h e f t e r l i k v i d a t i o n g ä l l a n d e g a n d e p r o j e k t
i n g å n g n a a r k i v o c h a n n a t h y r e s a v t a l l o k a l e r , l o k a l v å r d , i n v e n t a r i e r o c h a v t a l b l a n d o m a v
f o r d o n .
d e l b å d e Ö v e r l å t e l s e a v t a l e t m e l l a n f ö r v ä r v a r e n s o m v i h a r t a g i t a v , s a k n a r ö v e r l å t a r e n o c h
r e g i o n f ö r b u n d s d i r e k t ö r d i a r i e n u m m e r o c h u n d e r t e c k n a n d e a v d å v a r a n d e l a n d s t i n g s - o c h
s a m t a v s t y r e l s e n s f ö r s t e v i c e o r d f ö r a n d e . o r d f ö r a n d e o c h p r e s i d i u m ,
v i D o c k k a n h ä r l e d a t i l l d i a r i e n u m m e r L S / 1 5 1 7 / 2 0 1 4 i d o k u m e n t - o c h ä r e n d e h a n t e r i n g s -
d e i s y s t e m e t P l a t i n a . D e s s u t o m t i l l e n d a t e r a d 2 0 1 7 a v ö v e r i å - s k r i v e l s e n o v e m b e r b e l o p p
h a t e l s e a v t a l e t u t i f r å n R e g i o n f ö r b u n d e t s d e l å r s b o k s l u t 2 0 1 4 s o m s k u l l e a u g u s t i o c h p e r
2 0 1 4 . l å n g t E n u p p d a t e r i n g u t e b l e v o c h u p p d a t e r a t s d e c e m b e r u p p m ä r k s a m m a n d e s p e r
2 0 1 7 . s e n a r e å r S k r i v e l s e n d å v a r a n d e f ö r h a n d l i n g s a n s v a r i g o c h ä r u n d e r t e c k n a d a v p r o -
f ö r v e r k s a m h e t s f ö r ä n d r i n g e n i n o m l ä n s l a n d s t i n g , e k o n o m i - J ä m t l a n d s s a m t a v j e k t l e d a r e
c h e f e n s o m d e l t o g i f ö r h a n d l i n g a r n a f ö r v e r k s a m h e t s f ö r ä n d r i n g e n o c h t i l l i k a l i k v i d a t o r f ö r
R e g i o n f ö r b u n d e t i H ä r j e d a l e n . J ä m t l a n d
I a v t a l e t t i l l v a r a v e n d e l a v s e e n d e f a - ö v e r f ö r d e s ö v e r s k o t t e t r e g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n ,
m i l j e r å d g i v n i i i g t i l l Ö s t e r s u n d s k r ) ö v e r f ö r d e s k o m m u n . ( 9 4 7 3 9 8
2 0 L a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e 2 0 2 1 4 - 1 0 - 1 3 — 1 4 , D n r : L S / 1 2 3 0 / 2 0 1 4 . d e n § 1 8 8 .
2 1 L a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e 2 0 1 4 - l l - 2 5 , § 2 2 4 . D n r : L S / 1 5 1 7 / 2 0 1 4 d e n
RR ee vg ii
I E O A L E N
s i o n s k o n t o r e t 1 0 ( 1 3 ) R e v i s i o n s r a p p o r t
o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n 2 0 2 5 - 0 2 - 1 4 D n r : R E V / 2 8 / 2 0 2 4
Å t g ä r d e r o c h u p p d a t e r i n g a v ö v e r l å t e l s e a v t a l e t v i d t o g s d ä r k ö p e s k i l l i n g e n a v a k t i e r o c h
a n d e l a r f r a m g å r , k ö p e s k i l l i n g m e d e n i o i m o t s v a r a r o m k r s o m b o k f ö r t v ä r d e 9 9 4 8 p å
t i l l t r ä d e s d a g e n . I n v e n t a r i e r n a s h a d e b o k f ö r d a v ä r d e o m 1 8 9 k r t i l l t r ä d e s d a g e n . 8 6 o 3 p å
Ö v e r g å n g a v k o m p e n s e r a d e s a v r e g i o n f ö r b u n d e t t i l l r e g i o n H ä r j e d a l e n J ä m t l a n d p e r s o n a l
k r i n a r b e t a d o m 8 1 9 a v s e e n d e s p a r a d k o m p e n s e r a d ö v e r t i d . s e m e s t e r o c h i n a r b e t a d 4 9 4 1
7 . 3 . 1 R e d o g ö r e l s e f ö r s k i f t e
E n r e d o g ö r e l s e r e g l e r a d e s a v s k i f t e t v i a R e g i o n H ä r j e d a l e n a v r ä k n i n g m o t J ä m t l a n d u n d e r
2 0 1 5 e f t e r a t t å r v e r k s a m h e t s ö v e r i å t e l s e n ö v e r g i c k r e g i o n H ä r j e d a l e n . P o s t e r t i l l J ä m t l a n d
r ö r e l s e k a r a k t ä r a v b e s t å e n d e a v ö v r i g a s k u l d e r o c h t i l l g å n g a r r e g l e r a d e s u n d e r å r e t , o c h
f a n n s d e c e m b e r 2 0 1 5 e n d a s t l i k v i d a e g e t m e d e l , k a p i t a l e t o c h e n a v r ä k n i n g s s k u l d t i l l p e r
- 6 J ä m t l a n d s l ä n s l a n d s t i n g s o m u p p g i c k k r . t i l l 4 4 0 5 7 4
F ö r d e l n i n g e n a v o c h s k i f t e t u t b e t a l n i n g e n t i l l r e g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n s k e d d e d e - p e r
c e m b e r 2 0 1 5 , e n l i g t u p p g i f t o c h b a n k k o n t o u t d r a g t i l l r e g i o n H ä r j e d a l e n b a n k - J ä m t l a n d
k o n t o , f ö r e d e t t a J ä m t l a n d s l ä n s l a n d s t i n g . T i l l g å n g a r n a / l i k v i d a m e d e l u p p g i c k o m
1 7 0 0 2 8 l 2 k r . A v i - ä k n i n g s m e l l a n h a v a n d e a v g å r m e d 6 k r . K v a r s t å e n d e m e d e l a t t 5 7 4 4 4 0
s k i f t a u t u p p g i c k t o t a l t t i l l 1 0 2 3 7 k r e n l i g t b e s l u t s o m f a t t a d e s a v 5 6 2 p r i m ä r k o m m u n a l a
r å d e t 2 2 . M e d l e n t i l l f ö r d e s t i l l t i d i g a r e e n s o m f ö r v a l t a d e s a v J ä m t l a n d s l ä n s l a n d s t i n g p o t t
f ö r n y t t j a n d e a v u t v e c k l i n g s p r o j e k t i n o m d e t o m r å d e t . p r i m ä r k o m m u n a l a
F ö r f ö r d e l a l i k v i d a t i o n a t t ö v e r s k o t t e t v i d r e v i d e r a s . b e h ö v d e s f ö r b u n d s o r d n i n g e n S t y r -
f ö r R e g i o n 2 0 1 5 f ö r e s l o g ä n d r i n g s a m t l a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e e n e n l i g t b e s l u t 2 3 a t t g r u p p e n
b e s l u t a d e e n l i g t f ö r s l a g 2 4 o m ä n d r a d f ö r b u n d s o r d n i n g v i d f ö r d e l n i n g a v ö v e r s k o t t g ä l l a n d e
" S t a t u t e r
l i k v i d a t i o n i n k l u s i v e s t a t u t e r e n l i g t f ö r u t v e c k l i n g s p o t t f ö r u t v e c k l i n g s p r o j e k t
i n o m 2 0 1 4 - 0 8 - 1 2 d e t r å d e t " 2 5 . S t a t u t e r n a t o g s f r a m a v r e g i o n f ö r b u n - p r i m ä r k o m m u n a l a
d e t s v e r k s a m h e t s s t ö d o c h b e s l u t k r i n g f ö r d e l n i n g ö v e r s k o t t f a t t a t s i r e s p e k t i v e a v h a r ä v e n
a v m e d l e m s k o m m u n k o m m u n f u l l m ä k t i g e 2 6 - 2 7 . 2 8 - 2 9 . 3 0 - 3 1 - 3 2 .
N ä r R e g i o n H ä r j e d a l e n 2 0 1 5 l a n d s t i n g e t d e J ä m t l a n d b i l d a d e s b e s l u t a d e ä g a r n a , o c h å t t a
k o m m u n e r n a , a t t f ö r b u n d e t s e g n a l ä g g a s f i n a n s i - k a p i t a l s k u l l e i e n f ö r a t t g e m e n s a m p o t t
e r a a k t i v i t e t e r l ä n e t s o c h a v i n t r e s s e f ö r u t v e c k l i n g . p r o j e k t g e m e n s a m t
2 2 P r i m ä r k o m m u n a l a r å d e t d e n 2 0 1 4 - 0 9 - 2 9 , D n r : L s / 2 0 1 3 / 4 7 6 - 3 0 § 5 7 .
2 3 P r o t o k o l l S t y r g r u p p e n R e g i o n 2 0 1 5 , d e n för 2 0 1 4 - 0 8 - 1 9 D n r : L S / 1 2 3 1 / 2 0 1 4 § 4 1
2 4 L a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e 2 0 1 4 - 1 0 - 1 3 , § 1 8 9 d e n D n r : L S / 1 2 3 1 / 2 0 1 4
2 5 L a n d s t i n g s s t y r e l s e n D n r : L S / 1 2 3 1 : 3 / 2 0 1 4
2 6 H ä r j e d a l e n s k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 0 - 0 8 , § 1 2 5 . D n r : 1 0 6 - 2 0 5 - 1 4 - K S
2 7 R a g u n d a k o m m u n , 2 0 1 4 - 1 0 - 1 5 , § 5 7 . K F d e n D n r 2 0 1 4 / 6 6 0 1 0 6
2 8 B r ä c k e k o m m u n , K F 2 0 1 4 - 1 0 - 2 3 , § 7 7 . D n r : 2 0 1 4 / 4 0 5 d e n
2 9 Ö s t e r s u n d s k o m m u n , d e n D n r : K F 2 0 1 4 - 1 2 - 1 8 , § 2 2 0 1 4 5 3 - 2 0 1 4
3 0 Å r e k o m m u n , d e n D n r : K F 2 0 1 4 - 1 1 - 0 6 , K S . 2 0 1 4 . 2 7 9 / 1 0 6 § 6 6 .
3 1 S t r ö m s u n d s k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 1 - 1 2 , § 1 0 7 D n r : 2 0 1 4 . 2 7 3
3 2 B e r g s 2 0 1 4 - 1 1 - 1 8 , k o m m u n , K F d e n d n r : 2 0 1 4 / 2 8 8 § 1 1 6
RR
H
ee
/ ^ \ . J Ä M T L A N D
Ä R J E D A L E N
1 1 ( 1 3 ) v i s i o n s k o n t o r e t R e v i s i o n s r a p p o r t
2 0 2 5 - 0 2 - 1 4 g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n D n r : R E V / 2 8 / 2 0 2 4
l å n g f r i s t i g s k u l d I r e d o g ö r e l s e n f ö r s k i f t e t h a r J ä m t l a n d s e n R e g i o n f ö r b u n d e t l ä n r e d o v i s a t
i l k v a r s t å e n d e m e d e l e n l i g - o m 2 3 0 k r o n o r t i l l k o m m u n e r n a o m ( F r i a 9 9 1 p r o j e k t m e d e l )
r i k t a s h e t v a d r å d e t m e d e l b ö r m e d s o m h o s a t t k v a r v a r a n d e b e s l u t a t s p r i m ä r k o m m u n a l a
t i l l s t ö d f ö r f o r s k n i n g e n l i g t b e s l u t . 3 3 . 3 4 . 3 5 . 3 6 . 3 7 - 3 8 . 3 9 . 4 0 . 4 1
B e d ö m n i n g
• i r e s p e k t i v e h a r V i i k o m m u n a l f u l l m ä k t i g e o m ä n d r i n g a t t ä g a r e b e s l u t a t b e d ö m e r
f ö r b u n d s o r d n i n g f ö r d e l n i n g e n a v o m ö v e r s k o t t e t .
7 . 3 . 2 I n t e r n k o n t r o l l
R e v i s i o n s f r å g a :
H a r a r b e t e d e n i n t e r n a k o n t r o l l e n ? d e t b e d r i v i t s e t t s y s t e m a t i s k t m e d
k o n t r o l l e n D e t l i k v i d a t i o n o c h s y s t e m a t i s k a a r b e t e t m e d r e g i o n f ö r b u n d e t s a v v e c k l i n g o c h
r e g i o n f ö r b u n d e t s a v s l u t r e d o v i s n i n g h a r b r u s t i t i h a n d l ä g g n i n g e n a v ä r e n d e t .
2 0 1 5 f ö r b u n d s s t y r e l s e p r o t o k o l l f ö r å r e t U n d e r a v v e c k l i n g h a r v i i n t e k u n n a t f i n n a n å g r a
s o m b e v a k a t a v v e c k l i n g e n o c h s l u t r e d o v i s n i n g e n f ö r b u n d e t . E n l i g t u p p g i f t a v s l u t a d e s a v
f ö r b u n d s s t y r e l s e n s u p p d r a g i m e d R e g i o n a l a u t v e c k l i n g s - s a m b a n d s a m m a n s l a g n i n g e n .
i n ä m n d e n s i n i n t e r n k o n t r o l l u p p f ö l j n i n g a v s t a t u s l ä g e h a r i i n t e h a f t s l u t r e d o v i s n i n g e n s
d e t a r b e t e t m e d l i k v i d a t i o n e n . p å g å e n d e
f ö r a t t E t t i n t e r n k o n t r o l l r e g l e m e n t e f ö r l a n d s t i n g s s t y r e l s e n r e v i d e r a d e s 4 2 h ö s t e n 2 0 1 4
I m ö t a k r a v i a v R e g i o n H ä r j e d a l e n . r e g l e - d e s o m u p p k o m o c h m e d b i l d a n d e t J ä m t l a n d
m e n t e t l a n d s t i n g l a g k r a v i n t e r n k o n t r o l l a t t f ö r e t t ( K o m m u n a l l a g e n ) f r a m g å r p å f i n n s
l e d a s a m - d ä r d e t a t t d e t ä r l a n d s t i n g s s t y r e l s e n s o m h a r a n s v a r a t t o c h f r a m g å r f ö r
l a n d s t i n g - o r d n a a v l a n d s t i n g e t s a t t h a u p p s i k t ö v e r e n a n g e l ä g e n h e t e r s a m t f ö r v a l t n i n g
e t s v e r k s a m h e t 6 : 1 o c h 6 : 3 ) . ( K L
E n l i g t r e g l e m e n t e 2 0 l 5 - 2 0 l 8 4 3 h a u p p s i k t ö v e r d e n v e r k - r e g i o n s t y r e l s e n s s k a s t y r e l s e n
i s a m h e t s o m i n ä m n d e r , k o m m u n a l a f ö r e n i n g a r s t i f t e l s e r s o m a n g e s b e d r i v s b o l a g , e l l e r
i, l o k a p 2 6 k o m m u n a l f ö r b u n d s o m r e g i o n e n ä r m e d l e m f i n a n s i - o c h k o m m u n a l l a g e n , § §
v e r k s a m h e t e n t r e p r e n a d , e l l a s a m o r d n i n g s f ö r b u n d o c h f ö r e t a g s o m u t f ö r å t r e g i o n e n s p å
V a r k e n R e g i o n a l a r e g i o n s t } T e l s e n h a r f ö l j t u p p i o m u t v e c k l i n g s n ä m n d e n e l l e r ä r e n d e t
s l u t r e d o v i s n i n g a v o c h u n d e r t e c k n a n d e a v ö v e r l å t e l s e a v t a l . r e g i o n f ö r b u n d e t
u t e b l e v a v E n s l i i t r e d o v i s n i n g a v r e d o v i s a s 2 0 1 5 o c h r e g i o n f ö r b u n d e t b e r ä k n a d e s j u n i
o l i k a a n l e d n i n g a r l i k v i d a t o r n . D e t i n n e b ä r a t t o c h u n d e r t e c k - e n l i g t b å d e s l u t r e d o v i s n i n g
s l u t r e d o - n a d e ö v e r l å t e l s e a v t a l i n t e i n o m t i d s p l a n . E t t f o r m e l l t b e s l u t a v a v g e n o m f ö r d e s
v i s n i n g m e d i n t e f ö r b u n d s m e d l e m m a r f ö r a t t s k i f t e s h a n d l i n g h a r ö v e r l ä m n a t s t i l l s a m t l i g a
r e g i o n f ö r b u n d e t s u p p l ö s t . s k a v a r a f o r m e l l t
3 3 2 0 1 4 - 1 0 - 0 8 , § 1 2 5 H ä r j e d a l e n s k o m m u n , K F d e n d n r : 1 0 6 - 2 0 5 1 4 K S
3 4
L a n d s t i n g s f u l l m ä k t i g e d e n 2 0 1 4 - 1 0 - 1 3 — 1 4 , d n r : L S / 1 2 3 1 / 2 0 1 4 § 1 8 9
3 5 R a g u n d a k o m m u n , K F 2 0 1 4 - 1 0 - 1 5 , § 5 8 1 0 6 d e n d n r : 2 0 1 4 / 6 6 0
3 6 2 0 1 4 - 1 0 - 2 3 , § 7 7 B r ä c k e k o m m u n , K F d e n d n r : 2 0 1 4 / 4 0 5
3 7 k o m m u n , K F 2 0 1 4 - 1 1 - 0 5 K r o k o m s d e n d n r : 2 0 1 4 - 0 0 0 2 9 1 § 1 1 9
3 8 S t r ö m s u n d s k o m m u n , d e n 2 0 1 4 - 1 1 - 1 2 , d n r : 2 0 l 4 . 2 7 3 K F § 1 0 7
3 9
B e r g s k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 1 - 1 8 , § 1 1 6 d n r : 2 0 1 4 / 2 8 8
4 0
Ö s t e r s u n d s k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 2 - 1 8 , d n r : 1 4 5 3 - 2 0 1 4 § 2 2 0
4 1
Å r e k o m m u n , K F d e n 2 0 1 4 - 1 1 - 0 6 , d n r : 2 0 1 4 . 2 7 9 / 1 0 6 § 6 6
4 2 D n r : L S / 1 4 7 7 / 2 0 1 4 I n t e r n k o n t r o l l r e g l e m e n t e 2 0 1 5 f ö r J ä m t l a n d D e n 2 0 1 4 - 1 1 - 0 4 — 0 5 r e g i o n H ä r j e d a l e n .
4 3 J ä m t l a n d D n r : R S / 2 0 9 5 / 2 0 1 7 R e g l e m e n t e f ö r R e g i o n s t y r e l s e n i R e g i o n H ä r j e d a l e n 2 0 1 5 - 2 0 1 8 ,
RR
Hee
y > ^ \ . J Ä M T L A N D
Ä R J E D A L E N
v i s i o n s k o n t o r e t
g i o n J ä m t l a n d H ä r j e d a l e n
R e v i s i o n e n h a r i s a
n i n g a r s t ä l l t f r å g o r
f ö r l i k v i d a t i o n .
B e d ö m n i n g
D e n i n t e r n a
R e g i o n s t y i - e
n o m f ö r t s o c
m b
o m
k o
l s e
h r
a
n
ne
nr
t
d
de
g
r o
h a
o v
m e
l e r
l l e
r b
i s a
di
n
mt
g r a
n g a v
h a r
s t i t
s j u n
R e v i s i o
2 0 2 5
a v n s k n i n g
u p p b o k a d
h o s b r u s t i t
s i n i u p p s i k
2 0 1 5 . i
n s r a p p o r t
- 0 2 - 1 4
R e g i o n J ä m
t i l l r e s k u l d
r e g i o n a l a u
a v t p l i k t a t
tg
t
t
li
v
e
ao
e
n
nn
c
df
k
s
ö
l
l
Hr
i
u
äb
n
t
D n r :
r j e d a l e n s å r s
u n d e t , o c h o m
g s n ä m n d e n .
s k r e d o v i s n i n g
R
r
u
E
et
l
V
di
l
/
od
e
1 2
2 8 /
v i s
p l a
h a
( 1 3 )
2 0 2 4
-n
g e -
..JÄMTLANDV^<\
HÄRJEDALEN
Revisionskontoret Revisionsrapport 13(13)
Region Jämtland Härjedalen 2025-02-14 Dnr: REV/28/2024
7.4 SAMMANFATTANDE BEDÖMNING
Vårsammanfattande bedömning är att regionförbundetsverksamhet ihuvudsakharun-
deråretgenomfört enlikvidationsprocess ochpå ettdelvis tillfredsställande sätt.
Bedömningen grundar sigpåföljandebedömningar:
Revisionsfråga Svar Kommentar
"Likvidering
h-1arförbundetföljt regelverk vid av- Del- Man harföljt dokumentet av region-
veckling av förbund? förbundet Jämtlands Län år 2015". Planerad tid-
VIS
plan har brustit och inte slutredovisatsjuni 2015
enligt beslut.
Harslutredovisningen upprättats Ja En förvaltningsberättelse har upprättats och be-
enligt lagkrav och god redovis- skriver i korthet öververksamhetens art samman-
ningssed? slagning i dess helhet.
Redogörslutredovisningen för utfal- Ja Slutredovisningen visar på en redogörelse för
let av verksamhetens finansiering skiftet av likvida medel, avräkningsskuld, det
och den ekonomiska ställningen vid egna kapitalet och resultat.
räkenskapsårets slut?
Ar räkenskaperna i allt väsentligt Del- Räkenskaperna gerallt väsentligt en rättvisande
rättvisande? bild av tillgångar, avsättningar, skulderoch eget
vis
kapital. Dock saknas noter både för resultaträk-
ning och balansräkning samtföregående års ba-
lans- och resultaträkning (2014).
HarförbundeVnämnden bedrivit ett Nej Den interna kontrollen har kraftigt brustit hos
systematiskt arbete med den in- nämnden och styrelsen i sin handläggning av
terna kontrollen? ärendet och arbetet med slutredovisning och likvi-
dation av regionförbundet.
8 KVALITETSSÄKRING
Bolagets ordförande och likvidatorharfaktagranskat uppgiftersomfinns med i rapporten.
Ansvarigförkvalitetssäkring har det övergripande ansvaretför att kontrollera omgransk-
ningen haren tillräckligyrkesmässig och metodiskk-valitetsamt att detfinns en överens-
stämmelse mellan revisionsfrågorna/kontrollmålen, metoder, fakta, slutsatser/bedöm-
ningar ochframfördaförslag.
9 UNDERTECKNANDE
Granskningenhargenomförts av Carina Hemmingsson, sakkunnigtbiträdevid Region
Jämtland Härjedalens revisionskontor.
Östersund den 20^5-02-14 ^i l
'I^^Cc
'ina
Hemmi^ésson LeifGabrielsson
Sakkunnigt bitYäde Revisionsdirektör
Kvalitetssäkring
Revisorerna, för
Region Jämtland Härjedalen,
Ragunda Kommun,
Östersunds kommun. Den 2026–04–14
Till Kommunfullmäktige i respektive
medlemskommun och regionfullmäktige
i Region Jämtland Härjedalen
Revisionsberättelse för slutredovisning
Vi, av kommunfullmäktige i Ragunda kommun, Östersunds kommun och Region
Jämtland Härjedalen utsedda revisorer, har enligt uppdrag att granska slutredovisning
och räkenskaper av Regionförbundet i Jämtlands län för verksamhetsåret 2015.
(organisationsnummer 222000–2840).
Våra granskningsinsatser har utförts med sakkunnigt stöd från Region Jämtland
Härjedalens revisionskontor.
Vid granskning har hänsyn tagits till att regionförbundet inte har bedrivit någon
verksamhet i förbundets regi sedan år 2015, det innebär att inga nya verksamhetsmål
upprättats för regionförbundet år 2015. Med anledning av att Riksdagen beslutade den
27 maj 2014 att Jämtlands läns landsting från och med den 1 januari 2015 övertog det
regionala utvecklingsansvaret enligt lagen om regionalt utvecklingsansvar i vissa län
(SFS 2010:630). Ansvaret för de regionala utvecklingsfrågorna har sedan år 2011 legat i
det regionala samordningsorganet Regionförbundet Jämtlands län. Som ett led i
avvecklingen av Regionförbundet beslutade länets kommuner och Jämtlands läns
landsting gemensamt en likvidering av Regionförbundet Jämtlands län och
verksamheterna överfördes till Jämtlands läns landsting från och med 2015-01-01, med
undantag av familjerådgivningen som överfördes till Östersunds kommun.
Regionala utvecklingsnämnden och likvidator ansvarar för att verksamheten bedrivits
enligt gällande förbundsordning, instruktioner och beslut samt de lagar och föreskrifter
som gäller för verksamheten vid en likvidation.
Granskningen har genomförts med den riktning och omfattning som behövs för att ge
en rimlig grund för bedömning och prövning.
Vi bedömer att räkenskaperna i allt väsentligt är rättvisande. Dock finns det brister på
grund av avsaknaden av resultat- och balansräkning för 2014, vilket försvårar
jämförelsen mellan åren. Vi anser även att noter och notupplysningar saknas och inte
preciseras.
Vi bedömer att den interna kontrollen har brustit i samband med avvecklingen och
slutredovisningen av Regionförbundet Jämtlands län. Som stöd i vår bedömning har
slutredovisningen med skifteshandling inte genomförts för redovisning juni 2015,
enligt beslut med formellt överlämnade till samtliga förbundsmedlemmar som är det
slutgiltiga fasen för att Regionförbundet Jämtlands län ska vara formellt upplöst.
Vår samlade bedömning att regionala utvecklingsnämnden och regionstyrelsen har
brustit kraftigt i sin intern kontroll och uppsiktplikt. Regionförbundets likvidator har
redogjort för slutredovisning och har i huvudsak delvis skötts på ett ändamålsenligt sätt
och att den interna kontrollen har varit tillräcklig.
Vi riktar anmärkning mot regionstyrelsen och regionala utvecklingsnämnden och
dess enskilda ledamöter. Då de har brustit kraftigt i sin intern kontroll och
uppsiktplikt samt att förbundet likvidator inte fullgjort sitt uppdrag inom tidplan.
Vi tillstyrker att regionfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för regionstyrelsen och
regionala utvecklingsnämnden och dess enskilda ledamöter och att respektive
kommunfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för nämnden och styrelsen för 2025.
Som stöd för vår bedömning åberopas bifogad granskningspromemoria.
Östersund 2026-04-14
………………………………. ………………………………. ……………………………….
Jan Rönngren Håkan Lindström Margareta Widell
Av regionfullmäktige och kommunfullmäktige i Ragunda och Östersund utsedda
revisorer.
Bilaga:
Rapport från sakkunnigstöd till gemensamma valda revisorer för Region Jämtland
Härjedalen, Ragunda kommun, Östersunds kommun för kommunerna i Jämtlands län:
Granskningspromemoria slutredovisning, Regionförbundet i Jämtlands län,
Dnr: REV/28/2024.
2014-08-19
Styrgrupp Region 2015
PROTOKOLLSUTDRAG
§ 40. Rekommendation om beslut om likvidering av regionförbundet
Jämtlands län
Regionförbundet Jämtlands län bildades 2010 i avvaktan på att landstinget och kommunerna
skulle bilda en region av Jämtlands län. Ett av uppdragen i förbundsordningen var att ”… i sitt
agerande förbereda inför en ny organisation med ett direktvalt regionfullmäktige från den 1
januari 2015.”. Efter ansökan från landstinget med stöd av kommunerna under år 2013
beslutade riksdagen den 27 maj 2014 att Jämtlands läns landsting skulle få bilda en region av
Jämtlands län. I och med detta upphör rättigheten för Jämtlands län att ha ett samverkansorgan
enligt lag om samverkansorgan (SFS 2002:34). Den regionala utvecklingsverksamheten i
Regionförbundet måste avvecklas och Regionförbundet bör likvideras. Regler för detta finns i
förbundsordningen. Enligt denna ordning är det direktionen som ska verkställa likvidationen.
Nuvarande direktion/styrelse är utsedd av kommunerna och landstinget för tiden fram till och
med 31 december 2014. För att fullfölja förbundsordningen regler behöver således en ny
direktion utses.
Andra beslut som bör ändras är beslut om arvoden. Utan ändringar i förbundsordningen
kommer tre årsarvoden att utgå. Om man väljer att antingen förlänga mandatet för nuvarande
direktion/styrelse eller väljer en ny så är det rimligt att det enbart utgår arvode vid förrättning
eftersom själva verksamheten kommer att bedrivas i Region Jämtland Härjedalen.
Ett fullföljande av förbundsordningen kommer att innebära att regionförbundet kommer att ha
intäkter och kostnader under 2015. Detta kommer i sin tur att innebära extra arbetsuppgifter för
att under 2016 avsluta förbundet med statliga myndigheter.
Denna process kan förenklas om medlemmarna istället väljer att utse en likvidator. En sådan
process skulle kunna innebär att det inte kommer att finnas kostnader eller intäkter i förbundet
under 2015 och det inte behövs upprättas ett bokslut även för det året. Kostnaden för likvidator
kan beslutas att hanteras av en av medlemmarna.
Det krävs således dels val hos medlemmarna och dels ändringar i förbundsordningen med
tillhörande beslut för att kunna genomföra likvidation såsom förbundsordningen stadgar.
Fördelning av de olika kapitalen som upparbetats under regionförbundets verksamhet fördelas
enligt §18 i förbundsordningen. Det finns dock kapital som överförts från f d kommunförbundet
Utdragsbestyrkande
och som använts till verksamheterna som upparbetat kapitalen. Se bilaga. Fördelningen av dessa
kapital finns inte omnämnda i förbundsordningen och bör vara föremål för separat beslut av
medlemmarna.
Ledningsgruppens förslag
Styrgruppen för Region 2015 rekommenderar Regionförbundet Jämtlands läns medlemmar att
besluta
1. §20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med:
”Förbundet kan träda i likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en eller
flera medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet att uppfylla
sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom avyttras eller
fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en slutredovisning
för förvaltningen. Redovisningen sker genom en förvaltningsberättelse som rör
likvidationen i sin helhet med redovisning av skiftet av tillgångar och betalning av
skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
2. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv för slutlig
förvaring.
3. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet Jämtlands län år
2015”.
4. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet Jämtlands län.
5. Som likvidator utses …………
YRKANDE
Robert Uitto yrkar som ny punkt 2 ”Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december
2014.”.
Robert Uitto yrkar att Arne Nilsson ska utses som likvidator.
PROPOSITION
Ordförande ställer proposition på R Uittos första yrkande och finner det antaget.
Ordförande ställer proposition på ledningsgruppens förslag och finner det antaget.
Ordförande ställer proposition på R Uittos andra yrkande och finner det antaget.
Utdragsbestyrkande
Styrgruppens beslut
1. §20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med:
”Förbundet kan träda i likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en
eller flera medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet att
uppfylla sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom avyttras eller
fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en förvaltningsberättelse
som rör likvidationen i sin helhet med redovisning av skiftet av tillgångar och
betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
2. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv för slutlig
förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet Jämtlands län
år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson.
Utdragsbestyrkande
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5)(cid:3)(cid:0)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:7)(cid:0) (cid:0) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:29)(cid:0)(cid:30)(cid:31)(cid:5)(cid:0) !(cid:3)(cid:0)"#$%(cid:3)(cid:31)(cid:30)&’("(cid:5)((cid:5)(cid:4)(cid:31)(cid:5)(cid:0))(cid:5)(cid:4)(cid:31)"(cid:0)*(cid:31)#&++(cid:0)((cid:0),-.(cid:0)&/(cid:0)((cid:5)(cid:4)(cid:31)%(cid:0))(cid:5)(cid:5))%(cid:0)"!(cid:3)"0(#%(cid:0))(cid:5)(cid:4)(cid:31)"1(cid:0)
(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:17)(cid:28)(cid:21)(cid:21)(cid:27)(cid:20)(cid:25)(cid:27)
2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)"(cid:0)#)(cid:5)(cid:30)"%((cid:5)(cid:4)(cid:0)*(#(cid:30))(cid:30)(cid:31)(cid:0)%(##")//)(cid:5)"(cid:0)/(cid:31)(cid:30)(cid:0)0&//$(cid:5)(cid:31)(cid:3)(cid:5))(cid:0)3(cid:31)(cid:3)(cid:4)4(cid:0)3(cid:3)!50(cid:31)4(cid:0)6!(cid:3)7(cid:31)(cid:30))#(cid:31)(cid:5)4(cid:0).(cid:3)&0&/4(cid:0)
8)(cid:4)$(cid:5)(cid:30))4(cid:0),%(cid:3)9/"$(cid:5)(cid:30)4(cid:0):(cid:3)(cid:31)(cid:0)&5 (cid:0);"%(cid:31)(cid:3)"$(cid:5)(cid:30)(cid:0)*(#(cid:30))(cid:30)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:7)(cid:0)(cid:31)%%(cid:0)0&//$(cid:5))#=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:0)*(cid:31)(cid:5)!/(cid:5)%(cid:0)
8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)((cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)1(cid:0)>?@ABCDEF(cid:0)GAH(cid:0)IAHJF(cid:0)KAFF(cid:0)J(cid:0)E?(cid:0)@EBLMHAFJNMF(cid:0)NFOH@(cid:0)LHPA?JNAFJL?(cid:0)
%(##’)(cid:3))%)(cid:0)#!(cid:5)(cid:31)%"(cid:0)/97#((cid:4) (cid:31)%(cid:31)(cid:3)(cid:0))%%(cid:0)=(cid:3)!/7)(cid:0)#!(cid:5)(cid:31)%"(cid:0)$% Q##((cid:4))(cid:0)$%’(cid:31)50#((cid:5)(cid:4)(cid:0)&5 (cid:0)%(##’!R%(cid:0)")/%(cid:0))%%(cid:0)((cid:0)(cid:30)(cid:31)"")(cid:0)=(cid:3)Q(cid:4)&(cid:3)(cid:0)
SFTIA(cid:0)EFF(cid:0)FO@DJPF(cid:0)ULDJFJNMF(cid:0)DE@AHNMAUKV(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)=(50(cid:0)9’(cid:31)(cid:3)%)(cid:0)’("")(cid:0)$++(cid:4)(=%(cid:31)(cid:3)(cid:0)=(cid:3)Q(cid:5)(cid:0)#!(cid:5)""%W(cid:3)(cid:31)#"(cid:31)(cid:5)1(cid:0)
3(#(cid:30))(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0))’(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)((cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)(cid:0)’)(cid:3)(cid:0)((cid:0)’("")(cid:0))’"(cid:31)(cid:31)(cid:5)(cid:30)(cid:31)(cid:5)(cid:0)(cid:31)(cid:5)(cid:0)=9(cid:3)*(cid:31)(cid:3)(cid:31)(cid:30)(cid:31)#"(cid:31)(cid:0)=9(cid:3)(cid:0)(cid:30)(cid:31)(cid:5)(cid:0)9(cid:5)"0)(cid:30)(cid:31)(cid:0)
(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)0&//$(cid:5)*(#(cid:30)(cid:5)((cid:5)(cid:4)(cid:31)(cid:5)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<X1(cid:0)
(cid:0)
8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%"(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%(cid:0) )(cid:3)(cid:0)&/=)%%)%Y(cid:0)
Z(cid:0) [!(cid:3)((cid:5)(cid:4)"#(’(cid:0)(cid:12)(cid:31)(cid:5) (cid:31)%(cid:31)(cid:3)(cid:0)((cid:5)&/(cid:0)+(cid:3)&7(cid:31)0%"%9(cid:30)(cid:0)")/%(cid:0)"%(cid:3))%(cid:31)(cid:4)("0%(cid:0)$%’(cid:31)50#((cid:5)(cid:4)")(cid:3)*(cid:31)%(cid:31)(cid:14)(cid:0)
Z(cid:0) .&/+(cid:31)%(cid:31)(cid:5)"(cid:0)&5 (cid:0)\%*(#(cid:30)(cid:5)((cid:5)(cid:4)(cid:0)(cid:12)]� 9(cid:4)"0&#&(cid:3)(cid:0)3((cid:3)0)(cid:0)&5 (cid:0)3!50(cid:31)(cid:30))#(cid:14)(cid:0)
Z(cid:0) (cid:29)(cid:5)=(cid:3))"%(cid:3)$0%$(cid:3)(cid:0)&5 (cid:0)0&//$(cid:5)(0)%(&(cid:5)(cid:31)(cid:3)(cid:0)(cid:12)(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5))#(cid:0)((cid:5)=(cid:3))"%(cid:3)$0%$(cid:3)+#)(cid:5)(cid:31)(cid:3)((cid:5)(cid:4)(cid:0)")/%(cid:0))(cid:5)"’)(cid:3)(cid:0)"&/(cid:0)(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5))#(cid:0)
0&##(cid:31)0%(’%(cid:3))=(0/W(cid:5)(cid:30)((cid:4) (cid:31)%(cid:14)(cid:0)
Z(cid:0) ^%%(cid:3))0%(&(cid:5)(cid:0)&5 (cid:0)#(’"/(#79(cid:0)(cid:12)=� !#"&)(cid:3)*(cid:31)%(cid:31)(cid:0)&5 (cid:0)(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5))#%(cid:0)$%’(cid:31)50#((cid:5)(cid:4)""%9(cid:30)(cid:0)=9(cid:3)(cid:0)’Q(cid:3)(cid:30)(cid:0)&5 (cid:0)&/"&(cid:3)(cid:4)(cid:14)(cid:0)
Z(cid:0) _!(cid:5)"0$#%$(cid:3)(cid:31)(cid:5)(cid:0)(cid:12)=(cid:3)!/7)(cid:0)0$#%$(cid:3)$%*$(cid:30)(cid:0)((cid:0)#!(cid:5)(cid:31)%(cid:0)")/%(cid:0)(cid:31)(cid:4)(cid:5))(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%(cid:31)(cid:3)(cid:0)((cid:5)&/(cid:0)-"%(cid:3))(cid:30)(cid:0)[&(cid:3)(cid:3)4(cid:0)
"5(cid:31)(cid:5)0&(cid:5)"%4(cid:0)](#/+&&#(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)4(cid:0)‘(cid:31)"((cid:4)(cid:5)5(cid:31)(cid:5)%(cid:3)$/(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)4(cid:0) (cid:31)/"#97(cid:30)(cid:8)(cid:0)&5 (cid:0)0&(cid:5)"%0&(cid:5)"$#(cid:31)(cid:5)%(cid:14)(cid:0)
Z(cid:0) ,)/%(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%""%9(cid:30)(cid:0))’"(cid:31)(cid:31)(cid:5)(cid:30)(cid:31)(cid:0)&’)(cid:5)(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%(cid:31)(cid:3)1(cid:0)
(cid:0)
]9(cid:3)(cid:0))%%(cid:0)")/&(cid:3)(cid:30)(cid:5))(cid:0)&5 (cid:0)"%!(cid:3)0)(cid:0)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5))#)(cid:0)%(##’!R%)(cid:3)*(cid:31)%(cid:31)%(cid:0))(cid:5)"90%(cid:31)(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)"(cid:0)#)(cid:5)(cid:30)"%((cid:5)(cid:4)(cid:0)&/(cid:0))%%(cid:0)
aHC?(cid:0)LbG(cid:0)BE@(cid:0)@E?(cid:0)c(cid:0)dA?SAHJ(cid:0)efcg(cid:0)aC(cid:0)TIEHFA(cid:0)@EF(cid:0)HEPJL?ADA(cid:0)SFIEbMDJ?PNA?NIAHEF(cid:0)E?DJPF(cid:0)KhAPE?(cid:0)LB(cid:0)
(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5))#%(cid:0)$%’(cid:31)50#((cid:5)(cid:4)")(cid:5)"’)(cid:3)(cid:0)((cid:0)’("")(cid:0)#!?K(cid:0)LbG(cid:0)@iHBE@(cid:0)LbMNC(cid:0)aC(cid:0)MADDA(cid:0)NJP(cid:0)HEPJL?(cid:0)BE@(cid:0)@JHEMFIADF(cid:0)
(cid:3)(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<X(cid:8)(cid:7)<(cid:8)(cid:7)<1(cid:0)8(0"(cid:30))(cid:4)(cid:31)(cid:5)"(cid:0)*(cid:31)"#$%(cid:0)/(cid:31)(cid:30)=9(cid:3)(cid:30)(cid:31)(cid:0))%%(cid:0)#!(cid:5)(cid:31)%"(cid:0)0&//$(cid:5)(cid:31)(cid:3)(cid:0)&5 (cid:0)#)(cid:5)(cid:30)"%((cid:5)(cid:4)(cid:31)%(cid:0)
(cid:4)(cid:31)/(cid:31)(cid:5)")/%(cid:0)*(cid:31)"#9%(cid:0))%%(cid:0)#(0’((cid:30)(cid:31)(cid:3))(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)(cid:0)&5 (cid:0))%%(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%(cid:31)(cid:3)(cid:5))(cid:0)9’(cid:31)(cid:3)=9(cid:3)(cid:30)(cid:31)"(cid:0)
%(##(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)"(cid:0)#)(cid:5)(cid:30)"%((cid:5)(cid:4)1(cid:0)
(cid:0)
j(cid:27)(cid:25)(cid:20)k(cid:21)(cid:0)lm(cid:0)(cid:20)(cid:23)n(cid:18)(cid:23)o(cid:19)(cid:21)(cid:23)l(cid:22)(cid:0)
3(cid:31)"#$%(cid:0))%%(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)(cid:0)"0)(cid:0)%(cid:3)!(cid:30))(cid:0)((cid:0)#(0’((cid:30))%(&(cid:5)(cid:0)+(cid:31)(cid:3)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:6)(cid:8)p<(cid:0)/(cid:31)(cid:30)(cid:0)^(cid:3)(cid:5)(cid:31)(cid:0)[(#""&(cid:5)4(cid:0)
(cid:31)0&(cid:5)&/()(cid:5)"’)(cid:3)((cid:4)(cid:0) &"(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)=9(cid:3)*$(cid:5)(cid:30)(cid:31)%(cid:0)2!/%#)(cid:5)(cid:30)"(cid:0)#!(cid:5)4(cid:0)$%"(cid:31)(cid:30)(cid:30)(cid:0)%(##(cid:0)#(0’((cid:30))%&(cid:3)(cid:0)")/%(cid:0) $(cid:3)(cid:0)9’(cid:31)(cid:3)"0&%%(cid:0)"0)(cid:0)
=9(cid:3)(cid:30)(cid:31)#)"(cid:0) )(cid:3)(cid:0)=)%%)%"(cid:0))’(cid:0)(cid:3)(cid:31)"+(cid:31)0%(’(cid:31)(cid:0)/(cid:31)(cid:30)#(cid:31)/"(cid:0)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)Y(cid:0)
Z(cid:0) _)(cid:5)(cid:30)"%((cid:5)(cid:4)"=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:7)(cid:8)<pq<(cid:10)(cid:0)r<(cid:9)(cid:9)(cid:0)(cid:12)8,s(cid:6)(cid:7)<ps(cid:10)tuYpX(cid:14)(cid:0)(cid:0)
Z(cid:0) 6!(cid:3)7(cid:31)(cid:30))#(cid:31)(cid:5)"(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:7)(cid:8)(cid:7)(cid:9)(cid:0)
Z(cid:0) 8)(cid:4)$(cid:5)(cid:30))(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:7)(cid:8)<X(cid:0)rXt(cid:0)
Z(cid:0) .(cid:3)&0&/"(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<<(cid:8)(cid:7)X(cid:0)r<(cid:7)u4(cid:0)<<(cid:9)(cid:0)
Z(cid:0) ,%(cid:3)9/"$(cid:5)(cid:30)"(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<<(cid:8)<(cid:6)(cid:0)r<(cid:7)t(cid:0)
Z(cid:0) 3(cid:31)(cid:3)(cid:4)"(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<<(cid:8)<(cid:9)(cid:0)r<<X(cid:8)<<u(cid:0)
Z(cid:0) :(cid:3)(cid:31)(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<<(cid:8)(cid:7)u(cid:0)ruu(cid:0)
Z(cid:0) 3(cid:3)!50(cid:31)(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:7)(cid:8)(cid:6)p(cid:0)rtt(cid:0)
Z(cid:0) ;"%(cid:31)(cid:3)"$(cid:5)(cid:30)"(cid:0)0&//$(cid:5)=$##/!0%((cid:4)(cid:31)(cid:0)(cid:6)(cid:7)<(cid:10)(cid:8)<(cid:6)(cid:8)<(cid:9)(cid:0)r(cid:6)(cid:6)(cid:7)(cid:0)
1(cid:0)(cid:0)
(cid:0)
v(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:27)(cid:20)(cid:25)(cid:27)(cid:0)wx(cid:0)ln(cid:28)(cid:22)o(cid:19)(cid:0)(cid:26)l(cid:17)(cid:24)(cid:27)(cid:22)(cid:28)(cid:17)(cid:27)(cid:17)(cid:0)
.)##(cid:31)#"(cid:31)(cid:0)+Q(cid:0)&0!(cid:5)(cid:30))(cid:0)*&(cid:3)(cid:4)(cid:31)(cid:5)!(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:0) )(cid:3)(cid:0)((cid:5)%(cid:31)(cid:0)=&(cid:3)/(cid:31)##%(cid:0)$%=!(cid:3)(cid:30))%"(cid:0)(cid:30)Q(cid:0))##(cid:0)’(cid:31)(cid:3)0")/ (cid:31)%(cid:0) )(cid:3)(cid:0)9’(cid:31)(cid:3)=9(cid:3)%"(cid:0)%(##(cid:0)8(cid:31)(cid:4)(&(cid:5)(cid:0)
2!/%#)(cid:5)(cid:30)(cid:0)6!(cid:3)7(cid:31)(cid:30))#(cid:31)(cid:5)1(cid:0)(cid:0)
(cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:12)(cid:2)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:19)(cid:6)(cid:12)(cid:20)(cid:14)(cid:18)(cid:16)(cid:6)(cid:14) (cid:14) (cid:14)
(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:14)(cid:24)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:28)(cid:29)(cid:26)(cid:14) (cid:14) (cid:30)(cid:31) !(cid:14)(cid:14)
(cid:14)
(cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:12)(cid:2)(cid:13)(cid:20)(cid:14)(cid:19)""(cid:2)#$(cid:18)(cid:4)(cid:6)(cid:3)(cid:14)
%&&(cid:14)’()(cid:22)*+&)*,)-(&-*(cid:14).-(cid:22)(cid:14),*/&0&,(cid:14)1)**-(cid:24)(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24)(cid:14)(cid:31)’()(cid:22)*+&-(cid:22))!(cid:14)39.(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)
*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)(cid:14)(cid:31)4’(cid:22)(8(cid:22)(-(cid:22))!:(cid:14);(&-*)&(cid:14)8(cid:22)(cid:14)<(cid:22)3&3=3**4’(cid:22)&(cid:14).3,(cid:14)>-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23),4/**18=&0(cid:23))(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:27)??(cid:27)(cid:25)@(cid:14)A(cid:25)(cid:25)(cid:29)(cid:14)
(cid:31)>BC?@?DC(cid:25)(cid:26)?(cid:29)!(cid:14)39.(cid:14)’()(cid:22)*+&)*,)(cid:24)(cid:14)8(cid:23)6)(cid:14)(cid:22)/1(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:27)(cid:26)?(cid:27)(cid:26)?:(cid:14)E()(cid:22)*+&)*,)(cid:24)(cid:14)314-&&-6)(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&,(cid:14)
()(cid:22)=,-1.)&)(cid:22)(cid:14)0(cid:24)=*/,0()(cid:14)0(cid:24)()(cid:24)&-(cid:22)0)(cid:22)F(cid:14)8(cid:23)6-(cid:14)-=&0)(cid:22)(cid:14)39.(cid:14)-(cid:24)6)*-(cid:22)(cid:14),-1&(cid:14)()(cid:22)=,-1.)&,’()(cid:22)(cid:23)+(cid:24)(cid:23)(cid:14)-(,))(cid:24)6)(cid:14)
<)(cid:22),3(cid:24)-*:(cid:14);**(cid:14)-=&0(0&)&(cid:14)39.(cid:14)()(cid:22)=,-1.)&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)-(()9=*-&,(cid:14)0(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24)(cid:14)/(cid:24)6)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:14)
39.(cid:14)’()(cid:22),=3&&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)&0**4’(cid:22)&,(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)(cid:14)4’(cid:22)/&31(cid:14))(cid:24)(cid:14)10(cid:24)6(cid:22))(cid:14)6)*(cid:14)-(,))(cid:24)6)(cid:14)
G-10*H)(cid:22)+6(cid:23)0((cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14),31(cid:14)’()(cid:22)4’(cid:22)&,(cid:14)()6)(cid:22)*-(cid:23),4(cid:22)0&&(cid:14)&0**(cid:14)E,&)(cid:22),/(cid:24)6,(cid:14)=311/(cid:24)(cid:14)0(cid:14))(cid:24)*0(cid:23).)&(cid:14)1)6(cid:14)6)&(cid:14)-(&-*(cid:14),31(cid:14)
/(cid:24)6)(cid:22)&)9=(cid:24)-&,(cid:14)1)**-(cid:24)(cid:14)<-(cid:22)&)(cid:22)(cid:24)-(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:14)(cid:31)2BC?(cid:28)(cid:29)C(cid:25)(cid:26)?(cid:29)!:(cid:14)(cid:14)
E()(cid:22)*+&)*,)(cid:24)(cid:14).-(cid:22)(cid:14)5-,)(cid:22)-&,(cid:14)<+(cid:14)6)(cid:14)(8(cid:22)6)(cid:24)(cid:14),31(cid:14)8(cid:22)(cid:14)/<<&-(cid:23)(cid:24)-(cid:14)0(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)
(cid:22))(06)(cid:22)-6)(cid:14)+(cid:22),(cid:22))63(0,(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)<)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:27)?(cid:25)(cid:27)I?F(cid:14)(0*=)&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)5)6’1&,(cid:14)’()(cid:22))(cid:24),,&811-(cid:14)1)6(cid:14)
1-(cid:22)=(cid:24)-6,18,,0(cid:23)-(cid:14)(8(cid:22)6)(cid:24):(cid:14)(cid:14)
(cid:14)
2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24)(cid:14)8(cid:22)(cid:14)-((cid:22))(cid:23)0,&(cid:22))(cid:22)-6(cid:14).3,(cid:14)BJK(cid:14)<)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:27)(cid:26)(cid:25)(cid:27)??(cid:14)-(,))(cid:24)6)(cid:14)G(cid:27),=-&&F(cid:14)
-(cid:22)5)&,(cid:23)0(-(cid:22))(cid:14)39.(cid:14)131,:(cid:14)
(cid:14)
B=04&)(cid:14)-((cid:14)’()(cid:22),=3&&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)8(cid:23)&(cid:14)(cid:22)/1(cid:14)/(cid:24)6)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@:(cid:14)L(cid:24)(cid:23))(cid:24)(cid:14)()(cid:22)=,-1.)&(cid:14))**)(cid:22)(cid:14)&(cid:22)-(cid:24),-=&03(cid:24))(cid:22)(cid:14).-(cid:22)(cid:14)4’(cid:22))*)(cid:23)-&(cid:14).3,(cid:14)
2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24)(cid:14))4&)(cid:22)(cid:14)-&&(cid:14),=04&)&(cid:14)8(cid:22)(cid:14)/&4’(cid:22)&(cid:14)(-(cid:22)1)6(cid:14)6)(cid:24)(cid:14)(cid:22)),/*&-&(cid:27)(cid:14)39.(cid:14)5-*-(cid:24),(cid:22)8=(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14),31(cid:14)
(cid:24)/(cid:14)4’(cid:22))(0,-,(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)(cid:22)8=)(cid:24),=-<,+(cid:22))&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:14)8(cid:22)(cid:14)6)(cid:24)(cid:14),0,&-(cid:14)(cid:22)8=)(cid:24),=-<,.-(cid:24)6*0(cid:24)(cid:23)(cid:14),31(cid:14)/<<(cid:22)8&&-,:(cid:14)B+6-(cid:24)(cid:14)
,*/&(cid:22))63(0,(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14).-(cid:22)(cid:14)-((cid:14)3*0=-(cid:14)31,&8(cid:24)60(cid:23).)&)(cid:22)(cid:14)0(cid:24)&)(cid:14)/<<(cid:22)8&&-&,(cid:14)/(cid:24)6)(cid:22)(cid:14)6)(cid:14)+(cid:22)(cid:14),31(cid:14)<-,,)(cid:22)-&,:(cid:14)M8(cid:22)1)6(cid:14).-(cid:22)(cid:14)
0(cid:24)&)(cid:14).)**)(cid:22)(cid:14)(cid:24)+(cid:23)3(cid:24)(cid:14),*/&(cid:22))63(0,(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)1)6(cid:14),=04&),.-(cid:24)6*0(cid:24)(cid:23)(cid:14)43(cid:22)1)**&(cid:14)’()(cid:22)*81(cid:24)-&,(cid:14)&0**(cid:14),-1&*0(cid:23)-(cid:14)
4’(cid:22)5/(cid:24)6,1)6*)11-(cid:22)(cid:14)(0*=)&(cid:14)8(cid:22)(cid:14)6)&(cid:14),*/&*0(cid:23)-(cid:14),&)(cid:23))&(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)-&&(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)4’(cid:22)5/(cid:24)6)&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24)(cid:14),=-(cid:14)(-(cid:22)-(cid:14)
43(cid:22)1)**&(cid:14).)*&(cid:14)/<<*’,&:(cid:14)B*/&(cid:22))63(0,(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)/<<(cid:22)8&&-,(cid:14)(cid:24)/(cid:14)+(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)(cid:25)(cid:29)(cid:14)39.(cid:14)6)(cid:14),*/&*0(cid:23)-(cid:14),&)(cid:23))(cid:24)(cid:14)315),’(cid:22)H,(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)-&&(cid:14)
/<<4N**-(cid:14)43(cid:22)1-*0-:
(cid:14)
(cid:0)(cid:2)(cid:12)(cid:5)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:2)(cid:18)(cid:20)(cid:2)(cid:14)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:14)(cid:20)$(cid:4)(cid:7)(cid:13)(cid:2)(cid:13)(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
K)(cid:22)=,-1.)&,’()(cid:22)*+&)*,)(cid:24)(cid:14).-(cid:22)(cid:14),=)&&(cid:14)<)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:27)(cid:26)?(cid:27)(cid:26)?(cid:14)39.(cid:14).-(cid:22)(cid:14)(cid:22))(cid:23)*)(cid:22)-&,(cid:14)(0-(cid:14)-((cid:22)8=(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)13&(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)
*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)(cid:14)/(cid:24)6)(cid:22)(cid:14)+(cid:22))&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@:(cid:14)E((cid:22)0(cid:23)-(cid:14),=/*6)(cid:22)(cid:14)39.(cid:14)&0**(cid:23)+(cid:24)(cid:23)-(cid:22)(cid:14)-((cid:14)(cid:22)’(cid:22))*,)=-(cid:22)-=&8(cid:22)(cid:14).-(cid:22)(cid:14)(cid:22))(cid:23)*)(cid:22)-&,(cid:14)39.(cid:14)
(06(cid:14),*/&)&(cid:14)-((cid:14)+(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:14)=(-(cid:22),&36(cid:14))(cid:24)6-,&(cid:14)*0=(06-(cid:14)1)6)*F(cid:14))(cid:23))&(cid:14)=-<0&-*(cid:14),-1&(cid:14)-((cid:22)8=(cid:24)0(cid:24)(cid:23),,=/*6(cid:14)&0**(cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)
*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23):(cid:14)
(cid:14)
B=04&)&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)/&5)&-*-&,(cid:14)<)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:27)?(cid:25)(cid:27)I(cid:26)(cid:14),-1&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?O(cid:27)?(cid:25)(cid:27)(cid:25)?(cid:14)&0**(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24)(cid:14)781&*-(cid:24)6(cid:14)P8(cid:22)H)6-*)(cid:24)(cid:14)(cid:31)46(cid:14)
781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)!Q(cid:14)
(cid:14)
>0=(06-(cid:14)1)6)*(cid:14) (cid:14) (cid:14)?D(cid:14)(cid:29)D(cid:28)(cid:14)D?D(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22)(cid:14)
;((cid:22)8=(cid:24)0(cid:24)(cid:23),1)**-(cid:24).-(-(cid:24)6)(cid:14)7>>(cid:14) (cid:27)(cid:14)O(cid:14)R?O(cid:14)(cid:29)DR(cid:14)(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22)(cid:14)
(cid:14) (cid:14) (cid:14) ST(cid:14)UVW(cid:14)WXY(cid:14)$(cid:9)(cid:5)(cid:6)(cid:5)(cid:9)(cid:14)
(cid:14)
%(cid:23))&(cid:14)=-<0&-*(cid:14)<)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:27)?(cid:25)(cid:27)I?(cid:14) (cid:27)?(cid:26)(cid:14)(cid:26)(cid:25)D(cid:14)(cid:29)(cid:26)(cid:28)(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22)(cid:14)
2),/*&-&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?@(cid:14) (cid:14) (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:27)@I(cid:29)(cid:14)(cid:28)(cid:25)R(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22)(cid:14)
(cid:14) (cid:14) (cid:14) ST(cid:14)UVW(cid:14)WXY(cid:14)$(cid:9)(cid:5)(cid:6)(cid:5)(cid:9)(cid:14)
(cid:14)
%(cid:24)(cid:14)6)*(cid:14)-((cid:14),=04&)&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)0(cid:24)(cid:24))4-&&-&(cid:14)=(-(cid:22),&+)(cid:24)6)(cid:14)1)6)*(cid:14)-(,))(cid:24)6)(cid:14)G-10*H)(cid:22)+6(cid:23)0((cid:24)0(cid:24)(cid:23))(cid:24)(cid:14),31(cid:14)’()(cid:22)4’(cid:22)&,(cid:14)&0**(cid:14)
781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)(cid:14)1)6(cid:14)R(cid:28)D:IR(cid:28)(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22):(cid:14)M)&&-(cid:14)5)*3<<(cid:14),-1&(cid:14)-((cid:22)8=(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)-((cid:14),)1),&)(cid:22),=/*6(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)6)(cid:14)
-(cid:24),&8**6-(cid:14),31(cid:14)’()(cid:22)(cid:23)+&&(cid:14)&0**(cid:14)E,&)(cid:22),/(cid:24)6,(cid:14)=311/(cid:24)(cid:14).-(cid:22)(cid:14)(cid:22))(cid:23)*)(cid:22)-&,(cid:14)(cid:23))(cid:24)31(cid:14)5)&-*(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)(cid:25)(cid:26)?O(cid:27)(cid:26)I(cid:27)(cid:26)I(cid:14)-((cid:14)
4-=&/(cid:22)-(cid:14)(cid:24)(cid:22)(cid:14)R(cid:25)?DR(cid:25)(cid:25)(cid:14)4(cid:22)+(cid:24)(cid:14)E,&)(cid:22),/(cid:24)6,(cid:14)=311/(cid:24)F(cid:14),-11-(cid:24)*-(cid:23)&(cid:14)?:??D:DO(cid:26)(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22):(cid:14)(cid:14)
(cid:14)
%(cid:24)*0(cid:23)&(cid:14)6)&(cid:14)5),*/&(cid:14),31(cid:14)4-&&-&,(cid:14)0(cid:14)Z(cid:22)018(cid:22)=311/(cid:24)-*-(cid:14)(cid:22)+6)&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:27)(cid:26)R(cid:27)(cid:25)R(cid:14)A@D(cid:14)(cid:31)2B(cid:14)C(cid:25)(cid:26)?IC(cid:29)DO(cid:27)I(cid:26)!(cid:14).-(cid:22)(cid:14)
’()(cid:22),=3&&)&(cid:14)?(cid:26):@O(cid:25):(cid:25)ID(cid:14)=(cid:22)3(cid:24)3(cid:22)(cid:14)&0**4’(cid:22)&,(cid:14))(cid:24)(cid:14)<3&&(cid:14),31(cid:14)4’(cid:22)(-*&-,(cid:14)-((cid:14)781&*-(cid:24)6,(cid:14)*8(cid:24),(cid:14)*-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23)(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)
(cid:24)N&&H-(cid:24)6)(cid:14)(06(cid:14)/&()9=*0(cid:24)(cid:23),<(cid:22)3H)=&(cid:14)0(cid:24)31(cid:14)6)&(cid:14)<(cid:22)018(cid:22)=311/(cid:24)-*-(cid:14)31(cid:22)+6)&:(cid:14)2)(cid:23)03(cid:24))(cid:24),(cid:14),-1()(cid:22)=-(cid:24),(cid:22)+6(cid:14)
(cid:22))=311)(cid:24)6)(cid:22)-(cid:22)(cid:14)-(cid:24)(8(cid:24)6(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)-((cid:14)1)6*)(cid:24):(cid:14)>-(cid:24)6,&0(cid:24)(cid:23),4/**18=&0(cid:23))(cid:14).-(cid:22)(cid:14)5),*/&-&(cid:14)(cid:25)(cid:26)?(cid:29)(cid:27)?(cid:26)(cid:27)?I[?(cid:29)(cid:14)A?(cid:28)R(cid:14)
(cid:31)>BC?(cid:25)I?C(cid:25)(cid:26)?(cid:29)!(cid:14)31(cid:14)8(cid:24)6(cid:22)-6(cid:14)4’(cid:22)5/(cid:24)6,3(cid:22)6(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)(cid:23)8**-(cid:24)6)(cid:14)4’(cid:22)6)*(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)-((cid:14)’()(cid:22),=3&&)&(cid:14)(06(cid:14)*0=(06-&03(cid:24)(cid:14))(cid:24)*0(cid:23)&(cid:14)
3(-(cid:24)(cid:14),-1&(cid:14)4-,&,&8**&(cid:14)\]&-&/&)(cid:22)(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)/&()9=*0(cid:24)(cid:23),<3&&(cid:14)4’(cid:22)(cid:14)/&()9=*0(cid:24)(cid:23),<(cid:22)3H)=&(cid:14)0(cid:24)31(cid:14)6)&(cid:14)<(cid:22)018(cid:22)=311/(cid:24)-*-(cid:14)
^_‘ab\c(cid:14)d),*/&(cid:14)=(cid:22)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)4’(cid:22)6)*(cid:24)0(cid:24)(cid:23)(cid:14)-((cid:14)’()(cid:22),=3&&(cid:14).-(cid:22)(cid:14)8()(cid:24)(cid:14)4-&&-&,(cid:14)0(cid:14)(cid:22)),<)=&0()(cid:14)=311/(cid:24)4/**18=&0(cid:23)):(cid:14)(cid:14)
(cid:14)
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5)(cid:3)(cid:0)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:7)(cid:0) (cid:0) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)
(cid:0)
(cid:15)(cid:16)(cid:3)(cid:0)(cid:17)(cid:18)(cid:5)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:0)(cid:23)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:5)(cid:0)(cid:26)(cid:0)(cid:6)(cid:27)(cid:7)(cid:0)(cid:28)(cid:28)(cid:26)(cid:0)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:5)(cid:21)(cid:3)(cid:0)(cid:29)(cid:21)(cid:22)(cid:0)(cid:30)(cid:0)(cid:31)(cid:19)(cid:4)(cid:30)(cid:21)(cid:5) (cid:16)(cid:3)!"(cid:5)(cid:20)(cid:19)#(cid:0)$(cid:18)(cid:22)#%(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:29)(cid:0)%(cid:18)(cid:5)(cid:0)(cid:25)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:3)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:25)(cid:30)(cid:29)(cid:24)(cid:20)(cid:0)(cid:29)(cid:21)(cid:22)(cid:0)
(cid:0)
(cid:19)(cid:5)(cid:0)%&(cid:5)(cid:4) (cid:3)(cid:30)(cid:29)#(cid:30)(cid:4)(cid:0)(cid:29)(cid:17)"%(cid:20)(cid:0)#(cid:30)%%(cid:0)(cid:17)(cid:21)(cid:22)(cid:22)"(cid:5)(cid:19)(cid:3)(cid:5)(cid:24)(cid:0)(cid:12)(cid:15)(cid:3)(cid:30)(cid:24)(cid:0)’(cid:3)(cid:21)((cid:19)(cid:17)#(cid:22)(cid:19)(cid:20)(cid:19)%(cid:14)(cid:0)#(cid:30)%% (cid:16)(cid:3)#(cid:29)(cid:0)(cid:20)(cid:19)(cid:5)(cid:5)(cid:24)(cid:0)"#(cid:25)(cid:19))(cid:17)%(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:29)’(cid:21)##(cid:0)(cid:30)(cid:0)(cid:19)(cid:5)%(cid:30)(cid:4)(cid:23)(cid:19)#(cid:0)
(cid:22)(cid:19)(cid:20)(cid:0)(cid:25)(cid:24)(cid:20)(cid:0)(cid:29)(cid:21)(cid:22)(cid:0)!(cid:19)(cid:29)%"#(cid:24)#(cid:29)(cid:0)(cid:23)(cid:21)(cid:29)(cid:0)*(cid:3)(cid:30)(cid:22)(cid:18)(cid:3)(cid:17)(cid:21)(cid:22)(cid:22)"(cid:5)(cid:24)%(cid:24)(cid:0)(cid:3)&(cid:20)(cid:19)#+(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
,-./01213456768(cid:0) (cid:6)(cid:7)(cid:26)9(cid:8)(cid:7)(cid:26)(cid:8)(cid:7)(cid:26)
(cid:0)
(cid:0) (cid:6)(cid:7)(cid:26)9(cid:8)(cid:26)(cid:6)(cid:8)(cid:27)(cid:26)
(cid:0) (cid:0)
:;<=>?=@ABCDB=<E(cid:0)>FG=<H;<CAI<@AGF<(cid:0)JKJK(cid:0) (cid:0)
L(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:19)%(cid:29)(cid:19)(cid:30)(cid:5)#(cid:18)(cid:17)#(cid:19)(cid:3)(cid:0) M(cid:6)M(cid:0)
NOJJF(cid:0)<;<=>?=@ABCDB=<E(cid:0)>FG=<H;<CAI<@AGF<(cid:0)JKJK(cid:0) PQP
(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
:;<=>?=DR?BAFI=<(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
(cid:31)&(cid:25)(cid:24)(cid:3)(cid:21)(cid:3)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0) (cid:16)(cid:3)(cid:5)(cid:16)(cid:20)(cid:19)(cid:5)(cid:23)(cid:19)#(cid:19)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
S(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:19)%(cid:29)(cid:25)(cid:24)(cid:3)(cid:21)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
L(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0)(cid:19)T#(cid:19)(cid:3)(cid:5)(cid:24)(cid:0)(cid:17)(cid:21)(cid:29)#(cid:5)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:0) (cid:8)(cid:26)U(cid:28)
(cid:0)
*(cid:19)(cid:3)(cid:29)(cid:21)(cid:5)(cid:24)%(cid:17)(cid:21)(cid:29)#(cid:5)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:0) (cid:8)(cid:26)U
(cid:0)
V(cid:25)(cid:8)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:29)(cid:17)(cid:3)(cid:30)(cid:25)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:24)(cid:25)(cid:0)(cid:22)(cid:24)#(cid:19)(cid:3)(cid:30)(cid:19)%%(cid:24)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)(cid:30)(cid:22)(cid:22)(cid:24)#(cid:19)(cid:3)(cid:30)(cid:19)%%(cid:24)(cid:0)(cid:24)(cid:5)%(cid:18)(cid:4)(cid:4)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:29)#(cid:30)%%(cid:4)&(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
W(cid:19)(cid:20)(cid:29)(cid:17)(cid:3)(cid:30)(cid:25)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:24)(cid:25)(cid:0)(cid:21)(cid:22)(cid:29)(cid:18)##(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:29)#(cid:30)%%(cid:4)&(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0)"#(cid:16)(cid:25)(cid:19)(cid:3)(cid:0)(cid:5)(cid:21)(cid:3)(cid:22)(cid:24)%(cid:24)(cid:0)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:29)(cid:17)(cid:3)(cid:30)(cid:25)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
L(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:19)%(cid:29)(cid:19)(cid:17)(cid:21)(cid:29)#(cid:5)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
NOJJF(cid:0)<;<=>?=DR?BAFI=<(cid:0) XYZ[
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
,\,]^_],]_‘^aba(cid:0) cde
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
f@AFA?@=>>F(cid:0)gR?B=<(cid:0)(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
(cid:31)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#(cid:0) (cid:3)&(cid:5)(cid:0)(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:19)%(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:30)(cid:0)(cid:17)(cid:21)(cid:5))(cid:19)(cid:3)(cid:5) (cid:16)(cid:3)(cid:19)#(cid:24)(cid:4)(cid:0) (cid:7)
(cid:31)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#(cid:0) (cid:3)&(cid:5)(cid:0)(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:19)%(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:30)(cid:0)(cid:30)(cid:5)#(cid:3)(cid:19)(cid:29)(cid:29)(cid:19) (cid:16)(cid:3)(cid:19)#(cid:24)(cid:4)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)(cid:4)(cid:19)(cid:22)(cid:19)(cid:5)(cid:29)(cid:24)(cid:22)#(cid:0)(cid:29)#h(cid:3)(cid:20)(cid:24)(cid:0) (cid:16)(cid:3)(cid:19)#(cid:24)(cid:4)(cid:0) (cid:7)
(cid:31)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#(cid:0) (cid:3)&(cid:5)(cid:0)(cid:16)(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0) (cid:16)(cid:3)(cid:19)#(cid:24)(cid:4)(cid:0)(cid:29)(cid:21)(cid:22)(cid:0)(cid:20)(cid:19)#(cid:0) (cid:30)(cid:5)(cid:5)(cid:29)(cid:0)(cid:19)##(cid:0)(cid:18)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:30)(cid:5)#(cid:3)(cid:19)(cid:29)(cid:29)(cid:19)(cid:0)(cid:30)(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
(cid:31)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#(cid:0) (cid:3)&(cid:5)(cid:0)(cid:16)(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0) (cid:30)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:29)(cid:30)(cid:19)%%(cid:24)(cid:0)(cid:24)(cid:5)%(cid:18)(cid:4)(cid:4)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:29)#(cid:30)%%(cid:4)&(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
L(cid:25)(cid:3)(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0)(cid:3)(cid:18)(cid:5)#(cid:19)(cid:30)(cid:5)#(cid:18)(cid:17)#(cid:19)(cid:3)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)%(cid:30)(cid:17)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:19)(cid:0)(cid:3)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#’(cid:21)(cid:29)#(cid:19)(cid:3)(cid:0) U
W(cid:19)(cid:20)(cid:29)(cid:17)(cid:3)(cid:30)(cid:25)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:24)(cid:25)(cid:0) (cid:30)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:29)(cid:30)(cid:19)%%(cid:24)(cid:0)(cid:24)(cid:5)%(cid:18)(cid:4)(cid:4)(cid:5)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:29)#(cid:30)%%(cid:4)&(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)(cid:17)(cid:21)(cid:3)# (cid:3)(cid:30)(cid:29)#(cid:30)(cid:4)(cid:24)(cid:0)’%(cid:24))(cid:19)(cid:3)(cid:30)(cid:5)(cid:4)(cid:24)(cid:3)(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
(cid:31)(cid:18)(cid:5)#(cid:19)(cid:17)(cid:21)(cid:29)#(cid:5)(cid:24)(cid:20)(cid:19)(cid:3)(cid:0)(cid:21))(cid:23)(cid:0)%(cid:30)(cid:17)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:20)(cid:19)(cid:0)(cid:3)(cid:19)(cid:29)"%#(cid:24)#’(cid:21)(cid:29)#(cid:19)(cid:3)(cid:0) (cid:8)(cid:26)(cid:27)
(cid:0)
NOJJF(cid:0)H@AFA?@=>>F(cid:0)gR?B=<(cid:0) i
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
(cid:0)
,]_‘^aba(cid:0)]ja],(cid:0)jklbl_k]^^b(cid:0)mn_a],(cid:0) coc
(cid:0)
(cid:0) coc
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:12)(cid:2)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:19)(cid:6)(cid:12)(cid:20)(cid:14)(cid:18)(cid:16)(cid:6)(cid:14) (cid:14) (cid:14)
(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:14)(cid:24)(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:27)(cid:25)(cid:28)(cid:29)(cid:26)(cid:14) (cid:14) (cid:30)(cid:31) !(cid:14)(cid:14)
"#(cid:0)$%&#’((cid:14)(cid:0)#()*+,+(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
-(cid:19)(cid:18)(cid:19)(cid:6)(cid:20)(cid:9)(cid:16).(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:9)(cid:14) (cid:25)(cid:26)/0(cid:27)/(cid:25)(cid:27)1/
(cid:14)
+$**23’2,(cid:0)(cid:14) (cid:14)
+(cid:14)(cid:2)4.(cid:6)(cid:19)(cid:13)(cid:14)(cid:17)(cid:2)(cid:6)(cid:14)(cid:2)5(cid:14)(cid:4)(cid:6)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:13)(cid:14).(cid:19)6(cid:4)(cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:14) 7(cid:14)
,(cid:6)(cid:18)(cid:16)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:18)(cid:18)(cid:3)8(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:9)(cid:14) (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)7(cid:14)
(cid:14) (cid:14)
(cid:14)
%(cid:17)(cid:20)(cid:16)(cid:13)(cid:13)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:18)(cid:18)(cid:3)8(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:9)(cid:14) (cid:14)
(cid:14) (cid:14)
9:;;:(cid:14)<=>(cid:14)?:@A(cid:14) (cid:14)
BCDDC(cid:14)EFG(cid:14)HC(cid:24)I(cid:14) /J(cid:14)(cid:29)J(cid:28)
KLMENOD(cid:24)O(cid:24)(cid:23)DPLMLQ(cid:14) (cid:26)
RSTT:(cid:14)A:;;:(cid:14)<=>(cid:14)?:@A(cid:14) UV(cid:14)WVX
(cid:14)
((cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:14)(cid:5)(cid:17)(cid:20)(cid:16)(cid:13)(cid:13)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:18)(cid:18)(cid:3)8(cid:6)(cid:3)(cid:19)(cid:9)(cid:14) YZ(cid:14)[Z\
(cid:14)
()]],(cid:14)+$**23’2,(cid:0)(cid:14) YZ(cid:14)[Z\
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14) (cid:25)(cid:26)/0(cid:27)/(cid:25)(cid:27)1/
(cid:14)
#2#+(cid:14)^,"$+,*(cid:14)%_‘(cid:14)(^)*&#(cid:0)(cid:14) (cid:14)
#(cid:14)(cid:3)(cid:2)(cid:13)(cid:14).(cid:19)6(cid:4)(cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:14) (cid:14) (cid:14)
a(cid:24)(cid:23)bL(cid:24)ML(cid:14)L(cid:23)Lc(cid:14)ICdOcCQ(cid:14)(cid:25)(cid:26)/(cid:29)(cid:27)(cid:26)/(cid:27)(cid:26)/(cid:14) /(cid:14)10e
KLDfQcCc(cid:14)(cid:25)(cid:26)/(cid:29)(cid:14) (cid:28)(cid:14)gg(cid:28)
hL(cid:22)OEML(cid:24)D(cid:14)(cid:22)LDfQcCc(cid:14)(cid:25)(cid:26)/0(cid:14) 010
(cid:14)
((cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:14)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:13)(cid:14).(cid:19)6(cid:4)(cid:13)(cid:19)(cid:18)(cid:14) Y7(cid:14)ijk
(cid:14)
(cid:14)
7
((cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:14)(cid:18)8(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:20).(cid:11)(cid:18)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:14) (cid:14)
(cid:14) (cid:14) (cid:14)
^(cid:5)(cid:9)(cid:13)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:20).(cid:11)(cid:18)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:14) (cid:14)
(cid:14)
lN(cid:22)O(cid:23)C(cid:14)DIfQML(cid:22)m(cid:14)CN(cid:22)nI(cid:24)O(cid:24)(cid:23)(cid:14)oppqKor(cid:14) g(cid:14)e/g
((cid:11)(cid:17)(cid:17)(cid:19)(cid:14).(cid:5)(cid:9)(cid:13)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:20)(cid:13)(cid:4)(cid:3)(cid:19)(cid:14)(cid:20).(cid:11)(cid:18)(cid:12)(cid:2)(cid:9)(cid:14) j(cid:14)sYj
()]],(cid:14)#2#+(cid:14)^,"$+,*(cid:14)%_‘(cid:14)(^)*&#(cid:0)(cid:14) YZ(cid:14)[Z\
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:14)
(cid:0)
(cid:0) (cid:0)
(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:0)(cid:5)(cid:3)(cid:0)(cid:6)(cid:6)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:7)(cid:0) (cid:0) (cid:11)(cid:12)(cid:11)(cid:13)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0) (cid:6)(cid:7)(cid:20)(cid:21)(cid:8)(cid:20)(cid:6)(cid:8)(cid:22)(cid:20)
(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:0)
(cid:0)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:4)(cid:26)(cid:5)(cid:4)(cid:27)(cid:3)(cid:0) (cid:20)(cid:28)(cid:0)(cid:10)(cid:28)(cid:9)(cid:0)(cid:28)(cid:20)(cid:28)
(cid:29)(cid:30)(cid:4)(cid:26)(cid:3)(cid:0)(cid:31) !(cid:25)"#(cid:3)(cid:0) (cid:8)$(cid:0)%(cid:20)$(cid:0)(cid:10)(cid:28)%(cid:0)
(cid:29)&&(cid:0)!&(cid:31) (cid:24)’&(cid:27)(cid:0) (cid:8)(cid:20)(cid:7)(cid:0)(cid:21)$(cid:6)(cid:0)(cid:28)(cid:22)(cid:28)
(cid:0)
((cid:30)(cid:27)(cid:3)(cid:30)(cid:27)(cid:3)(cid:27)(cid:5)"#(cid:0))#(cid:25)*++(cid:0) (cid:7)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
,-(cid:18)(cid:19).-/012(cid:0)3435645637(cid:0)(cid:0)(cid:0)
(cid:0)
8#(cid:5)(cid:0)!&(cid:31)#""#(cid:0)(cid:25)(cid:24) (cid:30)(cid:24)"(cid:27)&*(cid:3)(cid:5)(cid:0)(cid:29)(cid:3)(cid:5)#(cid:0)9(cid:24)(cid:25)(cid:31)(cid:31)*(cid:5)(cid:0):(cid:27)(cid:3)(cid:0)(cid:4)#(cid:5)*;’<(cid:3)&(cid:0)(cid:25)(cid:24) (cid:30)(cid:24)"(cid:27)&(cid:24)*(cid:5)(cid:0)*=:(cid:0)!++(cid:3)>&&(cid:27)&(cid:0)#(cid:5)(cid:0)(cid:31)(cid:25)!&(cid:3)#"*(cid:30)(cid:24)(cid:31)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:4)?(cid:0)@(cid:26)(cid:0)
(cid:4)(cid:3)!(cid:5)"(cid:0)(cid:27)(cid:30)(cid:0)(cid:25)(cid:24) (cid:30)(cid:24)"(cid:27)&*(cid:3)(cid:5)(cid:31)(cid:0))*(cid:3)&(cid:4)(cid:26)(cid:5)(cid:4)(cid:0)(cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:21)(cid:8)(cid:7)(cid:22)(cid:8)(cid:20)(cid:28)(cid:0):(cid:27)(cid:3)(cid:0)(cid:24)(cid:5)&#(cid:0)(cid:31)(cid:25)!&(cid:3)#"*(cid:30)(cid:24)(cid:31)(cid:5)(cid:24)(cid:5)(cid:4)#(cid:5)(cid:0) !(cid:5)(cid:5)(cid:27)&(cid:0)!(cid:5)"#(cid:3)&#= (cid:5)(cid:27)(cid:31)(cid:0)’*(cid:3);#(cid:25)(cid:25)&(cid:0)
(cid:27)(cid:30)(cid:0)(cid:25)(cid:24) (cid:30)(cid:24)"(cid:27)&*(cid:3)(cid:5)?(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
(cid:0)
Page 1 of 1
Page 1 of 2
Page 2 of 2
Page 1 of 2
Page 2 of 2
Page 1 of 7
Page 2 of 7
Page 3 of 7
Page 4 of 7
Page 5 of 7
Page 6 of 7
Page 7 of 7
Page 1 of 2
Page 2 of 2
Page 1 of 2
Page 2 of 2
Page 1 of 3
Page 2 of 3
Page 3 of 3
Page 1 of 3
Page 2 of 3
Page 3 of 3
Utdrag sammanträdesprotokoll 1(5)
2014-10-13--14
Landstingsfullmäktige
§ 54 barn och unga, revisionsrapport
§ 54 Granskning av tidiga och samordnade insatser för
barn och unga, revisionsrapport
Barn-, kultur- och utbildningsnämndens beslut
Barn-,kultur-ochutbildningsnämndenbeslutaratt:
1. Socialnämndensochbarn-,kultur-ochutbildningsnämndensarbete
medtidigainsatserförbarnochungaskaorganiseraspåettnyttsätt
medgemensamtnämndsammanträdeochtillsättningavstyr-och
arbetsgrupperförarbeteochuppföljningmedtidigaoch
samordnadeinsatserförbarnochunga.
2. Rutinförattsäkerställaanmälningsskyldighetenhospersonalinom
skol-ochfritidsverksamhetskafastställas,därsocialtjänstens
deltagandemedkunskapochexpertisingår.
3. Socialtjänstenskautarbetaettarbetssättförattsäkerställa
uppsökandeinsatserförbarnochunga.
Arbetsutskottets förslag till beslut
Arbetsutskottetföreslårattbarn-,kultur-ochutbildningsnämndenbeslutar
att:
1. Socialnämndensochbarn-,kultur-ochutbildningsnämndensarbete
medtidigainsatserförbarnochungaskaorganiseraspåettnyttsätt
medgemensamtnämndsammanträdeochtillsättningavstyr-och
arbetsgrupperförarbetetmedtidigaochsamordnadeinsatserför
barnochunga.
2. Rutinförattsäkerställaanmälningsskyldighetenhospersonalinom
skol-ochfritidsverksamhetskafastställas,därsocialtjänstens
deltagandemedkunskapochexpertisingår.
3. Socialtjänstenskautarbetaettarbetssättförattsäkerställa
uppsökandeinsatserförbarnochunga.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Barn-,kultur-ochutbildningsnämnden
den7maj2026
Fortsättning § 54
Yrkande
Ordförandeyrkarattnämndenbeslutarenligtarbetsutskottetsförslag,med
redaktionelländringipunkt1.
Sammanfattning av ärendet
Barn-,kultur-ochutbildningsnämndenbeslutadeden12mars2026,§32,
attgeförvaltningeniuppdragattanalyserarevisorernasrapportsamtse
överberördarutinerocharbetssättisyfteattsäkerställaenändamålsenlig
ochrättssäkerhantering.Attförvaltningenska,isamrådmedvård-och
socialförvaltningen,taframettsvarpågranskningensamtgeförslagtill
lämpligaåtgärdermedanledningavrevisionensiakttagelser.Attuppdraget
skaåterrapporterastillarbetsutskottetvidsammanträdetiapril,inklusive
redovisningavvidtagnaochplaneradeåtgärder.
Revisionenssammanfattandebedömningärattsocialnämndenochbarn-,
kultur-ochutbildningsnämndenendastdelvisharsäkerställten
ändamålsenligstyrningochtillräckliginternkontrollavarbetetmedtidigt
samordnadeinsatserförbarnochunga.Debådanämndernasförvaltningar
hardärförtillsammanstagitframenplanpååtgärder.Planeninnebäri
huvudsakattentydligstrukturskapasförledningochstyrningavarbetet
ochattderutinerocharbetssättsomskastödjaverksamhetensesöveroch
förstärksisyfteattsäkerställaenändamålsenligochrättssäkerhantering
ochdärsamarbetemedfritidsverksamhetingår.
Underlag till beslut
Au-protokoll§362026
Tjänsteskrivelse-Tidigaochsamordnadeinsatserförbarnochungabilaga
Beslut skickas till
TomasSjövall,förvaltningschef
FredrikJonsson,elevhälsochef
Revisionen
Socialnämnden
Kansliet
Justerare
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:24)(cid:349)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:437)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396) (cid:47)(cid:38)(cid:75)(cid:856)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1009)(cid:856)(cid:1006)(cid:1010)(cid:1012)(cid:1011)(cid:1004)(cid:1013)
(cid:913) (cid:1012)(cid:1010) (cid:39)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336) (cid:258)(cid:448) (cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258) (cid:381)(cid:272)(cid:346) (cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286) (cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396) (cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374) (cid:381)(cid:272)(cid:346) (cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:853) (cid:100)(cid:94)(cid:47) (cid:894)(cid:28)(cid:920)(cid:122)(cid:895)
(cid:87)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:58)(cid:381)(cid:346)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:853)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:381)(cid:336)(cid:386)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:393)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:396)(cid:258)(cid:393)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:856)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400) (cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:393)(cid:266)(cid:286)(cid:425)(cid:374)(cid:455)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:336)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:396)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:853)
(cid:882)(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:381)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:882)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:296)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:853)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:454)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:853)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:882)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:286)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:856)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:855)
(cid:882)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:393)(cid:266)(cid:286)(cid:425)(cid:374)(cid:455)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:336)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:396)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:853)
(cid:882)(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:381)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:882)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:296)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:853)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:454)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:853)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:882)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:286)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:856)
(cid:122)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:75)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:425)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:856)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:263)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1009)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:853)(cid:913)(cid:1008)(cid:1012)(cid:853)(cid:258)(cid:425)(cid:336)(cid:286)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:455)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:853)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:336)(cid:286)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:393)(cid:266)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)
(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:367)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:346)(cid:381)(cid:400)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)
(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:853)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:856)(cid:12)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:396)(cid:258)(cid:393)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)
(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:400)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:856)
(cid:90)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)
(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:286)(cid:374)
(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:258)(cid:373)(cid:266)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:396)(cid:263)(cid:272)(cid:364)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:349)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:410)
(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:856)(cid:24)(cid:286)(cid:271)(cid:266)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)
(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:336)(cid:349)(cid:410)(cid:296)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:393)(cid:266)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:856)(cid:87)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:271)(cid:263)(cid:396)(cid:349)
(cid:346)(cid:437)(cid:448)(cid:437)(cid:282)(cid:400)(cid:258)(cid:364)(cid:258)(cid:425)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:455)(cid:282)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:258)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:367)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:386)(cid:282)(cid:361)(cid:258)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:400)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:455)(cid:332)(cid:286)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:258)(cid:373)(cid:266)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:396)(cid:263)(cid:425)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:856)
(cid:17)(cid:286)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:448)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:263)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)
(cid:47)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:296)(cid:286)(cid:373)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:336)(cid:381)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:856)
(cid:1005)(cid:856) (cid:44)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:396)(cid:263)(cid:272)(cid:364)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:845)(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:855)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:856)
(cid:1006)(cid:856) (cid:44)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:282)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:286)(cid:396)
(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:455)(cid:332)(cid:286)(cid:258)(cid:425)(cid:296)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:258)(cid:448)
(cid:400)(cid:410)(cid:386)(cid:282)(cid:271)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:845)(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:855)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:856)
(cid:1007)(cid:856) (cid:44)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:455)(cid:282)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)
(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:845)
(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:855)(cid:374)(cid:286)(cid:361)(cid:856)
(cid:1008)(cid:856) (cid:44)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)
(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)
(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:845)(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:855)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:374)(cid:286)(cid:361)(cid:856)
(cid:1009)(cid:856) (cid:44)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:286)(cid:425)(cid:400)(cid:455)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:415)(cid:400)(cid:364)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:437)(cid:410)(cid:448)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:349)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:845)(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:855)(cid:374)(cid:286)(cid:361)(cid:856)
(cid:104)(cid:415)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)
(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:855)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:120) (cid:373)(cid:386)(cid:361)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:336)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:349)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:455)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:415)(cid:400)(cid:364)(cid:410)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:853)
(cid:120) (cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:437)(cid:410)(cid:448)(cid:286)(cid:272)(cid:364)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:94)(cid:94)(cid:87)(cid:38)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:410)(cid:286)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:853)
(cid:437)(cid:410)(cid:448)(cid:286)(cid:272)(cid:364)(cid:367)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:853)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:882)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:853)
(cid:120) (cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:437)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:410)(cid:286)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:437)(cid:410)(cid:448)(cid:286)(cid:272)(cid:364)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:853)
(cid:120) (cid:393)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:381)(cid:373)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:425)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:393)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:374)
(cid:58)(cid:263)(cid:373)(cid:410)(cid:271)(cid:437)(cid:400)(cid:853)(cid:349)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:853)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:120) (cid:393)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:346)(cid:437)(cid:396)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:336)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:364)(cid:396)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)
(cid:367)(cid:455)(cid:332)(cid:258)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:381)(cid:396)(cid:381)(cid:400)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:271)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)
(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:856)
(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:425)(cid:855)
(cid:120) (cid:393)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:258)(cid:346)(cid:437)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:410)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:364)(cid:258)(cid:374)
(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:296)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:374)(cid:263)(cid:374)(cid:286)(cid:448)(cid:286)(cid:374)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:346)(cid:286)(cid:373)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:374)(cid:455)(cid:271)(cid:367)(cid:349)(cid:448)(cid:374)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:367)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:853)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:120) (cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:286)(cid:425)(cid:400)(cid:455)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:415)(cid:400)(cid:364)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:448)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)
(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:448)(cid:282)(cid:286)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:856)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)
(cid:69)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:410)(cid:455)(cid:282)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:286)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:364)(cid:415)(cid:448)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:258)(cid:425)
(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:327)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:448)(cid:266)(cid:286)(cid:396)(cid:856)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:349)(cid:381)(cid:364)(cid:410)(cid:381)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:856)(cid:28)(cid:374)(cid:400)(cid:266)(cid:282)(cid:258)(cid:374)
(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:271)(cid:386)(cid:396)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:381)(cid:282)(cid:381)(cid:400)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:364)(cid:396)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:349)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:336)(cid:381)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:1006)(cid:853)(cid:1007)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:1009)(cid:856)
(cid:120) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:17)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:853)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:400)
(cid:296)(cid:396)(cid:856)(cid:381)(cid:856)(cid:373)(cid:856)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:266)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:286)(cid:400)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:286)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:266)(cid:367)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:374)(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:266)(cid:396)(cid:856)
(cid:120) (cid:69)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:373)(cid:386)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:286)(cid:367)(cid:271)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)
(cid:410)(cid:448)(cid:266)(cid:882)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:258)(cid:367)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:448)(cid:396)(cid:258)(cid:393)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:856)
(cid:120) (cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:299)(cid:258)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:373)(cid:386)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:856)(cid:94)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:286)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:271)(cid:286)(cid:448)(cid:258)(cid:364)(cid:258)(cid:396)
(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:381)(cid:364)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:853)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:374)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:263)(cid:396)
(cid:381)(cid:272)(cid:364)(cid:400)(cid:266)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:263)(cid:374)(cid:364)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:367)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:856)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:120) (cid:28)(cid:374)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:266)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:258)(cid:448)(cid:47)(cid:38)(cid:75)(cid:855)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:286)(cid:396)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:17)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:258)(cid:373)(cid:349)(cid:367)(cid:361)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:80)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:448)(cid:17)(cid:60)(cid:104)(cid:855)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:28)(cid:367)(cid:286)(cid:448)(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:258)(cid:374)(cid:853)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)
(cid:396)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:410)(cid:258)(cid:400)(cid:856)
(cid:39)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:263)(cid:448)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:448)(cid:282)(cid:286)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:856)(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:263)(cid:396)(cid:381)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:415)(cid:448)(cid:286)(cid:454)(cid:286)(cid:373)(cid:393)(cid:286)(cid:367)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:282)
(cid:349)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:381)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:856)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:400)(cid:349)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:336)(cid:258)(cid:1008)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)
(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:381)(cid:400)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:258)(cid:853)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:282)(cid:400)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:296)(cid:266)(cid:396)
(cid:286)(cid:367)(cid:286)(cid:448)(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:286)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:17)(cid:60)(cid:104)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:381)(cid:396)(cid:381)(cid:400)(cid:258)(cid:374)(cid:373)(cid:263)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:856)(cid:90)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:17)(cid:60)(cid:104)(cid:853)
(cid:271)(cid:266)(cid:282)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:374)(cid:455)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:856)(cid:24)(cid:286)(cid:374)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:448)(cid:286)(cid:374)
(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:410)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:400)(cid:258)(cid:364)(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:454)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:400)(cid:856)(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)
(cid:396)(cid:437)(cid:415)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:296)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:349)(cid:381)(cid:364)(cid:410)(cid:381)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:856)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:410)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:349)(cid:58)(cid:263)(cid:373)(cid:410)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:367)(cid:263)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:349)(cid:327)(cid:286)(cid:396)(cid:258)
(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:286)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:381)(cid:373)(cid:396)(cid:266)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:17)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:400)(cid:286)(cid:400)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:282)(cid:381)(cid:364)(cid:437)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:410)
(cid:400)(cid:266)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:58)(cid:263)(cid:373)(cid:410)(cid:271)(cid:437)(cid:400)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:856)(cid:47)(cid:448)(cid:263)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:393)(cid:266)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:400)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)
(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1011)(cid:263)(cid:396)(cid:367)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:58)(cid:263)(cid:373)(cid:410)(cid:271)(cid:437)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:47)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:393)(cid:266)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:374)(cid:455)(cid:258)
(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:853)(cid:400)(cid:263)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:263)(cid:374)(cid:336)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:271)(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:853)
(cid:258)(cid:425)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:266)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:853)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:425)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:349)(cid:381)(cid:367)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:437)(cid:373)(cid:856)(cid:28)(cid:425)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)
(cid:400)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:393)(cid:266)(cid:336)(cid:266)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:349)(cid:361)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:856)(cid:12)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396)
(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:286)(cid:332)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:410)(cid:258)(cid:400)(cid:400)(cid:437)(cid:272)(cid:272)(cid:286)(cid:400)(cid:400)(cid:349)(cid:448)(cid:410)(cid:856)
(cid:104)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:104)(cid:913)(cid:1009)(cid:1012)(cid:876)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:100)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:448)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)
(cid:39)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:396)(cid:258)(cid:393)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:258)(cid:448)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:396)(cid:282)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:258)
(cid:17)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:272)(cid:364)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:115)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)
(cid:17)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:882)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:437)(cid:410)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)
(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:373)(cid:263)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:286)
(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:396)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:381)(cid:396)(cid:286)(cid:396)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
Sammanträdesprotokoll
Kommunfullmäktige
den25februari2026
Diarienummer KS.2026.194
§ 59 kommunfullmäktige - ej verkställda beslut 2026
§ 59 Rapport till kommunens revisorer och
kommunfullmäktige - ej verkställda beslut 2026
MatildaNilsson,verksamhetschefäldreomsorgochEmilieAbrahamsson,
verksamhetschefstödochserviceredovisarejverkställdabeslut.
Socialnämndens beslut
Socialnämndenlämnarkvartalsrapport1,2026tillkommunensrevisorer
ochkommunfullmäktige.
Arbetsutskottets förslag till beslut
Arbetsutskottetföreslårattsocialnämndenlämnarkvartalsrapport1,2026
tillkommunensrevisorerochkommunfullmäktige.
Yrkande
Ordförandenföreslårsocialnämndenattbeslutaenligtarbetsutskottets
förslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
SocialnämndenskaenligtSoL16kap.6f-g§tillInspektionenförvårdoch
omsorgochtillderevisorersomavsesi3kap.10§kommunallagen
(2017:725)rapporteraallagynnandenämndbeslutenligt4kap.1§SoLoch
§ 68 för att klara kommande pensionsavgångar i
§ 68 Motion från Kristina Ström (V) - att överanställa
för att klara kommande pensionsavgångar i
äldreomsorgen
PernillaJohansson,förvaltningschefredogörförmotionen.
Socialnämndens beslut
SocialnämndenföreslårKommunfullmäktigeattansemotionenbesvarad.
Arbetsutskottets förslag till beslut
Arbetsutskottetföreslårattsocialnämndenföreslårkommunfullmäktigeatt
ansemotionenbesvarad.
Yrkande
Ordförandenföreslårsocialnämndenattbeslutaenligtarbetsutskottets
förslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
Vänsterpartietinkomden13februarimedenmotiongällandeatt
överanställamedarbetareinomvård-ochomsorg.Motionenhar
överlämnatstillsocialnämndenförattbesvaras.
Socialnämndendelaruppfattningenattkompetensförsörjningochtrygga
anställningarärcentralafrågorförattsäkerställaengodkvalitetinom
äldreomsorgen. Närdetgällerförslag1imotionenomattutreda
kompetensutvecklingsbehovkankonstaterasattdettaredanärendelav
detpågåendearbetetinomverksamheten.
Behovavkompetensutvecklingidentifieraskontinuerligtgenomdialog
mellancheferochmedarbetare,medarbetarsamtalsamt
verksamhetsuppföljning.Möjlighetertillvidareutbildning,exempelvisfrån
vårdbiträdetillundersköterska,erbjudsochuppmuntrasdärverksamheten
harbehov.InomarbetetmedStrategi2032ochävendettaettavmålenatt
kompetensplanerskatasframochdettaskerisamverkanmedakademi
Norr.
Strömsundskommunharanväntstatsbidraget”äldreomsorgslyftet”väl.
TotaltantalolikaindividersombedrivitstudierviaÄldreomsorgslyftetär68
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Socialnämnden
den22april2026
personermellan2022-2026.Endelharslutförtsinastudier,endelhar
hoppatavellertagitenpaus.
2022studerar10tillundersköterska
2023studerar14tillundersköterska
2024studerar22tillundersköterska.9tillspecialistundersköterska,varav6
tillspecialistundersköterskaipalliativvård,2tillpsykiatrispecialiserad
undersköterskaoch1tillpsykiatrispecialiseradundersköterskamed
beroendekompetens.6studerarsvenska.
2025studerar20tillundersköterska. 14vidareutbildarsigbådetill
psykiatrispecialiseradundersköterskaochpsykiatrispecialiserad
undersköterskamedberoendekompetens,specialistundersköterskai
palliativvårdsamtkortarekurseripsykiskohälsahosäldreoch
demenssjukdom/kognitivsjukdom.5studerarsvenska
2026studerar16tillundersköterska. 9vidareutbildarsigbådetill
psykiatrispecialiseradundersköterskaochpsykiatrispecialiserad
undersköterskamedberoendekompetens,specialistundersköterskai
palliativvårdochspecialistundersköterskaipsykiskohälsasamtkortare
kursersomomvårdnadochbehandlingvidsår.1studerarsvenska.
SamarbetetmedVård-ochomsorgscollegeärenviktigdel.Genomdetta
partnerskapstärkskompetensförsörjningen,samtidigtsomutbildningoch
verksamhetknytsnärmarevarandra.
Detbidrartillattsäkerställarättkompetensochkvalitetiframtidensvård
ochomsorg.Allamedgodkändexamenerbjudsanställninginom
förvaltningensvård-ochomsorgsverksamheter.
Avseendeförslag2imotionenomtillsvidareanställningavallbefintligoch
nypersonalärinriktningenredanatterbjudatryggaanställningsformeriså
storutsträckningsommöjligt.Samtidigtbehöververksamhetenhaviss
flexibilitetförattkunnahanteravariationeribemanningsbehov,exempelvis
vidfrånvaro,arbetstopparochförändradeomsorgsbehov.Därförgörsalltid
enavvägningmellanverksamhetensbehovochmålsättningenomtrygga
anställningar.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Socialnämnden
den22april2026
Underlag till beslut
AU§46/2026
Tjänsteskrivelse
Beslut skickas till
Kommunfullmäktige
Justerare
2026-02-13
Vi har inte råd att inte anställa! Motion om att överanställa inom
äldreomsorgen
Vi står inför ett läge där runt 77 vårdbiträden och undersköterskor kommer att gå i pension till 2029.
Samtidigt har verksamheterna en stram budget och möjligheten att utbilda och anställa fler är därför
begränsad. Få om ens någon av kommunens personal har kunnat utnyttja statsbidraget inom
äldreomsorglyftet som är en satsning för att vidareutbilda personal inom äldreomsorgen.
Vi har och kommer att få stora utmaningar i att bemanna vår äldreomsorg. Om vi inte lyckas med
detta finns stor risk att arbetsmiljön kraftigt försämras p.g.a. underbemanning. Därför föreslår
Vänsterpartiet att avsätta resurser för att samtliga anställningar inom äldreomsorgen i Strömsunds
kommun ska vara tillsvidareanställningar. Vi menar att detta skulle vara positivt ur flera aspekter, om
vi lyckas överanställa skulle det kunna innebära att befintlig personal kan få chans att vidareutbilda sig
på arbetstid och höja sin kompetens t.ex. skulle de kunna studera mot att bli undersköterska,
sjuksköterska, specialisera sig inom ett område eller förbättra sina språkkunskaper. Detta förslag
skulle även minska de kostnader för hyrpersonal som uppstår under semesterperioderna i och med att
det är svårt att få tag personal som bara vill jobba några få månader.
Vi föreslår att:
1. Utred vilka kompetensutvecklingsbehov som finns bland befintlig personal (det kan t.e.x
röra sig om vårdbiträden som vill vidareutbilda sig till undersköterska etc.).
2. Tillsvidareanställ all befintlig och all ny personal inom äldreomsorgen.
För Vänsterpartiet,
Kristina Ström
Gunilla Fritzon
Gert Norman
Lage Jonbrandt
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
Diarienummer KS.2026.1151
§ 111 kommunfullmäktige - ej verkställda beslut 2026
§ 111 Rapport till kommunens revisorer och
kommunfullmäktige - ej verkställda beslut 2026
MatildaNilsson,verksamhetschefäldreomsorgochEmilieAbrahamsson,
verksamhetschefstödochserviceredovisarejverkställdabeslut.
Socialnämndens beslut
Socialnämndenlämnarkvartalsrapport22026tillkommunensrevisorer
ochkommunfullmäktige.
Arbetsutskottets förslag till beslut
Socialnämndenlämnarkvartalsrapport22026tillkommunensrevisorer
ochkommunfullmäktige.
Yrkande
Ordförandenföreslårsocialnämndenattbeslutaenligtarbetsutskottets
förslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
SocialnämndenskaenligtSoL16kap.6f-g§tillInspektionenförvårdoch
omsorgochtillderevisorersomavsesi3kap.10§kommunallagen
(2017:725)rapporteraallagynnandenämndbeslutenligt4kap.1§SoLoch
§ 118 samordnade insatser för barn och unga
§ 118 Revisionsrapport - Granskning av tidiga och
samordnade insatser för barn och unga
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Ställersigbakombarn-,kultur-ochutbildningsnämndenssamt
socialnämndenssvar.
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
Ställersigbakombarn-,kultur-ochutbildningsnämndenssamt
socialnämndensgivnasvar.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaställasigbakombarn-,
kultur-ochutbildningsnämndenssamtsocialnämndenssvar.
Sammanfattning av ärendet
Socialnämndenbeslutadeden25mars2026,§48,attgevård-och
socialförvaltningeniuppdragattanalysera,svaraochgeförslagpålämpliga
åtgärdermedanledningavkommunrevisionensgranskning.
Återrapporteringgavsvidsocialnämndensarbetsutskottssammanträdei
maj2026.
Revisionenssammanfattandebedömningärattsocialnämndenochbarn-,
kultur-ochutbildningsnämndenendastdelvisharsäkerställten
ändamålsenligstyrningochtillräckliginternkontrollavarbetetmedtidigt
samordnadeinsatserförbarnochunga.Debådanämndernasförvaltningar
hardärförtillsammanstagitframenplanpååtgärder.Planeninnebäri
huvudsakattentydligstrukturskapasförledningochstyrningavarbetet
ochattderutinerocharbetssättsomskastödjaverksamhetensesöveroch
förstärksisyfteattsäkerställaenändamålsenligochrättssäkerhantering
ochdärsamarbetemedfritidsverksamhetingår.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 118 fortsättning
Beskrivning av ärendet
Igranskningenharfemrevisionsfrågorbesvarats.
1. Harsocialnämndensäkerställtattdetfinnstillräckligauppsökande
insatserförbarnochunga?Resultat:delvis.
2. Harnämndernasäkerställtattdetfinnstydliga
samverkansstrukturermellansocialtjänstochskolverksamheteni
syfteattfångauppbehovavstödblandbarnochunga?Resultat:
delvis.
3. Harnämndernasäkerställtattdetfinnsentydlig
samverkansstrukturinomkommunenmellansocialtjänstenoch
fritidsgårdsverksamheten?Resultat:nej.
4. Harnämndernasäkerställtattdetfinnsarbetssättförattsäkerställa
kunskapomanmälningsskyldighetenblandpersonalinom
skolverksamhetenochfritidsgårdsverksamheten?Resultat:delvis
ochnej.
5. Harsocialnämndenettsystematisktarbetssättföruppföljningoch
utvärderingavsittarbetemeduppsökandeochförebyggande
insatserförbarnochunga?Resultat:nej.
Utifrån resultatet har kommunrevisionen rekommenderat att
barn-, kultur- och utbildningsnämnden och socialnämnden:
· möjliggörensamverkansstruktursominnefattarattsocialtjänsten
ochkommunensfritidsgårdkansystematisktsamverkakringbarn
ochunga,
· seröverhursamverkanmellansocialtjänstenochför-och
grundskolankanutvecklasutöverSSPFochdetskolsocialateamet,
utvecklarsamverkanmellansocialtjänsten,fritidsgårdenochföroch
grundskolan,
· seröverhurbarnhälsoteametkanutvecklas,
·
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 118 fortsättning
· prövarombehovetfinnsavatttillämpasamverkansformen
Jämtbus,iverksamhetsplaneringen,och
· prövarhurverksamhetsbesökskagörasavsocialsekreterarnaföratt
lyftaanmälningsskyldighetenochrutinenförorosanmälanbland
personaleninomför-ochgrundskolasamtfritidsgården.
Kommunrevisionen rekommenderar socialnämnden att:
· prövahurdeuppsökandeinsatsernamotbarnochungakan
genomförasvidandratillfällenänevenemangochhembesöktill
nyblivnaföräldrar,och
· säkerställaettsystematisktarbetssättförattföljauppochutvärdera
arbetetavdeuppsökandeochförebyggandeinsatserna.
Förvaltningarnas förslag
Närdetgällertydligasamverkansstrukturermellansocialtjänstenoch
skolverksamhetenrespektivemellansocialtjänstenoch
fritidsgårdsverksamhetenföreslårförvaltningarnagemensamtatt
nämndernasarbeteorganiserasochfårenstrukturmedfleranivåer.
Förändringenberäknasvaragenomfördioktober2026.Ensådan
organisationbörtillgodosedekravsomställsifrågorna2,3och5.
· SocialnämndenochBarn-,kultur-ochutbildningsnämndenföreslås
fr.o.m.2026sammanträdagemensamtengångperårförstyrning
ochuppföljningavlägesbildavseendetidigaochsamordnade
insatserförbarnochungaochförbeslutommålochinriktningför
kommandeår.
· Nämndernasordförandeochförvaltningschefernamöts
regelbundettvå-tregångerperhalvårföravrapporteringoch
avstämning.
· Förvaltningschefernabildarenstyrgruppsomträffasinförmöten
medordförandena.Styrgruppenföljeruppverksamhetenoch
bevakaröverenskommelsersomgällerlokalt,regionaltoch
nationelltochärocksåenlänktillkoncernledningen.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 118 fortsättning
· EnarbetsgruppbeståendeavIFO:sverksamhetschefoch
enhetscheferförBarnochfamiljochÖppenvårdenochavBKU:s
verksamhetschefochenhetschefförElevhälsan,ansvararför
arbetetmedkommunrevisionensrekommendationerochmed
planenfördeåtgärdersomskavidtas.Gruppenansvararävenför
genomförandeochverkställighetavdetidigaochsamordnade
insatserna.Arbetsgruppenäroperativexempelvisvid
implementeringavmetoder.
Förattsäkerställaarbetssättetsomnämnsifråga4kring
anmälningsskyldighetenhosskola,förskolaochfritidsverksamhetfår
elevhälsochefeniuppdragattseöverochvidbehovtaframrutinförBKU
förarbetemedorosanmälningar.RutinenskagällamedarbetareinomBKU,
bådevidnyanställningochunderanställning.Dengälleräven
socialtjänstensdeltagandemedsakkunskapochexpertis.Arbetetmed
rutinenskavarafärdigtioktober2026.
SamverkansstruktureniJämtlandslänkommerattförändrasiflera
avseendenochinomområdetBarnochungasessamverkansdokument
såsomdetregionalaJämtbusöver.Iväntanpåfortsattsamarbeteunder
2027ärlänssamarbetetkringJämtbusvilande.
Inomsocialtjänstenpågåromställningarnaienlighetmeddennya
socialtjänstlagen,särskiltnärdetgällertillgänglighetenförmedborgarna,
attinformeraochvaranåbar,attarbetauppsökandeochförebyggandeoch
omattverkaiolikaforum.Ettarbetemeddelaktighetfrånmedarbetarnas
sidapågårundervåren2026ochskapresenterasijuni.Åtgärderkommer
därefterattvidtassuccessivt.
Underlag till beslut
AU§120/2026
Revisionsrapport
SN§86/2026
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Barn-,kultur-ochutbildningsnämnden
den7maj2026
DiarienummerBUF.2025.212
§ 129 Jämtlands län 2024
diarienr: stromsund:RS:2013:476
§ 129 Granskningspromemoria - Regionförbundet i
Jämtlands län 2024
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Godkännaslutredovisningeninklusiveskifteshandlingförregionförbundet
Jämtlandslän.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigebeslut.
Godkännaslutredovisningeninklusiveskifteshandlingförregionförbundet
Jämtlandslän.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
RegionförbundetJämtlandslänbildades2010iavvaktanpåattlandstinget
ochkommunernaskullebildaenregionavJämtlandslän.
Underhösten2014togallamedlemmarbeslutomattlikvidera
RegionförbundetJämtlandslän,(Strömsundskommun,KF§107/2014).
Medlemmarnafattadeocksåbeslutomhurlikvidationenskullegåtill,(Dnr:
RS/2013/476).Enårsredovisningför2014,somvarRegionförbundet
Jämtlandslänssistaverksamhetsår,upprättadesochgranskadesav
regionförbundetsrevisorer.Revisorernayttradesigäveniansvarsfrågan
gällandestyrelsensarbeteunder2014.Samtligamedlemmarhardärvid
äventillställtsårsredovisningenförgodkännandesamtattbesluti
ansvarsfråganharfattatsisamtligamedlemmarsfullmäktige.
Efterdetattmedlemmarnasfullmäktigefattatbeslutomårsredovisningen
2014harlikvidationengenomförtsavlikvidatornochettskifteärutfört
underår2015ienlighetmeddebeslutsomharfattats.Detavslutande
stegethardockiefterhandvisatsighamissats,vilketinnefattarettavslut
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 129 fortsättning
medenslutredovisningavseendelikvidatornsförvaltning.Denna
slutredovisningmedskifteshandlinghardärvidlagupprättatsiefterhandår
2024.Slutredovisningenärgranskadavrevisorersomavgettsin
revisionsberättelseavseendeslutredovisningochlikvidatornsförvaltning
underlikvidationsprocessen.
Närförbundsmedlemmarnaiochmeddessahandlingarnudelgetts
slutredovisningshandlingarnaärRegionförbundetJämtlandslänformelltatt
ansesomupplöst.
Underlag till beslut
AU§123/2026
Tjänsteskrivelse
GranskningspromemoriaförslutredovisningavRegionförbundetJämtlands
län
Följebrevslutredovisning
Revisionsberättelse2025-Regionförbundet
§ 130 Räddningstjänstförbund
diarienr: stromsund:-:2026:4
§ 130 Ägardirektiv och budget för Jämtlands
Räddningstjänstförbund
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbund
godkänns.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbund
godkänns.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Jäv
SimonHögberg(M)anmälerjävförJämtlandsRäddningstjänstförbund
KarinHolmquistersätterSimonHögberg(M)somjusterarepåpunkten.
Sammanfattning av ärendet
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbundhar
upprättats.Förbundetsbudgetharbehandlatsvidägarsamråd14april
2026.
MedlemsbidragetförStrömsundskommunår2027uppgårtill
21495000kronor.Förbudgetåret2027uppgårförbundetstotala
budgetram/medlemsbidragtill198 426000kronor.Personalkostnaderna
harräknatsuppmed2,6%,övrigakostnader1,9%samtintäktermed0%.
Införbudgetåret2027äskarförbundetavmedlemmarnabidragförinköpav
nyhävare.Iförslagavägardirektivframgårattföreslagenfördelningav
investeringfrånStrömsundskommunuppgårtill1294000kronor.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 130 fortsättning
Underlag till beslut
AU§122/2026
Tjänsteskrivelse
Beslut skickas till
JämtlandsRäddningstjänstförbund
Östersundskommun
Bergskommun
BräckeKommun
Härjedalenskommun
Krokomskommun
RagundaKommun
Årekommun
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.900
Ägardirektiv 2027 Jämtlands
Räddningstjänstförbund
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbund
godkänns.
Beskrivning av ärendet
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbundhar
upprättats.Förbundetsbudgetharbehandlatsvidägarsamråd14april
2026.
MedlemsbidragetförStrömsundskommunår2027uppgårtill
21495000kronor.Förbudgetåret2027uppgårförbundetstotala
budgetram/medlemsbidragtill198 426000kronor.Personalkostnaderna
harräknatsuppmed2,6%,övrigakostnader1,9%samtintäktermed0%.
Införbudgetåret2027äskarförbundetavmedlemmarnabidragförinköpav
nyhävare.Iförslagavägardirektivframgårattföreslagenfördelningav
investeringfrånStrömsundskommunuppgårtill1294000kronor.
Beslutsunderlag
FörslagägardirektivförJämtlandsRäddningstjänstförbund2027
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,MalinÅbbelFjell
Beslut skickas till
JämtlandsRäddningstjänstförbund
Östersundskommun
Bergskommun
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
BräckeKommun
Härjedalenskommun
Krokomskommun
RagundaKommun
Årekommun
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 1 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
ÄGARDIREKTIV 2026 2027 för Jämtlands
Räddningstjänstförbund
Adress: Fyrvallavägen4,Östersund
Förbunds-
ordning: Upprättadavägarna 2007-05-03,reviderad2009-12-17,rev2011-10-25,rev
2014-03-12,rev2015-05-29,rev2023-09-05,rev2026-04-01
Konsortial-
avtal: Upprättat avägarna 2009-12-17,rev2011-10-25,rev2014-03-12,rev2015-
04-15,rev2023-09-05,rev2026-04-01
Ägar- Antagna avkommunfullmäktige i Bergskommun,Bräcke kommun,
direktiv: Härjedalenskommun,Krokomskommun,Ragunda kommun,Strömsunds
kommun,Åre kommunochÖstersundskommun
Gäller fr.o.m.: den1januari 20262027ochtillsvidare eller senast den31december 2026
2027då nya ägardirektiv skall vara fastställda.
Direktivens
innehåll: 1 Verksamhetensmål
Syftet med förbundet är att optimera nyttjandet av resurserna för
kommunal räddningstjänst som återfinns i medlemskommunerna.
Verksamheten ska inriktas på att ge människors liv, hälsa och egendom
samt miljön med hänsyn till de lokala förhållandena ett tillfredställande
ochlikvärdigt skyddmot olyckor.
Målet att leverera bra service och efterfrågade tjänster till alla som bor i
och besöker våra ägarkommuner. Jämtlands räddningstjänstförbund
arbetar därför ur ett helhetsperspektiv där all verksamhet ytterst syftar till
att bidra till medborgarnas och besökarnas trygghet och säkerhet. En
helhet som, förutom en god service, också ska borga för en god
ekonomiskhushållning medförbundetsresurser.
2 Ekonomiska mål ochriktlinjer
Direktionen skall samråda medmedlemskommunerna om förslaget till
budget för nästkommande år senast den15september 2026.Direktionen
skall senast under december månadåret före budgetåret fastställa budget
för förbundet inom denram som medlemmarna enatsom.
Inget överskridande avbudget accepterasavdirektionen. Det är fastställd
budget som gäller ochdirektionen har ansvar för att detta följs. Om
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 2 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
direktionen upptäcker att ett överskridande avbudget är på vägatt ske
skall direktionen omedelbart besluta om åtgärder för att minska
kostnaderna.Förbundet har rätt att disponera balanserat resultat.För
övrigt gäller vadsom angesi förbundsordningen.
3Ekonomiska förutsättningar budget 2027ochflerårsplan2028-2029
Budgetramen/medlemsbidraget för budget 2027ochflerårsplan2028-
2029utgår från2026årsbudgetram/bidragför Jämtlands
Räddningstjänstförbundochkostnadsfördelningmellanägarkommunerna
Berg,Bräcke,Härjedalen,Krokom,Ragunda,Strömsund,Åre,
Östersund.Nykostnadsfördelningmellanägarkommunerna beslutadav
ägarsamråd2019-04-29.
Kostnadsfördelningen20252026årsnivå är följande: Berg15199
15 718tkr, Bräcke 1210812 513tkr, Härjedalen2616127 062tkr,
Krokom 2245823 309tkr, Ragunda 1163912 044tkr, Strömsund20
39721 092tkr, Åre 2394324 857ochÖstersund5259454 799tkr –
totalt 184501 191 395tkr
Indexuppräkningenfrån2026-2027årsnivå uppgår till:
Personalkostnader 2,6%
Övriga kostnader 1,9%
Intäkter 0%.
För budgetåret 2027uppgår förbundetstotala budgetram/medlemsbidrag
ochinvesteringsbidragtill 198426tkr- varavfrån:
Förbundet erhåller medlemsbidragfrånägarkommunerna enligt fastställd
budget medenfjärdedel per kvartal i förskott.
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 3 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
Utöver medlemsbidragenså erhåller förbundet Statsbidrag kommunal
räddningstjänst 4kr/invånare för ersättningför operativ ledning enligt
nedanstående tabell.
Vid ägarsamråd2024-06-24beslutadesatt förbundet får göra avrop
gällande tre fordon år 2026till enkostnadav15mnkr samt avrop
motsvarande 10mnkr år 2027som finansierasvia lån.
Kapitaltjänstkostnaderna för lånet (avskrivningochräntekostnader) ska
finansierasavmedlemskommunerna fördelat under 15år.
Inför budgetåret 2027äskar förbundet avmedlemmarna bidrag för inköp
avnyhävare.Fördelning avbidrag sker enligt nedanstående tabell.
Förbundet kanbalansera åretsresultat (förändring aveget kapital).
Förbundet ska genomföra enverksamhets- ochsäkerhetsskyddsanalys
där nödvändiga åtgärder för säkerhetsskyddet ska redovisas.Förbundet
söker finansieringför drift- ochinvesteringskostnader från
medlemskommunerna.Arbetet ska ske i samrådmed
medlemskommunernassäkerhetsskyddschefer.
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 4 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
4 Informationskrav
Årsredovisning
Förbundet ska lämna underlagför årsredovisninginklusive miljö- och
personalekonomiskt bokslut till medlemskommunerna senast den15
februari året efter räkenskapsåret.Det reviderade bokslutet, inklusive
lekmannarevisorernasrapport, ska vara ägarna tillhanda senast den15
mars.Redovisningavförhållandensom förbundet önskar påtala som
äskanden/behovinför kommande budgetår ska inlämnastill
medlemmarna senast den31januari året före budgetåret.
Delårsrapporter
Förbundet skall redovisa delårsrapporter till ägarna per 30april och31
augusti.Rapporterna ska innehålla prognosför helårsresultat ochvara
medlemmarna tillhanda ca 20maj ochca 20september.I
delårsrapporterna ska uppföljning avmiljö- ochpersonalmålengöras.I
delårsrapportenper 31augusti skall ävendelårsbokslut redovisas.
Rapporter ochbokslut skall äventydligt redovisa uppnådda resultat i
relation till satta mål.Exakta tidpunkter meddelasi början avåret.
Statistikuppgifter
Förbundet ansvarar för erforderlig redovisningavverksamhetsstatistik
(uppgifter till SCBmfl, enkäter etc).
Övriginformation
Medlemmarna har rätt att under löpande år kalla förbundetsdirektion och
ledning för information om förbundetsverksamhet ochekonomi.
Nyckeltal –jämförelsermedandra
Uppdrastill direktionen att räkna fram/utarbeta nyckeltal –jämförelser
medandra räddningstjänster i syfte att ha underlagför
förbättringsåtgärder.
5 Speciella verksamhetskrav
Principiella frågor
Förbundet ska tillse att kommunfullmäktige i respektive
medlemskommunfår tillfälle att ta ställning innanbeslut i verksamheten
som är avprincipiell beskaffenhet eller större vikt fattas.
Internkontroll
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 5 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
Direktionen har att verka för att engodinternkontroll präglar
organisationenochförbundetslöpande verksamhet.Direktionen ska
årligen värdera deninterna kontrollen.
Miljöarbete Hållbarhet
Förbundet ska i all sinverksamhetsutövningverka för enekologiskt
hållbar utveckling. Förbundet ska aktivt arbeta för att förbättra och
utveckla sitt miljöarbete genom att formulera egna målsättningar som
sammanställsi handlingsplaner på lokal nivå.Uppföljningen redovisasi
sambandmeddelårsrapporter ochårsbokslut.Förbundet ska genomföra
ochkommunicera smarta miljölösningar på kort ochlångsikt.
Förbundet ska i all sinverksamhet bedriva ett systematiskt och
långsiktigt hållbarhetsarbete som främjar ekologisk,social och
ekonomiskhållbarhet. Hållbarhetsarbetet ska utgöra enintegreraddel av
förbundetsordinarie ledning ochstyrning. Arbetet ska omfatta såväl
löpande verksamhet som långsiktig utveckling. Förbundet ska formulera
mål samt vidta åtgärder för att minska miljöpåverkan,stärka sociala
värdenochsäkerställa ett effektivt resursutnyttjande.Hållbarhetsarbetet
ska följasuppinom ramenför ordinarie uppföljningsprocesser,inklusive
delårsrapporter ochårsbokslut,för att säkerställa enkontinuerlig
utveckling avarbetet
Upphandling
Förbundet skall samordna sinupphandling medmedlemskommunernas
gemensamma nämndför upphandling ochfölja denfastställda
upphandlingspolicyn som fastlagtsavlänetsgemensamma nämndför
upphandling.
ÄgardirektivförJÄMTLANDSRÄDDNINGSTJÄNSTFÖRBUND Sida: 6 (6)
gällande 2026 2027
Förslag 2026-04-14 Reviderad den:
Beslutas av samtliga ägarkommuner senast 31 oktober 2026
enligt reviderat konsortialavtal § 3
Beslutad av KF
FörbundetsIT-verksamhet
Förbundet ska ha enavdirektionen fastställdpolicy medrutiner vad
gäller informationssäkerhet ochIT-säkerhet,där ävenanvändarnas
ansvar för säkerhet ochetik tydliggörs.
Personalpolitik
Förbundet ska aktivt verka för att:
- arbetsmiljön på förbundetsarbetsplatser är stimulerande samt främjar
hälsa,trivsel ocharbetsglädje.
- förbundet uppfattassom enattraktiv arbetsgivare som erbjuder goda
arbets- ochanställningsförhållanden.
- förbundet har jämställda arbetsplatser där kvinnor ochmänvärderaslika
ochgessamma möjligheter till goda arbets- ochanställningsvillkor samt
karriärmöjligheter.
Säkerhetsskydd
Förbundet ansvarar för att utifrån sitt verksamhetsansvar följa
säkerhetsskyddslagen.Förbundet ska ha enavdirektionen fastställd
säkerhetsskyddsanalys.Det ska inom förbundet finnasen
säkerhetsskyddschef.Förbundet ska i de fall det krävsgenomföra
säkerhetsprövning,registerkontroll ochsäkerhetssamtal medden
personal som omfattasavdetta.
Extraordinärahändelserochhöjd beredskap
Kommunfullmäktige i medlemskommunerna har fastställt Ledningsplan
för respektive kommunvid extra ordinära händelser.Avplanenframgår
organisationenavkrisledningsnämndochatt planenomfattar alla
verksamheter inom kommunkoncernen.
Förbundet har skyldighet att ingå i kommunernasorganisationer för
extraordinära händelser ochatt vidta de åtgärder som följer av
ledningsplanen.Såledesska förbundet upprätta planför extraordinära
händelser,revidera planerna årligen ochse till att planerna bygger på
riskanalyser inom respektive verksamhet.
Förbundet ska i samverkanmedägarkommunerna delta i planeringenför
det civila försvaret,planering för höjd beredskap,riskoch
sårbarhetsanalyserna,RSA,samt krisberedskap.
Ägardirektiven gäller efter att samtliga ägarkommuners
fullmäktigeförsamlingar beslutat fastläggadem.
Sida
Kommunledningsförvaltningenstjänsteskrivelse 1(2)
Datum Diarienummer
2026-04-29 KS-00294-2026
Handläggare
Helena Albinsson
Tjänsteskrivelse - Ägardirektiv 2027 Jämtlands
Räddningstjänstförbund
Sammanfattningavärendet
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbundhar
upprättats.Förbundetsbudgetharbehandlatsvidägarsamråd2026-04-17.
MedlemsbidragetförÖstersundskommunår2027uppgårtill59 280 000kronor.
Förbudgetåret2027uppgårförbundetstotalabudgetram/medlemsbidragtill
198 426 000kronor.
FörvaltningensförslagtillKommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut
Kommunfullmäktigeantarförslagtillägardirektiv2027förJämtlands
räddningstjänstförbundupprättadeiapril2026.
Underlagförbeslut
Kommunledningsförvaltningenstjänsteskrivelse2026-04-29
FörslagtillÄgardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbund
Beslutetskickastill
Årekommun
Bergskommun
Ragundakommun
Strömsundskommun
Sida
Kommunledningsförvaltningenstjänsteskrivelse 2(2)
Datum Diarienummer
2026-04-29 KS-00294-2026
Handläggare
Helena Albinsson
Bräckekommun
Krokomskommun
Härjedalenskommun
JämtlandsRäddningstjänstförbund
Bakgrund
Förslagtillägardirektiv2027förJämtlandsRäddningstjänstförbundhar
upprättats.Förbundetsbudgetharbehandlatsvidägarsamråd2026-04-17.
MedlemsbidragetförÖstersundskommunår2027uppgårtill59280 000kronor.
Förbudgetåret2027uppgårförbundetstotalabudgetram/medlemsbidragtill198
426000kronor.Personalkostnadernaharräknatsuppmed2,6%ochövriga
kostnadermed1,9%.
Införbudgetåret2027äskarförbundetavmedlemmarnainvesteringsbidragför
inköpavnyhävare,totalt11 000 000kronor.Östersundskommunsdeli
investeringsbidragetuppgårtill2 543 000kronor.
Ennyskrivelseiägardirektivetföreslås,därpunktenMiljöarbetebytsutmot
Hållbarhet,däräventextenanpassassåattsamtligahållbarhetsdimensioner
beaktas.
Risk-ochhållbarhetsanalys
Ingenriskansesföreliggaiförhållandetillkommunenshållbarhetsdimensioner.
Underskrifter
SaraSchelin MonaJonsson
Kommundirektör Ekonomidirektör
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
Diarienummer KS.2026.904 106
§ 134 Bredgårdsskolan
beslutstyp: godkännande
§ 134 Medborgarförslag om belysning elefantstigen
Bredgårdsskolan
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Medborgarförslagetansesbesvarat.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut
Medborgarförslagetansesbesvarat.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Brödtext
Beskrivning av ärendet
Ettmedborgarförslagombelysninglängs"Elefantstigen"vidBredgårdhar
lämnatsinavJuliaSandahlden16februari2026.Medborgarförslaget
anhängiggjordesikommunfullmäktigeden25februari2026,ochlämnades
övertillkommunstyrelsenförberedning.Förslagetärattdetsättsupp
belysninglängsgångstigensomgårmellanGullvivevägenochparkeringen
vidBredgårdsskolan.
Teknik-ochserviceförvaltningenharutrettmedborgarförslaget.Frågorom
trygghetochsäkerhetioffentligamiljöerärviktigaförkommunen,och
synpunkterfråninvånarehjälpertillattuppmärksammaplatsersom
upplevssomotryggaellersvåraatttasigframpå.
Kommunenharförståelseförönskemåletombelysninglängsstigen.
Samtidigtfinnsdetmångamindrestigarochgångstråkruntomi
kommunen,ochdetärintemöjligtattsättauppbelysningpåalladessa
platser.Kommunenprioriterardärföriförstahandstörregång-och
cykelvägardärmångamänniskorrörsigvarjedagochdärbehovetav
belysningärsomstörst.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 134 fortsättning
Utifråndettaharkommunenidagslägetingenplanattsättauppbelysning
längsdenaktuellastigen.Detärsamtidigtpositivtattfrågoromtrygghet
ochnärmiljölyftsgenommedborgarförslag.
Underlag till beslut
AU§126/2026
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslagombelysninglängs"Elefantstigen"vidBredgård.
Justerare
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Diarienummer MEDB.2026.175
Belysning längs Elefantstigen vid Bredgård
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
Medborgarförslagetansesbesvarat.
Beskrivning av ärendet
Ettmedborgarförslagombelysninglängs"Elefantstigen"vidBredgårdhar
lämnatsinavJuliaSandahlden16februari2026.Medborgarförslaget
anhängiggjordesikommunfullmäktigeden25februari2026,ochlämnades
övertillkommunstyrelsenförberedning.Förslagetärattdetsättsupp
belysninglängsgångstigensomgårmellanGullvivevägenochparkeringen
vidBredgårdsskolan.
Teknik-ochserviceförvaltningenharutrettmedborgarförslaget.Frågorom
trygghetochsäkerhetioffentligamiljöerärviktigaförkommunen,och
synpunkterfråninvånarehjälpertillattuppmärksammaplatsersom
upplevssomotryggaellersvåraatttasigframpå.
Kommunenharförståelseförönskemåletombelysninglängsstigen.
Samtidigtfinnsdetmångamindrestigarochgångstråkruntomi
kommunen,ochdetärintemöjligtattsättauppbelysningpåalladessa
platser.Kommunenprioriterardärföriförstahandstörregång-och
cykelvägardärmångamänniskorrörsigvarjedagochdärbehovetav
belysningärsomstörst.
Utifråndettaharkommunenidagslägetingenplanattsättauppbelysning
längsdenaktuellastigen.Detärsamtidigtpositivtattfrågoromtrygghet
ochnärmiljölyftsgenommedborgarförslag.
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Beslutsunderlag
Medborgarförslagombelysninglängs"Elefantstigen"vidBredgård.
Karta
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Teknik-ochserviceförvaltningen,MikaelEhrs
Beslut skickas till
Förslagsställaren
Teknik-ochserviceförvaltningen,MikaelEhrs
Teknik-ochserviceförvaltningen,RichardPersson
Medborgarförslag
Signeringsunderlag
1. Inlämnat av
Inlämnat av
Förnamn Efternamn
JULIA LINNEA ELISABETH SANDAHL
2. Förslag
Rubrik på medborgarförslaget
Belysning elefantstigen Bredgårdsskolan
Ditt förslag
Beskriv ditt förslag så utförligt du kan, ge ditt förslag till beslut som du vill se att kommunfullmäktige beslutar.
Ju mindre kompletteringar som behövs i efterhand ju fortare kan du få ett besked om ditt förslag.
Hej! Jag går genom elefantstigen vid bredgårdsskolan dagligen. Det är positivt att stigen nyligen
fått nytt grus, men det är väldigt mörkt där. Speciellt under mornar när barn och vuxna ska till
skola och jobb men även på kvällar.
Eftersom både barn och vuxna passerar stigen dagligen skulle de uppskattas att gatulampor
sätts upp. För att öka trygghet även att man då kan se om man får möte.
3. Medgivande
Jag godkänner att mitt namn får publiceras på internet tillsammans med mitt
förslag.
Ja
När kommunfullmäktige behandlar mitt förslag vill jag närvara
Nej, jag vill inte närvara
Interpellationtillkommunstyrelsensordförandeang.utökadbudgetför
kommundirektören
I de beslut som tagitsom vindkraftsmedel för 2025och2026har kommundirektörensbudget
gettsflera miljoner kr i extra medel,ochäveni användningenav2027årsvindkraftspengar
har S+Cföreslagit att 2miljoner avvindkraftspengarna tilldelaskommundirektörensbudget.
Vi i Vänsterpartiet har föreslagit att vindkraftsmedlena oavkortat går till
kompetensförsörjning.Till exempel att vidareutbilda personal på betaldarbetstidinom de
bristyrkensom finnsi kommunal verksamhet.
Vi vill gärna veta;
- Hur har de vindkraftsmedel som tilldelatskommundirektörenför 2025och2026
använts?
- Vilken nytta ger detta de kommunala verksamheterna ochkompetensförsörjningen
framåt?
- Har någonuppföljning gjortssom visar på nyttan avdessa pengar?
För Vänsterpartiet,
Kristina Ström
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer MOTION.2025.70
§ 135 längs med Blomstervägen
§ 135 Medborgarförslag - Anlägg en gång- och cykelväg
längs med Blomstervägen
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Medborgarförslagetavslås.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigebeslut.
Medborgarförslagetavslås.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Beskrivning av ärendet
Ettmedborgarförslagomattanläggaengång-ochcyckelväglängsmed
BlomstervägenharlämnatsinavJanHjortzbergden25februari2026.
Medborgarförslagetanhängiggjordesikommunfullmäktigeden25februari
2026ochöverlämnadestillkommunstyrelsenförberedning.Detinskickade
medborgarförslagetmenaratttrafikenökatlängsmedvägensamtatten
gångochcykelbanaskullefrämjafriskvård.
Förslagetharberettsavteknikoch-serviceförvaltningen.Strömsunds
kommunharförnärvarandeinteföravsiktattbyggaennycykel-och
gångväglängsmedBlomstervägen.Engång-ochcykelvägbedömsinnebära
kostnaderimiljonbelopp.
TrafikeringenförväntasminskalängsBlomstervägennärtungafordoni
störreutsträckningkanledasgenomväg45efteratttrafikljuseticentrala
Strömsundharbreddats.EnligtNVDB(Nationellavägdatabasen)klassas
vägensomlågtrafikerad,vilketinnebärattdenanvändsavrelativtfåfordon
perdygnjämförtmedstörrevägar.Kommunengördärförbedömningenatt
detärsäkertattgålängsvägen.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
§ 135 fortsättning
Beslutsunderlag
AU§125/2026
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslagomgång-ochcykelväglängsmedBlomstervägen.
Justerare
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Diarienummer MEDB.2026.129
Medborgarförslag om anlägg en gång och-
cykelväg längs med Blomstervägen.
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
Medborgarförslagetavslås.
Beskrivning av ärendet
Ettmedborgarförslagomattanläggaengång-ochcyckelväglängsmed
BlomstervägenharlämnatsinavJanHjortzbergden25februari2026.
Medborgarförslagetanhängiggjordesikommunfullmäktigeden25februari
2026ochöverlämnadestillkommunstyrelsenförberedning.Detinskickade
medborgarförslagetmenaratttrafikenökatlängsmedvägensamtatten
gångochcykelbanaskullefrämjafriskvård.
Förslagetharberettsavteknikoch-serviceförvaltningen.Strömsunds
kommunharförnärvarandeinteföravsiktattbyggaennycykel-och
gångväglängsmedBlomstervägen.Engång-ochcykelvägbedömsinnebära
kostnaderimiljonbelopp.
TrafikeringenförväntasminskalängsBlomstervägennärtungafordoni
störreutsträckningkanledasgenomväg45efteratttrafikljuseticentrala
Strömsundharbreddats.EnligtNVDB(Nationellavägdatabasen)klassas
vägensomlågtrafikerad,vilketinnebärattdenanvändsavrelativtfåfordon
perdygnjämförtmedstörrevägar.Kommunengördärförbedömningenatt
detärsäkertattgålängsvägen.
Beslutsunderlag
Medborgarförslagomgång-ochcykelväglängsmedBlomstervägen.
Karta
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Teknik-ochserviceförvaltningen,MikaelEhrs
Beslut skickas till
Förslagsställaren
Teknik-ochserviceförvaltningen,MikaelEhrs
Teknik-ochserviceförvaltningen,RichardPersson
Medborgarförslag.
Anlägg en gång och cykelväg mellan E 45 och Alanäsvägen längs med
Blomstervägen.
Motivering.
Blomstervägen är en del av populära promenadstråk i Strömsund. När återvinningen
flyttades till Blomstervägen så har trafiken ökat markant. Eftersom det inte finns
lämplig vägren att nyttja måste fotgängare använda sig av vägbanan, framför allt
vintertid då snöplogkanten ligger mot vägen. Dessutom används vägen ofta av
tyngre fordon. Det innebär en ökad olycksrisk för de som cyklar eller promenerar.
Vägen är så bred skulle det kunna anläggas en gång och cykelväg längs den ena
sidan av vägen utan att behöva bredda vägen. Det skulle heller inte påverka mer än
tre fastigheter längs med vägen. Därmed kan gång och cykelvägen anslutas till
befintlig gångväg längs med E45 genom samhället.
Strömsunds kommun vill satsa på friskvård, och detta förslag skulle gynna
medborgarna i Strömsunds tätort.
Strömsund 2026 01 28
Jan Hjortzberg.
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
Diarienummer MEDB.2026.175
§ 146 NiclasLiljefjäll,ekonomichefkommunledningsförvaltningen,föredrar
§ 146 Vindkraftsmedel från staten 2027
NiclasLiljefjäll,ekonomichefkommunledningsförvaltningen,föredrar
ärendet.
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Vindkraftmedelsomskatillfallakommunenförår2027ärberäknade
till9000000kronor.
2. Kommundirektörensbudgetfåretttilläggsanslagmed1000000
kronor.
3. Verksamheternafår8000000kronorfördeladeenligtlistanedan.
4. Omutfalletavtilldeladevindkraftmedelavvikermotberäknatbelopp
fårbudgetenjusterasvidettsenaretillfällemeddelegationtill
kommunstyrelsen.
Moderaternaavstårfrånattdeltaibeslutet.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Vindkraftmedelsomskatillfallakommunenförår2027ärberäknade
till9000000kronor.
2. Kommundirektörensbudgetfåretttilläggsanslagmed1000000
kronor.
3. Verksamheternafår8000000kronorfördeladeenligtlistanedan.
4. Omutfalletavtilldeladevindkraftmedelavvikermotberäknatbelopp
fårbudgetenjusterasvidettsenaretillfällemeddelegationtill
kommunstyrelsen.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 146 Fortsättning
Sammanfattning av ärendet
Underhöstenår2024laderegeringenframsinbudgetpropositiondärman,
blandannat,sadeattmedelskulletillfallakommunersomhar
vindkraftsproduktioninomsingeografiskayta.Dettaskullegällaåren2025-
2027.Föråren2025och2026harbeloppenbestämtsochbetalatsutunder
år2026menförår2027finnsingaofficiellaberäkningarännu.Eftersom
beloppenbådeförår2025och2026översteg9000000kronorrespektive
årsåantasattåtminstone9000000kronorskatillfallaStrömsunds
kommunförår2027.
SocialdemokraternaochCenterpartietiStrömsundskommunhararbetat
framföljandefördelningav2027årsvindkraftmedel:
1. Implementeringstyrsystem/priomodelltilldelaskommundirektören,
kommunledningsförvaltningen,1000000kronor.
2. KommunstyrelsentilldelasenutvecklingspottförHammerdalpå
2000000kronor.
3. Kommunledningsförvaltningentilldelasennäringslivspottför
utåtriktadverksamhet,1000000kronor(utreda
industrimark/industrifastigheter,inflyttningmedmera).
4. Teknik-ochserviceförvaltningentilldelas1000000kronortillatt
görasnyggare/tryggareutemiljöer.
5. Kommunledningsförvaltningentilldelas1000000kronortillatt
fördelatillföreningslivetförtillexempelinköpavmaterialoch
utrustning.
6. Utbildningsförvaltningentilldelas375000kronortillstödtill
ungdomsgårdsverksamhet.
7. Utbildningsförvaltningentilldelas625000kronortill
aktivitetssamordning.
8. Vård-ochsocialförvaltningentilldelas500000kronorförGuldkant
äldre(bidragtillaktiviteterutfördaavcivilsamhället).
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 146 Fortsättning
9. Utbildningsförvaltningentilldelas200000kronortill
Ungdomsinitiativ(kopplattillungdomsråd).
10. Utbildningsförvaltningentilldelas1000000kronortillförbättrade
skolresultat.
11. Kommunledningsförvaltningentilldelas300000kronorförbidragtill
FlyktingloppetSkiClassic.
Underlag till beslut
AU§137/2026
Tjänsteskrivelse
Justerare
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.1055
Vindkraftmedel från staten 2027
Majoritetens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Vindkraftmedelsomskatillfallakommunenförår2027ärberäknade
till9000000kronor.
2. Kommundirektörensbudgetfåretttilläggsanslagmed1000000
kronor.
3. Verksamheternafår8000000kronorfördeladeenligtlistanedan.
4. Omutfalletavtilldeladevindkraftmedelavvikermotberäknatbelopp
fårbudgetenjusterasvidettsenaretillfällemeddelegationtill
kommunstyrelsen.
Beskrivning av ärendet
Underhöstenår2024laderegeringenframsinbudgetpropositiondärman,
blandannat,sadeattmedelskulletillfallakommunersomhar
vindkraftsproduktioninomsingeografiskayta.Dettaskullegällaåren2025-
2027.Föråren2025och2026harbeloppenbestämtsochbetalatsutunder
år2026menförår2027finnsingaofficiellaberäkningarännu.Eftersom
beloppenbådeförår2025och2026översteg9000000kronorrespektive
årsåantasattåtminstone9000000kronorskatillfallaStrömsunds
kommunförår2027.
Följandefördelningav2027årsvindkraftmedelföreslås:
1. Implementeringstyrsystem/prioriteringsmodelltilldelas
kommundirektören,kommunledningsförvaltningen,1000000
kronor.
2. KommunstyrelsentilldelasenutvecklingspottförHammerdalpå
2000000kronor.
Kommunstyrelsen
3. Kommunledningsförvaltningentilldelasennäringslivspottför
utåtriktadverksamhet,1000000kronor(utreda
industrimark/industrifastigheter,inflyttningmedmera).
4. Teknik-ochserviceförvaltningentilldelas1000000kronortillatt
görasnyggare/tryggareutemiljöer.
5. Kommunledningsförvaltningentilldelas1000000kronortillatt
fördelatillföreningslivetförtillexempelinköpavmaterialoch
utrustning.
6. Utbildningsförvaltningentilldelas375000kronortillstödtill
ungdomsgårdsverksamhet.
7. Vård-ochsocialförvaltningentilldelas625000kronortill
aktivitetssamordnare.
8. Vård-ochsocialförvaltningentilldelas500000kronorförGuldkant
äldre(bidragtillaktiviteterutfördaavcivilsamhället).
9. Utbildningsförvaltningentilldelas200000kronortill
Ungdomsinitiativ(kopplattillungdomsråd).
10. Utbildningsförvaltningentilldelas1000000kronortillförbättrade
skolresultat.
11. Kommunledningsförvaltningentilldelas300000kronorförbidragtill
FlyktingloppetSkiClassic.
Beslut skickas till
Koncernledningen
Kommunledningsförvaltningen,ekonomi
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.1003 006
§ 147 från staten
§ 147 Medborgarförslag om allokering vindkraftmedel
från staten
NiclasLiljefjäll,ekonomichefkommunledningsförvaltningen,föredrar
ärendet.
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Medborgarförslagetomallokeringvindkraftmedelfrånstatenavslås.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut.
Medborgarförslagetomallokeringvindkraftmedelfrånstatenavslås.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtupprättatförslag.
Sammanfattning av ärendet
Imedborgarförslaget,somanhängiggjordespåkommunfullmäktiges
sammanträde29april2026,yrkarförslagsställarnapåattvindkraftmedlen
skafördelasutifrånmängdenergiinomkommunensgeografiskaytaochdå
skullecirka6655000kronortillfallaHammerdalsområdetförår2025och
cirka7242000kronorår2026.
Underhöstenår2024laderegeringenframsinbudgetproportiondärman,
blandannat,sadeattmedelskulletillfallakommunersomharvindkrafts-
produktioninomsinageografiskayta.Utifrånomfattningenpåvindkrafts-
produktionen,iförhållandetillandrakommuner,räknasstorlekenpå
beloppenframsomskatillfalladessakommunerunderåren2025,2026
och2027.Förår2025förväntadesettbelopppå10300000kronortillfalla
Strömsundskommun,vilketsenarevisadesigbli9886115kronorförår
2025och9084538kronorförår2026.Förår2027finnsingetbelopp
fastslagetännu.Stödetskavaraettincitamenttillkommunernaatttillstyrka
nyvindkraftochkompenserafördesomredangjortdet.Detfinnsinga
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 147 Fortsättning
riktlinjerförvadstödetskaanvändastillfrånregeringenssidautan
kommunernafårsjälvabestämmadetta.
Kommunfullmäktigeantogifebruari2025ettanpassningsprogramför
Strömsundskommunsompekarpåattkommunenmåsteanpassasigtillen
minskandebefolkningsåattkommunensamtidigtkanskaparesurserför
utveckling,investeringarochunderhåll.Närbesluttogsomvadvindkraft-
medlenskulleanvändastillförår2025och2026ladesstorviktvidatt
åtgärdernahelstskabidratillutvecklingochgärnaledatill
kostnadsminskningariframtiden.Eftersomstödetärtidsbegränsatärdet
intelämpligtattläggapengarpåinvesteringskostnaderellerandra
kostnadersombelastarekonominefterår2027.Beslutomvad
vindkraftmedlenskaanvändastillförår2025och2026harredanfattatsav
kommunfullmäktigeochbeslutom2027årmedelbeslutasi
kommunfullmäktigeiseptember2026.Detkannämnasattibeslutetom
vindkraftmedelförår2026finnsblandannatatt2miljonerkronorläggs
särskilt tillföreningsbidragtillHammerdalsområdet.
Eftersomstödetsursprungligasyfteärattökakommunernasincitamenttill
attsägajatillnyvindkraftiframtidenlikvälsomdetärenkompensationtill
kommunerfördenvindkraftmanredanetableratärsyftetbådeframåt-och
bakåtsyftande,ochdessutomtidsbegränsatförjuståren2025-2027.Dåhar
kommunfullmäktigesettstödetmersomettstödtillhelakommunenoch
intebaraexaktdärvindkraftverkbyggts.Meddentankenochmedtankepå
behovenavutvecklingochanpassningsåharenfördelningredangjortsoch
idettaskedegörsingennyfördelningföråren2025och2026.
Underlag till beslut
AU§138/2026
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslagomallokeringvindkraftsmedelfrånstaten
Justerare
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Diarienummer MEDB.2026.857
Medborgarförslag om allokering vindkraftmedel
från staten
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
Medborgarförslagetomallokeringvindkraftmedelfrånstatenavslås.
Sammanfattning av ärendet
Medborgarförslagetföreslårattvindkraftsmedlenfördelasutifrån
vindkraftsproduktioneninomkommunensgeografiskaområden,vilket
skulleinnebäraattenstörredelavmedlentillfallerHammerdalsområdet.
Kommunenkonstaterarattstatensstödtilldelaskommunensomhelhetoch
attkommunfullmäktigeredanharbeslutatomanvändningenavmedlenför
2025och2026medutgångspunktikommunensanpassningsprogramoch
behovavlångsiktigutveckling.Motdennabakgrund,samtmedhänsyntill
attstödetärtidsbegränsat,bedömsdetintevaraaktuelltattomfördela
medlenfördessaår.
Beskrivning av ärendet
Imedborgarförslaget,somanhängiggjordespåkommunfullmäktiges
sammanträde29april2026,yrkarförslagsställarnapåattvindkraftmedlen
skafördelasutifrånmängdenergiinomkommunensgeografiskaytaochdå
skullecirka6655000kronortillfallaHammerdalsmorådetförår2025och
cirka7242000kronorår2026.
Underhöstenår2024laderegeringenframsinbudgetpropositiondärman,
blandannat,sadeattmedelskulletillfallakommunersomharvindkrafts-
produktioninomsinageografiskayta.Utifrånomfattningenpåvindkrafts-
produktionen,iförhållandetillandrakommuner,räknasstorlekenpå
beloppenframsomskatillfalladessakommunerunderåren2025,2026
och2027.Förår2025förväntadesettbelopppå10300000kronortillfalla
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Strömsundskommun,vilketsenarevisadesigbli9886115kronorförår
2025och9084538kronorförår2026.Förår2027finnsingetbelopp
fastslagetännu.Stödetskavaraettincitamenttillkommunernaatttillstyrka
nyvindkraftochkompenserafördesomredangjortdet.Detfinnsinga
riktlinjerförvadstödetskaanvändastillfrånregeringenssidautan
kommunernafårsjälvabestämmadetta.
Kommunfullmäktigeantogifebruari2025ettanpassningsprogramför
Strömsundskommunsompekarpåattkommunenmåsteanpassasigtillen
minskandebefolkningsåattkommunensamtidigtkanskaparesurserför
utveckling,investeringarochunderhåll.Närbesluttogsomvadvindkraft-
medlenskulleanvändastillförår2025och2026ladesstorviktvidatt
åtgärdernahelstskabidratillutvecklingochgärnaledatill
kostnadsminskningariframtiden.Eftersomstödetärtidsbegränsatärdet
intelämpligtattläggapengarpåinvesteringskostnaderellerandra
kostnadersombelastarekonominefterår2027.Beslutomvad
vindkraftmedlenskaanvändastillförår2025och2026harredanfattatsav
kommunfullmäktigeochbeslutom2027årmedelbeslutasi
kommunfullmäktigeiseptember2026.Detkannämnasattibeslutetom
vindkraftmedelförår2026finnsblandannatatt2miljonerkronorläggs
särskilt tillföreningsbidragtillHammerdalsområdet.
Eftersomstödetsursprungligasyfteärattökakommunermasincitamenttill
attsägajatillnyvindkraftiframtidenlikvälsomdetärenkompensationtill
kommunerfördenvindkraftmanredanetableratärsyftetbådeframåt-och
bakåtsyftande,ochdessutomtidsbegränsatförjuståren2025-2027.Dåhar
kommunfullmäktigesettstödetmersomettstödtillhelakommunenoch
intebaraexaktdärvindkraftverkbyggts.Meddentankenochmedtankepå
behovenavutvecklingochanpassningsåharenfördelningredangjortsoch
idettaskedegörsingennyfördelningföråren2025och2026.
Beslutsunderlag
Medborgarförslagomallokeringvindkraftsmedelfrånstaten
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,NiclasLiljefjäll
Tjänsteskrivelse
Medborgarförslag
Beslut skickas till
Förslagsgivarna
Medborgarförslag
Inledning/bakgrund
Regeringen har i sitt regeringsbrev gett Energimyndigheten1 i uppdrag att betala ut
statsbidrag till områden/kommuner med vindkraft. Statsbidraget skall allokeras W!
områden/kommuner som har mer än 1 megawatt installerad vindkraftseffekt. Bidraget
syftar till att öka incitament till vindkraft samt kompensera och stärka lokalsamhällen
samt områden där vindkraft redan byggts2 . Vindkraften har negativa konsekvenser i
lokalområden där de byggs, att kompensera till närboende är därför rimligt3 . Det
handlar om områden som etablerat landbaserad vindkraft i Sverige4 .
Hur ser det ut i Strömsunds kommun
I Jämtland finns 474 vindkraftverk varav 165 = 34,8% I Strömsund. Av Strömsunds 165
vindkraftverk finns 55,8 % i Hammerdalsområdet. (Åskälen, Raftsjöhöjden och
Ollebacken) Enl. Vindbrukskollen genereras 488 MW i Strömsund varav 361 MW =
73,3% i Hammerdalsområdet.
Enl. Energimyndighetens redovisning av vindkraftsstöd utbetalas till Strömsund
9 084 538 kr = 18 616 kr/MW för år 2025 och 9 886 115 kr = 20 258 kr/MW för år 2026.
Fördelas stödet utifrån antal vindkraftverk bör ca 5 065 000 kr allokeras mot
Hammerdal för år 2025 och ca 5 512 000 kr år 2026.
Fördelas stödet utifrån mängd energi (MW) bör ca 6 655 000 kr allokeras mot
Hammerdal för år 2025 och ca 7 242 000 kr år 2026.
Obs. Statsbidraget skall allokeras till områden/kommuner som har mer än 1 megawatt
installerad vindkraftseffekt. Mängden installerad vindkraftseffekt prioriteras alltså före
antalet vindkraftverk.
ad--,
(. Cti
() an- of fotsso
�� p __ .
/ftz,iY
✓-'���
Håkan Ottosson
<lmJel· t26A-----
rn�7r� ttosson <'--·--
j!
( �- ) ______ ,,
-- , ___
Susanne Söderman
Källförteckning
1. 1 Energimyndigheten 2. Romina Pourmokhtari. 3. Tobias Andersson ordf. näringsutskottet 4. Ebba
Busch energi- och näringsminister.
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den23juni2026
Diarienummer MEDB.2026.129
§ 151 näringslivsutskottet, kommunstyrelsen och
§ 151 Sammanträdesdagar för arbetsutskottet,
näringslivsutskottet, kommunstyrelsen och
kommunfullmäktige 2027
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Sammanträdesdagarför2027förarbetsutskottet,näringslivsutskottetsamt
kommunstyrelsengodkännsenligtbilaga.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigebeslut.
Sammanträdesdagarför2027förarbetsutskottet,näringslivsutskottetsamt
kommunstyrelsengodkännsenligtbilaga.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
Kommunledningsförvaltningenhartagitframförslagtill
sammanträdesdagarförkommunfullmäktigesamtkommunstyrelsenoch
dessutskott.
Hänsynhartagittillregionfullmäktigessammanträdesdagar,grundskolans
lovdagarsamtkommunensekonomiskaprocess.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 151 fortsättning
Kommun-
styrelsens Näringslivs- Kommun- Kommun-
arbetsutskott utskott styrelsen fullmäktige
Januari 26 26 12 -
Februari - - 11 24
Mars 2 9 23 -
April 6,7 - 20 29
Maj 18 18 - -
Juni 8 - 1,29 16
Juli - - - -
Augusti 17 17 31 -
September 7 - 21 29
Oktober 5 12 21 -
November 9 - 23 17
December 1 1 14 8
Underlag till beslut
KSAU§134/2026
Tjänsteskrivelse-Sammanträdesdagarförarbetsutskottet,
näringslivsutskottet,kommunstyrelsenochkommunfullmäktige2027
Förslag-Sammanträdesdagarförarbetsutskottet,näringslivsutskottet,
kommunstyrelsenochkommunfullmäktige2027
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.1003
Sammanträdesdagar för arbetsutskottet,
näringslivsutskottet, kommunstyrelsen och
kommunfullmäktige 2027
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
Sammanträdesdagarför2027förarbetsutskottet,näringslivsutskottetsamt
kommunstyrelsengodkänns.
Sammanfattning av ärendet
Kommunledningsförvaltningenhartagitframförslagtill
sammanträdesdagarförkommunfullmäktigesamtkommunstyrelsenoch
dessutskott.
Hänsynhartagittillregionfullmäktigessammanträdesdagar,grundskolans
lovdagarsamtkommunensekonomiskaprocess.
Kommun-
styrelsens Näringslivs- Kommun- Kommun-
arbetsutskott utskott styrelsen fullmäktige
Januari 26 26 12 -
Februari - - 11 24
Mars 2 9 23 -
April 6,7 - 20 29
Maj 18 18 - -
Juni 8 - 1,29 16
Juli - - - -
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Kommunstyrelens Näringslivs- Kommun- Kommun-
arbetutskott utskott styrelsen fullmäktige
Augusti 17 17 31 -
September 7 - 21 29
Oktober 5 12 21 -
November 9 - 23 17
December 1 1 14 8
Beslutsunderlag
Förslag-Sammanträdesdagarförarbetsutskottet,näringslivsutskottet,
kommunstyrelsenochkommunfullmäktige2027.
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,CarinaWiik
Beslut skickas till
Samtligaförvaltningar
Samtliganämnder
Kommunrevision
StrömsundsenergiAB
StrömsundshyresbostäderAB
Januari 2027 Februari 2027 Mars 2027 April 2027 Maj 2027 Juni 2027
F 1 Nyårsdagen M 1 5 M 1 9 T 1 L 1 Första maj T 1 KS
L 2 T 2 T 2 KSAU F 2 S 2 O 2
S 3 O 3 O 3 L 3 M 3 18 T 3
M 4 1 T 4 T 4 S 4 T 4 F 4
T 5 Trettondagsafton F 5 F 5 M 5 14 O 5 L 5
O 6 Trettondedag jul L 6 L 6 T 6 KSAU T 6 Kristi himmelsfärdsdag S 6 Sveriges nationaldag
T 7 S 7 S 7 O 7 KSAU F 7 M 7 23
F 8 M 8 6 M 8 10 T 8 L 8 T 8 KSAU
L 9 T 9 Regionfullmäktige T 9 NLU F 9 S 9 O 9
S 10 O 10 Regionfullmäktige O 10 L 10 M 10 19 T 10
M 11 2 T 11 KS T 11 S 11 T 11 F 11
T 12 KS F 12 F 12 M 12 15 O 12 L 12
O 13 L 13 L 13 T 13 T 13 S 13
T 14 S 14 S 14 O 14 F 14 M 14 24
Sista dag som KF ska ha
F 15 M 15 7 M 15 11 T 15 L 15 Pingstafton T 15
tillgång till
L 16 T 16 Utb Alla förtorendevaldT 16 S 16 Pingstdagen O 16 KF
årsredovisningen
S 17 O 17 O 17 F 16 M 17 20 T 17
M 18 3 T 18 T 18 L 17 T 18 KSAU/NLU F 18
T 19 F 19 F 19 S 18 O 19 L 19
O 20 L 20 L 20 M 19 16 T 20 S 20
T 21 S 21 S 21 T 20 KS F 21 M 21 25
F 22 M 22 8 M 22 12 O 21 L 22 T 22 Regionfullmäktige
L 23 T 23 T 23 KS (årsredovisning) T 22 S 23 O 23 Regionfullmäktige
S 24 O 24 KF O 24 F 23 M 24 21 T 24
M 25 4 T 25 T 25 L 24 T 25 F 25 Midsommarafton
T 26 KSAU/NLU F 26 F 26 Långfredagen S 25 O 26 L 26 Midsommardagen
O 27 L 27 L 27 Påskafton M 26 17 T 27 S 27
T 28 S 28 S 28 Påskdagen T 27 Regionfullmäktige F 28 M 28 26
F 29 M 29 Annandag påsk 13 O 28 Regionfullmäktige L 29 T 29 KS
L 30 T 30 T 29 KF S 30 O 30
S 31 O 31 F 30 Valborgsmässoafton M 31 22
Juli 2027 Augusti 2027 September 2027 Oktober 2027 November 2027 December 2027
T 1 S 1 O 1 F 1 M 1 44 O 1 KSAU/NLU
F 2 M 2 31 T 2 L 2 T 2 T 2
L 3 T 3 F 3 S 3 O 3 F 3
S 4 O 4 L 4 M 4 40 T 4 L 4
M 5 27 T 5 S 5 T 5 KSAU F 5 Alla helgons afton S 5
T 6 F 6 M 6 36 O 6 L 6 Alla helgons dag M 6 49
O 7 L 7 T 7 KSAU T 7 S 7 T 7
T 8 S 8 O 8 F 8 M 8 45 O 8 KF
F 9 M 9 32 T 9 L 9 T 9 KSAU T 9
L 10 T 10 F 10 S 10 O 10 F 10
S 11 O 11 L 11 M 11 41 T 11 L 11
M 12 28 T 12 S 12 T 12 NLU F 12 S 12
T 13 F 13 M 13 37 O 13 L 13 M 13 50
O 14 L 14 T 14 T 14 S 14 T 14 KS
T 15 S 15 O 15 F 15 M 15 46 O 15
F 16 M 16 33 T 16 L 16 T 16 T 16
L 17 T 17 KSAU/NLU F 17 S 17 O 17 KF F 17
S 18 O 18 L 18 M 18 42 T 18 L 18
M 19 29 T 19 S 19 T 19 Regionfullmäktige F 19 S 19
T 20 F 20 M 20 38 O 20 Regionfullmäktige L 20 M 20 51
O 21 L 21 T 21 KS T 21 KS S 21 T 21
T 22 S 22 O 22 F 22 M 22 47 O 22
F 23 M 23 34 T 23 L 23 T 23 KS T 23
L 24 T 24 F 24 S 24 O 24 F 24 Julafton
S 25 O 25 L 25 M 25 43 T 25 L 25 Juldagen
M 26 30 T 26 S 26 T 26 F 26 S 26 Annandag jul
T 27 F 27 M 27 39 O 27 L 27 M 27 52
O 28 L 28 T 28 T 28 S 28 T 28
T 29 S 29 O 29 KF F 29 M 29 48 O 29
F 30 M 30 35 T 30 L 30 T 30 Regionfullmäktige T 30
L 31 T 31 KS S 31 F 31 Nyårsafton
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2025.806 024
§ 152 och familjeskydd för förtroendevalda – OPF-KR 26
§ 152 Nya bestämmelser för omställningsstöd, pension
och familjeskydd för förtroendevalda – OPF-KR 26
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
1. Bestämmelseromomställningsstöd,pensionochfamiljeskyddför
förtroendevalda(OPF-KR26)antasochträderikraftfrån15oktober
2026.
2. Kommunstyrelsenutsestilllokalpensionsmyndighetmeduppdrag
atttolkaochtillämpabestämmelserna.
3. Förtroendevaldaivårakommunalabolagersättsmedmotsvarande
pensionsavsättningsomgällerförförtroendevaldaikommunen.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigebeslut.
1. Bestämmelseromomställningsstöd,pensionochfamiljeskyddför
förtroendevalda(OPF-KR26)antasochträderikraftfrån15oktober
2026.
2. Kommunstyrelsenutsestilllokalpensionsmyndighetmeduppdrag
atttolkaochtillämpabestämmelserna.
3. Förtroendevaldaivårakommunalabolagersättsmedmotsvarande
pensionsavsättningsomgällerförförtroendevaldaikommunen.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtupprättatförslag.
Sammanfattning av ärendet
Ettförtroendeuppdragutgörenviktigdelavdendemokratiskastrukturen
ochmedförbehovavanpassadevillkor.Enligt4kapitlet1§kommunallagen
(2017:725)avsesmedförtroendevalddensomharvaltstillettuppdragav
fullmäktige,nämndellerannankommunalmyndighet.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 152 Fortsättning
Uppdragetutgörinteenanställning,ochdenförtroendevaldehardärför
inteettanställningsförhållandemedkommunen.Arbetsrättsliglagstiftning
somreglerarexempelvisarbetstid,semesterochanställningsskyddär
därmedintetillämplig.
Eftersomettanställningsförhållandeinteföreliggerkanden
förtroendevaldeinteomfattasavbestämmelsernaomtjänstepension,då
sådanpensionenligt28kapitletiinkomstskattelagen(1999:1229)endast
fårtryggasinomramenförettanställningsförhållande.
Denyabestämmelsernagällerföruppdragsomtillträdseftervalet2026
ellersenareochärindeladeifyrakapitel:inledandebestämmelser,
omställningsstöd,pensionsbestämmelserochfamiljeskydd.
IanslutningtillattOPF-KR26antasskaenlokalpensionsmyndighetutses.
Pensionsmyndighetenhariuppgiftatttolkaochtillämpabestämmelsernai
OPF-KR26.
OPF-KR26ersättersamtligaavdetidigareregelverkenOPF-KR25,OPF-KL
18ochOPF-KL14.
Underlag till beslut
AU§150/2026
Tjänsteskrivelse-Bestämmelserföromställningsstöd,pensionoch
familjeskyddförförtroendevalda–OPF-KR26
SKRCirkulär2025nr64-OPF-KR26
Bestämmelseromomställningsstöd,pensionochfamiljeskyddför
förtroendevaldaOPF-KR26
Kommentarertillbestämmelseromomställningsstöd,pensionoch
familjeskyddförförtroendevalda
DelningstalOPF-KR26slutlig
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2025.806
Bestämmelser för omställningsstöd, pension och
familjeskydd för förtroendevalda – OPF-KR 26
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
1. Bestämmelseromomställningsstöd,pensionochfamiljeskyddför
förtroendevalda(OPF-KR26)antasochträderikraftfrån15oktober
2026.
2. Kommunstyrelsenutsestilllokalpensionsmyndighetmeduppdragatt
tolkaochtillämpabestämmelserna.
3. Förtroendevaldaivårakommunalabolagersättsmedmotsvarande
pensionsavsättningsomgällerförförtroendevaldaikommunen.
Sammanfattning av ärendet
Ettförtroendeuppdragutgörenviktigdelavdendemokratiskastrukturen
ochmedförbehovavanpassadevillkor.Enligt4kapitlet1§kommunallagen
(2017:725)avsesmedförtroendevalddensomharvaltstillettuppdragav
fullmäktige,nämndellerannankommunalmyndighet.
Uppdragetutgörinteenanställning,ochdenförtroendevaldehardärför
inteettanställningsförhållandemedkommunen.Arbetsrättsliglagstiftning
somreglerarexempelvisarbetstid,semesterochanställningsskyddär
därmedintetillämplig.
Eftersomettanställningsförhållandeinteföreliggerkanden
förtroendevaldeinteomfattasavbestämmelsernaomtjänstepension,då
sådanpensionenligt28kapitletiinkomstskattelagen(1999:1229)endast
fårtryggasinomramenförettanställningsförhållande.
Denyabestämmelsernagällerföruppdragsomtillträdseftervalet2026
ellersenareochärindeladeifyrakapitel:inledandebestämmelser,
omställningsstöd,pensionsbestämmelserochfamiljeskydd.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
IanslutningtillattOPF-KR26antasskaenlokalpensionsmyndighetutses.
Pensionsmyndighetenhariuppgiftatttolkaochtillämpabestämmelsernai
OPF-KR26.
OPF-KR26ersättersamtligaavdetidigareregelverkenOPF-KR25,OPF-KL
18ochOPF-KL14.
Beskrivning av ärendet
Följandeförändringarharinförts:
Omställningsstöd:
Ennyregelinförssomutesluteromställningsstödvidfängelsedompå
tvåårellermer.
Tidhosannanuppdragsgivarefårräknasinikvalifikationstid.
Samordningmedallinkomstredanfrånförstaåret,medfribelopp
motsvarandeentolftedelavprisbasbeloppet.
Pension:
Ingenutbetalningavbeloppunder250kronorperår.
Kortareutbetalningstid(minst10år)möjlig.
Tidigasteuttagvid62år,automatiskutbetalningvid70år.
Sambobegreppetförtydligas.
Familjeskydd:
Endastettheltfamiljeskyddkanbetalasut,ävenvidflerauppdrag.
Sambobegreppetklargörs
Kommunala aktiebolag
Styrelseledamöterikommunalaaktiebolagomfattasinteav
bestämmelsernaiOPF-KR26,villkorförstyrelseledamöterreglerasiförsta
handgenomaktiebolagslagen.
Förslagetärattviharenmodellsomharenpensionsavgiftsomliknar
OPF-KR26.
Detärdockmöjligtattbeslutaomenmodellsomgerförmånerellernivåer
liknandeOPF-KR26ävenförkommunalaaktiebolag.Omettsådantbeslut
fattasmåstemanbeaktaattaktiebolagslagenochkommunallagenärtvå
separataregelverkmedolikakravochprinciper.Konsekvensernaavatt
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
införaOPF-KR26-liknandevillkorinomramenföraktiebolagslagenharinte
utretts,vilketinnebäratträttsligaochpraktiskaeffekterärmycketosäkra.
Omenkommunändåväljerattslåsammanuppdragochersättningarför
förtroendeuppdragochstyrelsearbeteikommunalaaktiebolag
rekommenderasattenersättningspolicyutarbetasochdokumenterassom
tilläggtillOPF-KR26.TilläggetbörtydligtbeskrivahurOPF-KR26ska
tillämpas,inklusiveomförmånersomomställningsstödomfattarhela
uppdraget–ävendendelsomavserstyrelsearbeteikommunala
aktiebolag.
Beslutsunderlag
SKRCirkulär2025nr64-OPF-KR26
Bestämmelseromomställningsstöd,pensionochfamiljeskyddför
förtroendevaldaOPF-KR26
Kommentarertillbestämmelseromomställningsstöd,pensionoch
familjeskyddförförtroendevalda
DelningstalOPF-KR26slutlig
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,CarinaWiik
Beslut skickas till
Kommunledningsförvaltningen,HR
Kommunledningsförvaltningen,Löner
2025-12-19 1 (4)
UPPGIFTER FÖR CIRKULÄRDATABASEN
Cirkulärnr: 25:64
Diarienr: SKR2025/03580
Handläggare: Victoria Bergner
Ämnesord: Förtroendevalda, Pension
Avdelning: Avdelningen för arbetsgivarpolitik
Sektion/Enhet: Förhandlingssektionen
Extern medverkan: -
Datum: 2025-12-10
Mottagare: Kommunstyrelsen, Regionstyrelsen
Rubrik: Cirkulär - OPF-KR 26
Ersätter: -
Bilagor: Bilaga 1 - OPF-KR 26
Bilaga 2 - Kommentar till OPF-KR 26
Bilaga 3 - Delningstal OPF-KR 26
Sammanfattning
SKR:s styrelse har den 19 december 2025 antagit förslag till nya
bestämmelser för omställningsstöd, pension och familjeskydd för
förtroendevalda – OPF-KR 26. Reglerna gäller för uppdrag som tillträds
efter valet 2026 eller senare och är indelade i fyra kapitel: inledande
bestämmelser, omställningsstöd, pensionsbestämmelser och familjeskydd.
Följande förändringar införs:
Omställningsstöd: En ny regel införs som utesluter omställningsstöd vid
fängelsedom på två år eller mer.
Tid hos annan uppdragsgivare får räknas in i kvalifikationstid.
Samordning med all inkomst redan från första året, med fribelopp
motsvarande en tolftedel av prisbasbeloppet.
Pension:
Ingen utbetalning av belopp under 250 kr per år.
Kortare utbetalningstid (minst 10 år) möjlig.
Tidigaste uttag vid 62 år, automatisk utbetalning vid 70 år.
Sambobegreppet förtydligas.
Familjeskydd:
Endast ett helt familjeskydd kan betalas ut, även vid flera uppdrag.
Sambobegreppet klargörs.
En ny försäkringsteknisk bilaga med uppdaterade delningstal samt en
reviderad kommentar som förtydligar och stärker dokumentets vägledande
funktion är också antagna.
Sveriges Kommuner och Regioner
info@skr.se, www.skr.se
Post: 118 82 Stockholm Besök: Hornsgatan 20
Tfn: 08-452 70 00 Org nr: 222000-0315
20 2 (4)
2025-12-19
OPF-KR 26
Sveriges Kommuner och Regioners styrelse har den 19 december 2025
antagit förslag till nya bestämmelser om omställningsstöd, pension och
familjeskydd till förtroendevalda (OPF-KR) för att kunna tillämpas på
förtroendevalda som tillträder ett (eller flera) uppdrag efter valet 2026 eller
senare. Den nya versionen benämns OPF-KR 26.
Förslag till OPF-KR 26 är utformat med utgångspunkt att ett
förtroendeuppdrag inom kommuner och regioner utgör en viktig del av den
demokratiska strukturen och därför kräver särskilda villkor anpassade för
uppdraget.
OPF-KR 26 är fortsatt indelat i fyra kapitel; inledande bestämmelser,
omställningsstöd, pensionsbestämmelser samt familjeskydd.
Förslaget innehåller i korthet följande förändringar:
Kapitel 2, bestämmelser om omställningsstöd för förtroendevalda.
§ 157 äldre
§ 157 Utredning om införande av säkerhetsrond för
äldre
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
1. Utredningomeventuelltinförandeavsäkerhetsrondföräldreär
genomförd.
2. Beslutaattavslåsocialnämndensbegäranomramökningom200000
kronorperårfrånochmed2027förinförandeavkostnadsfri
säkerhetsrondförpersoneröver80år.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Utredningomeventuelltinförandeavsäkerhetsrondföräldreär
genomförd.
2. Beslutaattavslåsocialnämndensbegäranomramökningom200
000kronorperårfrånochmed2027förinförandeavkostnadsfri
säkerhetsrondförpersoneröver80år.
Sammanfattning av ärendet
Kommunfullmäktigebiföllunder2025enmotionomattutredamöjligheten
tillkostnadsfrisäkerhetsrondförpersoneröver80år.Socialnämndenhar
därefterutrettförutsättningarnaförgenomförandeochbedömeratt
insatsenkanbidratillökadtrygghetföräldresamtförebyggaolyckori
hemmet.Nämndenhardärförföreslagitattverksamheteninförsfrånoch
medden1januari2027samtattnämndentillförsenårligramökningom
200tkrförattfinansierainsatsen.
Kommunledningsförvaltningendelarbedömningenattsäkerhetsronderär
enpositivochförebyggandeinsats.Medhänvisningtillkommunens
ekonomiskalägeochdenanpassningsplansomkommunfullmäktige
beslutatombedömerförvaltningendockattdetintefinnsutrymmefören
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 157 Fortsättning
utökningavsocialnämndensbudgetram.Någonramökningföreslåsdärför
inte.
Underlag till beslut
AU§147/2026
Tjänsteskrivelse-Utredningominförandeavsäkerhetsrondföräldre
SN§83/2026-Motionomsäkerhetsrond(M)2024
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
SimonHögberg(M)yrkarbifalltillsocialnämndensförslagochföreslåratt
fråganomfinansieringfårhanterasikommandebudgetprocess.
RobertGjersvold(SD)ochTomasEdin(SD)yrkarbifalltillSimonHögbergs
yrkande.
KarinNäsmark(S)yrkaravslagpåbifallsyrkandet.
Yrkandenställsmotvarandra.
Ordförandefinnerattarbetsutskottetharbeslutatbifallaarbetsutskottets
förslag.
ModeraternasamtSverigedemokraternareserverarsigmotbeslutet.
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.991
Utredning om införande av säkerhetsrond för
äldre
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Utredningomeventuelltinförandeavsäkerhetsrondföräldreär
genomförd.
2. Beslutaattavslåsocialnämndensbegäranomramökningom200000
kronorperårfrånochmed2027förinförandeavkostnadsfri
säkerhetsrondförpersoneröver80år.
Sammanfattning av ärendet
Kommunfullmäktigebiföllunder2025enmotionomattutredamöjligheten
tillkostnadsfrisäkerhetsrondförpersoneröver80år.Socialnämndenhar
därefterutrettförutsättningarnaförgenomförandeochbedömeratt
insatsenkanbidratillökadtrygghetföräldresamtförebyggaolyckori
hemmet.Nämndenhardärförföreslagitattverksamheteninförsfrånoch
medden1januari2027samtattnämndentillförsenårligramökningom
200tkrförattfinansierainsatsen.
Kommunledningsförvaltningendelarbedömningenattsäkerhetsronderär
enpositivochförebyggandeinsats.Medhänvisningtillkommunens
ekonomiskalägeochdenanpassningsplansomkommunfullmäktige
beslutatombedömerförvaltningendockattdetintefinnsutrymmefören
utökningavsocialnämndensbudgetram.Någonramökningföreslåsdärför
inte.
Beskrivning av ärendet
Idecember2024väckteModeraternaenmotionomattinförakostnadsfria
säkerhetsronderförpersoneröver80årikommunen.Syftetmedmotionen
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
varattökatrygghetenföräldrepersonergenomattidentifieraoch
förebyggariskerförfallolyckorochandraskadorihemmet.
Kommunfullmäktigebiföllmotionenunder2025ochgavberörda
verksamheteriuppdragattutredaförutsättningarnaförgenomförande.
Socialnämndenhardärefterbehandlatärendetochkonstaterarattinsatsen
liggervälilinjemeddennyasocialtjänstlagensfokuspåförebyggandeoch
hälsofrämjandearbete.Nämndenbedömerattsäkerhetsronderkanbidra
tillattminskariskenförolyckor,stärkaäldressjälvständighetochpåsikt
minskabehovetavmeromfattandevård-ochomsorgsinsatser.
Utifrångenomfördutredningharsocialnämndenföreslagitattkostnadsfria
säkerhetsronderinförsfrånochmedden1januari2027.Nämnden
bedömerattgenomförandetmedförökadekostnaderochhardärförbegärt
enårligramökningom200tkrfrånochmed2027.
Kommunledningsförvaltningenserpositivtpådeeffektersominsatsen
bedömskunnage.Samtidigtharkommunfullmäktigebeslutatomen
anpassningsplanförattsäkerställaenlångsiktigthållbarekonomi.Mot
bakgrundavrådandeekonomiskaförutsättningarochbehovetavfortsatt
budgetdisciplinbedömerkommunledningsförvaltningenattdetintefinns
utrymmeatttillförasocialnämndenytterligarebudgetmedelförändamålet.
Förvaltningenföreslårdärförattnågonramökningintebeviljas.
Beslutsunderlag
SN§83/2026-Motionomsäkerhetsrond(M)2024
KF§87/2025-MotionomsäkerhetsrondfrånEskilEhnbergochVictoria
Trewe
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,CarinaWiik
Beslut skickas till
Socialnämnden
Närvårdsnämnden
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:24)(cid:349)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:437)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396) (cid:94)(cid:69)(cid:856)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1008)(cid:856)(cid:1008)(cid:1006)(cid:1012)(cid:1011)(cid:1006)(cid:1006)
(cid:913) (cid:1012)(cid:1007) (cid:68)(cid:381)(cid:415)(cid:381)(cid:374) (cid:381)(cid:373) (cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282) (cid:894)(cid:68)(cid:895) (cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1008)
(cid:87)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:58)(cid:381)(cid:346)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:853)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:115)(cid:94)(cid:38)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400) (cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:373)(cid:263)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:258)(cid:425)(cid:855)
(cid:1005)(cid:856) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:1012)(cid:1004)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:94)(cid:410)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:1005)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:437)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1011)
(cid:1006)(cid:856) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:266)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:361)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1004)(cid:410)(cid:364)(cid:396)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1011)
(cid:1007)(cid:856) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:373)(cid:263)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:286)
(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:258)(cid:425)(cid:855)
(cid:120) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:1012)(cid:1004)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:94)(cid:410)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:1005)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:437)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1011)
(cid:120) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:266)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:361)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1004)(cid:410)(cid:364)(cid:396)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1011)
(cid:120) (cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:122)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:75)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:425)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:856)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:263)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)
(cid:47)(cid:282)(cid:286)(cid:272)(cid:286)(cid:373)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1008)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:28)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:367)(cid:28)(cid:346)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:115)(cid:349)(cid:364)(cid:410)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:258)(cid:100)(cid:396)(cid:286)(cid:449)(cid:286)(cid:894)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:895)
(cid:349)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:373)(cid:381)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:425)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)
(cid:1012)(cid:1004)(cid:266)(cid:396)(cid:856)(cid:68)(cid:381)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:349)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:258)(cid:448)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:373)(cid:263)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:286)(cid:349)(cid:400)(cid:286)(cid:393)(cid:410)(cid:286)(cid:373)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1009)(cid:894)(cid:913)(cid:1012)(cid:1011)(cid:895)(cid:856)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:410)(cid:349)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:271)(cid:263)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:258)(cid:373)(cid:386)(cid:361)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:425)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:361)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:286)(cid:374)
(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:296)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:349)(cid:346)(cid:286)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:853)(cid:346)(cid:437)(cid:396)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:266)(cid:374)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:448)(cid:349)(cid:367)(cid:364)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:364)(cid:396)(cid:263)(cid:448)(cid:400)(cid:856)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:94)(cid:455)(cid:332)(cid:286)(cid:410)(cid:263)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:410)(cid:396)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:367)(cid:282)(cid:396)(cid:286)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:258)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:367)(cid:455)(cid:272)(cid:364)(cid:381)(cid:396)(cid:349)
(cid:346)(cid:286)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:856)(cid:47)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:393)(cid:266)(cid:400)(cid:349)(cid:364)(cid:410)(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:373)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:271)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:393)(cid:266)(cid:271)(cid:266)(cid:282)(cid:286)
(cid:400)(cid:361)(cid:437)(cid:364)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:346)(cid:286)(cid:373)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:856)
(cid:120) (cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:410)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:336)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:367)(cid:410)(cid:349)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:361)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:455)(cid:258)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:266)(cid:367)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:349)(cid:374)(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:894)(cid:1005)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:1007)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:856)(cid:94)(cid:381)(cid:62)(cid:895)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:272)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:855)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:296)(cid:381)(cid:364)(cid:437)(cid:400)(cid:855)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:374)(cid:266)
(cid:373)(cid:263)(cid:374)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:374)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:271)(cid:367)(cid:286)(cid:373)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:410)(cid:266)(cid:396)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:263)(cid:454)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:349)(cid:336)(cid:400)(cid:410)(cid:381)(cid:396)(cid:258)(cid:856)
(cid:120) (cid:44)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:455)(cid:332)(cid:286)(cid:855)(cid:47)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:361)(cid:258)(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:258)(cid:853)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:349)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:266)(cid:367)(cid:367)(cid:258)
(cid:373)(cid:263)(cid:374)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:396)(cid:400)(cid:296)(cid:455)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:853)(cid:393)(cid:400)(cid:455)(cid:364)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:448)(cid:263)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:120) (cid:100)(cid:349)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:855)(cid:62)(cid:258)(cid:336)(cid:400)(cid:415)(cid:332)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:367)(cid:263)(cid:427)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:263)(cid:374)(cid:336)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)
(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:361)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:853)(cid:381)(cid:332)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:386)(cid:448)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:894)(cid:271)(cid:349)(cid:400)(cid:410)(cid:266)(cid:374)(cid:282)(cid:400)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:895)(cid:856)
(cid:120) (cid:4)(cid:364)(cid:415)(cid:448)(cid:410)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:855)(cid:24)(cid:286)(cid:410)(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:349)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:271)(cid:263)(cid:396)(cid:258)(cid:425)
(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:266)(cid:410)(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:361)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:386)(cid:282)(cid:349)(cid:286)(cid:425)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:104)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:455)(cid:400)
(cid:4)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:410)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:455)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:1012)(cid:1004)(cid:266)(cid:396)(cid:349)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:336)(cid:266)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:349)
(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:374)(cid:349)(cid:425)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:1005)(cid:1007)(cid:1005)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:266)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:381)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)(cid:884)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1008)(cid:1008)(cid:856)(cid:4)(cid:448)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:400)(cid:258)
(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:1005)(cid:1006)(cid:1006)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:346)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:373)(cid:266)(cid:367)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)
(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:286)(cid:410)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:69)(cid:263)(cid:396)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:38)(cid:396)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:448)(cid:349)(cid:364)(cid:286)(cid:374)(cid:856)
(cid:24)(cid:286)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:400)(cid:374)(cid:349)(cid:425)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:263)(cid:396)(cid:855)
(cid:120) (cid:94)(cid:410)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:855)(cid:1009)(cid:1010)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:120) (cid:44)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:258)(cid:367)(cid:855)(cid:1006)(cid:1010)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:120) (cid:17)(cid:258)(cid:272)(cid:364)(cid:286)(cid:855)(cid:1005)(cid:1004)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:120) (cid:90)(cid:381)(cid:400)(cid:400)(cid:386)(cid:374)(cid:855)(cid:1012)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:120) (cid:44)(cid:381)(cid:415)(cid:374)(cid:336)(cid:855)(cid:1006)(cid:1006)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:120) (cid:39)(cid:263)(cid:282)(cid:282)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:855)(cid:1005)(cid:1004)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)
(cid:100)(cid:349)(cid:282)(cid:400)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:1006)(cid:415)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:94)(cid:410)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:346)
(cid:1006)(cid:853)(cid:1009)(cid:415)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:386)(cid:448)(cid:396)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:266)(cid:349)(cid:374)(cid:364)(cid:367)(cid:437)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:415)(cid:282)(cid:856)(cid:24)(cid:286)(cid:425)(cid:258)(cid:373)(cid:381)(cid:410)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:425)(cid:410)(cid:381)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:410)
(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:381)(cid:373)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:1007)(cid:1004)(cid:1006)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:415)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:266)(cid:396)(cid:856)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1004)(cid:373)(cid:258)(cid:361)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:28)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:364)(cid:448)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:396)
(cid:24)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:381)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:266)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:1011)(cid:1008)(cid:1006)(cid:1013)(cid:1006)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)(cid:856)
(cid:60)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:296)(cid:386)(cid:367)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:855)
(cid:120) (cid:94)(cid:410)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:855)(cid:1006)(cid:1011)(cid:1009)(cid:1009)(cid:1006)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:120) (cid:44)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:258)(cid:367)(cid:855)(cid:1005)(cid:1009)(cid:1013)(cid:1013)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:120) (cid:17)(cid:258)(cid:272)(cid:364)(cid:286)(cid:855)(cid:1010)(cid:1005)(cid:1009)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:120) (cid:90)(cid:381)(cid:400)(cid:400)(cid:386)(cid:374)(cid:855)(cid:1008)(cid:1013)(cid:1006)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:120) (cid:44)(cid:381)(cid:415)(cid:374)(cid:336)(cid:855)(cid:1005)(cid:1007)(cid:1009)(cid:1007)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:120) (cid:39)(cid:263)(cid:282)(cid:282)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:855)(cid:1010)(cid:1005)(cid:1009)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)
(cid:60)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:856)(cid:115)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:374)(cid:258)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:364)
(cid:455)(cid:425)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:349)(cid:400)(cid:364)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:271)(cid:349)(cid:367)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:282)(cid:396)(cid:349)(cid:448)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:367)(cid:364)(cid:286)(cid:410)
(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:263)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:400)(cid:272)(cid:349)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:1005)(cid:1004)(cid:1004)(cid:410)(cid:364)(cid:396)(cid:437)(cid:410)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:856)(cid:68)(cid:258)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:286)(cid:448)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:437)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:400)(cid:271)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:448)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:367)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:17)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)
(cid:115)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374)
(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:425)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:361)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)(cid:856)(cid:24)(cid:286)(cid:425)(cid:258)(cid:400)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:336)(cid:349)(cid:332)(cid:400)(cid:381)(cid:373)
(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:386)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:364)(cid:415)(cid:448)(cid:286)(cid:346)(cid:286)(cid:373)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:381)(cid:373)(cid:396)(cid:266)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:393)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:393)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)
(cid:258)(cid:425)(cid:437)(cid:414)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:856) (cid:104)(cid:410)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:425)(cid:258)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:919)(cid:302)(cid:454)(cid:258)(cid:396)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:919)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:258)(cid:400)(cid:258)(cid:425)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:400)(cid:282)(cid:266)
(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:266)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:286)(cid:381)(cid:367)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:437)(cid:410)(cid:856)(cid:115)(cid:349)(cid:400)(cid:400)(cid:258)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:258)(cid:400)(cid:400)(cid:349)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:286)(cid:396)
(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:437)(cid:414)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:266)(cid:410)(cid:336)(cid:263)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:263)(cid:400)(cid:410)(cid:336)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:448)(cid:367)(cid:381)(cid:364)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:393)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:396)
(cid:400)(cid:266)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:271)(cid:455)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:47)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:336)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:361)(cid:286)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:258)(cid:448)(cid:393)(cid:266)(cid:286)(cid:425)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:853)
(cid:346)(cid:263)(cid:367)(cid:400)(cid:381)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:361)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:367)(cid:263)(cid:427)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:263)(cid:374)(cid:336)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:856)(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:410)(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374)
(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:286)(cid:299)(cid:286)(cid:364)(cid:415)(cid:448)(cid:349)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:346)(cid:266)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:393)(cid:381)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:415)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:455)(cid:425)(cid:258)(cid:374)(cid:349)(cid:296)(cid:381)(cid:396)(cid:373)(cid:258)(cid:448)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:282)
(cid:410)(cid:396)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:373)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:410)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:258)(cid:448)(cid:373)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:349)(cid:374)(cid:400)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:856)
(cid:104)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:104)(cid:913)(cid:1010)(cid:1008)(cid:876)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:100)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:448)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)
(cid:68)(cid:381)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:282)
(cid:17)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:272)(cid:364)(cid:258)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:296)(cid:437)(cid:367)(cid:367)(cid:373)(cid:263)(cid:364)(cid:415)(cid:336)(cid:286)
(cid:69)(cid:263)(cid:396)(cid:448)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:38)(cid:396)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:448)(cid:349)(cid:364)(cid:286)(cid:374)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:25)(cid:19)(cid:25)(cid:27)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:19)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:23)(cid:18)(cid:23)(cid:21)(cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:20)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:20)(cid:18)(cid:20)(cid:65)(cid:27)(cid:22)(cid:18)(cid:24)(cid:2)(cid:28)(cid:71)(cid:69)(cid:80)(cid:71)(cid:84)(cid:71)(cid:72)(cid:71)(cid:84)(cid:2)(cid:86)(cid:80)(cid:71)(cid:79)(cid:87)(cid:69)(cid:81)(cid:38)
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.1035 106
§ 158 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
§ 158 Redovisning av partistöd 2025
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
1. RedovisningarnafrånSocialdemokraterna,Centerpartiet,
Moderaterna,Sverigedemokraterna,Vänsterpartiet,samtRättvis
demokratigodkänns.
2. Partistödetför2027betalasutijanuari2027tillpartiermedgodkänd
redovisning.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. RedovisningarnafrånSocialdemokraterna,Centerpartiet,
Moderaterna,Sverigedemokraterna,Vänsterpartiet,samtRättvis
demokratigodkänns.
2. Partistödetför2027betalasutijanuari2027tillpartiermed
godkändredovisning.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtupprättatförslag.
Sammanfattning av ärendet
Kommunfullmäktigebeslutadeden11december2014§126,attantaregler
förpartistöd.Reglernarevideradesikommunfullmäktige15juni2026§94,
ochbenämnsnu"Riktlinjeförkommunaltpartistöd".Partistödregleras
ävenavkommunallagen(2017:725)4kapitlet§§29-32.
Enmottagareavpartistödskaårligenlämnaenskriftligredovisningsenast
den30juniefterräkenskapsåretsutgångsomvisarattpartistödethar
använtsfördetändamålsomangesikommunallagen.Isambandmed
redovisningenundertecknasettgranskningsintyg.
Fullmäktigeskaårligenfattabeslutomutbetalningavpartistöd.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 158 Fortsättning
Fullmäktigefårienlighetmeddeantagnareglernaförpartistödbeslutaom
attnekautbetalningtillettpartisominteitidlämnarinenredovisning.
Samtligaikommunfullmäktigerepresenteradepartierinkommed
redovisningavpartistödför2025föreden30juni2026.
Partistödetärförnärvarande10000kronortillvarjepartisomär
representeratikommunfullmäktige.Dessutomutgårettstödpå18000
kronorpermandat.
Inkomnaredovisningar
Socialdemokraternahar2025erhållit244000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill244000kronor.
Centerpartiethar2025erhållit100000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill100000kronor.
Moderaternahar2025erhållit154000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill154000kronor.
Sverigedemokraternahar2025erhållit118000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill118000kronor.
Vänsterpartiethar2025erhållit46000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill46000kronor.
Rättvisdemokratihar2025erhållit28000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill28000kronor.
Underlag till beslut
AU§142/2026
Tjänsteskrivelse-Redovisningavpartistöd2025
Redovisningavpartistöd2025Centerpartiet
Redovisningavpartistöd2025Sverigedemokraterna
Redovisningavpartistöd2025Moderaterna
Redovisningavpartistöd2025Vänsterpartiet
Redovisningavpartistöd2025Socialdemokraterna
Redovisningavpartistöd2025Rättvisdemokrati
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.176
Redovisning av partistöd 2025
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. RedovisningarnafrånSocialdemokraterna,Centerpartiet,
Moderaterna,Sverigedemokraterna,Vänsterpartiet,samtRättvis
demokratigodkänns.
2. Partistödetför2027betalasutijanuari2027tillpartiermedgodkänd
redovisning.
Sammanfattning av ärendet
Kommunfullmäktigebeslutadeden11december2014§126,attantaregler
förpartistöd.Reglernarevideradesikommunfullmäktige15juni2026§94,
ochbenämnsnu"Riktlinjeförkommunaltpartistöd".Partistödregleras
ävenavkommunallagen(2017:725)4kapitlet§§29-32.
Enmottagareavpartistödskaårligenlämnaenskriftligredovisningsenast
den30juniefterräkenskapsåretsutgångsomvisarattpartistödethar
använtsfördetändamålsomangesikommunallagen.Isambandmed
redovisningenundertecknasettgranskningsintyg.
Fullmäktigeskaårligenfattabeslutomutbetalningavpartistöd.
Fullmäktigefårienlighetmeddeantagnareglernaförpartistödbeslutaom
attnekautbetalningtillettpartisominteitidlämnarinenredovisning.
Samtligaikommunfullmäktigerepresenteradepartierinkommed
redovisningavpartistödför2025föreden30juni2026.
Partistödetärförnärvarande10000kronortillvarjepartisomär
representeratikommunfullmäktige.Dessutomutgårettstödpå18000
kronorpermandat.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Inkomna redovisningar
Socialdemokraternahar2025erhållit244000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill244000kronor.
Centerpartiethar2025erhållit100000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill100000kronor.
Moderaternahar2025erhållit154000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill154000kronor.
Sverigedemokraternahar2025erhållit118000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill118000kronor.
Vänsterpartiethar2025erhållit46000kronoripartistöd,redovisad
summauppgårtill46000kronor.
Rättvisdemokratihar2025erhållit28000kronoripartistöd,
redovisadsummauppgårtill28000kronor.
Beslutsunderlag
Redovisningavpartistöd2025Centerpartiet
Redovisningavpartistöd2025Sverigedemokraterna
Redovisningavpartistöd2025Moderaterna
Redovisningavpartistöd2025Vänsterpartiet
Redovisningavpartistöd2025Socialdemokraterna
Redovisningavpartistöd2025Rättvisdemokrati
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,MalinÅbbelFjell
Beslut skickas till
Kommunledningsförvaltningen,kansliet
Tjänsteskrivelse
Teknik-ochservice
Diarienummer TSF.2026.586
Revidering av kommunens avfallstaxa
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
Antarevideradavfallstaxaenligtförslag.
Sammanfattning av ärendet
Ärendetavserrevideringgällandefrån1november2026avkommunens
avfallstaxaantagenikommunfullmäktigeden11juni2025§66gällande
från1juli2025.
Revideringavdelaravkommunensavfallstaxaärnödvändigbådenärdet
gällertextdelenitaxedokumentetochbelopp,tilläggochförtydligandeni
taxebilagan.
Iochmedinförandetavfastighetsnärainsamlingavpapper-och
plastförpackningarserviattdetgårsänkaabonnemangsavgiftenför
restavfallskärlet.Enbrautsorteringavförpackningarresulterariatt
restavfallskärletintebehövertömmassåofta.Rutternaförsopbilen
kommertillvissdelattfinansierasaversättningenför
förpackningsinsamlingendåviskaköramedenmodellom6-veckors
hämtningsintervall.Modelleninnebärattmatavfalltömsvarannanvecka
ochattrest-papper-ochplastförpackningartömsomlottvar6:evecka.
Detärmångafrågeteckenkringförpackningsinsamlingensomkvarståroch
enrevideringaversättningsmodellenförinsamlingenpågår.Endjupare
utvärderingavekonominkanvigöradåinförandetavfastighetsnära
insamlingärslutfördochviharkörtenperiodsåviserutfallet.
Taxanförtömningavrestavfallskärleträknasupppågrundavattkostnaden
förförbränningenkommerattökanärmasteåretpågrundavnyttavtal.
Tjänsteskrivelse
Teknik-ochservice
Beskrivning av ärendet
Avsnittitaxedokumentetsomberörs:
1.3Avgiftsskyldighet-årtaltillagtförbetalsopsäckssystemet.
1.5Maxtaxor-rörandekoncessionshavareförinsamlingav
returpapperstryks,ejaktuellt.
Ny1.5Avgifterförhushållsavfall-Ändradbenämningförbostäder
Avsnittsnummerärändrade frånavsnitt1.6till1.13iochmedatten
punktutgått.
Ny1.11Avgiftervidundantagfrånkommunensrenhållning-
handläggningavansökangällandeuppehållellertotalbefrielsefrån
hämtningstryks(handläggsavmiljö-ochbyggavdelningen).
Delaritaxebilagansomberörs:
1. Abonnemangsavgiftcentraluppsamlingsstation,CUS,förmindre
verksamheteriglesbygdtillagd-vidansökanochprövningfinns
möjlighetattanslutatillencentraluppsamlingsstation,CUS,istället
föratthaegnakärl.Ansökankanocksågörasförpermanentboende
sompågrundavsärskildaskälvillanslutatillCUSiställetförattha
egnakärl.
2. AbonnemangsavgiftförundantagsområdeB-förtydligatatt
hämtningavmat-ochrestavfallsker1gång/månadochatt
förpackningarlämnaspåcentraluppsamlingsstation.
3. Abonnemangsavgiftförrestavfallikärlförfritidsboendeoch
permanentboendeharsänktsiochmedatthämtningavrestavfallet
skermersällan.Abonnemangsavgiftförmat-ochrestavfallför
samlokaliseradverksamhetpålandsbygdochmindreverksamheter
pålandsbygdharlagtstill.Förtydligatattmatavfallhämtasvarannan
veckaochövrigtavfall hämtasomlottvarsjättevecka.Ingenavgift
förförpackningskärlentasut.
4. Förtydligandeomattingenabonnemangsavgifttasutförtömningav
kärlförförpackningarochtidningar/returpapperförflerbostadshus
medtömningengångimånadenellervar14:edag.
Tjänsteskrivelse
Teknik-ochservice
5. Förtydligandeomattingenabonnemangsavgifttasutför
bottentömmandebehållareförförpackningaroch
tidningar/returpappersomtömsengångikvartalet,engångi
månadenellervar14:edag.Dettagällerendastflerbostadshus.
6. Införandeavabonnemangsavgiftförbottentömmandebehållareför
förpackningarsomtömsvarjevecka.
7. Uppräkningavtömningsavgiftenförrestavfallpågrundavatt
kostnadenförförbränningökar.
8. Förtydligatattingentömningsavgifttillkommerförtömningav
förpackningarochtidningar/returpapperikärlellerbottentömmande
behållare.
9. Betalsopsäckssystemetfasasuttillårsskiftet2026/2027.
10. Lagttillkärltvättunderrubrikenframkörningsavgift.
11. Höjtavgiftenförextratömningavbottentömmandebehållareinom
72timmar,vardagar.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse-Revideringavkommunensavfallstaxa
Avfallstaxa,medändringaröverstruknaochgulmarkerade,
textförtydligandenirött.
Avfallstaxa,slutligtförslag
Bilaga1-taxetabell,medändringaröverstruknaochgulmarkerade,
textförtydligandenirött.
Bilaga1-taxetabell,slutligtförslag
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Teknik-ochserviceförvaltningen,HelenLöfgren
Beslut skickas till
Teknik-ochserviceförvaltningen,HelenLöfgren-Larsson.
Teknik-ochserviceförvaltningen,RichardPersson.
Bilaga 1, taxetabell
Antagen: KF § 66 den 11 juni 2025, gällande från 2025-07-01
Reviderad: reviderad KF § xxx den xxx mån 2026, gällande från 2026-11-01
2026-01-01 2026-01-01 2026-11-01 2026-11-01
Avgift Avgift Avgift
exkl. inkl. moms exkl. moms Avgift inkl.
TariffGrundavgifter kr per år Enhet moms moms
Permanentboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 740 925 740 925
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 592 740 592 740
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus utan kärl årsavgift 740 925 740 925
Per lägenhet i flerbostadshus årsavgift 592 740 592 740
Per verksamhet årsavgift 518 648 518 648
Abonnemangsavgift centraluppsamlingsstation (CUS)
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 688 859 688 859
Permanentboende, en- och tvåbostadshus* årsavgift 1 234 1 542 1 234 1 542
Verksamhet, mindre verksamhet på landsbygd* årsavgift 688 859
*Gäller endast vid ansökan och prövning
Abonnemangsavgift undantagsområde B* - 1 gång/mån
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 204 255 204 255
190 l kärl restavfall, per behållare årsavgift 233 291 233 291
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 427 534 427 534
* Förpackningar lämnas på en centraluppsamlingsstation
Abonnemangsavgift fritidsboende*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 204 255 204 255
Hämtning var 6:e vecka
190 l kärl restavfall, per behållare årsavgift 233 291 173 216
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 427 534 317 396
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Fritidsboende, matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift var 14:e dag permanentboende*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Permanentboende, matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift samlokaliserad verksamhet på landsbygd*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Mindre verksamhet som är samlokaliserade med hushåll på landsbygd. Matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift verksamhet på landsbygd*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
* Mindre verksamhet på landsbygd där tömning följer små- och fritidsboendes tömningsintervall var 6:e vecka för restavfall och var 14:e dag för matavfall.
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i månaden, flerbostadshus
190 l kärl förpackningar, per behållare årsavgift 0 0
370 l kärl förpackningar, per behållare årsavgift 0 0
190 l kärl tidningar/returpapper årsavgift 0 0
Abonnemangsavgift året runt - var 14:e dag, verksamhet och flerbostadshus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 288 360 288 360
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 432 540
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 775 969
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 429 1 787 1 429 1 787
190 l kärl förpackningar, per behållare* årsavgift 0 0
370 l kärl förpackningar, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemansavgift året runt - varje vecka, verksamhet och flerbostadhus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 454 568 454 568
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 832 1 039 832 1 039
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 475 1 843 1 475 1 843
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 2 726 3 408 2 726 3 408
Abonnemangsavgift året runt - två ggr per vecka, verksamhet och flerbostadhus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 786 983 786 983
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 630 2 038 1 630 2 038
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 2 871 3 588 2 871 3 588
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 5 321 6 652 5 321 6 652
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i kvartalet, flerbostadhus
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 3kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 5kbm, per behållare årsavgift 0 0
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i månaden, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 2 179 2 724 2 179 2 724
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 2 179 2 724 2 179 2 724
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 5 321 6 652 5 321 6 652
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 3kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 5kbm, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemangsavgift året runt - var 14:e dag, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 4 357 5 447 4 357 5 447
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 4 357 5 447 4 357 5 447
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 6 154 7 693 6 154 7 693
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemansavgift året runt - varje vecka, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 8 715 10 894 8 715 10 894
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 8 715 10 894 8 715 10 894
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 12 307 15 384 12 307 15 384
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 4 357 5 477
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 6 154 7 693
*Gäller endast flerbostadshus
Backning- eller inkörningsavgift
Extra avgift som tillkommer om sopbilen backar eller kör in på fastigheten.
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 26 ggr/år 485 607 485 607
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 26 ggr/år 838 1 048 838 1 048
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 26 ggr/år 1 279 1 599 1 279 1 599
Tillägg backning/inkörning över 50 m 26 ggr/år 1 676 2 095 1 676 2 095
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 52 ggr/år 971 1 213 971 1 213
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 52 ggr/år 1 676 2 095 1 676 2 095
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 52 ggr/år 2 559 3 198 2 559 3 198
Tillägg backning/inkörning över 50 m 52 ggr/år 3 353 4 191 3 353 4 191
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 104 ggr/år 1 456 1 820 1 456 1 820
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 104 ggr/år 2 515 3 143 2 515 3 143
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 104 ggr/år 3 838 4 798 3 838 4 798
Tillägg backning/inkörning över 50 m 104 ggr/år 5 029 6 286 5 029 6 286
Tömningsavgift
Avgift per tömning 190 L grönt kärl kr/tömn 71 88 89 111
Avgift per tömning 370 L grönt kärl kr/tömn 138 172 174 218
Avgift per tömning ≥ 660 L grönt kärl kr/tömn 240 300 304 380
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm kr/tömn 910 1 137 1 150 1 438
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm kr/tömn 1 517 1 896 1 918 2 398
Avgift per tömning 140 L brunt kärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 190 l tidning/returpapperskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 190 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 240 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 370 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =<3kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm kr/tömn 0 0
Betalsopsäckar*
Inköp av betalsopsäck 125 liter inkl behandling. Inköp och avlämning sker på
försäljningsställe styck 113 142 113 142
Inköp av betalsopsäck 60 liter inkl behandling. Inköp och avlämning sker på
försäljningsställe styck 57 71 57 71
Avlämning av soppåse högst 25 liter till betalsopsäckskärl styck 18 22 18 22
* Betalsopsäcksystemet fasas ut till årskiftet 2026/2027
Tilläggstjänster avfall
Beställningar handläggs vardagar mellan kl. 8-16 gäller även elektroniska beställningar.
Denna tid räknas också som ordinarie arbetstid vardagar
Egen extra säck vid ordinarie tur max 160 L styck 62 77 62 77
Framkörningsavgift
Framkörningsavgift kärltömning, grovavfall, trädgårdsavfall, latrin, kärltvätt styck 882 1 103 882 1 103
Framkörningsavgift bottentömmande behållare styck 123 1 517 123 1 517
Extra tömning avfall
Extra tömning kärl inom 72 tim, vardagar (framkörningsavgift och tömningsavgift
tillkommer) styck 168 210 168 210
Extra tömning bottentömmande behållare inom 72 tim, vardagar (framkörningsavgift och
tömningsavgift tillkommer) styck 336 420 736 920
Grov- och trädgårdsavfall
Hämtning av uppmärkt grov-, trädgårds- eller elavfall i bunt eller i säck, farligt avfall
förpackat i beständiga, hela och rena förvaringskärl, vid överenskommen plats, max 5 kolli
per tillfälle hämtning sker inom 14 dagar efter beställning. (Framkörningsavgift
tillkommer.) kr per kolli 88 110 88 110
Bygg- och rivningsavfall
Hämtning av uppmärkt och sorterat bygg- och rivningsavfall i bunt eller säck anpassat för
kranlastning, vid överenskommen plats, max 10 m3 per tillfälle hämtning sker inom 14
dagar efter beställning. (Framkörningsavgift tillkommer.) kr per kbm 2 206 2 757 2 206 2 757
Hämtnings och behandlingsavgift för slam och fett
Ordinarie tur slamavskiljare och sluten tank =< 3 kbm kr/tömn 1 434 1 792 1 434 1 792
Ordinarie tur slamavskiljare och sluten tank =< 6 kbm kr/tömn 2 277 2 846 2 277 2 846
Extra brunn, samma fastighet vid ordinarie tur =< 3 kbm kr/tömn 716 895 716 895
Extra brunn, samma fastighet vid ordinarie tur =< 6 kbm kr/tömn 1 157 1 447 1 157 1 447
Tillägg överskjutande slamvolym kr/kbm 330 413 330 413
Fettavskiljare 1 ggr/år =< 1 kbm kr/år 1 812 2 265 1 812 2 265
Fettavskiljare 2 ggr/år =< 1 kbm kr/år 3 411 4 263 3 411 4 263
Tillägg, överskjutande volym fett kr/kbm 506 633 506 633
Tillägg slam
Tillägg akut tömning, snarast, dock inom 24 tim styck 3 159 3 949 3 159 3 949
Tillägg beställning inom 5 arbetsdagar styck 2 050 2 562 2 050 2 562
Tillägg slang över 20 m styck 171 213 171 213
Tillägg slang över 30 m styck 341 426 341 426
Tillägg slang över 40 m styck 512 639 512 639
Tillägg slang över 50 m styck 682 853 682 853
Bomkörning slamtömning/fosforfälla om tillträde inte lämnas vid avrop styck 939 1 174 939 1 174
Tillägg fett
Tillägg akuttömning kväll och helg styck 8 526 10 658 8 526 10 658
Tillägg inom 5 arbetsdagar styck 4 263 5 329 4 263 5 329
Latrin
Inköp av engångslatrinkärl inkl. behandling. Inköp och hämtning av tomt kärl sker på
återvinningscentralen, egen avlämning på återvinningscentral styck 302 378 302 378
Tillkommer vid hämtning, tomtgräns: framkörningsavg. se ovan samt hämtningsavg. per
tillfälle, latrinkärl á max 15 kg styck 221 276 221 276
Serviceavgifter
Ändring av abonnemang (gäller vid ändring mer än 1 gång per löpande år) kr/tillfälle 176 221 176 221
Utkörning-, byte- eller intag av kärl (gäller ej vid förstört kärl) kr/tillfälle 441 551 441 551
Byte av förstört kärl med volym upp till 190 L. Kostnad för utkörning tillkommer (gäller ej
om renhållningen förstört kärlet) kr/tillfälle 662 827 662 827
Byte av förstört kärl med volym upp till 660L. Kostnad för utkörning tillkommer. (gäller ej
om renhållningen förstört kärlet) kr/tillfälle 1 765 2 206 1 765 2 206
Handläggningsavgifter
Handläggning av ansökan gällande befrielse från grund- eller abonnemangsavgift kr/ansökan 1 320 1 650 1 320 1 650
Övriga tjänster
Hämtning inkl. behandling av fosforfälla säck eller kasset som hämtas av kranbil styck 1 985 2 481 1 985 2 481
Hämtning inkl. behandling av fosforfälla löst granulat som sugs av spolbil styck 3 309 4 136 3 309 4 136
Felsorteringsavgift för matavfall i kärl efter ett skriftligt påpekande. Vid förorening av
restavfall med mer än 10 % volymsprocent styck 353 441 353 441
Felsorteringsavgift för matavfall i bottentömmande behållare efter ett skriftligt
påpekande. Vid förorening av restavfall med mer än 10 % volymsprocent styck 1 765 2 206 1 765 2 206
Oförutsedd tjänst styck 1 985 2 481 1 985 2 481
Notera att politiskt beslut tas på belopp exkl. moms, öresavrundning kan förekomma
i kolumn inkl. moms
Bilaga 1, taxetabell
Antagen: KF § 66 den 11 juni 2025, gällande från 2025-07-01
Reviderad: reviderad KF § xxx den xxx mån 2026, gällande från 2026-11-01
2026-01-01 2026-01-01 2026-11-01 2026-11-01
Avgift Avgift Avgift
exkl. inkl. moms exkl. moms Avgift inkl.
TariffGrundavgifter kr per år Enhet moms moms
Permanentboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 740 925 740 925
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 592 740 592 740
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus utan kärl årsavgift 740 925 740 925
Per lägenhet i flerbostadshus årsavgift 592 740 592 740
Per verksamhet årsavgift 518 648 518 648
Abonnemangsavgift centraluppsamlingsstation (CUS)
Fritidsboende, en- och tvåbostadshus årsavgift 688 859 688 859
Permanentboende, en- och tvåbostadshus* årsavgift 1 234 1 542 1 234 1 542
Verksamhet, mindre verksamhet på landsbygd* årsavgift 688 859
*Gäller endast vid ansökan och prövning
Abonnemangsavgift undantagsområde B* - 1 gång/mån
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 204 255 204 255
190 l kärl restavfall, per behållare årsavgift 233 291 233 291
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 427 534 427 534
* Förpackningar lämnas på en centraluppsamlingsstation
Abonnemangsavgift fritidsboende*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 204 255 204 255
Hämtning var 6:e vecka
190 l kärl restavfall, per behållare årsavgift 233 291 173 216
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 427 534 317 396
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Fritidsboende, matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift permanentboende*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Permanentboende, matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift samlokaliserad verksamhet på landsbygd*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
240 l kärl pappersförpackning, per behållare årsavgift 0 0
240 l kärl plastförpackning, per behållare årsavgift 0 0
* Mindre verksamhet som är samlokaliserade med hushåll på landsbygd. Matavfall töms varannan vecka. Restavfall, pappers- och plastförpackningar töms omlott var 6:e vecka
Abonnemangsavgift verksamhet på landsbygd*
Hämtning varannan vecka
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 285 356 288 360
Hämtning var 6:e vecka
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 321 401
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 575 719
* Mindre verksamhet på landsbygd där tömning följer små- och fritidsboendes tömningsintervall var 6:e vecka för restavfall och var 14:e dag för matavfall.
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i månaden, flerbostadshus
190 l kärl förpackningar, per behållare årsavgift 0 0
370 l kärl förpackningar, per behållare årsavgift 0 0
190 l kärl tidningar/returpapper årsavgift 0 0
Abonnemangsavgift året runt - var 14:e dag, verksamhet och flerbostadshus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 288 360 288 360
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 432 540 432 540
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 775 969 775 969
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 429 1 787 1 429 1 787
190 l kärl förpackningar, per behållare* årsavgift 0 0
370 l kärl förpackningar, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemansavgift året runt - varje vecka, verksamhet och flerbostadhus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 454 568 454 568
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 832 1 039 832 1 039
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 475 1 843 1 475 1 843
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 2 726 3 408 2 726 3 408
Abonnemangsavgift året runt - två ggr per vecka, verksamhet och flerbostadhus
140 L kärl matavfall, per behållare årsavgift 786 983 786 983
190 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 1 630 2 038 1 630 2 038
370 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 2 871 3 588 2 871 3 588
≥ 660 L kärl restavfall, per behållare årsavgift 5 321 6 652 5 321 6 652
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i kvartalet, flerbostadhus
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 3kbm, per behållare årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 5kbm, per behållare årsavgift 0 0
Abonnemangsavgift året runt - 1 gång i månaden, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 2 179 2 724 2 179 2 724
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 2 179 2 724 2 179 2 724
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 5 321 6 652 5 321 6 652
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 3kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =< 5kbm, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemangsavgift året runt - var 14:e dag, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 4 357 5 447 4 357 5 447
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 4 357 5 447 4 357 5 447
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 6 154 7 693 6 154 7 693
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 0 0
*Gäller endast flerbostadshus
Abonnemansavgift året runt - varje vecka, verksamhet och flerbostadhus
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm årsavgift 8 715 10 894 8 715 10 894
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm, per behållare årsavgift 8 715 10 894 8 715 10 894
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm, per behållare årsavgift 12 307 15 384 12 307 15 384
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm, per behållare* årsavgift 4 357 5 477
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm, per behållare* årsavgift 6 154 7 693
*Gäller endast flerbostadshus
Backning- eller inkörningsavgift
Extra avgift som tillkommer om sopbilen backar eller kör in på fastigheten.
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 26 ggr/år 485 607 485 607
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 26 ggr/år 838 1 048 838 1 048
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 26 ggr/år 1 279 1 599 1 279 1 599
Tillägg backning/inkörning över 50 m 26 ggr/år 1 676 2 095 1 676 2 095
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 52 ggr/år 971 1 213 971 1 213
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 52 ggr/år 1 676 2 095 1 676 2 095
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 52 ggr/år 2 559 3 198 2 559 3 198
Tillägg backning/inkörning över 50 m 52 ggr/år 3 353 4 191 3 353 4 191
Tillägg backning/inkörning upp till 10 m 104 ggr/år 1 456 1 820 1 456 1 820
Tillägg backning/inkörning 10,1-25 m 104 ggr/år 2 515 3 143 2 515 3 143
Tillägg backning/inkörning 25,1-50 m 104 ggr/år 3 838 4 798 3 838 4 798
Tillägg backning/inkörning över 50 m 104 ggr/år 5 029 6 286 5 029 6 286
Tömningsavgift
Avgift per tömning 190 L grönt kärl kr/tömn 71 88 89 111
Avgift per tömning 370 L grönt kärl kr/tömn 138 172 174 218
Avgift per tömning ≥ 660 L grönt kärl kr/tömn 240 300 304 380
Bottentömmande restavfall =< 3 kbm kr/tömn 910 1 137 1 150 1 438
Bottentömmande restavfall =< 5 kbm kr/tömn 1 517 1 896 1 918 2 398
Avgift per tömning 140 L brunt kärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 190 l tidning/returpapperskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 190 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 240 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Avgift per tömning 370 l förpackningskärl kr/tömn 0 0
Bottentömmande matavfall =< 3 kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande tidningar/returpapper =<3kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 3 kbm kr/tömn 0 0
Bottentömmande förpackningar =< 5 kbm kr/tömn 0 0
Betalsopsäckar*
Inköp av betalsopsäck 125 liter inkl behandling. Inköp och avlämning sker på
försäljningsställe styck 113 142 113 142
Inköp av betalsopsäck 60 liter inkl behandling. Inköp och avlämning sker på
försäljningsställe styck 57 71 57 71
Avlämning av soppåse högst 25 liter till betalsopsäckskärl styck 18 22 18 22
* Betalsopsäcksystemet fasas ut till årskiftet 2026/2027
Tilläggstjänster avfall
Beställningar handläggs vardagar mellan kl. 8-16 gäller även elektroniska beställningar.
Denna tid räknas också som ordinarie arbetstid vardagar
Egen extra säck vid ordinarie tur max 160 L styck 62 77 62 77
Framkörningsavgift
Framkörningsavgift kärltömning, grovavfall, trädgårdsavfall, latrin, kärltvätt styck 882 1 103 882 1 103
Framkörningsavgift bottentömmande behållare styck 123 1 517 123 1 517
Extra tömning avfall
Extra tömning kärl inom 72 tim, vardagar (framkörningsavgift och tömningsavgift
tillkommer) styck 168 210 168 210
Extra tömning bottentömmande behållare inom 72 tim, vardagar (framkörningsavgift och
tömningsavgift tillkommer) styck 336 420 736 920
Grov- och trädgårdsavfall
Hämtning av uppmärkt grov-, trädgårds- eller elavfall i bunt eller i säck, farligt avfall
förpackat i beständiga, hela och rena förvaringskärl, vid överenskommen plats, max 5 kolli
per tillfälle hämtning sker inom 14 dagar efter beställning. (Framkörningsavgift
tillkommer.) kr per kolli 88 110 88 110
Bygg- och rivningsavfall
Hämtning av uppmärkt och sorterat bygg- och rivningsavfall i bunt eller säck anpassat för
kranlastning, vid överenskommen plats, max 10 m3 per tillfälle hämtning sker inom 14
dagar efter beställning. (Framkörningsavgift tillkommer.) kr per kbm 2 206 2 757 2 206 2 757
Hämtnings och behandlingsavgift för slam och fett
Ordinarie tur slamavskiljare och sluten tank =< 3 kbm kr/tömn 1 434 1 792 1 434 1 792
Ordinarie tur slamavskiljare och sluten tank =< 6 kbm kr/tömn 2 277 2 846 2 277 2 846
Extra brunn, samma fastighet vid ordinarie tur =< 3 kbm kr/tömn 716 895 716 895
Extra brunn, samma fastighet vid ordinarie tur =< 6 kbm kr/tömn 1 157 1 447 1 157 1 447
Tillägg överskjutande slamvolym kr/kbm 330 413 330 413
Fettavskiljare 1 ggr/år =< 1 kbm kr/år 1 812 2 265 1 812 2 265
Fettavskiljare 2 ggr/år =< 1 kbm kr/år 3 411 4 263 3 411 4 263
Tillägg, överskjutande volym fett kr/kbm 506 633 506 633
Tillägg slam
Tillägg akut tömning, snarast, dock inom 24 tim styck 3 159 3 949 3 159 3 949
Tillägg beställning inom 5 arbetsdagar styck 2 050 2 562 2 050 2 562
Tillägg slang över 20 m styck 171 213 171 213
Tillägg slang över 30 m styck 341 426 341 426
Tillägg slang över 40 m styck 512 639 512 639
Tillägg slang över 50 m styck 682 853 682 853
Bomkörning slamtömning/fosforfälla om tillträde inte lämnas vid avrop styck 939 1 174 939 1 174
Tillägg fett
Tillägg akuttömning kväll och helg styck 8 526 10 658 8 526 10 658
Tillägg inom 5 arbetsdagar styck 4 263 5 329 4 263 5 329
Latrin
Inköp av engångslatrinkärl inkl. behandling. Inköp och hämtning av tomt kärl sker på
återvinningscentralen, egen avlämning på återvinningscentral styck 302 378 302 378
Tillkommer vid hämtning, tomtgräns: framkörningsavg. se ovan samt hämtningsavg. per
tillfälle, latrinkärl á max 15 kg styck 221 276 221 276
Serviceavgifter
Ändring av abonnemang (gäller vid ändring mer än 1 gång per löpande år) kr/tillfälle 176 221 176 221
Utkörning-, byte- eller intag av kärl (gäller ej vid förstört kärl) kr/tillfälle 441 551 441 551
Byte av förstört kärl med volym upp till 190 L. Kostnad för utkörning tillkommer (gäller ej
om renhållningen förstört kärlet) kr/tillfälle 662 827 662 827
Byte av förstört kärl med volym upp till 660L. Kostnad för utkörning tillkommer. (gäller ej
om renhållningen förstört kärlet) kr/tillfälle 1 765 2 206 1 765 2 206
Handläggningsavgifter
Handläggning av ansökan gällande befrielse från grund- eller abonnemangsavgift kr/ansökan 1 320 1 650 1 320 1 650
Övriga tjänster
Hämtning inkl. behandling av fosforfälla säck eller kasset som hämtas av kranbil styck 1 985 2 481 1 985 2 481
Hämtning inkl. behandling av fosforfälla löst granulat som sugs av spolbil styck 3 309 4 136 3 309 4 136
Felsorteringsavgift för matavfall i kärl efter ett skriftligt påpekande. Vid förorening av
restavfall med mer än 10 % volymsprocent styck 353 441 353 441
Felsorteringsavgift för matavfall i bottentömmande behållare efter ett skriftligt
påpekande. Vid förorening av restavfall med mer än 10 % volymsprocent styck 1 765 2 206 1 765 2 206
Oförutsedd tjänst styck 1 985 2 481 1 985 2 481
Notera att politiskt beslut tas på belopp exkl. moms, öresavrundning kan förekomma
i kolumn inkl. moms
Antagen:Kommunfullmäktige
11december2024,§165
Reviderad:Kommunfullmäktige
11juni2025,§66
Avfallstaxa för Strömsunds kommun
Sammanfattning
Avfallstaxamedavgifterförinsamling,transport,återvinningochbortskaffandeav
kommunaltavfallinomStrömsundskommun. Avgifternaiavfallstaxantasutsåatt
återanvändning,återvinningellerannanmiljövänligavfallshanteringstimuleras.
Avgifternaiavfallstaxanskafinansieraverksamheten.
Innehåll
AvfallstaxaförStrömsundskommun...............................................................................................................................1
Sammanfattning..............................................................................................................................................................1
Ikraftträdande.............................................................................................................................................................2
Avfallstaxa...................................................................................................................................................................2
1.Allmännabestämmelser.........................................................................................................................................2
1.1Definitioner.....................................................................................................................................................2
Fastigheter........................................................................................................................................................2
Verksamheter...................................................................................................................................................3
Bomkörning......................................................................................................................................................3
Extrahämtning..................................................................................................................................................3
Tjänst................................................................................................................................................................3
1.2Indexreglering.................................................................................................................................................3
1.3Avgiftsskyldighet.............................................................................................................................................3
1.4Betalning.........................................................................................................................................................4
1.5Maxtaxor.........................................................................................................................................................4
Fastighetsnärainsamlingavreturpapper........................................................................................................4
Insamlingavfdlivsmedelfrånbutik................................................................................................................4
1.5Avgifterförhushållsavfall................................................................................................................................5
1.6Tilläggstjänsterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.7Serviceavgifterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.8Övrigatjänsterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.9Utsorteringavmatavfall..................................................................................................................................6
1.10Slamtömningslamavskiljareochtank...........................................................................................................6
1.11Avgiftervidundantagfrånkommunensrenhållning....................................................................................6
1.12Avgiftsperioder..............................................................................................................................................6
1.13Tillämpning....................................................................................................................................................6
Bilagor...................................................................................................................................................................6
Bilaga1,taxetabell...........................................................................................................................................6
Ikraftträdande
Dennaavfallstaxaträderikraft2026-11-01dåavfallstaxaförStrömsundskommun
fastställdavKF11juni2025§66upphörattgälla.
Avfallstaxa
Avfallstaxanskastyramotmålenikommunensrenhållningsordningsombestårav
enavfallsplansamtlokalaavfallsföreskrifter,samtmotiveratillbättrekällsortering,
meråtervunnetmaterialochenbättremiljöocharbetsmiljö.
Matavfallsinsamlingärobligatorisk,medfortsattbehovstömningavrestavfallet.
Taxanavserdeavgiftersomenligtmiljöbalken27kap.4-6§§fårtasutföratttäcka
kommunenskostnaderförinsamling,transport,återvinningochbortskaffandeav
kommunaltavfall.
Hanteringenomfattarkommunenshelaupptagningsområde,idenmånundantag
intebeviljasavmiljö-ochbyggnämnden,ellerannanmyndighetsomharattbesluta
idennafråga.
Lagstadgadmervärdesskatt(moms)redovisasiangivnaavgifter.
1. Allmänna bestämmelser
Avgifternaiavfallstaxantasutsåattutsortering,återanvändning,återvinningeller
annanmiljövänligavfallshanteringstimuleras.Avgifternaiavfallstaxansska
finansieraverksamhetenenligtmiljöbalken15kap.20§.
1.1Definitioner
Medkommunaltavfallavsesavfallsomuppkommerfrånhushållochdärmed
jämförligtavfallfrånannanverksamhet.Seävendefinitioneriavfallsföreskrifterna.
Medfastighetsinnehavareavsesdensomärfastighetsägareellerdensomenligt1
kap.5§fastighetstaxeringslagen(1979:1152)skaansessomfastighetsägare.
Mednyttjanderättshavareavsesdensom,utanattomfattasavbegreppet
fastighetsinnehavare,harrättaattbrukaellernyttjafastighet.
Fastigheter
Småhus
En-ochtvåbostadshusinklusiveparhusochradhus,medpermanentboende.
Fritidshus
En-ochtvåbostadshusdäringenärfolkbokförd.
Flerbostadshus
Byggnadmedtreellerflerbostäderisammahuskropp,ellerenfastighetmedtre
ellerflerseparatabostäder.
2
Verksamheter
Fastigheterdärdetuppstårkommunaltavfall,exempelvisskolor,förskolor,
restauranger,hälsocentraler,fritidsanläggningar,affärer,hotellmedmera.Idessa
fastigheterfinnsingafolkbokfördapersoner.
Bomkörning
Tjänstenkundeinteutförasvidhämtnings-/tömningstillfället.
Extrahämtning
Beställningavtjänstutöverordinarietjänst.
Tjänst
Dehämtningar,tömningarellermottagandeavkommunaltavfallsomutförs,
enderaåterkommandeellerefterbeställning.
1.2Indexreglering
AvgifternaförhushållsavfallärindexregleradeenligtavfallsindexA12:1MDför
renhållningen,medbasmånadaugusti2022.
AvgifternaförslamärindexregleradeenligtavfallsindexA12:3MDför
slamtömningen,medbasmånadaugusti2022.
Regleringavavgifterskerperden1januarivarjeårefterindexföraugustimånad
närmastföregåendeårochverkställsavteknik-ochserviceförvaltningen.
1.3Avgiftsskyldighet
Fastighetsinnehavarentillfastighetdärkommunaltavfalluppkommer,är
avgiftsskyldigochskatecknaabonnemangföraktuellaavfallsslag.
Avgiftsskyldighetenkaninteöverföraspånyttjanderättshavaren.
Pådenavgiftsskyldigesbegäranochefternyttjanderättshavarensmedgivandekan
dockteknik-ochserviceförvaltningennedanbenämntTSF,sändafakturapå
avfallsavgiftentillnyttjanderättshavaren.
Fastighetsinnehavareellernyttjanderättshavaretillfritidshussomintekananvända
kärlförmat-ochrestavfallpågrundavsvårahämtningsförhållanden,långtavstånd
tillsopbilensfärdvägellerlågtnyttjandeavfastighetenfåranvändasystemetmed
betalsäckarframtillårsskiftet2026/2027.Renhållarenhartolkningsföreträde
gällandenämndaförhållanden.
Ändringavägandeförhållanden,avfallsmängder,behållaresplaceringellerannan
ändringsomberörabonnemangelleravfallshanteringenskaomgåendeanmälastill
TSF.Fastighetsinnehavareskavidförsäljningavfastighetomedelbartanmäladetta
tillTSF,iannatfallkvarstårbetalningsansvar.
Omenfastighetharflerainnehavareskadessainomsigutseenhuvudansvarigför
fastighetensrenhållningsfrågor.
3
Vidutnyttjandeavgemensamslamavskiljareförflerafastigheterligger
avgiftsskyldighetengentemotkommunenförslamtömningenpådenfastighetsägare
därslamavskiljarenärregistrerad.
Angränsandefastighetsinnehavareellernyttjanderättshavarekaneftersamrådmed
renhållarenundervisstidmedgesrättattanvändadelatkärlunderförutsättningatt
bestämmelsernaikommunensavfallsföreskrifteromfyllnadsgradochviktbeaktas
ochattolägenheterförmänniskorshälsaellermiljöinteuppstår.
Medgivandefördelningavkärlgällerendastförfastighetersomharsamma
abonnemangsavgift.
Vidutnyttjandeavdelatkärlförflerafastigheterliggeravgiftsskyldighetengentemot
kommunenförtaxanstömningsavgiftpådenfastighetsägaredärkärletär
registrerat.Allafastighetsinnehavaresomutnyttjardelatkärlbetalarfullgrundavgift
förrenhållningsamt70%avdedeladekärlensabonnemangsavgifter.Hushållkan
delapåett140Lkärlochett190Lkärl.
Medgivandeomdelatavfallskärlkanåterkallasomkommunenkonstateraratt
förutsättningarförmedgivandetintelängreäruppfyllda.
1.4Betalning
BetalningavavgifterenligtdennataxaskasketillTeknik-ochserviceförvaltningen.
Faktureringavabonnentmedavfallsabonnemangskerkvartal-ellerårsvis. Slam
ochextratjänsterfaktureraseftergenomförandeavtjänst.
1.5Maxtaxor
Fastighetsnärainsamlingavreturpapper
Insamlingavreturpappervidfastighetenärtilldelatenellerflera
koncessionshavare.Koncessionshavarenharrättattdirekttaavgiftfrån
fastighetsägarenellernyttjanderättsinnehavaren.Koncessionshavarenharrättatt
maximalttaut500SEKperm3behållarvolym,exklusivemervärdesskatt.
Insamlingavföredettalivsmedelfrånbutik
InsamlingavförpackatföredettalivsmedelochABP-materialkategori3(fastoch
flytande)frånlivsmedelsbutikerochandraförsäljareavlivsmedel,samtoförpackat
ABP-materialkategori3ärtilldelatenellerfleraauktorisationshavare.
Auktorisationshavareharrättattdirekttaavgiftfrånlivsmedelsbutikerochandra
försäljareavlivsmedel.Auktorisationshavareharrättattmaximalttaut10000kr
perhämtningstillfälle,exklusivemervärdesskatt.
4
1.61.5Avgifterförhushållsavfall
Grundavgifterbetalasförallahushållochverksamheter.Igrundavgiftenför
bostäder,(permanentboendeochfritidsboendeien-ochtvåbostadshus,
fritidsbostädersamtflerfamiljshushållflerbostadshus)ingårmöjlighetenattnyttja
återvinningscentralen,meddessmöjligheterattlämnadendelavhushållsavfallet
somärgrovavfallochfarligtavfallochsomuppkommervidnormaltboende.
Grundavgiftdebiterasävenförfritidshussominteharettabonnemangförsopkärl.
Grundavgiftenfinansierardessutomkundservice,administration,fakturering,
information,utvecklingochplanering.Igrundavgiftenförverksamheteringår
kundservice,administration,fakturering,information,utvecklingochplanering.
Grundavgiftfinnsförföljandekundkategorier;permanent-ochfritidsboendeien-
ochtvåfamiljshushålltvåbostadshus,lägenheteriflerbostadshus,fritidshusoch
verksamheter.
Grundavgifterredovisasibilaga1.
Iabonnemangsavgifteningårkostnaderförhämtningochtransportavavfall,samt
tillhörandekostnader.
Itömningsavgifteningårbehandlingskostnadenförrestavfallet.
Abonnemangs-ochtömningsavgiftärberoendeavavfallsbehållarensvolym. Nivån
påavgiftenberorpåvalavbehållarstorlekochhämtningsintervall.
1.71.6Tilläggstjänsterredovisasibilaga1
Avgifteravserkrperåromingetannatanges.Förhämtningmedandrametoderän
desomärbeskrivnaidennaavfallstaxaellerdärförhållandenaväsentligtavviker
frånvadsomärnormaltfårteknik-ochserviceförvaltningenbeslutaomsärskilda
avgifterienlighetmedgrundernafördennaavfallstaxaochdegrundersomangesi
27kapitlet5§miljöbalken.
1.81.7Serviceavgifterredovisasibilaga1
Anmälanochändringavabonnemanggenomförsviakommunenskundtjänst.En
ändringperanläggningfårgöraskostnadsfrittinomen12månadersperiod,
därefterdebiterasenkostnadenligttaxa.
1.91.8Övrigatjänsterredovisasibilaga1
Detmatavfallsomuppstårihushålletskaläggasimatavfallsbehållaren.Det
utsorteradematavfalletkörstillencentralbehandlingsanläggningochblirbiogas
ochbiogödsel.Närmatavfallsbehållareinnehållerrestavfallfårteknik-och
serviceförvaltningenklassaommatavfallettillrestavfallochavgiftföraktuell
tömningmotsvarardåtömningsavgiftavrestavfallsbehållare.
Nyttjasintematavfallsbehållarenkorrektharteknik-ochserviceförvaltningenrätt
atttautenfelsorteringsavgift
5
1.101.9Utsorteringavmatavfall
Fastighetsinnehavarefårväljaommatavfallhämtasellerhemkomposteras.Vid
hemkomposteringskakompostenvaraanmäldtillkommunensmiljö-och
byggavdelning.
Vidabonnemangcentraluppsamlingsstation,CUS,fårfastighetsägareväljaatt
lämnamatavfallpåcentraluppsamlingsstationellerhemkompostera.
AbonnemangsavgiftenförCUSäroförändradävenomhemkomposteringsker.Vid
hemkomposteringskakompostenvaraanmäldtillkommunensmiljö-och
byggavdelning.
1.111.10Slamtömningslamavskiljareochtank
Ordinarietömningavslamavskiljareochtankskerområdesvisochregelbundet
enligttömningsschemafastlagtförvarjeanläggningenligtfastighetsägarens
beställningisamrådmedteknik-ochserviceförvaltningen.Itömningsavgifterna
ingårslangdragningupptill20meter.Slanglängdräknasfrånfordonets
slanganslutningtillbrunnensbotten.Förextraslangtillkommerytterligareavgift.
Volymavgiftangesperpåbörjadm3.
1.121.11Avgiftervidundantagfrånkommunensrenhållning
Vidundantagfrånbestämmelsernaikommunensavfallsföreskrifterdebiterasavgift
enligtföljande:
Uppehållellertotalbefrielsefrånhämtningen
Förfastighetsinnehavaresommedgivitsuppehållellertotalbefrielsefrånhämtning
avhushållsavfallreducerasabonnemangsavgiftochtömningsavgiftmotsvarandetid
somuppehållet/befrielsenvarar.Grundavgifttasutävenviduppehåll/total-
befrielse.
Handläggningsavgiftvidansökan
Förhandläggningavansökangällandeuppehållellertotalbefrielsefrånhämtning,
befrielsefrångrundavgiftochabonnemangsavgifttasenfastavgiftutenligtgällandetaxa.
Avgiftentasutoavsettomansökanbeviljaselleravslås.
1.131.12Avgiftsperioder
Avgiftenförordinariehämtningavhushållsavfallbetalaskvartal-ellerårsvis.
1.141.13Tillämpning
Teknik-ochserviceförvaltningenägerinomfastställdaavgiftsramarbeslutaom
smärreavvikelserfrånbestämmelsernaitaxan.
Bilagor
Bilaga1,taxetabell
6
Antagen:Kommunfullmäktige
11december2024,§165
Reviderad:Kommunfullmäktige
11juni2025,§66
Avfallstaxa för Strömsunds kommun
Sammanfattning
Avfallstaxamedavgifterförinsamling,transport,återvinningochbortskaffandeav
kommunaltavfallinomStrömsundskommun.Avgifternaiavfallstaxantasutsåatt
återanvändning,återvinningellerannanmiljövänligavfallshanteringstimuleras.
Avgifternaiavfallstaxanskafinansieraverksamheten.
Innehåll
AvfallstaxaförStrömsundskommun...............................................................................................................................1
Sammanfattning..............................................................................................................................................................1
Ikraftträdande.............................................................................................................................................................2
Avfallstaxa...................................................................................................................................................................2
1.Allmännabestämmelser.........................................................................................................................................2
1.1Definitioner.....................................................................................................................................................2
Fastigheter........................................................................................................................................................2
Verksamheter...................................................................................................................................................3
Bomkörning......................................................................................................................................................3
Extrahämtning..................................................................................................................................................3
Tjänst................................................................................................................................................................3
1.2Indexreglering.................................................................................................................................................3
1.3Avgiftsskyldighet.............................................................................................................................................3
1.4Betalning.........................................................................................................................................................4
1.5Avgifterförhushållsavfall................................................................................................................................4
1.6Tilläggstjänsterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.7Serviceavgifterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.8Övrigatjänsterredovisasibilaga1.................................................................................................................5
1.9Utsorteringavmatavfall..................................................................................................................................5
1.10Slamtömningslamavskiljareochtank...........................................................................................................5
1.11Avgiftervidundantagfrånkommunensrenhållning....................................................................................6
1.12Avgiftsperioder..............................................................................................................................................6
1.13Tillämpning....................................................................................................................................................6
Bilagor...................................................................................................................................................................6
Bilaga1,taxetabell.............................................................................................................................................6
Ikraftträdande
Dennaavfallstaxaträderikraft2026-11-01dåavfallstaxaförStrömsundskommun
revideradochfastställdavKF11juni2025§66upphörattgälla.
Avfallstaxa
Avfallstaxanskastyramotmålenikommunensrenhållningsordningsombestårav
enavfallsplansamtlokalaavfallsföreskrifter,samtmotiveratillbättrekällsortering,
meråtervunnetmaterialochenbättremiljöocharbetsmiljö.
Matavfallsinsamlingärobligatorisk,medfortsattbehovstömningavrestavfallet.
Taxanavserdeavgiftersomenligtmiljöbalken27kap.4-6§§fårtasutföratttäcka
kommunenskostnaderförinsamling,transport,återvinningochbortskaffandeav
kommunaltavfall.
Hanteringenomfattarkommunenshelaupptagningsområde,idenmånundantag
intebeviljasavmiljö-ochbyggnämnden,ellerannanmyndighetsomharattbesluta
idennafråga.
Lagstadgadmervärdesskatt(moms)redovisasiangivnaavgifter.
1. Allmänna bestämmelser
Avgifternaiavfallstaxantasutsåattutsortering,återanvändning,återvinningeller
annanmiljövänligavfallshanteringstimuleras.Avgifternaiavfallstaxansska
finansieraverksamhetenenligtmiljöbalken15kap.20§.
1.1Definitioner
Medkommunaltavfallavsesavfallsomuppkommerfrånhushållochdärmed
jämförligtavfallfrånannanverksamhet.Seävendefinitioneriavfallsföreskrifterna.
Medfastighetsinnehavareavsesdensomärfastighetsägareellerdensomenligt1
kap.5§fastighetstaxeringslagen(1979:1152)skaansessomfastighetsägare.
Mednyttjanderättshavareavsesdensom,utanattomfattasavbegreppet
fastighetsinnehavare,harrättaattbrukaellernyttjafastighet.
Fastigheter
Småhus
En-ochtvåbostadshusinklusiveparhusochradhus,medpermanentboende.
Fritidshus
En-ochtvåbostadshusdäringenärfolkbokförd.
Flerbostadshus
Byggnadmedtreellerflerbostäderisammahuskropp,ellerenfastighetmedtre
ellerflerseparatabostäder.
2
Verksamheter
Fastigheterdärdetuppstårkommunaltavfall,exempelvisskolor,förskolor,
restauranger,hälsocentraler,fritidsanläggningar,affärer,hotellmedmera.Idessa
fastigheterfinnsingafolkbokfördapersoner.
Bomkörning
Tjänstenkundeinteutförasvidhämtnings-/tömningstillfället.
Extrahämtning
Beställningavtjänstutöverordinarietjänst.
Tjänst
Dehämtningar,tömningarellermottagandeavkommunaltavfallsomutförs,
enderaåterkommandeellerefterbeställning.
1.2Indexreglering
AvgifternaförhushållsavfallärindexregleradeenligtavfallsindexA12:1MDför
renhållningen,medbasmånadaugusti2022.
AvgifternaförslamärindexregleradeenligtavfallsindexA12:3MDför
slamtömningen,medbasmånadaugusti2022.
Regleringavavgifterskerperden1januarivarjeårefterindexföraugustimånad
närmastföregåendeårochverkställsavteknik-ochserviceförvaltningen.
1.3Avgiftsskyldighet
Fastighetsinnehavarentillfastighetdärkommunaltavfalluppkommer,är
avgiftsskyldigochskatecknaabonnemangföraktuellaavfallsslag.
Avgiftsskyldighetenkaninteöverföraspånyttjanderättshavaren.
Pådenavgiftsskyldigesbegäranochefternyttjanderättshavarensmedgivandekan
dockteknik-ochserviceförvaltningennedanbenämntTSF,sändafakturapå
avfallsavgiftentillnyttjanderättshavaren.
Fastighetsinnehavareellernyttjanderättshavaretillfritidshussomintekananvända
kärlförmat-ochrestavfallpågrundavsvårahämtningsförhållanden,långtavstånd
tillsopbilensfärdvägellerlågtnyttjandeavfastighetenfåranvändasystemetmed
betalsäckarframtillårsskiftet2026/2027.Renhållarenhartolkningsföreträde
gällandenämndaförhållanden.
Ändringavägandeförhållanden,avfallsmängder,behållaresplaceringellerannan
ändringsomberörabonnemangelleravfallshanteringenskaomgåendeanmälastill
TSF.Fastighetsinnehavareskavidförsäljningavfastighetomedelbartanmäladetta
tillTSF,iannatfallkvarstårbetalningsansvar.
Omenfastighetharflerainnehavareskadessainomsigutseenhuvudansvarigför
fastighetensrenhållningsfrågor.
3
Vidutnyttjandeavgemensamslamavskiljareförflerafastigheterligger
avgiftsskyldighetengentemotkommunenförslamtömningenpådenfastighetsägare
därslamavskiljarenärregistrerad.
Angränsandefastighetsinnehavareellernyttjanderättshavarekaneftersamrådmed
renhållarenundervisstidmedgesrättattanvändadelatkärlunderförutsättningatt
bestämmelsernaikommunensavfallsföreskrifteromfyllnadsgradochviktbeaktas
ochattolägenheterförmänniskorshälsaellermiljöinteuppstår.
Medgivandefördelningavkärlgällerendastförfastighetersomharsamma
abonnemangsavgift.
Vidutnyttjandeavdelatkärlförflerafastigheterliggeravgiftsskyldighetengentemot
kommunenförtaxanstömningsavgiftpådenfastighetsägaredärkärletär
registrerat.Allafastighetsinnehavaresomutnyttjardelatkärlbetalarfullgrundavgift
förrenhållningsamt70%avdedeladekärlensabonnemangsavgifter.Hushållkan
delapåett140Lkärlochett190Lkärl.
Medgivandeomdelatavfallskärlkanåterkallasomkommunenkonstateraratt
förutsättningarförmedgivandetintelängreäruppfyllda.
1.4Betalning
BetalningavavgifterenligtdennataxaskasketillTeknik-ochserviceförvaltningen.
Faktureringavabonnentmedavfallsabonnemangskerkvartal-ellerårsvis. Slam
ochextratjänsterfaktureraseftergenomförandeavtjänst.
1.5Avgifterförhushållsavfall
Grundavgifterbetalasförallahushållochverksamheter.Igrundavgiftenför
bostäder,(permanentboendeochfritidsboendeien-ochtvåbostadshus,samt
flerbostadshus)ingårmöjlighetenattnyttjaåtervinningscentralen,meddess
möjligheterattlämnadendelavhushållsavfalletsomärgrovavfallochfarligtavfall
ochsomuppkommervidnormaltboende.Grundavgiftdebiterasävenförfritidshus
sominteharettabonnemangförsopkärl.Grundavgiftenfinansierardessutom
kundservice,administration,fakturering,information,utvecklingochplanering.I
grundavgiftenförverksamheteringårkundservice,administration,fakturering,
information,utvecklingochplanering.Grundavgiftfinnsförföljande
kundkategorier;permanent-ochfritidsboendeien-ochtvåbostadshus,lägenheter
iflerbostadshusochverksamheter.
Grundavgifterredovisasibilaga1.
Iabonnemangsavgifteningårkostnaderförhämtningochtransportavavfall,samt
tillhörandekostnader.
Itömningsavgifteningårbehandlingskostnadenförrestavfallet.
4
Abonnemangs-ochtömningsavgiftärberoendeavavfallsbehållarensvolym. Nivån
påavgiftenberorpåvalavbehållarstorlekochhämtningsintervall.
1.6Tilläggstjänsterredovisasibilaga1
Avgifteravserkrperåromingetannatanges.Förhämtningmedandrametoderän
desomärbeskrivnaidennaavfallstaxaellerdärförhållandenaväsentligtavviker
frånvadsomärnormaltfårteknik-ochserviceförvaltningenbeslutaomsärskilda
avgifterienlighetmedgrundernafördennaavfallstaxaochdegrundersomangesi
27kapitlet5§miljöbalken.
1.7Serviceavgifterredovisasibilaga1
Anmälanochändringavabonnemanggenomförsviakommunenskundtjänst.En
ändringperanläggningfårgöraskostnadsfrittinomen12månadersperiod,
därefterdebiterasenkostnadenligttaxa.
1.8Övrigatjänsterredovisasibilaga1
Detmatavfallsomuppstårihushålletskaläggasimatavfallsbehållaren.Det
utsorteradematavfalletkörstillencentralbehandlingsanläggningochblirbiogas
ochbiogödsel.Närmatavfallsbehållareinnehållerrestavfallfårteknik-och
serviceförvaltningenklassaommatavfallettillrestavfallochavgiftföraktuell
tömningmotsvarardåtömningsavgiftavrestavfallsbehållare.
Nyttjasintematavfallsbehållarenkorrektharteknik-ochserviceförvaltningenrätt
atttautenfelsorteringsavgift
1.9Utsorteringavmatavfall
Fastighetsinnehavarefårväljaommatavfallhämtasellerhemkomposteras.Vid
hemkomposteringskakompostenvaraanmäldtillkommunensmiljö-och
byggavdelning.
Vidabonnemangcentraluppsamlingsstation,CUS,fårfastighetsägareväljaatt
lämnamatavfallpåcentraluppsamlingsstationellerhemkompostera.
AbonnemangsavgiftenförCUSäroförändradävenomhemkomposteringsker.Vid
hemkomposteringskakompostenvaraanmäldtillkommunensmiljö-och
byggavdelning.
1.10Slamtömningslamavskiljareochtank
Ordinarietömningavslamavskiljareochtankskerområdesvisochregelbundet
enligttömningsschemafastlagtförvarjeanläggningenligtfastighetsägarens
beställningisamrådmedteknik-ochserviceförvaltningen.Itömningsavgifterna
ingårslangdragningupptill20meter.Slanglängdräknasfrånfordonets
slanganslutningtillbrunnensbotten.Förextraslangtillkommerytterligareavgift.
Volymavgiftangesperpåbörjadm3.
5
1.11Avgiftervidundantagfrånkommunensrenhållning
Vidundantagfrånbestämmelsernaikommunensavfallsföreskrifterdebiterasavgift
enligtföljande:
Uppehållellertotalbefrielsefrånhämtningen
Förfastighetsinnehavaresommedgivitsuppehållellertotalbefrielsefrånhämtning
avhushållsavfallreducerasabonnemangsavgiftochtömningsavgiftmotsvarandetid
somuppehållet/befrielsenvarar.Grundavgifttasutävenviduppehåll/total-
befrielse.
Handläggningsavgiftvidansökan
Förhandläggningavansökangällandebefrielsefrångrundavgiftochabonnemangsavgift
tasenfastavgiftutenligtgällandetaxa.Avgiftentasutoavsettomansökanbeviljaseller
avslås.
1.12Avgiftsperioder
Avgiftenförordinariehämtningavhushållsavfallbetalaskvartal-ellerårsvis.
1.13Tillämpning
Teknik-ochserviceförvaltningenägerinomfastställdaavgiftsramarbeslutaom
smärreavvikelserfrånbestämmelsernaitaxan.
Bilagor
Bilaga1,taxetabell
6
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.991 722
§ 159 NiclasLiljefjäll,ekonomichefsamtVeronicaHjorter-Stenklyft,
§ 159 Budget 2027
NiclasLiljefjäll,ekonomichefsamtVeronicaHjorter-Stenklyft,
ekonomistrateg,bådavidkommunledningsförvaltningen,föredrarärendet.
Arbetsutskottets beslut
Tardelavdialogen.
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Politiskaprioriteringar2027–2028ochbudgetram2027antas.
Bilaga1.
2. Fastställerbilagamedbudgetförutsättningar,inklusivefinansiella
målförkommunenochkoncernen2027.Bilaga2.
3. Resultat-,balans-ochkassaflödesbudgetför2027,ochplanföråren
2028–2029fastställs.Bilaga3.
4. UtdelningfrånKommunernasgemensammapensionsstiftelse,Kgps,
under2027budgeterastill16miljonerkronor.
5. Långfristigupplåningsramfastställstill150miljonerkronorför2027
ochframåt.
6. Checkräkningskreditför2027fastställstill60miljonerkronor.
7. Skattesatsför2027fastställstill23:22perskattekrona.
8. Beslutominternbudgetochverksamhetsmålför2027hanterasav
respektivenämndunderhösten2026enligtdennyanämnds-och
förvaltningsorganisationen,somträderikraftper1januari2027.
9. Fastställatilläggsanslagför2026avseendefördelningavgenerella
statsbidrag2026med1672000kronor.Bilaga4.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtupprättatförslag.
Sammanfattning av ärendet
Kommunledningsförvaltningenharupprättatunderlagtill
budgetberedningengenomgrundberedningavbudgetförutsättningar,
driftsramar,samtfinansiellarapporterförbudget2027,ochplanföråren
2028–2029.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
§ 159 fortsättning
Underlag till beslut
Tjänsteskrivelse
2.Budgetförutsättningar2027,inklusivefinansiellamålförkommunenoch
koncernen,grundberedning
3.Resultat-,balans-ochkassaflödesbudgetför2027,ochplanföråren
2028–2029,grundberedning
4.Tilläggsanslagdriften2026
5.Driftsramarpernämndochförvaltning2027,inklusivetilläggsanslagför
2026avseendefördelningavgenerellastatsbidragochbudgetflyttarförny
organisation,grundberedning
Justerare
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
2026-09-01
Diarienummer KS.2026.66
Budget 2027 och plan för åren 2028–2029
Förvaltningens förslag till beslut
Fullmäktigebeslutar.
1. Politiskaprioriteringar2027–2028ochbudgetram2027antas.Bilaga1.
2. Fastställerbilagamedbudgetförutsättningar,inklusivefinansiellamålför
kommunenochkoncernen2027.Bilaga2.
3. Resultat-,balans-ochkassaflödesbudgetför2027,ochplanföråren
2028–2029fastställs.Bilaga3.
4. UtdelningfrånKommunernasgemensammapensionsstiftelse,Kgps,
under2027budgeterastill16miljonerkronor.
5. Långfristigupplåningsramfastställstill150miljonerkronorför2027och
framåt.
6. Checkräkningskreditför2027fastställstill60miljonerkronor.
7. Skattesatsför2027fastställstill23:22perskattekrona.
8. Beslutominternbudgetochverksamhetsmålför2027hanterasav
respektivenämndunderhösten2026enligtdennyanämnds-och
förvaltningsorganisationen,somträderikraftper1januari2027.
9. Fastställatilläggsanslagför2026avseendefördelningavgenerella
statsbidrag2026med1672000kronor.Bilaga4.
Sammanfattning av ärendet
Kommunledningsförvaltningenharupprättatunderlagtill
budgetberedningengenomgrundberedningavbudgetförutsättningar,
driftsramar,samtfinansiellarapporterförbudget2027,ochplanföråren
2028–2029.
Beslutsunderlag
1. Politiskaprioriteringar2027–2028,inklusivebudgetram2027,levereras
underkommunstyrelsesammanträdet22september2026.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
2026-09-01
2. Budgetförutsättningar2027,inklusivefinansiellamålförkommunenoch
koncernen,grundberedning
3. Resultat-,balans-ochkassaflödesbudgetför2027,ochplanföråren
2028–2029,grundberedning
4. Tilläggsanslagdriften2026
5. Driftsramarpernämndochförvaltning2027,inklusivetilläggsanslagför
2026avseendefördelningavgenerellastatsbidragochbudgetflyttarför
nyorganisation,grundberedning
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,NiclasLiljefjäll,VeronicaHjorterStenklyft
Beslut skickas till
Allanämnderochförvaltningar
Kommunledningsförvaltningen
1 september 2026
Grundberedning
Budgetförutsättningar 2027
Sammanfattning finansiella mål
Kommunen 2027:
Resultatmål +2,0 % av skatter och bidrag, +21 mnkr
Investeringsutrymme Max 92 mnkr, plus ombudgeteringar
från 2026
Soliditet, inkl. total pensionsförpliktelse Lägst 20 %
Självfinansieringsgrad investeringar Lägst 75 % över en rullande 5-årsperiod
Koncernen 2027:
Resultatmål 11 mnkr
Soliditet, inkl. total pensionsförpliktelse Mellan 20 % och 40 %
Självfinansieringsgrad investeringar Lägst 75 % över en rullande 5-årsperiod
Kommunens grundberedning till budgetunderlagen för 2027 är ba-
serade på följande parametrar:
1. Resultatmål
Resultatmål plus 21 mnkr, vilket motsvarar 2,0 procent av skatteintäkter, generella
statsbidrag och utjämning.
2. Investeringsutrymme
Det totala investeringsutrymmet för 2027 är beräknat till 92 mnkr, med tillägg för even-
tuella ombudgeteringar från 2026.
Investeringsobjekten beslutas i separat ärende, där det även framgår vilken typ av finan-
sieringskategori som investeringsbudgeten avser, det vill säga skattefinansierad, avgifts-
finansierad eller producentfinansierad.
3. Självfinansieringsgrad
Investeringsnivån är satt med utgångspunkt att de skattefinansierade investeringarna
finansieras med egna medel. Målsättningen är att under en rullande femårsperiod ska
självfinansieringsgraden vara högre än 75 procent för den totala nettoinvesteringen.
De icke skattefinansierade verksamheterna för avfall, vatten och avlopp (AVA), bred-
band och förpackningsinsamling kan finansieras genom upplåning.
1
Kommunledningsförvaltningen
1 september 2026
Grundberedning
4. Soliditet, inklusive total pensionsförpliktelse
Kommunens långsiktiga betalningsförmåga sätts till lägst 20 procent, och ska visa en
ökande trend över tid.
Definition av soliditet, inklusive total pensionsförpliktelse: eget kapital, minskat med an-
svarsförbindelse netto (reducerat för tryggande i pensionsstiftelse) genom tillgångar.
5. Upplåning
Kommunen strävar efter att finansiera investeringar i anläggningar för de skattefinansi-
erade investeringarna med egna medel.
De icke skattefinansierade verksamheterna för avfall, vatten och avlopp (AVA), bred-
band och förpackningsinsamling kan helt eller delvis finansieras via extern upplåning.
Upplåningsramen höjs från 100 mnkr till 150 mnkr från 2027.
6. Checkräkningskredit
Kommunens checkräkningskredit kopplad till toppkoncernkontot fastställs till 60 mnkr.
Krediten kan ställas på eller kopplas av vid behov.
7. Utdelning från pensionsstiftelse
Utdelning 2027 från Kommunernas gemensamma pensionsstiftelse, Kgps, sätts till 16
mnkr. Utökning av destinatärskretsen kommer för beslut under hösten 2026.
8. Skatteintäkter, generella statsbidrag och kommunalekonomiska utjämningar
Totala skattemedel bygger på senaste prognos från Sveriges kommuner och regioner,
SKR, per 27 augusti 2026. En oförändrad skattesats på 23:22 per skattekrona. Befolk-
ningsminskningen budgeteras till minus 125 invånare per 1 november 2026, till 10 809
invånare.
9. Finansnetto
Finansiella intäkter budgeteras till 1,1 mnkr och består bland annat av ränta insatskap-
ital Kommuninvest samt inlåningsränta.
Finansiella kostnader beräknas till 5,9 mnkr, och består till största delen av ränteuppräk-
ning för pensionsskulden som finns inom balansräkningen. Upplåning för del av avgifts-
eller producentfinansierad verksamhet kan påbörjas under 2026/2027, vilket medför
nya externa räntekostnader.
Finansnettot är negativt och uppgår till 4,8 mnkr.
Förändring av kommunens placeringstillgång, det så kallade nettoförmögenhetsvärdet
från pensionsstiftelsen, ingår inte i budgeten. Utfallet bokförs över finansnettot som en
orealiserad vinst eller förlust i årsbokslutet.
10. Pensionsredovisning
Pensionskostnaderna är baserade på senaste prognosen från KPA per 3 augusti 2026.
2
Kommunledningsförvaltningen
1 september 2026
Grundberedning
11. Kompensation kostnadsökningar, PKV
Utgångspunkten i fördelningsförslaget är fullmäktiges rambudgetbeslut för 2026 i § 64
per 11 juni 2025, minskat med ej ramhöjande poster, och eventuellt tillkommande ram-
justeringsbeslut till och med fullmäktige per 15 juni 2026.
Verksamhetsramarna är uppräknade för lönekostnader och övrig förbrukning enligt pris-
index kommunal verksamhet, PKV, med 3,1 procent enligt prognos från SKR per 29 april
2026. Uppräkningen av bruttokostnadsbudgeten uppgår till 34,6 mnkr i grundbered-
ningen.
12. Anpassning och styrning
Kostnadsminskningar och effektiviseringar är nödvändiga, och arbetet behöver fortgå i
nämnder och förvaltningar för 2027 och framåt.
Det nya anpassningsprogrammet som fullmäktige beslutade om i § 6 per den 26 februari
2025, kommer bland annat att utmynna i en prioriteringsmodell.
Fullmäktige har även beslutat om ett nytt styrsystem, § 89 per 15 juni 2026, från 2027.
Styrsystemet kommer att påverka planering, styrning och uppföljning av fullmäktiges
mål 2027 och framåt.
13. Grundberedning för verksamheternas driftsramar
Total driftsram uppgår till 1 024 mnkr. Ingen demografisk anpassning för volymer före-
slås för 2027. Utfördelning av generella statsbidrag på 3 095 tkr är föreslagna. Positivt
fördelningsutrymme i grundberedningen uppgår till 7 074 tkr före politisk prioritering.
14. Internprissättning
Prissättningen inom kommunens interna verksamheter kommer att meddelas förvalt-
ningarna från kommunledningsförvaltningen/ekonomi senast 31 augusti 2026.
Dessa interna verksamheter har en nollbudgetram, och ska vara självfinansierade ge-
nom i huvudsak interna intäkter.
15. Avfall, vatten och avlopp (AVA), avgiftsfinansierad verksamhet
AVA-verksamheterna har en nollbudgetram, och ska vara fullt intäktsfinansierade ge-
nom taxor. Hantering av under- respektive överuttag från tidigare år medför en intern
resultatbudget med plan för återställande inom tre år.
16. Bredband, avgiftsfinansierad verksamhet
Huvudprincipen är att all investering för bredband ska vara arrendegrundade. Kapital-
tjänstkostnader, avskrivningar och internränta, finansieras genom arrendeintäkter från
ServaNet AB. Bredbandsverksamheten har en nollbudgetram.
17. Förpackningsinsamling, producentfinansierad verksamhet
Förpackningsinsamlingen finansieras av producenterna via staten. Kommunen erhåller
schablonersättningar från Naturvårdsverket. Förpackningsinsamlingen har en nollbud-
getram.
3
Kommunledningsförvaltningen
1 september 2026
Grundberedning
18. Internränta
Internräntan sätts till 2,75 procent, och följer därmed rekommendation från SKR per 12
februari 2026.
19. Koncernens resultatmål, soliditet och självfinansieringsgrad
Koncernens resultatmål och soliditet inklusive total pensionsförpliktelse grundas på
kommunens förutsättningar i punkterna ovan, ägardirektiven för de affärsdrivande bola-
gen Strömsunds hyresbostäder AB och Strömsunds energi AB, avkastningsmål för Kom-
munernas gemensamma pensionsstiftelse och ägardirektiv för Jämtlands räddnings-
tjänstförbund. Den sammanställda koncernredovisningen elimineras med interna mel-
lanhavanden och hantering av bokslutsdispositioner och skatt. Resultatmålet sätts till 11
mnkr och soliditeten till lägst 20 procent och högst 40 procent.
Definition av soliditet, inklusive total pensionsförpliktelse: eget kapital, minskat med
nettoansvarsförbindelse (reducerat för tryggande i pensionsstiftelse) genom tillgångar.
Investeringsnivån är satt med utgångspunkt att de skattefinansierade investeringarna
finansieras med egna medel. Målsättningen är att under en rullande femårsperiod ska
självfinansieringsgraden vara högre än 75 procent för den totala nettoinvesteringen.
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen, Niclas Liljefjäll, Veronica Hjorter Stenklyft
4
Kommunledningsförvaltingen
1 september 2026
Grundberedning
RESULTATRÄKNING
Utfall Budget Budget Plan Plan
mnkr 2025 2026 2027 2028 2029
Verksamhetens intäkter 290,8 270,0 297,0 300,0 303,0
Verksamhetens kostnader -1 241,7 -1 246,9 -1 283,2 -1 310,2 -1 333,5
Avskrivningar -32,6 -32,4 -37,0 -41,0 -45,0
Verksamhetens nettokostnader -983,5 -1 009,3 -1 023,2 -1 051,2 -1 075,5
Skatteintäkter 588,0 617,0 617,0 643,0 668,0
Generella statsbidrag och utjämning 406,0 410,0 432,0 437,0 438,0
Verksamhetens resultat 10,5 17,7 25,8 28,8 30,5
Finansiella intäkter 18,9 1,6 1,1 1,0 1,0
Finansiella kostnader -7,7 -4,3 -5,9 -7,8 -9,5
Resultat efter finansiella poster 21,7 15,0 21,0 22,0 22,0
Extra ordinära poster - - - - -
ÅRETS RESULTAT 21,7 15,0 21,0 22,0 22,0
Jämförelsestörande poster pensionsmedel -14,4
ÅRETS RESULTAT
exkl. jämförelsestörande poster 7,3
Resultat i % av skatter & bidrag 0,7% 1,5% 2,0% 2,0% 2,0%
Utveckling skatter & bidrag 1,1% 3,3% 2,1% 3,0% 2,4%
Beräknad driftsram verksamhet, mnkr 965 1 024 1 048 1 071
PKV, prisindex kommunal verksamhet 4,6% 0,3% 3,1% 3,2% 3,6%
Kommunledningsförvaltingen
1 september 2026
Grundberedning
BALANSRÄKNING
Utfall Budget Budget Plan Plan
mnkr 2025 2026 2027 2028 2029
ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
Immateriella tillgångar - - - - -
Mark, byggnader och tekniska anläggningar 517,7 579,8 581,0 654,0 654,0
Maskiner och inventarier 36,2 42,8 53,8 58,8 63,8
Finansiella tillgångar 36,8 36,5 36,8 36,8 36,8
ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR 590,7 659,1 671,6 749,6 754,6
Förråd - - - - -
Fordringar 197,4 185,0 205,0 215,0 225,0
Kortfristiga placeringar 190,0 175,0 190,0 190,0 190,0
Kassa och bank 89,8 58,4 130,4 120,4 111,4
OMSÄTTNINGSTILLGÅNGAR 477,2 418,4 525,4 525,4 526,4
SUMMA TILLGÅNGAR 1 067,9 1 077,5 1 197,0 1 275,0 1 281,0
EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR O SKULDER
Årets resultat 21,7 15,0 21,0 22,0 22,0
Resultatutjämningsreserv (RUR) 58,4 58,4 58,4 58,4 58,4
Övrigt eget kapital 521,5 536,5 551,5 572,5 594,5
EGET KAPITAL 601,6 609,9 630,9 652,9 674,9
Avsättning för pensioner 159,3 165,4 161,0 162,0 166,1
Andra avsättningar 2,1 4,0 2,0 2,0 2,0
AVSÄTTNINGAR 161,4 169,4 163,0 164,0 168,1
Långfristiga skulder 69,1 123,2 169,0 219,0 219,0
Kortfristiga skulder 235,8 175,0 234,1 239,1 219,0
SKULDER 304,9 298,2 403,1 458,1 438,0
SUMMA EGET KAPITAL, AVSÄTT-
NINGAR OCH SKULDER 1 067,9 1 077,5 1 197,0 1 275,0 1 281,0
Ställda panter och ansvarsförbindelser
Ansvarsförbindelse pension, inkl löneskatt 193,2 192,4 184,8 180,2 176,9
- pensioner intjänade tom 1997 313,3 298,4 279,6 266,7 256,2
- tryggande i pensionsstiftelse -120,1 -106,0 -94,8 -86,5 -79,3
Leasing, operationell 0,0 - - - -
Borgensförbindelser 227,0 212,3 250,5 250,3 250,1
Kommunledningsförvaltingen
1 september 2026
Grundberedning
KASSAFLÖDESANALYS
mnkr Utfall Budget Budget Plan Plan
2025 2026 2027 2028 2029
Den löpande verksamheten
Årets resultat 21,7 15,0 21,0 22,0 22,0
Justering för ej likviditetspåverkande poster 24,0 35,1 31,4 39,2 45,3
Övriga likviditetspåverkande poster -6,0 -8,8 -9,0 -7,2 -7,6
Poster som redovisas under annan sektion -0,1 - - - -
Medel från verksamheten före förändring
av rörelsekapital 39,6 41,3 43,4 54,0 59,6
Minskn/ökn övriga kortfrist. fordr. -77,2 - - - -
Ökn/minskn övriga kortfristiga skulder 3,9 - - - -
Kassaflöde från den löpande verksamheten -33,7 41,3 43,4 54,0 59,6
Investeringsverksamhet
Investering i matriella anläggningstillgångar -62,2 -96,0 -92,0 -119,0 -50,0
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 0,1 - - - -
Investering i finansiella anläggningstillgångar -0,3 - - - -
Investeringsbidrag 10,7 - - - -
Kassaflöde från investeringsverksamheten -51,7 -96,0 -92,0 -119,0 -50,0
Finansieringsverksamheten
Utlåning
Upplåning
Nyupptagna långfristiga lån 0,0 50,0 50,0 50,0 0,0
Amortering långfristiga skulder -0,5 -0,5 -0,5 -0,5 -0,5
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -0,5 49,5 49,5 49,5 -0,5
Årets kassaflöde -85,9 -5,2 0,9 -15,5 9,1
Generella statsbidrag 2026
Tillkomna efter KFs bugetbeslut 2026, per juni 2025. Källa: SKR, cirkulär 25:42 per 2025-09-24
Beslutas samtidigt som KF beslutar om budget 2027 i september 2026.
2026 1.)
Nämnd/avd Justering
(exkl kapitalkostn) tkr gen.stb
KOMMUNFULLMÄKTIGE *
KOMMUNSTYRELSE 1 413
Kommunstyrelse ** 2.)
Kommunledningsförvaltning 208 1.)
Teknik- och serviceförvaltning
Framtids- o utvecklingsförvaltning 1 205 2-3.)
Bredband, arrendefinansierad
MILJÖ- OCH BYGGNÄMND
BARN, KULTUR- OCH UT-
BILDNINGSNÄMND 96 3.)
Barn-, kultur- och utbildningsförv 96 3.)
Kultur- och fritidsavdelning
SOCIALNÄMND 164 4.)
NÄRVÅRDSNÄMND
REVISION 4.)
VALNÄMND
TOTAL 1 672
specifikation
Framtids- och utvecklingsförvaltning
1.) 1 181
2.) 24
1 205
Budgetramar per verksamhet 2027
Belopp i tkr 2026-08-28 inkl budgetflyttar nya organisationen Skatteprognos per 2026-08-27
Nämnd/avd Budget 2026 Justering Budget 2026 Budgetavvik. 3,1% Uppräknad -2,00% Justering Tillkommer Avgår Ram- Ej ram- Ramförslag Kommentarer
(exkl kapitalkostn) startbudget gen.stb 2026 inkl TA 2026 bokslut 2025 PKV uppräkn 1.) ram 2027 Effektivisering gen.stb verksamhet verksamhet justerande justerande 2027
KOMMUNFULLMÄKTIGE 2.) 3 505 3 505 1 536 109 3 614 -72 3 541
0
KOMMUNSTYRELSE 248 432 1 413 249 845 6 811 8 855 258 698 -5 889 1 415 25 899 -128 931 0 1 294 152 486
Kommunstyrelse 3.) 48 739 208 48 947 2 739 1 527 50 474 -1 015 -1 133 1 294 49 619Räddningtjänsten, ex driftsbidrag fordon
Kommunledningsförvaltning 46 474 46 474 2 814 1 583 48 057 -1 053 25 899 72 903
Bredband, arrendefinansierad 0 0 1 127
Framtids- o utvecklingsförvaltning 107 692 1 205 108 897 -368 4 086 112 983 -2 716 1 415 -111 681 0
Teknik- och serviceförvaltning 45 527 45 527 499 1 660 47 187 -1 104 -16 117 29 966
MILJÖ- OCH BYGGNÄMND 6 468 6 468 686 201 6 669 -133 -335 6 200
BARN, KULTUR- OCH UT-
BILDNINGSNÄMND 293 426 96 293 522 -5 388 10 017 303 539 -6 663 1 044 90 343 -520 0 0 387 743
Barn-, kultur- och utbildningsförv 272 505 96 272 601 -5 283 9 356 281 957 -6 224 1 044 90 343 -520 366 601
Kultur- och fritidsavdelning 20 921 20 921 -105 661 21 582 -440 21 142
SOCIALNÄMND 419 587 164 419 751 -8 574 14 474 434 225 -9 628 624 14 489 -945 438 765
NÄRVÅRDSNÄMND 26 540 26 540 -3 882 890 27 430 -592 12 26 850
REVISION 1 277 1 277 -2 40 1 317 -26 1 290
VALNÄMND 49 49 -6 2 51 -1 50
TOTAL 999 284 1 673 1 000 957 -8 819 34 587 1 035 542 -23 005 3 095 130 731 -130 731 0 1 294 1 016 926
TA 2026 beslutas av KF
samtidigt som budget 2027
1.) Inkl. potter fullmäktige, tkr 2026 2027 Negativt fördelningsutrymme orsakas av bl a:
Kommunfullmäktiges oförutsedda. 1 000 1 000 - verksamhetskostnader, "kostymen" är fortsatt för stor
Fördelningsutrymme: 1 016 926- minskande befolkning ger minskade intäkter
2.) Inkl. potter kommunstyrelse, tkr kvar att fördela: 7 074- ökade investeringar ger ofta kostnadsökningar
Kommunstyrelsens oförutsedda 300 300 Ramförslag: 1 024 000
Komunstyrelsens utvecklingspott 1 000 1 000
Observera att görs förändringar i ovanstående potter måste motsvarande ske i kolumerna för justeringar.
3.) PKV, prisindex kommunal verksamhet, uppräkning sker på bruttokostnader Resultaträkning: 21 000Resultatmål på 21 mnkr, motsvarar 2 % skatter & bidrag
med avdrag för särskilda undantag, tex affärsverksamhet. befolkning -125 inv, utdelning pensionsstiftelen 16 mnkr (nytt beslut om destinatärskrets krävs)
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.67
Investeringsbudget 2027 - per objekt
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Investeringsbudget2027fördelasperobjektenligtupprättatförslag.
2. Kommunstyrelsenfårdelegationattbeviljaobjekturden
ospecificeradeinvesteringspottenpå3miljonerkronor.
Sammanfattning av ärendet
Sammantagetföreslåsinvesteringarför93miljonerkronorår2027.
Ursprungligaäskandenuppgicktill156,5miljonerkronor.
Denstörstainvesteringensomföreslåsärnybyggnationavsärskiltboende
med27platser.
Beskrivning av ärendet
Beskrivningavföreslagnainvesteringar:
Kommunstyrelsenfårenpottpå3000000kronorförexempelvis
investeringariarbetsmiljösomkanuppkommaunderåret.
Förreservkraftfinnssedantidigareplandär2000000kronoravsätts.
Förteknik-ochserviceförvaltningenbeviljastotalt14270000kronor.
Förutbildningsförvaltningenbeviljastotalt1854000kronor.
Förvård-ochsocialförvaltningenbeviljastotalt57180000kronor.
Föravfall,vattenochavloppbeviljastotalt12660000kronor.
Förbredbandbeviljastotaltenpottpå2000000kronor.
Ibilaga1framgårdeingåendeobjektenförrespektiveverksamhetsområde.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Beslutsunderlag
Investeringsbudgetperobjekt2027,förslag
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,NiclasLiljefjäll
Beslut skickas till
Samtligaförvaltningschefer
Kommundirektör
Ekonomichef
Nämndsordföranden
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
Diarienummer KS.2026.67
§ 160 NiclasLiljefjäll,ekonomichefkommunledningsförvaltningensamtRichard
§ 160 Investeringsbudget 2027 per objekt
NiclasLiljefjäll,ekonomichefkommunledningsförvaltningensamtRichard
Persson,förvaltningschefteknik-ochserviceförvaltningenföredrarärendet.
Arbetsutskottets beslut
Tardelavdialogen.
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. Investeringsbudget2027fördelasperobjektenligtupprättatförslag.
2. Kommunstyrelsenfårdelegationattbeviljaobjekturden
ospecificeradeinvesteringspottenpå3miljonerkronor.
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaenligtupprättatförslag.
Sammanfattning av ärendet
Beskrivningavföreslagnainvesteringar
Underlag till beslut
Investeringsbudgetperobjekt2027,förslag
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer KS.2026.1055 047
§ 161 NiclasLiljefjäll,ekonomichefsamtRichardPersson,förvaltningschefteknik-
§ 161 Tilläggsäskande investering LSS-boende 2026
NiclasLiljefjäll,ekonomichefsamtRichardPersson,förvaltningschefteknik-
ochserviceförvaltningen,föredrarärendet.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. TilläggsäskandeförnybyggnationavnygruppbostadLSSpå
7200000kronoravslås
2. Arbetsutskottbeslutaromtilläggsanslagpå5195794kronor.
3. Äskandetfinansierasgenomutökningav2026årsinvesteringstak
med5195794kronortilltotalt100721794kronorinklusive
ombudgeteringarfrån2025till2026.
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
Anbud 23770000kr
Solceller 400000kr
Oförutsett,6%(lägre%dåvivetbyggkostnad) 1426200kr
Byggherrekostnader(anslutningar,myndighetermm) 1000000kr
Belastninginvesteringtillidag 689206kr
Verksamhetskostnaderkoppladetillbygget 600000kr
Konstnärligutsmyckning1% 279000kr
Beviljadinvestering -21000000kr
Tilläggsäskande 7164000kr
Yrkande
Ordförandenföreslårarbetsutskottetattbeslutaatt
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
§ 161 fortsättning
1. TilläggsäskandeförnybyggnationavnygruppbostadLSSpå
7200000kronoravslås
2. godkännatilläggsanslagom5195794kronor,
3. äskattilläggsanslagminskasmed400000kronorförsolceller,
689206kronorförbelastninginvesteringtillidag,
600000kronorförverksamhetskostnaderkoppladetillbyggetsamt
279000kronorförkonstnärligutsmyckning.
Sammanfattning av ärendet
Socialnämndenharden23september2026beslutatattgodkänna
tilläggsäskandeom7,2miljonerkronorförnybyggnationavnygruppbostad
LSSsamtattöverlämnaäskandettillkommunstyrelsenförvidare
beredning.
Kommunfullmäktigebeviljade21miljonerkronorförnybyggnationenunder
år2026meneftergenomfördupphandlingavseendenybyggnationenhar
anbudsutfalletvisatattkostnadenförprojektetsgenomförandeöverstiger
dentidigarebeslutadeinvesteringsramen.Denökadekostnadenberor
främstpårådandemarknadsförutsättningar,ökadebygg-och
materialkostnadersamtanbudsnivåersomliggerhögreändekalkylersom
lågtillgrundfördetursprungligainvesteringsbeslutet.Eftergenomgångav
anbudenbedömskostnadsökningenvaramarknadsmässigtmotiverad.
Sedanursprungsäskandetharocksåensatsningpåsolcellerpå
nybyggnationenlagtstillochenäskningavmedelförkonstnärlig
utsmyckning.
Förattprojektetskakunnagenomförasenligtplanochsäkerställaatt
verksamhetensbehovtillgodoseskrävsdärförenutökningav
investeringsbudgetenmed7,2miljonerkronor.
Underlag till beslut
TjänsteskrivelsetilläggsäskandeSN.2024.40
Justerare
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1010)(cid:258)(cid:437)(cid:336)(cid:437)(cid:400)(cid:415)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:24)(cid:349)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:286)(cid:374)(cid:437)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:396) (cid:94)(cid:69)(cid:856)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1008)(cid:856)(cid:1008)(cid:1004)(cid:1011)(cid:1008)(cid:1006)
(cid:913) (cid:1005)(cid:1005)(cid:1004) (cid:69)(cid:455) (cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282) (cid:373)(cid:286)(cid:282) (cid:400)(cid:263)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:367)(cid:282) (cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:272)(cid:286) (cid:62)(cid:94)(cid:94) (cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1008)
(cid:28)(cid:373)(cid:349)(cid:367)(cid:349)(cid:286)(cid:4)(cid:271)(cid:396)(cid:258)(cid:346)(cid:258)(cid:373)(cid:400)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:853)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:272)(cid:346)(cid:286)(cid:296)(cid:400)(cid:410)(cid:386)(cid:282)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:381)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)
(cid:258)(cid:374)(cid:336)(cid:266)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:455)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:856)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:400) (cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:336)(cid:381)(cid:282)(cid:364)(cid:263)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:336)(cid:400)(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:373)(cid:1011)(cid:853)(cid:1006)(cid:373)(cid:349)(cid:367)(cid:361)(cid:364)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:374)(cid:455)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:374)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:448)(cid:374)(cid:455)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:62)(cid:94)(cid:94)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:258)(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:856)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400) (cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336) (cid:415)(cid:367)(cid:367) (cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:336)(cid:381)(cid:282)(cid:364)(cid:263)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:336)(cid:400)(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:381)(cid:373)
(cid:1011)(cid:853)(cid:1006)(cid:373)(cid:349)(cid:367)(cid:361)(cid:364)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:374)(cid:455)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:374)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:448)(cid:374)(cid:455)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:62)(cid:94)(cid:94)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:258)
(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:856)
(cid:122)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:75)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:266)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:258)(cid:425)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:258)(cid:396)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:425)(cid:286)(cid:410)(cid:400)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:856)
(cid:9)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:400)(cid:455)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)
(cid:100)(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:400)(cid:28)(cid:282)(cid:349)(cid:374)(cid:894)(cid:94)(cid:24)(cid:895)(cid:455)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:336)(cid:400)(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:396)(cid:286)(cid:282)(cid:437)(cid:272)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:373)(cid:286)(cid:282) (cid:437)(cid:410)(cid:386)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:381)(cid:373)
(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:263)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:373)(cid:455)(cid:272)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:856)
(cid:17)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)
(cid:75)(cid:396)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:400)(cid:367)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:373)(cid:381)(cid:410)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:258)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:302)(cid:374)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:386)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:336)(cid:286)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:856)
(cid:90)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)
(cid:100)(cid:381)(cid:373)(cid:258)(cid:400)(cid:28)(cid:282)(cid:349)(cid:374)(cid:894)(cid:94)(cid:24)(cid:895)(cid:853)(cid:104)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:44)(cid:258)(cid:367)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:894)(cid:94)(cid:24)(cid:895)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:68)(cid:349)(cid:364)(cid:258)(cid:286)(cid:367)(cid:69)(cid:349)(cid:272)(cid:381)(cid:367)(cid:349)(cid:272)(cid:894)(cid:94)(cid:24)(cid:895)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:400)(cid:349)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:373)(cid:266)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:455)(cid:396)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:856)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:296)(cid:258)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336) (cid:258)(cid:448) (cid:263)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:410)
(cid:28)(cid:332)(cid:286)(cid:396)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:346)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:367)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:400)(cid:286)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:455)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:374)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:258)(cid:448)(cid:374)(cid:455)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:271)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)
(cid:62)(cid:94)(cid:94)(cid:346)(cid:258)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:364)(cid:381)(cid:373)(cid:374)(cid:258)(cid:258)(cid:374)(cid:271)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:367)(cid:455)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:856)(cid:4)(cid:374)(cid:271)(cid:437)(cid:282)(cid:400)(cid:437)(cid:414)(cid:258)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:410)(cid:448)(cid:349)(cid:400)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:386)(cid:396)
(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:361)(cid:286)(cid:364)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:386)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:415)(cid:336)(cid:286)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:415)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:286)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:286)
(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:856)
(cid:24)(cid:286)(cid:374)(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:396)(cid:381)(cid:396)(cid:296)(cid:396)(cid:263)(cid:373)(cid:400)(cid:410)(cid:393)(cid:266)(cid:396)(cid:266)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:263)(cid:425)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:853)
(cid:386)(cid:364)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:373)(cid:258)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:258)(cid:374)(cid:271)(cid:437)(cid:282)(cid:400)(cid:374)(cid:349)(cid:448)(cid:266)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:336)(cid:286)(cid:396)(cid:346)(cid:386)(cid:336)(cid:396)(cid:286)(cid:263)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:364)(cid:258)(cid:367)(cid:364)(cid:455)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:373)(cid:367)(cid:266)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:282)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:282)(cid:286)(cid:410)(cid:437)(cid:396)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:437)(cid:374)(cid:336)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:856)(cid:28)(cid:332)(cid:286)(cid:396)
(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)(cid:258)(cid:374)(cid:271)(cid:437)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:271)(cid:286)(cid:282)(cid:386)(cid:373)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:386)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:448)(cid:258)(cid:396)(cid:258)(cid:373)(cid:258)(cid:396)(cid:364)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:400)(cid:373)(cid:263)(cid:400)(cid:400)(cid:349)(cid:336)(cid:410)
(cid:373)(cid:381)(cid:415)(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:282)(cid:856)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
(cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:373)(cid:258)(cid:374)(cid:410)(cid:396)(cid:263)(cid:282)(cid:286)(cid:400)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:410)(cid:381)(cid:364)(cid:381)(cid:367)(cid:367)
(cid:94)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:374)(cid:263)(cid:373)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)
(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:1006)(cid:1010)(cid:258)(cid:437)(cid:336)(cid:437)(cid:400)(cid:415)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:38)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:425)(cid:393)(cid:396)(cid:381)(cid:361)(cid:286)(cid:364)(cid:410)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:364)(cid:437)(cid:374)(cid:374)(cid:258)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:381)(cid:373)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:286)(cid:374)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:410)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:374)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:263)(cid:364)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:410)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:258)(cid:258)(cid:425)
(cid:448)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:271)(cid:286)(cid:346)(cid:381)(cid:448)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:381)(cid:282)(cid:381)(cid:400)(cid:286)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:263)(cid:448)(cid:400)(cid:282)(cid:263)(cid:396)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:286)(cid:374)(cid:437)(cid:410)(cid:386)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:448)
(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:400)(cid:271)(cid:437)(cid:282)(cid:336)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:1011)(cid:853)(cid:1006)(cid:373)(cid:349)(cid:367)(cid:361)(cid:381)(cid:374)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:396)(cid:381)(cid:374)(cid:381)(cid:396)(cid:856)
(cid:4)(cid:374)(cid:271)(cid:437)(cid:282) (cid:1006)(cid:1007)(cid:1011)(cid:1011)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:94)(cid:381)(cid:367)(cid:272)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396) (cid:1008)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:75)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:425)(cid:853)(cid:1010)(cid:1081)(cid:894)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:396)(cid:286)(cid:1081)(cid:282)(cid:266)(cid:448)(cid:349)(cid:448)(cid:286)(cid:410)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:895) (cid:1005)(cid:1008)(cid:1006)(cid:1010)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:17)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:396)(cid:396)(cid:286)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:894)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:853)(cid:373)(cid:455)(cid:374)(cid:282)(cid:349)(cid:336)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:373)(cid:373)(cid:895) (cid:1005)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:17)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:349)(cid:282)(cid:258)(cid:336) (cid:1010)(cid:1012)(cid:1013)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1010)(cid:364)(cid:396)
(cid:115)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:400)(cid:258)(cid:373)(cid:346)(cid:286)(cid:410)(cid:400)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:364)(cid:381)(cid:393)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:282)(cid:286)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:271)(cid:455)(cid:336)(cid:336)(cid:286)(cid:410) (cid:1010)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:60)(cid:381)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:374)(cid:263)(cid:396)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:437)(cid:410)(cid:400)(cid:373)(cid:455)(cid:272)(cid:364)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:1005)(cid:1081) (cid:1006)(cid:1011)(cid:1013)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:17)(cid:286)(cid:448)(cid:349)(cid:367)(cid:361)(cid:258)(cid:282)(cid:349)(cid:374)(cid:448)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336) (cid:882)(cid:1006)(cid:1005)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:100)(cid:349)(cid:367)(cid:367)(cid:263)(cid:336)(cid:336)(cid:400)(cid:263)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286) (cid:1011)(cid:1005)(cid:1010)(cid:1008)(cid:1004)(cid:1004)(cid:1004)(cid:364)(cid:396)
(cid:104)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:367)(cid:258)(cid:336) (cid:415)(cid:367)(cid:367) (cid:271)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410)
(cid:4)(cid:104)(cid:913)(cid:1012)(cid:1012)(cid:876)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1010)
(cid:100)(cid:361)(cid:263)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:400)(cid:364)(cid:396)(cid:349)(cid:448)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)
(cid:17)(cid:286)(cid:400)(cid:367)(cid:437)(cid:410) (cid:400)(cid:364)(cid:349)(cid:272)(cid:364)(cid:258)(cid:400) (cid:415)(cid:367)(cid:367)
(cid:115)(cid:266)(cid:396)(cid:282)(cid:882)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:400)(cid:381)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:410)(cid:374)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:286)(cid:374)
(cid:60)(cid:381)(cid:373)(cid:373)(cid:437)(cid:374)(cid:400)(cid:410)(cid:455)(cid:396)(cid:286)(cid:367)(cid:400)(cid:286)(cid:374)
(cid:58)(cid:437)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:396)(cid:286)
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Diarienummer KS.2026.1151
Tilläggsäskande investering LSS-boende 2026
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigesbeslut.
1. TilläggsäskandeförnybyggnationavnygruppbostadLSSpå7200000kronor
godkänns.
2. Äskandetfinansierasgenomutökningav2026årsinvesteringstakmed
7200000kronortilltotalt109170000kronorinklusiveombudgeteringar
från2025till2026.
Beskrivning av ärendet
Socialnämndenharden23september2026beslutatattgodkännatilläggsäskande
om7,2miljonerkronorförnybyggnationavnygruppbostadLSSsamtattöverlämna
äskandettillkommunstyrelsenförvidareberedning.
Kommunfullmäktigebeviljade21miljonerkronorförnybyggnationenunderår2026
meneftergenomfördupphandlingavseendenybyggnationenharanbudsutfallet
visatattkostnadenförprojektetsgenomförandeöverstigerdentidigarebeslutade
investeringsramen.Denökadekostnadenberorfrämstpårådande
marknadsförutsättningar,ökadebygg-ochmaterialkostnadersamtanbudsnivåer
somliggerhögreändekalkylersomlågtillgrundfördetursprungliga
investeringsbeslutet.Eftergenomgångavanbudenbedömskostnadsökningenvara
marknadsmässigtmotiverad.Sedanursprungsäskandetharocksåensatsningpå
solcellerpånybyggnationenlagtstillochenäskningavmedelförkonstnärlig
utsmyckning.
Förattprojektetskakunnagenomförasenligtplanochsäkerställaatt
verksamhetensbehovtillgodoseskrävsdärförenutökningavinvesteringsbudgeten
med7,2miljonerkronor.
Tjänsteskrivelse
Kommunstyrelsen
Anbud 23770000kr
Solceller 400000kr
Oförutsett,6%(lägre%dåvivetbyggkostnad) 1426200kr
Byggherrekostnader(anslutningar,myndighetermm) 1000000kr
Belastninginvesteringtillidag 689206kr
Verksamhetskostnaderkoppladetillbygget 600000kr
Konstnärligutsmyckning1% 279000kr
Beviljadinvestering -21000000kr
Tilläggsäskande 7164000kr
Beslutsunderlag
TjänsteskrivelsetilläggsäskandeSN.2024.40
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Framtids-ochutvecklingsförvaltningen,RichardPersson
Beslut skickas till
Vård-ochsocialförvaltningen
Teknik-ochserviceförvaltningen
Kommundirektör
Ekonomi
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsensarbetsutskott
den8september2026
Diarienummer KS.2026.66
§ 162 för att klara kommande pensionsavgångar i
§ 162 Motion från Kristina Ström (V) - att överanställa
för att klara kommande pensionsavgångar i
äldreomsorgen
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Motionenavslås.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Motionenavslås.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaenligtförslagtillbeslut.
Sammanfattning av ärendet
SocialnämndenharbehandlatenmotionfrånVänsterpartietomatt
överanställapersonalinomäldreomsorgenförattmötakommande
pensionsavgångar.Nämndendelaruppfattningenattkompetensförsörjning
ochtryggaanställningaräravgörandeförkvaliteteniäldreomsorgen.
Kompetensutvecklingsbehovidentifieraslöpandegenomdialogmellan
cheferochmedarbetare,medarbetarsamtalochverksamhetsuppföljning.
Vidareutbildning,exempelvisfrånvårdbiträdetillundersköterska,erbjuds
därbehovfinns.Kommunenharocksåanväntstatsbidraget
"äldreomsorgslyftet"effektivt,vilketharmöjliggjortutbildningför68
personermellan2022och2026.SamarbetetmedVård-och
omsorgscollegestärkerkompetensförsörjningenytterligare.
Allamedgodkändexamenerbjudsanställninginomvård-och
omsorgsverksamheten.Närdetgällertillsvidareanställningavallpersonal
ärambitionenatterbjudatryggaanställningarsålångtdetärmöjligt,men
vissflexibilitetkrävsföratthanteravariationeribemanningsbehov,till
exempelvidfrånvaroellerförändradeomsorgsbehov.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 162 fortsättning
Underlag till beslut
AU§153/2026
Tjänsteskrivelse-MotionfrånKristinaStröm(V)omattöveranställaföratt
klarakommandepensionsavgångar iäldreomsorgen
SN§68/2026
Tjänsteskrivelsefrånvård-ochsocialförvaltningen
MotionfrånKristinaStröm(V)-attöveranställaförattklarakommande
pensionsavgångariäldreomsorgen.
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Socialnämnden
den22april2026
Diarienummer MOTION.2026.154
§ 163 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
§ 163 Motion om ändringsbudget för ökade resurser till
förskolan - Kristina Ström (V)
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Motionenavslås.
Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen
Kommunfullmäktigebeslut.
Motionenavslås.
Yrkande
Ordförandenföreslårkommunstyrelsenattbeslutaavslåmotionen.
Sammanfattning av ärendet
Vänsterpartiet,genomKristinaStröm,inkommedmotionom
ändringsbudgetförökaderesursertillförskolanden23januari2025med
följandeförslag:
1. StoppaplanernapåattlägganerKillevippensförskolaoch
Lindbergsbackensförskolatilldessattdenstatligautredningenom
regleringaravbarngruppersstorlekochpersonaltäthetiförskolaär
utreddochförslagtilllagändringarkommitpåplats.
2. Låtakommunstyrelseochkommunledningundersökaochutreda
möjlighetenattienändringsbudgetlåtaomfördelaresursertillbarn-
kulturochutbildningsnämnden,t.ex.genomattsänka2025års
resultatmålom15miljonertillenlägrenivå,ochsåsnartsommöjligt
återkommatillfullmäktigevidettextrainsattfullmäktigemöte.
Motionenanhängiggjordes26februari2025.KristinaStrömyrkadevidare
påattmotionenskullebehandlassomettbrådskandeärende.Efter
voteringikommunfullmäktige26februariavslogsdetyrkandet.
BeslutomavvecklingavKillevippensförskolaochLindbergsbackensförskola
hartagitsavkommunfullmäktigeochresultatmålärocksåfastslagenav
kommunfullmäktige.Utredninggjordesinnanbeslutomavvecklingavde
Justerare
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
§ 163 Fortsättning
bådaförskolornaochberedningavbudget2025utfördesocksåinnan
beslutomresultatmål.Dessaförarbetenansestillräckligaförbeslutoch
ytterligareutredningarharinteansettsnödvändiga.
Underlag till beslut
AU§14/2026
Tjänsteskrivelse
Justerare
Tjänsteskrivelse
Motioner
Diarienummer MOTION.2025.70
Svar på motion om ändringsbudget för ökade
resurser till förskolan
Förvaltningens förslag till beslut
Kommunfullmäktigebeslut.
Motionenansesbesvarad.
Beskrivning av ärendet
Vänsterpartiet,genomKristinaStröm,inkommedmotionom
ändringsbudgetförökaderesursertillförskolanden23januari2025med
följandeförslag:
1. StoppaplanernapåattlägganerKillevippensförskolaoch
Lindbergsbackensförskolatilldessattdenstatligautredningenom
regleringaravbarngruppersstorlekochpersonaltäthetiförskolaär
utreddochförslagtilllagändringarkommitpåplats.
2. Låtakommunstyrelseochkommunledningundersökaochutreda
möjlighetenattienändringsbudgetlåtaomfördelaresursertill
barn-kulturochutbildningsnämnden,t.ex.genomattsänka2025
årsresultatmålom15miljonertillenlägrenivå,ochsåsnartsom
möjligtåterkommatillfullmäktigevidettextrainsatt
fullmäktigemöte
Motionenanhängiggjordes26februari2025.KristinaStrömyrkadevidare
påattmotionenskullebehandlassomettbrådskandeärende.Efter
voteringikommunfullmäktige26februariavslogsdetyrkandet.
BeslutomavvecklingavKillevippensförskolaochLindbergsbackensförskola
hartagitsavkommunfullmäktigeochresultatmålärocksåfastslagenav
kommunfullmäktige.Utredninggjordesinnanbeslutomavvecklingavde
bådaförskolornaochberedningavbudget2025utfördesocksåinnan
Tjänsteskrivelse
Motioner
beslutomresultatmål.Dessaförarbetenansestillräckligaförbeslutoch
ytterligareutredningarharinteansettsnödvändiga.
Beslutsunderlag
Motionomändringsbudgetförökaderesursertillförskolan
Ansvarig förvaltning och tjänsteperson
Kommunledningsförvaltningen,NiclasLiljefjäll
Beslut skickas till
Kommunledningsförvaltningen,NiclasLiljefjäll
Vänsterpartiet,KristinaStröm
Vänsterpartiet:Motionomändringsbudgetförökaderesursertillförskolan
Motion om ändringsbudget för ökade resurser till förskolan
Arbetsbelastningeninom förskolanhar länge varit tung ochde flesta barngrupper i Sverige är
större änSkolverketsriktvärden (9-15barnför storbarnsgrupper och6-12barnför
småbarnsgrupper).Enligt Skollagen 8kap.8§ska huvudmannense till att barngrupperna har
enlämplig storlekochsammansättning.Eftersom så många avhuvudmänneninte lever upp
till ansvaret att följa riktvärdena har under hösten2024enstatlig utredning påbörjatsför att
undersöka hur enlagstadgadreglering avbarngruppernasstorlekochpersonaltäthet skulle
kunna genomdrivas.Utredningenväntasvara genomförddecember 2025.
Enförskola avhögkvalitet är särskilt viktig för de barnsom har mindre goda förutsättningar
t.ex.vadgäller språket eller på grund avolika svårigheter.Förutsättningarna att bedriva en
förskola medhögkvalitet påverkasavbarngruppernasstorlekochsammansättning.När
resurserna är för få måste omsorgsuppdraget prioriterasochlärandeuppdraget får stå tillbaka,
vilket missgynnar de barnsom behöver pedagogiskt stödför att utveckla viktiga kunskaper
ochförmågor inför skolstart.Trotsatt skola ochförskola ska vara likvärdig för alla barn
varierar det stort vilka resurser som gestill olika förskolor,ochStrömsundär denkommuni
länet som spenderar minst ekonomiska resurser på förskolan,se bilaga 1.
I Strömsundfinnsförslagom att stänga Killevippensförskola i Rossönoch
Lindbergsbackensförskola i Strömsund.Vänsterpartiet menar att detta är förhastade åtgärder
ochvill tilldela barn- kultur ochutbildningsnämndenytterligare medel för att förhindra detta.
Vi menar att det är läge att ha isi magen,för om regleringarna avpersonaltäthet och
barngruppersstorlekblir verklighet behöver verksamheterna mer personal ochlokaler.
Dessutom skulle stängningavförskolani Rossönkraftigt försämra möjligheterna att bo,leva
ochbedriva företagi denna glesbygdsort.Enstatlig utredning avdet kommunala
utjämningssystemet har under 2024föreslagit åtgärder som skulle ge glesbygdskommuner
som Strömsundmer pengar i kassani syfte att stärka förmåganatt behålla service i glesbygd
trotslånga avstånd,lågt barnafödande ochåldrande befolkning. Detta är ytterligare en
anledningatt avvakta ochinte lägga ner ytterligare förskolor.Vänsterpartiet vill ha en
levande bygdi hela kommunenochser att förskolor ochskolor äveni de mindre orterna är en
grundläggande förutsättning för detta.Fråganär om det finnsfler partier i fullmäktige som
delar denna politiska viljeinriktning (?).
Strömsundskommunhar de senaste årenhaft mycket större ekonomiskt överskott ände
resultatmål som kommunfullmäktige satt,se bilaga 2.Vi menar därför att 2025års
resultatmål borde kunna sänkasochpengar kunna omfördelastill barn- kultur- och
utbildningsnämnden.Kommunallagenspecificerar inte bindande resultatmål,endast att
kommuner årligen ska gå medett överskott,kommunerna själva avgör lämplig procentuell
storlek.
Vänsterpartiet:Motionomändringsbudgetförökaderesursertillförskolan
Vänsterpartiet motionerar om åtgärder för att stoppa planerna på att lägga ner fler förskolor i
Strömsundskommununder 2025.Vårt förslagär följande:
1. Stoppa planerna på att lägga ner Killevippensförskola ochLindbergsbackensförskola
till dessatt denstatliga utredningen om regleringar avbarngruppersstorlekoch
personaltäthet i förskola är utredd ochförslagtill lagändringar kommit på plats.
2. Låta kommunstyrelse ochkommunledningundersöka ochutreda möjligheten att i en
ändringsbudget låta omfördela resurser till barn- kultur ochutbildningsnämnden,t.ex.
genom att sänka 2025årsresultatmål om 15miljoner till enlägre nivå,ochså snart
som möjligt återkomma till fullmäktige vid ett extrainsatt fullmäktigemöte.
För Vänsterpartiet,
Kristina Ström
2025-01-22
Vänsterpartiet:Motionomändringsbudgetförökaderesursertillförskolan
Bilaga 1: tabell över förskolans tilldelade ekonomiska resurser Jämtland
Total kostnad per Personalkostnad Total kostnad Personalkostnad
inskrivet barn per inskrivet barn per inskrivet per inskrivet barn
2023 2023 barn 2022 2022
Strömsund 159200 114 500 156 200 114 100
Berg 205 100 156 300 195 500 147 500
Bräcke 182 300 132 600 171 100 125 800
Härjedalen 186 600 147 200 173 000 132 700
Krokom 184 700 142 100 173 000 135 700
Ragunda 197 800 158 700 177 900 144 800
Åre 230 400 162 900 203 600 143 800
Östersund 182 400 122 800 167 000 115 000
Tabell över skillnader I hur mycket ekonomiska resurser Jämtlands kommuner lagt
på förskolan, per inskrivet barn.Källa:Skolverketsstatistikpå
www.skolverket.se/skolutveckling/statistik
Bilaga 2:
Strömsunds kommuns resultat kommunal verksamhet (exklusive kommunala bolag)
jämfört med det beslutade resultatmål.
Källa:Årsredovisningar(https://www.stromsund.se/1029.html)och
bokslutsprognoser(https://www.stromsund.se/1031.html)
Resultat, överskott i Budgetens resultatmål, överskott
miljoner kr i miljoner kr
2023 27,2 5
2022 39 15,4
2021 29 4
2020 25,9 8
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
den25augusti2026
Diarienummer MOTION.2026.154
§ 188 län (LS/1230/2014)
diarienr: stromsund:LS:2014:1230
§ 188 Likvidering av Regionförbundet Jämtlands
län (LS/1230/2014)
Ärendebeskrivning
Protokollsutdrag från ekonomiutskottet 2014-09-16, § 68 Likvidering av Region-
förbundet Jämtlands län.
Ärendebeskrivning
Landstingsfullmäktige beslutade den 23 juni 2010, § 120, att landstinget
tillsammans med kommunerna Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda,
Strömsund, Åre och Östersund skulle bilda ett kommunalförbund med namnet
Regionförbundet Jämtlands län och antog förslag till förbundsordning. I
förbundsordningen regleras bland annat medlemmarnas andel i tillgångar och
skulder och hur man ska förfara med det vid en eventuell likvidation av
förbundet.
Inför likvideringen av förbundet har en diskussion förts inom projektet Region
2015 om hur avvecklingen av förbundet ska hanteras. Ett förslag har tagits fram
för att förenkla förfarandet. Förslaget innebär att förbundsordningen för
Regionförbundet måste ändras.
Styrgruppen för Projekt Region 2015 har rekommenderat kommunerna och
landstinget att fatta följande beslut.
1. § 20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med:
”Förbundet kan träda i likvidation om medlemmarna är överens därom
eller om en eller flera medlemmar utträder ur förbundet så att
förutsättningarna för förbundet att uppfylla sina ändamål inte längre
föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom
avyttras eller fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd
likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en
förvaltningsberättelse som rör likvidationen i sin helhet med redovisning
av skiftet av tillgångar och betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
2. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Utdrag sammanträdesprotokoll 2(5)
2014-10-13--14
för slutlig förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet
Jämtlands län år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet
Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson.
Beslutsunderlag
Protokollsutdrag från Styrgruppen för Region 2015, § 40. Rekommendation om
ändring i förbundsordning om fördelning av överskott.
PM Likvidering av Regionförbundet Jämtlands län år 2015
Landstingsdirektörens förslag
Ekonomiutskottet föreslår landstingsstyrelsen
Landstingsstyrelsen föreslår landstingsfullmäktige
1. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
2. § 20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med: ”Förbundet kan träda i
likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en eller flera
medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet
att uppfylla sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom
avyttras eller fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd
likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en
förvaltningsberättelse som rör likvidationen i sin helhet med redovisning
av skiftet av tillgångar och betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv
för slutlig förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet
Jämtlands län år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet
Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson, för närvarande ekonomichef på
Regionförbundet Jämtlands län.
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Utdrag sammanträdesprotokoll 3(5)
2014-10-13--14
EKONOMIUTSKOTTETS BESLUT
Ekonomiutskottet föreslår landstingsstyrelsen
Landstingsstyrelsen föreslår landstingsfullmäktige
1. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
2. § 20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med: ”Förbundet kan träda i
likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en eller flera
medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet
att uppfylla sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom
avyttras eller fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd
likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en
förvaltningsberättelse som rör likvidationen i sin helhet med redovisning
av skiftet av tillgångar och betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv
för slutlig förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet
Jämtlands län år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet
Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson, för närvarande ekonomichef på
Regionförbundet Jämtlands län.
7. Paragrafen förklaras omedelbart justerad.
LANDSTINGSSTYRELSENS BESLUT
Landstingsstyrelsen föreslår landstingsfullmäktige
1. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
2. § 20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med: ”Förbundet kan träda i
likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en eller flera
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Utdrag sammanträdesprotokoll 4(5)
2014-10-13--14
medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet
att uppfylla sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom
avyttras eller fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd
likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en
förvaltningsberättelse som rör likvidationen i sin helhet med redovisning
av skiftet av tillgångar och betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv
för slutlig förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet
Jämtlands län år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet
Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson, för närvarande ekonomichef på
Regionförbundet Jämtlands län.
LANDSTINGSFULLMÄKTIGES BESLUT
1. Regionförbundet Jämtlands län likvideras den 31 december 2014.
2. § 20 Likvidation och upplösning av förbundet i ”Förbundsordning för
Regionförbundet Jämtlands län” ersätts med: ”Förbundet kan träda i
likvidation om medlemmarna är överens därom eller om en eller flera
medlemmar utträder ur förbundet så att förutsättningarna för förbundet
att uppfylla sina ändamål inte längre föreligger.
När förbundet trätt i likvidation skall skulder betalas och egendom
avyttras eller fördelas enligt principerna i § 18.
Likvidation verkställs av en av medlemmarnas fullmäktige utsedd
likvidator.
När likvidatorn fullgjort sitt uppdrag som likvidator skall denne avge en
slutredovisning för förvaltningen. Redovisningen sker genom en
förvaltningsberättelse som rör likvidationen i sin helhet med redovisning
av skiftet av tillgångar och betalning av skulder.
När förvaltningsberättelsen och redovisningshandlingarna delgetts
förbundsmedlemmarna är förbundet upplöst.”
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Utdrag sammanträdesprotokoll 5(5)
2014-10-13--14
3. Regionförbundets arkiv överlämnas till Region Jämtland Härjedalens arkiv
för slutlig förvaring.
4. Likvidationen utförs enligt dokument ”Likvidering av Regionförbundet
Jämtlands län år 2015”.
5. Kostnaden för likvidationen och likvidatorn belastar Regionförbundet
Jämtlands län.
6. Som likvidator utses Arne Nilsson, för närvarande ekonomichef på
Regionförbundet Jämtlands län.
Justerandes sign Utdragsbestyrkande
Strömsunds Signeringsunderlag Sida
Kommun 1 (2)
Medborgarförslag
V
1. Inlämnat av
Inlämnat av
Förnamn Efternamn
V2. Förslag
Rubrik på medborgarförslaget
Medborgarförslag busshållplats vid Alanäsvägen
Ditt förslag
Beskriv ditt förslag så utförligt du kan, ge ditt förslag till beslut som du vill se att kommunfullmäktige beslutar.
Ju mindre kompletteringar som behövs i efterhand ju fortare kan du få ett besked om ditt förslag.
Förslag
Jag föreslår att Strömsunds kommun ser över möjligheten att införa ett busstopp i anslutning till Björnstigen, där bussen kan stanna
på väg till och från Vattudalsskolan.
Bakgrund
Bregårdsskolan har tidigare legat cirka 600 meter från bostadsområdet vid Björnstigen. När Bregårdsskolan nu läggs ner och
eleverna istället ska gå på Vattudalsskolan förändras förutsättningarna för barnen i området.
Vattudalsskolan ligger cirka 2 kilometer från Björnstigens bostadsområde. Det innebär att skolvägen blir mer än tre gånger så lång
som tidigare.
Det finns en gångväg i anslutning till området som passerar över vägen, men den går inte hela vägen till Vattudalsskolan. Barnen
har därför inte möjlighet att använda en sammanhängande gångväg hela vägen till skolan.
Det finns flera barn i området kring Björnstigen som skulle kunna ha nytta av ett busstopp på platsen. Även barn från Rotnäsets
område och närliggande bostadsområden skulle kunna använda hållplatsen.
Motivering
När Bregårdsskolan läggs ner förändras skolvägen för barnen i området från en kort promenad på cirka 600 meter till en skolväg på
cirka 2 kilometer.
Jag anser därför att det är rimligt att kommunen samtidigt ser över möjligheten att förbättra kollektivtrafiken i området. Ett
busstopp vid Björnstigen skulle kunna göra skolvägen enklare och tryggare för flera barn.
Eftersom skolbarn har möjlighet att resa med buss utan egen kostnad finns det också goda förutsättningar för att fler barn ska kunna
använda kollektivtrafiken till och från skolan.
Ett busstopp skulle dessutom kunna användas av barn från Rotnäset och andra närliggande områden och skulle därför inte enbart
gynna barnen som bor vid Björnstigen.
Bifogat material
Här kan du bifoga filer som komplement till ditt förslag. Det kan vara bilder eller ritningar t ex.
� IMG_8859.jpeg (319 KB)
Samtliga filer ovan finns bifogade i detta dokument, se bifogade filer.
V
3. Medgivande
Ej stöd för fil: 30.2 Bilagor till Medborgarförslag om busshållplats vid Alanäsvägen
Ta bort beslutsunderlaget från protokollet. Alt gör om filen till pdf och lägg till den på
nytt i protokollet
Medborgarförslag
Signeringsunderlag
1. Inlämnat av
Inlämnat av
Förnamn Efternamn
Marijana Emma Therese Eliasson
2. Förslag
Rubrik på medborgarförslaget
"Efter plugget Klubben"
Ditt förslag
Beskriv ditt förslag så utförligt du kan, ge ditt förslag till beslut som du vill se att kommunfullmäktige beslutar.
Ju mindre kompletteringar som behövs i efterhand ju fortare kan du få ett besked om ditt förslag.
Jag önskar att det fanns en central mötesplats som håller öppet mellan ca 14-17 för
mellanstadiebarn. En plats där de kan träffas, umgås och äta mellis för en billig peng.
I Östersund driver Frösö IF "Klubben". Så här skriver de på sin hemsida:
Under klubbtid har eleverna i årskurs 46 tillgång till fritidsgårdens lokal och utbud. Detta innebär
pingisbord, biljardbord, lekhall, musikrum, 2 tv-rum med tv-spel samt en samling sällskapsspel.
Öppettider fiket (mellis)
Måndag 14.1515.30
Tisdag 14.0015.00
Onsdag 14.0015.00
Torsdag 14.0015.00
Fredag 14:00-15:00
Klubbmeny
Macka 10 kr
Loka 10 kr
Juice 10 kr
Ett mellis kostar 20 kr och innehåller en mjuk macka, två hårdmackor och en dryck.
Alla elever har möjligheten att köpa ett fikakort för 200 kr. Ett fikakort innehåller 11 stycken fikan.
3. Medgivande
Jag godkänner att mitt namn får publiceras på internet tillsammans med mitt
förslag.
Ja
När kommunfullmäktige behandlar mitt förslag vill jag närvara
Ja, jag vill närvara
Signeringsunderlag Sida
Medborgarförslag
1.Inlämnat av
Inlämnat av
Förnamn Efternamn
2.Förslag
Rubrik på medborgarförslaget
Trafiksäkerhetsåtgärder, Blomstervägen i Strömsund
Ditt förslag
Beskriv ditt förslag så utförligt du kan, ge ditt förslag till beslut som du vill se att kommunfullmäktige beslutar.
Ju mindre kompletteringar som behövs i efterhand ju fortare kan du få ett besked om ditt förslag.
Snälla gör något åt trafiksäkerheten längs Blomstervägen i Strömsund innan någon blir överkörd. Det går mycket trafik längs vägen
och hastigheten ligger många gånger över nuvarande hastighetsbegränsning (50 km/timme).
Det rör sig också många gång- och cykeltrafikanter längs vägen.
En gång- och cykelväg som förbinder Björn stigen med Bredgårdsskolan korsar Blomstervägen.Det finns en avstigningsplats för
buss vid gångvägen.
Det finns även en Central återvinningsstation längs den aktuella vägsträckan som bidrar till ökad trafik, både med bil och till fots.
Förslag till åtgärder:
# Sänk hastigheten och bygg riktiga farthinder, det finns ett farthinder i höjd med Blomslingan idag som är helt verkningslöst,
varken personbilar, bussar eller lastbilar lättar på gasen. Det behövs även flera farthinder längs den långa sträckan för att tvinga ner
farten.
# Bygg gärna en gång- och cykelväg från Lövbergavägen till Alanäsvägen för ökat avstånd mellan trafiken och oskyddade
trafikanter och barn
# Bygg en säker och upplyst övergång för barnen som kommer via gångvägen och ska passera Blomstervägen
3.Medgivande
Jag godkänner att mitt namn får publiceras på internet tillsammans med mitt förslag.
Nej , jag medger inte
När kommunfullmäktige behandlar mitt förslag vill jag närvara
Nej, jag vill inte närvara
Sammanträdesprotokoll
Socialnämnden
den22april2026
Diarienummer VSF.2026.15739