Samhällsplaneringsnämnden — 21 maj 2026

§ 54 Dnr 2026/1 Upprop, val av justeringsperson och fastställande av justeringsdatum SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Lars Johansson (S) väljs till att justera dagens protokoll. • Protokollet justeras den 25 maj 2026. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 55 Dnr 2026/2 Fastställande av föredragningslista och genomgång av ärenden Ärendebeskrivning Sammanträdet inleds med genomgång av ärendena på föredragningslistan. Berörda hand- läggare är närvarande/redogör för sina respektive ärenden. Carl-Göran Svensson (C) anmäler initiativärende som handlar om trafiksäkerhet och has- tighetsbegränsning vid Backstugans förskola. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Initiativärendet tas upp som punkt 29. Med denna ändring fastställs dagordningen. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 56 Dnr 2021/266 Information: Fortsatt planarbete Tegelbruket 6, 8 Ärendebeskrivning Informationen lämnas skriftligt. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 57 Dnr 2026/331 Information; Borrby gamla brandstation Ärendebeskrivning Maria Florén, tf enhetschef fastighet informerar; Det finns många utmaningar: Fastighetsgränser Särskilt värdefull byggnad enligt PBL 8:13? Brist på parkering Föroreningar? Vatten/översvämning Detaljplanen = park Försäljning – utmaningar? Byggnad i dåligt skick Kräver ny detaljplan många utmaningar; parkering, vatten och översvämningsrisk Kostnader är svårbedömda Hyra ut? Kräver omfattande renovering (väggar, tak, fönster, el, värme, invändiga ytskikt, sane- ringskostnader Begränsat till ändamål som stödjer användningen park, t ex kiosk eller servicebyggnad Kostnader svåra att bedöma. Riva? Osäkert om tillåtet Förmodligen särskilt värdefull byggnad Arkitektur- och kulturmiljöprogrammet ”Betydelsefulla byggnader” i Borrby 6 b Nämnden diskuterar nästa steg. Beslut tas under dagen. 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- 4 d 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 58 Dnr 2020/1007 Information; LONA/LOVA - Slutredovisning projekt Ärendebeskrivning Linda Larsson, enhetschef offentliga miljöer informerar; Syfte och mål att anlägga våtmarker - Minska tillförseln av näringsämnen och föroreningar - Förbättra vattenhushållningen - Minska risken för översvämningar - Öka biologisk mångfald - Återskapa vattendragens naturliga miljöer - Skapa rekreationsområden och utveckla befintliga - Bidra till att nationella miljömål uppfylls 90% av Skånes våtmarker har dikats ur från 1820 till 2020 LONA-projekt – Bättre status i Simrishamns vattendrag 2021-2024 Beviljat bidrag 2 628 000 kronor Slutligt bidrag 1 971 000 kronor Projektkostnad 2 168 100 kronor Tio utförda åtgärder LOVA-projekt – Bättre status i Tommarpsåns vattendrag Beviljat bidrag 4 463 60 kronor Slutligt bidrag 3 683 679 kronor Projektkostnad 4 420 414 kronor Sex utförda åtgärder 6 b 2 7 8 LONA – Bättre status i Simrishamns vattendrag 2025-2029 c 4 1 Beviljat bidrag: 4 727 500 kronor a 6 d 0 1- LOVA – Bättre status i Simrishamns vattendrag 2026-2029 4 a 9 Beviljat bidrag 2 000 000 kronor 2- d 4 4 3- Under projektens gång har kommunens åtgärdssamordnare arbetat kontinuerligt med upp- d d b sökande verksamhet gentemot markägare och andra berörda aktörer. Parallellt har ett pla- 2- 0 5 neringsarbete genomförts för framtida våtmarker, med fokus på lokalisering, genomförbar- c c c het och kommande åtgärdsbehov. 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 58 forts Dnr 2020/1007 Arbetet har lagt grunden för fortsatt utveckling av våtmarker som bidrar till förbättrad vat- tenkvalitet, klimatanpassning och biologisk mångfald. Visas exempel på utförda åtgärder. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 59 Dnr 2026/5 Förvaltningschefens information Ärendebeskrivning Göran Olofsson, förvaltningschef informerar; Katarina Wahlman Stridsman är tf enhetschef planering och mex. Annonsering av vakan- sen i kommande vecka. Linda Larsson, enhetschef offentliga miljöer informerar; Det är inte mängden olja som varit mest betungande utan saneringen har varit omfattande i tid. Första oljan upptäcktes den 14 april. Saneringsarbetet hr pågått under lång tid. Kostna- derna belastar offentliga miljöer. Arbetet har inskränkt på driftenhetens övriga arbete. Maria Florén, tf enhetschef fastighet lämnar lägesrapport över fastighetsförsäljningar. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 60 Dnr 2026/3 Redovisning av delegationsbeslut Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden har överlåtit sin beslutanderätt till tjänstemän och ordförande i enlighet med samhällsplaneringsnämndens delegationsordning. Dessa beslut ska redovisas till samhällsplaneringsnämnden. Redovisningen innebär inte att samhällsplaneringsnämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får sam- hällsplaneringsnämnden återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärendet och fatta beslut. Beslutsunderlag Redovisade beslut, lista utskriven 2026-05-08 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Godkänna redovisningen av delegeringsbeslut enligt lista daterad 2026-05-08. _______ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 61 Dnr 2023/355 Detaljplan för Baskemölla 10:25, granskning Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 15 juni 2023, § 147 om att ge positivt planbe- sked till ändring av detaljplan för Baskemölla 10:25. Syftet med ändringen är att fastighetsägarna önskar göra en avstyckning från befintlig bo- stadsfastighet och skapa en ny bostadsfastighet som smälter väl in i omgivande värdefull kulturmiljö. Fastigheten har en areal på 2 600 kvm och är belägen längs med Nils Pers Backe och Gam- la Baskevägen i Baskemölla. Den aktuella planändringen gäller del av fastigheten Baske- mölla 10:25. Areal på den del som omfattas av planändring är cirka 720 kvm. Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 18 december 2025, § 227 om samråd för änd- ring av detaljplan för Baskemölla 10:25. Planförslaget möjliggör ett nytt friliggande enbostadshus. För att det nya bostadshuset ska smälta in i omgivande bebyggelse har egenskapsbestämmelser införts som reglerar höjder, taklutning, fasadmaterial, samt takkupor. Under samrådet kom 12 yttranden in. Synpunkterna berörde i huvudsak: • Genomförande och trafiksäkerhet med hänsyn till parkering samt in- och utfart • Risk för markföroreningar • Påverkan på skyddsvärda arter • Påverkan på kulturmiljön • Påverkan på fornlämningar. 6 2 b Revideringarna av planhandlingarna bedöms tillgodose samtliga synpunkter. Gransknings- 8 c 7 handlingarna har reviderats med: 1 4 a • Utökat planområde som möjliggör utfartsförbud, gemensam parkering samt gemen- d 6 0 sam in- och utfart 1- a 4 • Beskrivning av risk för föroreningar 9 d 2- • Beskrivning av skyddsvärda arter inom och vid planområdet 4 3- 4 • Beskrivning av fornlämningar d b d • Beskrivning av behov av tillstånd för ingrepp i eller i anslutning till fornlämning 2- 5 enligt Kulturmiljölagen 0 c c c 1 e: 5 n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 61 forts Dnr 2023/355 Beslutsunderlag Samhällbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-01 Planbeskrivning, 2026-04-01 Plankarta, 2026-04-01 Samrådsredogörelse, 2026-04-01 Gällande detaljplanehandlingar Förslag till stadsplan för del av Baskemölla municipals­ amhälle, Kristianstads län, laga kraft 1949-12-02 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Planhandlingarna godkänns för granskning. _______ Beslutet expedieras till: Fastighetsägarna Baskemölla 10:25 (för kännedom) 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 62 Dnr 2025/343 Ändring av detaljplan för del av Brantevik 36:32 m.fl - samråd Ärendebeskrivning E:ON, inkom den 30 april 2025 med en ansökan om planbesked i syfte att ändra gällande detaljplan för att möjliggöra för en ny placering av nätstation i Brantevik. Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 22 augusti 2025, §129 om positivt planbesked. Syftet med planändringen är att möjliggöra för E:ON att ta bort den befintliga nätstationen inom den privatägda fastigheten Brantevik 24:9 och anlägga en ny nätstation på fastigheten Brantevik 36:32 som ägs av kommunen. Eftersom gällande detaljplan medger allmän platsmark, lokalgata, på den yta som de är intresserade av, behöver detaljplanen ändras för att medge kvartersmark för tekniska anläggningar. Planändringen tar bort E-område inom fastigheten Brantevik 24:9. Nätstationens föreslagna placering ingår i en särskilt värdefull kulturmiljö utpekad i över- siktsplanen och ligger även inom riksintresset för kulturmiljövård. Eftersom anläggningens läge kommer vara mycket synlig i denna skyddsvärda stadsbild har planen reglerats för att nätstationen ska smälta in i omgivningen. För aktuellt område gäller Detaljplan för Brantevik 24:9 mfl., Simrishamns kommun, Skåne län, som fick laga kraft 2002-02-28. Planarbetet finansieras av E:ON Energidistribution AB. Beslutsunderlag b 6 Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-08 2 7 8 Plankarta med planbestämmelser och ändringsbestämmelser, 2026-04-24 c 1 4 Tillägg till planbeskrivning, 2026-04-24 a d 6 Grundkarta, 2026-03-08 0 4 1- Miljöbedömning, 2026-04-08 a 2- 9 Barnchecklista, 2026-02-26 d 4 Gällande plankarta och planhandlingar: Detaljplan för Brantevik 24:9 mfl., Simrishamns kom­ 4 3- mun, Skåne län, laga kraft 2002-02-28. d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 62 forts Dnr 2025/343 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Godkänna planhandlingarna för samråd. _______ Beslutet expedieras till: E:ON Energidistribution AB (för kännedom) 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 63 Dnr 2021/914 Detaljplan för del av Tobisborg 1:1 Ärendebeskrivning Fastighetsägaren till Tobisborg 1:1 inkom den 20 oktober 2021 med en ansökan om plan- besked för att upprätta en ny detaljplan med syftet att skapa sex bostadstomter inom del av Tobisborg 1:1. Samhällsplaneringsnämnden beslutade den 16 december 2021 § 261 att ge positivt planbe- sked för prövning av detaljplan för del av Tobisborg 1:1. Planen handläggs med utökat förfarande. Vid beslut om samråd den 12 december 2024, § 214 beslutade samhällsplaneringsnämnden att ärendet återremitteras för fördjupad utredning av VA-situationen. Det aktuella planområdet gränsar i söder till ett vattenskyddsområde med en grundvatten- täkt som idag är av betydelse för den kommunala dricksvattenförsörjningen. Att planlägga för bostäder inom aktuell fastighet riskerar att påverka täktens skydd negativt, särskilt un- der byggskedet men även långsiktigt genom ökade risker för föroreningar från hushåll, trafik och dagvattenhantering. Där VA-utbyggnad är aktuell finns även fornlämningsområ- de, vattenskyddsområde, Natura 2000-område och naturreservat. Jordlagret är mycket tunt och berg i dagen förekommer på flera ställen i området. Med anledning av fastighetens och Tobisborgsområdets känsliga förutsättningar bör områ- det omfattas av verksamhetsområde för dag-, spill- och dricksvatten. Intilliggande detalj- planelagt område i öst omfattas av verksamhetsområde för dag-, spill- och dricksvatten. Beslut om verksamhetsområde fattas av kommunfullmäktige i samband med detaljplanens antagande. b 6 Avverkning av berg och eventuell övervakning av fornlämning medför höga anläggnings- 2 7 8 kostnader för VA. Självfinansiering inom gällande VA-taxa kan inte erhållas, varför mer- c 1 4 kostnader kommer behöva belasta antingen fastighetsägaren eller VA-kollektivet. a d 6 0 1- Kommunens markpolicy, antagen av kommunfullmäktige den 27 november 2023 § 189, 4 a 2- 9 anger att särtaxa tillämpas i fall där förutsättningarna för utbyggnad av vatten och avlopp d 4 är särskilt kostsamma. 4 d 3- d 2- b Kommunens VA-taxa, antagen av kommunfullmäktige den 15 december 2025 § 214, anger 5 0 att avgifter ska utgå enligt särskilt antagen särtaxa för fastigheter som i beaktansvärd om- c c 1 c fattning avviker från fastigheterna inom verksamhetsområdet i övrigt. 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 63 forts Dnr 2021/914 Enligt 6 kap 40 § plan- och bygglagen får ett exploateringsavtal avse åtagande för en byggherre eller en fastighetsägare att vidta eller finansiera åtgärder för bland annat anläg- gande av anläggningar för vattenförsörjning och avlopp. Åtgärderna ska vara nödvändiga för att detaljplanen ska kunna genomföras. Självkostnadsprincipen är vägledande för hur VA-relaterade kostnader ska hanteras i det fortsatta planarbetet. I detta fall innebär det att fastighetsägaren finansierar utbyggnaden av vatten- och avlopp inom fastigheten till ett belopp som det faktiskt kostar att anlägga. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-04 Miljöförbundets Remissvar Internt Samråd, 2026-04-27 Österlen VAs Remissvar Internt Samråd, 2026-04-13 Beslut SPN 2024-12-12 Detaljplan för del av Tobisborg 1:1, 2024-12-17 Markpolicy med riktlinjer för markupplåtelser, markanvisningar och exploateringsavtal i Simrishamns kommun, 2023-11-27 Förslag till beslut på sammanträdet Anders Johnsson (M): Återremittera ärendet. Håkan Skaneland (V): Avbryta detaljplanearbetet Lars Johansson (S): Återremiss till förvaltningen för kontakt med exploatören huruvida exploatören accepterar särtaxa. Beslutsgång – återremiss Ordförande ställer proposition på förslag om återremiss och finner att nämnden beslutat så. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT 6 b 2 8 7 c • Ärendet återremitteras till förvaltningen för kontakt med exploatören huruvida exploa- 1 4 a tören accepterar särtaxa. d 6 0 1- a 4 Reservationer 9 2- d 4 4 Håkan Skaneland (V) reserverar sig mot beslutet. 3- d d _______ b 2- 5 0 c c Beslutet expedieras till: c 1 5 Fastighetsägaren e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 64 Dnr 2025/254 Initiativärende från Anders Johnsson (M) - Kiviks camping Ärendebeskrivning Nämnden beslutade den 20 mars 2025, § 63, på initiativ från Anders Johnsson (M) att upp- dra åt förvaltningschefen att skyndsamt låta utföra två oberoende värderingar av de två campingplatserna inom kommunen. Värderingarna är levererade och godkända. Nämnden beslutade den 26 juni 2025, § 119, på initiativ från Anders Johnsson (M) att uppdra åt förvaltningschefen undersöka och redovisa metoder för försäljning, vilka som är mest fördelaktiga. Men även att redovisa kommunens nuvarande kostnadsbild för respekti- ve camping samt undersöka intresset hos nuvarande arrendator/hyresgäst, vilket är genom- fört. Nämnden beslutade sedan den 25 september 2025, § 159, att Kiviks camping – en öppen fråga, kan inledas dialog om försäljning. Arrendatorn är tillfrågad om sitt intresse och har bekräftat att de fortfarande är intresserade av att köpa campingen. Arrendatorns arrendetid utgör 9 år och 364 dagar, räknat från tillträdesdagen som är den 1 april 2015. Vid tillträdesdagen ersätter detta avtal det tidigare arrendeavtalet dagtecknat den 20 april 1995. Arrendetiden förlängs med 5 år i sänder, om uppsägning ej sker senast 12 månader före arrendetidens slut. Beslutsunderlag Förvaltningens tjänsteskrivelse 2026-04-30 Förslag till beslut på sammanträdet b 6 Anders Johnsson (M): Återremiss för att lyfta ärendet på nytt när det är ett år kvar på ar- 2 7 8 rendet och efter arrendets uppsägning. c 1 4 Jenny Assarsson (SD): Enligt Anders Johnssons förslag a d 6 Håkan Skaneland (V): Campingen ska inte säljas 0 1- 4 a 2- 9 Beslutsgång återremiss d 4 4 d 3- Ordförande ställer proposition på förslag om återremiss och finner att nämnden beslutat att d 2- b återremittera ärendet. 5 0 c c 1 c 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 64 forts Dnr 2025/254 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Ärendet återremitteras till förvaltningen för att lyfta ärendet på nytt när det är ett år kvar på arrendet och efter arrendets uppsägning. Reservationer Håkan Skaneland (V) reserverar sig mot beslutet. _______ Beslutet expedieras till: Arrendatorn (för kännedom) 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 65 Dnr 2025/861 Cykelplan 2026-2030 Ärendebeskrivning Simrishamns kommun har en nuvarande cykelplan för perioden 2020- 2025. I nuvarande cykelplan framgår det att planen bör uppdateras vart fjärde år. Cykelplanen tas fram av Samhällsbyggnadsförvaltningen men antas av Kommunfullmäktige. Syftet med cykelplanen är att planen ska fungera som ett strategiskt verktyg för kommu- nens fysiska planering, investeringar och samverkan inom kommunen och med regionala och nationella aktörer. Den ska också ge vägledning för prioritering av åtgärder, samfinan- siering och dialogarbete med såväl interna som externa aktörer. Vidare bygger cykelplanen på en övergripande vision: "Simrishamn – en sammanlänkad cykelkommun där trygghet, tillgänglighet och rörelseglädje förenar kust och inland, boen- de och besökare, vardag och äventyr." Följt av fem stycken planeringsinriktningar: P1. Skapa ett sammanhängande cykelnät som fungerar året runt. P2. Gör det enkelt att cykla i vardagen för alla. P3. Stärk cyklingen som ett effektivt och klimatvänligt alternativ och komplement till bil och kollektivtrafik. P4. Utveckla cyklingen som en del av ett aktivt och hälsosamt liv. P5. Skapa attraktiva cykelupplevelser för rekreation och turism. Ett gemensamt mål för planeringsinriktningarna är ”Simrishamns kommun ska vara en cykelkommun att räkna med”. Varje planeringsinriktning har därefter uppföljningsbara mål. Cykelplanen ska uppdateras vart fjärde år, och varje år ska cykelbokslut upprättas som dels b 6 visar på förflyttning mot visionen och uppsatta mål, dels att cykelboksluten utgör underlag 2 7 8 till nästkommande cykelplan. c 1 4 a d 6 Beslutsunderlag 0 1- 4 a 2- 9 Tjänsteskrivelse Cykelplan 2026- 2030, 2026-04-27 d 4 Cykelplan 2026- 2030 4 d 3- d 2- b 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 65 forts Dnr 2025/861 Överläggningar Håkan Skaneland (V) saknar en strategi för cykling i Simrishamns tätort. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Anta cykelplan 2026-2030. _______ Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag) 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 66 Dnr 2023/103 Revidering av vattentjänstplan i samarbete med Österlen VA AB Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsförvaltningen och Österlen VA bedömer att det finns behov av att revi- dera vattentjänstplanen för att säkerställa vattenförsörjningen i ett förändrat klimat. Syftet med revideringen är att utveckla kommunens strategi för vattenförsörjning under dessa nya förutsättningar. I ett förändrat klimat ökar riskerna för låga grundvattennivåer, vilket kan begränsa möjlig- heterna till grundvattenuttag. Detta kan leda till följande konsekvenser: • Ökad konkurrens mellan hushåll, industri och lantbruk • Ökat uttag under torra perioder • Försämrad vattenkvalitet • Saltvatteninträngning Ett förändrat klimat ställer nya krav på att säkerställa leveransen av dricksvatten. Sim- rishamns kommun har ett begränsat ansvar för dricksvattenförsörjningen utanför verksam- hetsområdet för dricksvatten. Kommunen har dock en viktig roll i att vägleda hushåll, övervaka den övergripande vattenkvaliteten i kommunens vattenförekomster samt pröva lämpligheten för nybyggnation i bygglov och detaljplaner. Revideringen av vattentjänstplanen ska tydliggöra att grundvattenuttag är en gemensam tillgång som kräver en enhetlig strategi för att hantera frågan i ett förändrat klimat. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-30 6 b Gällande vattentjänstplan, 2024-02-26 2 8 7 c 1 a 4 Förslag till beslut på sammanträdet – tilläggsyrkande d 0 6 1- 4 Carl-Göran Svensson (C): Uppdraget ska innefatta hur man framöver ska hantera renat a 9 2- avloppsvatten (av nästan dricksvattenkvalite) och hur det ska kunna användas. d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 66 forts Dnr 2023/103 Beslutsgång Ordförande ställer först proposition på förslag att kommunfullmäktige ska ge samhällspla- neringsnämnden i uppdrag att, tillsammans med Österlen VA, revidera vattentjänstplanen med hänsyn till vattenförsörjningen i ett förändrat klimat och finner att nämnden beslutat så. Beslutsgång tilläggsyrkande Därefter ställer ordförande proposition på Carl-Göran Svenssons tilläggsyrkande och fin- ner att nämnden beslutat bifalla detsamma. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Ge samhällsplaneringsnämnden i uppdrag att, tillsammans med Österlen VA, revi- dera vattentjänstplanen med hänsyn till vattenförsörjningen i ett förändrat klimat. • Uppdraget ska även innefatta hur man framöver ska hantera renat avloppsvatten (av nästan dricksvattenkvalite) och hur det ska kunna användas. _______ Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag) Österlen VA AB (för kännedom) Planeringsenheten (för kännedom) 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 67 Dnr 2025/347 Intern kontrollplan 2026 - uppföljning jan-april 2026 Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsförvaltningen har följt upp nämndens interna kontrollplan för tertial 1 (jan-april) 2026. Uppföljning av den interna kontrollplanen sker vid varje tertialrapport samt vid årsbokslut. Uppföljningen baseras på vad som har rapporterats in av de tjänsteper- soner som ansvarar för ett specifikt kontrollområde. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-08 Uppföljning intern kontroll januari – april 2026 Samhällsplaneringsnämndens beslut 2025-06-13 § 114, Intern kontrollplan 2026 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Godkänna uppföljningen av intern kontrollplan för jan-april 2026. _______ Beslutet expedieras till: Revisionen Kommunstyrelsen 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 68 Dnr 2026/6 Nämnplan 2027-2031- målstyrning 2027 (nämndmål) Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige beslutade vid sammanträde den 15 december 2025, § 190 om priori- terade fokusområden för 2027 inom ramen för kommunens hållbarhetspolicy: Fokusområde 1 Hållbarhet i arbetsmarknad och näringsliv Fokusområde 9 Klimatanpassning Fokusområde 11Trygghet och samhällsgemenskap Fokusområde 13 Hållbart kultur, fritid, friluftsliv och turism Fokusområde 17 Partnerskap och samverkan Nämnderna har att besluta om mål 2027 som knyter an till beslutade fokusområden. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse Workshop med nämnden, 2026-04-23 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Anta förslag till mål för år 2027. _______ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 69 Dnr 2026/256 Ekonomisk delårsrapport I per 30 april 2026 Ärendebeskrivning Samhällsbyggnadsförvaltningen har tagit fram en ekonomisk rapport per 30 april 2026 med utfall jämfört med budget samt helårsprognos. Rapporten innehåller nämndens drift- och inve- steringsredovisning. Nämnden redovisar ett underskott på -4 800 tkr och helårsprognosen pekar på ett underskott på -4 750 tkr. De huvudsakliga anledningarna beror på en felbudgetering gällande externt hyres- avtal samt att kostnaderna för vinterväghållning blivit betydligt dyrare än budgeterat med an- ledning av den snörika vintern. Förvaltningen redovisar även färre timmar för projektledare i projekt än budgeterat. Nämndens investeringsutfall (exklusive VA-verksamheten) för perioden uppgår till 32,8 mkr och helårsprognosen pekar på 125,7 mkr. Investeringsbudgeten uppgår till 138,7 mkr. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-05-13 Tertialrapport I per den 30 april 2026 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Godkänna delårsrapport I per den 30 april och överlämna rapporten till kommun- styrelsen. • Uppdra åt förvaltningschefen att vidta åtgärder för budget i balans. Åtgärderna re- dovisas i nästa delårsrapport. 6 b 2 8 _______ 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 9 a Beslutet expedieras till: 2- d Kommunstyrelsen 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 70 Dnr 2026/257 Ekonomisk delårsrapport I VA-kollektivet per 30 april 2026 Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden har att ta fram en ekonomisk rapport för VA-kollektivet per 30 april med utfall jämfört med budget samt helårsprognos. Rapporten innehåller VA- kollektivets drift- och investeringsredovisning. Driftredovisningen Resultatet för VA-kollektivet uppgår till ett överskott på 8,1 mkr för perioden. Över- och underskott inom VA-kollektivet redovisas över balansräkningen vid varje rapporttillfälle. Den 1 januari 2026 uppgick VA-kollektivets skuld till kommunen med 1,1 mkr. Periodens positiva resultat innebär att skulden reglerats samt att VA-kollektivet redovisar ett överskott med drygt 7 mkr per den 30 april 2026. Till detta ska informeras att kostnader för rensning av slamvassbäddar inte finns med i utfallet för perioden. Kostnaden för att rensa fyra av de åtta slamvassbäddarna beräknas till mellan 4,5 – 5 mkr. Rensning planeras ske under maj månad. Helårsprognosen för VA-kollektivet är svår att bedöma. Det finns många faktorer att ta hänsyn till såsom avräkning från Österlen VA, Ystadvatten och Tomelilla vatten. Investeringsverksamheten VA-kollektivet redovisar ett utfall på 3,2 mkr för perioden. Helårsprognosen visar på ett utfall om 71,3 mkr vilket är 0,2 mkr mer än budget (71,1 mkr). Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-13 Delårsrapport per 30 april 2026 b 6 2 7 8 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT c 1 4 a d 6 • Godkänna delårsrapport I per 30 april 2026 för VA-kollektivet och överlämna rappor- 0 4 1- ten till kommunstyrelsen. a 2- 9 d 4 _______ 4 d 3- d b 2- Beslutet expedieras till: 5 0 Kommunstyrelsen c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 71 Dnr 2025/104 Budget 2026 - Begäran om tilläggsanslag investeringsbudget - Korsavadsbadet Ärendebeskrivning Under 2022 planerades att lägga ny papp på taket på Korsavadsbadet och samtidigt installera solceller. Arbetet skulle vara klart i början på 2023. I samband med att arbetet påbörjades uppdagades det att takkonstruktionen var i mycket dåligt skick och behövde renoveras. Vid den utökade undersökningen upptäcktes ytterligare stora brister på stora delar av fastigheten och behovet av en totalrenovering blev tydligt. Den redan upphandlade entreprenören för takomläggningen påbörjade renoveringen av taket samtidigt som projekteringen av det invändiga arbetet pågick. Under 2024 upphandlades entreprenören för badhuset exklusive takarbetet. Under 2025 slutfördes takentreprenaden medan badhusentreprenaden pågick för fullt. Slutbesiktning och interimistiskt slutbesked för badet kom under våren 2026. För att badet inte skulle behöva vara stängt längre än nödvändigt har stort fokus lagts på framdrift av projektet. Omfattningen av projektet var inte klart när det startade under 2022 och delar av byggnadsarbetet har pågått parallellt med att resten har projekterats. Att renovera ett badhus är ett komplext projekt och allt detta i kombination har medfört att en del större överraskningar/behov av ändringar har dykt upp under projektets gång. De större åtgärderna har framförallt bestått av: • Utökad projekt- och projekteringsorganisation för tät bevakning, arbetsmiljösamordning, utredningar mm • Dyrare skyttehall på grund av begränsad marknad och ändrade krav • Ytterväggar som ej varit korrekt utförda sedan tidigare och behövde byggas om • Hanteringen av avhärdningssalt som behövde justeras efter arbetsmiljökrav och tekniska krav • Källaren som ej var med i projektet från start 6 bb 62 • Utvändig trappa som ej var korrekt underbyggd och höll på att rasa 18 67 cc 11 04 2 c d a Den beslutade budgeten för Korsavadsbadet uppgår till 175 070 tkr 06 80 0- c 4 1- 4a Slutbesiktningen för Korsavadsbadet godkändes i februari 2026. I maj 2026 finns några 19 6- d 2 a- mindre ej åtgärdade fel och det finns fortfarande ett 40-tal oreglerade ätor (ändrings- och e4 9- 4f 3- 4 tilläggsarbeten). Prognosen visar på att det saknas 13 000 tkr i bd 8f b d samhällsplaneringsnämndens investeringsbudget för att slutföra projektet. 1- 2- 45 d0 5c 5c I det fall samhällsplaneringsnämnden ska hantera underskottet om 13 000 tkr inom 4c 21 a5 befintlig investeringsbudget för 2026 innebär det att detta anslag måste tas från e: e: n c n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 29 av 52 SiSi § 71 forts Dnr 2025/104 fastighetsenhetens reinvesteringsbudget med konsekvensen att endast en mindre del av reinvesteringsbudgeten kan avsättas till eftersatt underhåll i kommunens byggnader. Det innebär att kommunens underhållsskuld i fastigheterna kommer öka under 2026. Sammanfattning projekt Korsavadsbadet: Investeringsbudget 175 070 tkr Utfall t.o.m. april 2026 172 292 tkr Slutkostnadsprognos för projektet 192 000 tkr Av de 17 000 tkr som saknas har 4 mnkr hanterats inom fastighetsenhetens tilldelade driftsbudgetar över åren som projektet varit i gång. Det gäller t.ex. kostnader för rivning som ej får belasta investeringsbudgeten på grund av bokföringsregler. 13 000 tkr saknas därmed i nämndens investeringsbudget med ovanstående förklaring. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-04-30 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Samhällsplaneringsnämnden erhåller 13 000 tkr i extra investeringsanslag 2026 för att finansiera färdigställandet av Korsavadsbadet. Paragrafen förklaras omedelbart justerad. _______ Beslutet expedieras till: 6 bb 62 Kommunfullmäktige (beslutsförslag) 18 67 cc 11 04 ca 2d 06 80 0- c 4 1- 4a 19 6- d 2 a- e4 4f4 9-3- bd 8f b d 1- 2- 45 d0 5c 5c 4c 21 a5 e: e: cc nn ee erer Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: efef e r e r urur atat nn gg Sida 30 av 52 SiSi Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 6 bb 62 18 67 cc 11 04 ca 2d 06 80 0- c 4 1- 4a 19 6- d 2 a- e4 4f4 9-3- bd 8f b d 1- 2- 45 d0 5c 5c 4c 21 a5 e: e: cc nn ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 31 av 52 SiSi

§ 72 Dnr 2025/104 Budget 2026 - Överföring av investeringsanslag - "Simrishamnsrummet" Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden beslöt den 22 maj 2025, Dnr 2024/32, § 97, att överföra investeringsanslag från Trollingbod projekt 6145 (1,2 mkr) och från Markreglering projekt 6087 (1,1 mkr) till ett nytt enskilt projekt benämnt ”Simrishamnsrummet” projekt 6266. Anledningen till överföringarna var att finansiera det nya prioriterade projektet som har till syfte att renovera och bygga om byggnaden på f d Bornholmsterminalen för att inrymma kommunens nya hamnkontor. Nuvarande hamnkontor är uppsagt och planeras lämnas under maj månad 2026. Under projektets gång har det framkommit att ytterligare anslag behöver förstärka projektet vilket gjordes genom ett delegationsbeslut den 12 januari 2026, Dnr 2024/32. Delegationsbeslutet innebar att 0,5 mkr överfördes från projekt 6064, Maskiner/utrustning till 6266 Simrishamnsrummet. Efter samtal med kommunstyrelseförvaltningen har det framkommit att eftersom projekt 6266 Simrishamnsrummet inte fanns med i samhällsplaneringsnämndens ursprungliga investeringsbudget och anslaget överstiger 2,5 mkr så ska ärendet beslutas i kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-30 Delegationsbeslut Dnr 2024/32, daterat 2026-01-12 Samhällsplaneringsnämndens beslut 2025-05-22, Dnr 2024/32, § 97 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL 8 5 b 6 KOMMUNFULLMÄKTIGE 12 98 67 dc c1 64 • Överföra 0,5 mkr till nämndens investeringsprojekt 6266, Simrishamnsrummet. ea 9d c6 Anslaget överförs från nämndens investeringsprojekt 6064, maskiner/utrustning. 80 6- 1- 34 9a b2 - 9 - 9 Paragrafen förklaras omedelbart justerad. 7d 84 _______ 44 d- 3- 0d 7d cb 9- 2- Beslutet expedieras till: 45 8 5 c 0 Kommunfullmäktige (beslutsförslag) 0c 4c 81 65 e: e: n c n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 32 av 52 SiSi Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 56 8b 12 98 67 dc c1 64 ea 9d c6 80 6- 1- 34 9a 99 b2 -- 7d 84 44 d- 3- 0d 7d cb 9- 2- 45 50 8c 0c 4c 81 65 e: e: cc nn ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 33 av 52 SiSi

§ 73 Dnr 2025/104 Budget 2026 - Överföring av investeringsanslag inom VA-kollektivet - Utbyggnad Haväng Ärendebeskrivning Österlen VA AB har meddelat att va-utbyggnaden inom Havängområdet kommer medföra högre kostnader än tidigare bedömning. Anledningen är bland annat att flera pumpstationer behöver etableras för att leda spillvattnet till Kiviks avloppsreningsverk. Efter överläggningar med bolagets ledning föreslås att 10 mkr överföras från projekt 8012, Ledningsnät reinvestering, till projekt 8009, Utbyggnad Haväng inom ramen för VA-kollektivets investeringsbudget 2026. Föreslagen överföring mellan två olika investeringsprojekt med 10 mkr faller utanför samhällsplaneringsnämndens befogenheter. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-04-30 Bilaga 1, skrivelse från Österlen VA AB gällande projekt Utbyggnad Haväng. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL KOMMUNFULLMÄKTIGE • Överföra 10 mkr från VA-kollektivets investeringsprojekt 8012, Ledningsnät reinvestering till investeringsanslag 8009, Utbyggnad Haväng. Anteckning till protokollet Nämnden godkänner att Carl-Göran Svensson (C) lämnar en protokollsanteckning som d c 9 c 8 2 b 6 bilaga till protokollet. c7 dc e1 3 7 a 4 Paragrafen förklaras omedelbart justerad. 4d 36 60 3-1- 64 _______ ba a9 7f d 2-- 54 44 3- 3- 0d 6d 7b b- 2- Beslutet expedieras till: 55 80 ac Kommunfullmäktige (beslutsförslag) cc 8c 91 75 e: e: n c n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 34 av 52 SiSi Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson d c 9 c 8 2 b 6 c7 dc e1 74 3a 4d 36 60 3-1- 64 ba a9 7f d 2-- 54 44 3- 3- 0d 6d 7b b- 2- 55 80 ac cc 8c 91 75 e: e: cc nn ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 35 av 52 SiSi Protokollsanteckning från centerpartiet. Carl-Göran Svensson (C) lämnar följande protokollsanteckning: Centerpartiet ser med oro på att 10 mkr föreslås överföras från projektet för ledningsnätsreinvesteringar till utbyggnaden av VA inom Havängsområdet. Vi har förståelse för att kostnadsbilden förändrats och att utbyggnaden kräver ytterligare pumpstationer och tekniska lösningar. Samtidigt är det viktigt att framhålla att reinvesteringsbudgeten inom VA-verksamheten redan idag är hårt belastad och att det finns ett omfattande eftersatt underhåll i ledningsnätet. När medel tas från reinvesteringar riskerar detta att ytterligare öka underhållsskulden inom VA-kollektivet. Konsekvensen kan bli ökade problem med driftstörningar, läckage, inläckage av ovidkommande vatten, bräddningar samt akuta fel i ett redan ansträngt ledningsnät. Centerpartiet vill därför markera vikten av att nödvändiga reinvesteringar i VA-systemet inte långsiktigt trängs undan av nya exploaterings- och utbyggnadsprojekt. Ett robust och väl underhållet VA-nät är avgörande för både miljö, leveranssäkerhet och ekonomi över tid. b e 3 9 6 1 c 8 e d 3 6-f 2 c a 8- 4f 4 9- 4 9 a 5- d c 6 1 c 9 b e: c n e er ef e r ur at n g Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson b e 3 9 6 1 c 8 e d 3 6-f 2 c a 8- 4f 4 9- 4 9 a 5- d c 6 1 c 9 b e: c n e er ef e r ur at n g Si

§ 74 Dnr 2025/104 Budget 2026 - Begäran om tilläggsanslag till VA-kollektivets investeringsbudget avseende finansiering av OT-utrustning Ärendebeskrivning I ett första skede planerades det att Österlen VA AB skulle ta upp lån för att finansiera OT- utrustning (operationsteknisk utrustning) i va-anläggningarna. Efter diskussion med bolagets auktoriserade revisor framkom det att det vore mer lämpligt att VA-kollektivet äger den tekniska utrustningen som ska köpas in. Utrustningen säkerställer säker och kontinuerlig drift av dricksvattenproduktion och omhändertagande av spillvatten. Verkställande direktören för Österlen VA AB har bedömt Simrishamns andel av investeringen till cirka 8,75 mkr (Tomelillas andel utgör cirka 3,75 mkr). För att säkerställa att utrustningen kan köpas in behöver VA-kollektivets investeringsbudget öka med 8,75 mkr. Anslaget föreslås budgeteras som enskilt investeringsprojekt. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-05 Kommunstyrelseförvaltningens, ekonomichefens meddelande i ärendet Österlen VA ABs styrelsebeslut Österlen VA ABs auktoriserade revisors PM i ärendet Överläggningar Förslag till beslut på sammanträdet 6 2b Ajournering d2 68 57 bfc a1 84 ba ed e6 Beslutsgång 60 2-1- 44 7a 89 62-- 0d 4 8 4 4 Omröstning 5-3- ad 4f b d 5- 2- 25 d 6 c 0 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL cc 8c 11 KOMMUNFULLMÄKTIGE 95 e: e: n c n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 36 av 52 SiSi § 74 forts Dnr 2025/104 • 8,75 mkr anslås till 2026 års investeringsbudget för VA-kollektivet för att finansiera OT-utrustning i Simrishamns va-anläggningar. Reservationer Anteckning till protokollet Paragrafen förklaras omedelbart justerad. _______ Beslutet expedieras till: Kommunfullmäktige (beslutsförslag) 6 2b d2 68 57 bfc a1 84 ba ed e6 60 2-1- 44 7a 89 62-- 0d 84 44 5-3- ad 4f b d 5- 2- 25 60 dc cc 8c 11 95 e: e: cc nn ee erer Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: efef e r e r urur atat nn gg Sida 37 av 52 SiSi Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 6 2b d2 68 57 bfc a1 84 ba ed e6 60 2-1- 44 7a 89 62-- 0d 84 44 5-3- ad 4f b d 5- 2- 25 60 dc cc 8c 11 95 e: e: cc nn ee erer efef e r e r urur atat nn gg Sida 38 av 52 SiSi

§ 75 Dnr 2026/332 Simrishamn 2:48 (Skeppet/Södra kajen) - Uppdrag om att inleda för- handlingar avseende köp Ärendebeskrivning I september 2025 beslutade samhällsplaneringsnämnden om en avsiktsförklaring med syfte att undersöka möjligheten till etablering av en samlad gymnasieskola på Södra kajen. Re- sultatet från utredningen redovisade i februari 2026. Ärendet har 15 april 2026 varit uppe i Kommunstyrelsen för ställningstagande och förvän- tas tas upp i Barn- och utbildningsnämnden i maj 2026. Begäran om förhandsbesked lämnades in i november 2025. Några utredningar har krävts in så beslut har inte fattats ännu. Frågan om att kommunen eventuellt ska köpa fastigheten, från nuvarande ägare SINAB, har lyfts. För att vara beredda när nödvändiga beslut är på plats vill vi nu utreda förutsätt- ningarna för ett eventuellt köp. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-04 Förslag till beslut på sammanträdet Lars Johansson (S): Förvaltningschefen ges i uppdrag att inleda förhandlingar med SINAB avseende köp av fastigheten. (Kommunfullmäktiges princip är att kommunen ska äga/äger sina verksamhetslokaler) Carl-Göran Svensson (C): Avslag på förslaget. Det ska inte lämnas något uppdrag i avvak- 6 b tan på förutsättningar och BUN´s ställningstagande. Det framstår som både förhastat och 2 8 7 märkligt att frågan om köp väcks i nuvarande läge. c 1 4 Jenny Assarsson (SD): Avslag att lämna något uppdrag. Vi måste vänta tills vi vet vad lo- a d 6 kalerna ska användas till. 0 1- 4 a 9 2- Beslutsgång d 4 4 3- d Ordförande ställer förslagen mot varandra och finner att nämnden beslutat enligt Lars Jo- d b 2- hanssons förslag. 5 c 0 c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 75 forts Dnr 2026/332 Omröstning Omröstning begärs. Följande beslutsgång godkänns: JA-röst för Lars Johanssons förslag NEJ- röst för Carl-Göran Svenssons och Jenny Assarssons förslag om att det inte ska läm- nas något uppdrag. Omröstningsresultat Med 8 JA-röster (Mats Palm (M), Kristina Åhberg (M), Pia Nordström (L), Lars Johansson (S), Ingalill Bjartén (S), Håkan Skaneland (V), Anders Johnsson (M)) mot 3 NEJ-röster (Carl-Göran Svensson (C), Alf Persson (SD), Jenny Assarsson (SD)) beslutar nämnden enligt Lars Johanssons förslag. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Förvaltningschefen ges i uppdrag att inleda förhandlingar med SINAB avseende köp av fastigheten Simrishamn 2:48 (Södra kajen inkl Skeppet). Reservationer Carl-Göran Svensson (C) reserverar sig skriftligt mot beslutet. Alf Persson (SD) och Jenny Assarsson (SD) reserverar sig skriftligt mot beslutet. _______ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si Reservation – Simrishamn 2:48 (Södra kajen inkl. Skeppet) Centerpartiet reserverar sig mot beslutet att inleda förhandlingar med SINAB för ett köp av fastigheten Simrishamn 2:48 (Södra kajen inkl. Skeppet). Vi anser att beslutet är förhastat och tas i ett läge där grundläggande politiska ställningstaganden kring gymnasieskolans framtid ännu inte är avgjorda. Frågan om gymnasieskolans långsiktiga organisation, programutbud, elevunderlag och lokalisering är fortfarande under behandling. Barn- och utbildningsnämnden, som äger huvudfrågan, har ännu inte fattat några avgörande beslut. Att redan nu initiera en utredning om ett eventuellt fastighetsköp riskerar därför att föregripa den demokratiska och politiska processen. Centerpartiet anser att ordningen bör vara att kommunen först tar ställning till: • gymnasieskolans framtida behov och omfattning, • ekonomiska och verksamhetsmässiga konsekvenser, • samt lokaliseringsfrågan i sin helhet. Först därefter kan det bli aktuellt att pröva frågor om eventuella fastighetsförvärv och investeringar. Vi ser även betydande osäkerheter kopplade till: • den svaga och minskande sökbilden till gymnasiet, • långsiktiga ekonomiska åtaganden, • plan- och detaljplanefrågor, • samt påverkan på befintliga verksamheter och näringsliv på Södra kajen. Ett eventuellt köp av fastigheten riskerar att binda kommunen till en inriktning innan fullständiga politiska beslut och analyser är genomförda. Mot denna bakgrund reserverar sig Centerpartiet mot beslutet. 21 maj 2026 Carl-Göran Svensson C 0 0 2 6 1 1 d c 1 0 b 8-f 9 5 8 b- 4 6 4 e- 3 b e 7- 9 8 e a c b 5 e: c n e er ef e r ur at n g Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 0 2 0 6 1 1 d c 1 0 b 8-f 9 5 8 b- 4 6 4 e- 3 b e 7- 9 8 e a c b 5 e: c n e er ef e r ur at n g Si 9 4 3 2 2 b 3 4 2 3 3 8 4- e 8 8 9- 0 2 4 5- 2 bf 0- d 8 0 c 2 3 3 e: c n e er ef e r ur at n g Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Signed by: Anders Johnsson Signed by: Lars Johansson Date: 2026-05-25 13:52:54 Date: 2026-05-25 12:01:13 BankID refno: 019e5efa-f17a-7b91-b3b6-3a4d9d33d493 BankID refno: 019e5e94-a8b3-7a6a-a814-b38c7a54eb15 ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 9 4 3 2 2 b 3 4 2 3 3 8 4- e 8 8 9- 0 2 4 5- 2 bf 0- d 8 0 c 2 3 3 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.

§ 76 Dnr 2026/274 Revidering av Lokala hälsoskyddsföreskrifter för att skydda människors hälsa och miljö Ärendebeskrivning Direktionen för Ystad-Österlenregionens miljöförbund beslutade den 24 mars 2026, § 23 att föreslå kommunfullmäktige att anta reviderat förslag på hälsoskyddsföreskrifter där §10 upphävts. Förbud av eldning av trädgårds- och parkavfall har fram till den 31 december 2025 kunnat hanteras i de lokala hälsoskyddsföreskrifterna med stöd i Förordning (1998:899) om miljö- farlig verksamhet och hälsoskydd. Denna möjlighet upphörde vid årsskiftet 2025/2026. Numera regleras eldning av trädgårdsavfall i Avfallsförordning (2020:614). Det innebär att eldning av trädgårdsavfall i stället kommer att regleras i de kommunala avfallsföreskrifter- na. Gällande bestämmelser under § 10 i de lokala hälsoskyddsföreskrifterna för Ystad, Tome- lilla och Simrishamns kommuner saknar laglig grund och behöver därmed upphävas. Med- lemskommunerna föreslås därför att fastställa reviderade hälsoskyddsföreskrifter där § 10 utgår och ersätts med texten, har upphävts. Regleringen av eldning av trädgårds- och parkavfall kommer att ske i respektive kommuns avfallsföreskrift som är under omarbetning i respektive kommun. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-23 Direktionen för Ystad-Österlenregionens miljöförbund, Sammanträdesprotokoll 2026-03- 24 §23 Lokala hälsoskyddsföreskrifter för att skydda människors hälsa och miljö – reviderat förslag b 6 2026-04-14 2 8 7 c 1 4 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUTSFÖRSLAG TILL a d 6 KOMMUNFULLMÄKTIGE 0 4 1- a 9 2- • Anta reviderat förslag till Lokala hälsoskyddsföreskrifter för att skydda människors d 4 4 hälsa och miljö där §10 upphävts. 3- d _______ d b 2- Beslutet expedieras till: 5 c 0 Kommunfullmäktige (beslutsförslag) c c 1 Ystad-Österlenregionens miljöförbund (exp@ystadosterlenmiljo.se) 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 77 Dnr 2026/320 Belysning Viarp Ärendebeskrivning Den 30 september 2021, §196 beslutade samhällshällsplaneringsnämnden att Befintlig be­ lysning på landsbygden bibehålles. Trafikverket ställer krav på att belysning längs deras vägar ska vara sammanhängande och uppfylla krav enligt Vägar och gators utformning (VGU), ett dokument de har tagit fram. I Viarp satt gatubelysningen i E.ons trästolpar och i samband med E.ons markförläggning av elkablarna under hösten 2025 har de befintliga stolparna plockats ner och nya gatube- lysningsstolpar satts upp. Utifrån att Trafikverkets krav på sammanhängande belysning medförde ett behov av 3-4 gånger fler belysningsstolpar på sträckan rymdes inte hela området inom fjolårets budget. Belysning sattes upp inom den centrala hussamlingen i Viarp. Detta har medfört att två belysningspunkter som hade en avsides placering har plockats ner utan att ersättas i dags- läget. En kostnadsberäkning för belysning av vägsträckan har tagits fram. Boende i Viarp har framfört att de saknar stolparna, men det går inte att, utifrån Trafikver- kets krav, enkom placera stolpar i dessa lägen. Då samhällsplaneringsnämnden fattat beslut om att befintlig belysning ska bibehållas lyfts ärendet för beslut till nämnden. Beslutsunderlag b 6 2 7 8 Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse daterad 2026-05-04 c 1 4 a d 6 Förslag till beslut på sammanträdet 0 1- 4 a 2- 9 Anders Johnsson (M): Återremittera ärendet. Nämnden behöver ha en samlad redovisning d 4 av situationen gällande landsbygdsbelysning och separering av belysningsnät i hela Sim- 4 d 3- rishamns kommun innan beslut fattas i enskilda ärenden. d 2- b 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si § 77 forts Dnr 2026/320 Beslutsgång Ordförande ställer proposition på framlagt förslag och finner att nämnden beslutat bifalla detsamma. SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Ärendet återremitteras med uppdrag att sammanställa en samlad redovisning av situ- ationen gällande landsbygdsbelysning och separering av belysningsnät i hela Sim- rishamns kommun innan beslut fattas i enskilda ärenden. Redovisningen bör innehålla: Vilka orter och vägsträckor som berörs Vilka belysningspunkter som riskerar att släckas ner eller tas bort Uppskattade kostnader för olika alternativ Konsekvenser för trafiksäkerhet och oskyddade trafikanter Vilka principer som ska gälla för prioritering och likabehandling _______ Beslutet expedieras till: Roland Thord, roland.thord@icloud.com 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll

§ 78 Dnr 2026/73 Omsättning parkering - Knäbäckshusen/Rörumsstrand Ärendebeskrivning Vid en informationsträff med ”work-shop” den 13 augusti 2025 (biblioteket Simrishamn) där allmänheten var inbjuden kom det in ett förslag om att det borde utvärderas eventuell parkeringsavgift för parkering vid Knäbäckshusen/Rörumsstrand. En arbetsgrupp bjöds in för fortsatta diskussioner om trappa, parkerings- och trafiksituationen. En majoritet av gruppen var försiktigt positiva till att införa parkeringsavgifter på den befintliga parkering- en. Simrishamns kommun har under flera år haft utmaningar med parkeringsbeläggning, vid bland annat Knäbäckshusen, särskilt under sommarsäsongen. Beläggningen var som högst under pandemiåren. 2026 har förvaltningen fått i uppdrag att återställa trappan ner till stranden. Utredning av ökad rotation för befintliga parkeringsplatser vid Knäbäckshusen/Rörums strand har genomförts för P-skiva eller införande av parkeringsavgift. Införande av P-skiva medför: • En ny lokal trafikföreskrift • Nya skyltar på parkeringsplatserna • Parkeringsövervakning Ett införande av parkeringsavgift medför: • Ny taxa som ska tas av kommunfullmäktige. • Upphandling av förslagsvis tre betaloperatörer som erbjuder en lösning med app, sms, talsvar eller via webben. • En ny lokal trafikföreskrift 6 b 2 • Nya skyltar på parkeringsplatserna 8 7 c • Informationskampanj 1 4 d a • Uppföljning av upphandling 6 0 1- • Parkeringsövervakning 4 a 9 2- d Bedömningen utifrån de utredda alternativen är att kostnaderna för att införa parkeringsav- 4 4 3- gifter för en parkeringsplats i kommunen initialt inte kommer kunna täckas av intäkterna. d b d Detta då det kommer medföra en högre belastning för tjänstepersoner för hantering av sy- 2- 5 stemet och synpunkter från besökare. Ingen av åtgärderna bör dock genomföras innan en 0 c c ny trappa är på plats. c 1 e: 5 n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll § 78 forts Dnr 2026/73 Parkeringsavgift bör genomföras på prov under en säsong, med utvärdering som lyfts för beslut i samhällsplaneringsnämnden. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-05-06 Överläggningar Diskussioner förs om olika alternativ. Ajournering Sammanträdet ajourneras för interna överläggningar kl 15.20-15.25. Förslag till beslut på sammanträdet Anders Johnsson (M): Införa tidsreglerad parkering med parkeringsavgift på parkeringen vid Knäbäckshusen/Rörumsstrand tidigast när trappan är på plats, under förutsättning att av kommunfullmäktige antagen taxa finns. Carl-Göran Svensson (C): Återremiss – P-skiva i år för att sedan göra en helhetsanalys avseende parkeringsavgift inom hela kommunen. Jenny Assarsson (SD): Enligt Carl-Göran Svenssons förslag Kristina Åhberg (M): Enligt Carl-Göran Svenssons förslag Beslutsgång återremiss Ordförande ställer proposition på förslag om återremiss och finner att nämnden ska avgöra ärendet vid dagens sammanträde. Omröstning 6 b 2 8 7 1 c Omröstning begärs. Följande beslutsgång godkänns: 4 d a 6 0 1- JA-röst för att avgöra ärendet vid dagens sammanträde 4 a NEJ-röst för återremiss 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll § 78 forts Dnr 2026/73 Omröstningsresultat Med 4 JA-röster (Lars Johansson (S), Ingalill Bjartén (S), Johannes Svensson (S), Anders Johnsson (M)) mot 6 NEJ-röster (Kristina Åhberg (M), Carl-Göran Svensson (C), Pia Nordström (L), Håkan Skaneland (V), Alf Persson (SD), Jenny Assarsson (SD)) beslutar nämnden att återremittera ärendet. 1 avstår från att rösta (Mats Palm, (M)) SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Ärendet återremitteras för ny beredning (grundförutsättningar P-skiva, kl 8-20, dag- ligen, måndag-söndag, 6 timmar) Ärendet tas upp på nytt i juni. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: ef e r ur at n Si

§ 79 Dnr 2026/305 Systematiskt arbetsmiljöarbet (SAM) 2025 (-2026) Ärendebeskrivning Samhällsplaneringsnämnden har ansvaret för att följa upp nämndens systematiska arbets- miljöarbete (SAM). SAM ska årligen följas upp på samtliga nivåer i den kommunala organisationen, först på enhetsnivå under februari/mars. Sammanställning av förvaltningen görs i april/maj och redovisas för godkännande i nämnden senast i maj. Nämndens sammanställning överlämnas till kommunstyrelseförvaltningen för att ingå i kommunens övergripande rapport. Redovisat finns en sammanställning av SAM för samhällsbyggnadsförvaltningen, det vill säga samtlig personal som samhällsplaneringsnämnden och byggnadsnämnden har ett ar- betsmiljöansvar för. Den sammanställda uppföljningen redovisas i samhällsbyggnadsförvaltningens fackliga samverkansgrupp (FÖSAM). Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-04-15 Uppföljning av SAM SBF 2025(–2026) SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Godkänna uppföljning av det systematiska arbetsmiljöarbetet 2025 (-2026). _______ b 6 2 8 7 c 1 4 a d 6 Beslutet expedieras till: 0 4 1- Personalenheten, Ksf a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 80 Dnr 2026/42 Simrishamnsförslag ID 2357 - Belysning boulebanan Tommarp Ärendebeskrivning Den 10 november 2025 lämnades Simrishamnsförslaget in till kommunen och den 12 janu- ari 2026 hade de uppnått 76 röster och förslaget överlämnades till samhällsplanerings- nämnden för beslut. Belysning boulebanan Tommarp Vi är ett gäng boulespelare som skulle önska en fungerande belysning vid boulebana, är idag låga belysningar som inte lyser upp, så det skulle behövas högre belysningsstolpar för att vi ska kunna fortsätta spela vid olika tidpunkter. Utökad belysning är en stor kostnad och då många av kommunens boulebanor helt saknar belysning bedöms detta inte vara en prioriterad åtgärd i dagsläget. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-23 Simrishamnsförslag ID 2357 – Belysning Boulebanan Tommarp, daterad 2025-11-10 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Simrishamnsförslaget avslås. Nämnden påtalar att det finns möjlighet att söka bidrag hos Kultur- och fritidsnämnden. _______ b 6 Beslutet expedieras till: 2 8 7 Handläggare Simrishamnsförslag c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 81 Dnr 2026/321 Inititativärende från Johannes Svensson (S) - Bänkar vid nya cykelpar- ken Ärendebeskrivning Johannes Svensson (S) lämnade vid nämndens sammanträde den 23 april in ett initiativä- rende som handlar om inköp av bänkar till nya cykelparken. Nämnden beslutade att uppdra åt förvaltningschefen att utreda ärendet. (§ 53) 2 picknickbord för vuxna och 2 picknickbord för barn har beställts till platsen. Dessa bord är flyttbara. När det gäller fristående bänkar så används generellt fastmonterade sådana. Därför bedöms det lämpligt att avvakta med placering av denna typ av åtgärd till efter ut- värderingen av cykelparken. Beslutsunderlag Förvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-30 Initiativärende från Johannes Svensson (S) SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Bänkar har beställts. Därmed förklaras ärendet avslutat. _______ Beslutet expedieras till: Johannes Svensson 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 82 Dnr 2026/388 Initiativärende från Carl-Göran Svensson (C) - Trafiksäkerhet och has- tighetsbegränsning vid Backstugans förskola Ärendebeskrivning Carl-Göran Svensson (C) lämnade vid dagens sammanträde in ett initiativärende som handlar om trafiksäkerhet och hastighetsbegränsning vid Backstugans förskola. Nämnden godkände att ärendet tas upp. Förskolan är centralt belägen och området trafikeras dagligen av barn, vårdnadshavare, gående och cyklister i samband med lämning och hämtning. Det har framkommit att det finns varningsskylt som uppmärksammar trafikanter på att förskola finns i området. Däre- mot saknas idag särskild hastighetsbegränsning på den aktuella gatan. Beslutsunderlag Initiativärende från Carl-Göran Svensson (C), inkommet 2026-05-21 SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Förvaltningschefen ges i uppdrag att bereda ärendet. _______ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 83 Dnr 2026/331 Borrby brandstation Ärendebeskrivning Vid dagens sammanträde, § 57 informerade Maria Florén, tf enhetschef fastighet om brandstationens skick och förutsättningar. Ett första steg att gå vidare kan vara att bjuda in till medborgardialog om brandstationens framtid SAMHÄLLSPLANERINGSNÄMNDENS BESLUT • Uppdra åt förvaltningschefen att återkomma med förslag på tidplan och upplägg att genomföra medborgardialog om brandstationens framtid. _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si

§ 84 Dnr 2026/4 Meddelanden Följande meddelanden redovisas som information: 1. Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-27, § 52 - Årsredovisning 2025 2. Kommunfullmäktiges beslut, § 156- Detaljplan för del av Kvarnby 15:238 och Kvarn- by 15:285 - antagen 3. Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-27, § 53 - Revisionsberättelse 4. Granskningsrapport art 30-register Simrishamn 5. Dataskyddsombudets årsrapport 2025 - Simrishamns kommun _____ 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: n c Justerandes sign Protokollsutdrag intygas: e er ef e r ur at n Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Signed by: Anders Johnsson Signed by: Lars Johansson Date: 2026-05-25 13:53:37 Date: 2026-05-25 11:59:13 BankID refno: 019e5efb-974e-7f7c-b59e-f957105b9345 BankID refno: 019e5e92-ccda-7fa8-b902-c4b033007262 ordförande: Anders Johnsson andre vice ordförande SPN: Lars Johansson 6 b 2 8 7 c 1 4 a d 6 0 1- 4 a 9 2- d 4 4 3- d d b 2- 5 0 c c c 1 5 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.