Kungjort.

Pajala · Möte · Protokoll

Kommunfullmäktige — 26 oktober 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 64 Mötets öppnande

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:767
§ 64 Mötets öppnande Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige godkänner att kungörelsen skett i laga ordning. Kommunfullmäktige utser Linda Jonsson (V) och Peter Eriksson (KD) till justerare. Justering sker digitalt 2026-11-04 kl. 12.00. Kommunfullmäktige godkänner följande ändring och tillägg i dagordningen med: - Att lägga till val av gruppledare som en punkt och - Att flytta upp ärende 4 anmälan om valteknisk samverkan som punkt 2. Kommunfullmäktige godkänner därmed dagordningen. Ärendet Mötet öppnas av ålderspresident Stig Töyrä (KD). - Godkännande av kungörelse; har skett i Tornedalsbladet 2026-10-07. - Upprop. - Val av 2 justerare, dag och tid. - Godkännande av dagordning. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) föreslår ett tillägg i dagordningen med val och fastställande av gruppledare som nytt ärende och att ärende nummer 4 anmälan om valteknisk samverkan flyttas upp och blir ärendet 2. _____ KS-2026-767

§ 65 Anmälan av eventuell valteknisk samverkan

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:751
§ 65 Anmälan av eventuell valteknisk samverkan Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna informationen som läggs till handlingarna. Ärendet Ordföranden ställer fråga om eventuell valteknisk samverkan planeras inför kommande mandatperiod. Linda Jonsson (V) meddelar valteknisk samverkan mellan Vänsterpartiet, Centerpartiet, Moderaterna och Sjukvårdspartiet. David Svenn (S) meddelar att Socialdemokraterna inte ingår i någon valteknisk samverkan. Peter Eriksson (KD) meddelar valteknisk samverkan mellan Kristdemokraterna och Sverigedemokraterna. ____ Protokoll skickas till Samtliga partier Kommunkansliet KS-2026-751

§ 66 Val av ordförande till kommunfullmäktige

diarienr: pajala:KS:2026:751
§ 66 Val av ordförande till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar utse Birger Lahti (V) som ordförande för kommunfullmäktige mandatperiod 2026-2030. Ärendet Fullmäktige skall bland sina ledamöter välja ordföranden för den nya mandatperioden 2026-2030. Förslag till beslut under sammanträdet Pirkko Heikkilä (V) föreslår från Vänsterpartiet Birger Lahti som ordförande för kommunfullmäktige. ____ Protokoll skickas till Kommunkansliet Birger Lahti KS-2026-751

§ 67 Val av presidium

beslutstyp: återremissdiarienr: pajala:KS:2026:751
§ 67 Val av presidium Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar: 1. utse Jari Paloranta (SD) som förste vice ordförande, 2. att inrätta en andre vice ordföranden, 3. att val av andre vice ordförande bordläggs. Reservation Sverigedemokraterna, Socialdemokraterna och Kristdemokraterna reserverar sig mot beslutet att inrätta en andre vice ordföranden till förmån för eget förslag. Ärendet Fullmäktige har att välja presidium. Val av förste vice ordförande. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar att utse en andre vice ordförande. Stig Töyrä (KD) yrkar att vi följer Kommunfullmäktiges arbetsordning och att endast en vice ordförande väljs. Davis Svenn (S) yrkar bifall till Töyräs (KD) förslag till beslut. Ann-Mari Mäki Larsson (S) yrkar bifall till Töyräs (KD) förslag till beslut. David Svenn (S) avstår från att nominera någon till vice ordförande. Peter Eriksson (KD) föreslår Jari Paloranta (SD) som förste vice ordförande till kommunfullmäktige. Linda Jonsson (V) föreslår att val av andre vice ordföranden bordläggs. Ajournering 10.40 – 10.45 Beslutsgång förste vice ordföranden Ordförande Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige antar Jari Paloranta (SD) som förste vice ordförande och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. KS-2026-751 § 67 forts. Beslutsgång om att anta en andre vice ordföranden Ordförande Lahti (V) ställer Jonsson (V) yrkande om att inför en andre vice ordförande mot Töyräs (KD) förslag och finner att kommunfullmäktige bifaller Jonsson (V) förslag till beslut. Beslutsgång val av andre vice ordförande Ordförande Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige antar Jonsson (V) förslag att bordlägga ärendet gällande val av andre vice ordförande och finner att kommunfullmäktige bifaller Jonssons förslag till beslut. ____ Protokoll skickas till Kommunkansliet Jari Paloranta KS-2026-751

§ 68 Val av valberedning

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:751, pajala:KS:2026:355
§ 68 Val av valberedning Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar att valberedningen består av följande: Ordinarie: Ersättare: Linda Jonsson (V) Pirkko Heikkilä (V) Jan Larsson (S) Sara Ylipää (S) Jari Paloranta (SD) Cecilia Gustafsson (SD) Roger Uusitalo (C) vakant (C) Björn Engström (M) Anita Sköld (M) Anne Stridsman (Sjv) vakant (Sjv) Stig Töyrä (KD) Peter Eriksson (KD) Till ordförande utses Linda Jonsson (V) och till vice ordförande utses Jan Larsson (S). Ärendet Enligt fullmäktiges arbetsordning, § 34, på det första sammanträdet med nyvalda fullmäktige utses en valberedning. Valberedningen består av en (1) ordinarie ledamot och en (1) ersättare från varje parti. Ordförande samt vice ordförande i valberedningen skall också utses för den löpande mandatperioden. Förslag till beslut under sammanträdet Vänsterpartiet föreslår Linda Jonsson som ordinarie ledamot och Pirkko Heikkilä som ersättare. Vänsterpartiet föreslår Linda Jonsson som ordförande för valberedningen. Socialdemokraterna föreslår Jan Larsson som ordinarie ledamot och Sara Ylipää som ersättare. Socialdemokraterna föreslår Jan Larsson som vice ordförande i valberedningen. Sverigedemokraterna föreslår Jari Paloranta som ordinarie ledamot och Cecilia Gustafsson som ersättare. Centerpartiet föreslår Roger Uusitalo som ordinarie ledamot och bordlägger ersättarplatsen. KS-2026-751 § 68 forts. Moderaterna föreslår Björn Engström ordinarie ledamot och Anita Sköld som ersättare. Sjukvårdspartiet föreslår Anne Stridsman som ordinarie ledamot och bordlägger ersättarplatsen. Kristdemokraterna föreslår Stig Töyrä som ordinarie ledamot och Peter Eriksson som ersättare. Beslutsgång Ordföranden Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige antar föreslagna ledamöter till valberedning och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. ____ Protokoll skickas till Samtliga partier Kommunkansliet KS-2026-355

§ 69 Delårsrapport 2026

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:355, pajala:SOC:2026:109
§ 69 Delårsrapport 2026 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar: 1. att delårsrapporten godkänns, 2. att nämnder uppmanas att fortsätta arbeta för budget i balans med hänsyn till den kommunövergripande ekonomin som prognosticerar ett underskott på helåret. Ärendet Delårsrapporten visar på ett underskott på 14,7 mkr. Underskotten finns inom socialnämnden med 9,4 mkr där äldreomsorgen främst har stora underskott. Barn- och utbildningsnämnden har en prognos på 4,9 mkr hänförligt till grundskolan. Kommunstyrelsens prognos visar på ett överskott på 1,1 mkr. Utöver det har affärsdrivande ett överskott på 4 mkr men detta överskott finns inte med i kommunens samlade prognos. Både kommunalskatten, -3,0 mkr och de generella statsbidragen, -2,4 mkr backar. Kommunalskatten beroende på konjunkturläget och de generella statsbidragen på grund av för högt budgeterad befolkning 1-11 2025. Finansnettot visar på ett överskott. Inget av de finansiella målen uppnås, budgetföljsamheten på investeringarna uppnås till 100 % på perioden, ingen bedömning på helår. Av de strategiska målen är vissa av dem uppnådda och en del delvis uppnådda. Ekonomiska konsekvenser Kommunens totala krav på återställning växer från 18,9 mkr till 33,6 mkr om prognosen håller. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar: 1. att delårsrapporten godkänns och överlämnas till kommunfullmäktige, 2. att nämnder uppmanas att fortsätta arbeta för budget i balans med hänsyn till den kommunövergripande ekonomin som prognosticerar ett underskott på helåret. KS-2026-355 § 69 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar enligt kommunstyrelsens förslag till beslut. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse. Delårsrapport 2026-08. Protokoll kommunstyrelsen 2026-10-12. ____ Protokoll skickas till Kommunchef Ekonomichef Revisorerna SOC-2026-109

§ 70 Tilläggsanslag gällande ny lagstiftning

beslutstyp: avslagdiarienr: pajala:SOC:2026:109, pajala:KS:2026:733
§ 70 Tilläggsanslag gällande ny lagstiftning Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar avslå socialnämndens begäran om tilläggsanslag och skickar ärendet vidare till budgetberedningen för hantering. Ärendet Den 1 juli 2026 har nya lagstiftningar/reformer trätt i kraft. Viss statlig finansiering sker genom tillskott i det generella statsbidraget till landets kommuner. Det antas att kommunerna därutöver finansierar själva för att uppfylla dom nya kraven. De beslut som kommer träda i kraft har kommit med kort framförhållning. Bland annat träder följande i kraft: 1. I Hälso- och sjukvårdslagstiftningen kravet om Medicinsk ansvarig för rehabilitering (MAR) i varje kommun (prop. 2025/26:199). 2. Aktivitetsplikten för rätten till försörjningsstöd. 3. Språkkravet i kommunernas äldreomsorg (här kommer det även riktade medel som funnits sedan tidigare för 2026: 48 501 kr). 4. Införande av socialtjänstdataregister. 5. Stärkta insatser för äldre och för de som vårdar eller stöder närstående (prop. 2025/26:60). Följande har trätt i kraft 1 januari 2026: 1. Stärkt skydd för barn som far illa. 2. Lag om insatser inom socialtjänsten till vårdnadshavare, barn och unga när samtycke saknas. MAR: Riksdagen beslutade 25 februari 2026 att alla kommuner måste ha minst en MAR inom verksamhetsområden som omfattar rehabilitering. MAR måste vara fysio- eller arbetsterapeut. Motiven till MAR är att stärka patientsäkerhet och kvalitet. Skapa jämlik rehabilitering i hela landet och tydliggöra ansvarsfördelningen mellan MAS och MAR. Språkkravet i äldreomsorgen: Kostnader för vikarier för de anställda som måste läsa svenska för att få arbete inom äldreomsorgen. Stärkta insatser för äldre, anhörigstöd: Socialtjänsten har en deltid som nu arbetar med anhörigstöd vilket är alldeles för lite för att uppfylla kraven till stöd till de som vårdar eller stöder närstående. Det är även en förebyggande insats som framledes kan ge mindre behov av insatser. Socialdataregister främst en kostnad i nytt system. Aktivitetsplikten för de som uppbär försörjningsstöd. SOC-2026-109 § 70 forts. Denna lagstiftning innebär att kommunen har skyldighet att ordna med och administrera sysselsättning för de personer som uppbär försörjningsstöd vilket innebär ökade kostnader för kommunen. Denna summa behöver fördelas mellan socialtjänsten och arbetsmarknadsenheten. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen antar yttrande som sitt eget och föreslår kommunfullmäktige att avslå socialnämndens begäran om tilläggsanslag. Kommunstyrelsen konstaterar att kommunfullmäktige redan genom beslut om budget 2025 och budget 2026 har tillfört socialnämnden betydande ramökningar för att möta ökade verksamhetsbehov och lagstadgade åtaganden. De generella statsbidrag som tillförts kommunsektorn har beaktats vid fastställandet av kommunens budgetramar. Kommunstyrelsen bedömer därför att de kostnader som följer av ny lagstiftning i första hand ska hanteras inom tilldelad budgetram och genom nämndens ordinarie verksamhetsplanering och prioriteringar. Kommunstyrelsen följer utvecklingen och kan återkomma till frågan inom ramen för ordinarie budgetberedning om kostnadsutvecklingen visar sig avvika väsentligt från nuvarande bedömningar. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar att kommunfullmäktige avslår begäran om tilläggsanslag och skickar ärendet vidare till budgetberedningen för hantering. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse. Yttrande från kommunstyrelsen 2026-10-12. Protokoll socialnämnden 2026-05-28. Protokoll kommunstyrelsen 2026-10-12. ____ Protokoll skickas till Socialnämnden Socialchef Ekonomichef KS-2026-733

§ 71 Ekonomisk uppföljning och äskande av medel

beslutstyp: avslagdiarienr: pajala:KS:2026:733, pajala:KS:2026:187
§ 71 Ekonomisk uppföljning och äskande av medel Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar avslå äskandet och skickar ärendet till budgetberedningen för hantering inför nästa val. Ärendet Inför valgenomförandet krävs ett visst antal röstmottagare för att kunna bereda så många som möjligt möjligheten att kunna rösta. Rekryteringen av röstmottagare är svår och blir bara svårare inför varje val. I samband med den nya vallag som trätt i kraft inför detta val ställdes större krav på opartiskhet hos röstmottagare som skulle arbeta. Detta har medfört att rekrytering av röstmottagare försvårats avsevärt, främst i små kommuner som Pajala. Pajala har legat lågt i arvode jämfört med närliggande kommuner och att kunna erbjuda bra arvoden har bidragit delvis till att valnämnden kunnat ha öppet enligt beslut som tagits i samband med genomförandet av allmänna val 2026. Prognosen för valets genomförande visar ett underskott på ca 200 000 kr som främst beror på ökade arvodeskostnader i samband med att man beslutade att höja ersättningen till röstmottagare. Även inköp av utrustning/material för att kunna genomföra valet har ökat kostnaderna likaså lokalhyrorna då flertalet av röstningslokalerna som använts bedrivs av föreningar i byarna. Ekonomiska konsekvenser Prognos visar ett underskott på ca 200 000 kr. Valnämndens förslag till beslut Valnämnden föreslår kommunfullmäktige bevilja medel med 200 000 kr för att täcka det befarade underskott för 2026. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar att kommunfullmäktige avslår äskandet och att ärendet skickas till budgetberedningen för hantering inför nästa val. Beslutsunderlag Ekonomisk prognos till sista september 2026. Protokoll Valnämnden 2026-10-21. KS-2026-733 § 71 forts. ____ Protokoll skickas till Ekonomienheten Valnämnden KS-2026-187

§ 72 Beslut om ansvarsfrihet för direktionen i

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:187, pajala:KS:2026:711
§ 72 Beslut om ansvarsfrihet för direktionen i kollektivtrafikmyndigheten avseende verksamhetsår 2025 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar att bevilja direktionen för Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2025. Ärendet Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten bedriver verksamhet enligt lagen om kollektivtrafik (SFS 2010:1065), förbundsordning, samverkansavtal och reglemente. Myndighetens uppdrag är att samordna, utveckla och effektivisera kollektivtrafiken i länet samt besluta om trafikförsörjningsprogram, trafikplikt och taxor för den regionala kollektivtrafiken. Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten är organiserad som ett kommunalförbund med länets 14 kommuner och som medlemmar. För verksamhetsåret 2025 har årsredovisning, revisionsberättelse samt övriga revisionshandlingar översänts till medlemskommunerna för ställningstagande till ansvarsfrihet för direktionen. I missivet framgår att ärendet inte kräver nämndsberedning utan kan behandlas direkt av kommunfullmäktige. Myndighetens verksamhet omfattar huvudsakligen tre områden: • Finansiering och ägarstyrning av Länstrafiken i Norrbotten AB samt tidigare delägande i Norrtåg AB. • Färdtjänst- och riksfärdtjänsthandläggning för 13 av länets 14 kommuner. • Myndighetsledning, politisk verksamhet och utvecklingsarbete inom kollektivtrafikområdet Revisionen har granskat årsredovisningen och verksamheten för 2025. Revisorerna bedömer att: • Att förbundsdirektionen har inte helt bedrivit verksamheten på ett ändamålsenligt sätt. Redovisat resultat för år 2025 är endast delvis förenligt med beslutade mål. • Att förbundsdirektionen i allt väsentligt skött verksamheten på ett från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt. Förbundet/koncernen redovisar ett överskott för 2025. Inget behov av extra finansiering från förbundets medlemmar under året. • Att förbundsdirektionens interna kontroll har i stort varit tillräcklig under året. • Att räkenskaperna i allt väsentligt är rättvisande. KS-2026-187 § 72 forts. • Att resultatet enligt årsredovisning 2025 är delvis förenligt med förbundets mål för god ekonomisk hushållning. Revisorerna med stöd av ovan bedömning tillstyrker att respektive fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. Övervägande och bedömning Kommunstyrelsens förvaltning konstaterar att årsredovisningen för 2025 visar en ekonomi i balans och att revisionsgranskningen inte har lämnat några anmärkningar mot direktionens förvaltning. Revisorerna tillstyrker ansvarsfrihet för direktionen och de enskilda ledamöterna. Mot denna bakgrund bedöms det finnas förutsättningar för kommunfullmäktige att bevilja ansvarsfrihet för Direktionen för avseende verksamhetsåret 2025. Ekonomiska konsekvenser Beslutet medför inga ekonomiska konsekvenser för Pajala kommun. Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) yrkar att Kommunfullmäktige beslutar att bevilja direktionen för Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2025. Beslutsunderlag Bilaga – Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten Årsredovisning 2025 Bilaga – Revisionsberättelse RKM 2025 Bilaga – Rapport grundläggande granskning RKM 2025 Bilaga – Granskning av god ekonomisk hushållning RKM 2025 Bilaga – Skrivelse grundläggande granskning RKM 2025 Bilaga – Skrivelse årsredovisning RKM 2025 Bilaga – Yttrande årsredovisning RKM 2025 Bilaga – Revisorernas redogörelse RKM 2025 ____ Protokoll skickas till Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten KS-2026-711

§ 73 Skattesats 2027

diarienr: pajala:KS:2026:378
§ 73 Skattesats 2027 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar oförändrad kommunalskattesats, 23,40 kr. Ärendet Kommunfullmäktige har att besluta om skattesats för 2027, den nuvarande skattesatsen ligger på 23,40 kr. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta oförändrad kommunalskattesats, 23,40 kr. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar enligt kommunstyrelsen förslag till beslut. Björn Engström (M) yrkar bifall till Jonssons förslag till beslut. Roger Uusitalo (C) yrkar på oförändrad skattesats för 2027. ____ Protokoll skickas till Ekonomiavdelningen KS-2026-378

§ 74 Strategisk plan och budget 2027, plan 2028-2030

beslutstyp: återremissdiarienr: pajala:KS:2026:378, pajala:KS:2026:654
§ 74 Strategisk plan och budget 2027, plan 2028-2030 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar återremiss av Strategisk plan och budget 2027. Reservation Kristdemokraterna och Sverigedemokraterna reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag till beslut. Ärendet Det har inkommit ett förslag till budget som Kommunstyrelsens förvaltning har att ta ställning till. Utkastet till budget för 2027 innebär en ramförändring från 143 319 tkr år 2026 till 139 724 tkr 2027. Av 143 319 avser 6000 tkr rivning badhus Korpilombolo som inte är med 2027. Föreslagna förändringar • Medel om 500 tkr från vindkraftsintäkter föreslås avsättas till föreningsbidrag. • Investeringen i möbelpoolen föreslås minska från 500 tkr till 100 tkr. • Underhållet av verksamhetsfastigheter föreslås öka med 1 000 tkr. Ökningen finansieras genom besparingar kopplade till fastigheten Rönngården, som hyrs ut. • Hemtjänstens verksamhet föreslås flyttas till Tärendö skola, vilket bedöms medföra minskade driftkostnader för verksamhetsfastigheter. • En politisk omorganisation föreslås innebära en kostnadsminskning om 150 tkr, fördelat på samtliga nämnder. Detta påverkar inte den totala budgetramen. • Medel för oförutsedda kostnader inom kommunstyrelsen uppgår till 2 000 tkr. Kommunstyrelsens förvaltning har under en längre period genomfört återkommande effektiviseringar och besparingar, vilket har resulterat i en väsentligt reducerad organisation. Den samlade effekten av dessa åtgärder har nått en nivå där det påverkar verksamheternas förutsättningar att bedriva ett effektivt och långsiktigt hållbart arbete. De personella resurserna är begränsade, vilket innebär att utrymmet för att fördela arbetsuppgifter inom organisationen är litet. Detta medför en ökad sårbarhet vid frånvaro, personalomsättning eller förändrade krav. Resursbristen påverkar helheten i verksamheten, inklusive planering, genomförande, uppföljning och utveckling. Förutsättningarna för ett systematiskt och framåtblickande arbete är därmed begränsade, samtidigt som den löpande verksamheten behöver prioriteras. Detta riskerar att över KS-2026-378 § 74 forts. tid få konsekvenser för arbetsmiljö, kontinuitet och möjligheten att upprätthålla önskad kvalitet och utvecklingstakt. Det finns även en risk att förvaltningens förutsättningar att fullt ut möta lagkrav och andra åtaganden påverkas. Sammantaget innebär nuvarande resursnivå att organisationens förmåga att hantera förändringar och ökade krav är begränsad, samtidigt som handlingsutrymmet för att möta framtida behov är relativt litet. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) yrkar på återremiss av budget för beslut i kommunfullmäktige den 7 december. David Svenn (S) yrkar bifall till Socialdemokraternas nya förslag till budget 2027. Peter Eriksson (KD) yrkar bifall till föreslagen budget av Socialdemokraterna, Kristdemokraterna och Sverigedemokraterna. Beslutsgång Birger Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige återremitterar Strategisk plan och budget 2027 och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. Beslutsunderlag Samlad risk och konsekvensanalys för budgetram 2027. Risk och konsekvensanalys, Barn och utbildningsnämnden. Risk och konsekvensanalys, Socialnämnden. Protokoll och risk och konsekvensanalys, Bygg och miljönämnden. Strategisk plan och budget 2027-2030. Nytt förslag på budget från nya S. ____ Protokoll skickas till Budgetberedningen Ekonomichef Kommunchef KS-2026-654

§ 75 Sammanträdesplan 2027

diarienr: pajala:KS:2026:669
§ 75 Sammanträdesplan 2027 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar anta sammanträdesplanen 2027. Ärendet Kommunfullmäktige har att fastställa sammanträdesplan för 2027. Övriga nämnder och utskott har beslutat om sina datum. Ekonomiska konsekvenser Antalet sammanträden påverkar ekonomin till en mindre utsträckning. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige anta sammanträdesplan 2027. Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) föreslår att kommunfullmäktige anta sammanträdesplanen 2027. Beslutsunderlag Sammanträdesplan 2027. Protokoll socialnämnden 2026-09-24. Protokoll barn och utbildningsnämnden 2026-09-22. ____ Protokoll skickas till Kommunkansliet för vidare expediering KS-2026-669

§ 76 Policy för kontinuitetsplanering

diarienr: pajala:KS:2026:669, pajala:KS:2026:447
§ 76 Policy för kontinuitetsplanering Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar anta Policy för kontinuitetsplanering. Ärendet Kommunen ansvarar för att samhällsviktig verksamhet kan upprätthållas även vid störningar, kriser och extraordinära händelser. För att stärka kommunens förmåga att förebygga, hantera och återhämta sig från oönskade händelser krävs ett systematiskt arbete med kontinuitetsplanering. Kontinuitetsplanering är en metod för att identifiera verksamhetskritiska processer och säkerställa att dessa kan fortsätta att fungera på en acceptabel nivå vid olika typer av störningar, exempelvis IT-avbrott, personalbortfall, leveransstörningar eller andra händelser som påverkar verksamhetens förmåga att leverera samhällsviktiga tjänster. Den föreslagna policyn tydliggör kommunens övergripande inriktning, ansvarsfördelning och principer för arbetet med kontinuitetsplanering. Policyn utgör ett styrande dokument för kommunens nämnder, bolag och verksamheter och syftar till att säkerställa en enhetlig och systematisk hantering av kontinuitetsrisker i hela kommunkoncernen. Genom att anta en policy för kontinuitetsplanering skapas förutsättningar för ett långsiktigt och strukturerat arbete med att stärka kommunens robusthet och motståndskraft. Policyn bidrar till att minska konsekvenserna av störningar, säkerställa leverans av samhällsviktiga tjänster och uppfylla lagstiftningens krav på krisberedskap och säkerhet. Policyn bedöms ge ett tydligt stöd för nämnder och bolag i deras ansvar för att identifiera kritiska verksamheter, genomföra kontinuitetsanalyser och upprätta relevanta kontinuitetsplaner. Ekonomiska konsekvenser Antagandet av policyn medför inga direkta ekonomiska konsekvenser. Genomförandet av arbetet med kontinuitetsplanering sker inom respektive nämnds och bolags ordinarie verksamhetsansvar. Eventuella framtida åtgärder som kräver särskilda resurser hanteras inom ordinarie budgetprocess. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar föreslå kommunfullmäktige besluta anta Policy för kontinuitetsplanering. KS-2026-669 § 76 forts. Förslag till beslut under sammanträdet Linda Jonsson (V) föreslår kommunfullmäktige att anta Policy för kontinuitetsplanering. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2026-09-03. Policy för kontinuitetsplanering. Exempel i Excel. Powerpoint. Protokoll kommunstyrelsen 2026-10-12. ____ Protokoll skickas till IT chef KS-2026-447

§ 77 Val av kommunrevisor

beslutstyp: godkännandediarienr: pajala:KS:2026:447, pajala:KS:2026:821
§ 77 Val av kommunrevisor Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar att: 1. utse Linda Modig (C) som kommunrevisor och lekmannarevisor för Pajala värmeverk efter Agneta Heikki för resterande mandatperiod 2022-2026. 2. utse Josefine Ruotimaa (V) som en sjätte kommunrevisor för resterande mandatperiod 2022-2026. Ärendet Agneta Heikki har avsagt sig som kommunrevisor och lekmannarevisor för Pajala värmeverk. Avsägelsen inkom skriftligen till kommunkansliet 2026- 06-04. Kommunfullmäktige godkände avsägelse men bordlade val av kommunrevisor och lekmannarevisor till Pajala värmeverk under kommunfullmäktiges sammanträde 2026-06-15. Kommunfullmäktige har även att utse en 6:e kommunrevisor. Ajournering 13.40 – 13.45 Förslag till beslut under sammanträdet Stig Töyrä (KD) föreslår Linda Modig (C) som kommunrevisor och lekmannarevisor för Pajala värmeverk efter Agneta Heikki för resterande mandatperiod 2022-2026. Linda Jonsson (V) föreslår Josefine Ruotimaa (V) som en sjätte kommunrevisor för resterande mandatperiod 2022-2026. Björn Engström (M) yrkar bifall till Jonssons förslag om en sjätte revisor. David Svenn (S) yrkar bifall till Jonssons förslag om en sjätte revisor. Beslutsgång val av kommunrevisor Ordföranden Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige godkänner Linda Modig (C) som kommunrevisor och lekmannarevisor för Pajala värmeverk efter Agneta Heikki för resterande mandatperiod 2022-2026 och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. KS-2026-447 § 77 forts. Beslutsgång val av sjätte kommunrevisor Ordföranden Lahti (V) ställer frågan om kommunfullmäktige godkänner Josefine Ruotimaa (V) som en sjätte kommunrevisor för resterande mandatperiod 2022-2026 och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. Beslutsunderlag Protokoll Kommunfullmäktige 2026-06-15. Avsägelse. ____ Protokoll skickas till Kommunkansliet Revisorerna Dnr: KS-2026-821

§ 78 Val och fasställande av gruppledare 2026-2030

§ 78 Val och fasställande av gruppledare 2026-2030 Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar: 1. fastställa det nya gruppledarna för mandatperiod 2026-2030 enligt följande: David Svenn (S), Linda Jonsson (V), Stig Töyrä (KD), Björn Engström (M), Anne Stridsman (Sjv), Roger Uusitalo (C) och Jari Paloranta (SD), 2. det tidigare gruppledarna avslutas i samband att nytt val till kommunfullmäktige genomförts och ny mandatperiod startat. Ärendet Kommunfullmäktige har att fastställa gruppledare för respektive parti under mandatperioden 2026-2030. I samband med val av nya gruppledare inför ny mandatperiod avslutas tidigare gruppledare sina uppdrag per automatik. Förslag till beslut under sammanträdet Socialdemokraterna anmäler David Svenn som gruppledare. Vänsterpartiet anmäler Linda Jonsson som gruppledare. Kristdemokraterna anmäler Stig Töyrä som gruppledare. Moderaterna anmäler Björn Engström som gruppledare. Sjukvårdspartiet anmäler Anne Stridsman som gruppledare. Centerpartiet anmäler Roger Uusitalo som gruppledare. Sverigedemokraterna anmäler Jari Paloranta. Beslutsgång Ordföranden Lahti (S) ställer frågan om Kommunfullmäktige antar det nya gruppledarna för mandatperiod 2026-2030 och det tidigare gruppledarna avslutas i samband att nytt val till kommunfullmäktige genomförts och ny mandatperiod startat och finner att kommunfullmäktige bifaller förslag till beslut. ____ Protokoll skickas till Kommunkansliet Samtliga partier

§ 79 Delgivningar

§ 79 Delgivningar Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige lägger ärendet till handlingarna. Ärendet Redovisning av inkomna meddelanden. Inga meddelanden fanns att redovisa. Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) föreslår att ärendet läggs till handlingarna. _____

§ 80 Medborgarinitiativ

diarienr: pajala:KS:2026:768
§ 80 Medborgarinitiativ Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige tagit del av det inkomna medborgarinitiativet som läggs till handlingarna. Ärendet Redovisning av inkomna medborgarinitiativ. - Dnr. KS-2026-768, Lekpark Ringvägen (villa området). Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) föreslår att kommunfullmäktige tagit del av informationen som läggs till handlingarna. Beslutsunderlag Medborgarinitiativ, dnr. KS-2026-768. _____ Protokoll skickas till Initiativtagaren

§ 81 Anmälan av motioner

§ 81 Anmälan av motioner Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige har tagit del av inkommen motion från Kristdemokraterna och skickar motionen vidare till kommunstyrelsen för hantering. Ärendet Anmälan av nya motioner perioden 2026-09-08 – 2026-10-26. Motion från Kristdemokraterna 2026-10-23. Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) föreslår att kommunfullmäktige tagit del av inkommen motion från Kristdemokraterna och skickar motionen vidare till kommunstyrelsen för hantering. Beslutsunderlag Motion från Kristdemokraterna. _____ Protokoll skickas till Kommunchef Kommunstyrelsen

§ 82 Interpellationer och frågor

§ 82 Interpellationer och frågor Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beslutar lägga ärendet till handlingarna. Ärendet Inkomna interpellationer och frågor. Inga inkomna interpellationer eller frågor har inkommit. Förslag till beslut under sammanträdet Birger Lahti (V) föreslår att kommunfullmäktige lägger ärendet till handlingarna. _____