Örnen i Nässjö AB — 9 juni 2026

§ 7 Avstämningsrapport 1 för Örnen i Nässjö AB, januari- april 2026 Styrelsens beslut Avstämningsrapport 1 för Örnen i Nässjö AB och bolagskoncernen godkänns. Sammanfattning av ärendet En avstämningsrapport har tagits fram för perioden januari-april 2026. Rapporten omfattar redovisning av kvalitetsfaktorer, utvecklingsmål och ekonomi. Moderbolaget Örnen i Nässjö AB (Örnen) hade den 30 april 2026 ett resultat efter finansiella poster på 20,4 miljoner kronor. Prognosen för hela året är ett resultat efter finansiella poster på nästan 21,1 miljoner kronor. I resultatet ingår en utdelning om 23 miljoner kronor från Nässjö Affärsverk AB. Örnen-koncernens resultat efter finansiella poster uppgick under samma period till 42,4 miljoner kronor. Prognosen för helåret är ett resultat efter finansiella poster på 66,1 miljoner kronor. Diarienummer ORNEN 2025/23 Sammanträdesdatum 2026-06-09

§ 8 Effektivisering av bolagsorganisationen Styrelsens beslut Utredningens rekommendation om att behålla Örnen i Nässjö AB i effektiviserad form godkänns. Uppdragsavtalet med Nässjö kommun ska omförhandlas så att omfattningen minskas i enlighet med utredningens rekommendation. Ordföranden får i uppdrag att för styrelsens räkning underteckna det omförhandlade avtalet. Sammanfattning av ärendet Den 2 december 2025 § 35 gav Örnen i Nässjö AB (Örnen) verkställande direktören i uppdrag att utreda möjligheterna till effektivisering av bolagsorganisationen och återkomma till styrelsen med ett förslag. För- och nackdelar samt ekonomiska konsekvenser av att behålla respektive avveckla Örnen har utretts. Resultatet av utredningen är att fördelarna med att behålla Örnen bedöms överväga nackdelarna. Därför rekommenderas att moderbolaget behålls i effektiviserad form. Diarienummer ORNEN 2026/7 Sammanträdesdatum 2026-06-09

§ 9 Direktiv om värdeöverföring och ekonomiska ägardirektiv Styrelsens beslut Styrelsen för Örnen i Nässjö AB föreslår kommunfullmäktige följande beslut: Det särskilda ägardirektivet om värdeöverföring från Örnen i Nässjö AB ändras så att bolaget år 2027 ska dela ut 38 600 000 kronor till Nässjö kommun. Från och med kommunfullmäktiges beslut om budget för 2028 ska nivån på värdeöverföringar från de kommunägda bolagen och ekonomiska ägardirektiv fastställas för fyra år framåt. Vid varje efterföljande års budgetbeslut läggs sedan ytterligare ett år till, så att nivån värdeöverföringar och ekonomiska direktiv alltid är fastställda för de fyra kommande åren. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige beslutade 2022 om särskilda ägardirektiv för värdeöverföringar från de kommunala bolagen under perioden 2022–2027. Tanken var då att Örnen i Nässjö AB (Örnen) skulle bygga upp ett kapital att sätta in i Pigalle i Nässjö AB (Pigalle), som då hade i uppdrag att bygga en ny simhall. Pigalle har därefter avvecklats och ansvaret för simhallen i stället har tagits över av Nässjö kommun. Pengarna behöver nu i stället överföras till kommunen. Därför föreslås att Örnens utdelning till Nässjö kommun år 2027 höjs från de 4,6 miljoner kronor som står i det särskilda ägardirektivet till totalt 38,6 miljoner kronor. De kommunala bolagen behöver i god tid känna till ägarens förväntningar på framtida värdeöverföringar. Därför föreslås att värdeöverföringarna för år 2028– 2031 fastställs i kommunfullmäktiges beslut om budget för 2028. Vid varje efterföljande års budgetbeslut läggs sedan ytterligare ett år till i värdeöverföringsplanen, så det alltid blir fyra års framförhållning. Idag fastställs ekonomiska direktiv i form avkastnings- och soliditetskrav för ett år i taget. För at få längre framförhållning förslås att de ekonomiska ägardirektiven också beslutas för de fyra kommande åren enligt samma modell som värdeöverföringsplanen. Diarienummer ORNEN 2026/7 Sammanträdesdatum 2026-06-09 ________________ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen och därefter till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut skickas till Nässjö Affärsverk AB Fastighets AB Linden Nässjö kommuns ekonomichef Diarienummer ORNEN 2026/8 Sammanträdesdatum 2026-06-09

§ 10 Val av verkställande direktör för Örnen i Nässjö AB Styrelsens beslut Camilla Blomqvist utses till verkställande direktör för Örnen i Nässjö AB från och med den 17 augusti 2026. Katrin Fritz entledigas från uppdraget som verkställande direktör från och med 17 augusti 2026. Sammanfattning av ärendet Camilla Blomqvist tillträder som kommundirektör för Nässjö kommun den 17 augusti 2026. Hon föreslås som verkställande direktör för Örnen i Nässjö AB från och med samma dag. Katrin Fritz föreslås bli entledigad från uppdraget när Camilla Blomqvist tillträder. ________________ Beslutet skickas till: Bolagsverket Diarienummer ORNEN 2026/9 Sammanträdesdatum 2026-06-09

§ 11 Tillfällig ändring av Örnen i Nässjö AB:s attest- och utanordningsrutiner Styrelsens beslut Från och med 1 juli 2026 till och med 17 augusti 2026 ska attest och utanordning av fakturor ske av Nässjö kommuns ekonomichef och bolagets ekonom, två i förening. Sammanfattning av ärendet Katrin Fritz kvarstår formellt som verkställande direktör för Örnen i Nässjö AB (Örnen) fram till dess Camilla Blomqvist tillträder. Dock upphör det tillfälliga förordnandet som kommundirektör den 1 juli 2026. Enligt gällande rutin ska attest och utanordning av bolagets fakturor ske av bolagets vd och ekonom, två i förening. Under perioden 1 juli till och med 17 augusti föreslås att Nässjö kommuns ekonomichef attesterar och utanordnar fakturor i stället för vd. ________________ Beslutet skickas till: Nässjö kommuns ekonomichef