Kungjort.

Östersund · Möte · Protokoll

Tekniska nämnden — 21 oktober 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 170 Upprop och val av justerare

§ 170 Upprop och val av justerare Tekniska nämndens beslut Andreas Köhler (M) utses att justera Tekniska nämndens protokoll.

§ 171 Fastställande av föredragningslista

§ 171 Fastställande av föredragningslista Tekniska nämndens beslut Föredragningslistan fastställs med följande ändring: Tillkommande ärende Initiativärende från (C) - Ordning på Upphandlingsavtal på Teknisk förvaltning

§ 172 Centerpartiet har väckt ett initiativärende med förslag om att uppföra en mindre kåta,

beslutstyp: återremiss
§ 172 Dnr TN-00223-2026 Initiativärende från (C) - Lekparken vid Gaaltije Centerpartiet har väckt ett initiativärende med förslag om att uppföra en mindre kåta, inspirerad av den vid Ottfjällets förskola, för att ytterligare stärka den samiska identiteten på platsen och uppfylla ett godkänt medborgarförslag. Frågan omfattar många olika aspekter som kulturhistorisk utformning, säkerhet, tillgänglighet, insyn samt gällande krav på lekutrustning Medborgarförslaget väcktes om att rusta upp lekplatsen i Tullparken och tillföra lekfulla inslag med koppling till samisk kultur. Kommunfullmäktige beslutade därefter att utveckla lekplatsen med samiskt inspirerade element samt genomföra trygghetsskapande åtgärder. Sedan dess har teknisk förvaltning rustat upp lekplatsen, glesat ut och förnyat buskage, beskurit eller tagit ned träd samt förbättrat kopplingen mellan parken och Gaaltijes verksamhet genom en öppning i häcken mot entrén. Möjligheten att komplettera lekplatsen med samiskt inspirerade lekredskap har utretts, men sådana produkter har inte kunnat identifieras inom kommunens upphandlade sortiment. Förvaltningen fortsätter dock att bevaka frågan i dialog med leverantörer. Under arbetets gång bedömdes det inte lämpligt att utvidga lekplatsen till området kring flaggstången, då ytan är viktig för Gaaltijes verksamhet och arrangemang. För att stärka den samiska gestaltningen har dialog förts mellan Gaaltije, kommunens konstsamordnare och teknisk förvaltning, vilket resulterade i konstverket Joejkeledtie/Jojkfågeln som invigdes 2026. Arbetet med platsens utveckling är inte avslutat. En förvaltningsövergripande arbetsgrupp med representanter från berörda verksamheter avser att fortsätta dialogen med Gaaltije om hur platsen kan utvecklas vidare. Förvaltningen bedömer därför att initiativärendet kan anses besvarat. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden återremitterar ärendet med följande motivering: Det är bra att det är fortsatt dialog med leverantörer, Gaaltije och konstsamordnare då medborgarförslaget inte anses uppfyllt med de 2 gungdjuren och Jojkfågeln. Om man ser sig om så har Årehus lyckats bygga en lekpark med samiskt tema i Undersåker vid skolan, kanske det går att få tips hur dom har gjort. Det behöver inte vara en kåta men något som anknyter till samerna var det som medborgarförslaget efterfrågades. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden anser initiativärendet besvarat. Yrkanden Tord Lundin (C) lämnar följande yrkande: Jag yrkar på att ärende 3 Lekparken vid Gaaltije återremitteras. Det är bra att det är fortsatt dialog med leverantörer, Gaaltije och konstsamordnare då medborgarförslaget inte anses uppfyllt med de 2 gung djuren och Jojkfågeln. Om man ser sig om så har Årehus lyckats bygga en lekpark med samiskt tema i Undersåker vid skolan, kanske det går att få tips hur dom har gjort. Det behöver inte vara en kåta men något som anknyter till samerna var det som medborgarförslaget efterfrågades. Milian Kron (SD) yrkar på förvaltningens förslag till beslut. Beslutsgång Ordförande frågar om Tekniska nämnden beslutar att återremittera ärendet eller om det ska avgöras idag och finner att Tekniska nämnden beslutar att ärendet ska återremitteras i enlighet med Tord Lundins (C) yrkande. Reservation Milian Kron (SD) reserverar sig till förmån för förvaltningens förslag till beslut. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-09-30 • Initiativärende – Centerpartiet, Tord Lundin Beslutet skickas till • Kerstin Blomkvist, Landskapsingenjör, Teknisk förvaltning • Centerpartiet, Tord Lundin

§ 173 I ett initiativärende från Centerpartiet avseende lekparken i Orrviken framförs att de fått

beslutstyp: information
§ 173 Dnr TN-00171-2026 Initiativärende från (C) - Lekpark Orrviken I ett initiativärende från Centerpartiet avseende lekparken i Orrviken framförs att de fått uppgifter om att det tidigare funnits en gungställning på lekplatsen som tagits bort när utrustningen blivit gammal och uttjänt, samt att den därefter inte har ersatts med ny utrustning. Centerpartiet föreslår att lekplatsen återställs med den lekutrustning som tidigare funnits samt att anläggningen även fortsättningsvis underhålls i enlighet med kommunens plan för lekplatsunderhåll. Vidare framförs önskemål om att bänkar och grillplats ska anordnas på platsen under innevarande år. Fel information har nått Centerpartiet då gungställning och annan lekutrustning finns kvar och har under årens lopp bytts ut vid behov. Lekplatsen besiktigas, underhålls och driftas på samma sätt som övriga kommunala lekplatser i Östersunds kommun. Både bänkar och grillring finns redan på platsen. Parkförvaltningen har dessutom ett väl fungerande samarbete med vägföreningen i Orrviken med regelbunden kontakt. Skötselansvaret för gata och parkmark ligger hos vägföreningen enligt gällande byggnadsplan och lantmäteriförrättning. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden anser att initiativärendet från Centerpartiet är besvarad. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden anser att initiativärendet från Centerpartiet är besvarad. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-03 • Initiativärende Centerpartiet 2026-04-15 Beslutet skickas till • Centerpartiet; Effie Kourlos, Magnus Rönnerfjäll, Tord Lundin

§ 174 Taxa för upplåtelse av offentlig plats

beslutstyp: återremiss
§ 174 Dnr TN-00286-2026 Taxa för upplåtelse av offentlig plats Kostnaderna för upplåtelse av offentlig plats är delvis taxefinansierad. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2022-12-20 § 305) att prisjustera taxa för upplåtelse av offentlig plats enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkningen sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut Tekniska beslutar att ärendet bordläggs till kommande sammanträde 2026-11-25. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för upplåtelse av offentlig plats att gälla fr.o.m. 2027-01- 01 vilken är prisuppräknad med 2,8 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Yrkanden Tord Lundin (C) lämnar följande yrkande: Att ärendet bordläggs till kommande sammanträde 25 november. Beslutsgång Ordförande frågar om Tekniska nämnden bifaller Tord Lundins (C) yrkande om att bordlägga ärendet och finner att Tekniska nämnden bifaller det. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för upplåtelse av offentlig plats • Bilaga för intäkter och kostnader Taxa för upplåtelse av offentlig plats • Kommunfullmäktiges beslut (2022-12-20 § 305) Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 175 Taxa för trafikanordningsplan

beslutstyp: godkännande
§ 175 Dnr TN-00285-2026 Taxa för trafikanordningsplan Kostnaderna för trafikanordningsplaner är delvis taxefinansierad. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2022-12-20 § 303) att prisjustera taxa för trafikanordningsplan enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkningen sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för trafikanordningsplan att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,8 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för trafikanordningsplan att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,8 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Underlag för beslut • Teknisk förvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för trafikanordningsplan • Bilaga intäkter och kostnader Taxa för trafikanordningsplan • Kommunfullmäktiges beslut 2022-12-20 § 303 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 176 Taxa för publika laddstationer

beslutstyp: godkännande
§ 176 Dnr TN-00284-2026 Taxa för publika laddstationer Arbetet med publika laddstationer är taxefinansierat. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2023-09-28 § 154) att prisjustera taxa för publika laddstationer enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkningen sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för publika laddstationer att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,63 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för publika laddstationer att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,63 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för publika laddstationer • Bilaga intäkter och kostnader Taxa för publika laddstationer • Kommunfullmäktiges beslut 2023-09-28 § 154 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 177 Taxa för dispenstransporter

beslutstyp: godkännande
§ 177 Dnr TN-00283-2026 Taxa för dispenstransporter Kostnaderna för dispenstransporter är delvis taxefinansierad. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2022-12-20 § 301) att prisjustera taxa för dispenstransporter enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkning sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för dispenstransporter att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,8 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för dispenstransporter att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 2,8 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för dispenstransporter • Bilaga intäkter och kostnader Taxa för dispenstransporter • Kommunfullmäktiges beslut 2022-12-20 § 301 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 178 Taxa för cykelgarage

beslutstyp: godkännande
§ 178 Dnr TN-00282-2026 Taxa för cykelgarage Kostnaderna för cykelgarage är delvis taxefinansierad. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2023-05-24 § 99) att prisjustera taxa för cykelgarage enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkningen sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för cykelgarage att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 1,7 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för cykelgarage att gälla fr.o.m. 2027-01-01 vilken är prisuppräknad med 1,7 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för cykelgarage • Bilaga intäkter och kostnader för Taxa cykelgarage • Kommunfullmäktiges beslut 2023-05-24 § 99 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 179 Taxa för odlingslotter

beslutstyp: godkännande
§ 179 Dnr TN-00281-2026 Taxa för odlingslotter Kostnaderna för odlingslotter är delvis taxefinansierad. Nämnden har delegation från Kommunfullmäktige (2023-04-27 § 68) att prisuppräkna taxa för odlingslotter enligt prisuppräkningsfaktor angiven i Kommunfullmäktiges rambudget. Att prisuppräkningen sker är av stor vikt för att undvika en urholkning av taxan. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för odlingslotter att gälla fr.o.m. 2027-01-01, vilken är prisuppräknad med 3,1 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden antar Taxa för odlingslotter att gälla fr.o.m. 2027-01-01, vilken är prisuppräknad med 3,1 % i enlighet med Kommunfullmäktiges beslut om rambudget 2027. 2. Tekniska nämnden ger förvaltningen rätt att verkställa taxan. Underlag för beslut • Teknisk förvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-08-28 • Taxa för odlingslotter • Intäkter och kostnader för Taxa för odlingslotter • Kommunfullmäktiges beslut 2023-04-27 § 68 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Teknisk förvaltning

§ 180 Motion - Rena vatten från PFAS på naturlig väg

beslutstyp: avslag
§ 180 Dnr TN-00207-2026 Motion - Rena vatten från PFAS på naturlig väg Marcus Danielsson (SD) har lämnat en motion om att Östersunds kommun ska använda växter för att rena vatten och slam från PFAS. Motionären föreslår att kommunen skyndsamt ska börja använda snabbväxande arter av starr för rening samt att växtmaterialet därefter ska skördas, torkas och förbrännas, exempelvis i Jämtkrafts kraftvärmeverk. Motionen lyfter fram kommunens problematik med PFAS-föroreningar och de höga kostnaderna för reningsmetoder. Som ett alternativ föreslås fytoremendering, vilket enligt forskning kan reducera PFAS-halten genom upptag och delvis nedbrytning, följt av förbränning av växterna för att på så vis ta bort PFAS föroreningarna. Sverigedemokraterna föreslår att: 1. Östersunds kommun skyndsamt börjar att rena vatten och slam från PFAS, genom att använda snabbväxande arter av starrgräs. 2. Östersunds kommun skyndsamt börjar skörda, torka och förbränna starrgräsen i exempelvis Jämtkrafts kraftvärmeverk så att uppsamlat PFAS inte längre finns kvar. Teknisk förvaltning arbetar med flera åtgärder för att minska spridningen av PFAS. Arbetet omfattar bland annat identifiering av föroreningskällor, krav på rening vid källan, forskning kring växtbaserad rening samt utredning och provning av olika reningstekniker för lakvatten från Gräfsåsens avfallsanläggning. Gövikens reningsverks stöttar forskning av växter som tar upp PFAS, en variant av inkommen motion. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden föreslår Kommunfullmäktige besluta att avslå motionen. Motivering: Förvaltningens bedömning är att kommunen inte bör besluta att specifika metoder ska införas skyndsamt. Val av tekniker och metoder behöver utgå från föroreningarnas egenskaper, uppnådda effekter på rening, lagkrav, lokala förutsättningar, kostnadseffektivitet och hur avskild PFAS kan omhändertas och destrueras. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden föreslår Kommunfullmäktige besluta att avslå motionen. Motivering: Förvaltningens bedömning är att kommunen inte bör besluta att specifika metoder ska införas skyndsamt. Val av tekniker och metoder behöver utgå från föroreningarnas egenskaper, uppnådda effekter på rening, lagkrav, lokala förutsättningar, kostnadseffektivitet och hur avskild PFAS kan omhändertas och destrueras. Yrkanden Milian Kron (SD) yrkar bifall till motionen i sin helhet. Magnus Rönnerfjäll (C) yrkar bifall till förvaltningens förslag till beslut. Beslutsgång Ordförande frågar om Tekniska nämnden bifaller Milian Krons (SD) yrkande och finner att Tekniska nämnden avslår det. Reservation Milian Kron (SD) reserverar sig till förmån för sitt eget yrkande. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-09-30 • Motion – Rena vatten från PFAS på naturlig väg, 2026-04-29 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för beredning) • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Jon Isaksson, Sekorchef, sektor AvfallVA, Teknisk förvaltning • Annelie Johansson, Miljösamordnare, AvfallVA, Teknisk förvaltning • Sara Wallén, Kvalitetsingenjör, sektor AvfallVA, Teknisk förvaltning • Miljö och Hälsa, Samhällsbyggnad • Initiativlämnare

§ 181 Sammanträdestider 2027 för Tekniska nämnden

§ 181 Dnr TN-00290-2026 Sammanträdestider 2027 för Tekniska nämnden Tekniska nämnden har att besluta om sammanträdestider år 2027. Hänsyn har tagits till Kommunstyrelsens och Kommunfullmäktiges stopp-, berednings- och sammanträdesdagar år 2027, samt tertialdialoger inför T1 och T2 år 2027. Tekniska nämndens beslut Följande sammanträdesdagar fastställs för Tekniska nämnden år 2027: 27 januari 24 februari 23 mars 14 april 28 maj 9 juni 25 augusti 1 oktober 20 oktober 24 november 14 december Förvaltningens förslag till beslut Följande sammanträdesdagar fastställs för Tekniska nämnden år 2027: 27 januari 24 februari 23 mars 14 april 28 maj 9 juni 25 augusti 1 oktober 20 oktober 24 november 14 december Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-09-25 • Kommunstyrelsens beslut 2026-06-01, § 159 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för kännedom) • Tekniska nämnden • Teknisk förvaltning • Område kommunikation (för publicering på kommunens hemsida) • Alla nämnder (för kännedom)

§ 182 Remiss - Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030

beslutstyp: godkännande
§ 182 Dnr TN-00277-2026 Remiss - Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 Sektor tillväxt vid Kommunledningsförvaltningen har fått i uppdrag att revidera kommunens strategi för bostadsförsörjning. Strategin ska gälla för åren 2027 – 2030. Den reviderade strategin ska tydliggöra kommunens långsiktiga och övergripande mål för bostadsförsörjningen i Östersunds kommun, liksom vilka åtgärder kommunen ska vidta för att nå dessa mål. Kommunstyrelsen har 2026-08-18, § 200, beslutat att skicka remissutgåvan av Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030, med tillhörande bakgrundsrapport, till Miljö- och samhällsnämnden, Tekniska nämnden, Social- och arbetsmarknadsnämnden, Vård- och omsorgsnämnden, Barn- och utbildningsnämnden, Kommunala pensionärsrådet, Byggföretagen, Fastighetsägarna, Östersundshem, samtliga partier representerade i Kommunfullmäktige under perioden 20 augusti till 30 november 2026. Yttranden skickas till kommunkansliet@ostersund.se. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden antar förvaltningens förslag daterat den 23 september 2026 till yttrande över Remiss – Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden antar förvaltningens förslag daterat den 23 september 2026 till yttrande över Remiss – Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-09-23 • Teknisk förvaltnings remissyttrande, 2026-09-25 • Missiv – Strategi för bostadsförsörjning remissutgåva • Strategi bostadsförsörjning 2027 – 2030, reviderad efter Kommunstyrelsens beslut 2026-08-18 • Bilaga 1 Bakgrundsrapport – analys av Östersunds bostadsmarknad 2026 • Kommunstyrelsens beslut 2026-08-18, § 200 Beslutet skickas till • Kommunkansliet (för beredning)

§ 183 Investering - Östersunds vattenverk och råvattenintag,

beslutstyp: godkännande
§ 183 Dnr TN-00001-2026 Investering - Östersunds vattenverk och råvattenintag, 2026- Produktionen fortskrider och den övergripande tidplanen bedöms fortsatt hålla. Prefabmontaget är färdigt, vilket är en viktig milstolpe för projektet. Kontorsdelen är tät och installationer pågår i processdelen. Innerväggar och vissa installationsarbeten har lokala förseningar. Arbetet med att färdigställa och vädertäta processdelen fortsätter. Kommande milstolpar är installationsstart på plan 3 den 1 oktober, tätt hus för processdelen den 2 november och den stora hissen klar för byggkörning den 3 december. De lokala avvikelserna bedöms i nuläget inte påverka huvudmilstolparna eller projektets slutdatum. Enstaka cementleveranser till projektet har haft förhöjda halter av sexvärt krom. Risken för påverkan på dricksvattnet bedöms som mycket låg. Projektet kommer ändå att ta prover före driftsättning för att undersöka om krom lakas ut från betongen. De främsta riskerna för framdriften är väder och vind vid gjutning och vädertätning samt beroenden mellan bygg- och installationsarbeten. Entreprenörerna detaljplanerar och anpassar ordningsföljden för att begränsa påverkan av lokala förseningar. Projektets totala kostnad bedöms fortsatt rymmas inom den beslutade projektbudgeten om 1 698 500 000 kronor. Prognosen för 2026 uppgår till 307 500 000 kronor, vilket är 12 700 000 kronor lägre än den tidigare redovisade prognosen. Förändringen beror främst på att den budgeterade riskreserven i nuläget inte bedöms behöva användas under 2026 samt på ett lägre bedömt behov av konsulttimmar. Den outnyttjade delen av riskreserven har i den ekonomiska planeringen flyttats till 2029. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden godkänner budget- och tidsuppföljning av nya vattenverket. 2. Tekniska nämnden beslutar att återrapportering görs varannan månad, om ingen större avvikelse sker. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden godkänner budget- och tidsuppföljning av nya vattenverket. 2. Tekniska nämnden beslutar att återrapportering görs varannan månad, om ingen större avvikelse sker. Underlag för beslut Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-10-01 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef • Jon Isaksson, Sektorchef, sektor AvfallVA • Mia Jansdotter, Ekonom, sektor AvfallVA • Alexander Carlsson, Investeringskontroller, Kommunledningsförvaltningen

§ 184 Fastighet

beslutstyp: godkännande
§ 184 Dnr TN-00463-2025 Initiativärende från (C) och (S) - Genomlysning av sektor Fastighet Tekniska nämnden beslutade den 26 augusti 2026 att godkänna förvaltningens handlingsplan efter genomlysningen av sektor Fastighet och att status och utveckling ska redovisas vid varje kommande nämndssammanträde från och med den 29 september 2026. Denna tjänsteskrivelse utgör den återkommande återrapporteringen. Arbetet bedrivs enligt den beslutade handlingsplanen och flera prioriterade åtgärder är påbörjade eller genomförda. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden tar del av återrapporteringen av status och utveckling i handlingsplanen efter genomlysningen av sektor Fastighet. 2. Tekniska nämnden beslutar att återrapporteringen sker vartannat nämndsmöte. Motivering till beslutet: Återrapportering vartannat nämndsmöte ger nämnden kontinuerlig insyn i genomförandet, samtidigt som verksamheten ges tillräckligtid att genomföra och följa upp åtgärderna. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden tar del av återrapporteringen av status och utveckling i handlingsplanen efter genomlysningen av sektor Fastighet. 2. Tekniska nämnden beslutar att återrapporteringen sker vartannat nämndsmöte. Motivering till beslutet: Återrapportering vartannat nämndsmöte ger nämnden kontinuerlig insyn i genomförandet, samtidigt som verksamheten ges tillräckligtid att genomföra och följa upp åtgärderna. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-10-04 • Handlingsplan – Genomlysning av sektor Fastighet, oktober 2026 • Tekniska nämndens beslut, §133, 2026-08-26 • Genomlysning av sektor Fastighet, slutrapport, juni 2026 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Veronica Bad, Sektorchef Fastighet, Teknisk förvaltning

§ 185 Månadsrapporter 2026

beslutstyp: godkännande
§ 185 Dnr TN-00021-2026 Månadsrapporter 2026 Varje månad rapporterar Teknisk förvaltning det ekonomiska utfallet avseende drift och investeringar. September månadsrapport är den sjätte ekonomiska uppföljningen för 2026 som presenteras för Tekniska nämnden. Tekniska nämnden har ett budgeterat resultatkrav år 2026 på 2,2 miljoner kronor. Teknisk förvaltnings resultat för perioden januari-september uppgår till +21,7 miljoner kronor, samma period förra året uppgick resultatet till +7,5 miljoner kronor. I månadsrapporten för september har en prognos lämnats. Per september uppgår det prognostiserade resultatet till -7,7 miljoner kronor. Investeringarna uppgår till och med september till 471,0 miljoner kronor, utfallet motsvarande period föregående år uppgick till 426,3 miljoner kronor. Budgeten för investeringarna för helåret uppgår till 787,5 miljoner kronor. Prognosen för året beräknas till 868,8 miljoner kronor. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden upphäver beslutspunkterna 2, 3, 4, 5 och 6 i § 160 från sammanträdet 2026-09-29. 2. Tekniska nämnden beviljar omfördelning med 300 000 kronor från investeringsprojekt ”Övriga reinvesteringar Gräfsåsen” till ”Övriga investeringar, Avfall återvinning” för inköp av personalbaracker på Odenskogs återvinningscentral som ersätter de inhyrda barackerna. 3. Tekniska nämnden beviljar omfördelning med 80 000 kronor från investeringsprojekt ”Reinvestering maskinpark Gräfsåsen” till ”Övriga investeringar, Avfall återvinning” för inköp av personalbaracker på Odenskogs återvinningscentral som ersätter de inhyrda barackerna. 4. Månadsrapporten för januari-september år 2026 godkänns. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden upphäver beslutspunkterna 2, 3, 4, 5 och 6 i § 160 från sammanträdet 2026-09-29. 2. Tekniska nämnden beviljar omfördelning med 300 000 kronor från investeringsprojekt ”Övriga reinvesteringar Gräfsåsen” till ”Övriga investeringar, Avfall återvinning” för inköp av personalbaracker på Odenskogs återvinningscentral som ersätter de inhyrda barackerna. 3. Tekniska nämnden beviljar omfördelning med 80 000 kronor från investeringsprojekt ”Reinvestering maskinpark Gräfsåsen” till ”Övriga investeringar, Avfall återvinning” för inköp av personalbaracker på Odenskogs återvinningscentral som ersätter de inhyrda barackerna. 4. Månadsrapporten för januari-september år 2026 godkänns. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-10-10 • Tekniska nämndens månadsrapport per september år 2026 • Bilaga 1 – Tekniska nämndens investeringssammanställning per september år 2026 • Tekniska nämndens beslutsprotokoll från sammanträdet 2026-09-29, dnr TN-00018- 2026 § 160, budgetuppföljning, delårsbokslut tertial 2 Beslutet skickas till • Kommunledningsförvaltningen, Mona Jonsson, Ella Sandström, Alexander Carlsson och Edvin Bäckman

§ 186 Prisjustering taxa för fordonsgas

§ 186 Dnr TN-00441-2025 Prisjustering taxa för fordonsgas Denna paragraf har justerats omedelbart och information om detta beslut finns i separat protokoll.

§ 187 Återremiss - Tekniska nämndens delegationsbeslut 2026

beslutstyp: avslag
§ 187 Dnr TN-00005-2026 Återremiss - Tekniska nämndens delegationsbeslut 2026 Tekniska nämnden har överlåtit sin beslutanderätt i vissa frågor enligt delegationsbestämmelserna. De besluten ska återredovisas till nämnden, men det innebär inte att nämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får Tekniska nämnden återta delegeringen, eller själv fatta beslut i ett enskilt ärende genom att ta över det. Tekniska nämnden beslutade 2029-09-29, § 167, att återremittera ärendet för att komplettera med bland annat saknade lokala trafikföreskrifter. Återrapporteringen har nu kompletterats med de antal beslutade lokala trafikföreskrifter som inte tidigare återrapporterats. Här nedanför presenteras de delegationsbeslut som har registrerats under perioden 2026-08-14 – 2026-09-15. Datum Beskrivning Delegat Delegationspunkt Diarienummer Yttrande över bygglov KRYDDNEJLIKAN 2 Ansvarig 1. 2026-09-14 F1 TN-00014-2026 (SADELMAKARVÄGEN 23), L handläggare 2026-000524 Avslag på begäran om allmänna handlingar, Norra 2. 2026-09-08 Förvaltningschef A2 TN-00306-2026 skolan - Ombyggnation och renovering Yttrande över bygglov Ansvarig 3. 2026-09-04 F1 TN-00014-2026 UPPLAGET 8, L 2023-000613 handläggare Yttrande - Marklov Ansvarig 4. 2026-09-02 SA1 TN-00004-2026 GULLVIVAN 9 2026-000598 handläggare 5. 2026-09-02 Attestförteckning 2026 Förvaltningschef E1 TN-00741-2025 Ansökan om radering enligt 6. 2026-09-02 artikel 17.1 d EU:s Ordförande A1 TN-00264-2026 dataskyddsförordning Yttrande över bygglov KRYDDNEJLIKAN 2 Ansvarig 7. 2026-09-01 F1 TN-00014-2026 (SADELMAKARVÄGEN 23), L handläggare 2026-000524 Ansökan om begränsning av personuppgiftsbehandling 8. 2026-08-26 Ordförande A1 TN-00276-2026 enligt artikel 18 EU:s dataskyddsförordning Yttrande över bygglov SÖRE Ansvarig 9. 2026-08-26 3:70 (ÖSTERSUNDSVÄGEN F1 TN-00014-2026 handläggare 61), L 2026-000352 Igångsättningstillstånd - 10. 2026-08-14 Sektorchef E4 TN-00271-2026 Kastalskolan utemiljö 2026-08-14 – Nyanställningar, Teknisk 11. 2026-09-15 förvaltning Parkeringstillstånd för rörelsehindrade Färdtjänst inom kommunen Färdtjänst i annan kommun Riksfärdtjänst 260801-260831 Ärende Bifall Avslag 133-148 Parkeringstillstånd 11 4 för rörelsehindrade 570-646 Färdtjänst inom 76 0 kommunen 21-22 Färdtjänst i annan 1 0 kommun 93-109 Riksfärdtjänst 15 1 Parkeringstillstånd Trafikregleringar Lokala trafikföreskrifter Upplåtelse av offentlig plats Dispenser transporter (vikt, bredd) Beslut Ärende Bifall Avslag 260815 - 260915 67 - 74 Parkeringstillstånd 8 0 216 - 244 Trafikregleringar 29 0 Ej tidigare Lokala 36 0 återrapporterade trafikföreskrifter beslut 2026-01-01 – 2026-09-15 24 - 59 195 - 223 Upplåtelse av 29 0 offentlig plats 82 - 90 Dispenser transporter 9 0 Flytt av fordon Beslut Ärende Utförda 260815 - 260915 20 - 22 Fordonsflytt 4 + 21 A Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-10-09 • Tekniska nämndens beslut 2029-09-29, § 167 Beslutet skickas till • Tekniska nämnden • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Sektor GataPark, Teknisk förvaltning § 187 Dnr TN-00005-2026 Tekniska nämndens delegationsbeslut 2026 Tekniska nämnden har överlåtit sin beslutanderätt i vissa frågor enligt delegationsbestämmelserna. De besluten ska återredovisas till nämnden, men det innebär inte att nämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får Tekniska nämnden återta delegeringen, eller själv fatta beslut i ett enskilt ärende genom att ta över det. Här nedanför presenteras de delegationsbeslut som har registrerats under perioden 2026-09-16 – 2026-10-11. Delegations- Diarie- Beslutsdatum Beskrivning Delegat punkt nummer Avslag på begäran om allmän handling Förvaltnings- TN-00340- 1. 2026-10-08 A2 avseende avtal chef 2026 fastighetssystem Yttrande - Bygglov Ansvarig TN-00004- 2. 2026-10-07 GUCKUSKON 31 SA1 handläggare 2026 2026-000482 Yttrande över bygglov SUNNE- GÄRDE 2:54 Ansvarig TN-00014- 3. 2026-10-06 F1 (ÖSTERTORPSVÄG handläggare 2026 EN 18A), L 2026- 000693 Avslag på begäran om allmän handling om Tekniska nämndens tillämpning av 10 § Förvaltnings- TN-00334- 4. 2026-10-02 A2 SoLPuL (2001:454), chef 2026 avseende redovisnings- enhetens behandling av personuppgifter Yttrande över bygglov STOCKE Ansvarig TN-00014- 5. 2026-09-30 1:12 F1 handläggare 2026 (STOCKEVÄGEN 30), L 2026-000680 Yttrande över Ansvarig TN-00014- 6. 2026-09-30 bygglov F1 handläggare 2026 GUCKUSKON 2 (FRÖJAVÄGEN 31), L 2026-000482 Svar på detaljplan för TN-00003- 7. 2026-09-28 Handläggare F1 Sunne-Högen 1:18 2026 Begäran om förnyat TN-00215- 8. 2026-09-25 Ordförande A2 yttrande 2026 Ansökan om radering enligt artikel 17.1 d TN-00264- 9. 2026-09-24 Ordförande A1 EU:s 2026 dataskyddsförordning Avslag på begäran Förvaltnings- TN-00329- 10. 2026-09-23 om allmän handling, A2 chef 2026 Biblioteket Östersund Avslag på begäran om allmänna Förvaltnings- TN-00327- 11. 2026-09-22 handlingar, A2 chef 2026 brandskyddskartläggn ing 2026-09-16 – Nyanställningar, 12. 2026-10-11 Teknisk förvaltning Parkeringstillstånd för rörelsehindrade Färdtjänst inom kommunen Färdtjänst i annan kommun Riksfärdtjänst 260901-260930 Ärende Bifall Avslag 148-166 Parkeringstillstånd 15 3 för rörelsehindrade 646-730 Färdtjänst inom 83 1 kommunen 22-29 Färdtjänst i annan 7 0 kommun 109-130 Riksfärdtjänst 20 1 Parkeringstillstånd Trafikregleringar Lokala trafikföreskrifter Upplåtelse av offentlig plats Dispenser transporter (vikt, bredd) Beslut Ärende Bifall Avslag 260916 - 261001 75 - Parkeringstillstånd 0 0 216 - 244 Trafikregleringar 29 0 60 - Lokala 0 0 trafikföreskrifter 224 - 228 Upplåtelse av 5 0 offentlig plats 91 - 96 Dispenser transporter 6 0 Flytt av fordon Beslut Ärende Utförda 260916 - 261001 23 - 24 Fordonsflytt 2 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Underlag för beslut Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-10-12

§ 188 Tekniska nämndens meddelanden 2026

§ 188 Dnr TN-00007-2026 Tekniska nämndens meddelanden 2026 Teknisk förvaltning har gjort en sammanställning över kännedomsärenden inför Tekniska nämndens sammanträde. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tar del av ärenden för kännedom enligt förteckning i sammanställning 2026-10-12. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden tar del av ärenden för kännedom enligt förteckning i sammanställning 2026-10-12. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-10-12 • Sammanställning, 2026-10-12

§ 189 Tekniska nämndens information och överläggningar 2026

§ 189 Dnr TN-00006-2026 Tekniska nämndens information och överläggningar 2026 Följande punkter tas upp för information/överläggning på Tekniska nämndens sammanträde: 1. Initiativärende från (C) - Utred möjligheten till året-runt- uteserveringar i Östersunds kommun samt Initiativärende från (C) - Ny torgpolicy Jonathan Hagnestad ger en information om att utreda ny torgpolicy samt möjlighet till året-runt-serveringar i Östersunds kommun. Det är två separata initiativärenden men kommer att utredas tillsammans då de har flera beröringspunkter. 2. Prästgatan Lars Staffansson informerar om projekt Prästgatan och det arbete som utförts samt kommande arbeten till och med år 2030. 3. Avtal om bussresor, Färdtjänst Fredrik Haglund ger nämnden en information om den förändring som är på väg när det gäller busskort för färdtjänstberättigade. 4. Förvaltningschefens information  Vi behöver ta lärdom av vattenverksprojektet inför kommande projekt. Ulf har börjat arbeta med detta och formulerar om uppdragsbeskrivningen för Projektenheten.  Upphandlingar och avtal behöver vi kontrollera noggrannare så att vi inte missar att eventuellt förlänga avtal. En rapport har tagits fram av Upphandlingskontoret som kommer föreslå en centralisering av Östersunds kommuns upphandlingar för att på så vis få en säkrare funktion vad gäller formalia och juridik kopplat till upphandlingar. Rapporten ska beslutas av KF.  Många byggprojekt pågår, t ex för Kriminalvården och Försvarsmakten. I samband med det har Kommunen börjat sätta ihop stora byggprojekt som "paraplyprojekt". Det är bra att ta ett samlat grepp och få ett helhetsperspektiv. På samma sätt provar vi nu att göra det med mindre projekt som nu med Torgpolicyn och helårsöppna uteserveringar. De hänger ihop.  Prästgatan: Teknisk förvaltning ska bena i var besluten tagits och hur de är formulerade över hur Prästgatan ska förändras. 5. Studiebesök Nämnden gör under dagen studiebesök vid fågeltornet vid Lillsjön samt vid nya vattenverket i Östersund.

§ 190 Teknisk förvaltning

beslutstyp: godkännande
§ 190 Dnr TN-00348-2026 Initiativärende från (C) - Ordning på Upphandlingsavtal på Teknisk förvaltning Vid Tekniska nämndens sammanträde 2026-10-21 inkom ett initiativärende från Magnus Rönnerfjäll (C) gällande Ordning på Upphandlingsavtal på Teknisk förvaltning. ”Utifrån att det vid fler än ett tillfälle uppdagats att vi har upphandlingar som gått ut och inte längre är giltiga på Teknisk förvaltning och vi fortsätter köpa utan giltigt avtal. Detta är såklart allvarligt och det måste utredas om det ligger ett systemfel i hur man följer upp avtal och gången för att nya avtal blir klara innan vi får utgångna avtal. Jag vill att förvaltningschef ser över organisationen för upphandling inom teknisk förvaltning och rapporterar tillbaka till nämnden om hur man jobbar för att komma till rätta med att vi har avtal/ upphandlingar som fortsätter trots att giltighetstiden gått ut.” Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden beslutar att lämna initiativärendet till Förvaltningschef för beredning. Underlag för beslut Initiativärende från (C) Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Initiativlämnare Undertecknat av följande personer MAGNUS RÖNNERFJÄLL E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-10-28 08:25:51 Transaktionsidentitet: 70D14CC66C44D4F13222F8DF543988DA2D08C48E12 Sören Andreas Köhler E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-10-28 14:54:50 Transaktionsidentitet: B8427AF694208150C1A95189DE8420CC04367F25CC RAGNHILD ANN- CHRISTIN HENRIKSSON E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-10-28 14:56:42 Transaktionsidentitet: 627e2e6bded5647607bcba62557ba78b49d8b948724fb8dbe093241b58fb84c3 Underskriftstjänst: twoday Underskriftstjänst © twoday Dokumentet är signerat av Ciceron DoÄ Organisation Organisation: Östersunds kommun Organisationsnr: 556117-7543 E-post: ciceron@localhost Hemsida: www.ostersund.se © twoday