Tekniska nämnden — 26 augusti 2026

§ 126. En handlingsplan har upprättats utifrån genomlysningsrapportens rekommendationer. Tekniska nämndens beslut 1. Tekniska nämnden godkänner den av förvaltningen föreslagna handlingsplanen. 2. Tekniska nämnden beslutar att status och utveckling av handlingsplanen redovisas vid varje kommande nämndssammanträde från och med 29 september 2026 och framåt. Förvaltningens förslag till beslut 1. Tekniska nämnden godkänner den av förvaltningen föreslagna handlingsplanen. 2. Tekniska nämnden beslutar att status och utveckling av handlingsplanen redovisas vid varje kommande nämndssammanträde från och med 29 september 2026 och framåt. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-10 • Handlingsplan Sektor Fastighet 2026 • Tekniska nämndens beslut 2026-06-10. § 126 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Veronica Bad, Sektorchef, sektor Fastighet, Teknisk förvaltning • Initiativlämnare

§ 130 Upprop och val av justerare Tekniska nämndens beslut Andreas Köhler (M) utses att justera Tekniska nämndens protokoll.

§ 131 Fastställande av föredragningslista Tekniska nämndens beslut Föredragningslistan fastställs utan ändring.

§ 132 Dnr TN-00001-2026 Investering - Östersunds vattenverk och råvattenintag, 2026- Projektet Nytt vattenverk i Östersund är en av kommunens största investeringar och har en central betydelse för att långsiktigt säkerställa dricksvattenförsörjningen. Projektet återrapporteras löpande till Tekniska nämnden i enlighet med givet uppdrag. Produktionen har fortgått under sommaren och arbetena bedöms sammantaget följa fastställd tidplan. Markarbetena har bland annat omfattat avlopps- och dagvattenarbeten, förberedande arbeten för hus E samt jordning av hus A. Montage av prefabricerade element samt armerings-, form- och gjutarbeten pågår. Kontorsdelen har nu tätt tak och tätskiktet är färdigställt. Etableringen av process- och maskinentreprenörer påbörjas under vecka 34. Den inledande efterbearbetningen av betongytorna på plan 1–3 är färdigställd. Slipning och lagning av kvarvarande ojämnheter och ytdefekter pågår. Den huvudsakliga produktionsrisken är för närvarande väderförhållandenas påverkan på montaget av prefabricerade element och på samverkansgjutningarna. Projektets totala kostnad bedöms fortsatt rymmas inom den beslutade projektbudgeten om 1 698 500 000 kronor. Prognosen för 2026 överstiger årets beslutade budget, vilket beror på en förändrad fördelning av projektets kostnader mellan åren. Detta påverkar inte prognosen för projektets totala kostnad. Sammantaget bedöms projektet fortskrida enligt plan avseende tid, kostnad och kvalitet. Uppföljning av produktion, ekonomi och identifierade risker sker löpande till nämnden. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden godkänner budget- och tidsuppföljning av nya vattenverket. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden godkänner budget- och tidsuppföljning av nya vattenverket. Underlag för beslut Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-05 Beslutet skickas till • Ulf Norlén, Förvaltningschef/tf Sektorchef, sektor Avfall VA • Mia Jansdotter, Ekonom, sektor AvfallVA • Andrea Bucknor, Budgetkontroller, Kommunledningsförvaltningen • Alexander Swallow, Investeringskontroller, Kommunledningsförvaltningen

§ 133 Dnr TN-00463-2025 Initiativärende från (C) och (S) - Genomlysning av sektor Fastighet Ett initiativärende från Centerpartiet och Socialdemokraterna lämnades vid Tekniska nämndens sammanträde 2025-05-27, § 88. ”Förvaltningschefen ges i uppdrag att genomföra en genomlysning av Sektor Fastighet. Utredningen ska presenteras för Tekniska nämnden senast dec 2025. Utredningen ska genomföras av extern aktör. Genomlysningen ska infatta ekonomi (med fokus på investeringar), organisation och styrning.” 2025-09-29, § 139, beslutade Tekniska nämnden att genomlysningsrapporten ska rapporteras till Tekniska nämnden i juni 2026. Genomlysning av sektor Fastighet är genomförd. Rapporten presenterades vid Tekniska nämndens sammanträde 2026-06-10,

§ 134 Dnr TN-00607-2025 Tekniska nämndens reglemente, mandatperioden 2027-2030 Denna paragraf har justerats omedelbart och information om detta beslut finns i separat protokoll.

§ 135 Dnr TN-00255-2026 Remiss av Riktlinje för personalsäkerhet vid rekrytering och anställning Denna paragraf har justerats omedelbart och information om detta beslut finns i separat protokoll.

§ 136 Dnr TN-00021-2026 Månadsrapporter 2026 Varje månad rapporterar Teknisk förvaltning det ekonomiska utfallet avseende drift och investeringar. Maj månadsrapport är den fjärde ekonomiska uppföljningen för 2026 som presenteras för Tekniska nämnden. Tekniska nämnden har ett budgeterat resultatkrav år 2026 på 1,0 miljoner kronor. Teknisk förvaltnings resultat för perioden januari-maj uppgår till -22,0 miljoner kronor, samma period förra året uppgick resultatet till -12,7 miljoner kronor. I månadsrapporten för maj har en prognos lämnats. Per maj uppgår det prognostiserade resultatet till -30,4 miljoner kronor. Investeringarna uppgår till och med maj till 184,8 miljoner kronor, utfallet motsvarande period föregående år uppgick till 203,9 miljoner kronor. Budgeten för investeringarna för helåret uppgår till 781,9 miljoner kronor. Prognosen för året beräknas till 860,0 miljoner kronor. Tekniska nämndens beslut Månadsrapporten för januari-maj år 2026 godkänns. Förvaltningens förslag till beslut Månadsrapporten för januari-maj år 2026 godkänns. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-07-07 • Tekniska nämndens månadsrapport per maj år 2026 • Bilaga 1 – Tekniska nämndens investeringssammanställning per maj år 2026 Beslutet skickas till • Kommunledningsförvaltningen, Mona Jonsson, Ella Sandström, Alexander Swallow

§ 137 Dnr TN-00253-2026 Lillsjöskolan, överlämning till MEX Fastigheten Kartboken 2, med en total yta på 21 885 m² med byggnaderna Lillsjöskolan, 3892 m² & Lillgården Förskola (Fsk2, m² belägna på Svanvägen 4-8 Östersund, föreslås överlåtas till avdelning Mark & Exploatering inom Östersunds kommun. Fastigheterna står idag delvis tomma. Kultur- & fritidsförvaltningen har idag verksamhet för fritidsgård i en del av byggnaden samt att Region J/H hyr parkeringsplatser för intilliggande hälsocentral. Inga ytterligare förvaltningar inom Östersunds Kommun kan se några framtida behov av fastigheten. Fastigheten föreslås överlåtas till avdelning Mark & Exploatering med befintliga hyresgäster. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden föreslår Kommunstyrelsen att överlåta fastigheten Kartboken 2, Lillsjöskolan/Lillgårdens Fsk, till avdelning Mark- och exploatering. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden föreslår Kommunstyrelsen att överlåta fastigheten Kartboken 2, Lillsjöskolan/Lillgårdens Fsk, till avdelning Mark- och exploatering. Underlag för beslut Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-17 Beslutet skickas till • Kommunstyrelsen (för beredning) • Ulf Norlén, Förvaltningschef, Teknisk förvaltning • Lena Johansson, Förvaltningsekonom, Teknisk Förvaltning • Andréa Bucknor, Budgetchef, Kommunledningsförvaltningen • Maria Schärdin, Exploateringsassistent, Mark & Exploatering • Jessica Näsström, Mark och Exploateringsingenjör, Mark & Exploatering • Lina Byström, Sektorchef, Mark & Exploatering • Veronica Bad, Sektorchef, Sektor Fastighet, Teknisk Förvaltning • Therese Gripenfjäll, Fastighetsekonom, Sektor Fastighet, Teknisk Förvaltning • Anna-Carin Svedén, Förvaltningschef, Kultur och Fritidsförvaltning Magnus Andersson, Förvaltningschef, Barn- och Utbildningsförvaltningen.

§ 138 Dnr TN-00441-2025 Prisjustering taxa för fordonsgas Denna paragraf har justerats omedelbart och information om detta beslut finns i separat protokoll.

§ 139 Dnr TN-00005-2026 Tekniska nämndens delegationsbeslut 2026 Tekniska nämnden har överlåtit sin beslutanderätt i vissa frågor enligt delegationsbestämmelserna. De besluten ska återredovisas till nämnden, men det innebär inte att nämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får Tekniska nämnden återta delegeringen, eller själv fatta beslut i ett enskilt ärende genom att ta över det. Här nedanför presenteras de delegationsbeslut som har registrerats under perioden 2026-06-02 – 2026-08-13. Datum Beskrivning Delegat Delegationspunkt Diarienummer Yttrande - Bygglov STADEN 4:1 Winston Sail 1. 2026-08-12 och Sir Winston 2026- Ansvarig handläggare SSA1 TN-00004-2026 000551 och 2026-000552 Svar på granskning för ändring av detaljplan för 2. 2026-08-11 Handläggare F1 TN-00003-2026 Tand 2:35 m.fl, Tandsbyns skola 3. 2026-08-10 Utökad investeringsram Ordförande A1 TN-00240-2026 Yttrande över bygglov VERKSTADEN 3 4. 2026-08-04 Ansvarig handläggare F! TN-00014-2026 (KYRKGATAN 78), L 2026-000505 Svar på samråd för 5. 2026-07-31 Detaljplan för Stallet 2, Handläggare F1 TN-00003-2026 Bostäder Yttrande över bygglov 6. 2026-07-27 LUND 1:14 (LUND 717), Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 L 2026-000469 Bostadsanpassningsbidrag Bostadsanpassnings- 7. 2026-07-27 2026, 2026-01-01 - SS2 TN-00009-2026 handläggare 2026-06-30 Bostadsanpassningsbidrag Bostadsanpassnings- 8. 2026-07-27 2026, 2026-01-01 - SS1 TN-00009-2026 handläggare 2026-06-30 Yttrande över bygglov 9. 2026-07-21 HARA 7:12 (HARA 485), Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 L 2026-000444 Yttrande över bygglov 10. 2026-07-21 SNÄCKAN 25, Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 L 2026-000471 Yttrande - Bygglov 11. 2026-07-03 MAGISTERN 5 Ansvarig handläggare SA1 TN-00004-2026 2026-000388 Svar på granskning för 12. 2026-06-29 Detaljplan för Skräddaren Handläggare F1 TN-00003-2026 5 m.fl. Bostäder Yttrande över bygglov FANNBYN 1:2 13. 2026-06-24 Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 (FANNBYN 135), L 2026-000450 Yttrande över bygglov KOLARKOJAN 2 14. 2026-06-24 Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 (STÖRVÄGEN 16), L 2025-000368 Delegationsbeslut - 15. 2026-06-17 Igångsättningstillstånd Fri Sektorchef E5 TN-00240-2026 högersväng Yttrande över bygglov VALLA 6:1 16. 2026-06-15 Ansvarig handläggare F1 TN-00014-2026 (HÄRKEVÄGEN 3), L 2026-000004 Delegationsbeslut - Igångsättningstillstånd - 17. 2026-06-05 Sektorchef E5 TN-00230-2026 Investeringsprojekt 2026 - Saltblandningsstation Investeringsprojekt 2026 18. 2026-06-05 Växthuset 292228 (ersätter Sektorchef E5 TN-00048-2026 tidigare delegationsbeslut) Ordförandebeslut 19. 2026-06-02 Ordförande A1 TN-00048-2026 Växthuset, signerad Delegationsbeslut _20260325 Avbrytande 20. 2026-03-25 Sektorchef U4 TN-00786-2025 upphandling TN00786- 2025 2026-06-02 – Nyanställningar, Teknisk 2026-08-13 förvaltning Parkeringstillstånd för rörelsehindrade Färdtjänst inom kommunen Färdtjänst i annan kommun Riksfärdtjänst 260601-260731 Ärende Bifall Avslag 108-133 Parkeringstillstånd 19 6 för rörelsehindrade 438-570 Färdtjänst inom 127 5 kommunen 16-21 Färdtjänst i annan 5 0 kommun 58-93 Riksfärdtjänst 33 2 Parkeringstillstånd Trafikregleringar Lokala trafikföreskrifter Upplåtelse av offentlig plats Dispenser transporter (vikt, bredd) Beslut Ärende Bifall Avslag 260602 - 260814 61 - 66 Parkeringstillstånd 6 0 141 - 215 Trafikregleringar 75 0 19 - 22 Lokala 4 0 trafikföreskrifter 137 - 194 Upplåtelse av 58 0 offentlig plats 65 - 81 Dispenser transporter 17 0 Flytt av fordon Beslut Ärende Utförda 260602 - 260814 17 - 19 Fordonsflytt 3 Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden tar del av redovisningen av delegationsbesluten. Underlag för beslut Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-17

§ 140 Dnr TN-00007-2026 Tekniska nämndens meddelanden 2026 Teknisk förvaltning har gjort en sammanställning över kännedomsärenden inför Tekniska nämndens sammanträde. Tekniska nämndens beslut Tekniska nämnden tar del av ärenden för kännedom enligt förteckning i sammanställning 2026-08-17. Förvaltningens förslag till beslut Tekniska nämnden tar del av ärenden för kännedom enligt förteckning i sammanställning 2026-08-17. Underlag för beslut • Teknisk förvaltnings tjänsteskrivelse, 2026-08-17 • Sammanställning, 2026-08-17

§ 141 Dnr TN-00006-2026 Tekniska nämndens information och överläggningar 2026 Följande punkter tas upp för information/överläggning på Tekniska nämndens sammanträde: 1. Änge Gård, Frösön, utvändig renovering av fasad Mattias Persson ger en information om nödvändig renovering av Änge Gård. Änge gård har ett mycket eftersatt underhållsbehov, det saknas finansiering för att renovera upp byggnaden idag och en eventuell framtida om- och tillbyggnad kan ligga långt fram i tiden. Med anledning av detta har det framkommit önskemål om att fastigheten eventuellt bör säljas för ombyggnad till bostad. 2. Väghållning David Olsson informerar nämnden om pågående arbete med Projekt Högersväng, i Lillängeområdet. Arbetet har pågått i tre veckor, med start efter semestrarna för att undvika trafikavstängningar när det är mycket trafik i rörelse. Målsättningen är att projektet slutligt ska kunna färdigställas under november 2026. 3. Nuläge sektor AvfallVA Ulf Norlén ger nämnden en nulägesrapport avseende sektor AvfallVA. Rekrytering av sektorchef avbröts direkt efter semestrarna av anledningen att när allt sammanställts inte kändes rätt. Förvaltningen tittar på alternativ till hur gå vidare. Som läget är nu, att Förvaltningschef går in som sektorchef och enhetschef på avfallsanläggningarna då det saknas i nuläget, är inte funktionellt. I övrigt fungerar sektorn bra. En Säkerhetsskyddsanalys för sektorn har påbörjats, vilket förhoppningsvis kommer visa på hur säkerhetsnivåerna kan sänkas och vilka skyddsobjekt vi har. 4. Förvaltningschefens information En säkerhetsorganisation kommer att skapas och kommer då organiseras i förvaltningsstaben. Förslag har lämnats till Förvaltningssamverkansgruppen, beslut kommer att fattas 27 augusti. Säkerhetschef och Kommundirektör är informerade och är nöjda med att upplägget. Sommaren har fungerat bra, enligt de chefer Ulf har pratat med, förutom en del krångel på vattenverket som de har löst. Medborgare har inte påverkats avseende tillgång till vatten. 5. Biblioteket, nuläge Malin Alftrén ger en nulägesrapport om pågående renovering av biblioteket. För arbete med svällskiffer behöver en entreprenör anlitas då kunskapen inte finns inom kommunen. Renoveringen beräknas att vara klar under 2028. Flyttkostnaderna och kostnaderna för evakuering till PC och LFC är över budget. Lokal för förvaring av böcker visade sig inte vara brandsäkert, medför ökade kostnader för åtgärder. Evakueringen till Kärnan har lyckats bra, både medborgare och personal är nöjda. Undertecknat av följande personer MAGNUS RÖNNERFJÄLL E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-03 11:57:21 Transaktionsidentitet: 333FACD096932972C8A3C08F18E2D27FE2D5711C0E Sören Andreas Köhler E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-02 08:41:14 Transaktionsidentitet: F56E811A321EF261C45E19D9A7D72E32D0F94F0C1B RAGNHILD ANN- CHRISTIN HENRIKSSON E-Legitimation: BankID Mobile Datum: 2026-09-03 13:06:10 Transaktionsidentitet: c488bbf00f79ac49d6124107695951fc4a463c374ac7ce753e1baf4e85379887 Underskriftstjänst: twoday Underskriftstjänst © twoday Dokumentet är signerat av Ciceron DoÄ Organisation Organisation: Östersunds kommun Organisationsnr: 556117-7543 E-post: ciceron@localhost Hemsida: www.ostersund.se © twoday