Samhällsplaneringsnämnden — 23 april 2026

§ 38 Dur 2026/1 Upprop, val av justeringsperson och fastställande av justeringsdatum SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Lars Johansson (S) väljs till att justera dagens protokoll. e Protokollet justeras den 27 april 2026. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 4 av 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 39 Dnr 2026/2 Fastställande av föredragningslista Ärendebeskrivning Sammanträdet inleds med genomgång av ärendena på föredragningslistan. Berörda hand- läggare är närvarande/redogör för sina respektive ärenden. Anders Johnsson (M) anmäler initiativärende som handlar om hållbarhet (ärendet utgick vid nämndens sammanträde i mars). Johannes Svensson (S) anmäler ett initiativärende som handlar om bord och bänkar vid cykelparken. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Initiativärendena tas upp som punkt 15 och 16. Med denna ändring fastställs dag- ordningen. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 5 av 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 40 Dnr 2026/148 Information från Österlen VA AB Ärendebeskrivning Patrik Petersson, Vd Österlen VA AB informerar. Med sig på plats har han Jens Lundgren, ekonomichef och Johan Lund, projektledare. Pågående större arbeten/projekt + kommande 2026 Kivik VA-sanering ledningsnät (investering på 37 mkr) Avloppspumpstationer i Haväng mellan Ravlunda och Kivik Tömning av slamvassbäddar, 4 st (drifitkostnad 4-5 mkr) Lägessituation pumpstationer spillvatten (Baskemölla, Kiviks hamn, Horsahallen, Örnahu- sen) Relining i Tommarp (budget 2,9) Anläggningsarbete och relining i Vik (budget 5 mkr, 7 mkr 2027) Kiviks ARV — utmaningar Stengården — nuvarande tillstånd, utmaningar, framtid Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 6 av 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 41 Dnr 2025/861 Information - Cykelplan 2026-2030 Ärendebeskrivning Ina Jacobsen, infrastrukturstrateg informerar: Cykelplanen ska fungera som ett strategiskt verktyg för kommunens fysiska planering, investeringar, samverkan inom kommunen och med regionala och nationella aktörer. Cykelplanen uppdateras vart fjärde år. Varje år ska cykelbokslut upprättas som dels visar på förflyttning mot visionen och uppsatta mål. Bokslutet utgör också underlag för nästkommande cykelplan. Skillnaden i förhållande till nuvarande cykelplan är att förslaget till nya cykelplanen är strategisk medan nuvarande avgränsas till att endast fokusera på prioriteringsordning på kommunala vägar i tätorterna som i översiktsplanen benämns A-ort eller B-ort, kommu- nens prioritering i regional planering och dokument på statliga vägar. Vision — ”Simrishamns kommun — en sammanlänkad cykelkommun där trygghet, tillgäng- lighet och rörelseglädje förenar kust och inland, boende och besökare, vardag och även- tyr. Arbetet med cykelplan har genomförts med hjälp av enkäter (189 svar), kontakter med näringsliv (såsom cykelförsäljare, verkstäder, de som säljer cykelpaket) nyckelpersoner (personer som använder cykel i olika sammanhang), hållbarhetspolicyn, översiktsplanen. Cykelplanen beslutas av kommunfullmäktige. Förslag till beslut planeras tas upp i sam- hällsplaneringsnämnden i maj 2026. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 7 av 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 42 Dnr 2024/735 Information - Utvecklingsprojekt inlandsbyarna Ärendebeskrivning Sandra Kapeller, landsbygdsutevecklare och Max Hedin, planarkitekt rapporterar utvärder- ning av projekt i Gärsnäs och Borrby. Syftet med projektet är att för en ort i taget stimulera till positiva utvecklingsspiraler som kan bidra till en långsiktig livskraftig landsbygd. Resultat Gärsnäs Lokalt engagemang för gemenskap Mindre grupp engagerat sig i midsommarfirande. Kommunen stöttat med fundament för midsommarstång. Utveckling av Hantverksparken — kommunen planterat vårlökar, plan för utveckling på sikt Utifrån dialoggruppens synpunkter har framtidsbild tagit fram hur Gärsnäs skulle kunna utvecklas på sikt. Resultat Borrby Undersökning av naturlekplats — stöttat med undersökning kring lämplig mark och väg framåt. Gamla brandstationen — alternativ tas fram och ska presenteras för nämnden. Skulpturlekpark och café — stöd från planenheten och bygglovsenheten. Dialog — varit uppskattat. Fört vidare önskemål om fler öppna dialoger Lärdomar Flexibilitet i projekt är viktigt Finansiering har varit svårt Utmaning att kunna bidra med något från kommunens sida Öppna dialoger är uppskattade Behov av framförhållning och planering (både för byn och kommunen) Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 8 av 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f 2 : Samhällsplaneringsnämnden > § 42 forts Utvärdering Positivt Dialoger Ökat förtroende Sammanträdesprotokoll 2026-04-23 Dnr 2024/735 Negatri Ingen budget Inte funnits intresse från föreningar att dri- va projekt Snabbare kontaktvägar att få hjälp och svar Upplevs att det går långsamt på sina frågor Förenklar medborgares egna projekt (tex Behöver få in åtgärder i budgetplanering skulpturlekplats och midsommarfirande) och verksamhetsplanering Ökad kunskap om byarna För tidigt att uttala sig om långsiktig effekt. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 43 Dnr 2021/463 Information - Aktivitetspark (skatepark), södra planteringen Ärendebeskrivning Anna Bartels, landskapsarkitekt informerar: Upphandling avslutad. Vinnande anbud har tilldelats inom ramen för beslutad budget. Avtalsspärr har löpt ut, inga överklaganden. Förutsättningar för avtalstecknande. Dialog med Länsstyrelsen, i egenskap av deras tillsynsansvar, med anledning av att områ- det ingår i ett större område med kända markföroreningar. Deras bedömning är att förore- ningarna bedöms ligga på betryggande djup i berggrunden vilket innebär att det inte finns skäl att stoppa projektet. En befintlig undersökningspunkt ska hållas tillgänglig för framti- da provtagningar vid behov. Vid genomförandet ingår: Gångstråk, hårdgjorda ytor, planteringar, basutrustning (bänkar, papperskorgar, cykelställ), Utökad och justerad bouleanläggning, samtliga mark-, dränerings- och ledningsarbeten exklusive va-ledningar för framtida toalett, belysning, komplett skatebana (670 kvm), pa- viljong med belysning, cirka 40 nya träd och perennplanteringar. Optioner finns för dansbana, specialmöbler, lekutrustning (klätterlek, karusell), VA- förberedelser för framtida toalettbyggnad, om det finns budgetutrymme. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 10 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 44 Dnr 2026/3 Redovisning av delegationsbeslut Ärendebeskrivning Sambhällsplaneringsnämnden har överlåtit sin beslutanderätt till tjänstemän och ordförande 1 enlighet med samhällsplaneringsnämndens delegationsordning. Dessa beslut ska redovisas till samhällsplaneringsnämnden. Redovisningen innebär inte att samhällsplaneringsnämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får sam- hällsplaneringsnämnden återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärendet och fatta beslut. Beslutsunderlag Redovisade beslut, listor utskrivna 2026-01-09 och 2026-02-06 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e - Godkänna redovisningen av delegeringsbeslut enligt lista daterad 2026-04-09. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 11 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f 4 Zz . Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23

§ 45 Dnr 2025/833 Simrishamnsförslag (ID: 2354) - Badbrygga i Simrishamn Ärendebeskrivning Den 4 oktober 2024 registrerades ett Simrishamnsförslag om badbrygga i Simrishamn som nu uppnått minst 75 röster. Simrishamnsförslaget lyder som följande: ”Hejsan. Vi vill ännu en gång lyfta frågan ang en badbrygga i Simrishamn? Sist frågan lyftes så blev beslutet ett nej pga olika anledningar, och som i slutändan hand- lar om ett icke attraktivare Simrishamn och i dess framtidstro. Varför inte? Vi måste rädda Simrishamn då vi ser att utflytten ur Simrishamn och kommunen faller kraftigt? Då jag och som så många många andra åretruntbadare faller det inte i min smak att behö- va köra till Brantevik, Baskemölla eller Gyllebosjön för att ta mig ett friskt bad för själen. Säkerheten på den ända badplatsen i Simrishamn är obefintlig, och jag vill se till att vi utökar både tillgängligheten, säkerheten och Simrishamns framtiden för såväl turister, men så också för åretruntboende. Siffran på badhusets renoveringar är skyhög.. men ett måste helt klart. Men för att även säkra framtidens samlingsplats så är jag ganska säker på att en badbrygga i Simrishamn är en mötesplats för alla i trygghetens tecken.” Tobisviks strand är idag den badplats som ligger mest centralt i Simrishamn. Möjligheten att anlägga en badbrygga på platsen har utretts, men bedömts olämplig på grund av de ut- manande förhållanden på stranden och havsbotten. Dessa förhållanden skulle medföra be- tydande kostnader vid anläggning. Det bedöms därför lämpligt att utreda alternativa badplatser med möjlighet till badbrygga, i Simrishamns närområde. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-03-31 Simrishamnsförslag (ID:2354) — Badbrygga i Simrishamn Rapport dykundersökning, 170927 Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 12 äv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f [| $ z . 2 Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23 § 45 forts Dnr 2025/833 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Uppdra åt förvaltningschefen att utreda, kostnadsberäkna och rekommendera en lämplig badplats med möjlighet till badbrygga i Simrishamn tätorts närområde. Beslutet expedieras till Handläggare Simrishamnsförslaget (för kännedom) Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 13 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f 4 4 Zz . Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23

§ 46 Dnr 2024/582 Ändring av detaljplan för upphävande av tomtindelning för Kocken 23 - antagande Ärendebeskrivning Fastighetsenheten kom i september 2024 med en ansökan om planbesked för fastigheten Kocken 23, även kallad Bergengrenska gården, i Simrishamn. Syftet med planprövning har varit att upphäva del av tomtindelningsplanen för att kunna avstycka fastigheten. Sambhällsplaneringsnämnden beslutade att godkänna planhandlingarna för samråd den 19 februari 2026 § 10. Samråd genomfördes mellan 26 februari och 19 mars 2026. Totalt in- kom tre yttranden. Två yttranden inkom under samrådstiden, från Lantmäteriet och Läns- styrelsen, båda utan synpunkter. Ett yttrande från sakägare inkom för sent. Planområdet omfattas av en detaljplan från 1938, som anger bostads- och affärsändamål för fastigheten. En tomtindelningsplan, tomtindelning för kvarteret Kocken fastställd 1947, anger tomter och gränser i kvarteret. Nuvarande fastighetsgränser stämmer i sin helhet överens med gällande tomtindelningsplan. Genom planändringen kan fastighetsgränserna för Kocken 23 ändras. Gällande detaljplan kommer att fortsätta gälla. Utformningen av nya fastighetsgränser kommer göras i dialog mellan de olika enheterna på samhällsbyggnadsförvaltningen och Lantmäteriet. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-03-24 Plankarta med planbeskrivning, 2026-03-24 Samrådsredogörelse, 2026-03-24 Samhällsplaneringsnämndens beslut om samråd, 2026-02-19 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Godkänna samrådsredogörelsen. e Anta Ändring av detaljplan för upphävande av tomtindelning för Kocken 23 i Sim- rishamn, Simrishamns kommun, Skåne län. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 14 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f It Zz . > Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23 § 46 forts Dnr 2024/582 Beslutet expedieras till: Fastighetsenheten — Maria Florén Hur man överklagar Om ni vill överklaga Samhällsplaneringsnämndens beslut ska ni skriva till: Simrishamns kommun, Samhällsplaneringsnämnden, 272 80 SIMRISHAMN. Överklagandet ska ha inkommit inom tre veckor från det att kommunen tillkännagett det ju- sterade protokollet över beslutet på kommunens anslagstavla. Anslagstiden framgår av bifogat protokollsutdrag. Har överklagandet kommit in i rätt tid överlämnas ärendet till mark- och mil- jödomstolen för prövning. Av överklagandet ska framgå vilket beslut ni överklagar och hur ni vill att beslutet ska ändras. Ange ärendets diarienummer, paragraf och beslutsdag. Ange även fastighetsbeteckning. Ni bör också tala om varför ni anser att beslutet ska ändras. Har ni handlingar eller annat som stöder er uppfattning kan ni bifoga detta. Underteckna ert överklagande samt förtydliga namnteckningen. Uppge adress och telefon- nummer. Anlitar ni ombud ska ombudet underteckna skrivelsen. I så fall ska fullmakt för om- budet sändas med. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 15 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f 4 Zz . Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23

§ 47 Dnr 2025/521 Upphävande av tomtindelning för del av Kvarnby 15:218, antagande Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden beslutade om ett positivt planbesked den 25 september 2025 § 154. Samhällsplaneringsnämnden beslutade om samråd den 23 februari 2026 § 13. Fastighetsägarna till Kvarnby 15:218 önskar upphäva tomtindelningsplanen för del av fastighe- ten. Kvarnby 15:218 är privatägd och är i sin helhet cirka 50 000 kvm. Ansökan gäller den del av fastigheten som tillhör kvarteret Gården. Fastigheten omfattas av tomtindelningsplan för del av kvarteret Gården som fick laga kraft den 26 januari 1966. Fastighetsägarna anger att tomtindelningsplanen behöver upphävas då en av de redovisade tomtlinjerna inte är förenlig med fastighetsägarnas önskan om att stycka av och sälja tomt nummer 1, enligt tomtindelningsplanen. Den sökandes förslag är att tomtgränsen som reglerar tomt nr 1 och 2 flyttas in så den går i linje med den befintliga bebyggda fastigheten Simrishamn Kvarnby 164:4. Idag består Kvarnby 15:218 av jordbruksmark. Fastighetsägarna vill att den lantbruksarrenda- tor som arrenderar jordbruksmarken också i fortsättningen enkelt ska kunna bruka marken utan den försvårande tomtdragning som tomt nr 1 i tomtindelningskartan skulle ge upphov till om tomten avstyckas enligt denna. Ändring av detaljplan hanteras med förenklat planförfarande. Inga synpunkter framfördes i samrådet. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2025-03-24 Plankarta och planbeskrivning, 2026-03-25 Samrådsredogörelse, 2026-03-24 Länsstyrelsens samrådsyttrande, bilaga till samrådsredogörelsen, 2026, 03-16 Tomtindelningsplan del av kvarteret Gården, laga kraft 1966-01-26 Stadsplan för Skillinge, laga kraft 1937-11-19 Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 16 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f | + : Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23 § 47 forts Dunr 2025/521 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e - Anta planhandlingarna. Beslutet = ti Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 17 äv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 48 Dnr 2025/263 Ändring av detaljplan del av Kvarnby 15:238 m.fl, förslag om antagande Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 27 november 2025 § 207 om positivt planbesked och samråd. Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 19 februari 2026 § 11 om granskning. Syfte med planändring Syftet är att upphäva den geografiska del av gällande detaljplan som möjliggör en infartsväg med tillhörande dike och bullervall. Samhällsbyggnadsförvaltningen bedömer att en infartsväg inte är nödvändig. Bedömningen delas av Trafikverket och av den trafikutredning som utförts av konsultföretaget Norconsult. Utredningen visar att det befintliga gatunätet har kapacitet att hantera den aktuella trafikmängden, vilket innebär att någon ny infartsväg inte behövs. Planförfarande Att upphäva del av den gällande detaljplanen behöver hanteras med ett utökat planförfarande, vilket innebär följande processteg: planbesked, samråd, granskning, antagande och laga kraft. Beslut om antagande tas av kommunfullmäktige. Genomförandetid och fastighetsägare Den gällande detaljplanens genomförandetid löper ut den 23 november 2027. Enligt Plan- och bygglagen (4 kap. 39 $) får en detaljplan inte ändras eller upphävas före genomförandetidens slut om någon berörd fastighetsägare motsätter sig detta. Samhällsbyggnadsförvaltningen har därför fört tidig dialog med berörda fastighetsägare. Ingen sakägare lämnade synpunkter i sam- rådet. Konsekvenser av planändringen Genom att upphäva delar av den gällande detaljplanen skapas större flexibilitet i hur marken kan användas. Idag reglerar gällande detaljplan en infartsväg som det saknas behov av. Granskningsskede SÖRF lämnade synpunkter men missförstod planärendet och har därefter godkänt planförsla- get. I övrigt inkom inga synpunkter i granskningen. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-03-25 Plankarta, 2026-03-25 Tillägg till planbeskrivning, 2026-03-24 —— Granskningsutlåtande 2026-03-25 Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 18 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f It Zz . > Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23 § 48 forts Dnr 2025/263 Länsstyrelsen Skånes granskningssyttrande, 2026-03-02 Samrådsredogörelse, 2026-01-09 Grundkarta, 2026-03-24 Behovsbedömning, 2025-10-28 Barnchecklista, 2025-10-28 Gällande detaljplan för Kvarnby 15:238, 15:75 och Gislöv 25:8 (del av) m.fl., Skillinge hamn, laga kraft 2012-11-23 Trafikutredning, 2025-04-16 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Godkänna planhandlingarna för beslut om antagande. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE e Anta Ändring av detaljplan för del av Kvarnby 15:238 m.fl. Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag) Enheten för offentliga miljöer, samhällsbyggnadsförvaltningen (för kännedom) Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 19 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f 4 Zz . Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23

§ 49 Dnr 2026/201 Minigolfbana Strandvägen (Otto glass) Ärendebeskrivning Sökanden önskar expandera sin verksamhet med glassförsäljning med en minigolfbana intill den upplåtna platsen för glassförsäljning. Platsen som önskas stör inte boendes utsikt eller belastar någon verksamhet. Platsen är inarbe- tad genom upplåtelse under flera säsonger och har tagits emot väl av boende och besökare. Samhällsbyggnadsförvaltningen har remitterat näringslivsenheten och bygglovsenheten. Näringslivsenheten: Vi ställer oss positiva till näringsidkarens idé med minigolfbana. Vi kan se att det gynnar både medborgare, besökare och turister och bidrar till en levande och aktiv plats. Initiativet skapar en spontan mötesplats i närhet till centrum, med en aktivitet för alla åldrar. Ett trevligt sätt att förlänga vistelsetiden i vår stad. Bygglovsenheten: Minigolfbanan är inte lovpliktig men kan kräva marklov för schaktning. Däremot så när vi kikat på det översiktligt så känns placeringen inte lämplig. Mycket händer i den kurvan, trafik, gående, cyklister. Ni bör göra en trafikutredning utifrån kommunens riktlinjer och parkerings- norm. Sökande kan också enligt nya PBL ansöka om ett frivilligt bygglov. Då får ni saken prö- vad utifrån dessa aspekter. Under förutsättning att banorna förses med skydd så att bollar inte kan komma utanför upplå- ten yta och ytan som upplåts är minimum 3 meter från hårdgjorda ytor, så bedöms det genom- förbart att upplåta ytan för denna aktivitet ur säkerhets- och näringslivssynpunkt. Ytan ska återställas efter att upplåtelsen löpt ut. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-03-16 E-post från sökande, 2025-10-02 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Ge förvaltningschefen i uppdrag att tillstyrka upplåtelse för minigolfbana under förut- sättning att ställda krav för upplåtelsen uppfylls och efterlevs. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 20 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 50 Dnr 2026/4 Meddelanden Följande meddelanden redovisas som information: 1. Utbetalning av vindkraftstöd 2025 och 2026 2. Kommunfullmäktiges beslut 2026-03-30, § 41 - Rapport Ej besvarade motioner (med bilaga) 3. Mark- och miljödomstolens beslut 2026-03-31 4. Information från Regeringskansliet (detaljplan för Hjälmaröd 4:203) — Överklagan- de av beslut om detaljplan för Hjälmaröd 4:203 lämnas tillbaka till Växjö tingsrätt, Mark- och miljödomstolen. (ärenden som är av särskild betydelse för bl.a. För- svarsmakten ska överlämnas till regeringen endast ska tillämpas vid överklaganden av länsstyrelsens och andra statliga förvaltningsmyndigheters beslut och således in- te vid överklagande av kommunala beslut.) Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 21 äv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 51 Dnr 2026/5 Förvaltningschefens information Ärendebeskrivning Göran Olofsson, förvaltningschef informerar: Personalsituation. Olja längs stränderna — Sanering har gjort längs hela Simrishamns kust. Frivilligorganisa- tion sattes in under helgen. Mer olja hittades vid två punkter. Fynd av olja även vid Kiviks kust. Lägesbildsuppdatering två gånger dagligen. Genomförts av personal från driftenhe- ten. Detta påverkar det dagliga arbetet, vilket inte är hållbart på sikt då utesäsongen är i full gang. Det krävs samordning av flera förvaltningar. Kustbevakningen har gjort sökningar utan resultat vilket tyder på att det troligen är gam- mal olja. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 22 äv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f : Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll S 2026-04-23

§ 52 Dnr 2026/221 Intitiativärende från Anders Johnsson (M) - Förslag till stärkt och mer balanserat hållbarhetsarbete i kommunala skogar Ärendebeskrivning Anders Johnsson (M) lämnade vid nämndens sammanträde den 19 mars 2026 in ett initita- tivärende. Nämnden godkände vid fastställande av dagordningen att ärendet fick tas upp. Vid beredning av ärendet, § 37, beslutades att ärendet utgår för att tas upp vid ett annat tillfälle så att nämnden kan sätta sig in i ärendet. Vid dagens sammanträde anmäls ärendet på nytt och godkänns att ta upp som ett extra ärende. En reviderad skrivelse delges nämnden. ”Hållbar utveckling ska utgöra en övergripande och styrande princip för kommunens långsiktiga planering, styrning och resursanvändning. Arbetet ska baseras på ett helhets- perspektiv där ekologisk, social och ekonomisk hållbarhet ges likvärdig betydelse, i linje med Agenda 2030 och de globala hållbarhetsmålen. Av PWC genomförd granskning av kommunens hållbarhetsarbete visar att nuvarande styr- ning i huvudsak präglas av ett starkt fokus på miljömässiga aspekter. För att säkerställa ett långsiktigt robust och ändamålsenligt hållbarhetsarbete finns behov av att tydligare integrera även den sociala och ekonomiska dimensionen, särskilt i koppling till prioritera- de mål, uppföljning och resursutnyttjande. En hållbar utveckling förutsätter balans mellan ekologiska, sociala och ekonomiska fakto- rer. Detta kräver att hållbarhetsprinciperna systematiskt integreras i kommunens strate- giska dokument, markförvaltning och beslutsprocesser. Kommunens mark- och naturtill- gångar bör ses som strategiska resurser som kan bidra till flera samhällsmål samtidigt, såsom folkhälsa, trygghet, attraktivitet, lokal utveckling och långsiktig ekonomisk hållbar- het, utan att ekologiska värden åsidosätts. Inom vårt ansvarsområde har vi på senare tid sett flera exempel på där detta inte varit framgångsrikt. Endast ekologiska värden uppfattas varit vägledande. Våra medborgare uppfattar våra tätortsnära skogar som risiga och dåligt skötta. Man kan inte ta sig fram, inte arrangera en aktivitet. Med en röjning och gallring skulle skapa dessa möjligheter, sannolikt med ekonomiskt överskott i de flesta fall. Vi bör sträva efter att i tätortsnära skogar skapa friska ”vitsippeskogar” som är tillgäng- liga för rekreation och aktivitet. Mot denna bakgrund föreslås att ge förvaltningen i uppdrag att: Tydliggöra hur samtliga tre hållbarhetsdimensioner ska integreras i styrning, planering och skötsel av våra skogar. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 23 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f It Zz . > Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23 § 52 forts Dnr 2026/221 Återkoppling till nämnden senast i juni månad. Anders Johnsson (M) Pia Nordström (L) Kjell-Harald Sjövall (KD) Magnus Nilsson (M) Lage Engebo (M) Mats Palm (M)” Beslutsunderlag Inititativ från Anders Johnsson (M) SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDEN BESLUT e - Uppdra åt samhällsbyggnadschefen att tydliggöra hur samtliga tre hållbarhetsdimen- sioner ska integreras i styrning, planering och skötsel av våra skogar. e Återkoppling ska ske till nämnden senast i juni månad. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 24 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f Samhällsplaneringsnämnden Sammanträdesprotokoll 2026-04-23

§ 53 Dnr 2026/321 Inititativärende från Johannes Svensson (S) - Bänkar vid nya cykelpar- ken Ärendebeskrivning Johannes Svensson (S) väckte vid dagens sammanträde ett initiativärende som handlar om bäckar vid nya cykelparken. Nämnden godkände vid fastställande av dagordningen att ärendet tas upp. ”Vår nya cykelpark i Simrislund har blivit mycket populär. Det finns alltid barn som är där och cyklar och även föräldrar som är med sina barn där. Många tycker att det är trev- ligt att vara där och tar det som en liten familjeutflykt. Idag finns det grillrör men inga riktiga bänkar med bord. Det som finns idag är några stockar som ligger på marken men det är inte så funktionsdugligt om man ska ha en liten utflykt dit. Ordentliga bänkar hade också ökat tillgängligheten så att möjligheten att umgås över generationsgränser ökar. Det skulle behövas 2 st picknickbord för gemensamma måltider eller fika samt någon vanlig bänk runt cykelparken där man kan sitta och titta på barn och barnbarn Socialdemokraterna yrkar på Ått där köps in 3 st fristående bänkar och 2 st picknickbord med bänkar till cykelparken.” Beslutsunderlag Inititativ från Johannes Svensson (S), 2026-04-23 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT e Uppdra åt förvaltningschefen att bereda ärendet. Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: | | Sida 25 åv 25 Signature reference: 1a1ac9e2-8886-4a0e-a85f-104aa65b213f SK KRIRLA os, Vent < PERV Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIlDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Signed by: Anders Johnsson Date: 2026-04-27 22:53:52 BankID refno: 019dd0b8-09d7-7a17-918c-b0282865fee1 ordförande: Anders Johnsson Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument. Signed by: Lars Johansson Date: 2026-04-28 00:09:10 BankID refno: 019dd0fd-0713-7c4a-9f37-54bb6686b264 andre vice ordförande SPN: Lars Johansson