Kommunfullmäktige — 28 november 2022

§ 17 Godkännande av dagordning Joacim Eliasson (S): Dagordningen godkänns. BESLUT - Dagordningen godkänns. Ekonomi, Jim Lundmark

§ 18 Dnr 2022.254/04 Budgetförutsättningar 2023 Allmänna avdelningen har i samarbete med budgetberedningen utarbe- tat förslag till nya Budgetförutsättningar 2023. rättat förslag till Budgetförutsättningar 2023 fastställs. - Upprättat förslag till Budgetförutsättningar 2023 fastställs. Ekonomi

§ 19 Dnr 2022.255/04 Budget 2023 - Budgetramar 2023 samt budgetplan 2024 - 2026 Allmänna avdelningen har i samarbete med budgetberedningen, utifrån prislappsmodellen, utarbetat förslag till budgetramar 2023 samt budget- plan 2024 - 2026. För att täcka upp eventuella underskott på resultatet är avsikten att nytt- ja RUR (resultatutjämningsreserv) tillfälligt 2023 p g a lågkonjunktur. Detta för att inte 2023 ha för skarpt resultatmål som ger konsekvenser i verksamheterna att behöva säga upp personal som i framtiden kommer att behövas (kompetensförsörjningsutmaningen). Därmed frångår man resultatmålet om 2 % tillfälligt under 2023. Mikael Abrahamsson (S): Budgetramar 2023 samt budgetplan 2024 – 2026 fastställs enligt upprättat förslag 2. Till kommunstyrelsen och re- spektive nämnd ges delegation att under verksamhetsåret omfördela inom budgetramen. Lennart Gustavsson (V): Bifall enligt kommunstyrelsens förslag, ly- dande: Budgetramar 2023 samt budgetplan 2024 – 2026 fastställs en- ligt upprättat förslag 1. Till kommunstyrelsen och respektive nämnd ges delegation att under verksamhetsåret omfördela inom budgetramen. Att i budget 2023 tillfälligt frångå resultatmålet om 2 % överskott. FÖRSLAGSORDNING Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. FÖRSLAGSORDNING I OMRÖSTNING Den som bifaller Lennart Gustavssons förslag röstar ja. Den som bifaller Mikael Abrahamssons förslag röstar nej.5 Ekonomi OMRÖSTNINGSRESULTAT Med 16 ja-röster och 9 nej-röster, vilket redovisas i sammanträdeslis- tan, bifaller kommunfullmäktige kommunstyrelsens förslag. - Bifall enligt kommunstyrelsens förslag, lydande: Budgetramar 2023 samt budgetplan 2024 – 2026 fastställs enligt upprättat förslag 1. - Till kommunstyrelsen och respektive nämnd ges delegation att under verksamhetsåret omfördela inom budgetramen. - Att i budget 2023 tillfälligt frångå resultatmålet om 2 % överskott. ----- RESERVATION Mikael Abrahamsson (S), Charlotte Hultdin (S), Roger Oskarsson (S), Tobias Renström (S), Jeanette Norberg (S), Jakob Stenlund (S) och Joacim Eliasson (S) reserverar sig mot beslutet till förmån för Mikael Abrahamssons förslag.6 Ekonomi

§ 20 Dnr 2022.256/04 Budget 2023 - Investeringsbudgetram 2023 samt investeringsbudget- plan 2024 – 2026 Administrativa enheten har i samarbete med budgetberedningen, utifrån prislappsmodellen, utarbetat förslag till investeringsbudgetram 2023 samt investeringsbudgetplan 2024 - 2026. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Inve- steringsbudgetram 2023 samt investeringsbudgetplan 2024 – 2026 fastställs enligt upprättat förslag. Till kommunstyrelsen och respektive nämnd ges delegation att under verksamhetsåret omfördela inom bud- getramen. - Investeringsbudgetram 2023 samt investeringsbudgetplan 2024 – 2026 fastställs enligt upprättat förslag. - Till kommunstyrelsen och respektive nämnd ges delegation att under verksamhetsåret omfördela inom budgetramen. Ella-Marit Pilto, John Olsson, Erik Lindblom, Elin Nilsson, Malåbostaden AB, Meni AB

§ 21 Dnr 2022.225/04 Fastställande av Styrprinciper för budget- och uppföljningsprocessen i Malå kommun För att planerings-, budget- och uppföljningsprocessen ska flyta under arbetsåret är det viktigt att alla inblandade - utskott, nämnder, styrelse, styrelser i kommunalägda bolag, enskilda politiker och tjänstepersoner - känner till när, hur och av vem olika beslut ska fattas, hur beslutsunder- lag ska se ut, hur uppföljning ska gå till etc. Bedömning Budgetprocessen utvecklas ständigt vilket tillsammans med den nya politiska organisationen medfört en del förändringar för styrprinciperna. Ny politisk organisation medför en del ändringar i dessa styrprinciper. Lennart Gustavsson (V): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Styrprinciper för budget- och uppföljningsprocessen i Malå kommun fastställs enligt upprättat förslag. Tidigare av kommunfullmäktige 2021- 04-26, § 21 fastställda styrprinciper upphör att gälla. - Styrprinciper för budget- och uppföljningsprocessen i Malå kommun fastställs enligt upprättat förslag. - Tidigare av kommunfullmäktige 2021-04-26, § 21 fastställda styrprin- ciper upphör att gälla. Miljö- och byggnämnden

§ 22 Dnr 2022.220/17 Antagande av Handlingsprogram för förebyggande verksamhet och räddningstjänst, Malå och Norsjö kommuner Kommunen ska enligt 3 kap 3 och 8 §§ lagen om skydd mot olyckor (2003:778) anta ett handlingsprogram för den förebyggande verksam- heten och räddningstjänsten. Myndigheten för samhällsskydd och be- redskap (MSB) har utfärdat föreskrifter och allmänna råd om innehåll och struktur i handlingsprogrammet. Kommunernas beredskapssamordnare har tillsammans med räddnings- chef utarbetat ett förslag till Handlingsprogram för förebyggande verk- samhet och räddningstjänst för Malå och Norsjö kommuner. Kommun- fullmäktige i respektive kommun ska anta handlingsprogrammet men först ska det samrådas med berörda myndigheter. Förslag till handlings- program har varit ute på samråd under perioden 2022-09-14--10-05. Bedömning Under samrådet har sju yttranden inkommit. Utifrån inkomna synpunkter har revideringar har gjorts under rubrikerna ”Övriga förebyggande åtgär- der” (7,4) och ”Nödställd person” (8,2 och 4,9). I övrigt har mindre kor- rekturändringar samt ändring av rubriknumrering skett. Handlingspro- grammet är därmed färdigt för antagande. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Handlingsprogram för förebyggande verksamhet och räddningstjänst, Malå och Norsjö kommuner 2023 – 2027 antas. - Handlingsprogram för förebyggande verksamhet och räddningstjänst, Malå och Norsjö kommuner 2023 – 2027 antas. Malå Energi- och Industri AB, Jim Lundmark

§ 23 Dnr 2022.226/04 Ansökan om driftbidrag till Laven - Malå Energi- och Industri AB Malå Energi- och Industri AB har inkommit med en ansökan om ett drift- bidrag till Laven. Historiskt sett har kommunen bidragit med väldigt mycket pengar till Meni under många år (totalt ca 45 mnkr) och utifrån den nedskrivning av låneskuld som gjordes 2015 gjordes bedömningen att bolaget ska drivas med egna medel utan driftbidrag från kommunen. Bedömning Inför 2023 års budget finns inget utrymme till driftbidrag till Meni avse- ende ändamålet och mot bakgrunden ovan är bedömningen restriktiv angående driftbidrag till Meni. Mikael Abrahamsson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Malå Energi- och Industri AB:s ansökan om driftbidrag till Laven avslås. - Malå Energi- och Industri AB:s ansökan om driftbidrag till Laven av- slås. Gruppledare, Kommunfullmäktiges presidium

§ 24 Dnr 2022.189/11 Utseende av politisk styrgrupp för utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillagningsköket (Grytan) och utredning av ett bolag som innehåller hotellet, husvagnscampingen och den al- pina anläggningen Kommunfullmäktige beslutade 2022-03-14: - Investeringsmedel på 2 mnkr avsätts till utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning och tillagningsköket (Grytan). Information om pågående utredningar gavs i kommunstyrelsen 2022- 03-29, 2022-06-07 och 2022-10-04. I projektplanen ingår nedanståen- de, och efter att kommunfullmäktige antagit motionen om en utredning av ett bolag som innehåller hotellet, husvagnscamping och den alpina anläggningen ingår den också. Under kommunstyrelsens sammanträde 2022-10-04 framkom att det finns ett behov av en politisk styrgrupp för nämnda utredningar. Bedömning För att nå en så bred förankring som möjligt i processerna krävs att pro- cesserna är väl förankrade i de politiska partierna. Föredraganden föreslår därför att gruppledarna för de partier som är representerade i kommunfullmäktige ingår i styrgruppen för utredning av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillagnings- köket (Grytan) och utredningen av ett bolag som innehåller hotellet, husvagnscamping och den alpina anläggningen. Jim Lundmarks tjänsteutlåtande. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: En styrgrupp bestående av gruppledare för respektive parti utses för utred- ning av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillag- ningsköket (Grytan) och utredningen av ett bolag som innehåller hotel- let, husvagnscampingen och den alpina anläggningen. Kommunfull- mäktiges presidium ska ingå i den politiska styrgruppen för utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillag- ningsköket (Grytan) och utredning av ett bolag som innehåller hotellet,11 Gruppledare, Kommunfullmäktiges presidium husvagnscampingen och den alpina anläggningen. Kommunfullmäkti- ges ordf är sammankallande i den politiska styrgruppen för utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillag- ningsköket (Grytan) och utredning av ett bolag som innehåller hotellet, husvagnscampingen och den alpina anläggningen. - En styrgrupp bestående av gruppledarna för respektive parti utses för utredning av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvaltning, tillagningsköket (Grytan) och utredningen av ett bolag som innehåller hotellet, husvagnscamping och den alpina anläggningen. - Kommunfullmäktiges presidium ska ingå i den politiska styrgruppen för utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighetsförvalt- ning, tillagningsköket (Grytan) och utredning av ett bolag som innehål- ler hotellet, husvagnscampingen och den alpina anläggningen. - Kommunfullmäktiges ordf är sammankallande i den politiska styrgrup- pen för utredningar av äldreboenden, simhall, samordnad fastighets- förvaltning, tillagningsköket (Grytan) och utredning av ett bolag som in- nehåller hotellet, husvagnscampingen och den alpina anläggningen. Jim Lundmark, Samordningsförbundet Södra Lappland

§ 25 Dnr 2022.202/04 Beviljande av ansvarsfrihet år 2021 för Samordningsförbundet Södra Lappland Malå kommun har att bevilja ansvarsfrihet för Samordningsförbundet Södra Lappland. Bedömning Utifrån årsredovisningen och revisorernas bedömning anser handläg- gande tjänsteperson att Samordningsförbundet Södra Lappland bör be- viljas ansvarsfrihet för räkenskapsåret 2021. Jim Lundmarks tjänsteutlåtande. JÄV Mikael Abrahamsson (S) anmäler jäv och deltar inte i handläggningen av ärendet. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Samordningsförbundet Södra Lappland beviljas ansvarsfrihet för räken- skapsåret 2021. - Samordningsförbundet Södra Lappland beviljas ansvarsfrihet för rä- kenskapsåret 2021. Maria I Larsson, Lars Grundberg, Karin Stenlund

§ 26 Dnr 2022.187/88 Antagande av Biblioteksplan för Malå bibliotek 2023 - 2025 I Malå kommun finns ett integrerat folk- och skolbibliotek. Biblioteks- verksamheten styrs av bibliotekslagen (SFS 2013:801), som innehåller bestämmelser om det allmänna biblioteksväsendet. Lagen fastslår bl. a att alla medborgare ska ha tillgång till ett folkbibliotek och att kommu- nerna ansvarar för folkbiblioteken. Skolbiblioteken ingår i det allmänna biblioteksväsendet, som styrs av bibliotekslagen. Skolbiblioteken styrs även av skollagen (2010:800), som säger att ”eleverna i grundskolan, grundsärskolan, specialskolan, sameskolan, gymnasieskolan och gymnasiesärskolan ska ha tillgång till skolbibliotek”. Enligt skollagens förarbeten ska skolbiblioteket vara "en gemensam och ordnad resurs av medier och information som ställs till elevernas och lärarnas förfogande och som ingår i skolans pedagogiska verksamhet med uppgift att stödja elevernas lärande”. (Prop. 2009/10:165, s 284). För skolbiblioteket i Malå ansvarar kommunen. Bibliotekslagen fastslår även att ”kommuner och landsting ska anta bib- lioteksplaner för sin verksamhet på biblioteksområdet”. Med biblioteks- plan avses en av kommunal eller landstingskommunal instans antagen plan för viss biblioteksverksamhet som ger närmare besked om verk- samhetens inriktning och omfattning. Den är också så utformad att medborgarens förutsättningar att påverka huvudmannens övervägan- den gynnas liksom möjligheterna till samverkan. (Kulturutskottet DS 2003:66, s 112). I arbetet med Biblioteksplan för Malå bibliotek 2023 - 2025 har synpunk- ter från allmänheten inhämtats genom befintliga kanaler såsom Fa- cebook, instagram och på plats i det fysiska biblioteksrummet. Vidare har erfarenheter från tidigare period, utvecklingen av samhället i stort och projektlärdomar bidragit till utformningen. Bedömning Biblioteksplanen omfattar all biblioteksverksamhet i Malå kommun och gäller 2023 - 2025. Biblioteksplanen bedöms bidra till en jämställd och väl fungerande biblioteksverksamhet i hela kommunen. Maria I Larssons tjänsteutlåtande. Kommunstyrelsens protokoll, § 158/22.14 Maria I Larsson, Lars Grundberg, Karin Stenlund Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Bibli- oteksplan 2023 – 2025 för Malå kommun antas. - Biblioteksplan 2023 – 2025 för Malå kommun antas. Anna-Karin Horney, Maria I Larsson

§ 27 Dnr 2022.188/00 Förlängning av Serviceplan för Malå kommun 2021 - 2022 att omfatta även 2023 Kommunfullmäktige beslutade 2021-06-28, § 44 att fastställa Service- plan 2021 - 2022 för Malå kommun. Med anledning av att arbete med ny plan är tänkt att integreras med det nyligen beviljade projektet Med- skapande processer för hållbar service i Malåbygden, finansierat av landsbygdsprogrammet via Tillväxtverket, föreslås nuvarande service- plan förlängas att även omfatta 2023, till dess att en ny plan arbetats fram under perioden fram till sommaren 2023. Syftet med projektet Medskapande processer för hållbar service i Malå- bygden är att stärka kommunens kapacitet att möta och samarbeta med lokala aktörer. Målet är att etablerade samarbeten har lagt grunden för och möjliggjort ett gemensamt framtagande av relevanta planer och ut- veckling av nödvändiga och önskvärda servicelösningar. Projektet består av att • Etablera och genomföra samarbeten med lokalsamhället via lokala ak- törer på en eller fler platser i kommunen. • Utveckla interna arbetssätt och rutiner, inklusive intern förankring för att arbetet ska bli långsiktigt. • Delta i gemensamma nationella träffar för erfarenhetsutbyte och kom- petensutveckling. Projektet pågår under perioden 2022-09-01--2024-08-31 och omsluter 624 602 kr, varav 80 % är externa medel från landsbygdsprogrammet via Tillväxtverket. Av dessa är 160 820 kr reserverade för arvode till lo- kala aktörer som engagerar sig och lägger tid i projektets processer och aktiviteter, vilket är ett nytt grepp som aldrig tidigare provats med kopp- ling till Malå kommuns serviceplanarbete tidigare. Bedömning Med projekt Medskapande processer för hållbar service i Malåbygden skapas nya förutsättningar för ett medskapande arbete kopplat till fram- tidens serviceplan för Malå kommun. Genom att förlänga befintlig plan tillskapas utrymme för de processer som möjliggörs genom projektet och en ny serviceplan kan ta form.16 Anna-Karin Horney, Maria I Larsson Maria I Larssons tjänsteutlåtande. Lennart Gustavsson (V): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Serviceplan 2021 – 2022 för Malå kommun förlängs att omfatta även år 2023. - Serviceplan 2021 – 2022 för Malå kommun förlängs att omfatta även år 2023. Trepartens renhållningsnämnd, Miljö- och byggavdelningen, Per Bertilsson, Lars Grundberg

§ 28 Dnr 2022.212/45 Fastställande av föreskrifter om avfallshantering för Malå kommun I samband med införandet av ett nytt insamlingssystem för matavfall har avfallsföreskrifterna för Malå, Norsjö och Sorsele kommuner reviderats. Avfallsföreskrifterna har samordnats mellan kommunerna där föreskrif- terna inom renhållningen innehåller samma riktlinjer för samtliga kom- muner. Detta är en förutsättning för att möjliggöra ett fortsatt och även utökat samarbete med insamling av avfall genom nämnden. Föreskrifterna har under juni - augusti ställts ut i respektive kommun och förslaget har därefter bearbetats utifrån inkomna synpunkter. För- slaget har därefter behandlats och godkänts av Trepartens renhåll- ningsnämnd som föreslår att föreskrifterna nu antas av fullmäktige. Bedömning Införandet av ett nytt insamlingssystem för hushållsavfall förutsätter att avfallsföreskrifterna revideras. Ethel Cavén (ML): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Upprät- tat förslag till föreskrifter om avfallshantering fastställs att gälla fr o m 2023-01-01. Föreskrifter om avfallshantering fastställda av kommun- fullmäktige 2015-06-22, § 158 upphör att gälla 2022-12-31. - Upprättat förslag till föreskrifter om avfallshantering fastställs att gälla fr o m 2023-01-01. - Föreskrifter om avfallshantering fastställda av kommunfullmäktige 2015-06-22, § 158 upphör att gälla 2022-12-31. Maria Larsson, Lennart Gustavsson

§ 29 Dnr 2022.135/0909 Motion av Lennart Gustavsson (V) med flera om att Malå kommun bör garantera att det finns arbetskläder till all förskolepersonal Vänsterpartiet har inlämnat en motion om arbetskläder till förskoleper- sonal, lydande: På vissa områden av svensk arbetsmarknad är det idag tydligt att män utgör normen och kvinnor betraktas som undantag. I många kvinnodo- minerade yrkesgrupper och branscher saknas det tillgång till arbetsklä- der. Det är nödvändigt att arbeta systematiskt för att uppnå jämställdhet och då är frågan om arbetskläder viktig att beakta. Arbetskläder inom förskola och annan pedagogisk omsorg är viktigt ur arbetstagarperspektivet - rätten till arbetskläder anpassade efter funk- tion. Förskoleverksamheten ställer stora krav på funktionsdugliga kläder för att möjliggöra aktivt pedagogiskt arbete både inomhus och utomhus. Kläderna får många gånger utstå slitage och tvättas ofta, vilket medför att de förbrukas osedvanligt snabbt. För att uppnå jämställdhet måste de kvinnodominerade yrkesgrupperna erhålla samma rättigheter som de yrkesgrupper som domineras av män. Med anledning av ovan anförda föreslås: att Malå kommun tillhandahåller arbetskläder för förskolepersonal. Kommunfullmäktige har överlämnat motionen till kommunstyrelsen för beredning. I motionen framhålls att förskoleverksamheten ställer stora krav på funktionsdugliga kläder för att möjliggöra aktivt pedagogiskt arbete in- omhus och utomhus. Vidare kan man i motionen läsa att arbetskläder inom förskola är viktigt ur arbetstagarperspektivet - rätten till arbetsklä- der anpassade efter funktion. Samt att för att uppnå jämställdhet måste de kvinnodominerande yrkesgrupperna erhålla samma rättigheter som de yrkesgrupper som domineras av män. Bedömning I dag erhåller all personal med månadslön en utedress i skalfunktion som också har fuktresistens.19 Maria Larsson, Lennart Gustavsson Jämförelse med närliggande kommuner har genomförts. I Skellefteå och Norsjö kommuner har man upphandlat och infört arbetskläder i form av skaljacka och byxor, vinterjacka och vinterbyxor samt regnrock till ett pris av 2 000 kr exklusive moms per person. I Sorsele kommun har det under pandemin inköpts en utedress samt in- nekläder, två byxor och två t-shirt per personal, samt uteskor och van- tar. Detta är finansierat genom externa medel och just nu finns inte nå- gon budget för fortsättning. Detta är under utredning. Uppskattad kost- nad ligger på ca 4 000 - 5 000 kr per person, beroende på vilka kläder som den enskilde individen har valt. Dessa kläder får bara användas på förskolan och personalen ansvarar själva för tvätt av dessa kläder. Föredraganden ser positivt på att medarbetare får ökade möjligheter till arbetskläder, i synnerhet vad gäller utekläder. Vad gäller innekläder är det svårare att utreda vilken typ av kläder som skulle vara lämplig. Möj- ligen skulle det fungera med exempelvis 1 - 2 par byxor och två t-shirtar att använda vid behov. Trots att arbetsgivaren ser positivt på att utöka möjligheten till arbetsklä- der så finns i dag inget utrymme i budget för en sådan utökning. Maria Larssons tjänsteutlåtande. Utbildningsutskottets protokoll, § 22/22. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Mot- ionen avslås. - Motionen avslås. Lisa Nilsson, Anna-Karin Horney

§ 30 Dnr 2022.215/10 Redovisning av medborgarförslag som inte har beretts färdigt Enligt 5 kap § 35 kommunallagen (2017:725) ska ett medborgarförslag om möjligt beredas på sådant sätt att fullmäktige kan fatta ett beslut inom ett år från det att medborgarförslaget väcktes. Om beredningen in- te kan avslutas inom denna tid, ska detta och vad som kommit fram vid beredningen anmälas till fullmäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva medborgarförslaget från vidare handläggning. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning ska kommunstyrelsen två gånger per år redovisa medborgarförslag som inte beretts färdigt inom sex månader efter att medborgarförslaget anmäldes i kommunfullmäkti- ge. Redovisningen ska göras på kommunfullmäktiges ordinarie sam- manträden i juni och november. Bedömning I dagsläget finns det ett (1) medborgarförslag som inte har besvarats inom handläggningstiden på sex månader: Medborgarförslag om en aktiv webb kanal med livestreaming (dnr 2021.86/09). Medborgarförslaget inkom 2021-04-26 och anmäldes i kommunfullmäktige 2021-06-28, § 53, där det lämnades över till kom- munstyrelsen för beredning och beslut. Utvecklings- och arbetsmark- nadsavdelningen ansvarar för ärendet. Dialog är förd med ansvarig tjänsteperson, som rapporterat att handläggningen inte är färdig ännu. Lisa Nilssons tjänsteutlåtande. Joacim Eliasson (S): Bifall till kommunstyrelsens förslag, lydande: Re- dovisningen av medborgarförslag som inte har beretts färdigt godkänns. - Redovisningen av medborgarförslag som inte har beretts färdigt god- känns. John Olsson, Ekonomi

§ 31 Dnr 2022.200/04 Antagande av taxor för äldreomsorg i Malå kommun Sociala avdelningens kostnader för mat och tjänster har ökat och taxor- na för äldreomsorgen behöver därför uppdateras för 2023. Bedömning Fasta priser för mat räknas upp med ca 2 % och övriga tjänster med ca 10 %. Detta innebär att de nya priserna blir: Service 235 kr/timme Ledsagning 115 kr/timme Trygghetslarm 225 kr/per månad Korttidsboende (omvårdnad, service och larm) 85 kr/per dygn Hyra korttidsboende 67 kr/per dygn Mat korttidsboende 125 kr/per dygn Frukost 27 kr Lunch 58 kr Middag 53 kr Fika 22 kr Heldygnskost (samtliga måltider ovan) 125 kr Månadsabonnemang 3 750 kr Övriga matgäster 72 kr Distribution av mat 11 kr John Olssons tjänsteutlåtande. Sociala utskottets protokoll, § 29/22. rättat förslag till taxor för äldreomsorg i Malå kommun fastställs att gälla från 2023-01-01. - Upprättat förslag till taxor för äldreomsorg i Malå kommun fastställs att gälla från 2023-01-01.

§ 32 Dnr 2022.191/04 Fastställande av Taxa för Malå kommuns renhållningsverksamhet Kommunerna har skyldighet att finansiera sina kostnader för renhåll- ningen med avgifter och inte med skatteuttag. Balansen kan variera mellan åren, men under en löpande treårsperiod ska ett noll-resultat uppnås. Ökade kostnader för den normala insamlingen, förbrännings- skatt, tidningsinsamlingsansvaret samt kommande kostnader för ut- släppsrättshandel innebär att taxan måste höjas för att uppnå ett noll- resultat. Nya kommande direktiv för avfall kan på sikt innebära kraftigt ökade kostnader. Utredning pågår via Trepartens renhållningsnämnd. Bedömning För att klara noll-resultat för verksamhet 87000 - Avfallshantering, mås- te taxan för grundavgift samt insamlingen av hushållssopor höjas med 7 %. För en villaägare med 120 liters kärl innebär det en kostnadsökning på 188 kr/år. Övriga avgifter i taxan har också justerats. rättat förslag till Taxa för Malå kommuns renhållningsverksamhet fast- ställs att gälla fr o m 2023-01-01. Taxa för Malå kommuns renhållnings- verksamhet fastställd av kommunfullmäktige 2020-11-30, § 88 upphör att gälla fr o m 2022-12-31. - Upprättat förslag till Taxa för Malå kommuns renhållningsverksamhet fastställs att gälla fr o m 2023-01-01. - Taxa för Malå kommuns renhållningsverksamhet fastställd av kom- munfullmäktige 2020-11-30, § 88 upphör att gälla fr o m 2022-12-31.

§ 33 Dnr 2022.192/04 Fastställande av Taxa för Malå kommuns allmänna vatten- och av- loppsanläggning Kommunerna har skyldighet att finansiera sina kostnader för vatten och avlopp med avgifter och inte med skatteuttag. Balansen kan variera mellan åren, men under +/- tre år ska ett noll-resultat uppnås. Minskade intäkter samt ökade kostnader samtidigt som införandet av ett extra reningssteg i reningsverket innebär att taxan måste höjas för att möta den totala kostnadsökningen. Reningsverkets ombyggnation inne- bär en årlig kostnadsökning på ca 300 000 kr. Samtidigt är ledningsnä- tet gammalt och underhållsbehovet stort vilket innebär att årlig höjning av taxan kan komma att bli aktuellt. En höjning av brukningsavgifterna med 10 % innebär en intäktsökning med ca 623 000 kr/år. Månadskostnaden för typhus A, villa med 150 m³ förbrukning blir efter höjningen 643 kr, idag 585 kr. Anläggningsavgift för upprättande av anslutningspunkter har inte regle- rats på många år. Inga nyanslutningar har skett, men man bör samtidigt höja dessa så att vi får kostnadstäckning för eventuellt framtida nyan- slutningar, nuvarande kostnad inom parentes. - Brukningsavgifterna höjs med 10 % - Anslutningsavgift enligt § 5.1 a höjs till 80 000 kr (40 000 kr) - Anslutningsavgift enligt § 5.1 b höjs till 15 kr/m² (12,5 kr/m²) - Anslutningsavgift enligt § 5.1 c höjs till 5 000 kr (2 500 kr) rättat förslag till Taxa för Malå kommuns allmänna vatten- och avlopps- anläggning fastställs att gälla fr o m 2023-01-01. Kommunfullmäktiges beslut 2020-11-30, § 89 upphör att gälla fr o m 2022-12-31. - Upprättat förslag till Taxa för Malå kommuns allmänna vatten- och av- loppsanläggning fastställs att gälla fr o m 2023-01-01.24 - Kommunfullmäktiges beslut 2020-11-30, § 89 upphör att gälla fr o m 2022-12-31. Miljö- och bygg, Ekonomi

§ 34 Dnr 2022.219/04 Fastställande av Taxa för prövning m m enligt plan- och bygglagen Malå och Norsjö kommuners plan- och bygglovstaxa är enligt Sveriges Kommuner och Regioners (SKR:s) modell från 2011 som till stor del bygger på arean bygganden upptar på marken och inte nödvändigtvis den tid ärendet tar att handlägga. Taxan är komplicerad och svår för sö- kanden att förstå och för handläggare hantera. SKR har sedan 2014 ut- vecklat en ny modell för avgifter inom plan- och bygglagens område. Den nya modellen bygger i stället på genomsnittlig tidsåtgång för olika ärendetyper. Miljö- och byggavdelningen har tagit fram ett förslag till ny taxa för pröv- ning med mera enligt plan- och bygglagen. Till taxan hör taxebestäm- melser, taxetabeller samt tids- och kostnadsberäkningar. rättat förslag till Taxa för prövning m m enligt plan- och bygglagen fast- ställs. Taxan ersätter nuvarande taxa med dnr KS-11/00539 (Norsjö) och dnr 2011.96/20 (Malå). - Upprättat förslag till Taxa för prövning m m enligt plan- och bygglagen fastställs. - Taxan ersätter nuvarande taxa med dnr KS-11/00539 (Norsjö) och dnr 2011.96/20 (Malå). Miljö- och byggnämnden, Ekonomi

§ 35 Dnr 2022.218/04 Fastställande av Taxa för avgifter inom räddningstjänstens verksam- hetsområde Räddningstjänsten samverkar inom Region 10-kommunerna. Dessa har gemensamt arbetat fram ett förslag till taxa för avgifter inom räddnings- tjänstens verksamhetsområde. Sveriges Kommuner och Regioners (SKR:s) taxeunderlag har legat till grund för taxeförslaget. Räddningstjänsten har justerat taxeförslaget utifrån Malå och Norsjö kommuners förutsättningar. Till taxan hör taxebestämmelser, taxetabel- ler samt tids- och kostnadsberäkningar. rättat förslag till Taxa för avgifter inom räddningstjänstens verksam- hetsområde fastställs. Taxa ersätter nuvarande taxa med dnr KS- 15/01592 (Norsjö) och dnr 2015.252/04 (Malå). - Upprättat förslag till Taxa för avgifter inom räddningstjänstens verk- samhetsområde fastställs. - Taxa ersätter nuvarande taxa med dnr KS-15/01592 (Norsjö) och dnr 2015.252/04 (Malå). Länsstyrelsen Västerbotten, Miljö- och byggnämnden, Löner, Jan Bergström, Ulrika Bergstedt

§ 37 Dnr 2022.230/11 Avsägelse av politiskt uppdrag som ersättare i kommunfullmäktige, och ledamot och vice ordförande i Malå/Norsjö miljö- och byggnämnd Ulrika Bergstedt (S) har avsagt sig sina politiska uppdrag som ersättare i kommunfullmäktige och ledamot och vice ordförande i Malå/Norsjö Miljö- och byggnämnd. Kommunfullmäktige har att godkänna avsägelsen. Joacim Eliasson (S): Avsägelsen godkänns. BESLUT - Avsägelsen godkänns. Justeringsmännens sign Beslutsexpediering Utdragsbestyrkande

§ 38 Redovisning av meddelanden Skellefteå kommun/Gemensam överför- Protokoll 2022-10-11 myndarnämnd Skellefteå kommun/Gemensam överför- Beslut 2022-10-11, 105 - myndarnämnd Sammanträdesdagar 2023 Malå Energi- och Industri AB Beslut 2022-10-18, § 58 – Styrkort 2023 Skellefteå kommun/Gemensam överför- Protokoll 2022-11-17 myndarnämnd Länsstyrelsen Norrbotten Protokoll 2022-11-16 – Inspektion hos den gemensamma över- förmyndarnämnden i Skellefteå kommun Malå kommun/Kommunstyrelsen Beslut 2022-11-08, § 157 – Fastställande av plan för internkontroll 2023 - kommunstyrelsen Joacim Eliasson (S): Redovisningen av meddelanden godkänns. BESLUT - Redovisningen av meddelanden godkänns.