Kommunstyrelsen — 2 juni 2026

11 § Spritdrycker, vin och starköl eller andra jästa alkoholdrycker med en alkoholhalt överstigande 3,5 volymprocent får inte förtäras inom det område i Östersunds centrum som begränsas i öster av Regementsgatan/infanterigatan i söder av Gränsgatan/Stuguvägen – i en linje med Gränsgatan/Stuguvägen och Arkivvägen/Jägarvallsvägen – en linje i dess förlängning ner till Storsjön annat än i samband med tillåten servering av sådana drycker. Lustgas får inte brukas i berusningssyfte inom samma område som omfattas av alkoholförbudet. Lustgas får inte heller brukas i berusningssyfte inom lekplatser, skolgårdar, förskolegårdar samt lekplatser på offentlig plats inklusive Dahlhemsparken och Surfbukten. 3. § 12 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande rubrik och lydelse: Tillfällig försäljning

12 § Tillfällig försäljning får inte ske inom det område i Östersunds centrum som begränsas i öster av Rådhusgatan, i söder av Gränsgatan, i väster av Strand-gatan och i 2026-06-02 76(102 ) norr av Fältjägargränd, i Badhusparken, på Sjötorget eller på det område av isbelagd sjö mellan Östersund och Frösön som enligt 3 § jämställs med offentlig plats. Med tillfällig försäljning avses sådan gatuförsäljning som tar offentlig plats i anspråk endast tillfälligt och i obetydlig omfattning och som därför inte kräver tillstånd enligt 3 kap 1 § ordningslagen. 4. Miljö- och samhällsnämnden i samråd med Barn- och utbildningsnämnden, Tekniska nämnden och Social- och arbetsmarknadsnämnden får i uppdrag att utreda om det ska införas ett alkoholförbud för lekplatser, skolgårdar, förskolegårdar samt lekplatser på offentliga platser, inklusive Dalhemsparken och Surfbukten. Nämnderna ska också ta fram ett gemensamt förslag till hur regeln ska utformas. 5. Tekniska nämnden tillsammans med Miljö- och samhällsnämnden, Kultur- och fritidsnämnden och Jämtlands Räddningstjänstförbund får i uppdrag att föreslå hur regleringen kring camping ska utformas så att relevanta perspektiv hanteras. 6. § 14 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Hundens ägare, den som tagit emot en hund för underhåll eller nyttjande eller den som endast tillfälligt vårdar en hund är skyldig att följa bestämmelserna i 15 och 16 §§. Det som sägs i dessa paragrafer gäller inte för ledarhund för synskadad person, för certifierad eller godkänd assistanshund eller för polishund i tjänst. 7. § 15 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Hundar ska hållas kopplade inom följande områden: På försäljningsplats för torghandel, medan torghandel pågår, på begravningsplatser enligt bilaga 1, på offentlig plats under tid den tas i anspråk för offentlig tillställning, i särskilt iordningställda skidbackar, kälkbackar, elljusspår och motionsspår samt under tiden från och med den 1 maj till och med den 15 september i parker och planteringar. 8. § 16 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Inom följande områden ska föroreningar efter hundar plockas upp: Gatumark, gångbanor, cykelvägar, torg, anlagda parker och grönytor där regelbunden gräs- klippning sker, samt i särskilt iordningställda lekplatser, skidbackar, pulkabackar, elljusspår och motionsspår. 9. § 17 gällande Katter tas bort. 10. §§ 17-25 justeras då § 17 katter tas bort i sin helhet. 11. § 18 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: 2026-06-02 77(102 ) Det är förbjudet att använda pyrotekniska varor närmare än 100 meter från följande platser: Östersunds sjukhus, Sollidens sjukhem, Mariedals sjukhem, Björkbacka servicehus, Brun- kullans servicehus, Hemgården i Fåker, Härads-gården i Lit, Körfältets servicehus, Lägdvägens servicehus, Ljungens servicehus, Lugnviks servicehus, Lövberga servicehus, Midgård servicehus, Solberg service-hus, Valla servicehus, Vickervägen 50 servicehus, Västervik servicehus, Torvalla servicehus, Ängegården, HVB-hemmet Ankaret, Nekvägen 100 och Löjtnantsvägens sjukhem i Brunflo. Detsamma gäller stallarna och hagarna på Östersunds travbana, Frösö Ridcenter, Vålbackens ridanläggning och Knytta ridanläggning, samt Djursjukhuset och Jamtli. 12. Miljö- och samhällsnämnden i samråd med Vård- och omsorgsnämnden, Tekniska nämnden och Social- och arbetsmarknadsnämnden får i uppdrag att utreda och ta fram förslag vilka platser som ska omfattas av förbud mot pyroteknik. 13. § 19 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Luftvapen, fjädervapen mm Luftvapen, fjädervapen och paintballvapen och pilbågar som inte är leksaker får inte användas på offentlig eller därmed jämställd plats utan polismyndighetens tillstånd. 14. § 20 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Ridning, körning med häst och vagn och cykling är förbjudet i av kommunen anlagda motionsspår och skidspår samt förbud mot pulka i klassiska spår enligt bilaga 1. Förbudet gäller såväl sommar- som vintertid. Förbudet gäller inte cykling sommartid på av kommunen anlagda motionsspår avsedda för terräng-/cross country- och downhillcykling. Att gå och löpa är förbjudet i av kommunen anlagda skidspår. Förbudet gäller hela spårbädden inklusive skatespår och klassiska spår. Förbuden gäller på sträckningar utanför det statliga naturreservatet Rannåsen. 15. Kultur- och fritidsnämnden få i uppdrag att tillsammans med Tekniska nämnden utreda hur förbud mot ridning i skid- och motionsspår mm ska regleras. 16. Bilaga 1 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Bilaga 1: Platser som jämställs som offentlig plats Motions- och skidspår: 2026-06-02 78(102 ) 1. Östersunds skidstadion samtliga preparerade skidspår som utgår från Östersunds skidstadion, inklusive betalspår och anslutningsspår till Rannåsen, Torråsen, Spikbodarna och Odensala. 2. Rannåsen 3. Torråsen 4. Spikbodarna 5. Odensala 6. Torvalla inklusive anslutningsspår 7. Lugnvik 8. Lövsta inklusive skidleken 9. Östberget 10. Brunflo 11. Lit 17. Tekniska nämnden tillsammans med Kultur- och fritidsnämnden får i uppdrag att utreda om och i så fall var kommunala grillar ska placeras ut på Bynäset och om det ska införas särskilda regler om camping på Bynäset och i så fall hur denna den bestämmelsen ska utformas. 18. § 24 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Den som uppsåtligen eller av oaktsamhet bryter mot dessa föreskrifter kan dömas till penningböter enligt 3 kap. 22 § andra stycket ordningslagen I ordningslagen finns också bestämmelser om förelägganden och förverkande. 19. Tekniska nämnden tillsammans med Miljö- och samhällsnämnden och Kultur- och fritidsnämnden får i uppdrag att ta fram förslag till reglering av bad. 20. Kultur- och fritidsnämnden får i uppdrag att, vid den föreslagna översynen under 2026/2027, ta med frågan om införandet av en särskild regel om att obehöriga ej äger tillträde till skidanläggningar (liftar och markerade nedfarter) under tiden 1 november till 30 april, under icke öppettider. 21. Vid den föreslagna översynen av ordningsföreskrifterna under 2026/2027, bör bilaga 1 och bilaga 2 inkluderas och ses över. 22. Uppdrag med förslag till reviderad lokal ordningsföreskrift, inklusive dess bilagor, ska redovisas för kommunfullmäktige senast juni 2027. 23. Detta beslut ska anmälas till Länsstyrelsen. Förvaltningens förslag till beslut 1. § 8 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: 2026-06-02 79(102 ) Markiser, flaggor, flaggspel, banderoller och skyltar får inte sättas upp så att de skjuter ut över en gångbana på lägre höjd än 2,30 meter, över en cykelbana på lägre höjd än 2,50 meter eller över en körbana på lägre höjd än 4,70 meter. Sådana anordningar får inte sättas upp så att de skymmer trafik eller trafikskyltar. 2. § 11 i lokal ordningsföreskrift ska ha rubrik och lydelse: Förtäring av alkohol och lustgas i berusningssyfte

§ 18 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Det är förbjudet att använda pyrotekniska varor närmare än 300 meter från följande platser: Östersunds sjukhus, Sollidens sjukhem, Mariedals sjukhem, Björkbacka servicehus, Brunkullans servicehus, Hemgården i Fåker, Häradsgården i Lit, Körfältets servicehus, Lägdvägens servicehus, Ljungens servicehus, Lugnviks servicehus, Lövberga servicehus, Midgård servicehus, Solberg service-hus, Valla servicehus, Vickervägen 50 servicehus, Västervik servicehus, Torvalla servicehus, Ängegården, HVB-hemmet Ankaret, Nekvägen 100 och Löjtnantsvägens sjukhem i Brunflo. Detsamma gäller stallarna och hagarna på Östersunds travbana, Frösö Ridcenter, Vålbackens ridanläggning och Knytta ridanläggning samt Djursjukhuset och Jamtli. Hanne Krogfjord (V): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkterna 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 18 och 23 avslås. Beslutspunkt 21 får följande lydelse: ”Miljö- och samhällsnämnden tillsammans med tekniska nämnden och kultur- och fritidsnämnden får i uppdrag att i samband med översynen under 2026/2027 se över och komma med förslag på bilagor till lokala 2026-06-02 83(102 ) ordningsföreskrifter i form av beskrivande kartbilder, sammanställning av platser som jämställs med offentlig plats och andra för föreskrifterna viktiga uppgifter.” Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkterna 4, 5, 12, 15, 17, 19, 20 och 22 bifalls. Effie Kourlos (C), med bifall av Andreas Köhler (M): Hanne Krogfjords (V) avslagsyrkanden och ändringsyrkande avslås. Effie Kourlos (C): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Beslutsgång Ordförande prövar varje beslutspunkt var för sig enligt nedan: Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut avseende beslutspunkterna 4, 5, 12, 15, 17, 19, 20 och 22 och finner att Kommunstyrelsen bifaller dessa. Ordförande ställer Effie Kourlos (C) bifallsyrkanden och Hanne Krogfjords (V) avslagsyrkanden mot varandra avseende beslutspunkterna 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 18 och 23 och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkanden. Ordförande ställer Andreas Köhlers (M) och Hanne Krogfjords (V) yrkanden mot varandra avseende beslutspunkt 11 och finner att Kommunstyrelsen utser Andreas Köhlers (M) yrkande som motförslag till Effie Kourlos (C) yrkande som är huvudförslaget. Ordförande ställer därefter Effie Kourlos (C) och Andreas Köhlers (M) yrkanden mot varandra avseende beslutspunkt 11 och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Ordförande ställer Effie Kourlos (C) bifallsyrkande och Hanne Krogfjords (V) ändringsyrkande mot varandra avseende beslutspunkt 21 och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Reservation Hanne Krogfjord (V) reserverar sig mot beslutet med följande motivering: Jag ser inga starka skäl att göra ändringar i de lokala ordningsföreskrifterna, när de ändå ska revideras under det kommande året. Stora brister kvarstår i de reviderade skrivningar som föreslås. De ändringar som föreslås är inte brådskande. Därför är det bättre att avvakta till dess att välformulerade skrivningar som är förankrade i den kommunala verksamheten finns på plats för beslut. 2026-06-02 84(102 ) Andreas Köhler (M), Fredrik Fagerholm (M), Lise Hjemgaard Svensson (M), Marcus Danielsson (SD) och Stig Andersson (KD) reserverar sig mot beslutet avseende beslutspunkt 11 till förmån för Andreas Köhlers (M) yrkande. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-11 • Förslag till reviderade Lokala ordningsföreskrifter 2026 • Kommunfullmäktiges beslut 2026-03-19, § 35 • E-post 2026-03-11 Frågor och synpunkter på beslutsunderlag • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-02-09 • Kommunstyrelsens beslut 2026-01-13, § 21 • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2025-11-11 • Förslag till reviderade Lokala ordningsföreskrifter 2025 • Yttrande Jämtlands Räddningstjänstförbund 2024-10-16 • Yttrande Jämtlands Räddningstjänstförbund 2025-02-27 • Kultur- och fritidsnämndens beslut 2024-12-11, § 128, med yttrande • Barn- och utbildningsnämndens beslut 2025-02-26, § 22, med yttrande • Social- och arbetsmarknadsnämndens beslut 2025-02-26, § 22, med yttrande • Tekniska nämndens beslut 2025-02-26, § 14 (återremiss), med yttrande • Tekniska nämndens beslut 2025-03-26, § 52, med yttrande • Miljö- och samhällsnämndens beslut 2025-02-26, § 26, med yttrande • Kommunstyrelsens beslut 2024-10-08, § 267 Beslutet skickas till • Länsstyrelsen • Polisen Jämtland • Alla nämnder • Alla förvaltningschefer • Sara Schelin, kommundirektör (för kännedom) • Anna Backlund, sektorchef, Sektor demokratistöd (för handläggningsbeslut) De lokala ordningsföreskrifterna ska skickas med beslutet. 2026-06-02 85(102 )

§ 160 Dnr KS-00014-2026 Upprop, protokollets justering samt fastställande av dagordning - Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen utser en ledamot som tillsammans med ordförande ska justera protokollet. Protokollet ska justeras med digital signering den 4 juni 2026, senast klockan 11:00. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen genomför upprop och fastställer tjänstgöringen. 2. Kommunstyrelsen utser Fredrik Fagerholm (M) till justerare. Justering ska ske med digital signering den 4 juni 2026, senast klockan 11:00. 3. Kommunstyrelsen fastställer dagordningen. 4. Kommunstyrelsen medger att politiska sekreterare får närvara vid dagens sammanträde. 2026-06-02 8(102)

§ 161 Dnr KS-00052-2026 Årsredovisningar för donationsstiftelser för 2025 Årsredovisningar och årssammanställningar för år 2025 har sammanställts för donationsstiftelser förvaltade av Östersunds kommun. Kommunstyrelsens beslut Årsredovisningar för nedan stiftelser godkänns: -Häradsskrivare E Livéns stiftelse -Möbelhandlare LO Jonssons och hans hustrus stiftelse -Östersunds kommuns stiftelse för allmänna hjälpbehov -Östersunds kommuns stiftelse för gymnasieskolan -Syskonen Märta, Jonas och Anna Jonssons stiftelse -Stiftelsen för Jämtlands läns bibliotek Årsredovisningarna undertecknas av kommunstyrelsens ordförande. Årssammanställningar för nedan stiftelser godkänns: -Östersunds kommuns sociala stiftelse för barns hjälpbehov -Stiftelsen Syskonen Månssons i Åsan minne -Östersunds kommuns stiftelse för grundskolan -Östersunds kommuns sociala stiftelse för äldre personers hjälpbehov -John och Erika Teschs stiftelse Årssammanställningarna undertecknas av kommunstyrelsens ordförande. Förvaltningens förslag till beslut Årsredovisningar för nedan stiftelser godkänns: -Häradsskrivare E Livéns stiftelse -Möbelhandlare LO Jonssons och hans hustrus stiftelse -Östersunds kommuns stiftelse för allmänna hjälpbehov 2026-06-02 9(102) -Östersunds kommuns stiftelse för gymnasieskolan -Syskonen Märta, Jonas och Anna Jonssons stiftelse -Stiftelsen för Jämtlands läns bibliotek Årsredovisningarna undertecknas av kommunstyrelsens ordförande. Årssammanställningar för nedan stiftelser godkänns: -Östersunds kommuns sociala stiftelse för barns hjälpbehov -Stiftelsen Syskonen Månssons i Åsan minne -Östersunds kommuns stiftelse för grundskolan -Östersunds kommuns sociala stiftelse för äldre personers hjälpbehov -John och Erika Teschs stiftelse Årssammanställningarna undertecknas av kommunstyrelsens ordförande. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-20 • Årsredovisningar inklusive revisionsberättelser och årssammanställningar 2025 för stiftelser • Revisionsberättelse avseende 2025 för donationsstiftelser i Östersunds kommun – inklusive påpekanden för årssammanställningarna (Kommunrevisionens ordförande) Beslutet skickas till • Margareta Widell, kommunrevisionens ordförande • Elin Eliasson, kommunjurist • Erik Sundberg, finanschef • Ella Sandström, redovisningschef • Weronica Rosenlöw, redovisningsekonom 2026-06-02 10(102 )

§ 162 Dnr KS-00048-2026 Budgetuppföljning, delårsbokslut och prognos 2026 för Kommunstyrelsen (avser tertial 1 och 2) Som en del i den årliga uppföljningsprocessen har Kommunledningsförvaltningen följt upp verksamheten för det första tertialet och har upprättat förslag till Kommunstyrelsens budgetuppföljning (T1) för år 2026. Budgetuppföljningen innehåller redovisning av drift och investeringar samt en verksamhetsberättelse avseende perioden januari-april 2026. Kommunstyrelsen ska, på samma sätt som övriga nämnder, överlämna sin budgetuppföljning till Kommunfullmäktige. Kommunstyrelsens driftresultat för tertial 1 (januari – april 2026) är +6,4 mkr. Utfallet för investeringsredovisningen över samma period är 13,0 mkr, varav 0,4 mkr avser Förstudie Storsjöbadet och resterande 12,6 mkr utgörs av investeringar i IT- utrustning i linje med plan. Kommunstyrelsen är involverade i tio stycken Kommunfullmäktigeuppdrag och har åtta nämndspecifika uppdrag för 2026. Samtliga bedöms bli genomförda under året. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner budgetuppföljning per tertial 1 2026 och överlämnar den till Kommunfullmäktige som en del av Östersunds kommuns budgetuppföljning. 2. Kommunstyrelsen begär ramförflyttning om 215 700 kronor från Kultur- och fritidsförvaltningen till Kommunstyrelsen avseende interndebiteringar för kundcenter, internservice och lön för år 2026 och framåt. 3. Kommunstyrelsen begär tilläggsanslag om 79 000 kronor avseende intern lokalhyra för år 2026 och framåt. 4. Kommunstyrelsen beviljar ombudgetering inom redan beslutad investeringsbudget från investeringsprojekt ’Sekundär datorhall’ till investeringar i den befintliga datorhallen i Kommunhuset om 3 000 000 kronor för 2026. 5. Kommunstyrelsen begär ramförflyttning om totalt 2 610 000 kronor till Kommunstyrelsen för IT-relaterade kostnader för år 2026 och framåt. Ramförflyttningen avser medel från Miljö- och samhällsnämnden om 71 000 kronor, Barn- och utbildningsnämnden om 567 000 kronor, Kultur- och fritidsnämnden om 122 000 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämnden om 2026-06-02 11(102 ) 274 000 kronor, Vård- och omsorgsnämnden om 1 102 000 kronor samt Teknisk förvaltning om 474 000 kronor. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner budgetuppföljning per tertial 1 2026 och överlämnar den till Kommunfullmäktige som en del av Östersunds kommuns budgetuppföljning. 2. Kommunstyrelsen begär ramförflyttning om 215 700 kronor från Kultur- och fritidsförvaltningen till Kommunstyrelsen avseende interndebiteringar för kundcenter, internservice och lön för år 2026 och framåt. 3. Kommunstyrelsen begär tilläggsanslag om 79 000 kronor avseende intern lokalhyra för år 2026 och framåt. 4. Kommunstyrelsen beviljar ombudgetering inom redan beslutad investeringsbudget från investeringsprojekt ’Sekundär datorhall’ till investeringar i den befintliga datorhallen i Kommunhuset om 3 000 000 kronor för 2026. 5. Kommunstyrelsen begär ramförflyttning om totalt 2 610 000 kronor till Kommunstyrelsen för IT-relaterade kostnader för år 2026 och framåt. Ramförflyttningen avser medel från Miljö- och samhällsnämnden om 71 000 kronor, Barn- och utbildningsnämnden om 567 000 kronor, Kultur- och fritidsnämnden om 122 000 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämnden om 274 000 kronor, Vård- och omsorgsnämnden om 1 102 000 kronor samt Teknisk förvaltning om 474 000 kronor. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-21 • Rapport för Kommunstyrelsen – Tertial 1 2026, 2026-05-21 Beslutet skickas till • Andréa Bucknor, budgetchef • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Ella Sandström, redovisningschef • Olle Gunnholt, förvaltningsekonom • Magnus Ahnfelt, verksamhetscontroller • Sara Schelin, kommundirektör • Helén Eurenius, stabschef 2026-06-02 12(102 )

§ 163 Dnr KS-00055-2026 Budgetuppföljning Tertial 1 2026 för Östersunds kommun Kommunledningsförvaltningen har upprättat en delårsrapport för perioden januari till april. Rapporten innehåller budgetuppföljning och prognos på helår av ekonomi och verksamhet. Per april 2026 redovisar Östersunds kommunen ett resultat på 30,7 miljoner kronor och en prognos på 159,9 miljoner kronor. Prognosen på helår är 48 miljoner kronor sämre än den reviderad budgeten som är 207,9 miljoner kronor. Att prognosen är sämre än budget beror på att skatteintäkterna prognostiseras bli 35 miljoner kronor lägre än budget, exploateringsresultatet prognostiseras bli 24,1 miljoner lägre än budget samt att nämnder och buffertar prognostiserar ett resultat som är 16,4 miljoner kronor lägre än budget. Det finns även positiva avvikelser mot budget vad gäller pensionsmedelsförvaltningen med 5,1 miljoner kronor och ej utfördelade kapitalkostnader och eventuell resultatpåverkan avseende finansiell leasing med 24 miljoner kronor. I anslutning till budgetuppföljningen har Kommunstyrelsen och Kommunfullmäktige att ta ställning till nämnders och styrelsens begäran om tilläggsanslag, ombudgeteringar med mera. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beviljar Miljö- och samhällsnämndens begäran om tilläggsanslag med 76 000 kronor för ökade internhyror för 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 2. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om tilläggsanslag med 809 600 kronor för år 2026 och framåt avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. I beloppet ingår 117 700 kronor som ska regleras till fristående skolor och förskolor i 2026 års beslutade barn- och elevpeng. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 3. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om att återlämna kommunbidrag med 1 139 184 kronor för minskade kapitalkostnader år 2026. Återlämning sker till anslaget för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 972000 och verksamhet 97200. 4. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om att återlämna kommunbidrag med 1 494 924 kronor för 2026 avseende minskad lokalhyra för Solliden för perioden 1 juli till 31 december 2026. Återlämning sker till anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 2026-06-02 13(102 ) 5. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 2 266 000 för 2026 avseende ökade kapitalkostnader. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 972000 och verksamhet 97200. 6. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om att få återlämna kommunbidrag på 633 000 kronor för 2026 avseende minskade internhyror. Återlämning sker till anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 7. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag med 182 000 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 8. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag med 1 486 000 kronor för 2026 avseende ökade internhyror för Mötesplats Torvalla. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 9. Kommunstyrelsen beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag med 225 975 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 10. Kommunstyrelsen beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om tilläggsanslag på 168 000 kronor för 2026 avseende ökade lokalhyreskostnader i samband med ikraftträdande av aktivitetskravsreformen för år 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 11. Kommunstyrelsen beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om tilläggsanslag på 117 000 kr för ökade internhyror för år 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 12. Kommunstyrelsen beviljar Kommunstyrelsen/kommunledningsförvaltingens begäran om tilläggsanslag med 79 000 kronor för 2026 avseende ökade internhyror. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 13. Kommunstyrelsen beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag med 1 664 796 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i 2026-06-02 14(102 ) löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 14. Kommunstyrelsen beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag på 444 090 kronor för ökade internhyror för år 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran om omföring av ram för IT- relaterade kostnader för 2026 och framåt från Miljö- och samhällsnämnden med 71 000 kronor, Barn- och utbildningsnämnden med 567 198 kronor, Kultur- och fritidsnämnden med 121 634 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämnden med 274 000 kronor, Vård- och omsorgsnämnden med 1 101 961 kronor samt Tekniska nämnden med 474 286 kronor, totalt 2 610 079 kronor, till Kommunstyrelsen. 2. Kommunfullmäktige bifaller Barn- och utbildningsnämndens begäran om ett tilläggsanslag om 190 000 kronor för finansiering av en tjänst för utökad skolsamverkan med fritidsbanken höstterminen 2026. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. 3. Kommunfullmäktige beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om överföring av kommunbidrag med 1 103 700 kronor till Kultur- och fritidsnämnden avseende städkostnader på sporthallarna för år 2026. Beslutet gäller även för åren 2027 och 2028. 4. Kommunfullmäktige beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran att få överföra 2 000 000 kronor av beviljat investeringsram för 2026 till Tekniska nämnden avseende upprustning av Kastalskolans utemiljö. 5. Kommunfullmäktige bifaller Barn- och utbildningsnämndens begäran om utökat investeringsram med 1 000 000 kronor för hantering av höstens behov av inventarier utifrån beslutade verksamhetsförändringar inom skolverksamheten. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska investeringspotten. 6. Kommunfullmäktige beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 895 000 kronor för 2026 avseende ökade driftskostnader efter genomförda investeringar. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 7. Kommunfullmäktige avslår Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 1 800 000 kronor för ökade driftskostnader avseende el, fjärrvärme och vatten. 2026-06-02 15(102 ) Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 8. Kommunfullmäktige beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om överföring av kommunbidrag med 216 000 kronor för 2026 och framåt avseende Kundcenter och internservice till Kommunstyrelsen. 9. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om ett tilläggsanslag på 4 000 000 kronor för felaktig avdragen ram i samband med slutlig Mål och budget 2026. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 10. Kommunfullmäktige bifaller Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag om 2 000 000 kronor på grund av ökade kostnader för färdtjänstavtalet. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. 11. Kommunfullmäktige avslår Teknisk nämndens begäran om tilläggsanslag eller att få gå med 500 000 kronor i underskott på grund av ett nytt avtal som tecknats med arrangören Vinterparken. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. 12. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om att ett tilläggsanslag på 2 000 000 kronor för kostnader som inte får aktiveras i samband med investeringar. Finansiering sker från Finansförvaltningens anslag för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 9720000 och verksamhet 97200. 13. Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran om att sänka resultatkravet för Fordonsgasanläggningen med 200 000 kronor till 800 000 kronor. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. 14. Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran att få gå med underskott med 170 000 kronor avseende förprojektering Frösö Norra. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. 15. Kommunfullmäktige beslutar att elever fortsatt ska få välja mellan smör och margarin. Medel om 450 000 kronor ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. 16. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag på 15 314 000 kronor för 2026 avseende tomma lokaler. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 17. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag på 2 180 000 kronor för 2026 som avser hyra för inhyrda lokaler där verksamhet har flyttat. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 2026-06-02 16(102 ) 18. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”Palmcrantzskolan kök” till ”Köket Blomängen”. 19. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”BOU Inventarier BOU” till ”BOU reinvesteringar”. 20. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”Reinvesteringar inventarier (VOF)” till ”VOF reinvesteringar”. 21. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om omfördelning med 1 300 000 kronor från investeringsprojekt ”GC Mårtensviken” till ”Minnesgärde nytt vattenverk” så totala grundbudgeten uppgår till 1 698 500 kronor enligt beslut daterat 2024-06-17, dnr KS 693-2023 § 125, p 54. Området har utvecklats med en högre standard på gång- och cykelvägen med ytskikt, belysning och sittplatser enligt medborgarförslag, daterat 2018-01-24, dnr 382-2017 § 10. 22. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran ombudgetera 300 000 kronor från investeringsprojekt ”Reservkraft vattenverk och tryckstegring” till ”Övriga reinvesteringar Gräfsåsen” för åtgärder till lakvattenreningen där Gräfsåsen har fått föreläggande från Miljö och hälsa. 23. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att ombudgetera 2 400 000 kronor från investeringsprojekt ”Storsjöbadet årlig investering” till investeringsprojekten ”Underhåll”. 24. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om att för år 2026 inte genomföra investeringarna ”Näs vattenverk, nytt råvattenintag” med 200 000 kronor, ”Parkeringsautomater” med 350 000 kronor, ”Säkerhetszon Göviken” med 500 000 kronor samt ”Storsjöbadet, årlig reinvestering” med 3 000 000 kronor. 25. Kommunfullmäktige bifaller Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om 300 000 kronor för år 2026 avseende finansiering av integrationsfrämjande insatsen Brobyggare som tidigare finansierats med projektmedel från Länsstyrelsen. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. 26. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 8 316 000 kronor för nytt LSS-boende ”Torvalla By 280” för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027-2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 27. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 3 933 000 kronor för nytt SoL-boende yngre ”Södra Strandvägen 20” för maj-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 5 878 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 2026-06-02 17(102 ) 28. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 2 933 000 kronor för ett nytt LSS-boende ”Konditorivägen 3” för september-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 8 800 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 29. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 952 000 kronor för en ny enhet ”DV 6” för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 30. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 1 424 000 kronor för två nya DV grupper för perioden maj-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 2 136 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 31. Kommunfullmäktige avslår Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 2 700 000 kronor för ökade taxikostnader till och från daglig verksamhet/arbetsplats för 2026. Vård- och omsorgsnämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. 32. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag på 13 051 000 kronor för ökade kostnader avseende dagtecknings när medborgarna inte är på sin dagliga verksamhet för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering med 12 442 000 kronor sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291 och 609 000 kronor genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 33. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 6 597 000 kronor för 2026 för ökade vakna nattkostnader på LSS- boenden för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 34. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 657 000 kronor för år 2026 avseende ökade köp natt av nattpatrullen hos två ärenden inom personlig assistans. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 35. Vård- och omsorgsnämnden uppmanas att i samband med den ordinarie budgetprocessen lägga in förslag till politisk prioritering för kostnadsökningar som avser förändringar över tid. LSS bufferten avser innevarande års nytillkomna kostnader. 2026-06-02 18(102 ) 36. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens, Barn- och utbildningsnämndens, Social- och arbetsmarknadsnämndens, Miljö- och samhällsnämndens, Kultur- och fritidsnämndens, Vård- och omsorgsnämndens samt Kommunstyrelsens ram med 330 000 kronor vardera, totalt 2 310 000 kronor, vilket motsvarar en halv tjänst per nämnd. Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 37. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens ram med 74 000 kronor samt ett resultatkrav på 940 000 kronor, Barn- och utbildningsnämndens ram med 102 000 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämndens ram med 25 000 kronor, Miljö- och samhällsnämndens ram med 44 000 kronor, Kultur- och fritidsnämndens ram med 133 000 kronor, Vård- och omsorgsnämndens ram med 191 000 kronor och Kommunstyrelsens ram med 491 000 kronor för köp som inte gjorts via Proceedo där detta varit möjligt. Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 38. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens ram med 112 000 kronor samt ett resultatkrav på 242 000 kronor, Kultur och fritidsnämndens ram med 73 000 kronor, Vård-och omsorgsnämndens ram med 246 000 kronor, Kommunstyrelsens ram med 18 000 kronor, Social och arbetsmarknadsnämndens ram med 10 000 kronor samt Miljö- och samhällsnämndens ram med 7 000 kronor för sänkt motorförsäkring. 39. Kommunfullmäktige beslutar att Kommunstyrelsens ram minskas med 3 000 000 kronor för köp av externa kommunikationstjänster för år 2026 och framåt. Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 40. Kommunfullmäktige uppmanar nämnder och styrelse att upprätta åtgärdsplaner om prognosen efter besluten i Kommunfullmäktige föranleder negativa prognoser eller om negativa prognoser kvarstår. 41. Kommunfullmäktige godkänner Delårsrapport Tertial 1 2026 – Östersunds kommun. Förvaltningens förslag till beslut Förslag till Kommunstyrelsen 1. Kommunstyrelsen beviljar Miljö- och samhällsnämndens begäran om tilläggsanslag med 76 000 kronor för ökade internhyror för 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 2. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om tilläggsanslag med 809 600 kronor för år 2026 och framåt avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. I beloppet ingår 117 700 kronor som ska regleras till 2026-06-02 19(102 ) fristående skolor och förskolor i 2026 års beslutade barn- och elevpeng. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 3. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om att återlämna kommunbidrag med 1 139 184 kronor för minskade kapitalkostnader år 2026. Återlämning sker till anslaget för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 972000 och verksamhet 97200. 4. Kommunstyrelsen beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om att återlämna kommunbidrag med 1 494 924 kronor för 2026 avseende minskad lokalhyra för Solliden för perioden 1 juli till 31 december 2026. Återlämning sker till anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 5. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 2 266 000 för 2026 avseende ökade kapitalkostnader. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 972000 och verksamhet 97200. 6. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om att få återlämna kommunbidrag på 633 000 kronor för 2026 avseende minskade internhyror. Återlämning sker till anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 7. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag med 182 000 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 8. Kommunstyrelsen beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag med 1 486 000 kronor för 2026 avseende ökade internhyror för Mötesplats Torvalla. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 9. Kommunstyrelsen beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag med 225 975 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 10. Kommunstyrelsen beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om tilläggsanslag på 168 000 kronor för 2026 avseende ökade lokalhyreskostnader i samband med ikraftträdande av aktivitetskravsreformen för år 2026. Finansiering sker 2026-06-02 20(102 ) inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 11. Kommunstyrelsen beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om tilläggsanslag på 117 000 kr för ökade internhyror för år 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 12. Kommunstyrelsen beviljar Kommunstyrelsen/kommunledningsförvaltingens begäran om tilläggsanslag med 79 000 kronor för 2026 avseende ökade internhyror. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 13. Kommunstyrelsen beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag med 1 664 796 kronor för år 2026 avseende ökade kostnader för ”lägsta löner” i löneöversynen för 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Lönebuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97290. 14. Kommunstyrelsen beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag på 444 090 kronor för ökade internhyror för år 2026. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. Förslag till Kommunfullmäktige 1. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran om omföring av ram för IT- relaterade kostnader för 2026 och framåt från Miljö- och samhällsnämnden med 71 000 kronor, Barn- och utbildningsnämnden med 567 198 kronor, Kultur- och fritidsnämnden med 121 634 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämnden med 274 000 kronor, Vård- och omsorgsnämnden med 1 101 961 kronor samt Tekniska nämnden med 474 286 kronor, totalt 2 610 079 kronor, till Kommunstyrelsen. 2. Kommunfullmäktige avslår Barn- och utbildningsnämndens begäran om ett tilläggsanslag om 190 000 kronor för finansiering av en tjänst för utökad skolsamverkan med fritidsbanken höstterminen 2026. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 3. Kommunfullmäktige beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran om överföring av kommunbidrag med 1 103 700 kronor till Kultur- och fritidsnämnden avseende städkostnader på sporthallarna för år 2026. Beslutet gäller även för åren 2027 och 2028. 4. Kommunfullmäktige beviljar Barn- och utbildningsnämndens begäran att få överföra 2 000 000 kronor av beviljat investeringsram för 2026 till Tekniska nämnden avseende upprustning av Kastalskolans utemiljö. 2026-06-02 21(102 ) 5. Kommunfullmäktige avslår Barn- och utbildningsnämndens begäran om utökat investeringsram med 1 000 000 kronor för hantering av höstens behov av inventarier utifrån beslutade verksamhetsförändringar inom skolverksamheten. 6. Kommunfullmäktige beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 895 000 kronor för 2026 avseende ökade driftskostnader efter genomförda investeringar. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 7. Kommunfullmäktige avslår Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag på 1 800 000 kronor för ökade driftskostnader avseende el, fjärrvärme och vatten. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 8. Kommunfullmäktige beviljar Kultur- och fritidsnämndens begäran om överföring av kommunbidrag med 216 000 kronor för 2026 och framåt avseende Kundcenter och internservice till Kommunstyrelsen. 9. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om ett tilläggsanslag på 4 000 000 kronor för felaktig avdragen ram i samband med slutlig Mål och budget 2026. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 10. Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag eller att få gå med underskott med 2 000 000 kronor på grund av ökade kostnader för färdtjänstavtalet. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 11. Kommunfullmäktige avslår Teknisk nämndens begäran om tilläggsanslag eller att få gå med 500 000 kronor i underskott på grund av ett nytt avtal som tecknats med arrangören Vinterparken. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 12. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om att ett tilläggsanslag på 2 000 000 kronor för kostnader som inte får aktiveras i samband med investeringar. Finansiering sker från Finansförvaltningens anslag för ej utfördelade kapitalkostnader, ansvar 9720000 och verksamhet 97200. 13. Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran om att sänka resultatkravet för Fordonsgasanläggningen med 200 000 kronor till 800 000 kronor. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. 14. Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran att få gå med underskott med 170 000 kronor avseende förprojektering Frösö Norra. Behovet skulle ha inkommit 2026-06-02 22(102 ) som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 15. Kommunfullmäktige upphäver beslut daterat 2014-09-25, dnr 180-2014 § 143, att eleverna ska få välja smör eller margarin som matfett. 16. Kommunfullmäktige beslutar att enbart margarin ska serveras till eleverna. Förändringen av matfett från smör till margarin medför en besparing på 450 000 kronor och måltidsverksamheten kan genom förändringen nå en budget i balans. 17. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag på 15 314 000 kronor för 2026 avseende tomma lokaler. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 18. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag på 2 180 000 kronor för 2026 som avser hyra för inhyrda lokaler där verksamhet har flyttat. Finansiering sker inom anslaget för Hyresbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97292. 19. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”Palmcrantzskolan kök” till ”Köket Blomängen”. 20. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”BOU Inventarier BOU” till ”BOU reinvesteringar”. 21. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att byta namn på investeringsprojektet ”Reinvesteringar inventarier (VOF)” till ”VOF reinvesteringar”. 22. Tekniska nämnden föreslår Kommunfullmäktige att bevilja omfördelning med 1 300 000 kronor från investeringsprojekt ”GC Mårtensviken” till ”Minnesgärde nytt vattenverk” så totala grundbudgeten uppgår till 1 698 500 kronor enligt beslut daterat 2024-06-17, dnr KS 693-2023 § 125, p 54. Området har utvecklats med en högre standard på gång- och cykelvägen med ytskikt, belysning och sittplatser enligt medborgarförslag, daterat 2018-01-24, dnr 382-2017 § 10. 23. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran ombudgetera 300 000 kronor från investeringsprojekt ”Reservkraft vattenverk och tryckstegring” till ”Övriga reinvesteringar Gräfsåsen” för åtgärder till lakvattenreningen där Gräfsåsen har fått föreläggande från Miljö och hälsa. 24. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att ombudgetera 2 400 000 kronor från investeringsprojekt ”Storsjöbadet årlig investering” till investeringsprojekten ”Underhåll”. 25. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran om att för år 2026 inte genomföra investeringarna ”Näs vattenverk, nytt råvattenintag” med 200 000 kronor, 2026-06-02 23(102 ) ”Parkeringsautomater” med 350 000 kronor, ”Säkerhetszon Göviken” med 500 000 kronor samt ”Storsjöbadet, årlig reinvestering” med 3 000 000 kronor. 26. Kommunfullmäktige avslår Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om 000 kronor för år 2026 avseende finansiering av den integrationsfrämjande insatsen Brobyggare som tidigare finansierats med projektmedel från Länsstyrelsen. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 27. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 8 316 000 kronor för nytt LSS-boende ”Torvalla By 280” för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027-2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 28. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 3 933 000 kronor för nytt SoL-boende yngre ”Södra Strandvägen 20” för maj-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 5 878 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 29. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 2 933 000 kronor för ett nytt LSS-boende ”Konditorivägen 3” för september-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 8 800 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 30. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 952 000 kronor för en ny enhet ”DV 6” för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 31. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 1 424 000 kronor för två nya DV grupper för perioden maj-december 2026. För åren 2027 och 2028 beviljas ett kommunbidrag med 2 136 000 kronor. Finansiering sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291. 32. Kommunfullmäktige avslår Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 2 700 000 kronor för ökade taxikostnader till och från daglig verksamhet/arbetsplats för 2026. Behovet skulle ha inkommit som ett förslag på politisk prioritering i samband med mål och budgetprocessen för 2026. 33. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om tilläggsanslag på 13 051 000 kronor för ökade kostnader avseende dagtecknings när medborgarna inte är på sin dagliga verksamhet för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 2026-06-02 24(102 ) och 2028. Finansiering med 12 442 000 kronor sker inom anslaget för Kostnadsbuffert på Kommunstyrelsen, ansvar 9057000 och verksamhet 97291 och 609 000 kronor genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 34. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 6 597 000 kronor för 2026 för ökade vakna nattkostnader på LSS- boenden för år 2026. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 35. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 657 000 kronor för år 2026 avseende ökade köp natt av nattpatrullen hos två ärenden inom personlig assistans. Samma belopp beviljas för åren 2027 och 2028. Finansiering sker genom ianspråktagande av kommunens rörelseresultat. 36. Vård- och omsorgsnämnden uppmanas att i samband med den ordinarie budgetprocessen lägga in förslag till politisk prioritering för kostnadsökningar som avser förändringar över tid. LSS bufferten avser innevarande års nytillkomna kostnader. 37. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens, Barn- och utbildningsnämndens, Social- och arbetsmarknadsnämndens, Miljö- och samhällsnämndens, Kultur- och fritidsnämndens, Vård- och omsorgsnämndens samt Kommunstyrelsens ram med 330 000 kronor vardera, totalt 2 310 000 kronor, vilket motsvarar en halv tjänst per nämnd. Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 38. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens ram med 74 000 kronor samt ett resultatkrav på 940 000 kronor, Barn- och utbildningsnämndens ram med 102 000 kronor, Social- och arbetsmarknadsnämndens ram med 25 000 kronor, Miljö- och samhällsnämndens ram med 44 000 kronor, Kultur- och fritidsnämndens ram med 133 000 kronor, Vård- och omsorgsnämndens ram med 191 000 kronor och Kommunstyrelsens ram med 491 000 kronor för köp som inte gjorts via Proceedo där detta varit möjligt. Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 39. Kommunfullmäktige beslutar att minska Tekniska nämndens ram med 112 000 kronor samt ett resultatkrav på 242 000 kronor, Kultur och fritidsnämndens ram med 73 000 kronor, Vård-och omsorgsnämndens ram med 246 000 kronor, Kommunstyrelsens ram med 18 000 kronor, Social och arbetsmarknadsnämndens ram med 10 000 kronor samt Miljö- och samhällsnämndens ram med 7 000 kronor för sänkt motorförsäkring. 40. Kommunfullmäktige beslutar att Kommunstyrelsens ram minskas med 3 000 000 kronor för köp av externa kommunikationstjänster för år 2026 och framåt. 2026-06-02 25(102 ) Ramminskningen tillgodoförs Besparingsbufferten, ansvar 9057000 och verksamhet 97294. 41. Kommunfullmäktige uppmanar nämnder och styrelse att upprätta åtgärdsplaner om prognosen efter besluten i Kommunfullmäktige föranleder negative prognoser eller om negative prognoser kvarstår. 42. Kommunfullmäktige godkänner Delårsrapport Tertial 1 2026 – Östersunds kommun. Jäv Jean Luc Kabisa (S) anmäler jäv och deltar inte i handläggning och beslut. Yrkanden Rosi Hoffer (S): Beslutspunkt 2 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkten får istället lydelsen: Kommunfullmäktige bifaller Barn- och utbildningsnämndens begäran om ett tilläggsanslag om 190 000 kronor för finansiering av en tjänst för utökad skolsamverkan med fritidsbanken höstterminen 2026. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. Beslutspunkt 5 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkten får istället lydelsen: Kommunfullmäktige bifaller Barn- och utbildningsnämndens begäran om utökat investeringsram med 1 000 000 kronor för hantering av höstens behov av inventarier utifrån beslutade verksamhetsförändringar inom skolverksamheten. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska investeringspotten. Rosi Hoffer (S), med bifall av Thomas Dahlberg (MP) beslutspunkt 15 och 16: Beslutspunkt 15 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkt 16 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkten får istället lydelsen: Kommunfullmäktige beslutar att elever fortsatt ska få välja mellan smör och margarin. Medel om 450 000 kronor ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. Björn Sandal (S): Beslutspunkt 26 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkten får istället lydelsen: Kommunfullmäktige bifaller Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran om 300 000 kronor för år 2026 avseende finansiering av integrationsfrämjande insatsen Brobyggare som tidigare finansierats med projektmedel från Länsstyrelsen. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. Margareta Winberg (S): 2026-06-02 26(102 ) Beslutspunkt 10 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut avslås. Beslutspunkten får istället lydelsen: Kommunfullmäktige bifaller Tekniska nämndens begäran om tilläggsanslag om 2 000 000 kronor på grund av ökade kostnader för färdtjänstavtalet. Medel ska ske via anspråkstagande av den politiska bufferten. Beslutspunkt 32 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut ändras till: Kommunfullmäktige avslår Vård- och omsorgsnämndens begäran om ett tilläggsanslag på 2 700 000 kronor för ökade taxikostnader till och från daglig verksamhet/arbetsplats för 2026. Vård- och omsorgsnämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. Effie Kourlos (C): Beslutspunkt 11 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut ändras till: Kommunfullmäktige avslår Teknisk nämndens begäran om tilläggsanslag eller att få gå med 500 000 kronor i underskott på grund av ett nytt avtal som tecknats med arrangören Vinterparken. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. Beslutspunkt 14 i förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut ändras till: Kommunfullmäktige avslår Tekniska nämndens begäran att få gå med underskott med 170 000 kronor avseende förprojektering Frösö Norra. Tekniska nämnden får återkomma i samband med tertial 2 med ny begäran om prognosunderskottet kvarstår. Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till Kommunstyrelsens beslut i 14 punkter och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Ordförande frågar därefter om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till Kommunfullmäktiges beslut i 42 punkter med ändring av punkt 2, 5, 10, 11, 14, 15, 16, 26 och 32, i enlighet med lämnade yrkanden, och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-29 • Delårsrapport Tertial 1 2026 – Östersunds kommun • Delårsrapporter Tertial 1 2026 – Nämnder och styrelse • Delårsrapporter Tertial 1 2026 – Östersunds Rådhus AB, Östersundshem AB, Biogas i Jämtland-Härjedalen AB, Jämtkraft AB, Jämtlands Gymnasieförbund, Jämtlands Räddningstjänstförbund och Jamtli Beslutet skickas till • Tekniska nämnden 2026-06-02 27(102 ) • Barn- och utbildningsnämnden • Social- och arbetsmarknadsnämnden • Miljö- och samhällsnämnden • Kultur- och fritidsnämnden • Vård- och omsorgsnämnden • Kommunstyrelsen • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Andréa Bucknor, budgetchef • Ella Sandström, redovisningschef 2026-06-02 28(102 )

§ 164 Dnr KS-00033-2026 Rapport från bolagen 2026 Biogas i Jämtland Härjedalen AB har fortsatt ekonomiska utmaningar till följd av förseningar i driftsättningen av biogasanläggningen på Gräfsåsen. Rådhus har därför beslutat om koncernbidrag för att bolagets eget kapital inte ska förbrukas. Biogas styrelse beslutade i maj om att göra en förstudie avseende färdigställandet av anläggningen mot bakgrund av problem med driftsättningen. Jämtkraft redovisar ett starkt resultat och genomför fortsatt omfattande investeringar, främst inom Elnät där förnyelse, vädersäkring och förstärkning av lokalnäten pågår löpande. Jämtkrafts styrelse har beslutat att investera upp till 145,4 miljoner norska kronor i Salten Kraftsamband AS genom att nyttja förköpsrätt till aktier. Investeringen ökar ägarandelen till högst 22,11 % och har av bolagets styrelse bedömts vara affärsmässig samt strategiskt värdeskapande. Rådhus styrelse har godkänt investeringen och bedömt att frågan inte är av principiell beskaffenhet eller större vikt och därmed inte behöver lyftas till Kommunfullmäktige. Detta då det avser utökning av befintligt aktieinnehav. Inom Östersundshem pågår arbetet med större renoverings- och nyproduktionsprojekt. Rådhuskoncernen redovisar per april ett resultat på 414 mnkr och prognostiserar ett resultat för helåret på 503 mnkr efter skatt. Effekter av ej beslutade koncernbidrag, utdelningar eller andra bokslutsdispositioner, liksom effekter av eventuella underskott och skattekostnad, har inte beaktats i prognosen. I prognosen har hänsyn inte heller tagits till eventuellt nedskrivningsbehov av aktierna i Biogas i Jämtland-Härjedalen AB. Koncernen arbetar vidare enligt ägardirektiven med hållbar utveckling, god ekonomisk hushållning med mera. Delgivna protokoll från bolagen finns för Kommunstyrelsens ledamöter att ta del av hos Kommunalrådsexpeditionen. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen godkänner rapport från bolagen. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen godkänner rapport från bolagen. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-28 • Delgivna protokoll som finns på kommunalrådsexpeditionen 2026-06-02 29(102 ) Beslutet skickas till • Therese Norrbelius, bolagscontroller, kommunledningsförvaltningen • Mattias Lööv, VD, Östersunds Rådhus AB 2026-06-02 30(102 )

§ 165 Dnr KS-00282-2026 Revisionens Årsrapport för Kommunstyrelsen 2025 Kommunrevisionen har genomfört sin grundläggande granskning av Kommunstyrelsens verksamhet för år 2025. Den grundläggande granskningen tillsammans med genomförda fördjupade granskningar under året ligger till grund för de förtroendevaldas revisorernas bedömning av ansvarsfrihet för styrelse och nämnder. Revisionens sammanfattande bedömning är att Kommunstyrelsen endast delvis har en tillfredsställande ledning och styrning och att den interna kontrollen delvis har varit tillräcklig inom de områden som de har granskat. Uppsiktsplikten behöver stärkas. Revisionen har inte begärt att Kommunstyrelsen ska svara revisionen kring vilka åtgärder som vidtagits eller kommer att vidtas med anledning av revisionens grundläggande granskning. Rapporten innehåller dock synpunkter som bör hanteras och revisorerna framhåller att de kommer att följa styrelsens arbete med att vidta lämpliga åtgärder. Givet revisionens iakttagelser och bedömningar lämnar Kommunledningsförvaltningen förslag på åtgärder till Kommunstyrelsen. Dessa förslag på åtgärder redovisas i bilaga 1. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen uppdrar Kommundirektören att verkställa åtgärderna som framgår i Bilaga 1 – Förslag till åtgärder. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen uppdrar Kommundirektören att verkställa åtgärderna som framgår i Bilaga 1 – Förslag till åtgärder. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-11 • Bilaga 1 – Förslag till åtgärder • Revisionens årsrapport för Kommunstyrelsen • Revisionens skrivelse angående den grundläggande granskningen Beslutet skickas till Beslutet och Kommunstyrelsens beslutade åtgärder skickas till: • Östersunds kommuns revisorer, revision@ostersund.se • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Magnus Ahnfelt, verksamhetscontroller 2026-06-02 31(102 )

§ 166 Dnr KS-00053-2026 Mål och budget 2027 och flerårsplan 2028-2029 inklusive nämndernas verksamhetsplaner – Östersunds kommun Den 18:e november 2025 beslutade Kommunfullmäktige om en reviderad Mål- och budgetprocess samt en reviderad riktlinje för Mål- och budget som båda har sin utgångspunkt i Sveriges Kommuner och Regioners budgetberäkningsmodell ”Resursfördelningsmodellen”, 00583–2025 § 176. ”Resursfördelningsmodellen” utgår från så kallade tekniska ramar vilka bland annat har beräknats utifrån ett genomsnitt av Sveriges 290 kommuner kostnader och sedan justerats med Östersunds kommuns specifika förutsättningar vad gäller bland annat demografi, struktur och socioekonomi. Finans- och ledningsutskottet beslutade den 27:e januari 2026 om att fastställa riktlinjen planeringsförutsättningar Mål- och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029, som innehåller förutsättningar för Mål- och budgetarbetet, 00468–2025 § 2. Inför budgetarbetet 2027 anordnades det en ”Uppstartsdag” med redovisningar och avstämningar av omvärldsanalys, nulägesanalys, budgetförutsättningar och tekniska ramar. Under våren 2026 har kommunövergripande mål med tillhörande uppdrag och kvalitetsindikatorer samt förslag på politiska prioriteringar och investeringar arbetats fram. Texten kopplad till de Kommunfullmäktiges mål om ”Trygghet och stöd” har reviderats något sedan den behandlades i samband med planeringsförutsättningarna. Förslag på uppdrag, politiska prioriteringar och investeringar har sedan beslutats i respektive nämnd. I samband med strategiska möten under senare delen av våren har förtroendevalda och tjänstepersoner gått igenom nämndernas förslag på Kommunfullmäktigeuppdrag, politiska prioriteringar och investeringar varvid ett förslag till kommunens samlade budgetramar har lämnats. Kommunledningsförvaltningen har upprättat ett samlat underlag och sammanfattningsvis är det ett resultat på +174,2 miljoner kronor budgeterat för 2027 vilket motsvarar 3,1 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag. Resultatet är därmed i nivå med god ekonomisk hushållning, som enligt beslutad riktlinje ska uppgå till minst 2 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag. Detta mål nås även under 2028 där resultatet uppgår till 2,5 % men inte under 2029 där resultatet uppgår till 0,9 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag. I budget 2027 finns beviljade politiska prioriteringar om totalt 204,7 miljoner kronor varav 3,9 miljoner kronor avser Kommunfullmäktigeuppdrag samt nämnduppdrag. 2027 års budget innehåller besparingar som uppgår till 40,9 miljoner kronor. 2026-06-02 32(102 ) Planerad investeringsvolym för 2027 är 938,0 miljoner kronor vilket motsvarar 16,5 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag. Målet för god ekonomisk hushållning är att nettoinvesteringar bör ligga på max 10 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag givet ett resultat på 2 %. Då resultat och investeringsvolym har ett naturligt samband, ju högre resultat desto större utrymme för investeringar, och resultatet för 2027 uppgår till 3,1 % harmoniserar den planerade investeringsvolymen med resultatet. Resultatnivå och investeringsvolym harmoniserar dock inte under åren 2028–2029 då investeringarna uppgår till 15,8 % respektive 15,2 % av skatteintäkter, utjämning och generella statsbidrag vilket i förhållande till de planerade resultaten är för höga investeringsnivåer. En revidering av riktlinjen för God ekonomisk hushållning har skett och beslutades i Kommunfullmäktige den 19:e maj, 00666–2025 § 77. Den nya riktlinjen för god ekonomisk hushållning kommer först att beaktas i slutlig Mål- och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029 som beslutas i november eller december 2026. För att kunna finansiera de budgeterade och planerade investeringarna under 2027 planeras en nyupplåning om 575 miljoner kronor under 2027. De totala räntekostnaderna för kommunens lån förväntas uppgå till 67,4 miljoner kronor under 2027. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen fastställer kommunens planeringstal för befolkning vad avser skatteberäkning kommande treårsperiod till 65 133 invånare år 2027, 65 546 invånare år 2028 och 65 972 invånare år 2029. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar Arvodesnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 95 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för att bibehålla befintlig budget inom nämnd- och styrelseverksamhet. 2. Kommunfullmäktige beviljar Arvodesnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 305 000 kronor år 2027, 2 397 000 kronor år 2028 samt 2 493 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Ökade årsarvoden. 3. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 76 323 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom framför allt förskola, grundskola, anpassad grundskola och LSS. 2026-06-02 33(102 ) 4. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 22 549 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar för bland annat Huspoolare, Toleransprojektet, elevvärdar, skolvärdar och lärarassistenter, nationella minoriteter, Skolfam, bemanning av skolbibliotek, utökat ”Liten skola-tillägg samt ökad ledningsresurs inom grundskolan. 5. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökad ledningsresurs inom förskolan. 6. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 3 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utökning av anpassad grundskola. 7. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Insatser för ökad skolnärvaro. 8. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Kommande ospecificerade satsningar utifrån verksamhetens behov”. 9. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 129 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom revisionsverksamheten. 10. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Säkerställa en rättssäker och effektiv revisionsverksamhet. 11. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2027 för en ny politisk prioritering – Utökat anslag för dubbla arvoden januari–april 2027. 12. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om minskad budgetram om -84 077 000 kronor per år för åren 2027–2029 genom återlämning av befintlig budget inom framför allt gemensamma verksamheter, gemensamma lokaler och fysisk och teknisk planering. 2026-06-02 34(102 ) 13. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 56 213 000 kronor per år 2027, 54 313 000 år 2028 samt 56 713 000 år 2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt gemensamma verksamheter och ledningsstöd, näringslivsfrämjande åtgärder, totalförsvar och samhällsskydd samt digitalisering och verksamhetsutveckling. 14. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökade licenskostnader. 15. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor år 2027 samt 150 000 kronor per år för åren 2028–2029 för en ny politisk prioritering – Ändrat rapporteringssätt för politiker. 16. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 448 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Digitala verktyg för upphandling. 17. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 850 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Resurs till IT-upphandlingar. 18. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Körfältet. 19. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 100 000 kronor år 2027, 0 kronor år 2028 samt 250 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Brunflo. 20. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 300 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Lit och Häggenås. 21. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Torvalla. 22. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Personella tjänster kopplat till tillväxt. 2026-06-02 35(102 ) 23. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Peak Innovation. 24. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 133 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Medel för Kommundirektörens verksamhet och strategiska ledning. 25. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 250 000 kronor år 2027 för nämnduppdraget ”Kvinnors företagande”. 26. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 22 352 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom framför allt idrotts- och fritidsanläggningar, fritidsgårdar, turistverksamhet samt stöd till studieorganisationer. 27. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 18 059 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt ungdomsverksamhet, utvecklingsplaner, IOP–verksamheter samt föreningsliv. 28. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor år 2028 för en ny politisk prioritering – Bidrag till Tennisklubben för att bygga ut bana 4. 29. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 150 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Årligt driftsbidrag till Tennisklubben. 30. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Brunflo, utökat stöd till föreningslivet i Brunflo. 31. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Torvalla, utökat stöd till föreningslivet i Torvalla. 32. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Körfältet, utökat stöd till föreningslivet i Körfältet. 2026-06-02 36(102 ) 33. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Renovering av konst i biblioteket. 34. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 600 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Upphandling av nytt bibliotekssystem samt ökade driftskostnader. 35. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökade driftkostnader för el, fjärrvärme och vatten. 36. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Underhåll av anläggningar och utrustning. 37. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Kulturutredning. 38. Kommunfullmäktige godkänner Miljö– och samhällsnämndens återlämning av budgetram inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om -9 637 000 kronor år 2027, -9 866 000 kronor år 2028 samt -10 101 000 kronor år 2029 inom framför allt fysisk och teknisk planering samt miljö- och hälsoskydd. 39. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 5 015 000 kronor år 2027, 5 146 000 kronor år 2028 samt 5 326 000 kronor år 2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt samhällsplanering, miljöarbete och säkerhet. 40. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 512 000 kronor år 2028 samt 524 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Tillsyn bygglov. 41. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 512 000 kronor år 2028 samt 524 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Vattenförvaltning och framtagande av handlingsplan. 42. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor år 2027, 2026-06-02 37(102 ) 820 000 kronor år 2028 samt 838 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Skattefinansiering av prövning enligt alkohollagen. 43. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 500 000 kronor år 2028 samt 512 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Ramflytt avseende primärkarta. 44. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 100 000 kronor år 2027, 100 000 kronor år 2028 samt 102 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Klimatbudget. 45. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2028 för en ny politisk prioritering – Införande av digitalt verksamhetsstödssystem (Gaida SBI). 46. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2027 för nämnduppdraget ”Hållbar strategisk samhällsplanering för att nå kommunens tillväxtmål”. 47. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 110 436 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt individ- och familjeomsorg, försörjningsstöd, arbetsmarknadsåtgärder, vuxenutbildning samt placeringar och institutionsvård. 48. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Aktivitetskravsreformen. 49. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Stärkt skydd för barn som riskerar att fara illa. 50. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utökning av Familjehemscentrum. 2026-06-02 38(102 ) 51. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Bidragsreformen. 52. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 915 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisbasbelopp för försörjningsstöd. 53. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 850 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Integrationsfrämjande insatser. 54. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 420 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökad administration allmän handling. 55. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Uppräkning av löner för feriepraktik. 56. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 085 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisindexjustering avtal Lärcentrum. 57. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 122 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisuppräkning avtal länsverksamheter. 58. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 7 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ny LVU och större ansvar för placeringar med självskadebeteende. 59. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 5 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Bibehållen nivå på regional yrkesinriktad vuxenutbildning. 60. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 2026-06-02 39(102 ) kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Utökat samskapande med civilsamhället samt utvecklat och strategiskt arbete med föreningsbidrag”. 61. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 - 2029 om utökad budgetram om 1 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Fortsätta utveckla tillgängliga tjänster och insatser”. 62. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”UVAS, unga som varken arbetar eller studerar”. 63. Kommunfullmäktige beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 300 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Unga i huset. 64. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 420 000 kronor år 2027, 2 526 000 kronor år 2028 samt 2 635 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Brandtekniker och säkerhetsgrupp inom fastighetsdrift. 65. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 500 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Förstudiemedel i kommande investeringsprojekt. 66. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Luftkvalitet. 67. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 500 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Etableringssamordnare VA. 68. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 - 2029 om utökad budgetram om 900 000 kronor per år för åren 2027 - 2029 för en ny politisk prioritering - Tjänst inom informationssäkerhet. 69. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 900 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Beredskapssamordnare. 70. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 3 800 000 kronor år 2027, 3 914 000 kronor år 2028 samt 4 031 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Varvet. 2026-06-02 40(102 ) 71. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 550 000 kronor år 2027, 567 000 kronor år 2028 samt 582 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Materialbanken. 72. Kommunfullmäktige beviljar Valnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 128 000 kronor år 2027 och 2028 samt 617 000 kronor år 2029 för att bibehålla befintlig budget inom nämnd- och styrelseverksamhet. 73. Kommunfullmäktige godkänner Vård- och omsorgsnämndens återlämning av budgetram inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om -103 412 000 kronor per år för åren 2027–2029 inom framför allt verksamheten för vård och omsorg om äldre samt insatser enligt LSS och SFB. 74. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 19 766 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt minutjakten, ökad personaltäthet inom särskilt boende, språk– och kulturkompetens samt mötesplatser och föreningsbidrag. 75. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 109 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utöka arbetet med Minutjakten. 76. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 8 000 000 kronor år 2027 och 2028 för en ny politisk prioritering – Högre personaltäthet inom särskilt boende. 77. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 – 2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor per år för åren 2027 – 2029 för en ny politisk prioritering - Utveckla anhörigstödet. 78. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 14 373 000 kronor år 2027 samt 14 737 000 kronor per år för åren 2028–2029 för en ny politisk prioritering - Ökade kostnader inom äldreomsorg för att tillgodose medborgares behov av vård och omsorg i eget boende. 79. Kommunfullmäktige beviljar Överförmyndarnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 491 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig struktur och personal. 80. Kommunfullmäktige beviljar Överförmyndarnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 050 000 kronor per år 2026-06-02 41(102 ) för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering kopplad till ny lagstiftning och utökning med 1,5 årsarbetare. 81. Kommunfullmäktige fastställer övriga justeringar i nämndernas, förbundens och buffertarnas ramar, förutom punkt 1–82 som särredovisats ovan, i enlighet med tabell 5.1 i bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 82. Kommunfullmäktige fastställer PO-pålägget för 2027 till 40,47 %. 83. Kommunfullmäktige fastställer uppräkningen för löneutveckling till 3,0 % för 2027. 84. Kommunfullmäktige fastställer uppräkningen för övriga kostnader till 2,6 % för 2027. 85. Kommunfullmäktige fastställer internräntan för 2027 till 3,0 %. 86. Kommunfullmäktige fastställer Östersunds kommuns egna upplåningsbehov via kommunens internbank till 575 000 000 kronor för år 2027. 87. Kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen bemyndigande att, inom avsatt lönebuffert på 9 438 000 kronor för år 2027, fördela nödvändigt löneökningsutrymme till berörda nämnder när löneökningarna för 2027 har fastställts. 88. Kommunfullmäktige fastställer utdebiteringen för Östersunds kommun 2027 till 22:02 öre för varje skattekrona. 89. Kommunfullmäktige fastställer de kommunövergripande målen med tillhörande uppdrag och kvalitetsindikatorer. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 90. Kommunfullmäktige fastställer resultat-, kassaflödes- och balansbudget för år 2027– 2029. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 91. Kommunfullmäktige fastställer investeringsbudget för åren 2027–2029 i enlighet med förslaget med en investeringsram per nämnd/styrelse. Anslagsnivå framgår av tabell under avsnitt 6.1 i bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 92. Kommunfullmäktige fastställer Rambudget för Mål och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 93. Nämnderna får i uppdrag att utarbeta verksamhetsplaner utifrån Rambudgetens beslutade ramar. Verksamhetsplanerna fastställs sedan i samband med slutlig Mål- och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029 i kommunfullmäktige i november eller december 2026. 2026-06-02 42(102 ) Förvaltningens förslag till beslut Förslag till Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen fastställer kommunens planeringstal för befolkning vad avser skatteberäkning kommande treårsperiod till 65 133 invånare år 2027, 65 546 invånare år 2028 och 65 972 invånare år 2029. Förslag till Kommunfullmäktige 1. Kommunfullmäktige beviljar Arvodesnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 95 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för att bibehålla befintlig budget inom nämnd- och styrelseverksamhet. 2. Kommunfullmäktige beviljar Arvodesnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 305 000 kronor år 2027, 2 397 000 kronor år 2028 samt 2 493 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Ökade årsarvoden. 3. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 76 323 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom framför allt förskola, grundskola, anpassad grundskola och LSS. 4. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 22 549 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar för bland annat Huspoolare, Toleransprojektet, elevvärdar, skolvärdar och lärarassistenter, nationella minoriteter, Skolfam, bemanning av skolbibliotek, utökat ”Liten skola-tillägg samt ökad ledningsresurs inom grundskolan. 5. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökad ledningsresurs inom förskolan. 6. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 3 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utökning av anpassad grundskola. 7. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Insatser för ökad skolnärvaro. 2026-06-02 43(102 ) 8. Kommunfullmäktige beviljar Barn– och utbildningsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Kommande ospecificerade satsningar utifrån verksamhetens behov”. 9. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 129 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom revisionsverksamheten. 10. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Säkerställa en rättssäker och effektiv revisionsverksamhet. 11. Kommunfullmäktige beviljar Kommunrevisionens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2027 för en ny politisk prioritering – Utökat anslag för dubbla arvoden januari–april 2027. 12. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om minskad budgetram om -84 077 000 kronor per år för åren 2027–2029 genom återlämning av befintlig budget inom framför allt gemensamma verksamheter, gemensamma lokaler och fysisk och teknisk planering. 13. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 56 213 000 kronor per år 2027, 54 313 000 år 2028 samt 56 713 000 år 2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt gemensamma verksamheter och ledningsstöd, näringslivsfrämjande åtgärder, totalförsvar och samhällsskydd samt digitalisering och verksamhetsutveckling. 14. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökade licenskostnader. 15. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 200 000 kronor år 2027 samt 150 000 kronor per år för åren 2028–2029 för en ny politisk prioritering – Ändrat rapporteringssätt för politiker. 16. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 448 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Digitala verktyg för upphandling. 17. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 850 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Resurs till IT-upphandlingar. 2026-06-02 44(102 ) 18. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Körfältet. 19. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 100 000 kronor år 2027, 0 kronor år 2028 samt 250 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Brunflo. 20. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 300 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Lit och Häggenås. 21. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Torvalla. 22. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Personella tjänster kopplat till tillväxt. 23. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Peak Innovation. 24. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 133 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Medel för Kommundirektörens verksamhet och strategiska ledning. 25. Kommunfullmäktige beviljar Kommunstyrelsens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 250 000 kronor år 2027 för nämnduppdraget ”Kvinnors företagande”. 26. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 22 352 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig budget inom framför allt idrotts- och fritidsanläggningar, fritidsgårdar, turistverksamhet samt stöd till studieorganisationer. 27. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 18 059 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt ungdomsverksamhet, utvecklingsplaner, IOP–verksamheter samt föreningsliv. 2026-06-02 45(102 ) 28. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor år 2028 för en ny politisk prioritering – Bidrag till Tennisklubben för att bygga ut bana 4. 29. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 150 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Årligt driftsbidrag till Tennisklubben. 30. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Brunflo, utökat stöd till föreningslivet i Brunflo. 31. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Torvalla, utökat stöd till föreningslivet i Torvalla. 32. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 240 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utvecklingsplan Körfältet, utökat stöd till föreningslivet i Körfältet. 33. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 250 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Renovering av konst i biblioteket. 34. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 600 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Upphandling av nytt bibliotekssystem samt ökade driftskostnader. 35. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökade driftkostnader för el, fjärrvärme och vatten. 36. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Underhåll av anläggningar och utrustning. 37. Kommunfullmäktige beviljar Kultur– och fritidsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Kulturutredning. 2026-06-02 46(102 ) 38. Kommunfullmäktige godkänner Miljö– och samhällsnämndens återlämning av budgetram inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om -9 637 000 kronor år 2027, -9 866 000 kronor år 2028 samt -10 101 000 kronor år 2029 inom framför allt fysisk och teknisk planering samt miljö- och hälsoskydd. 39. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 5 015 000 kronor år 2027, 5 146 000 kronor år 2028 samt 5 326 000 kronor år 2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt samhällsplanering, miljöarbete och säkerhet. 40. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 512 000 kronor år 2028 samt 524 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Tillsyn bygglov. 41. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 512 000 kronor år 2028 samt 524 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Vattenförvaltning och framtagande av handlingsplan. 42. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor år 2027, 820 000 kronor år 2028 samt 838 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Skattefinansiering av prövning enligt alkohollagen. 43. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor år 2027, 500 000 kronor år 2028 samt 512 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Ramflytt avseende primärkarta. 44. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 100 000 kronor år 2027, 100 000 kronor år 2028 samt 102 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Klimatbudget. 45. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2028 för en ny politisk prioritering – Införande av digitalt verksamhetsstödssystem (Gaida SBI). 46. Kommunfullmäktige beviljar Miljö– och samhällsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor år 2027 för nämnduppdraget ”Hållbar strategisk samhällsplanering för att nå kommunens tillväxtmål”. 2026-06-02 47(102 ) 47. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 110 436 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt individ- och familjeomsorg, försörjningsstöd, arbetsmarknadsåtgärder, vuxenutbildning samt placeringar och institutionsvård. 48. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 200 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Aktivitetskravsreformen. 49. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Stärkt skydd för barn som riskerar att fara illa. 50. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utökning av Familjehemscentrum. 51. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Bidragsreformen. 52. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 915 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisbasbelopp för försörjningsstöd. 53. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 850 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Integrationsfrämjande insatser. 54. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 420 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ökad administration allmän handling. 55. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Uppräkning av löner för feriepraktik. 2026-06-02 48(102 ) 56. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 085 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisindexjustering avtal Lärcentrum. 57. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 122 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Prisuppräkning avtal länsverksamheter. 58. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 7 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Ny LVU och större ansvar för placeringar med självskadebeteende. 59. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 5 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Bibehållen nivå på regional yrkesinriktad vuxenutbildning. 60. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 000 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Utökat samskapande med civilsamhället samt utvecklat och strategiskt arbete med föreningsbidrag”. 61. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 - 2029 om utökad budgetram om 1 400 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”Fortsätta utveckla tillgängliga tjänster och insatser”. 62. Kommunfullmäktige beviljar Social– och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 700 000 kronor per år för åren 2027–2029 för nämnduppdraget ”UVAS, unga som varken arbetar eller studerar”. 63. Kommunfullmäktige beviljar Social- och arbetsmarknadsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 300 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Unga i huset. 64. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 420 000 kronor år 2027, 2 526 000 kronor år 2028 samt 2 635 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Brandtekniker och säkerhetsgrupp inom fastighetsdrift. 65. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 500 000 kronor per år för åren 2026-06-02 49(102 ) 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Förstudiemedel i kommande investeringsprojekt. 66. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 500 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Luftkvalitet. 67. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 500 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Etableringssamordnare VA. 68. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 - 2029 om utökad budgetram om 900 000 kronor per år för åren 2027 - 2029 för en ny politisk prioritering - Tjänst inom informationssäkerhet. 69. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 900 000 kronor per år för åren 2027– 2029 för en ny politisk prioritering – Beredskapssamordnare. 70. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 3 800 000 kronor år 2027, 3 914 000 kronor år 2028 samt 4 031 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Varvet. 71. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 550 000 kronor år 2027, 567 000 kronor år 2028 samt 582 000 kronor år 2029 för en ny politisk prioritering – Materialbanken. 72. Kommunfullmäktige beviljar Valnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 128 000 kronor år 2027 och 2028 samt 617 000 kronor år 2029 för att bibehålla befintlig budget inom nämnd- och styrelseverksamhet. 73. Kommunfullmäktige godkänner Vård- och omsorgsnämndens återlämning av budgetram inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om -103 412 000 kronor per år för åren 2027–2029 inom framför allt verksamheten för vård och omsorg om äldre samt insatser enligt LSS och SFB. 74. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 19 766 000 kronor per år för åren 2027–2029 för tidigare politiska prioriteringar inom framför allt minutjakten, ökad personaltäthet inom särskilt boende, språk– och kulturkompetens samt mötesplatser och föreningsbidrag. 2026-06-02 50(102 ) 75. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 2 109 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering – Utöka arbetet med Minutjakten. 76. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 8 000 000 kronor år 2027 och 2028 för en ny politisk prioritering – Högre personaltäthet inom särskilt boende. 77. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028 – 2029 om utökad budgetram om 800 000 kronor per år för åren 2027 – 2029 för en ny politisk prioritering - Utveckla anhörigstödet. 78. Kommunfullmäktige beviljar Vård- och omsorgsnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 14 373 000 kronor år 2027 samt 14 737 000 kronor per år för åren 2028–2029 för en ny politisk prioritering - Ökade kostnader inom äldreomsorg för att tillgodose medborgares behov av vård och omsorg i eget boende. 79. Kommunfullmäktige beviljar Överförmyndarnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 491 000 kronor per år för åren 2027–2029 för att bibehålla befintlig struktur och personal. 80. Kommunfullmäktige beviljar Överförmyndarnämndens begäran inför Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029 om utökad budgetram om 1 050 000 kronor per år för åren 2027–2029 för en ny politisk prioritering kopplad till ny lagstiftning och utökning med 1,5 årsarbetare. 81. Kommunfullmäktige fastställer övriga justeringar i nämndernas, förbundens och buffertarnas ramar, förutom punkt 1–82 som särredovisats ovan, i enlighet med tabell 5.1 i bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 82. Kommunfullmäktige fastställer PO-pålägget för 2027 till 40,47 %. 83. Kommunfullmäktige fastställer uppräkningen för löneutveckling till 3,0 % för 2027. 84. Kommunfullmäktige fastställer uppräkningen för övriga kostnader till 2,6 % för 2027. 85. Kommunfullmäktige fastställer internräntan för 2027 till 3,0 %. 86. Kommunfullmäktige fastställer Östersunds kommuns egna upplåningsbehov via kommunens internbank till 575 000 000 kronor för år 2027. 87. Kommunfullmäktige ger kommunstyrelsen bemyndigande att, inom avsatt lönebuffert på 9 438 000 kronor för år 2027, fördela nödvändigt löneökningsutrymme till berörda nämnder när löneökningarna för 2027 har fastställts. 2026-06-02 51(102 ) 88. Kommunfullmäktige fastställer utdebiteringen för Östersunds kommun 2027 till 22:02 öre för varje skattekrona. 89. Kommunfullmäktige fastställer de kommunövergripande målen med tillhörande uppdrag och kvalitetsindikatorer. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 90. Kommunfullmäktige fastställer resultat-, kassaflödes- och balansbudget för år 2027– 2029. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 91. Kommunfullmäktige fastställer investeringsbudget för åren 2027–2029 i enlighet med förslaget med en investeringsram per nämnd/styrelse. Anslagsnivå framgår av tabell under avsnitt 6.1 i bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 92. Kommunfullmäktige fastställer Rambudget för Mål och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029. Se bilaga 1 ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029”. 93. Nämnderna får i uppdrag att utarbeta verksamhetsplaner utifrån Rambudgetens beslutade ramar. Verksamhetsplanerna fastställs sedan i samband med slutlig Mål- och budget 2027 med flerårsplan 2028–2029 i kommunfullmäktige i november eller december 2026. Yrkanden Niklas Daoson (S): Förvaltningens förslag till beslut, tillika Mittstyrets budget bifalls. Reservation Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet och återkommer till Kommunfullmäktige med eget förslag på budget. Sverigedemokraterna reserverar sig mot beslutet och återkommer till Kommunfullmäktige med eget förslag på budget. Moderaterna reserverar sig mot beslutet och återkommer till Kommunfullmäktige med eget förslag på budget. Kristdemokraterna reserverar sig mot beslutet och återkommer till Kommunfullmäktige med eget förslag på budget. Miljöpartiet reserverar sig mot beslutet och återkommer till Kommunfullmäktige med eget förslag på budget. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-06-02 2026-06-02 52(102 ) • Bilaga 1, ”Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029” • Bilaga 2, ”Investeringsbudget 2027 med flerårsplan 2028–2029” • Bilaga 3, ”Presentation Rambudget 2027 med flerårsplan 2028–2029” Beslutet skickas till • Samtliga nämnder och styrelser • Sara Schelin, kommundirektör, Kommunledningsförvaltningen • Helén Eurenius, stabschef, Kommunledningsförvaltningen • Mona Jonsson, ekonomidirektör, Kommunledningsförvaltningen • Andréa Bucknor, budgetchef, Kommunledningsförvaltningen • Ella Sandström, redovisningschef, Kommunledningsförvaltningen • Erik Sundberg, finanschef, Kommunledningsförvaltningen • Magnus Andersson, förvaltningschef, Barn- och utbildningsförvaltningen • Maria Fjällgren, ekonomichef, Barn- och utbildningsförvaltningen • Anna-Carin Svedén, förvaltningschef, Kultur- och fritidsförvaltningen • Maria Speijer, förvaltningsekonom, Kultur- och fritidsförvaltningen • Olle Gunnholt, förvaltningsekonom, Kommunledningsförvaltningen • Kjell Svanberg, förvaltningschef, Samhällsbyggnad • Lottis Mähler, förvaltningsekonom, Samhällsbyggnad • Erik Fredriksson, förvaltningschef, Social- och arbetsmarknadsförvaltningen • Christina von Leitgeb, ekonomichef, Social- och arbetsmarknadsförvaltningen • Ulf Norlén, förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Lena Johansson, förvaltningsekonom, Teknisk förvaltning • Robert Brandt, förvaltningschef, Vård- och omsorgsförvaltningen • Ann-Christine Hjelm, tf ekonomichef, Vård- och omsorgsförvaltningen 2026-06-02 53(102 )

§ 167 Dnr KS-00308-2026 Statliga vindkraftspengar Regeringen har infört ett ekonomiskt stöd till kommuner som har vindkraftverk inom sina kommungränser. Syftet är att stärka den lokala nyttan av vindkraftsutbyggnaden samt skapa incitament för fortsatt utbyggnad av fossilfri elproduktion. Avsikten med stödet är att ge tillbaka till de lokalsamhällen som främst drabbas av vindkraften, vilket nästan uteslutande rör sig om landsbygden. För Östersunds kommun innebär stödet preliminärt totalt 6,07 miljoner kronor under perioden 2025–2027. Regeringen uppger att ersättningen är avsedd att vara långsiktig. Kommunledningsförvaltningen föreslår att stödet styrs till landsbygdsutveckling, specifikt till energieffektiviseringsåtgärder för landsbygdsföreningar samt åtgärder som stärker den lokala livsmedelsförsörjningen. Genom satsningar på energieffektivisering och stärkt lokal livsmedelsförsörjning kan stödet bidra till långsiktig ekonomisk, social och miljömässig hållbarhet i berörda bygder. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar: 1. Att det statliga stödet kopplat till vindkraft ska användas för insatser inom landsbygdsutveckling. Stödet avsätts till en särskild stödform som får sökas av landsbygdsföreningar i Östersunds kommun. 2. Att 250 000 kronor per år avsätts för insatser som stärker den lokala livsmedelsförsörjningen. 3. Att sektor tillväxt ansvarar för administration, prioritering, uppföljning och återrapportering av stödet. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar: 1. Att det statliga stödet kopplat till vindkraft ska användas för insatser inom landsbygdsutveckling. 2. Att huvuddelen av stödet avsätts till en särskild stödform för energieffektiviseringsåtgärder riktad till landsbygdsföreningar, som föreningarna får söka stöd ifrån. 3. Att 250 000 kronor per år avsätts för insatser som stärker den lokala livsmedelsförsörjningen. 2026-06-02 54(102 ) 4. Att sektor tillväxt ansvarar för administration, prioritering, uppföljning och återrapportering av stödet. Yrkanden Effie Kourlos (C), med bifall av Thomas Dahlberg (MP), Niklas Daoson (S), Marcus Danielsson (SD), Stig Andersson (KD) och Lise Hjemgaard Svensson (M): Följande läggs till sist i beslutspunkt 1: Stödet avsätts till en särskild stödform som får sökas av landsbygdsföreningar i Östersunds kommun. Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 2 avslås. Motivering: Det statliga stödet kopplat till vindkraft ska användas till de insatser som gynnar landsbygdsutvecklingen i störst utsträckning. Beslutsgång Ordförande frågar först om Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkanden avseende beslutspunkterna 1 och 2 och finner att Kommunstyrelsen bifaller dessa. Ordförande frågar därefter om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkterna 3 och 4 och finner att Kommunstyrelsen bifaller dessa. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-11 • Regeringskansliet beslut vindkraftspengar, 2026-02-18 • E-post Energimyndigheten, 2026-03-03 Beslutet skickas till • Sara Schelin, kommundirektör • Helén Eurenius, stabschef • Fredric Kilander, sektorchef, sektor tillväxt • Anna-Carin Svedén, förvaltningschef, kultur och fritidsförvaltningen • Olle Gunnholt, förvaltningsekonom Karin Ernehed, landsbygdsutvecklare 2026-06-02 55(102 )

§ 168 Dnr KS-00335-2025 Nya Badhuset - Fördjupad förstudie Den politiskt tillsatta ledningsgruppen för projektet ”Förstudie nytt badhus” föreslår att Kommunfullmäktiges beslut avseende Revidering slutrapport, politisk beredningsgrupp för framtida badhusanläggning, justeras gällande tidpunkter för leveranser. Enligt förslaget senareläggs leveransen av förstudien från juni 2026 till senast juni 2028, och färdigställandet av den nya badanläggningen från december 2030 till december 2031. Förseningen beror på att beslut om upphandlingsform samt framtagande av förfrågningsunderlag har tagit längre tid än planerat. I tillägg har kommunen, efter extern revisionsrapport, fått rekommendation att inte skynda fram beslutsunderlag i stora och komplexa byggprojekt. Teknisk förvaltning bedömer att tidsförskjutningen av slutleveransen för den nya badanläggningen med ett år inte utgör någon verksamhetsmässig risk, då genomförde underhållsåtgärder på nuvarande Storsjöbad/badhus med stor sannolikhet gör att byggnaden är säker att använda till och med år 2031. Förslaget innebär ingen budgetmässiga ändringar då beslutat budget om 20 mnkr ändras i kommunens ordinarie budgetprocess. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige upphäver sitt tidigare beslut från den 18 mars 2025, § 36 punkt 2 angående Revidering slutrapport, politisk beredningsgrupp för framtida badhusanläggning. 2. Fördjupad förstudie av ett nytt badhus ska vara Kommunfullmäktige tillhanda för vidare beslut senast juni år 2028 med berörda nämnder (Tekniska nämnden, Kultur- och fritidsnämnden och Barn- och utbildningsnämnden) och politiska partier som är representerade i Kommunfullmäktige som remissinstans. 3. Kommundirektören får i uppdrag att utöka förstudien med att inkludera ett tomtalternativ på Stadsdel Norr. Förstudien ska redovisa kostnadsalternativ för att bygga motsvarande byggnad både på Stadsdel Norr och vid Ägir 2. Eventuellt behov av tilläggsanslag för den utökade förstudien hanteras i samband med slutlig budget 2027 som beslutas november/december 2026. 2026-06-02 56(102 ) Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige upphäver sitt tidigare beslut från den 18 mars 2025, § 36 punkt 2 angående Revidering slutrapport, politisk beredningsgrupp för framtida badhusanläggning. 2. Fördjupad förstudie av ett nytt badhus ska vara Kommunfullmäktige tillhanda för vidare beslut senast juni år 2028 med berörda nämnder (Tekniska nämnden, Kultur- och fritidsnämnden och Barn- och utbildningsnämnden) som remissinstans. Yrkanden Effie Kourlos (C), med bifall av Niklas Daoson (S), Marcus Danielsson (SD), Fredrik Fagerholm (M) och Stig Andersson (KD): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Kommundirektören får i uppdrag att utöka förstudien med att inkludera ett tomtalternativ på Stadsdel Norr. Förstudien ska redovisa kostnadsalternativ för att bygga motsvarande byggnad både på Stadsdel Norr och vid Ägir 2. Eventuellt behov av tilläggsanslag för den utökade förstudien hanteras i samband med slutlig budget 2027 som beslutas november/december 2026. Hanne Krogfjord (V), med bifall av Niklas Daoson (S): Politiska partier som är representerade i Kommunfullmäktige läggs till som remissinstans i beslutspunkt 2. Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut inklusive Effie Kourlos (C) och Hanne Krogfjords (V) tilläggsyrkanden och finner att det blir Kommunstyrelsens beslut. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-24 • Politisk ledningsgrupp för fördjupad förstudie nytt badhus; Mötesprotokoll 9, 2026- 02-18 • Kommunstyrelsens beslut 2026-08-19 § 206; Nya Badhuset - Direktiv politisk ledningsgrupp, fördjupad förstudie nytt badhus • Kommunstyrelsens beslut 2026-08-19 § 207; Nya Badhuset - Uppstart upphandling förstudie nytt badhus • Kommunfullmäktiges beslut 2025-03-18 § 36; Revidering slutrapport, politisk beredningsgrupp för framtida badhusanläggning 2026-06-02 57(102 ) Beslutet skickas till • Helén Eurenius, stabschef tillika projektbeställare • Alexander Swallow, investeringskontroller • Adam Löwenius-Gardahl, projektledare • Ulf Norlén, förvaltningschef, teknisk förvaltning • Andréa Bucknor, budgetchef 2026-06-02 58(102 )

§ 169 Dnr KS-00121-2026 Etablering av arbetsgrupp inom totalförsörjningsfrågor Ett förslag har kommit från Regionens samverkansråd om att starta en arbetsgrupp för samarbete inom totalförsvarsfrågor i länet. Samverkansrådet vill att Östersunds kommun tar ställning till följande frågor: 1. Delta i det aktörsgemensamma arbetet. 2. Avdela personal till arbetsgruppen. 3. Avdela direktör/länsråd till styrgruppen. Kommunstyrelsens beslut 1. Östersunds kommun deltar i det aktörsgemensamma arbetet inom totalförsvarsfrågor i länet. 2. Kommundirektören får i uppdrag att avsätta personal till arbetsgruppen från Enheten för säkerhet och beredskap, Sektor demokratistöd, Kommunledningsförvaltningen. 3. Kommundirektören får i uppdrag att representera Östersunds kommun som representant i styrgruppen. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen fastställer att Östersunds kommun deltar i det aktörsgemensamma arbetet inom totalförsvarsfrågor i länet. 2. Kommundirektören får i uppdrag att avsätta personal till arbetsgruppen från Enheten för säkerhet och beredskap, Sektor demokratistöd, Kommunledningsförvaltningen. 3. Kommundirektören får i uppdrag att representera Östersunds som representant i styrgruppen. Yrkanden Hanne Krogfjord (V): Beslutspunkt 1 ändras till: Östersunds kommun deltar i det aktörsgemensamma arbetet inom totalförsvarsfrågor i länet. Ordet ”kommun” läggs till efter ordet ”Östersunds” i beslutspunkt 3. 2026-06-02 59(102 ) Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut inklusive Hanne Krogfjords (V) ändringsyrkanden och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2025-05-05 • Protokoll från Regionen Jämtland Härjedalens samverkansråd, 2026-01-26 Beslutet skickas till • Region Jämtland Härjedalen, Samverkansråd - region@regionjh.se 2026-06-02 60(102 )

§ 170 Dnr KS-00235-2026 Riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning - Planeringsdirektiv Ärendet avser införandet av en kommunövergripande riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning. Syftet är att skapa en sammanhållen, enhetlig och rättssäker process. Riktlinjen ska samla befintliga lagstyrda krav och nya tillkommande behov i ett gemensamt arbetssätt. Från och med den 1 mars 2026 gäller lagstiftning som möjliggör registerkontroll vid anställning till ledande befattningar samt vid arbete i hemmet hos äldre personer och vuxna personer med funktionsnedsättning. Detta medför behov av att klargöra inom vilka verksamheter kontroller ska genomföras, på vilka grunder sådana bedömningar ska göras samt hur tillämpningen ska ske på ett likvärdigt och rättssäkert sätt. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige godkänner Kommunledningsförvaltningens förslag till planeringsdirektiv för framtagande av riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning, daterad den 2026-04-20. Utvecklingsutskottets förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner Kommunledningsförvaltningens förslag till planeringsdirektiv för framtagande av riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning, daterad den 2026-04-20. Underlag för beslut • Utvecklingsutskottets beslut 2026-05-12, § 23 • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-20 • Planeringsdirektiv för framtagande av riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning, daterad den 2026-04-20 Beslutet skickas till • Oskar Kirkbakk, säkerhetschef • Åsa Rydell, HR-chef • Evelina Racas, säkerhetsstrateg 2026-06-02 61(102 )

§ 171 Dnr KS-00340-2026 Direktupphandling - VM-fest 2026 på Stortorget i Östersund Det svenska herrlandslaget kvalificerade sig den 31 mars 2026 till fotbolls-VM 2026 efter seger mot Polen i den avgörande kvalmatchen. Mästerskapet genomförs i USA, Mexiko och Kanada under perioden 11 juni–19 juli 2026. Mot bakgrund av Sveriges deltagande planeras ett publikt arrangemang på Stortorget i Östersund under perioden 14–27 juni 2026, med möjlighet till förlängning till och med den 29 juni om Sverige avancerar vidare i turneringen. Arrangemanget syftar till att:  skapa mötesplatser och gemenskap för invånare och besökare,  bidra till stadsliv och aktivitet i centrala Östersund,  stärka Östersunds attraktivitet som evenemangsstad,  gynna handel, restauranger och besöksnäring i stadskärnan. Programmet planeras innehålla:  visning av Sveriges VM-matcher på storbildsskärm,  familjeaktiviteter,  barnens dag,  alkoholfri filmvisning,  aktiviteter i samverkan med lokala aktörer och näringsliv. Förvaltningen föreslår att Östersunds kommun genomför en direktupphandling av tjänst från Destination Östersund AB för planering och genomförande av arrangemanget. Bedömningen är att bolaget, utifrån sitt uppdrag och sin etablerade samverkan med näringslivet och lokala evenemangsaktörer, har bäst förutsättningar att inom den begränsade tidsramen genomföra arrangemanget. Den kommunala finansieringen föreslås uppgå till 700 000 kronor och finansieras genom medel från den politiska bufferten. Därutöver planeras medfinansiering från näringslivet och samarbetspartners. 2026-06-02 62(102 ) Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att genom direktupphandling upphandla tjänst från Destination Östersund AB för planering och genomförande av VM-fest på Stortorget under perioden 14–27 juni 2026, med möjlighet till förlängning till och med den 29 juni 2026, till en kostnad om 700 000 kronor. 2. Kommunstyrelsen beslutar att finansiering sker genom den politiska bufferten med högst 700 000 kronor. 3. Kommundirektören ges i uppdrag att teckna avtal med Destination Östersund AB. 4. Destination Östersund AB skall senast den 31 oktober 2026 redovisa arrangemangets ekonomiska och verksamhetsmässiga utfall till Kommunstyrelsen genom såväl skriftlig som muntlig återrapportering. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att genom direktupphandling upphandla tjänst från Destination Östersund AB för planering och genomförande av VM-fest på Stortorget under perioden 14–27 juni 2026, med möjlighet till förlängning till och med den 29 juni 2026, till en kostnad om 700 000 kronor. 2. Kommunstyrelsen beslutar att finansiering sker genom den politiska bufferten med högst 700 000 kronor. 3. Kommundirektören ges i uppdrag att teckna avtal med Destination Östersund AB. 4. Destination Östersund AB skall senast den 31 oktober 2026 redovisa arrangemangets ekonomiska och verksamhetsmässiga utfall till Kommunstyrelsen genom såväl skriftlig som muntlig återrapportering. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-27 • Underlag från Destination Östersund AB • Budget VM-festen Stortorget 2026 Beslutet skickas till • Sara Schelin, kommundirektör • Ella Sandström, redovisningschef • Fredric Kilander, sektorschef, Sektor Tillväxt • Gustaf Danielsson, upphandlingschef • Olle Gunnholt, förvaltningsekonom • Putte Eby, besöksnäringslivsstrateg 2026-06-02 63(102 ) • Mikael Jonsson, Destination Östersund, mikael.jonsson@destinationostersund.se • Calle Hedman, Destination Östersund, calle.hedman@destinationostersund.se 2026-06-02 64(102 )

§ 172 Dnr KS-00721-2025 Stabsgränd 3 - Förstudie fritidsgård I dag bedrivs tillfällig fritidsgård i Körfältskolans lokaler. Det är inte en långsiktig lösning, en permanent lokal behöver iordningställas för verksamheten. I Östersunds kommuns fastighetsbestånd finns vakanta lokaler och det finns en önskan om att tillskapa en permanent fritidsgård inom befintligt bestånd. Detta för att uppnå den mest ekonomiska och socialt hållbara lösningen. Teknisk förvaltning föreslår att byggnaden på fastigheten Stabsgränd 3, med tillhörande utemiljö, rivs och en ny ändamålsenlig fritidsgård byggs. Fastigheten ligger på Körfältet och byggnaden står idag tom. De omkringliggande byggnaderna är Körfältsskolan, sporthallen, ett elevhem och Jämtkrafts panncentral. Fritidsgården är upphandlad med extern utförare (Rädda barnen) med en idrottsprofil, varför tillgången till idrottshallen blir viktig för fritidsgårdens verksamhet. Åtgärder krävs på sporthallens ventilationssystem för att erhålla en godkänd OVK-besiktning, kostnader för detta är inkluderat i kalkylen. Alternativ 1: Rivning av befintlig byggnad samt nybyggnad av en lika stor byggnad i ett plan (Ca 425 m2 BTA). Alternativ 2: Tak inkl. takstolar och undertak rivs och ersättas med ny limträlösning och nytt yttertak för att erhålla en högre innertakshöjd i Matsal/Lounge. (Ca 200 m2). Förvaltningens förslag är att nämnden väljer alternativ nr 1, nybyggnation. Tekniska nämnden återremitterade ärendet 2025-11-26, § 187, samt att ärendet utgick 2025-12-17, §203. På grund av detta har förstudien arbetats om, samt en ny tjänsteskrivelse tagits fram för att kunna besvara nämndens frågor. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att införa investering ”Fritidsgård Körfältet” i den föreslagna investeringsbudgeten för år 2027–2029 med 10 500 000 kronor. Investering ” Fritidsgård Körfältet” ska utföras enligt verksamhetens önskemål för alternativ 1, nybyggnation. 2. Total grundbudget för investeringen uppgår till 16 200 000 kronor varav 700 000 kronor för åren 2024–2025 avser förstudiekostnader som har finansierats via investeringsraden för förstudiemedel som redan har beviljats inom 2026-06-02 65(102 ) ”Mål och budget 2025” och varav 5 000 000 kronor redan har beviljats inom Mål och budget 2026”. För åren 2027–2029 har nedanstående summor tagits med i ordinarie Mål- och budgetprocess 2027. Grundbudgeten fördelas enligt följande: Utfall 2025: 700 000 kronor Budget 2026: 5 000 000 kronor Budget 2027: 1 000 000 kronor Budget 2028: 8 000 000 kronor Budget 2029: 1 500 000 kronor Totalt: 16 200 000 kronor 3. Investeringen finansieras via upplåning alternativt i ianspråktagande av likviditet. 4. Igångsättningstillstånd beviljas för projektet " Fritidsgård Körfältet". 5. Utförande verksamhet, Sektor Fastighet, får i uppdrag att föra dialog med beställande nämnd, Kultur- och fritidsnämnden, för att syna kostnaderna i projektet i syfte att bygga så kostnadseffektivt som möjligt. Ett viktigt skäl att hålla nere investeringskostnaderna är att höga hyreskostnader går ut över driftsekonomin för verksamheten. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar Tekniska nämndens begäran att införa investering ”Fritidsgård Körfältet” i den föreslagna investeringsbudgeten för år 2027–2029 med 10 500 000 kronor. Investering ” Fritidsgård Körfältet” ska utföras enligt verksamhetens önskemål för alternativ 1, nybyggnation. 2. Total grundbudget för investeringen uppgår till 16 200 000 kronor varav 700 000 kronor för åren 2024–2025 avser förstudiekostnader som har finansierats via investeringsraden för förstudiemedel som redan har beviljats inom ”Mål och budget 2025” och varav 5 000 000 kronor redan har beviljats inom Mål och budget 2026”. För åren 2027–2029 har nedanstående summor tagits med i ordinarie Mål- och budgetprocess 2027. Grundbudgeten fördelas enligt följande: Utfall 2025: 700 000 kronor Budget 2026: 5 000 000 kronor Budget 2027: 1 000 000 kronor 2026-06-02 66(102 ) Budget 2028: 8 000 000 kronor Budget 2029: 1 500 000 kronor Totalt: 16 200 000 kronor 3. Investeringen finansieras via upplåning alternativt i ianspråktagande av likviditet. 4. Under förutsättning att Kommunfullmäktige bifaller punkterna 1–3 beviljas igångsättningstillstånd för projektet ” Fritidsgård Körfältet”. 5. Utförande verksamhet, Sektor Fastighet, får i uppdrag att föra dialog med beställande nämnd, Kultur- och fritidsnämnden, för att syna kostnaderna i projektet i syfte att bygga så kostnadseffektivt som möjligt. Ett viktigt skäl att hålla nere investeringskostnaderna är att höga hyreskostnader går ut över driftsekonomin för verksamheten. Yrkanden Hanne Krogfjord (V): Beslutspunkt 4 ändras till: Igångsättningstillstånd beviljas för projektet " Fritidsgård Körfältet". Beslutsgång Ordförande frågar om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut inklusive Hanne Krogfjords (V) ändringsyrkande och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-29 • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-04-09 • Tekniska nämndens beslut 2026-04-15, § 74 • Tekniska nämndens beslut 20265-11-26, § 187 • Förstudierapport Körfältet fritidsgård, 2025-03-25 • Bilaga 1 – arkitektskiss, 2025-02-20 • Bilaga 2 – Stomutlåtande, 2025-03-17 • Bilaga 3 - VVS Rapport, 2025-04-30 • Bilaga 4 – brandskiss, 2025-04-10 • Bilaga 5 – Kalkyl, 2025-07-08 • Bilaga till tjänsteskrivelsen – svar från KFF gällande fritidsgård på Stabsgränd 3 • Bilaga 6 – Körfältets fritidsgård – förstudie, 2025-08-06 • Bilaga 7 – FritidsgårdStabsgränd_NB, 2026-02-09 • Bilaga 8 – PM geoteknik Fritidsgård Körfältet, 2026-03-20 2026-06-02 67(102 ) Beslutet skickas till • Ulf Norlén, förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Lena Johansson, förvaltningsekonom, teknisk förvaltning • Alexander Swallow, investeringscontroller, kommunledningsförvaltningen • Veronica Bad, sektorchef, Sektor Fastighet, teknisk Förvaltning • Therese Gripenfjäll, fastighetsekonom, Sektor Fastighet, Teknisk Förvaltning • Anna-Carin Svedén, förvaltningschef, Kultur- och Fritidsförvaltningen • Malin Alftrén, projektledare, projektenheten, Teknisk förvaltning 2026-06-02 68(102 )

§ 173 Dnr KS-00275-2026 Investering trafikåtgärder Odenskog Trafikverket har öppnat upp för att kommunen, i samband med planerade underhållsåtgärder på trafikplats Odenskog, redan under sommaren 2026 kan få möjlighet att anlägga en så kallad “fri högersväng” ut från kommunens nybyggda cirkulationsplats söderut på E14 mot Brunflo. Åtgärden ska bekostas av Östersunds kommun eftersom det är en kommunal gata som åtgärden gäller. Mätningar gjorda av Trafikverket visar att cirka 35 procent av trafiken på Hagvägen ska söderut på E14. En bedömning från kommunens trafikplanerare är att en fri högersväng kommer att få positiv effekt på trafikflödet längs Hagvägen, men att åtgärden med en fri högersväng inte helt kommer att lösa den köbildning som kan uppstå kring den så kallade maxtimmen. Investeringen är kostnadsbedömd till 4,5 miljoner kronor i ett tidigt skede. Efter beslut från Tekniska nämnden har det tillkommit fler utgifter i kalkylen och uppgår nu till 5,1 miljoner kronor. Investeringen utgiftskalkyl uppgår nu till 5,1 miljoner kronor. Utgiften för åtgärden ryms inte inom den beslutade investeringsbudgeten samt driftbudget för Tekniska nämnden 2026, varför nämnden äskar 5,1 miljoner kronor extra av Kommunfullmäktige. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar en ny investering, ”Fri högersväng”, med en grundbudget om totalt 5 100 000 kronor för 2026 där 3 550 000 kronor avser investeringsutgift och 1 550 000 kronor avser driftskostnad. Investeringen ska införas i Tekniska nämndens investeringsbudget och driftbudget. 2. Kommunfullmäktige bifaller en utökning av Tekniska nämndens investeringsbudget för 2026 med 3 550 000 kronor för "Fri högersväng". Finansiering sker genom ianspråktagande av den politiska investeringsbudgeten. 3. Kommunfullmäktige bifaller en utökning av Tekniska nämndens driftbudget för 2026 med 1 550 000 kronor för "Fri högersväng". Finansiering sker genom ianspråktagande av den politiska bufferten. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige beviljar en ny investering, ”Fri högersväng”, med en grundbudget om totalt 5 100 000 kronor för 2026 där 3 550 000 kronor avser 2026-06-02 69(102 ) investeringsutgift och 1 550 000 kronor avser driftskostnad. Investeringen ska införas i Tekniska nämndens investeringsbudget och driftbudget. 2. Kommunfullmäktige avslår en utökning av Tekniska nämndens investeringsbudget för 2026 med 3 550 000 kronor för ”Fri högersväng”. Finansiering sker inom redan beslutad investeringsbudget för 2026 via omprioritering. 3. Kommunfullmäktige avslår en utökning av Tekniska nämndens driftbudget för 2026 med 1 550 000 kronor för ”Fri högersväng”. Finansiering sker inom redan beslutad driftsbudget för 2026 via omprioritering. Yrkanden Effie Kourlos (C), med bifall av Marcus Danielsson (SD) och Andreas Köhler (M): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 1 bifalls. Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 2 ändras till: Kommunfullmäktige bifaller en utökning av Tekniska nämndens investeringsbudget för 2026 med 3 550 000 kronor för "Fri högersväng". Finansiering sker genom ianspråktagande av den politiska investeringsbudgeten. Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 3 ändras till: Kommunfullmäktige bifaller en utökning av Tekniska nämndens driftbudget för 2026 med 1 550 000 kronor för "Fri högersväng". Finansiering sker genom ianspråktagande av den politiska bufferten. Beslutsgång Ordförande frågar först om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 1 och finner att Kommunstyrelsen bifaller det. Ordförande frågar därefter om Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkanden om beslutspunkt 2 och 3 och finner att det blir Kommunstyrelsens beslut. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-29 • Tekniska nämndens beslut 2026-04-15, § 66 • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-03-25 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, förvaltningschef Teknisk förvaltning • Alexander Swallow, investeringscontroller, Kommunledningsförvaltningen • Bengt Gryckdal, tillväxtkoordinator, Kommunledningsförvaltningen 2026-06-02 70(102 )

§ 174 Dnr KS-00307-2026 Revidering av kommunstyrelsens delegationsbestämmelser 2026 Kommunstyrelsens delegationsbestämmelser behöver revideras. Kommunen har avvecklat medborgarförslag och den text som rör ”medborgarförslag” måste därför strykas ur delegationsbestämmelserna. Vidare har Sektor Juridik och säkerhet och kommunkansliet har genomgått en omorganisation som inneburit en sammanslagning av verksamheterna. Den nya sektorn heter Sektor Demokratistöd. I samband med denna omorganisation har funktionen chefsjurist utgått. Dessa förändringar innebär att delegationsbestämmelserna måste revideras så att tidigare delegat som är chefsjurist respektive kanslichef, byts ut till ny delegat Sektorchef Demokratistöd. Detsamma gäller samrådande part inför beslut. Revidering görs också gällande avtal om avbetalningsplaner. Redovisningschef får utökat mandat att teckna avbetalningsplaner upp till tio år (tidigare fem år). För avbetalningsplaner över tio år och utan maxtak, ges delegation till ekonomidirektör. Tidigare delegat, Finans- och ledningsutskottet samt tidigare maxtak på 13 prisbasbelopp, utgår. Kommunstyrelsen har även granskat bisysslor och beslutat att delegationsbestämmelserna ska utökas med punkt som avser att godkänna bisysslor. Delegat ska vara respektive chef med personalansvar. Avslutningsvis har en felaktig numrering uppmärksammats som behöver rättas. Delegationsbestämmelserna föreslås träda ikraft 2026-06-15. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att: 1. Texten i delegationsbestämmelsernas inledning ”ärenden som väcks genom medborgarförslag och som lämnats över till nämnden, utgår. 2. Delegationsbestämmelse A 2 Beslut om avslag på begäran att få ta del av allmän handling eller beslut att lämna ut handling med förbehåll som inskränker sökandens rätt att yppa dess innehåll, ändrar delegat från tidigare Chefsjurist till ny delegat Stadsjurist. 3. Delegationsbestämmelse A 5 Beslut om avvisning av för sent inkommen överklagan avseende beslut fattat av nämnden i sin helhet (förutsatt att omprövning ej sker), ändrar delegat från tidigare chefsjurist till ny delegat Sektorchef demokratistöd. 2026-06-02 71(102 ) 4. Delegationsbestämmelse A 7 Utse ombud att föra nämndens talan inför domstol och andra myndigheter, ändrar krav på samråd från tidigare chefsjurist till Stadsjurist. 5. Delegationsbestämmelse A 11 Yttrande över remisser som avser borgerliga vigselförrättare, ändrar delegat från tidigare kanslichef till Sektorchef Demokratistöd. 6. Delegationsbestämmelse A 16 Beslut att gallra handlingar som, övertagna av Arkivmyndigheten, inte är upptagna i dokumenthanteringsplanen, ändrar delegat från Sektorchef kommunkansli till Stadsarkivarie. 7. Delegationsbestämmelse A 18 Mindre förändringar i informationshanteringsplan, ändrar delegat från tidigare Sektorchef kommunkansli till Sektorchef demokratistöd. 8. Delegationsbestämmelse A 21 Beslut i fråga om att lämna anmälan eller uppgift till åklagar-, polismyndighet eller annan angående misstanke om brott avseende medarbetare samt vissa förtroendevalda enligt 4 kap 18a§ KL ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 9. Delegationsbestämmelse A 22 Beslut i fråga om att lämna anmälan eller uppgift till åklagar-, polismyndighet eller annan angående misstanke om brott i verksamheten, ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 10. Delegationsbestämmelse U 10 Yttrande över överprövning av tilldelningsbeslut, ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 11. Delegationsbestämmelsen E 5 Avtal om avbetalningsplan, ändrar antal år som delegationen avser från tidigare fem år, till tio år. 12. Delegationsbestämmelsen E 6 Avtal avbetalningsplan, ändrar lydelsen från tidigare: Avtal om avbetalningsplan upp till fem år, över 5 prisbasbelopp, dock högst 13 prisbasbelopp. Delegat är Finans- och ledningsutskottet Till ny lydelse: Avtal om avbetalningsplan över tio år, eller över 5 prisbasbelopp, ny delegat är Ekonomidirektör 13. Delegationsbestämmelse utökas med en ny delegationspunkt P 65 som avser Godkänna bisysslor. Delegat är respektive chef med personalansvar. 14. Delegationsbestämmelse P 36 Teckna kollektivavtal med personalorganisation inom kommunstyrelsens verksamhetsområde, genomgår en rättelse av numrering, till P 37. 15. Delegationsbestämmelserna träder ikraft 2026-06-15. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen beslutar att: 2026-06-02 72(102 ) 1. Texten i delegationsbestämmelsernas inledning ”ärenden som väcks genom medborgarförslag och som lämnats över till nämnden, utgår. 2. Delegationsbestämmelse A 2 Beslut om avslag på begäran att få ta del av allmän handling eller beslut att lämna ut handling med förbehåll som inskränker sökandens rätt att yppa dess innehåll, ändrar delegat från tidigare Chefsjurist till ny delegat Stadsjurist. 3. Delegationsbestämmelse A 5 Beslut om avvisning av för sent inkommen överklagan avseende beslut fattat av nämnden i sin helhet (förutsatt att omprövning ej sker), ändrar delegat från tidigare chefsjurist till ny delegat Sektorchef demokratistöd. 4. Delegationsbestämmelse A 7 Utse ombud att föra nämndens talan inför domstol och andra myndigheter, ändrar krav på samråd från tidigare chefsjurist till Stadsjurist. 5. Delegationsbestämmelse A 11 Yttrande över remisser som avser borgerliga vigselförrättare, ändrar delegat från tidigare kanslichef till Sektorchef Demokratistöd. 6. Delegationsbestämmelse A 16 Beslut att gallra handlingar som, övertagna av Arkivmyndigheten, inte är upptagna i dokumenthanteringsplanen, ändrar delegat från Sektorchef kommunkansli till Stadsarkivarie. 7. Delegationsbestämmelse A 18 Mindre förändringar i informationshanteringsplan, ändrar delegat från tidigare Sektorchef kommunkansli till Sektorchef demokratistöd. 8. Delegationsbestämmelse A 21 Beslut i fråga om att lämna anmälan eller uppgift till åklagar-, polismyndighet eller annan angående misstanke om brott avseende medarbetare samt vissa förtroendevalda enligt 4 kap 18a§ KL ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 9. Delegationsbestämmelse A 22 Beslut i fråga om att lämna anmälan eller uppgift till åklagar-, polismyndighet eller annan angående misstanke om brott i verksamheten, ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 10. Delegationsbestämmelse U 10 Yttrande över överprövning av tilldelningsbeslut, ändrar krav på samråd från tidigare Chefsjurist till Sektorchef Demokratistöd. 11. Delegationsbestämmelsen E 5 Avtal om avbetalningsplan, ändrar antal år som delegationen avser från tidigare fem år, till tio år. 12. Delegationsbestämmelsen E 6 Avtal avbetalningsplan, ändrar lydelsen från tidigare: Avtal om avbetalningsplan upp till fem år, över 5 prisbasbelopp, dock högst 13 prisbasbelopp. Delegat är Finans- och ledningsutskottet Till ny lydelse: 2026-06-02 73(102 ) Avtal om avbetalningsplan över tio år, eller över 5 prisbasbelopp, ny delegat är Ekonomidirektör 13. Delegationsbestämmelse utökas med en ny delegationspunkt P 65 som avser Godkänna bisysslor. Delegat är respektive chef med personalansvar. 14. Delegationsbestämmelse P 36 Teckna kollektivavtal med personalorganisation inom kommunstyrelsens verksamhetsområde, genomgår en rättelse av numrering, till P 37. 15. Delegationsbestämmelserna träder ikraft 2026-06-15. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-04 • Förslag till delegationsbestämmelser 2026-05-04 Beslutet skickas till • Samtliga nämnder • Sara Schelin, kommundirektör • Sektor Demokratistöd • Kommunikation • Veronica Mattsson, stadsjurist 2026-06-02 74(102 )

§ 175 Dnr KS-00509-2024 Revidering av lokala ordningsföreskrifter Lokala ordningsföreskrifter är en möjlighet för kommunen att utfärda bindande regler för alla som vistas i ett område att iaktta och följa. Om den enskilde inte följer dessa regler så kan det utgå böter eller andra typer av ingripande. De lokala ordningsföreskrifterna utgår från Ordningslagen (1993:1617) och varje regel som införs ska ha som syfte att upprätthålla den allmänna ordningen eller förebygga skador till följd av användningen av pyrotekniska varor (se 3 kap 8-9 §§ Ordningslagen). Som exempel så kan en kommun inte i lokala ordningsföreskrifter införa regler som syftar till god livsmedelshygien vid torghandel (Östersunds reglerar torghandel i en särskild föreskrift). Det har inkommit synpunkter från såväl Polismyndigheten som allmänheten att kommunen behöver göra en översyn av de lokala ordningsföreskrifterna. Kommunstyrelsens beslutade 8 oktober 2024, § 267 att remittera ärendet till Kultur- och fritidsnämnden, Miljö- och samhällsnämnden, Social- och arbetsmarknadsnämnden, Tekniska nämnden, Vård- och omsorgsnämnden och Barn- och utbildningsnämnden, att yttra sig över ett flertal frågor. Exempelvis ombads Barn-och utbildningsnämnden, Tekniska nämnden och Social-och arbetsmarknadsnämnden yttra sig angående möjligheterna för att brukandet av lustgas i berusningssyfte förbjuds och införs på samma områden och platser där det idag råder förbud mot förtäring av alkohol samt att det även införs på lekplatser, skol- och förskolegårdar samt lekplatser på offentliga platser, samt även yttra sig angående möjligheter att införa förbud mot förtäring av alkohol på lekplatser, skol- och förskolegårdar samt lekplatser på offentliga platser. Efter att ärendet remitterats och föredragits för Kommunstyrelsen återremitteras ärendet § 21 2026-01-13 varmed ärendet återkom med svar på tidigare obesvarade frågor med anledning av byte av handläggare, komplettering med anledning av kommunstyrelsens beslut den 8 oktober 2024 samt uppdateraring av Barn- och utbildningsnämndens underlag. På kommunfullmäktiges sammanträde 2026-03-19 § 35, återremitterades ärendet för att besvara nya frågeställningar och synpunkter. De frågor och synpunkter som inkommit berör felnumrering av en paragraf i 1§ i den Lokala ordningsföreskrifterna samt en felnumrering i tjänsteskrivelsen och dubblett av texten i tjänsteskrivelsen som avser ”Tillfällig försäljning”. Därutöver lämnas synpunkter på hela arbetets genomförande, kommunens redan befintliga och gällande utformning av lokala ordningsföreskrifter, val av begrepp i föreskrifterna, synpunkter på redan befintlig och gällande text och bilagor m m. 2026-06-02 75(102 ) Kommunledningsförvaltningen justerar felnumrering av paragrafer i ordningsföreskrifterna och tjänsteskrivelsen, textdubblett samt föreslår att den fördjupade revideringen inkluderar både Bilaga 1 och Bilaga 2. Övriga synpunkter föreslås att hanteras i samband med den fördjupade översynen som sker under 2026/27. Text som tillkommit med anledning av att ärendet återremitterats, fetmarkeras för att underlätta att navigera i tjänsteskrivelsen. De lokala ordningsföreskrifterna föreslås träda i kraft den 13 juli 2026. Länsstyrelsen ska dock godkänna de föreslagna ändringarna innan de kan träda i kraft. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. § 8 i lokal ordningsföreskrift ska ha följande lydelse: Markiser, flaggor, flaggspel, banderoller och skyltar får inte sättas upp så att de skjuter ut över en gångbana på lägre höjd än 2,30 meter, över en cykelbana på lägre höjd än 2,50 meter eller över en körbana på lägre höjd än 4,70 meter. Sådana anordningar får inte sättas upp så att de skymmer trafik eller trafikskyltar. 2. § 11 i lokal ordningsföreskrift ska ha rubrik och lydelse: Förtäring av alkohol och bruk av lustgas i berusningssyfte

§ 176 Dnr KS-00122-2026 Länshandlingsplan för samverkan psykisk hälsa och suicidprevention Det handlar om livet är Sveriges nationella strategi för psykisk hälsa och suicidprevention. Kopplat till strategin finns statsbidrag och för att regioner och kommuner ska kunna ta del av medlen krävs att de gemensamt, på länsnivå, upprättar länsgemensamma handlingsplaner för genomförandet av den nationella strategin. Länshandlingsplanen ska fungera som en grund för samordning, prioritering och uppföljning av det gemensamma arbetet i Jämtlands län. Den fastslår övergripande mål och delmål med utgångspunkt i den nationella strategin för psykisk hälsa och suicidprevention. Ett förslag till länshandlingsplan har tagits fram "Det handlar om livet – Länshandlingsplan för samverkan gällande psykisk hälsa och suicidprevention 2026– 2034". Sociala vård- och omsorgsgruppen (SVOM) har beslutat den 12 december 2025 att föreslå Regionens samverkansråd (RSR) att rekommendera Region Jämtland Härjedalen och länets kommuner att godkänna "Det handlar om livet – Länshandlingsplan för samverkan gällande psykisk hälsa och suicidprevention 2026–2034". Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige godkänner utkast till "Det handlar om livet – Länshandlingsplan för samverkan gällande psykisk hälsa och suicidprevention 2026–2034". Förvaltningens förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner utkast till "Det handlar om livet – Länshandlingsplan för samverkan gällande psykisk hälsa och suicidprevention 2026–2034". Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-23 • Utkast ”Det handlar om livet - Länshandlingsplan för samverkan gällande psykisk hälsa och suicidprevention 2026 – 2034”, 2026-02-06 • Regionens samverkansråd beslut 2026-01-26, § 4 • Sociala vård- och omsorgsgruppen beslut 2025-12-12, § 48 2026-06-02 86(102 ) Beslutet skickas till • Samtliga nämnder • Region Jämtland Härjedalen • Länets kommuner 2026-06-02 87(102 )

§ 177 Dnr KS-00179-2025 Beredningsgrupp - åtgärder för att nå gränsvärdesnorm/miljökvalitetsnorm (MKN) för partikelföroreningar PM10 Kommunstyrelsen beslutade 2025-04-08 att tillsätta en beredningsgrupp för luftkvalitet med uppdrag att ta fram långsiktiga åtgärder för att Östersund ska klara miljökvalitetsnormen för PM10 – både dagens krav och de skärpta normerna som träder i kraft 2030. Arbetet pågick under 2025 och resulterade i förslag på åtgärder som varit ute på remiss. Generellt var remissinstanserna positiva till de åtgärder som föreslogs i rapporten, och synpunkterna gällde främst önskemål om att säkerställa att perspektiv som framkomlighet för kollektivtrafik, bibehållen vattenkvalitet och driftsäkerhet tas med i de föreslagna utredningarna. En ytterligare synpunkt har varit att tidsramar och finansiering bör konkretiseras ytterligare för att ge framförallt Teknisk förvaltning goda förutsättningar att klara av de åtaganden som hamnar på dem. Äskande av medel till beredningsgruppens förslag kommer att ske i ordinarie budgetprocess och detaljer om utredningar och förslag utarbetas gemensamt på förvaltningarna. Slutrapporten går nu upp för godkännande och beslut om förslag på åtgärder. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunfullmäktige godkänner beredningsgruppens förslag till slutrapport KS- 00179-2025 daterad 2026-04-15 med bilagor. 2. Tekniska nämnden får i uppdrag att undersöka möjligheterna till att testa att använda salt i kombination med nuvarande sand och grus, som ett led i att förbättra luftkvaliteten och framkomligheten i centrala Östersund vid nollgenomslag. 3. Tekniska nämnden får i uppdrag att ta med finansiering för drift och väghållning med syfte att upprätthålla och ytterligare utveckla de åtgärder som gjort skillnad för luftkvaliteten år 2025 i ordinarie Mål- och budgetprocess 2028 med flerårsplan 2028– 2029. 4. Miljö- och samhällsnämnden och Tekniska nämnden får i uppdrag att tillsammans utreda vilka åtgärder som kommunen behöver vidta på längre sikt för att nå de nya, skärpta miljökvalitetsnormerna till 2030. 5. Miljö- och samhällsnämnden får i uppdrag att med hjälp av konsult ta fram en luftutredning som beräknar det samlade bidraget av planlagda och tillkommande 2026-06-02 88(102 ) bostads- och etableringsområden i Östersunds kommun. Kostnaden för utredningen tas av Miljö- och samhällsnämndens rambudget för 2026. 6. Miljö- och samhällsnämnden får i uppdrag att under 2026 ta fram ett kommunikationspaket fokuserat på hälsoaspekter av luftföroreningar. Eventuell kostnad tas från befintlig budget. Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige godkänner beredningsgruppens förslag till slutrapport KS- 00179-2025 daterad 2026-04-15 med bilagor. 2. Tekniska nämnden får i uppdrag att undersöka möjligheterna till att testa att använda salt i kombination med nuvarande sand och grus, som ett led i att förbättra luftkvaliteten och framkomligheten i centrala Östersund vid nollgenomslag. 3. Tekniska nämnden får i uppdrag att ta med finansiering för drift och väghållning med syfte att upprätthålla och ytterligare utveckla de åtgärder som gjort skillnad för luftkvaliteten år 2025 i ordinarie Mål- och budgetprocess 2028 med flerårsplan 2028– 2029. 4. Miljö- och samhällsnämnden och Tekniska nämnden får i uppdrag att tillsammans utreda vilka åtgärder som kommunen behöver vidta på längre sikt för att nå de nya, skärpta miljökvalitetsnormerna till 2030. 5. Miljö- och samhällsnämnden får i uppdrag att med hjälp av konsult ta fram en luftutredning som beräknar det samlade bidraget av planlagda och tillkommande bostads- och etableringsområden i Östersunds kommun. Kostnaden för utredningen tas av Miljö- och samhällsnämndens rambudget för 2026. 6. Tekniska nämnden får i uppdrag att under 2026 undersöka förutsättningar för sänkt hastighet av biltrafiken under de perioder då luftkvaliteten riskerar att överskrida godtagbara nivåer. Eventuell kostnad för utredningen tas inom befintlig ram. 7. Miljö- och samhällsnämnden får i uppdrag att under 2026 ta fram ett kommunikationspaket fokuserat på hälsoaspekter av luftföroreningar. Eventuell kostnad tas från befintlig budget. Yrkanden Effie Kourlos (C): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkterna 1–5 och 7 bifalls. Effie Kourlos (C), med bifall av Fredrik Fagerholm och Andrea Hedenborg (KD): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 6 avslås. 2026-06-02 89(102 ) Marcus Danielsson (SD), med bifall av Fredrik Fagerholm (M), Andrea Hedenborg (KD) och Andreas Köhler (M): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 2 avslås. Hanne Krogfjord (V), med bifall av Thomas Dahlberg (MP): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. Beslutsgång Ordförande frågar först om Kommunstyrelsen bifaller förvaltningens förslag till beslut avseende beslutspunkterna 1, 3, 4, 5 och 7 och finner att Kommunstyrelsen bifaller dessa. Ordförande ställer därefter Effie Kourlos (C) och Marcus Danielssons (SD) yrkanden avseende beslutspunkt 2 mot varandra och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Ordförande ställer slutligen Effie Kourlos (C) och Hanne Krogsfjords (V) yrkanden avseende beslutspunkt 6 mot varandra och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Reservation Andreas Köhler (M), Fredrik Fagerholm (M), Lise Hjemgaard Svensson (M), Marcus Danielsson (SD) och Andrea Hedenborg (KD) reserverar sig mot beslutet avseende beslutspunkt 2 till förmån för Marcus Danielssons (SD) yrkande. Hanne Krogfjord (V) reserverar sig mot beslutet avseende beslutspunkt 6 till förmån för eget yrkande. Underlag för beslut • Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse, 2026-04-15 • Slutrapport för beredningsgruppen för luftkvalitet-slutversion, 2026-04-15 • Utredning - En effektivare användning av allmän parkering i centrala Östersund, 2025-02-13 • PM svar på funderingar från beredningsmöte 1, 2025-09-04 • Remissredogörelse Slutrapport för beredningsgruppen för luftkvalitet, 2026-04-16 • Svar på remiss – Slutrapport för beredningsgruppen för luftkvalitet, Region Jämtland Härjedalen, 2026-02-18, KTN/73/2026 • Remiss - Åtgärder för att nå gränsvärdesnorm/miljökvalitetsnorm (MKN) för partikelföroreningar PM10, Teknisk nämnd 2026-02-05, TN-00809-2026 • Remiss - förslag slutrapport - Beredningsgrupp - åtgärder för att nå gränsvärdesnorm/miljökvalitetsnorm (MKN) för partikelföroreningar PM10, Miljö- och samhällsnämnden 2026-02-25, MSN-00023-2026 2026-06-02 90(102 ) Beslutet skickas till • Tekniska nämnden • Miljö- och samhällsnämnden • Caroline Bjurström, sektorchef Teknisk förvaltning • Hanna Lundqvist, miljöstrateg • Andréa Bucknor, budgetchef • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Gustav Sjödin, budgetcontroller • Lena Johansson, förvaltningsekonom • Lottis Mähler, förvaltningsekonom 2026-06-02 91(102 )

§ 178 Dnr KS-00329-2026 Remiss - avseende SGU:s förslag till utpekande och detaljavgränsning av den polymetalliska fyndigheten Häggån i Bergs och Åre kommuner, Jämtlands län, som riksintresse för värdefulla ämnen eller material Sveriges geologiska undersökning (SGU) har remitterat ett förslag om att utpeka och detaljavgränsa en polymetallisk fyndighet i Häggån, Bergs och Åre kommuner, som riksintresse enligt 3 kap. 7 § miljöbalken. Ett sådant utpekande innebär att området ska skyddas mot åtgärder som påtagligt kan försvåra framtida utvinning av fyndigheten. Vid Kommunstyrelsens sammanträde den 5 maj 2026 fattades beslut om att kommunen ska yttra sig om SGU:s remiss då ett utpekande av riksintresse för värdefulla ämnen eller material innebär en avsikt för gruvbrytning. Utpekat område är nära Östersunds kommuns största dricksvattentäkt, Storsjön, och med anledning av detta yttrar sig kommunen i frågan. Kommunen bedömer att underlaget inte är komplett, särskilt vad gäller avvägningen mellan den samhällsnytta SGU åberopar och de potentiella riskerna för människors hälsa och miljön som ett framtida nyttjande av fyndigheten kan innebära. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen antar förvaltningens förslag daterat den 18 maj 2026 till yttrandet över SGU:s remiss för utpekande och detaljavgränsning av den polymetalliska fyndigheten Häggån i Bergs och Åre kommuner, Jämtlands län, som riksintresse för värdefulla ämnen eller material. Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen antar förvaltningens förslag daterat den 18 maj 2026 till yttrandet över SGU:s remiss för utpekande och detaljavgränsning av den polymetalliska fyndigheten Häggån i Bergs och Åre kommuner, Jämtlands län, som riksintresse för värdefulla ämnen eller material. Yrkanden Effie Kourlos (C), med bifall av Niklas Daoson (S), Hanne Krogfjord (V), Marcus Danielsson (SD) och Thomas Dahlberg (MP): Förvaltningens förslag till beslut bifalls. 2026-06-02 92(102 ) Reservation Andreas Köhler (M), Fredrik Fagerholm (M) och Lise Hjemgaard Svensson (M) reserverar sig mot beslutet. Underlag för beslut • Samhällsbyggnads tjänsteskrivelse, 2026-05-18 • Yttrande över remiss avseende SGU:s förslag till utpekande och detaljavgränsning av den polymetalliska fyndigheten Häggån i Bergs och Åre kommuner, Jämtlands län, som riksintresse för värdefulla ämnen eller material • Kommunstyrelsens beslut 2026-05-05, § 135 • SGU:s remiss: Förslag till utpekande och detaljavgränsning av riksintresse (Häggån) Beslutet skickas till • Sveriges Geologiska Undersökning (Sgu@sgu.se) Kopia till Statsgeolog Daniel Eklund (daniel.eklund@sgu.se) 2026-06-02 93(102 )

§ 179 Dnr KS-00250-2026 Cosmos-ansökan gällande finansiering av anslutning till framtida klubbhus Torvalla Cosmos FK har under år 2025 beviljas 10 miljoner kronor från Arvsfonden och 2,5 miljoner kronor från RF-SISU (Riksidrottsförbundet) för att bygga ett klubbhus vid Råplan, den nybyggda konstgräsplanen i Torvalla. Klubbhuset ska ge barn och ungdomar en meningsfull fritid, utan att belasta familjernas ekonomi. Cosmos FK har ett nyttjanderättsavtal med Östersunds kommun på marken. Cosmos FK ansöker om ett bidrag till anslutningsavgiften för Vatten och avlopp (VA) på 263 841 kronor samt ett bidrag gällande avgiften för elanslutning på 70 375 kronor och anslutning till fjärrvärmesystemet på 50 000 kronor. Kultur- och fritidsnämnden beslutade att bifalla Cosmos FK ansökan om bidrag på 263 841 kronor för att ansluta det nya klubbhuset till Östersunds VA-system, under förutsättningar att medel tillförs från Kommunfullmäktige. Nämnden beslutade även att avslå Cosmos ansökan om bidrag på totalt 120 375 kronor för att ansluta nya klubbhuset till elnät och fjärrvärme. Kommunledningsförvaltningens bedömning är att Östersunds kommun, i egenskap av fastighetsägare, är betalningsansvarig för VA-anslutningen enligt Lag (2006:412) om allmänna vattentjänster, då annat inte reglerats i nyttjanderättsavtalet. Detta innebär att frågan inte bör hanteras som ett frivilligt bidrag utan som en kostnad som kommunen är skyldig att bära. Kommunfullmäktige behöver utifrån detta ta ställning till om Kultur- och fritidsnämnden ska beviljas extra medel för att betala fakturan eller om betalning ska ske genom omprioritering av befintlig ram. Det finns inget motsvarande lagrum som innebär att fastighetsägaren är skyldig att betala anslutningsavgifter för el eller fjärrvärme. Enligt Ellagen och Fjärrvärmelagen tas avgiften ut av den part som beställer anslutningen och ingår avtal med leverantören. Kommunstyrelsens förslag till Kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Kommunfullmäktige bifaller Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag om 263 841 kronor avseende anslutning av det nya klubbhuset till Östersunds vatten- och avloppssystem. Tilläggsanslaget finansieras genom ianspråktagande av den politiska bufferten. 2026-06-02 94(102 ) Förvaltningens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige avslår Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag om 263 841 kronor. 2. Kultur- och fritidsnämnden ska omprioritera inom befintlig budget för att möjliggöra betalning av fakturan avseende anslutning av det nya klubbhuset till Östersunds vatten- och avloppssystem om 263 841 kronor. Jäv Hanne Krogfjord (V) anmäler jäv och deltar inte i handläggning och beslut. Yrkanden Effie Kourlos (C): Kommunfullmäktige bifaller Kultur- och fritidsnämndens begäran om tilläggsanslag om 263 841 kronor avseende anslutning av det nya klubbhuset till Östersunds vatten- och avloppssystem. Tilläggsanslaget finansieras genom ianspråktagande av den politiska bufferten. Marcus Danielsson (SD), med bifall av Andreas Köhler (M) och Andrea Hedenborg (KD): Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 1 bifalls. Förvaltningens förslag till beslut, beslutspunkt 2 avslås. Beslutsgång Ordförande ställer Effie Kourlos (C) och Marcus Danielssons (SD) yrkanden mot varandra och finner att Kommunstyrelsen bifaller Effie Kourlos (C) yrkande. Reservation Andreas Köhler (M), Fredrik Fagerholm (M), Lise Hjemgaard Svensson (M), Marcus Danielsson (SD) och Andrea Hedenborg (KD) reserverar sig mot beslutet. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-04-23 • Kultur- och fritidsnämndens beslut, 2026-03-25 § 43 • Ansökan via mail, 2026-02-17 • Nyttjanderättsavtal Markupplåtelse vid Råplan 2024-09-18 • Sammanställning av tidigare avtal och beviljade bidrag till cosmos 2026-06-02 95(102 ) Beslutet skickas till • Kultur- och fritidsnämnden • Anna-Carin Svedén, förvaltningschef Kultur- och fritidsförvaltningen • Natasha Skott, handläggare • Maria Speijer, förvaltningsekonom • Ella Sandström, redovisningschef • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Martin Johansson, FK Cosmos 2026-06-02 96(102 )

§ 180 Dnr KS-00186-2026 Remiss av betänkandet Belägg för broms? - Åtgärder för starkare incitament till lägre kommunalskattesatser (SOU 2026:20) Finansdepartementet har överlämnat betänkandet av Utredningen om incitament för lägre skattesatser i kommunsektorn Belägg för broms (SOU 2026:20) till Östersunds kommun för yttrande senast den 4 juni 2026. Innan regeringen tar ställning till utredningens förslag ska dessa skickas ut på remiss. Utredningen har haft i uppdrag att analysera vilka statliga åtgärder som kan motverka att kommuner och regioner höjer sina kommunala skattesatser. Uppdraget har genomförts under perioden september 2025 till februari 2026, och Annika Wallenskog före detta chefsekonom på SKR (Sveriges kommuner och regioner) svarar som särskild utredare ensam för innehållet i betänkandet. Utredningens utsedda experter har getts tillfälle att kommentera texter och lämna synpunkter på förslagen. I sitt betänkande för Belägg för broms? har utredningen kommit fram till fem förslag inom två områden. Det ena området handlar om att införa ekonomiska incitament för att inte vilja höja skatterna utan vilja sänka skatterna (förslag 1 och 2) Det andra området handlar om att öka transparensen och öka långsiktigheten i den kommunala ekonomin (förslag 3, 4 och 5). Östersunds kommun ställer sig både negativ och positiv inför utredarnas Betänkande av utredningen om incitament för lägre skattesatser i kommunsektorn. Östersunds kommun ställer sig negativ till utredarens förslag inom området att införa ekonomiska incitament för att inte vilja höja skatterna och vilja sänka skatterna. Östersunds kommun ställer sig positiv till utredarens förslag inom området att öka transparensen och öka långsiktigheten i den kommunala ekonomin. Förslaget innebär ökade krav på ekonomistyrning samt att arbeta mer aktivt med kostnadskontroll och effektivisering. Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen antar förvaltningens förslag daterat den 14 maj 2026 till yttrande över Remiss – Belägg för broms? Åtgärder för starkare incitament till lägre kommunalskattesats. 2026-06-02 97(102 ) Förvaltningens förslag till beslut Kommunstyrelsen antar förvaltningens förslag daterat den 14 maj 2026 till yttrande över Remiss – Belägg för broms? Åtgärder för starkare incitament till lägre kommunalskattesats. Underlag för beslut • Kommunledningsförvaltningens tjänsteskrivelse, 2026-05-14 • Kommunledningsförvaltningens förslag till yttrande 2026-05-14 • Remiss SOU 2026:20-Belägg för broms? Åtgärder för starkare incitament till lägre kommunalskattesatser Beslutet skickas till • fi.remissvar@regeringskansliet.se och med kopia till fi.ofa.k.remisser@regeringskansliet.se • Mona Jonsson, ekonomidirektör • Sara Schlin, kommundirektör 2026-06-02 98(102 )

§ 181 Dnr KS-00017-2026 Valärenden – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen ska utse ombud till årsmöte med Järnvägsforum Norr/Intresseföreningen Norrtåg den 23 juni 2026. Partierna har sedan tidigare meddelat att de bildar valteknisk samverkan enligt följande:  Socialdemokraterna och Centerpartiet.  Moderaterna, Sverigedemokraterna och Kristdemokraterna.  Vänsterpartiet, Miljöpartiet och Liberalerna Kommunstyrelsens beslut Järnvägsforum Norr/Intresseföreningen Norrtåg - Ombud Kommunstyrelsen utser Maria Nerpin (S) till ombud till stämman för Järnvägsforum Norr/Intresseföreningen Norrtåg den 23 juni 2026. Beslutet skickas till • Vald • Område kommunkansli (för registrering i Troman) • Joakim Berg, VD Norrtåg, joakim.berg@norrtag.se 2026-06-02 99(102 )

§ 182 Dnr KS-00015-2026 Anmälan av delegationsbeslut – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt i vissa frågor enligt Kommunstyrelsens delegationsbestämmelser. Dessa beslut ska återredovisas till Kommunstyrelsen.  Delegationsbeslut för perioden 2026-05-05 – 2026-06-01 anmäls enligt bilagd förteckning hämtad ur Ciceron.  Delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-05-04 – 2026-05-31 anmäls enligt förteckning ur Heroma.  Förteckning över godkända pensionsavgångar för perioden maj 2026.  Förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-05-03 – 2026-05-31. Förteckningarna lämnas på sammanträdet. Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tar del av redovisningen av delegationsbeslut för perioden 2026-05- 05 – 2026-06-01. 2. Kommunstyrelsen tar del av delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-05-04 – 2026-05-31 anmäls enligt förteckning ur Heroma. 3. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över godkända pensionsavgångar för maj 2026. 4. Kommunstyrelsen tar del av förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-05-03 – 2026-05-31. Underlag för beslut • Förteckning ur Ciceron över delegationsbeslut för perioden 2026-05-05 – 2026-06- 01 • Förteckning ur avseende Heroma över delegationsbeslut avseende delegationsområde P i kommunstyrelsens delegationsbestämmelser för perioden 2026-05-04 – 2026-05-31 • Förteckning över Förhandlingsprotokoll - kontant ersättning för sparade semesterdagar 2026-06-02 100(10 2) • Förteckning över godkända pensionsavgångar för maj 2026 • Förteckning över delegationsbeslut om avbetalningsplaner för perioden 2026-05-03 – 2026-05-31 Beslutet skickas till • Område HR och Lön (för kännedom) 2026-06-02 101(10 2)

§ 183 Dnr KS-00016-2026 Meddelanden – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen tar del av följande meddelanden:  Miljö- och samhällsnämndens beslut 2026-04-29, § 88, inklusive underlag.  Protokoll Utvecklingsutskottet 2026-05-12.  Protokoll Finans- och ledningsutskottet 2026-05-20.  Protokoll Kommunfullmäktige 2026-05-19.  Protokoll Kommunfullmäktige 2026-05-19, § 85 - omedelbart justerad. 2026-06-02 102(10 2)

§ 184 Dnr KS-00018-2026 Informationer och överläggningar – Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen håller inga informationer eller överläggningar vid dagens sammanträde. Undertecknat av följande personer FREDRIK FAGERHOLM E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-06-04 11:00:53 Transaktionsidentitet: 095FCC48607CF53060B24D19876C4BCFDA02E12504 NICKLAS DAOSON E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-06-04 10:54:39 Transaktionsidentitet: B2813027194A6FED0400D669DDEF5CC2B1194F4907 Emma Sofie Eén E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-06-04 11:05:36 Transaktionsidentitet: ed009740a0e5f41790562776877431ffdf2e21aad9fdd948ebadb8e4e165c8c4 Underskriftstjänst: twoday Underskriftstjänst © twoday Dokumentet är signerat av Ciceron DoÄ Organisation Organisation: Östersunds kommun Organisationsnr: 21200-2528 E-post: kundcenter@ostersund.se Hemsida: ostersund.se © twoday