Tekniska nämnden — 2 september 2026

§ 59 Fastställande av dagordning Dnr: TN 2026/000005 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden fastställer utsänd dagordning med följande ändringar, Utgående: Anmälningsärenden Sändlista

§ 60 Anmälan om jäv Dnr: TN 2026/000006 Sammanfattning av ärendet Tekniska nämndens tjänstgörande ordförande Sofi Cyréus (MP), ber nämndens ledamöter att se igenom dagordningen och fundera över om de bör anmäla sig jäviga i samband med att Tekniska nämnden behandlar något av ärendena på dagordningen. Sändlista

§ 61 Remiss: Samråd om inrättande av fågelskyddsområde vid Pilkrogsviken i Södertälje kommun. Dnr: TN 2026/000564 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tillstyrker miljönämndens förslag till att inrätta fågelskyddsområde vid Pilkrogsviken, inklusive kommunala mark- och vattenområden inom fastigheten Håknäs 12:1. Sammanfattning av ärendet Miljönämnden föreslår att med stöd av 7 kap. 12 § miljöbalken inrätta Pilkrogsvikens fågelskyddsområde, se figur 1, att gälla tillsammans med förslagna föreskrifter. Förslaget har inkommit till samhällsbyggnadskontoret för synpunkter och är på samråd mellan den 2 juni till 1 september 2026. Samhällsbyggnadskontoret har fått anstånd till den 10 september 2026. Tekniska nämnden svarar i egenskap av företrädare för Södertälje kommuns mark- och vattenområden. Syftet med att inrätta djur- och växtskyddsområden (7 kap. 12 § miljöbalken) är att skydda sällsynta eller störningskänsliga djur- eller växtarter. Pilkrogsviken är viktigt för häckande och rastande fåglar (flertalet rödlistade) som uppehåller sig på kustnära strandängar och i närheten av vattendrag. Strandängarna betas idag av kor och inom området finns ett fågeltorn som används för fågelskådning och andra naturupplevelser. Delar av det aktuella fågelskyddsområdet omfattas även av ett fredningsområde för fisk, där fiske är förbjudet under perioden 15 september till och med 31 december. Fredningen syftar till att skydda vandrande fisk, såsom öring, under sin lekvandring till och från Moraån. Konsekvenserna av fågelskyddsområdet bedöms främst vara positiva för friluftslivet och för den känsliga naturmiljön. Det aktuella området utgörs av fastigheterna Håknäs 12:1, Håknäs 12:13, Håknäs 11:1, Säby 1:7 vid Moraåns mynning i Järnafjärden/Näslandsfjärden samt omkringliggande strandängar och vassbälten, se figur 1. Fastigheten Håknäs 12:1 är kommunal mark, se figur 2. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse - Samråd om inrättande av fågelskyddsområde vid Pilkrogsviken i Södertälje kommun, daterad 2026-07-06. Förslag till beslut om fågelskyddsområde vid Pilkrogsviken i Södertälje kommun, daterad 2026-04-29. Bilaga 1 Förslag på beslutskarta fågelskyddsområde Pilkrogsviken, daterad 2026-04-29. Bilaga 2 Artlista noterade fåglar i Pilkrogsviken samt kommentarer om fynden, daterad 2026-03-25. Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Sändlista • Miljökontoret, miljokontoret@sodertalje.se (ärendenummer NAT.2026.646)

§ 62 Motion av RP - Bygg en stor hundrastgård för stora hundar i Södertälje. KS 26/252 Dnr: TN 2026/000481 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden avstyrker motionen ”Bygg en stor hundrastgård för stora hundar i Södertälje” med hänvisning till Samhällsbyggnadskontorets redogörelse nedan. Sammanfattning av ärendet Realistpartiet har inkommit med en motion om att ge Södertälje kommun i uppdrag att utreda vart det kan vara lämpligt att anlägga en multifunktionell hundrastgård för stora hundar i Södertälje. Kommunen har ett relativt stort antal hundrastgårdar och det pågår i dagsläget ett arbete att renovera dessa. I samband med detta arbete kommer möjligheten att utöka storleken på någon gård ses över. Beslutsunderlag Motion från RP - Bygg en stor hundrastgård för stora hundar i Södertälje daterat 2026-04-14 Tjänsteskrivelse Svar på motion från RP - Bygg en stor hundrastgård för stora hundar i Södertälje daterat 2026-08-07 Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Sändlista • Förslagsställaren • Samhällsbyggnadskontoret, sbk@sodertalje.se • Kommunstyrelsen

§ 63 Medborgarförslag - Cykelställ vid Saltsjöns förskola. KS 26/293 Dnr: TN 2026/000569 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden avslår medborgarförslaget ”Cykelställ vid Saltsjöns förskola” och lämnar denna tjänsteskrivelse som sitt svar. Sammanfattning av ärendet Ett medborgarförslag har inkommit till Södertälje kommun som lyfter behovet av cykelparkering vid Saltsjöns förskola i Pershagen. I dagsläget finns det endast fem cykelplatser i det enda cykelstället intill förskolan. Förslagsställaren uppmärksammar att det går ca 70 barn på förskolan och att en stor andel kommer med cykel. Intill förskolan finns bilparkering. Samhällsbyggnadskontoret tycker att förslaget är välgrundat och går i linje med kommunens mål att få fler att gå och cykla till skolan. Södertälje kommun äger dock inte marken som förskolan ligger på utan endast gatan samt den mindre vändplan som ansluter till förskolan. Planering kring cykelparkering bör därför åligga Telge fastigheter som äger förskolans fastighet inklusive bilparkeringen intill. Samhällsbyggnadskontoret föreslår därför att medborgarförslaget avslås med skälet att kommunen saknar rådighet i frågan. Dock kommer önskemålet att föras vidare till Telge fastigheter i den dialog som redan är upprättad kring bättre cykelparkering kring kommunala skolor/förskolor. Cykelparkering vid förskola är en viktig funktion och förutsättning för att på sikt få fler barn att lära sig cykla i Södertälje. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse ”Medborgarförslag Cykelställ vid Saltsjöns förskola” daterad 2026-07-03 - Medborgarförslag ”Cykelställ vid Saltsjöns förskola” daterat 2026-05-09 Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Sändlista • Förslagsställaren • Samhällsbyggnadskontoret

§ 64 Avslut av markanvisning avseende del av Sporren 1 m.fl. pnr 99030 Dnr: TN 2026/000599 Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden beslutar att avtalsförhållandet mellan R1 Bostad AB och Södertälje kommun avslutas inom Sporren 1 m.fl. fastigheter. 2. Tekniska nämnden uppdrar åt Samhällsbyggnadsdirektör att skriftligt meddela R1 Bostad AB att ovanstående beslut fattats av Tekniska nämnden. Sammanfattning av ärendet Markanvisningen med R1 Bostad bör avslutas eftersom förutsättningarna för projektet har förändrats. Genomförda interna och externa analyser ifrågasätter den föreslagna upplåtelseformen och bolagets ekonomiska förutsättningar. Motpartsgranskningen visar bland annat bristande finansiering och osäker genomförandeförmåga. Vidare bedöms tidigare avtal inte längre vara giltiga och kommunens riktlinjer för markanvisning anses inte uppfyllda. Den samlade bedömningen är att avtalsförhållandet kan avslutas på goda grunder. R1 Bostad AB delar inte denna uppfattning. Förslag lämnas om att avsluta markanvisningen och fortsätta arbetet med alternativa lösningar för området. Beslutsunderlag 1) Tjänsteskrivelse Avslut av markanvisning avseende del av Sporren 1 m.fl. daterad 2026-06-25 2) Intentionsavtal Området Tältet, fastigheten Sporren 1 m.fl, 2014-06-09. 3) Tilläggsavtal Avtal angående markpris och parkering för området Tältet, fastigheten Sporren 1 m.fl. 2015-06-22. Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Sändlista • Exploateringsenheten, exploatering@sodertalje.se • Planenheten, sbk.plan@sodertalje.se

§ 65 Remiss: Förslag till nya bärighetsföreskrifter för Stockholms län. TRV 2026/28512. Dnr: TN 2026/000636 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att förvaltningens förslag till yttrande ska utgöra Södertälje kommuns svar på remiss ”Förslag till nya bärighetsföreskrifter för Stockholms län TRV 2026/28512”. Sammanfattning av ärendet En remiss har inkommit till Södertälje kommun från Trafikverket gällande förslag till nya bärighetsföreskrifter för Stockholms län. För Södertälje kommun föreslås ändrade bärighetsföreskrifter på E4an till bärighetsklass 4 på följande sträckor: Norrgående avfartsväg och södergående påfartsväg i trafikplats 144 Moraberg, nordvästgående avfartsväg och södergående påfartsväg från väg E20 i trafikplats 143 Saltskog samt samtliga vägar i trafikplats 141. Följande sträckor föreslås ändrade bärighetsklasser till 4 med tillägget att förande av fordon eller fordonståg ska vara förenat med särskilda villkor. Väg 502: Timmervägen cirkulationsplats–väg 225 trafikplats Gärtuna Väg: 509: 764 meter väster om väg 515 cirkulationsplats Nykvarnsvägen/Turingevägen, Järna–väg E20 trafikplats 140 Nykvarn Väg 513: Väg E4 trafikplats 139 Hölö–väg 525 Bökesta Väg 515: Väg 516 Jumsta–2 788 meter nordöst om väg 516 Jumsta Väg 516: 509 Rudkälla–väg 515 Jumsta Väg 518: Väg 576 Långbro–1 500 meter söder om väg E20 trafikplats 140.2 Almnäs Väg 522: Väg 523 Aska–2 300 meter norr om väg E20.09 Strängnäsvägen Väg 523: Väg 576 Bångsta–Vändplats vid Väderkvarnsbacken Väg 523.01: Väg 523 Aska–väg 522 Aska Väg 525: Södermanlands länsgräns–väg 513 Bökesta Väg 525.01: Väg 57 trafikplats 141 Järna–110 meter öster om väg 57 i trafikplats 141 Järna Södertälje kommun har ingen erinran i ändring av bärighetsklass. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse ”Remissvar på förslag till nya bärighetsföreskrifter för Stockholms län TRV 2026/28512” daterad 2026-08-19 Konsekvensutredning till förslag om bärighetsföreskrifter för Stockholms län daterad 2026-06-17 Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Sändlista • Trafikverket

§ 66 Kommunkoncernens underlag till politiken inför Mål och budget 2027 med plan för 2028- 2029, inklusive bilagor Dnr: TN 2026/000719 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden har tagit del av förvaltningens underlag till mål och budget 2027–2029 och avstår från eget ställningstagande till förmån för den fortsatta mål och budgetprocessen. Sammanfattning av ärendet Enligt kommunallagen 11 kapitlet, 5-6 §§ ska kommunen varje år upprätta en budget för nästa kalenderår (budgetår). Av budgeten ska det framgå hur verksamheten ska finansieras och hur den ekonomiska ställningen beräknas vara vid budgetårets slut. De finansiella mål som är av betydelse för en god ekonomisk hushållning ska anges. Budgeten ska även innehålla en plan för verksamheten under budgetåret. I planen ska det anges mål och riktlinjer som är av betydelse för en god ekonomisk hushållning. Budgeten ska också innehålla en plan för ekonomin för en period av tre år. Syftet med kommunkoncernens underlag till politiken inför mål och budget är att ge majoritetens förtroendevalda en utgångspunkt inför den politiska budgetprocess som sker under hösten, och inför framtagandet av Mål och budget. Kommunkoncernens underlag utgår från kommunfullmäktiges beslutade mål och budget för perioden 2026–2028, den senaste befolkningsprognosen samt Telgekoncernens fastställda affärsplaner. Resultatbudgeten är framräknad i enlighet med den nya beslutade budgetmodellen och tillhörande resursfördelningsmodeller, vilka ska gälla från budgetåret 2027. Kommunkoncernens underlag till mål och budget 2027–2029 är i linje med det beslutade finansiella målet om ett resultat motsvarande 2 procent av skatter och bidrag över en femårsperiod (Föregående år (2025), innevarande år (2026) och planperioden (2027-2029). Underlaget innebär dock lägre resultatnivåer under perioden 2027–2029, vilka balanseras av starka resultat från tidigare år. Denna utveckling behöver följas noggrant de kommande åren, mot bakgrund av förändringar i omvärlden, resultatnivåer och investeringsbehov. Om resultatnivån i mål och budget sänks ytterligare för 2027, eller om kommande års utfall blir lägre än planerat, kommer det att ställa krav på högre resultatnivåer i efterföljande planperioder. För tekniska nämnden innebär kommunkoncernens underlag ett förslag på rambudget motsvarande 220,9 miljoner kronor. Det är en justering med 28,6 miljoner kronor jämfört med 2026 års budgetram. Justeringen kommer främst av den kapitalkostnadskompensation som uppstår i och med kommunens reviderade budgetmodell som gäller från och med 2027. Investeringsbudgeten uppgår till 450 miljoner kronor, varav 83 miljoner kronor som avser exploateringsinvesteringar. De nämnder som önskar ges möjlighet att yttra sig gällande kommunkoncernens underlag, senast den 21 september, inför den kommande politiska mål- och budgetberedningen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse – kommunkoncernens underlag till politiken inför Mål- och budget 2027 med plan för 2028-2029, inklusive bilagor daterad 2026-07-02 Kommunkoncernens underlag till politiken inför Mål och budget 2027 med plan för 2028–2029, inklusive bilagor daterad 2026-06-18 Yrkanden Ordförande Sofi Cyréus (MP) yrkar bifall till följande förslag till beslut: Tekniska nämnden har tagit del av förvaltningens underlag till mål och budget 2027–2029 och avstår från eget ställningstagande till förmån för den fortsatta mål och budgetprocessen. Sändlista • Ekonomiavdelningen KSK, ledningsstod.ekonomi@sodertalje.se • Samhällsbyggnadskontoret, sbk@sodertalje.se

§ 67 Förvaltningen informerar Dnr: TN 2026/000007 Sammanfattning av ärendet Regina Kevius, Samhällsbyggnadsdirektör, informerar nämnden om ny ekonomichef som tillträder 19 oktober. Christina Svartsjö, Planchef, informerar nämnden om revisionsrapport detaljplaner. Robin Eriksson Waara, Områdeschef, informerar nämnden om Södertälje gästhamn. Jan Byström, Enhetschef, och Peter Tännström, Enhetschef, informerar om drift och underhåll under sommaren. Ira Lagercrantz, Enhetschef och Annika Gold, fastighetsjurist, delger status kring Farstanäs camping, Linanäs marina, RP-huset, tennispaviljongen, beredskapslager och vikingabyn samt upphandlat digitalt verktyg Planima. Sändlista

§ 68 Anmälan av delegationsbeslut Dnr: TN 2026/000008 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden godkänner redovisningen av delegationsbeslut. Beslutsunderlag Delegationslista 2026-05-28 - 2026-08-31 Ordförandebeslut TN Remissvar om Viktrestriktioner signerad Delegationslista Mark o Fastighet 2026-04-21 -- 2026-06-30 Ordförandebeslut TN Yttrande om trafikplats Hovsjö signerad Sändlista Undertecknat av följande personer Karin Sofi Cyréus E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-07 16:01:57 Transaktionsidentitet: C245B48AF0FA1EB256271C2D16054DD4642BC470F2 JOACHIM HAGSTRÖM E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-08 14:59:08 Transaktionsidentitet: 2F9D2F1282F04EC895F6345F73AA019F70318135E0 BERSI ÖZ E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-08 15:28:23 Transaktionsidentitet: ACBA9098CB51D69913EEFC32DBCF1E24B5B6716449 Underskriftstjänst: Visma Underskriftstjänst © Visma Dokumentet är signerat av Ciceron DoÄ Organisation Organisation: Södertälje kommun Organisationsnr: 212000-0159 E-post: ciceron@sodertalje.se © Visma Consulting