Kungjort.

Malmö · Möte · Protokoll

Miljönämnden25 mars 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 46 Sammanfattning

§ 46 Val av justerare Sammanfattning Miljönämnden utser Helena Grahn (M) och Katarina Johansson (M) att jämte ordförande justera dagens protokoll den 1 april 2026. Skriftliga reservationer och skriftliga yttranden ska lämnas in senast klockan 12:00 den 31 mars. 6

§ 47 MNN-2026-38

diarienr: malmo:MNN:2026:38
§ 47 Redovisning av inkomna skrivelser, mars 2026 MNN-2026-38 Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av inkomna skrivelser och lägger dem till handlingarna. Beslutsunderlag • Beslut AGU §8 Revidering av pensionsriktlinjer kopplat till modeller för att främja ett förlängt arbets • Beslut KF 260226 §31 Uppdrag budget 2023 - Uppräkning för demografieffekte • Beslut KF 260226 §33 med muntlig reservation (V) Utredning av samordnad varudistribution • Beslut KF 260226 §34 med särskilt yttrande (M+C) Miljöredovisning 2024 inklusive koldioxidbudget • Beslut KF 260226 §42 Motion trädplan för Malmö • Beslut KS 260304 §79 Remiss Länsstyrelsen Skåne - Handlingsplan för elektrifiering • Beslut KS 260304 §80 Digitala lösningar för digitaliserad tillsynsvägledni • Beslut KSAU 260223 Remiss Landsbygds- och infrastrukturdepartementet - En stärkt hästnäring • Beslut KSAU 260302 §142 Remiss Länsstyrelsen Skåne - Regional Handlingsplan för klimatanpassning • Beslut KSAU 260302 §143 Avgränsningssamråd för miljöbedömning • Beslut KS 260304 §109 Åtgärdsplan för Malmö stads brottsförebyggande arbete • Beslut KSAU 260310 § 163 Utseende av rep med mandat att bevilja styrelsen i KIMO Sverige ansvarsfrihet • Beslut KSAU 260310 § 173 Remiss Justitiedepartementet - Stärkt trygghet i bostadsrätter • Beslut KF 260226 §46 Valförslag och avsägelser - Kommunfullmäktige 2026-02-26 • Information från kommunstyrelsens sammanträde 260304 7

§ 48 MNN-2026-39

diarienr: malmo:MNN:2026:39
§ 48 Redovisning av upprättade och utgående skrivelser, mars 2026 MNN-2026-39 Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av upprättade och utgående skrivelser och lägger dem till handlingarna. Beslutsunderlag • Årsrapport för externfinansierade projekt • Rapport dataskyddsombudets granskning 2025 • Information om rapport - Groddjursinventering med eDNA • Rapport - Groddjursinventering med eDNA 8

§ 49 MNN-2026-40

diarienr: malmo:MNN:2026:40
§ 49 Borttagen på grund av personuppgifter MNN-2026-40 9

§ 50 Sammanfattning

§ 50 Återrapportering från konferenser, kommittéer och liknande Sammanfattning Förtroendevald i miljönämnden som har deltagit på en förrättning sammanfattar aktuell information för nämnden. Inget att rapportera denna gång. 10

§ 51 Sammanfattning

§ 51 Miljödirektören informerar, mars 2026 Sammanfattning Miljödirektören Rebecka Persson informerar miljönämnden om aktuellt i media samt aktuella verksamhetsfrågor. Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av informationen. 11

§ 52 Sammanfattning

§ 52 Information - Dataskyddsombudets granskning 2025 Sammanfattning Nils Hermansson, utvecklingssekreterare på kansli och juridik informerar om dataskyddsombudets granskning 2025. Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av informationen. 12

§ 53 Sammanfattning

§ 53 Information - Årsrapport för externfinansierade projekt Sammanfattning Thea Ohlander Arfwidsson enhetschef på miljöstrategiska avdelningen, informerar om årsrapporten för externfinansierade projekt. Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av informationen. 13

§ 54 Sammanfattning

§ 54 Information - Rapport om groddjursinventering med eDNA Sammanfattning Birgitta Gisby projektledare på miljöstrategiska avdelningen informerar om rapporten groddjursinventering med eDNA. Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av informationen. 14

§ 55 Sammanfattning

§ 55 Information - Vattenmyndigheterna och ansvaret för havet Sammanfattning Rasmus Fredriksson utredare miljöstrategiska avdelningen informerar om vattenförvaltningen. Beslut 1. Miljönämnden har tagit del av informationen. 15

§ 56 Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027-2033 i Södra

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:1331, malmo:MNN:2026:53
§ 56 Avgränsning av miljökonsekvensbeskrivning för Delåtgärdsprogram mot torka och vattenbrist 2027-2033 i Södra Östersjöns vattendistrikt, MN-2026-1331 MNN-2026-53 Sammanfattning Inkommen remiss för samråd som syftar till att avgränsa omfattningen och detaljeringsgraden i miljökonsekvensbeskrivningen. Miljöförvaltningen instämmer i att åtgärdsprogrammet kan förväntas ha en positiv påverkan på vattenmiljöerna i vattendistriktet. Miljöförvaltningen ser också positivt på att kommunala översiktsplaner finns med i listan över berörda planer och program. I underlaget aviserar Vattenmyndigheten att kommande delåtgärdsprogram kan innefatta en ny åtgärd riktad till kommunerna. Eftersom åtgärdens utformning inte är klar tar miljöförvaltningen inte ställning i detta samråd utan avser återkomma när delåtgärdsprogrammet presenteras i sin helhet. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Följebrev • MKB Avgränsningssamråd DelÅP Torka 16

§ 57 för havsmiljödirektivet 2027-2032, MN-2025-187

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2025:187, malmo:MNN:2026:54
§ 57 Remiss från Havs- och vattenmyndigheten - Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032, MN-2025-187 MNN-2026-54 Sammanfattning Havs- och vattenmyndigheten har översänt Marin strategi för Nordsjön och Östersjön, Övervakningsprogram 2027–2032 till Malmö stad för samråd och kommunstyrelsen har översänt remissen till miljönämnden för direkt besvarande. Övervakningsprogrammet är en uppdatering av tidigare övervakningsprogram från 2014 och 2020 och innehåller 14 övervakningsstrategier och 48 olika övervakningsprogram. Miljöförvaltningen tillstyrker förslaget till nytt övervakningsprogram men lyfter att den statliga havsmiljöförvaltningen behöver ta hänsyn till fler perspektiv såsom säkerhetspolitiska och energistrategiska krav. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. 2. Miljönämnden justerar paragrafen omedelbart. Reservationer och särskilda yttranden Jenny Bengtsson (SD) reserverar sig muntligt mot beslutet. Tobias Petersson (V) lämnar ett särskilt yttrande. Yrkanden Jenny Bengtsson (SD) yrkar på två ändringar att: Sida 1: ” Malmö stad har långsiktiga planer på bland annat ytterligare havsbaserad vindkraft i kommunens havsområde och har därför stort intresse av att statliga ställningstaganden om bland annat miljökvalitetsnormer grundar sig på bästa möjliga underlag och att de fastställs i en transparent process.” Stryks. Sida 2: ”Energiinfrastruktur är särskilt avgörande för såväl Sveriges som Europas strategiska autonomi, och den havsbaserade vindkraften är ett tydligt exempel. I Malmö och regionen finns en potential på över 40 TWh nytillkommande havsbaserad elproduktion – en nivå som skulle kunna innebära att södra Sverige går från att vara en importerande till en exporterande elregion på årsbasis. Det finns dessutom möjlighet till repowering av befintlig havsbaserad vindkraft i Malmö.” Stryks. Helena Grahn (M), S, L och MP yrkar avslag på Jenny Bengtssons (SD) ändringsyrkande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer först proposition på Jenny Bengtssons (SD) första ändringsyrkande och finner att det avslås. Ordförande ställer sedan proposition på Jenny Bengtssons (SD) andra ändringsyrkande och finner att det avslås. Ordförande ställer till sist proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. 17 Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Marin strategi för Nordsjön och Östersjön 18 Bilaga Särskilt yttrande Ärende. Remiss från Havs- och vattenmyndigheten- Övervakningsprogram för havsmiljödirektivet 2027-2032, MN-2025-187 Vi finner att miljöförvaltningens svar är bra, men vill trots detta påpeka vikten av att ytterligare vindkraft tillkommer till den svenska energiförsörjningen. Det finns flera redan idag planlagda projekt som enbart behöver klartecken, dessa käppar i hjulen finns där enbart av en enda anledning och det är för att lägga grunden för ytterligare svensk kärnkraft, något vi i Vänsterpartiet ställer oss starka motståndare till. Framtiden är förnyelsebar, och havsbaserad vind är och förblir billigaste, tryggaste och renaste alternativet för framtiden. Låt oss lägga grunden för kommande generationer i stället för som med tidö-regeringen dra undan mattan på både dem som idag står på den och för framtiden. Miljönämnden 2026-03-25 Tobias Petersson (V) 19

§ 58 2022-3716

diarienr: malmo:MN:2022:3716, malmo:MNN:2026:41
§ 58 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Ålkistan 1, MN- 2022-3716 MNN-2026-41 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Ålkistan 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande med vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Julia Olsson miljöinspektör, miljö- och hälsoskydd informerar om ärendet. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000–6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Ålkistan 1 i Malmö kommun vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1-4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna 20 har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 21

§ 59 2022-3719

diarienr: malmo:MN:2022:3719, malmo:MNN:2026:42
§ 59 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Automobilen 1, MN- 2022-3719 MNN-2026-42 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Automobilen 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har inte överklagat beslutet. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Automobilen 1 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1-4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). Redovisning enligt 22 punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 23

§ 60 MNN-2026-43

diarienr: malmo:MN:2024:3118, malmo:MNN:2026:43
§ 60 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Däcket 1, MN-2024- 3118 MNN-2026-43 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Däcket 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har inte överklagat beslutet. Bolaget har dock inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen förslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande med vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Däcket 1 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter 24 att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 25

§ 61 MNN-2026-44

diarienr: malmo:MNN:2026:44
§ 61 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Anten 5, MN2022- 1734 MNN-2026-44 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivmedelsanläggningen inom fastigheten Anten 5 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstansen har avslagit överklagandet och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggande. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande med vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Anten 5 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). 26 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 950 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 - Beslut om föreläggande 27

§ 62 2022-2395

diarienr: malmo:MN:2022:2395, malmo:MNN:2026:45
§ 62 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Midhem 2, MN- 2022-2395 MNN-2026-45 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Midhem 2 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Midhem 2 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1-4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter 28 att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 950 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 29

§ 63 MN-2022-2396

diarienr: malmo:MN:2022:2396, malmo:MNN:2026:46
§ 63 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Nejlikebuketten 1, MN-2022-2396 MNN-2026-46 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Nejlikebuketten 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Nejlikebuketten 1 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1-4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). 30 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 950 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 31

§ 64 2022-1735

diarienr: malmo:MN:2022:1735, malmo:MNN:2026:47
§ 64 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Tankstället 3, MN- 2022-1735 MNN-2026-47 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Tankstället 3 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstansen har avslagit överklagandet och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare att på fastighet Tankstället 3 i Malmö kommun, att vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp för tankning av personbilar (med undantag för mätarskåpen som är avsedda för biogas) med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen för tankning av personbilar, blir täta. 3. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–3 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 4. Att skriftligen redovisa följande information till miljöförvaltningen efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–3: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp för tankning av personbilar, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna vid mätarskåpen för tankning av personbilar. Om behandlad asfalt har anlagts ska ni även redovisa vilken tjocklek som har lagts av materialet och teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåpen för tankning av personbilar). Redovisning enligt punkt 4 ska göras skriftligen till miljöförvaltningen senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 32 5. Föreläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 - beslut om föreläggande 33

§ 65 2022-2393

diarienr: malmo:MN:2022:2393, malmo:MNN:2026:48
§ 65 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Landstort 1, MN- 2022-2393 MNN-2026-48 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Landsort 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Landsort 1 i Malmö kommun vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). 34 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 950 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 35

§ 66 2022-2503

diarienr: malmo:MN:2022:2503, malmo:MNN:2026:49
§ 66 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Maryhill 1, MN- 2022-2503 MNN-2026-49 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Maryhill 1 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Maryhill 1 i Malmö kommun, vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1-4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). 36 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 950 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Föreläggande 37

§ 67 MN-2022-3731

diarienr: malmo:MN:2022:3731, malmo:MNN:2026:50
§ 67 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Hamnen 22:164, MN-2022-3731 MNN-2026-50 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Hamnen 22:164 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstansen har avslagit överklagandet och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande vid vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000–6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Hamnen 22:164 i Malmö kommun att vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren.Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljöförvaltningen efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna. Om behandlad asfalt har anlagts ska ni även redovisa vilken tjocklek som har lagts av materialet och teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåpen och centralpåfyllningsplatsen). 38 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljöförvaltningen senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Föreläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 39

§ 68 MN-2022-3728

diarienr: malmo:MN:2022:3728, malmo:MNN:2026:51
§ 68 Föreläggande vid vite om att åtgärda spillzoner, Tusculanum 11, MN-2022-3728 MNN-2026-51 Sammanfattning Miljönämnden har via delegation förelagt Circle K Sverige AB att på drivsmedelsanläggningen inom fastigheten Tusculanum 11 i Malmö vidta åtgärder gällande spillzoner. Bolaget har överklagat beslutet men överinstanserna har avslagit samtliga överklaganden och fastställt nämndens beslut. Bolaget har inte vidtagit åtgärder i enlighet med föreläggandet. Miljöförvaltningen föreslår därför att miljönämnden beslutar om föreläggande med vite för att behövliga åtgärder ska genomföras. Miljönämnden har inte delegerat beslutanderätt för den föreslagna vitesnivån till förvaltningen varför beslutet behöver fattas av nämnden själv. Beslut Miljönämnden förelägger Circle K Sverige AB med organisationsnummer 556000-6834, i egenskap av verksamhetsutövare, att på fastighet Tusculanum 11 i Malmö kommun vidta åtgärder och inkomma med uppgifter enligt följande: 1. Att anlägga spillzoner vid samtliga mätarskåp med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonerna ska minst utgöra en yta som motsvarar tankningsslangens längd plus 1 meter. 2. Att anlägga spillzonen vid centralpåfyllningsplatsen med material som är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen. Spillzonen ska minst utgöra en yta som motsvarar tankfordonets storlek. 3. Att vid anläggandet av spillzonerna enligt punkt 1 och 2 vidta åtgärder så att skarvarna inom spillzonerna, mellan spillzonerna och omgivande material, mellan spillzonerna och mätarskåpen samt mellan spillzonen och centralpåfyllningsplatsen, blir täta. 4. Att anlägga spillzonerna enligt punkt 1 och 2 så att lutningen medför att vatten inom spillzonerna avrinner till dagvattenbrunnarna i spillzonerna som är kopplade till slam- och oljeavskiljaren. Lutningen ska även medföra att vatten som uppkommer utanför spillzonerna inte avleds till slam- och oljeavskiljaren. Åtgärder enligt punkt 1–4 ska vara vidtagna senast 12 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 5. Att skriftligen redovisa följande information till miljönämnden efter vidtagna åtgärder enligt punkt 1–4: a) Kortfattad redovisning av vidtagna åtgärder samt när de avslutades, b) kvitton eller transportdokument som styrker till vilken mottagare som eventuellt borttransporterade massor/asfalt/betong lämnats, c) eventuellt tillförda massors ursprung och eventuellt föroreningsinnehåll, d) ritning över spillzonerna där spillzonernas avgränsning framgår vid mätarskåp och centralpåfyllningsplats, e) redovisning av vilket slags material som har anlagts i spillzonerna, vilken tjocklek som har lagts av materialet samt teknisk dokumentation som styrker att materialet som anlagts är ogenomträngligt och varaktigt tätt för de drivmedel som hanteras på drivmedelsanläggningen, f) redovisning av hur skarvarna har tätats mellan material inom spillzonerna samt mellan spillzonerna och omgivande material/utrustning (däribland mätarskåp och centralpåfyllningsplats). 40 Redovisning enligt punkt 5 ska göras skriftligen till miljönämnden senast 13 månader efter att beslutet vunnit laga kraft. 6. Förläggandet förenas med ett vite på 500 000 kronor om inte föreläggandet uppfylls i sin helhet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 1 – Beslut om föreläggande 41

§ 69 säkerhet för avfallshanteringen inom Sortera Recycling AB, MN-

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2024:8810, malmo:MNN:2026:52
§ 69 Yttrande till Mark- och miljödomstolen avseende ekonomisk säkerhet för avfallshanteringen inom Sortera Recycling AB, MN- 2024-8810 MNN-2026-52 Sammanfattning Mark- och miljödomstolen har förelagt miljönämnden att inkomma med ett yttrande i mål nr M 5658–25 avseende överklagande av Länsstyrelsens i Skåne läns beslut, angående ekonomisk säkerhet för Sortera Recycling AB:s avfallsanläggning. Miljönämnden har tidigare via delegation yttrat sig om att beräkningen av den ekonomiska säkerheten är bristfällig och behöver kompletteras. Miljöförvaltningen har delegation på denna typ av yttranden till Länsstyrelsen men inte till mark- och miljödomstolen varför beslut behöver fattas av miljönämnden. Sista svarsdag, efter beviljat anstånd, är 2026-03-26. Miljöförvaltningen anser att nämnden bör vidhålla de särskilda skäl om bedömning av ekonomisk säkerhet för bolagets avfallsverksamhet som förelagts bolaget enligt förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd (FMH 28 a-c §). Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. 2. Miljönämnden justerar paragrafen omedelbart. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (SD) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Bilaga 1 Beslut om krav • Bilaga 2 Beslut om föreläggande • Bilaga 3 Yttrande över bedömning • Bilaga 4 Beslut om ekonomisk säkerhet • Bilaga 5 Yttrande över remiss • BIlaga 6 Bestämmelser ekonomisk säkerhet 42

§ 70 Tygelsjö 41:1 i Tygelsjö by i Malmö (Dp 5867), MN-2023-7694

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2023:7694, malmo:MNN:2026:55
§ 70 Detaljplan för fastigheten Tygelsjö 52:34 och del av fastigheten Tygelsjö 41:1 i Tygelsjö by i Malmö (Dp 5867), MN-2023-7694 MNN-2026-55 Sammanfattning Syftet med detaljplanen är att möjliggöra en blandad bebyggelse med småhus, låga flerbostadshus och natur. Vidare syftar detaljplanen till att förlänga och utveckla ett övergripande grönstråk som bildar gräns mellan jordbruksmark och tätort. Detaljplanen syftar även till att utveckla den befintliga gården genom att möjliggöra omvandling till bostäder, kontor och centrumverksamhet, samt att bevara och skydda gårdens kulturhistoriska och gröna värden i bebyggelsen och i den tillhörande grönstrukturen. Miljönämnden tillstyrker förslaget till detaljplan men konstaterar att halva planområdet är utpekat som jordbruksmark i Översiktsplan för Malmö 2023. Delar av planförslaget stämmer inte överens med gällande översiktsplan. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Reservationer och särskilda yttranden Tobias Petersson (V) lämnar ett särskilt yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Lokaliseringskarta Dp 5867 • Dp 5867 Samrådsredogörelse • Dp 5867 Plankarta granskning • Dp 5867 Planbeskrivning granskning • Reservation (V) SBN 2024-10-24 §297a • Särskilt yttrande (V) SBN 2023-06-20 §182a • Reservation (V) SBN 2025-12-11 §390a 43 Bilaga Särskilt yttrande Ärende. Detaljplan för fastigheten Tygelsjö 52:34 och del av fastigheten Tygelsjö by i Malmö (Dp 5867), MN-2023-7694 Vi i Vänsterpartiet är helt emot bebyggelse på Malmös åkermark, marken behövs till livsmedelsförsörjning, att ha livsmedelsproduktion nära stadens centrum är av väldigt stor vikt. Det gäller inte bara vår vardag där lokal produktion skulle kunna förse en stor del av våra vardagliga behov, och då med ett lägre klimatavtryck än vid längre transporter. Därtill är den lokala åkermarken av än större vikt utifrån ett beredskaps perspektiv, då lokal produktion kan komma att bli helt avgörande. Den lokala åkermarken måste således fredas. Om det trots allt måste byggas på åkermark måste det göras med en högre exploateringsgrad än planerat, och man ska kunna förklara varför just dessa hus är av sådan vikt att det därför måste byggas på just det stället (på åkermarken). Staden måste freda åkermarken för framtida generationer i en mycket högre grad än idag. Miljönämnden 2026-03-25 Tobias Petersson (V) 44

§ 71 Järnvägen 1:5, (Dp 5763), MN-2021-8439

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2021:8439, malmo:MNN:2026:56
§ 71 Yttrande över samrådshandlingar till detaljplan för fastigheten Järnvägen 1:5, (Dp 5763), MN-2021-8439 MNN-2026-56 Sammanfattning Syftet med detaljplanen är att möjliggöra uppförandet av en ny stadsdel med nya bostäder, förskola, centrumfunktioner och verksamheter samt allmän plats i form av nya parker, gator och gång- och cykelvägar med utgångspunkt i områdets befintliga värden. Detaljplanens syfte är också att skydda och utveckla den kulturhistorisk värdefulla miljön inom området. Miljönämnden kan inte ta ställning till förslaget då en fördjupad analys av platsens höga ekologiska värden och kompensationsåtgärder behöver göras. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Reservationer och särskilda yttranden Tobias Petersson (V) reserverar sig skriftligt mot beslutet. Yrkanden Tobias Petersson (V) yrkar på att addera rubrik samt följande text: Privatbilism Området är av sådan karaktär och utformning att det bör kunna byggas utan privatbilism i största möjliga utsträckning. Parkeringsplatser bör anläggas i områdets utkant, och i det planerade mobilitetshuset, dessutom bör avlastningsytor för tyngre transporter planeras in som komplement till minimal privatbilism. Hänsyn bör tas till framtida kollektivtrafik. Helena Grahn (M), Sofia Hedén (S), Jenny Bengtsson (SD) samt Eva Bertz (L) yrkar avslag på Tobias Peterssons (V) tilläggsyrkande Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på Tobias Peterssons (V) tilläggsyrkande och finner att det avslås. Ordförande ställer sedan proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till beslut • Dp 5763 Plankarta samråd • Dp 5763 Planbeskrivning samråd • Lokaliseringskarta Dp 5763 • §309c särskilt yttrande MP • §391a reservation (V) 45 • §391b särskilt yttrande (SD) • §309a reservation SD • §309b reservation V 46 Bilaga Reservation Ärende. Yttrande över samrådshandlingar till detaljplanen för fastigheten Järnvägen 1:5 /Dp 5763), MN-2021-8439 Vi i Vänsterpartiet finner att utformningen av Järnvägen 1:5 i stort är väldigt bra, men det är oroväckande att styrande i Malmö inte tar hänsyn till framtiden fullt ut. Privatbilismen inom centrala delar av Malmö måste planeras till ett minimum. Se bara till byggnationen av Västra Hamnen, med start i BO01 där det fanns ett förslag på att planera området bilfritt eller bilsnålt, det ansågs dock vara allt för radikalt för vem skulle vilja bo utan bilen parkerad så nära sovrummet som möjligt. Idag får vi betala priset för detta, då bilen fortfarande måste skära genom hela staden för att ta sig till Västra Hamnen. I områden som har en fysisk utformning och en karaktär där en bilsnål eller helt bilfri utformning skulle fungera, och där det relativt lätt går att genomföra - där måste staden planera så, bilsnålt eller bilfritt. Järnvägen 1:5 är ett sådant område, inklämt mellan järnvägen, en naturlig återvändsgränd (såsom Västra Hamnen), låt oss inte nu göra samma misstag som då, planera Järnvägen 1:5 utan privatbilism. Vi yrkade därför: - att addera en rubrik och följande text till Miljönämndens yttrande: Privatbilism Området är av sådan karaktär att det bör kunna byggas utan privatbilism i den utsträckning som nu planeras. I stället bör parkeringsplatser anläggas i områdets utkant, och i det planerade mobilitetshuset, dessutom bör avlastningsytor för tyngre transporter planeras. Hänsyn bör tas till framtida kollektivtrafik. Då vårt yrkande inte fick gehör reserverar vi oss mot beslutet. Miljönämnden 2026-03-25 Tobias Petersson (V) 47

§ 72 för Segeåns vattenråds åtgärdsprogram 2028-2033, MN- 2026-1813

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:1813, malmo:MNN:2026:57
§ 72 Remiss från Segeåns vattenråd - Förslag på förnyat samarbetsavtal för Segeåns vattenråds åtgärdsprogram 2028-2033, MN- 2026-1813 MNN-2026-57 Sammanfattning Inkommen remiss om förnyat samarbetsavtal inom Segeåns vattenråd och dess samarbetsprojekt Segeå-projektet. Miljöförvaltningen ställer sig positiv till förslaget till nytt samarbetsavtal och förordar att Malmö stad deltar i Segeå-projektet även fortsättningsvis. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Jäv Helena Grahn (M) och Jenny Bengtsson (SD) deltar inte i beslutet på grund av jäv. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Yttrande • Samarbetsavtal 2028–2033 • Segeåns vattenråds åtgärdsprogram 2028-2033 • Hållbart vatten i Segeån 2028-2033 48

§ 73 och åtgärder i Kretsloppsplan för Malmö och Burlövs kommun, MN-

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:1719, malmo:MNN:2026:58
§ 73 Förvaltningsremiss från VA-SYD avseende årlig uppföljning av mål och åtgärder i Kretsloppsplan för Malmö och Burlövs kommun, MN- 2026-1719 MNN-2026-58 Sammanfattning Miljöförvaltningen har tagit fram ett underlag till Kretsloppsplanens uppföljningsrapport för 2025. Underlaget visar att insatser har genomförts under 2025 som bidrar till att uppfylla Kretsloppsplanens mål och genomföra dess åtgärder. Miljönämndens åtagande avseende 2025 års uppföljning av mål och åtgärder inom Kretsloppsplanen är därmed slutfört och återges i medföljande beslutsunderlag. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. 2. Miljönämnden justerar paragrafen omedelbart. Jäv Helena Grahn (M), Jenny Bengtsson (SD) och Tobias Petersson (V) deltar inte i beslutet på grund av jäv. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Miljöförvaltningens underlag till uppföljningsrapport 49

§ 74 detaljplan för Spiralen 6 med flera (Dp 5658), MN-2023-6859

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2023:6859, malmo:MNN:2026:59
§ 74 Remiss från stadsbyggnadsnämnden - Granskningshandlingar till detaljplan för Spiralen 6 med flera (Dp 5658), MN-2023-6859 MNN-2026-59 Sammanfattning Syftet med detaljplanen är att i enlighet med planprogram för Norra Sorgenfri PP6020 göra det möjligt att omvandla äldre industrimark till tät och funktionsblandad kvartersbebyggelse. Kulturhistoriska värden ska bevaras och utvecklas och funktionsblandning ska eftersträvas. Miljöförvaltningen är positiv till förslaget men anser att det bör förtydligas avseende markföroreningar och dagvatten samt att färdig golvhöjd bör regleras i plankartan. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Reservationer och särskilda yttranden Tobias Petersson (V) lämnar ett särskilt yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifall. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Lokaliseringskarta Dp 5858 • Dp 5858 Plankarta • Dp 5858 Planbeskrivning • Dp 5858 Samrådsredogörelse • 2025-01-29 §27b särskilt yttrande V • 2023-05-24 §152a särskilt yttrande V • 2025-12-11 §389a reservation M C • 2025-01-29 §27a reservation M C 50 Bilaga Särskilt yttrande Ärende. Remiss från stadsbyggnadsnämnden - Granskningshandlingar till detaljplanen för Spiralen 6 med flera (Dp 5658), MN-2023-6859 Vi instämmer med Miljönämndens förslag till yttrande, särskilt behovet av komplimenterande utredningar vad gäller mark- och grundvatten, att det sistnämnda behöver kompletteras i enlighet med dagvattenutredningens förslag och att möjligheten att bevara träd tas större hänsyn till. Men vi inkommer med detta särskilda yttrande då vi vill understryka vissa aspekter som vi anser vara särskilt viktiga. Då detta område lätt nås med kollektivtrafik och cykel måste staden sträva efter att minska privatbilismen. Vi anser därför att det planerade mobilitetshuset måste byggas betydligt mindre, hållbart och nedmonteringsbart, så det går att bygga bort utan ekologisk påverkan när bilismen minskat. Staden har just antagit trädplanen 3-30-300 och då krontäckningsgraden är så låg, 11% för hela Norra Sorgenfri, måste kommunen sträva efter att uppnå en högre krontäckning eller att i värsta fall kompensera för fällda träd. Att kommunen idag inte arbetar med några tvingande kompensationer betyder inte att vi måste fortsätta på den vägen. Då uppnår vi inte våra mål! De kulturverksamheter som finns i de byggnader som ska bevaras, måste kunna överleva. Även om staden inte kan reglera hyrorna i en detaljplan är det av stor vikt att de dialoger som förts med fastighetsägare och hyresgäster, fortsätter för att hitta kreativa lösningar, som innebär betydligt lägre hyror än de som sätts av marknaden, för de existerande ateljéföreningarna. Vi vill även lyfta frågan om skyfallsplan, och hur den står sig i dagens läge, det har varit stora översvämningar inom området, vilket kommer behöva tas i beaktning. Miljönämnden 2026-03-25 Tobias Petersson (V) 51

§ 75 kortare instanskedja för mark- och miljöärenden (SOU 2025-122)

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:2019, malmo:MNN:2026:60
§ 75 Remiss från Klimat- och näringslivsdepartementet - Betänkandet En kortare instanskedja för mark- och miljöärenden (SOU 2025-122) MN-2026-2019 MNN-2026-60 Sammanfattning Ambitionen att effektivisera prövning av miljöärenden är positiv. I det fortsatta arbetet bör det framförallt tydliggöras och i större utsträckning konkretiseras vilka konsekvenser förslagen får för kommuners resursbehov och hur reformens effekter avses att följas upp. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Reservationer och särskilda yttranden Tobias Petersson (V) lämnar ett särskilt yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • SOU 2025122 En kortare instanskedja 52 Bilaga Särskilt yttrande Ärende. Remiss från Klimat- och näringslivsdepartementet - Betänkande En kortare insatskjedja för mark- och miljöärenden (SOU 2025-122) MN-2026-2019 Vi i Vänsterpartiet finner att förvaltningens svar i stort är bra, det är givet att insatser och processer bör effektiviseras, men vi vill även flagga för att det finns nyttor med att det finns tröghet i systemet, och att lagstiftade tidsrymder inte behöver innebära att det leder till förbättringar för malmöbor och medborgare. Att pressa igenom beslut utan kvalificerade underlag kan leda till rättsosäkerhet, miljöproblematik och minskat miljöskydd. Vi anser att försiktighetsprincipen alltid behöver beaktas, även när man pressar igenom kortare insatskedjor med ökad effektivitet som främsta mål, då det finns många andra värden som även de måste väga tungt. Miljönämnden 2026-03-25 Tobias Petersson (V) 53

§ 76 nationella minoriteten tornedalingar, MN-2026-339

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:339, malmo:MNN:2026:61
§ 76 Remiss från kommunstyrelsen - Revidering av Program för den nationella minoriteten tornedalingar, MN-2026-339 MNN-2026-61 Sammanfattning Kommunstyrelsen har översänt Revidering av program för den nationella minoriteten tornedalingar. Miljöförvaltningen bedömer att det reviderade programmet kan stärka kommunens förutsättningar att uppnå minoritetslagstiftningens mål. Nämnden har behov av stöd vid samråd med den tornedalska minoriteten, stöd med språkkunskap på meänkieli samt stöd vid kunskapshöjande och kommunikativa insatser. Stadskontorets samordnande och stödjande roll behöver förtydligas i det samlade stadsövergripande minoritetsarbetet, för att bistå nämnderna med nödvändiga förutsättningar i genomförandet av reviderat program. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Yttrande • Remissversion Program tornedalingar • G-Tjänsteskrivelse KSAU 260112 54

§ 77 nationella minoriteten judar, MN-2026-341

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:341, malmo:MNN:2026:62
§ 77 Remiss från kommunstyrelsen - Revidering av Program för den nationella minoriteten judar, MN-2026-341 MNN-2026-62 Sammanfattning Kommunstyrelsen har översänt revidering av program för den nationella minoriteten judar. Miljöförvaltningen bedömer att det reviderade programmet kan stärka kommunens förutsättningar att uppnå minoritetslagstiftningens mål. Nämnden har behov av stöd vid samråd med den judiska minoriteten, stöd med språkkunskap på jiddisch samt stöd vid kunskapshöjande och kommunikativa insatser. Stadskontorets samordnande och stödjande roll behöver förtydligas i det samlade stadsövergripande minoritetsarbetet, för att bistå nämnderna med nödvändiga förutsättningar i genomförandet av reviderat program. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Remissversion Program judar • G-Tjänsteskrivelse KSAU 260112 55

§ 78 nationella minoriteten sverigefinnar, MN-2026-339

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:339, malmo:MNN:2026:63
§ 78 Remiss från kommunstyrelsen - Revidering av Program för den nationella minoriteten sverigefinnar, MN-2026-339 MNN-2026-63 Sammanfattning Kommunstyrelsen har översänt revidering av program för den nationella minoriteten sverigefinnar. Miljöförvaltningen bedömer att det reviderade programmet kan stärka kommunens förutsättningar att uppnå minoritetslagstiftningens mål samt rättigheter inom finskt förvaltningsområde. Nämnden har behov av stöd vid samråd med den sverigefinska minoriteten, stöd med finsk språkkunskap samt stöd vid kunskapshöjande och kommunikativa insatser. Stadskontorets samordnande och stödjande roll behöver förtydligas i det samlade stadsövergripande minoritetsarbetet, för att bistå nämnderna med nödvändiga förutsättningar i genomförandet av reviderat program. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Yttrande • Remissversion Program sverigefinnar • G-Tjänsteskrivelse KSAU 260112 56

§ 79 nationella minoriteten samer, MN- 2026-362

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:362, malmo:MNN:2026:64
§ 79 Remiss från kommunstyrelsen - Revidering av Program för den nationella minoriteten samer, MN- 2026-362 MNN-2026-64 Sammanfattning Kommunstyrelsen har översänt revidering av program för den nationella minoriteten samer. Miljöförvaltningen bedömer att det reviderade programmet kan stärka kommunens förutsättningar att uppnå minoritetslagstiftningens mål för den samiska minoriteten. Nämnden har behov av stöd vid konsultation och samråd med den samiska minoriteten, stöd med samisk språkkunskap samt stöd vid kunskapshöjande och kommunikativa insatser i programmet. Stadskontorets samordnande och stödjande roll behöver förtydligas i det samlade stadsövergripande minoritetsarbetet, för att bistå nämnderna med nödvändiga förutsättningar i genomförandet av reviderat program. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Remissversion Program samer • G-Tjänsteskrivelse KSAU 260112 57

§ 80 Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSSFS 2005:9) om användning av

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:874, malmo:MNN:2026:65
§ 80 Remiss från Livsmedelsverket - Förslag till ändring av Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSSFS 2005:9) om användning av symbolen Nyckelhålet, MN-2026-874 MNN-2026-65 Sammanfattning Nyckelhålet syftar till att underlätta för konsumenter att välja hälsosammare livsmedel genom tydlig märkning av produkter med mer fullkorn och fibrer samt lägre innehåll av salt, socker och mindre ohälsosamma fetter. Kriterierna för märkningen baseras på de nordiska näringsrekommendationerna (NNR), och Livsmedelsverket föreslår nu uppdateringar av föreskriften (LIVSFS 2005:9) för att säkerställa fortsatt överensstämmelse med dessa riktlinjer. Miljöförvaltningen bedömer att förslaget är vetenskapligt förankrat, välgrundat och förenligt med det nordiska samarbetet kring kost och folkhälsa. De föreslagna ändringarna förväntas stärka folkhälsoarbetet och bidra till ett mer hälsosamt livsmedelsutbud. Miljöförvaltningen ser därmed positivt på Livsmedelsverkets förslag. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag till yttrande • Konsekvensutredning över förslaget • Föreskrifter om ändringar i Livsmedelsverkets föreskrifter 58

§ 81 16. Mark- och miljödomstolen mål nr M7545-25, MN-2025-12047

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2025:12047, malmo:MNN:2026:66
§ 81 Ansökan om ändring av villkor i tillstånd meddelat i mål nr M 446- 16. Mark- och miljödomstolen mål nr M7545-25, MN-2025-12047 MNN-2026-66 Sammanfattning Mark- och miljödomstolen har översänt Sydskånes avfallsaktiebolag och Sysav Industri AB ansökan om ändring av villkor 9 i tillstånd meddelat av Mark- och miljödomstolen för yttrande. Ansökan gäller en föreslagen ändring av villkor 9 som berör tippsår och hantering av asbestavfall samt ett yrkande på verkställighetsförordnande för föreslagen ändring. Som skäl för villkorsändring anges ändringar i arbetsmiljöverkets föreskrifter och faller in under en omständighet som inte förutsågs när tillståndet gavs. Miljönämnden har tidigare via delegation yttrat sig över om ansökan behöver kompletteras. Miljönämnden ansåg att ansökan var komplett. Miljöförvaltningen har inga synpunkter på föreslagen villkorsändring eller verkställighetsförordnande. Beslut 1. Miljönämnden godkänner förvaltningens förslag till yttrande. 2. Miljönämnden justerar paragrafen omedelbart. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Yttrande • Borttagen på grund av personuppgifter 59

§ 82 MNN-2026-67

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:201, malmo:MNN:2026:67
§ 82 Beslut avseende miljöpåverkan, Rönnskär 5, MN-2026-201 MNN-2026-67 Sammanfattning Carl F AB har lämnat in en anmälan avseende anmälningspliktig (C) miljöfarlig verksamhet. Verksamheten utgörs av sortering och demontering av elavfall; verksamhetskod 90.90. Verksamheten omfattas av en sådan kod där tillsynsmyndigheten i ett beslut ska bedöma om den kan antas medföra en betydande miljöpåverkan. Beslut 1. Miljönämnden beslutar att den anmälda verksamheten i detta fall inte kan antas medföra betydande miljöpåverkan. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på framskrivet förslag och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Bilaga 60

§ 83 2026-2884

beslutstyp: godkännandediarienr: malmo:MN:2026:2884, malmo:MNN:2026:68
§ 83 Ombud och ersättare till stämman 2026, Energikontor SYD, MN- 2026-2884 MNN-2026-68 Sammanfattning Energikontor Syd har kallat till årsstämma och ber medlemsorganisationerna att bekräfta eller uppdatera uppgifter om ombud och ersättare. Varje medlem får utse ett röstberättigat ombud, men flera representanter kan delta. I samband med stämman erbjuds även ett studiebesök om aktuella energi- och hållbarhetsfrågor. Beslut 1. Miljönämnden utser Sofia Hedén (S) till ombud vid Energikontor Syds årsstämma 2026. 2. Miljönämnden utser Helena Grahn (M) som ersättare för ombudet. 3. Miljönämnden beslutar att förättingsersättning ska betalas ut för deltagande på stämman. Yrkanden Ordförande Sofia Hedén (S) yrkar på att själv utses till ombud vid Energikontoret Syds årsstämma 2026 samt att en företrädare från oppositionen utses till ersättare. Oppositionen föreslår Helena Grahn (M) till ersättare för ombudet. Beslutsgång Ordförande Sofia Hedén (S) ställer proposition på eget yrkande att utse sig själv till ombud samt oppositionens förslag att utse Helena Grahn (M) till ersättare och finner att det bifalls. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Remissunderlag – Ombud och ersättare till stämman 2026 61

§ 84 MNN-2026-70

diarienr: malmo:MNN:2026:70
§ 84 Borttagen på grund av personuppgifter MNN-2026-70 62

§ 85 MNN-2026-69

diarienr: malmo:MNN:2026:69
§ 85 Borttagen på grund av personuppgifter MNN-2026-69