Kommunstyrelsen — 18 augusti 2026

§ 188 Dnr KS-00014-2026 Upprop, protokollets justering samt fastställande av dagordning - Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen utser en ledamot som tillsammans med ordförande ska justera protokollet. Protokollet ska justeras med digital signering den 20 augusti 2026, senast klockan 13:00. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen genomför upprop och fastställer tjänstgöringen. 2. Kommunstyrelsen utser Fredrik Fagerholm (M) till justerare. Justering ska ske med digital signering den 20 augusti 2026, senast klockan 13:00. 3. Kommunstyrelsen fastställer dagordningen. 4. Kommunstyrelsen medger att politiska sekreterare får närvara vid dagens sammanträde.

§ 189 Dnr KS-00018-2026 Informationer och överläggningar – Kommunstyrelsen Informationer Kommunstyrelsen tar del av följande informationer. Information från kommundirektören:  Reflektioner kring sina första 6 månader på tjänsten  Händelser under sommaren  Läget i utvecklingsarbetet  Nystart för Kommunledningsgruppen (KLG)  Samverkan i länet  Status rekrytering Överläggningar Kommunstyrelsen håller inga överläggningar vid dagens sammanträde.

§ 190 Dnr KS-00057-2026 Kommunövergripande månadsrapporter 2026 Kommunledningsförvaltningen sammanställer på kommunstyrelsens uppdrag kommunövergripande månadsrapporter. Rapporterna redovisar det ekonomiska utfallet avseende drift och investeringar per maj, dels sammantaget för kommunen, dels översiktligt för nämnder och styrelse, samt en prognos för helår. Kommunens resultat för perioden januari-maj uppgår till 26,7 miljoner kronor. Föregående år var resultatet 97,4 miljoner vid samma period. Från och med mars 2026 redovisas semesterlöneskuldsförändringen månadsvis vilket tidigare endast redovisats i samband med budgetuppföljningen per augusti samt i samband med årsbokslutet per december. Förändringen ger en mer rättvisande bild av resultatet för perioden. I resultatet per maj 2026 ingår kostnad för förändring av semesterlöneskuld med 122,5 miljoner kronor. Det innebär att det är viktigt att beakta årets semesterlöneskuldsförändring när man jämför med föregående års resultat. De nämnder och styrelse som inte redovisar negativa resultat för perioden är Kommunstyrelsen, Social- och arbetsmarknadsnämnden, Valnämnden och Gemensam överförmyndarnämnd. I månadsrapporten för maj har nämnder och styrelse samt Finansförvaltningen lämnat en prognos för året vilken uppgår till 152,7 miljoner kronor jämfört med budget som är 207,2 miljoner kronor. Prognosen är 55,2 miljoner sämre än budget. De nämnder och styrelse som inte lämnar negativa prognoser för året är Kommunstyrelsen och Gemensam överförmyndarnämnd. I samband med att kommunen implementerade nya mål- och budgetprocessen har även uppföljningsprocessen uppdaterats. Det innebär att det enda som får äskas (politiska prioriteringar) i samband med de ekonomiska uppföljningarna är de medel som är avsatta i ”Mål och budget 2026 och flerårsplan 2027–2028” (Kommunfullmäktige 2025-12-16,

§ 191 Dnr KS-00375-2026 Investeringsprojekt 2026 Växthuset 292228 Tekniska nämnden har inom beslutad investeringsram 6,1 miljoner kronor avsatta för investeringsprojekt Växthuset. Genomförd upphandling visar att inkomna anbud överstiger projektets budgeterade investeringsutgift med cirka 1 miljon kronor. För att möjliggöra projektets genomförande föreslås därför en omfördelning av investeringsmedel inom nämndens befintliga investeringsram. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige beviljar omfördelning av investeringsmedel från projekt ”Parkeringsautomater” med 350 000 kr samt projekt ”Publika laddplatser” med 650 000 kr till investeringsprojektet ”Växthuset” år 2026 för att möjliggöra genomförandet av investeringsprojekt ”Växthuset”. Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige beviljar omfördelning av investeringsmedel från projekt ”Parkeringsautomater” med 350 000 kr samt projekt ”Publika laddplatser” med 650 000 kr till investeringsprojektet ”Växthuset” år 2026 för att möjliggöra genomförandet av investeringsprojekt ”Växthuset”. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-05 • Delegationsbeslut Tekniska nämnden, 2026-06-01 Beslutet skickas till • Sektor GataPark, Teknisk förvaltning • Caroline Bjurström, Sektorchef, Teknisk förvaltning • Malin Haraldsson, Förvaltningsekonom, Teknisk förvaltning • Alexander Swallow, Investeringscontroller, Kommunledningsförvaltningen • Ella Sandström, Redovisningschef, Kommunledningsförvaltningen

§ 192 Dnr KS-00287-2026 Särredovisning Avfall - Gräfsåsen 2025 Östersunds kommun hanterar, förutom det kommunala uppdraget att hantera och tillvarata hushållens avfall, även affärsmässig konkurrensutsatt verksamhet inom avfall och återvinning. Prissättningen av den affärsmässiga verksamheten på Gräfsåsen för avfallskollektivet har räknats fram så att intäkten ska motsvara kostnaden för den utförda tjänsten inklusive personal, drift och kapitalkostnader. Fördelningen redovisas i bifogad bilaga. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige godkänner Särredovisningsrapporten Avfall och återvinning 2025. Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner Särredovisningsrapporten Avfall och återvinning 2025. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-26 • Tekniska nämndens beslut, 2026-04-15, § 72 • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-03-26 • Rapport Särredovisning Avfall och återvinning 2025 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Jon Isaksson, Tf Sektorchef, AvfallVA, Teknisk förvaltning • Robin Pettersson, Tf Enhetschef, Avfallsanläggningar, Teknisk förvaltning • Lena Johansson, Förvaltningsekonom, Teknisk förvaltning • Mia Jansdotter, Ekonom, AvfallVA, Teknisk förvaltning • Alexander Swallow, investeringscontroller, kommunledningsförvaltningen

§ 193 Dnr KS-00286-2026 Särredovisning Vatten- och Avloppskollektivet 2025 Enligt Lag (2006:412) om allmänna vattentjänster ska huvudmannen årligen upprätta en särredovisning för verksamheten som beslutas av Kommunfullmäktige. Särredovisningen ska återspegla hur verksamhetens intäkter från de taxebaserade avgifterna förhåller sig till kostnaderna för att ordna och driva den allmänna VA-anläggningen. Rapporten ska även säkerställa att finansieringen av kommunens Vatten- och Avloppsverksamhet inte sammanblandas med det skatte- och intäktsfinansierade kommunala uppdraget. En reviderad upplaga av särredovisningen har skett efter beslutet från teknisk nämnd där kommunledningsförvaltningen noterad några mindre fel som nu är åtgärdade i den reviderade rapporten. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige godkänner Särredovisningsrapport 2025 avseende Vatten- och Avloppskollektivets finansiering. Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner Särredovisningsrapport 2025 avseende Vatten- och Avloppskollektivets finansiering. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-09 • Tekniska nämndens beslut, 2026-04-15, § 76 • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-03-26 • Rapport Särredovisning Vatten- och avloppskollektivet 2025 • Rapport Särredovisning Vatten- och avloppskollektivet 2025 Reviderad Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Jon Isaksson, Tf Sektorchef, Avfall VA, Teknisk förvaltning • Lena Johansson, Förvaltningsekonom, Teknisk förvaltning • Mia Jansdotter, Ekonom, Avfall VA, Teknisk förvaltning • Alexander Swallow, investeringscontroller, Kommunledningsförvaltningen

§ 194 Dnr KS-00756-2025 Riktlinje för intern kontroll och styrning Kommunledningsförvaltningen har reviderat och uppdaterat riktlinjen för intern kontroll och styrning som i sin första version upprättades år 2020 och som senare reviderades under 2023. Riktlinjen anger ambitionsnivån och förutsättningar för internkontrollarbetet i Östersunds kommun. Det finns även avsnitt som förtydligar ansvar och roller samt hur rapporteringen från nämnderna ska ske tillbaka till Kommunstyrelsen som har det övergripande ansvaret för internkontrollarbetet i kommunen i enlighet med Kommunallagen. Riktlinjen ska kompletteras med rutiner och instruktioner för att ge konkret vägledning i arbetet. Kommunstyrelsens beslut Ärendet återremitteras för att i inledningen, avsnitt 1, komplettera med förstärkta formuleringar kring korruption, jäv och välfärdsbrottslighet. Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar reviderad Riktlinje för Internkontroll och styrning. Yrkanden Pelle Simonsson (C): Ärendet återremitteras för att i inledningen, avsnitt 1, komplettera med förstärkta formuleringar kring korruption, jäv och välfärdsbrottslighet. Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller Pelle Simonssons återremissyrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-06-04 • Reviderad Riktlinje för internkontroll och styrning • Riktlinje för internkontroll och styrning, antagen av Kommunfullmäktige 2023-05-24 Beslutet skickas till • Samtliga nämnder

§ 195 Dnr KS-00249-2026 Granskning av seriositetskontroll av leverantörer Revisionskontoret har, på uppdrag av de förtroendevalda revisorerna, granskat kommunens arbete med leverantörskontroller och avtalsuppföljning. Den samlade bedömningen är att det finns brister i styrning och samordning. Granskningen visar bland annat att det saknas enhetliga och heltäckande arbetssätt för uppföljning av avtal, inklusive gemensamma rutiner, tydliga dokumentationskrav och tillräcklig spårbarhet. Ansvarsfördelningen bedöms i vissa delar som otydlig, särskilt i relationen mellan kommunen och Upphandlingskontoret, och det finns behov av bättre samordning kring hantering av avvikelser och risker kopplade till oseriösa leverantörer. Revisionen bedömer vidare att arbetet behöver utvecklas genom tydligare styrdokument, gemensamma uppföljningsplaner, strukturer för informationsdelning samt återkommande utbildningsinsatser för berörda funktioner. Revisionen emotser svar från Kommunstyrelsen med en redovisning av vidtagna eller planerade åtgärder med anledning av granskningens resultat och rekommendationer. Ett förslag till yttrande har tillsammans tagits fram av Kommunledningsförvaltningen och Östersund kommuns upphandlingskontor. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förvaltningens förslag till yttrande, daterat den 12 juni 2026, avseende revisionsrapporten ”Granskning av Seriositetskontroll leverantörer”. 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt kommundirektören att genomföra de åtgärder som framgår av yttrandet. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förvaltningens förslag till yttrande, daterat den 12 juni 2026, avseende revisionsrapporten ”Granskning av Seriositetskontroll leverantörer”. 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt kommundirektören att genomföra de åtgärder som framgår av yttrandet. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-17 • Förslag till yttrande – Granskning av seriositetskontroll av leverantörer, 2026-06-12 • Revisionsrapport Seriositetskontroll Östersund, 2026-03-26 • Skrivelse från Kommunrevisionen, 2026-03-26 • Rapportsammandrag seriositetskontroll leverantörer, 2026-03-26 Beslutet skickas till • Östersunds kommuns revisorer, revision@ostersund.se • Sara Schelin, Kommundirektör, Kommunledningsförvaltningen • Mona Jonsson, Ekonomidirektör, Kommunledningsförvaltningen • Helén Eurenius, Stabschef, Kommunledningsförvaltningen • Gustaf Danielsson, Upphandlingschef, Kommunledningsförvaltningen • Edvin Bäckman, Verksamhetscontroller, Kommunledningsförvaltningen Yttrandet skickas med beslutet.

§ 196 Dnr KS-00368-2026 Länsövergripande strategi för folkhälsa och trygghet i Jämtlands län 2026–2032 och avveckling av Folkhälso-Z Region Jämtland Härjedalen och Länsstyrelsen Jämtlands län har, i samverkan med länets kommuner, tagit fram ett förslag till Länsövergripande strategi för folkhälsa och trygghet i Jämtlands län 2026–2032. Strategin ersätter den länsgemensamma folkhälsopolicyn från 2011 och syftar till att skapa en gemensam inriktning för arbetet med folkhälsa och trygghet i länet. Strategin ska bidra till ett långsiktigt och samordnat arbete för en god och jämlik hälsa genom gemensamma prioriteringar, samverkan och uppföljning. Strategin kompletteras med tvååriga handlingsplaner och innebär även att den nuvarande samverkansformen Folkhälso-Z föreslås avvecklas från och med 2027 och ersättas av en ny samverkansstruktur. För Östersunds kommun innebär ett antagande av strategin att kommunen aktivt bidrar till dess genomförande genom deltagande i länsgemensam samverkan, arbete med handlingsplaner samt genom att relevanta prioriteringar beaktas i nämndernas och verksamheternas verksamhetsplanering. Regionens samverkansråd rekommenderar länets kommuner och Region Jämtland Härjedalen att anta strategin, avveckla Folkhälso-Z från och med 2027 samt följa upp arbetet vartannat år. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige antar Länsövergripande strategi folkhälsa och trygghet 2026-2032. 2. Kommunfullmäktige godkänner att Folkhälso-Z avvecklas från och med 2027. 3. Kommunfullmäktige godkänner att arbetet med strategin följs upp i regionens samverkansråd vartannat år. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige antar Länsövergripande strategi folkhälsa och trygghet 2026-2032. 2. Kommunfullmäktige godkänner att Folkhälso-Z avvecklas från och med 2027. 3. Kommunfullmäktige godkänner att arbetet med strategin följs upp i regionens samverkansråd vartannat år. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-06-11 • Länsövergripande strategi för folkhälsa och trygghet i Jämtlands län 2026 – 2032. • Regionens samverkansråds beslut, 2026-06-01, §13 Länsövergripande strategi för folkhälsa och trygghet i Jämtlands län 2026-2032 (RS/1083/2025) • Region Jämtland Härjedalens tjänsteskrivelse – Länsövergripande strategi för folkhälsa och trygghet i Jämtlands län • Hantering av synpunkter i den länsövergripande strategin för folkhälsa och trygghet Beslutet skickas till • Mona Jonsson, Ekonomidirektör, Kommunledningsförvaltningen • Nina Westman, Utvecklingsstrateg, Kommunledningsförvaltningen • Region Jämtland Härjedalen • Samtliga nämnder • Kommunkansliet (för hantering av förtroendemannaregistret)

§ 197 Dnr KS-00095-2026 Detaljplan för del av Karlslund 2:2, Kriminalvård - Särskilt beslut - Undersökning om betydande miljöpåverkan Östersunds kommun har, i dialog med Kriminalvården, ansökt om att en detaljplan upprättas för att möjliggöra uppförande av kriminalvårdsanläggning inom del av Karlslund 2:2. Enligt 5 kap. 11 a § plan- och bygglagen (2010:900) samt 6 kap. miljöbalken (1998:808) ska kommunen undersöka om genomförandet av detaljplanen kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Som underlag för bedömningen har en undersökning om betydande miljöpåverkan tagits fram. Undersökningen visar att genomförandet av detaljplanen kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Bedömningen grundas bland annat på planförslagets omfattning och lokalisering, påverkan på naturmiljö, risk för påverkan på yt- och grundvatten, ökade trafikmängder samt risk för kumulativa effekter tillsammans med annan pågående och planerad exploatering i området. Mot denna bakgrund ska en strategisk miljöbedömning genomföras och en miljökonsekvensbeskrivning (MKB) upprättas som underlag för detaljplanen. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att genomförandet av detaljplanen för del av Karlslund 2:2, Kriminalvård, kan antas medföra betydande miljöpåverkan. En miljökonsekvensbeskrivning ska därför upprättas inom ramen för den strategiska miljöbedömningen. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att genomförandet av detaljplanen för del av Karlslund 2:2, Kriminalvård, kan antas medföra betydande miljöpåverkan. En miljökonsekvensbeskrivning ska därför upprättas inom ramen för den strategiska miljöbedömningen. Yrkanden Fredrik Fagerholm (M): Kommunstyrelsen beslutar att inte upprätta miljökonsekvensbeskrivning för del av Karlslund 2:2, Kriminalvård. Effie Kourlos (C) med bifall av Thomas Dahlberg (MP) och Niklas Daoson (S): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Fredrik Fagerholms (M) yrkande avslås. Beslutsgång Ordförande ställer Fredrik Fagerholms (M) och Effie Kourlos (C) yrkanden mot varandra och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Omröstning begärs och genomförs. Kommunstyrelsen godkänner följande omröstningsordning Ja-röst för bifall till Effie Kourlos (C) yrkande. Nej-röst för bifall till Fredrik Fagerholms (M) yrkande. Omröstningsresultat Med 12 ja-röster mot 3 nej-röster beslutar Kommunstyrelsen enligt Effie Kourlos (C) yrkande om att bifalla förvaltningens förslag till beslut. Tabellen visar hur ledamöterna röstat: Ledamot/ Ja-röst Nej-röst Avstår Tjänstgörande ersättare Niklas Daoson (S) Ja Björn Sandal (S) Ja Margareta Winberg (S) Ja Maria Nerpin (S) Ja Jean Luc Kabisa (S) Ja Effie Kourlos (C) Ja Pelle Simonsson (C) Ja Magnus Andersson (C) Ja Fredrik Fagerholm(M) Nej Lise Hjemgaard Svensson (M) Nej Andreas Köhler (M) Nej Marcus Danielsson (SD) Ja Andrea Hedenborg (KD) Ja Hanne Krogfjord (V) Ja Thomas Dahlberg (MP) Ja Summa 12 ja 3 nej Reservation Fredrik Fagerholm (M), Lise Hjemgaard Svensson (M) och Andreas Köhler (M) reserverar sig mot beslutet. Protokollsanteckning Protokollsanteckning Sverigedemokraterna Sverigedemokraterna vill ha tillväxt och etableringar som ger arbetstillfällen. Men vi är medvetna om att kommunen måste följa nationell lagstiftning och genomföra en utredning. Det vi önskar är att kommunen agerar proaktivt och redan i förväg har en plan för att genomföra etableringar på ett naturvänligt sätt. Östersund ska vara möjligheternas kommun för både tillväxt och bevarande av naturvärden. Det måste finnas sätt att bygga så att man skapar nya förutsättningar för djur och natur som ersätter de som påverkas. Med bra planer som medborgarna kan förstå och lita på, blir det lättare att få gehör för etableringar. Marcus Danielsson (SD) Protokollsanteckning Liberalerna Liberalerna ställer sig bakom förslaget om Detaljplan för del av Karlslund 2:2, att inte genomföra en MKB ser vi som en stor risk för att projektet skulle förskjutas i tid då en MKB sannolikt skulle behöva genomföras i ett senare läge. Pär Löfstrand (L) Underlag för beslut • Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse, 2026-07-27 • Undersökning av betydande miljöpåverkan för del av Karlslund 2:2, Kriminalvård, 2026-06-26 • Översiktskarta Beslutet skickas till • Mark- och exploatering, mex@ostersund.se • Anna Westman, Kriminalvården, anna.westman@kriminalvarden.se

§ 198 Dnr KS-00343-2026 Ställningstagande rörande fortsatt planarbete – Fördjupad översiktsplan Sandviken Arbetet med en fördjupning av översiktsplanen för Sandviken pågick mellan 2015 och 2018. Ärendet blev vilande från 2019. År 2023 i samband med planbesked för Härke 1:29 m.fl. fattade Kommunstyrelsen beslut, 2023-06-07 § 167, om att: ”Arbetet med den fördjupade översiktsplanen för Sandviken ska återupptas”. År 2024 fattade Utvecklingsutskottet beslut, 2024-08-27, § 44, att fortsätta översiktsplaneprocessen förutsättningslöst. En prövning av det fortsatta arbetets inriktning har därefter gjorts. Utställningsförslaget från 2018 omfattar en första etapp av utbyggnad. Planen föreslog cirka 800 bostäder omkring Sandvikens camping, med blandad bebyggelse – både flerbostadshus och småhus. Det skulle även finnas plats för service som skola, förskola, äldreboende, kommersiell service och kollektivtrafik. Dessutom möjliggjorde förslaget förtätning inom befintlig bebyggelse. Förslaget innehöll också naturområden och parker. I en andra etapp, bortom 2040, föreslogs ytterligare bebyggelse på höjden ovan etapp 1. Detta område pekas i utställningsförslaget ut som markreserv. Sandvikens läge, utmanande topografi och svaga förutsättningar för hållbar mobilitet gör det svårt att uppnå ett långsiktigt hållbart samhällsbyggande. Utveckling av en ny stadsdel i Sandviken följer inte den egna översiktsplanens intentioner för var och hur staden ska utvecklas. Sammantaget bedöms en full utbyggnad av området som osannolik ur genomförandesynpunkt, samtidigt som en utbyggnad av enbart etapp 1 inte uppfyller kraven på hållbarhet. Samhällsbyggnadsförvaltningen föreslår därför att arbetet med den fördjupade översiktsplanen för Sandviken avslutas. Kommunstyrelsens beslut Arbetet med den fördjupade översiktsplanen för Sandviken avslutas. Utvecklingsutskottets förslag till beslut Arbetet med den fördjupade översiktsplanen för Sandviken avslutas. Yrkanden Effie Kourlos (C): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Protokollsanteckning Protokollsanteckning Moderaterna Moderaterna har sedan lång tid haft en åsikt att det FÖParbete som bedrivs/bedrevs har fel inriktning. Vår uppfattning är att det i det här området är att det kan byggas villabebyggelse, möjligen gårdar och i en annan omfattning än det som lyfts som en helt ny stadsdel. Vi vill också passa på att påpeka att vi ser ett stort behov av att det tas fram byggbar mark för småhus i kommunen. Andreas Köhler (M), Fredrik Fagerholm (M) och Lise Hjemgaard Svensson (M) Underlag för beslut • Utvecklingsutskottets beslut, 2026-06-09, § 34 • Samhällsbyggnadsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-18 • PM - Ställningstagande rörande fortsatt planarbete – Fördjupad översiktsplan Sandviken, 2026-05-18 • Utvecklingsutskottets beslut 2024-08-27, § 44 • Kommunstyrelsens beslut 2023-06-07, § 167 Beslutet skickas till • Emmy Fransson, översiktsplanerare • Kjell Svanberg, förvaltningschef Samhällsbyggnad • Sofie Thorsson, mark- och exploateringsingenjör

§ 199 Dnr KS-00463-2026 Avsiktsförklaring - Gustav III Torg En förstudie för Gustav III:s torg, som avses beslutas av kommunstyrelsens under hösten 2026, utreder förutsättningarna för att omvandla och delvis bebygga torget med hänsyn till riksintresset för kulturmiljö. Förstudien har bland annat resulterat i skisser som visar övergripande principer på hur torget skulle kunna utvecklas med attraktiva offentliga miljöer och prövat möjligheten att inrymma en hotell-, konsert- och kongressanläggning inom de byggnadsvolymer som bedöms möjliga. Diös är en långsiktig och lokalt förankrad aktör som under lång tid bidragit till Östersunds utveckling och medverkat i processer för en omvandling av Gustav III:s torg. De har fortsatt uttryckt ett intresse för att medverka i en utveckling av torget och därav har dialogen med Diös återupptagits och en avsiktsförklaring tagits fram. Syftet med avsiktsförklaringen är att skapa former för ett gemensamt utrednings- och utvecklingsarbete avseende torget. Arbetet avser, med utgångspunkt i förstudierapporten, belysa såväl kommunala som kommersiella förutsättningar samt skapa underlag för ställningstaganden avseende innehåll, omfattning, investeringar och genomförande. Resultatet av arbetet inom ramen för avsiktsförklaringen avses utgöra en del av underlaget för kommunens framtida ställningstaganden om en omvandling av Gustav III:s torg. En omvandling av torget bör inte betraktas som en enskild fråga utan är nära sammanlänkad med andra utvecklingsfrågor i området. Ställningstaganden bör därför göras utifrån ett samlat helhetsperspektiv. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige godkänner avsiktsförklaring för Gustav III:s torg, fastigheten Centrum 2 m.fl, enligt förslag daterat 2026-08-09. 2. Kommunstyrelsen får i uppdrag att teckna avsiktsförklaring enligt förslag med Diös Projektering AB, organisationsnummer 559015-7649. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige godkänner avsiktsförklaring för Gustav III:s torg, fastigheten Centrum 2 m.fl, enligt förslag daterat 2026-08-09. 2. Kommunstyrelsen får i uppdrag att teckna avsiktsförklaring enligt förslag med Diös Projektering AB, organisationsnummer 559015-7649. Yrkanden Effie Kourlos (C), med bifall av Thomas Dahlberg (MP), Fredrik Fagerholm (M), Marcus Danielsson (SD) och Niklas Daoson (S): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Protokollsanteckning Protokollsanteckning Moderaterna Moderaterna ser positivt på att området kring busstorget/GIII torg utvecklas. Vi vill dock redan här, tidigt i processen, framföra att vi gärna ser en inriktning med ett destinationshotell med större konferensanläggning som en del av det som tillförs när platsen utvecklas från den bussparkering det är idag. Vi ser att det finns ett behov av en sådan anläggning för att kunna ge värdefulla möjligheter till bland annat större konferensevent där det nu finns en lucka i utbudet i Östersund. Fredrik Fagerholm (M), Andreas Köhler (M) och Lise Hjemgaard Svensson (M) Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-08-05 • Förslag till avsiktsförklaring för Gustav III:s torg, fastigheten Centrum 2 m.fl., 2026- 08-09 Beslutet skickas till • Kommunledningsförvaltningen, Sektor tillväxt, mex@ostersund.se • Diös Projektering AB, johan.fryksborn@dios.se

§ 200 Dnr KS-00363-2026 Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 Kommunen ska i enlighet med lagen om kommunernas bostadsförsörjningsansvar anta en handlingsplan för bostadsförsörjning, vilken ska revideras varje mandatperiod. I Östersunds kommun motsvaras handlingsplanen av en strategi med en bilagd analys av bostadsmarknaden (bakgrundsrapport). Strategin ska lyfta fram de prioriterade utvecklingsområden som kommunen ska arbeta med de kommande åren för att uppnå målen för bostadsmarknaden. Årets revidering (2026) är initierad av kommunledningsförvaltningen, Sektor tillväxt. Förslaget är ett försök till svar på de senaste årens pressade situation för bostadsmarknaden och den demografiska utvecklingen; byggkostnaderna har ökat markant, många hushåll har det tuffare ekonomiskt, det föds färre barn och andelen äldre i befolkningen blir allt fler. Samtidigt har kommunen tillväxtmål och en förväntat expansiv fas för näringslivet. Förslaget ska nu ut på remiss till övriga berörda nämnder och till externa aktörer under perioden 20 augusti till 31 oktober 2026. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens förslag till remissutgåva av Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 med tillhörande bakgrundsrapport med följande tillägg i strategin: - Det ska i strategin för bostadsförsörjning tas med en formulering om den utveckling på arbetsmarknaden som förväntas ske under kommande år med anledning av exv. Försvarsmaktens och Kriminalvårdens planerade etableringar vilka, om de blir av, förväntas bidra till kommunens befolkningstillväxt genom nya direkta och indirekta arbetstillfällen och därmed till behovet av bostadsbyggande. - Att också tillgodose intresset av trygghetsboende för äldre. Detta för att dels bidra till att öka rörligheten på bostadsmarknaden, dels skjuta fram behoven av hemtjänst/SÄBO. 2. Remissutgåvan av Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 med tillhörande bakgrundsrapport skickas ut på remiss till Miljö- och samhällsnämnden, Tekniska nämnden, Social- och arbetsmarknadsnämnden, Vård- och omsorgsnämnden, Barn- och utbildningsnämnden, Kommunala pensionärsrådet, Byggföretagen, Fastighetsägarna, Östersundshem, samtliga partier representerade i Kommunfullmäktige under perioden 20 augusti till 30 november 2026. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens förslag till remissutgåva av Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 med tillhörande bakgrundsrapport. 2. Remissutgåvan av Strategi för bostadsförsörjning 2027-2030 med tillhörande bakgrundsrapport skickas ut på remiss till Miljö- och samhällsnämnden, Tekniska nämnden, Social- och arbetsmarknadsnämnden och Vård- och omsorgsnämnden samt Kommunala pensionärsrådet, Byggföretagen, Fastighetsägarna och Östersundshem under perioden 20 augusti till 31 oktober 2026. Yrkanden Hanne Krogfjord (V), med bifall av Effie Kourlos (C): Politiska partier representerade i Kommunfullmäktige ska läggas till som remissinstanser. Effie Kourlos (C): Det ska i strategin för bostadsförsörjning tas med en formulering om den utveckling på arbetsmarknaden som förväntas ske under kommande år med anledning av exv. Försvarsmaktens och Kriminalvårdens planerade etableringar vilka, om de blir av, förväntas bidra till kommunens befolkningstillväxt genom nya direkta och indirekta arbetstillfällen och därmed till behovet av bostadsbyggande. Margareta Winberg (S): Följande tillförs i strategin: Att också tillgodose intresset av trygghetsboende för äldre. Detta för att dels bidra till att öka rörligheten på bostadsmarknaden, dels skjuta fram behoven av hemtjänst/SÄBO. Björn Sandal (S): Barn- och utbildningsnämnden ska läggas till som remissinstans. Niklas Daoson (S): Sista svarsdatum sätts till 30 november 2026. Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut med Effie Kourlos (C) och Margareta Winbergs (S) tilläggsyrkanden och finner att Kommunstyrelsen bifaller dem. Ordförande frågar därefter om Kommunstyrelsen bifaller Hanne Krogfjords (V) yrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Ordförande frågar sen Kommunstyrelsen bifaller Björn Sandals (S) yrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Ordförande frågar slutligen om Kommunstyrelsen bifaller Niklas Daosons (S) yrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-25 • Förslag till remissutgåva av Strategi för bostadsförsörjning 2027 – 2030 med tillhörande bilaga 1 Bakgrundsrapport - analys av Östersunds bostadsmarknad 2026 Beslutet skickas till • Karin Söderberg, handläggare kommunledningsförvaltningen (för kännedom) • Miljö- och samhällsnämnden • Tekniska nämnden • Social- och arbetsmarknadsnämnden • Vård- och omsorgsnämnden • Barn- och utbildningsnämnden • Kommunala pensionärsrådet • Byggföretagen • Fastighetsägarna • Östersundshem • Politiska partier representerade i Kommunfullmäktige • Länsstyrelsen

§ 201 Dnr KS-00182-2026 Försäljning av Härkegården 5 (f.d. Härke P-hem) Det före detta pensionärshemmet i Härke, som ligger på fastigheten Härkegården 5, står tomt och ingen av kommunens förvaltningar ser något framtida behov av byggnaden. Tekniska nämnden fattade därför beslut den 25 februari 2026 om att föreslå att Kommunstyrelsen beslutar om försäljning av Härkegården 5. En förutsättning för försäljningen är att en kommunägd lada nordväst om fastigheten får en ny elanslutning. Fastigheten har tidigare använts som vändplan för kollektivtrafiken. I samband med försäljningen har denna funktion omlokaliserats till det gamla färjeläget vid Vallsundet. Omlokaliseringen, som inte är en permanent lösning, innebär förbättrad framkomlighet och ökad trafiksäkerhet och bedöms som strategiskt försvarbar med hänsyn till kollektivtrafikens tillgänglighet. En försäljning av fastigheten Härkegården 5 påverkar inte den ideella föreningen Härke Konstcentrum. De hyr byggnaden belägen på fastigheten Härkegården 4, som fortsatt kommer att vara i kommunens ägo. Kommunledningsförvaltningen, genom Sektor tillväxt, föreslår för Kommunstyrelsen att Östersunds kommun säljer fastigheten Härkegården 5. Försäljningen föreslås ske via fastighetsmäklare till högstbjudande. Ärendet avser inte myndighetsutövning. Kommunstyrelsens beslut 1. Östersunds kommun säljer fastigheten Härkegården 5. Försäljningen sker genom fastighetsmäklare till högstbjudande. 2. Kommundirektören får i uppdrag att genomföra försäljningen av fastigheten Härkegården 5. Förvaltningens förslag till beslut 1. Östersunds kommun säljer fastigheten Härkegården 5. Försäljningen sker genom fastighetsmäklare till högstbjudande. 2. Kommundirektören får i uppdrag att genomföra försäljningen av fastigheten Härkegården 5. Yrkanden Magnus Rönnerfjäll (C): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-06-11 • Tekniska nämndens beslut 2026-02-25 § 20 • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse 2026-01-22 • Bilaga – Vändplan Härke Beslutet skickas till • Sektor tillväxt, mex@ostersund.se • Teknisk förvaltning • Åse Olander, mark- och exploateringsingenjör, Kommunledningsförvaltningen • Mattias Persson, fastighetsutvecklare, Teknisk förvaltning • Tom Buurman, kollektivtrafiksamordnare, Samhällsbyggnad

§ 202 Dnr KS-00218-2026 Reviderad Strategi - Utvecklingsplan Brunflo 2020-2030 Utvecklingsplan Brunflo är ett kommunövergripande styrdokument som antogs 2020 och gäller till 2030. Planen ska vägleda politiska beslut och prioriteringar samt skapa samsyn inom kommunen och tillsammans med lokala aktörer för att bidra till Brunflos långsiktiga utveckling. Halva perioden har passerat och en halvtidsutvärdering genomfördes för att se över utvecklingsområdenas relevans och genomförbarhet fram till 2030. Utvärderingen genomfördes av PlaceBrander under 2025. Resultatet visar att flera tidigare utvecklingsområden fortsatt är relevanta, men att fokus behöver flyttas från fysiska investeringar till sociala frågor. Utifrån detta har en reviderad version av Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020–2030 tagits fram med sju prioriterade utvecklingsområden, bland annat näringsliv, skolor, infrastruktur, bostäder och förbättrad kommunikation. Planen skickas på intern remiss under 2026 och beräknas antas av Kommunfullmäktige under 2027. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens remissutgåva avseende reviderad Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020–2030, daterad 18 maj 2026. 2. Reviderad Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020-2030 med tillhörande halvtidsutvärdering skickas ut på intern remiss till samtliga politiska partier och nämnder, Pensionärsrådet, Tillgänglighetsrådet, Räddningstjänstförbunden samt föreningar, näringsliv och intresseorganisationer i Brunflo, under tidsperioden 18 augusti – 1 november 2026. Utvecklingsutskottets förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens remissutgåva avseende reviderad Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020–2030, daterad 18 maj 2026. 2. Reviderad Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020-2030 med tillhörande halvtidsutvärdering skickas ut på intern remiss till samtliga politiska partier och nämnder, Pensionärsrådet, Tillgänglighetsrådet, Räddningstjänstförbunden samt föreningar, näringsliv och intresseorganisationer i Brunflo, under tidsperioden 9 juni – 1 oktober 2026. Yrkanden Effie Kourlos (C): Förvaltningens förslag till beslut bifalls med ändringen att remissens tidsperiod ändras till 18 augusti – 1 november 2026. Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut med Effie Kourlos (C) ändringsyrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Utvecklingsutskottets beslut 2026-06-09, § 35 • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-18 • Remissutgåva reviderad Strategi – Utvecklingsplan Brunflo 2020–2030, 2026-05-18 • Missiv, 2026-05-18 • Halvtidsutvärdering av Utvecklingsplan Brunflo genomförd av PlaceBrander, oktober 2025 Beslutet skickas till • Sara Schelin, kommundirektör (för kännedom) • Helén Eurenius, stabschef (för kännedom) • Fredric Kilander, sektorchef, sektor Tillväxt • Fredrika Matell, utvecklingsstrateg

§ 203 Dnr KS-00736-2025 Granskning av intern kontroll i hantering av anställdas bisysslor Kommunstyrelsen beslutade 2026-03-10 att de åtgärder som inte var genomförda efter revisionens granskning av bisysslor skulle vara genomförda i juni 2026. Rutin och riktlinje för bisysslor har tagits fram och är införda i organisationen. Delegationsbestämmelser har reviderats med vem som har delegation att godkänna bisysslor. Nya riktlinjer för rekrytering har tagits fram där framgår att innan beslut om anställning ska chef informera om regler för bisysslor och ta upp frågan om eventuell bisyssla med slutkandidaten. I de kommungemensamma mallarna ”Checklista inför nyanställdas anställningsstart” för medarbetare och chefer finns anmälan av bisyssla med som en del i introduktionen. I kommunens folder för medarbetarsamtal är bisysslor en obligatorisk fråga att ta upp under medarbetarsamtalet. Om medarbetaren under det senaste året skaffat har skaffat sig en bisyssla eller om den har förändrat en tidigare bisyssla. Samma fråga ska även tas upp under lönesättande samtal. I kommunens rutin för bisysslor framgår att information om bisysslor även kan lämnas i samband med arbetsplatsträffar och andra sammankomster. Felaktig hantering av bisysslor (Risk att kommunanställdas bisysslor inte kontrolleras tillräckligt) finns med i Kommunstyrelsens kontrollplan för uppsikt. Utifrån risken rapporterar Kommunledningsförvaltningen två gånger per år hur arbetet med risken fortgår kommunövergripande. Kommunstyrelsen har genom Kommunledningsförvaltningen påtalat till övriga förvaltningar vid tertialdialogerna per T1 om Kommunstyrelsens beslut om att internkontrollplanerna ska revideras och bett förvaltningen att uppmärksamma risken. Enligt Kommunallagen är det dock varje nämnd som äger sin egen internkontrollplan och Kommunstyrelsen kan därmed inte besluta om att revidera övriga nämnders internkontrollplaner. Alla rekommendationer är därmed genomförda. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens återrapportering av genomförda åtgärder efter revision av bisysslor. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen godkänner Kommunledningsförvaltningens återrapportering av genomförda åtgärder efter revision av bisysslor. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-03-17 Beslutet skickas till • Revisionen, revision@ostersund.se • Sara Schelin, kommundirektör • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Åsa Rydell, HR-chef • Helene Hägglund, förhandlingschef

§ 204 Dnr KS-00444-2026 Reglemente Krisledningsnämnden 2027-2030 Östersunds kommun har gjort en översyn av den politiska nämndorganisationen med anledning av mandatperioden 2027-2030 och förslag till ändringar av nämndsorganisationen har presenterats för Kommunfullmäktige (KS-00051-2025). Som en följd av översynen av den politiska nämndorganisationen med anledning av mandatperioden, behöver kommunens samtliga reglementen revideras. För Krisledningsnämnden innebär Kommunfullmäktiges beslut att Krisledningsnämnden får ett eget reglemente och därmed utgår ur Kommunstyrelsens reglemente. Denna ändring medför både förändringar i reglementets utformning samt justeringar i texten. Krisledningsnämndens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige antar nytt reglemente för krisledningsnämnden. 2. Krisledningsnämndens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige antar nytt reglemente för krisledningsnämnden. 2. Krisledningsnämndens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-07-22 • Förslag på Krisledningsnämndens reglemente • Kommunfullmäktiges beslut 2026-03-19 § 36 - Fullmäktigeberedning - Översyn av kommunens nämndorganisation inför mandatperioden 2027-2030 Beslutet skickas till • Samtliga nämnder • Kommundirektör • Samtliga förvaltningschefer • Säkerhetschef • Stadsjurist • Revision

§ 205 Dnr KS-00443-2026 Reglemente Kommunstyrelsen 2027-2030 Östersunds kommun har gjort en översyn av den politiska nämndorganisationen med anledning av mandatperioden 2027-2030 och förslag till ändringar av nämndsorganisationen har presenterats för Kommunfullmäktige (KS-00051-2025). För Kommunstyrelsen innebär Kommunfullmäktiges beslut att Krisledningsnämndens reglemente utgår ur Kommunstyrelsens reglemente. Krisledningsnämnden tilldelas ett eget reglemente. Kommunstyrelsens ledamöter ska dock fortsatt utgöra Krisledningsnämnd. Vidare har Kommunfullmäktige beslutat att stärka Miljö- och samhällsnämndens roll som facknämnd och flyttar över ansvar från Kommunstyrelsen till Miljö- och samhällsnämnden. Det har även beslutats att Kommunstyrelsens får ha ett till två utskott, men att styrelsen från början av mandatperioden den 1 november 2026 fram till dess annat är bestämt, inte ska ha något utskott. Som en följd av översynen av den politiska nämndorganisationen med anledning av mandatperioden, behöver kommunens samtliga reglementen revideras. Samtidigt med Fullmäktigeberedningens översyn av nämndsorganisationen har Kommunledningsförvaltningen även sett över kommunens mallstruktur för reglementen i syfte att anpassa reglementena till kommunens gemensamma struktur för dokumentmallar. Arbetet har fokuserat på att förtydliga ansvarsfördelningen mellan nämnder inom områden där flera nämnder har ett delat ansvar. Kommunens nya mall för reglementen är strukturerad efter nämndernas grunduppdrag och processer och fördelas på fyra kapitel med strukturen 1. inledning, 2. nämndens grunduppdrag och ansvarsområde, för styrelsen, 3. nämnderna gemensamma bestämmelser och 4. nämndens arbetsformer Kommunstyrelsens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige antar nytt reglemente för Kommunstyrelsen. 2. Kommunstyrelsens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige antar nytt reglemente för Kommunstyrelsen. 2. Kommunstyrelsens reglemente träder ikraft 2026-11-01. Yrkanden Hanne Krogfjord (V): I reglementets avsnitt 4.6 Närvarorätt lägga till att politiska sekreterare har närvarorätt. Niklas Daoson(S) Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Hanne Krogfjords (V) yrkande avslås. Beslutsgång Ordförande frågar först och Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut, och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Ordförande ställer därefter Hanne Krogfjords (V) och Niklas Daosons (S) yrkanden mot varandra och finner att Kommunstyrelsen bifaller Niklas Daosons (S) yrkande. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltingens tjänsteskrivelse 2026-07-27 • Förslag till Kommunstyrelsens reglemente 2026-07-27 • Kommunfullmäktiges beslut 2026-03-19, § 36 - Fullmäktigeberedning-Översyn av kommunens nämndsorganisation inför mandatperioden 2027-2030. • Kommunstyrelsens reglemente 2024-12-17, § 228 Beslutet skickas till • Samtliga nämnder • Kommundirektör • Samtliga förvaltningschefer • Säkerhetschef • Stadsjurist

§ 206 Dnr KS-00629-2024 Avveckling av ideella föreningen Mittforum Den ideella föreningen Mittforum inrättades 1995 av medlemmarna Länsstyrelsen i Jämtlands län, Länsstyrelsen i Västernorrlands län, Jämtlands läns landsting, Landstinget Västernorrland, Härnösands kommun, Sundsvalls kommun, Örnsköldsvik kommun, Östersunds kommun och Mitthögskolan. Föreningens ändamål var att samordna och kanalisera regionens stöd till Mitthögskolans fortsatta utveckling. Föreningen skulle även samordna samhällsorganens samverkan med högskolan samt utgöra diskussionsforum för tydliggörande av Mitthögskolan i Mittregionen. Med tiden har samverkansformerna i regionen förändrats och Mittforum bedriver sedan ett antal år ingen verksamhet men är inte formellt upplöst. Mittuniversitetet föreslår därför att medlemmarna ska fatta beslut om att upplösa föreningen. Kommunstyrelsens beslut Östersunds kommun biträder förslaget att upplösa den ideella föreningen Mittforum. Förvaltningens förslag till beslut Östersunds kommun biträder förslaget att upplösa den ideella föreningen Mittforum. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-07-22 • Universitetsstyrelsen vid Mittuniversitetets förslag till beslut att upplösa den ideella föreningen Mittforum, 2026-05-19 Beslutet skickas till • Mittuniversitetets rektor Anders Fällström: anders.fallstrom@miun.se • Mittuniversitetets chefsjurist Arne Wahlström, arne.wahlstrom@miun.se • Effie Kourlos, Östersunds kommuns representant i Mittforum • Fredrik Fagerholm, Östersunds kommuns ersättare i Mittforum • Länsstyrelsen i Jämtlands län (för kännedom) • Länsstyrelsen i Västernorrlands län (för kännedom) • Region Jämtland Härjedalen (för kännedom) • Region Västernorrland (för kännedom) • Härnösands kommun (för kännedom) • Sundsvalls kommun (för kännedom) • Örnsköldsvik kommun (för kännedom)

§ 207 Dnr KS-00017-2026 Valärenden – Kommunstyrelsen Det finns inga avsägelser eller valärenden att hantera vid detta sammanträde.

§ 208 Dnr KS-00015-2026 Anmälan av delegationsbeslut – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt i vissa frågor enligt Kommunstyrelsens delegationsbestämmelser. Dessa beslut ska återredovisas till Kommunstyrelsen.  Delegationsbeslut för perioden 2026-06-02 – 2026-08-17 anmäls enligt bilagd förteckning hämtad ur Ciceron.  Delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-06-01 – 2026-08-17 anmäls enligt förteckning ur Heroma.  Förteckning över Förhandlingsprotokoll - kontant ersättning för sparade semesterdagar.  Förteckning över godkända pensionsavgångar för perioden juni och juli 2026.  Förteckningar över delegationsbeslut fattade av finanschef för maj 2026.  Förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-06-01 – 2026-08-15. Förteckningarna lämnas på sammanträdet. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tar del av redovisningen av delegationsbeslut för perioden 2026-06- 02 – 2026-08-17. 2. Kommunstyrelsen tar del av delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-06-01 – 2026-08-17 anmäls enligt förteckning ur Heroma. 3. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över Förhandlingsprotokoll – kontant ersättning för sparade semesterdagar. 4. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över godkända pensionsavgångar för juni och juli 2026. 5. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över delegationsbeslut fattade av finanschef för maj 2026. 6. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-06-01 – 2026-08-15. Underlag för beslut • Förteckning ur Ciceron över delegationsbeslut för perioden 2026-06-02 – 2026-08-17 • Förteckning ur avseende Heroma över delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-06-01 – 2026-08- 17 • Förteckning över Förhandlingsprotokoll - kontant ersättning för sparade semesterdagar • Förteckning över godkända pensionsavgångar för juni och juli 2026 • Förteckning över delegationsbeslut fattade av finanschef för maj 2026 • Förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-06-01 – 2026-08-15 Beslutet skickas till • Område HR och Lön (för kännedom)

§ 209 Dnr KS-00016-2026 Meddelanden – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen tar del av följande meddelanden:  Protokoll Kommunfullmäktige 2026-06-15  Protokoll Finans- och ledningsutskottet 2026-06-17  Protokoll Utvecklingsutskottet 2026-06-09  Protokoll Kommunala pensionärsrådet 2026-06-24  Protokoll Tillgänglighetsrådet 2026-05-28  Protokoll – Styrelsen för Samordningsförbundet i Jämtlands län 2026-06-08  Protokollsutdrag Kommunfullmäktige 2026-06-15 § 113 - Länshandlingsplan för samverkan psykisk hälsa och suicidprevention  Social- och arbetsmarknadsnämndens beslut 2026-06-16 § 55 - Månadsrapport maj 2026 o Månadsrapport maj 2026 Social- och arbetsmarknadsnämnden  Vård- och omsorgsnämndens beslut 2026-06-17 § 46 - Vård- och omsorgsnämndens månadsuppföljningar 2026 o Vård- och omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse - Månadsuppföljning till och med maj 2026 o Vård- och omsorgsnämndens månadsrapport till och med maj 2026  Barn- och utbildningsnämndens beslut 2026-06-16 § 56 - Ekonomisk månadsrapport med årsprognos, maj 2026 o Ekonomisk Månadsrapport Maj 2026, Barn- och utbildningsnämnden, reviderad 260616  Barn- och utbildningsnämndens beslut 2026-06-16 § 57 - Barnomsorgsavgift 2026 revidering o Taxa för barnomsorg 2026, förslag 2026-06-05  Tekniska nämndens beslut 2026-03-25 § 51 - Månadsrapporter 2026 januari-februari  Tekniska nämndens beslut 2026-05-29 § 99 - Månadsrapporter 2026 – mars o Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse - Månadsuppföljning per mars 2026 o Månadsrapport mars Tekniska nämnden 2026 o Mars TN Investeringsuppföljning 2026  Delegationsbeslut Miljö- och samhällsnämnden 2026-05-25 - Ändrade titlar och organisationsbenämningar inom Samhällsbyggnad  SKR Sobona - Cirkulär 26-23 Förändringar i klassificeringssystemet Arbetsidentifikation AID 2026  Meddelande 8 2026 från SKR styrelsen - Förbundsavgift 2027  Frågor till allmänhetens frågestund, Kommunfullmäktige 2026-06-15  Namninsamling mot utvisning av unga  Brev från föreningen VA i tiden 2026-07-30 o Bilaga till brev från föreningen VA i tiden - Myndighetsaktivismen i Sverige Undertecknat av följande personer FREDRIK FAGERHOLM E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-08-20 11:56:08 Transaktionsidentitet: E1DFC65F0AB1B1E18519B452A4740AE6D17FAFBB47 NICKLAS DAOSON E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-08-20 11:41:30 Transaktionsidentitet: 1BAA50F464880C70C1877C23C5EA865F66370028D9 MARIA SOFIE PEDERSEN E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-08-20 13:07:07 Transaktionsidentitet: b6da968d95778fd84cf1cad9ec28ed9e09ac7c72ff0959ed681820515e8a132a Underskriftstjänst: twoday Underskriftstjänst © twoday Dokumentet är signerat av Ciceron DoÄ Organisation Organisation: Östersunds kommun Organisationsnr: 21200-2528 E-post: kundcenter@ostersund.se Hemsida: ostersund.se © twoday

§218) i form av kostnads-, hyres- och lönebufferten samt från politiska bufferten (om det är politiskt initierat). Det kan endast ske i samband med tertialuppföljningarna (undantag politiska bufferten). Om prognosen indikerar att budgetunderskott kommer att uppstå ska nämnderna hantera underskottet inom befintlig budget, genom prioriteringar och om- fördelningar, inom beslutad budgetram. Kommunstyrelsen/ Kommunfullmäktige kan under året besluta om att nämnderna ska upprätta en åtgärdsplan för att hantera eventuella budgetunderskott. Nettoinvesteringarna till och med maj uppgår till 207,2 miljoner kronor. Årets budget uppgår till 918,2 miljoner kronor och prognosen för året är 898,9 miljoner kronor. Kommunstyrelsens beslut Månadsrapporten för januari-maj 2026 godkänns. Förvaltningens förslag till beslut Månadsrapporten för januari-maj 2026 godkänns. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-04 • Kommunövergripande månadsrapport januari-maj 2026 Beslutet skickas till • Alla nämnder • Mona Jonsson, Ekonomidirektör, Kommunledningsförvaltningen • Ella Sandström, Redovisningschef, Kommunledningsförvaltningen • Andréa Bucknor, Budgetchef, Kommunledningsförvaltningen • Gustav Sjödin, Budgetcontroller, Kommunledningsförvaltningen • Alexander Swallow, Investeringscontroller, Kommunlednings-förvaltningen • Weronica Rosenlöw, Redovisningsekonom, Kommunlednings-förvaltningen