Kommunstyrelsen — 13 maj 2026

§ 71 Dnr 2026/1 Val av justerare samt fastställande av justeringssammanträde Att justera dagens protokoll utses Andreas Sjögren (S). Digital justering sker fredagen den 15 maj, kl 14.00. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 72 Dnr 2026/2 Fastställande av ärendelista Punkt 3 – Information från kommundirektören utgår från dagens ärendelista KOMMUNSTYRELSEN BESLUTAR • Godkänna upprättad ärendelista efter ändring enligt ovan. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 73 Dnr 2026/125 Meddelande Följande meddelanden redovisas: - Dom från förvaltningsrätten gällande överklagan på Budget 2026-2030. - Ekonomisk uppföljning – socialnämnden. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 74 Dnr 2026/190 Information från kanslienheten Kanslichef Daniel Dahlström informerar om kansliet och dess verksamhet. Kanslienhetens uppgifter är bland annat att hantera politiska sammanträden, diarieföring, utredningar, visselblåsarfunktion, juridik samt under detta år är man även valkansli. Kartläggning av valprocessen är ett stort arbete. Kommunikationsplan är framtagen för genomförandet av valet. Det finns en del nya moment inom förtidsröstningen. Riktlinjer är framtagna för att sörja för objektivitet vid valet för den som ska jobba som röstmottagare. Gäller kopplingen mellan förtroendevald och röstmottagare. Inom juridiken jobbar man med olika forum tillsammans med övriga förvaltningar. Tanken är också att få till ett forum inom arkivfrågor. Remisshantering är ett annat forum man job- bar med. Översyn av reglementen och delegationsordningar inför den nya mandatperioden pågår. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 75 Dnr 2026/191 Information från ekonomienheten Ekonomichef Helen Esperup informerar om ekonomienheten och dess verksamhet. Enhetens uppdrag är att utveckla och styra i ekonomifrågor och upphandlingar. Man tittar bland annat på att avrop för ramavtal alltid sker enligt villkoren i ramavtalet. Följer upp kommunens inköp i e-handelssystemet. Man ska försöka köpa in så lite plastföremål som möjligt. Uppföljning sker genom de mil- jömärkta produkterna. Enheten jobbar med digitalisering. Fortsatt arbete med blanketter och utbetalning pågår. Uppdraget att se över en central ekonomienhet är genomförd.. Uppdragsbeskrivningar och riskbedömningar ska genomföras. Man kommer jobba med ”hybrid”, vilket innebär att den största delen av arbetstiden sker på ordinarie arbetsplats men att man någon dag i veckan sitter på kommunstyrelseförvalt- ningen. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 76 Dnr 2026/192 Information från HR- och kommunikationsenheten HR-chef Martin Sjögren informerar om HR- och kommunikationsenheten och dess verk- samhet. Uppdraget är att utveckla och styra inom arbetsområden som rör personal, lön och kom- munikationsområden. Ett utvecklingsområde är ” Interna resurser kopplade till våld i nära relationer”. Tydligare genom att chefer får tydligare verktyg för detta. Digitaliserat samhälle är ett stort fokus för enheten. Måste se att resurserna räcker till där behovet är som störst. Kommunen är en stor arbetsgivare men ingen stor kommun vilket innebär att man behöver samarbeta med andra – man hjälps åt genom att använda varandras resurser. Utvecklar samarbetet med grannkommunerna inom lön och kommunikation. Kompetensförsörjning och varumärkesarbetet är viktigt. Handlar bland annat om att rekry- tera och behålla arbetskraft. Ledarskapsfrågorna är en av huvudnycklarna för att kunna behålla kompetensen. Arbetsmiljöarbetet är ett ständigt pågående arbete. Handlar även om att uppfylla de lagar och regler som finns. Vilken introduktion behöver en ny chef – kartläggning pågår. Finns intresse av att ta in studentmedarbetare. 4 Ta fram en ny arbetsmiljöpolicy. 9f c c a 9 4 När det gäller rekrytering av ny kommundirektör är det kommunstyrelsens presidium som 1 b 7 fattar beslut om vem som anställs som KD. e 5- 9 2 b Rekryteringsbolag är upphandlat. Man kommer träffa en representant från varje parti den 4- 5 2 20 maj kl 13-15, för att ta fram en kravprofil. 4 9- d 9 6- d Annonsen, baserad på framtagen kravprofil, ska vara ute innan sommaren. 7 e 8 b 3 Första urvalet presenteras i oktober. Intervjuer därefter. a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 76 forts Dnr 2026/192 Beslut om anställning fattas innan årsskiftet. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 77 Dnr 2026/117 Information om: Remiss av betänkandet Belägg för broms? – Åtgärder för starkare incitament till lägre kommunalskattesatser (SOU 2026:20) Ekonomichef Helen Esperup informerar om remiss av betänkandet ”Belägg för broms?” Ärendet behandlas under punkt 15 vid dagens sammanträde. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 78 Dnr 2026/148 Information om Framtida drift av Tobisviks camping - upphandling av driftentreprenad Fastighetschef Maria Florén informerar om den framtida driften av Tobisviks camping – upphandling av driftentreprenad. Ärendet behandlas under punkt 19 vid dagens sammanträde. _____ 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 79 Dnr 2026/81 Remiss av SOU 2025:118 Betänkandet Ökad och rättvis tillgång till data – kompletterande bestämmelser till EU:s dataförordning Ärendebeskrivning Remiss av betänkandet Ökad och rättvis tillgång till data – kompletterande bestämmelser till EU:s dataförordning (SOU 2025:118). Betänkandet innehåller förslag till komplette- rande nationell reglering och andra åtgärder som bedöms nödvändiga för att Sverige ska uppfylla de krav som följer av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/2854 om harmoniserade regler för rättvis tillgång till och användning av data. EU:s dataförordning reglerar tillgång till och delning av data som genereras genom upp- kopplade produkter och tillhörande digitala tjänster. Förordningen omfattar såväl privata aktörer som offentliga organ och syftar till att skapa mer förutsebara och rättvisa villkor för datadelning samt förbättrade möjligheter att använda data för innovation, effektiv resur- sanvändning och samhällsnytta. Förordningen är direkt tillämplig i medlemsstaterna men förutsätter att nationella kompletterande bestämmelser införs i vissa avseenden. Betänkandet redogör för hur kommuner omfattas av dataförordningen i deras egenskap av offentliga organ och hur kommunal verksamhet kan beröras av regleringen. Kommuner kan enligt förordningen i vissa situationer ha rätt att begära tillgång till data från privata aktörer när detta är nödvändigt för att fullgöra ett offentligt uppdrag. Utredningen utveck- lar förutsättningarna för sådana datakrav och behandlar frågor om proportionalitet, tidsbe- gränsning, ersättning samt skydd för affärshemligheter och känsliga uppgifter. Dessa be- stämmelser är av relevans för kommunal verksamhet inom bland annat krisberedskap, räddningstjänst, miljö- och hälsoskydd samt samhällsviktiga funktioner. Vidare behandlas i betänkandet hur dataförordningen ska tillämpas parallellt med annan lagstiftning av betydelse för kommunal verksamhet, såsom offentlighets- och sekretessla- 9f 4 gen, dataskyddsregelverket och säkerhetsskyddslagstiftningen, samt hur avvägningar mel- c a c lan olika regelverk behöver göras vid hantering av data. Betänkandet innehåller även för- 4 1 9 slag om nationell organisering av tillsyn och efterlevnad av dataförordningen samt om cer- b e 7 tifiering av tvistlösningsorgan för prövning av tvister om datatillgång och villkor för data- 5- 9 delning. I detta sammanhang behandlas även administrativa och organisatoriska frågor, 2 b 4- såsom behov av tydliga interna rutiner, dokumentation och samordning inom offentliga 5 2 4 organisationer. Dessa frågor berör kommuners informationsförvaltning, IT-verksamhet och 9- 9 d samverkan med privata aktörer och kommunala bolag. d 6- 7 e b 8 3 7 a e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 79 forts Dnr 2026/81 Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 62 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-15 Remiss av SOU 2025:118 Ökad och rättvis tillgång till data – kompletterande bestämmel- ser till EU:s dataförordning, 2026-02-16 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT • Att inga synpunkter framförs i ärendet. _______ Beslutet expedieras till: Justitiedepartementet 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 80 Dnr 2026/117 Remiss av betänkandet Belägg för broms? – Åtgärder för starkare inci­ tament till lägre kommunalskattesatser (SOU 2026:20) Ärendebeskrivning Remiss gällande betänkandet Belägg för broms? – Åtgärder för starkare incitament till läg- re kommunalskattesatser (SOU 2026:20) inkom den 4 mars 2026. Utredningen föreslår ett system bestående av en skattebromsavgift samt ett skattesänkningsbidrag. Syftet är att motverka höjningar och stimulera sänkningar av kommunala skattesatser. Simrishamns kommun har tagit del av remissen och delar regeringens och utredningens övergripande ambition om att skapa incitament för lägre kommunalskatter. Bedömningen är dock att en skattebroms inte är ett ändamålsenligt verktyg för att uppnå detta mål. Införandet av en skattebromsavgift riskerar att inskränka det kommunala självstyret, skapa ojämlika förutsättningar mellan kommuner samt leda till kortsiktiga beslut som kan mot- verka en långsiktigt hållbar välfärdsplanering. Kommun tillstyrker därför i stället de åtgärder som redovisas i avsnitt 8.2, vilka utgör al- ternativa styrmedel till skattebroms. Dessa bedöms på ett mer konstruktivt sätt stärka kommunernas arbete med effektiv resursanvändning, öka transparensen i skattebesluten och förbättra beslutsunderlagen, vilket sammantaget skapar bättre förutsättningar för lägre skattesatser över tid. Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 63 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-13 Remiss av betänkandet Belägg för broms? – Åtgärder för starkare incitament till lägre 9f 4 kommunalskattesatser (SOU 2026:20). c a c 4 1 9 Yrkande b e 7 5- 9 Andres Sjögren (S) yrkar att man avstyrker införandet av en skattebromsavgift i sin helhet. 2 b 4- 5 2 4 Jeanette Ovesson (M) yrkar att man avstyrker införandet av skattebromsavgift och tillstyr- 9- d ker åtgärderna i avsnitt 8.2. 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 80 forts Dnr 2026/117 Beslutsgång Ordföranden konstaterar att man är överens om att avstyrka förslaget om skattebromsav- gift. Ordföranden ställer proposition på att tillstyrka åtgärderna i avsnitt 8.2 och finner att kommunstyrelsen beslutat tillstyrka åtgärderna i avsnitt 8.2. Votering är begärd och verkställs. Omröstning Den som vill bifalla förslaget om att tillstyrka åtgärderna i avsnitt 8.2 röstar Ja. Den som vill avslå åtgärderna i 8.2 röstar Nej. Voteringen utfaller med 9 Ja-röster; Jeanette Ovesson (M), Anders Johnsson (M), Jaennine Olesen (M), Henrik Mårtensson (C), Åke Andrén Sandberg (L), Paul Frogner Kockum (KD), Ingela Bröndel (M), Tomas Assarsson (SD) och Bengt-Åke Lindell (SD) mot 4 Nej-röster; Andreas Sjögren (S), Pia Ingvarsson (S), Berit Olsson (S) och Thomas Hans- son (MP). Kommunstyrelsen har beslutat tillstyrka åtgärderna i avsnitt 8.2. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT • Avstyrker införandet av skattebromsavgift. • Tillstyrker åtgärderna i avsnitt 8.2 4 c 9f _______ c 4 a Beslutet expedieras till: 9 1 b Finansdepartementet 7 e 5- 9 b 2 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 81 Dnr 2026/159 Det kommunövergripande samordningsansvaret för folkhälsa och våld i nära relationer överflyttas från Kommunstyrelsen till Socialnämnden Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har enligt sitt reglemente 3§ punkten 13 ett övergripande samordnings- ansvar för frågor om folkhälsa och våld i nära relationer. Under 2021 inrättades rollen folkhälsoutvecklare inom Kommunstyrelsens ansvar med syftet att samordna och stärka folkhälsoarbetet på en kommunövergripande nivå. Tidigare hade rollen varit hälsocoach och varit organiserad inom socialförvaltningen med ett mer internt uppdrag. Året därpå, 2022, flyttades även samordningsansvaret för våld i nära relationer (VINR) till Kommun- styrelsen, från Socialnämnden, med fokus på att stötta det förebyggande arbetet på en kommunövergripande nivå. Dessa två roller har visat sig komplettera varandra väl och har tillsammans bidragit till ett mer sammanhållet och strategiskt förebyggande arbete. Den nya socialtjänstlagen ställer tydligare krav på ett systematiskt och långsiktigt förebyg- gande arbete, vilket innebär att socialnämnden får ett mer uttalat ansvar för att samordna och genomföra insatser som främjar hälsa och förebygger sociala problem. Med anledning av detta så föreslås att uppdragen återgår och övergår till socialnämndens ansvar. Den nya socialtjänstlagen betonar vikten av förebyggande arbete inom socialtjänstens ram. Genom att placera dessa funktioner under socialnämnden skapas en tydligare koppling till det operativa och strategiska sociala arbetet. Kommunstyrelsen ställer frågan till Socialnämnden hur nämnden ställer sig till att överta ansvaret för det övergripande samordningsansvaret för frågor om folkhälsa och våld i nära relationer. Förändringen föreslås träda i kraft från och med den 1 september 2026. 9f 4 c a c Beslutsunderlag 4 1 9 b e 7 Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 64 5- 9 Kommunstyrelseförvaltningen tjänsteskrivelse 2 b 4- 5 2 4 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT 9- d 9 d 6- • Förfrågan ställs till Socialnämnden om nämndens inställning till att överta ansvaret 7 e 8 för det övergripande samordningsansvar för frågor om folkhälsa och våld i nära rela- b 3 a tioner. 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 81 forts Dnr 2026/159 _______ Beslutet expedieras till: Socialnämnden 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 82 Dnr 2026/86 Bidrag räddningsvärn Ärendebeskrivning Räddningsvärnen utgör en viktig lokal resurs för kommunen. Samtidigt har kommunens ansvar och tidigare ekonomiska åtaganden gentemot räddningsvärnen förändrats över tid, bland annat genom beslut om uppsägning av lokaler och upphörande av hyresersättningar. Kommunstyrelsens beslut i oktober 2024 innebar att nuvarande bidragssystem tillfälligt bibehålls under uppsägningstiden, samtidigt som kommunen tydliggjorde inriktningen mot en framtida användning av räddningsvärnen kopplad till civilt försvar och samverkan med SÖRF. Mot denna bakgrund redovisar kommunstyrelseförvaltningen nu tre alternativa principer för hur bidrag och ersättning till räddningsvärnen långsiktigt kan hanteras. Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 65 Tjänsteskrivelse, daterad 26-04-15 Kommunstyrelsebeslut, daterat 24-10-16 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT • Anta alternativ 3 för framtida hantering av bidrag och ersättning till räddningsvär- nen • Uppdra åt kommundirektören att, i förekommande fall, teckna eller revidera avtal med räddningsvärnen i enlighet med beslutet 9f 4 c c _______ a 4 1 9 Beslutet expedieras till: b e 7 Samtliga räddningsvärn 5- 9 SÖRF 2 b 4- 5 4 2 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 83 Dnr 2026/189 Förslag till Myndigheten för civilt försvars föreskrifter om säkerhetsrevi­ sion och säkerhetsskanning Ärendebeskrivning Myndigheten för civilt försvar har efterfrågat synpunkter på förslag till nya föreskrifter om säkerhetsrevision och säkerhetsskanning. Förslaget har tagits fram med stöd av den nya cybersäkerhetslagen (2025:1506). Förslaget till föreskrifter om säkerhetsrevision och säkerhetsskanning syftar till att tydlig- göra: - hur tillsynsmyndigheternas urval av oberoende organ för säkerhetsrevision ska ge­ nomföras enligt 5–6 §§ cybersäkerhetslagen, - hur en säkerhetsrevision ska genomföras när den utförs av ett oberoende organ en­ ligt 5–6 §§ cybersäkerhetslagen, samt - hur en säkerhetsskanning ska genomföras enligt 7 § cybersäkerhetslagen. Simrishamns kommun har tagit del av förslagen och har enbart ett önskemål om ett förtyd- ligande i föreskrifterna. Detta har redovisats i den efterfrågade remissvarsmallen. Beslutsunderlag Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-05 Remissvarsmall: Önskemål om förtydligande, 2026-04-28 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT 4 9f c c a • Godkänna remissyttrandet. 4 9 1 b 7 e _______ 5- 9 2 Beslutet expedieras till: b 4- Myndigheten för civilt försvar 5 2 9- 4 d 9 d 7 6- e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 84 Dnr 2026/148 Framtida drift av Tobisviks camping upphandling av driftentreprenad Ärendebeskrivning Den 26 juni 2025 (§ 119) fattade nämnden efter ett initiativ från Anders Johnsson (M), beslut om att ge förvaltningschefen i uppdrag att utreda och redovisa olika alternativ för försäljning. Uppdraget omfattade även att ta fram vilka alternativ som är mest fördelaktiga, beskriva kommunens nuvarande kostnader för respektive camping samt undersöka intres- set hos nuvarande arrendator eller hyresgäst. Ärendet behandlades i samhällsplaneringsnämnden den 25 september (§ 159). Då besluta- des bland annat att Tobisviks camping inte ska säljas, eftersom kommunen behöver behålla rådighet över marken. Med utgångspunkt i detta beslut inledde samhällsbyggnadsförvaltningen under hösten 2025 en upphandling av en ny entreprenör som ska driva campingen. Planen var att upp- handlingen skulle annonseras i mars 2026. Under februari 2026 anslöt en ny upphand- lingskonsult till projektet, vilket har lett till att flera frågor har aktualiserats. Slutsatsen är att tjänstekoncession bedöms mest fördelaktig. Investeringarnas omfattning och planerade återbetalningstid, i kombination med föreslagen underhållsplan, kommer att utgöra underlag för att fastställa avtalstidens längd i det enskilda fallet. Detta sker i syfte att säkerställa att avtalstiden inte överstiger vad som är skäligt i förhållande till planerade investeringar och att avtalet därmed är förenligt med regelverket för koncessioner. Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 66 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-21 4 9f Beslut SPN, 2026-03-19 c c 4 a Beslut SPN, 2025-03-20 9 b 1 Initiativärende från Anders Johnsson (M), 2025-03-19 7 5- e Beslut KFN, 2025-02-26 9 2 b 5 4- 2 9- 4 d 9 d 7 6- e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 84 forts Dnr 2026/148 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Uppdra åt samhällsplaneringsnämnden att efter upphandlad driftentreprenör för Tobis- viks camping enligt tjänstekoncession med ett avtal på max 20 år fullfölja upphandling och avtalsskrivning. Den faktiska avtalstiden ska baseras på investeringarnas omfatt- ning och planerade återbetalningstid, i kombination med föreslagen underhållsplan. _______ Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsförvaltningen 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 85 Dnr 2026/149 Slutredovisning av exploateringsprojekt 5040 Skansen – etapp II Ärendebeskrivning Enligt gällande exploateringsregler ska kommunfullmäktige erhålla slutredovisning av exploa- teringsprojekt när det är klart i sin helhet. Exploateringsprojektet ses som klart när inga fler utgifter beräknas belasta projektet. Samhällsplaneringsnämnden har nu inkommit med slutredovisning av Skansen etapp II, med projektnummer 5040. Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 67 Kommunstyrelseförvaltningens tjänsteskrivelse daterad 2026-04-13 Samhällsplaneringsnämn- dens sammanträdesprotokoll daterad 19 mars 2026 § 32 Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse daterad 2 mars 2026 Slutredovisning av exploateringsprojekt 5040, Skansen etapp II Policy för exploateringsredovisning, kommunfullmäktige 30 oktober 2017, § 154 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Godkänna slutredovisningen av exploateringsprojektet 5040, Skansen etapp II och lägga des- sa till handlingarna. _______ Beslutet expedieras till: Samhällsplaneringsnämnden 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 86 Dnr 2025/86 Budgetjustering – investeringsprojekt på Kultur- och fritidsnämnden Ärendebeskrivning Kultur- och fritidsnämnden har 2 390 tkr i investeringsbudget 2026 till Löparbanor på Korsa- vads IP. Då investeringsprojektet har blivit dyrare än projekterat behöver en justering av investeringsmedel göras för att kunna finansiera de nya löparbanorna. Kultur- och fritids- nämnden föreslår att 1,4 mnkr omfördelas från projektet Belysning på Korsavads A-plan till projektet Löparbanor på Korsavads IP för att kunna finansiera de nya löparbanorna. Kultur- och fritidsförvaltningen bedömer att nya löparbanor är av högre prioritet än ny belys- ning. Om löparbanorna inte anläggs kan anläggningen inte användas för sin avsedda verksam- het. I ett sådant läge blir investering i ny belysning inte meningsfull, eftersom belysningen inte fyller någon funktion utan fungerande löparbanor. I kultur- och fritidsnämndens budgetskrivelse för 2027–2031 äskar de 1,4 mnkr år 2027 till Belysning på Korsavads A-plan. Beslutsunderlag Strategiska utskottet, 22 april 2026, § 68 Tjänsteskrivelse, kommunstyrelseförvaltningen 2026-04-09 Beslut 2026-02-10 - Omfördelning av investeringsmedel 2026 KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Omfördela 1,4 mnkr från investeringsprojektet Belysning på Korsavads A-plan till projektet Löparbanor på Korsavads IP för att kunna finansiera de nya löparbanorna. _______ Beslutet expedieras till: 4 c 9f Ekonomienheten c a 4 Kultur- och fritidsförvaltningen 9 1 b 7 e 5- 9 b 2 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 87 Dnr 2026/173 Tillfälligt lån Ökrab Ärendebeskrivning Ökrab har inkommit med en förfrågan om tillfälligt lån på 20 mnkr under perioden 1 juni – 1 november 2026. Förslaget är att Simrishamns kommun lånar ut 65 procent, 13 mnkr, och Tomelilla kommun 35 procent, 7 mnkr, baserat på befolkningsunderlaget. I samband med övergång till koncession har Ökrab ansträngd likviditet. Bolaget kommer att slutdebitera kunderna först den 31/8 när bolagets uppdrag upphör. Samtidigt kommer bolaget att ha ökade leverantörsskulder eftersom införandet av fyrfackskärl, som startade 30/3, innebär en drygt fördubblad kostnad. Hämtningen av kärlen ökar från 29 kr till 52 kr per kund. Ersättningen från Naturvårdsverket för fyrfackskärlen kommer att öka väsentligt i och med införandet men ersättningen för detta kommer inte bolaget tillhanda förrän 4 månader efter kvartalsredovisningen, vilket innebär ett negativt kassaflöde, 20 mnkr, enligt bifogad redovisning. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets tjänsteskrivelse daterad 20 april 2026. KOMMUNSTYRELSENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Bevilja Österlen kommunala renhållnings AB, Ökrab, ett tillfälligt lån på 13 000 000 kronor under perioden 260601-261101. Beloppet utbetalas till bolaget efter be- slutet är justerat och vunnit laga kraft. • Åå reversens belopp löper kommunens internränta, f n 2,75 %, från utbetalningsda- gen till skulden är till fullo betald. 4 9f c c _______ a 4 9 Beslutet expedieras till: 1 b 7 Ökrab e 5- 9 Tomelilla kommun 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Kommunstyrelsens ordförande: Jeanette Ovesson Kommunstyrelsens 2:e vice ordförande: Andreas Sjögren 4 9f c c a 4 9 1 b 7 e 5- 9 2 b 4- 5 2 4 9- d 9 d 6- 7 e 8 b 3 a 7 e: c n e er ef e r ur at n g Si