Infrastruktur- och servicenämnden — 28 maj 2026

§ 64 Förvaltningsdirektören informerar 2026 Ärendenr 2026/1-3.1.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Förvaltningsdirektör informerar om vinterväghållning, Midsommarvägen och eldragning vid Lulsundet. När det gäller vinterväghållning redovisas inkom- na anbud för två delområden. För Råneå inkom tre anbud, där Jan Enbom Entreprenad AB hade det lägsta priset, medan Northern Transport Group AB var ensam anbudsgivare för Sörbyarna. De nya avtalen innebär en kostnads- ökning på cirka 600 tkr per år jämfört med tidigare nivåer. Vidare redogörs för den rättsliga processen kring Midsommarvägen. Flera överklaganden av igångsättningstillstånd har gjorts av en enskild person, men både Förvaltningsrätten och Kammarrätten har gett kommunen rätt. Kam- marrätten har nekat prövningstillstånd i samtliga ärenden, vilket innebär att Förvaltningsrättens beslut står fast, även om det ännu är oklart om ärendet förs vidare till Högsta förvaltningsdomstolen. Avslutningsvis informeras om att kommunen drar fram el vid Lulsundet till en kostnad av 120 tkr som förberedelse för framtida belysningsbehov, medan Luleå Kajakklubb själva bekostar och ansvarar för eldragning och förbrukning till sitt nya mål- och klubbhus. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Infrastruktur- och servicedirektörens presentation 2026-05-28, SBF Hid: 2026.2268 6 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 65 Information om underhållsplaneringsprocessen Ärendenr 2026/496-2.6.2.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och serviceförvaltningen informerar om fastigheters under- hållsplaneringsprocess. Underhållsplaneringsprocessen beskrivs som en återkommande årscykel med syfte att säkerställa liv, hälsa och funktion, skydda ekonomiska värden samt skapa förutsägbarhet i budget och prioriteringar. Processen bygger på regel- bundna besiktningar och en strukturerad sammanställning av behov, där un- derhållsåtgärder registreras i ett systemstöd. Prioriteringarna utgår främst från lag- och myndighetskrav, risker för liv och hälsa, risken för stora ekono- miska skador samt samordning med verksamheternas behov. Arbetet följer ett tydligt årshjul där underhållsplaner uppdateras, åtgärder prioriteras och bud- getramar fastställs inför kommande år. Genomförandet initieras genom projektdirektiv från förvaltaren och drivs av projektansvariga och projektledare, med löpande återrapportering. Utförda åtgärder följs upp avseende kostnad och kvalitet, och underhållsplanen upp- dateras efter avslutade projekt. Åtgärder som inte genomförs flyttas fram till ett mer realistiskt år. Sammantaget lyfter presentationen fram att processen ger en tydlig struktur för planering och genomförande, ett etablerat system- stöd, klara prioriteringsgrunder samt en aktiv bevakning av identifierade riskkonstruktioner i fastighetsbeståndet Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation underhållsplaneringsprocessen, SBF Hid: 2026.2258 7 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 66 Information om pågående arbete med revidering av riktlin- je och taxor för upplåtelse av offentlig plats Ärendenr 2026/525-3.4.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicenämnden får information om det pågående arbetet med att revidera riktlinjer och taxor för upplåtelse av offentlig plats i Luleå kommun. Upplåtelse innebär att gator, torg, parker eller trottoarer används för andra ändamål än sitt ursprungliga syfte, vilket normalt kräver tillstånd från polisen och kommunens godkännande. Revideringen syftar främst till att förtydliga regler och ansvar vid olika typer av upplåtelser, särskilt kopplat till försäljning och evenemang, samt att justera taxor och införa nya kategorier som tidigare inte varit reglerade. I arbetet ingår bland annat upplåtelser för evenemang, tillfällig försäljning såsom foodtrucks, uthyrning av befintliga stugor, flaggsystem i belysnings- stolpar, tekniska anläggningar som telemaster och teknikbodar samt postbox- ar och paketutlämningsskåp. Även bodar och containrar för friskvårds- eller folkhälsoaktiviteter omfattas. En motion om fler ställplatser för foodtrucks i Luleå hanteras inom revideringen, liksom att torghandelsstadgan från 2014 arbetas in i riktlinjen. Nästa steg är att ärendet tas upp i infrastruktur- och servicenämnden under hösten, med målsättning om beslut i kommunfullmäk- tige före årsskiftet Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation revidering riktlinjer och taxor, SBF Hid: 2026.2259 8 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 67 Delårsuppföljning 1, 2026-04-30 Ärendenr 2026/507-2.4.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att godkänna delårsuppföljning 1, per 2026-04-30 inklusive deluppföljning av internkontrollmoment och privata utförare. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicenämndens delårsuppföljning 1 omfattar uppföljning av nämndens verksamhetsplan för perioden januari-april 2026 och har fokus på årsprognoser för hur nämnden kommer uppfylla målsättningar, det eko- nomiska läget, uppföljning av interkontroll samt privata utförare. Infrastruktur- och servicenämndens bedömning är att det finns goda möjlig- heter att i hög grad nå eller delvis nå uppsatta målsättningar och mätetal. Bil- den nedan visar hur prognosen gällande målsättningarna har bedömts per den 30 april. 9 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Vidare finns det 2026 totalt sex internkontrollmoment att följa upp under året. Redovisning av årets internkontrollmoment följs upp i sin helhet vid verk- samhetsberättelsen för 2026. Vid denna delårsuppföljning per 30 april är alla internkontrollmomenten påbörjade enligt plan med undantag för ett som har pausats för vidare undersökning. Infrastruktur- och servicenämnden prognosticerar ett överskott på 13,0 mkr mot budget för 2026. Prognosen för de kommunbidragsfinansierade verksam- heterna avviker positivt mot budget med 5,0 mkr och prognosen för resulta- tenheterna visar på ett överskott om 8,0 mkr mot budget. Överskottet beror främst på vakanser och lägre kostnader för licenser gällande IT-verksamheten. För investeringsredovisningen ligger årsprognosen för infrastruktur- och ser- vicenämnden 67,4 mkr lägre än årsbudget per 30 april (1077,1 mkr). Vilket till största delen kan hänvisas till tidsförskjutningar inom exploateringsinveste- ringar. I uppföljningen av leveransen för de av förvaltningen anlitade privata utfö- rarna hanteras avvikelser som handlar om avvikelser gentemot uppdragsbe- skrivningen och/eller överenskomna servicestandarder. Inga avvikelser av mer återkommande karaktär har rapporterats från berörda verksamheter för perioden. Infrastruktur- och serviceförvaltningen har föreslagit infrastruktur- och ser- vicenämnden besluta att godkänna delårsuppföljning 1, per 2026-04-30 inklu- sive deluppföljning av internkontrollmoment och privata utförare. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen. 10 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Beslutsunderlag • Delårsuppföljning 1 jan-apr 2026 ISN, SBF Hid: 2026.2160 • Bilaga 1 internkontroll 2026 ISN delårsuppföljning, SBF Hid: 2026.2161 • Bilaga 2 Privata utförare ISN delårsuppföljning 1 2026, SBF Hid: 2026.2162 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Delårsuppföljning 1, SBF Hid: 2026.2159 • Presentation delårsuppföljning 1 ISN, SBF Hid: 2026.2260 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningen ekonomikontoret Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp exkl. avd. chef för MoB 11 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 68 Redovisning av meddelanden 2026-05-28 Ärendenr 2026/460-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga redovisade meddelan- den till handlingarna. Beskrivning av ärendet Följande meddelanden redovisas: Avsändare Ämne Länsstyrelsen Norrbotten Ärendenr 2026/404-1.3.1.5, Hid 2026.1548, 2026.1549, 2026.1550 Beslut gällande anmälan om vattenverk- samhet på/vid fastigheterna Bergnäset och Innerstaden 1. Länsstyrelsen beslutar att åtgärderna inte kan antas medföra en betydande miljöpåverkan (BMP). 2. Länsstyrelsen beslutar att nedlägg- ning av ledning på/vid fastigheterna Luleå Bergnäset 1:1 och Luleå In- nerstaden 2:1 kan genomföras under förutsättning att det utförs i huvud- sak enligt anmälan och i övrigt läm- nade uppgifter samt att de försiktig- hetsmått som anges i detta beslut följs. Detta beslut förfaller om arbetena inte ut- förts inom fyra år från dagen för beslutet. Länsstyrelsen Norrbotten diarienummer 18952-2025 Länsstyrelsen Norrbotten Ärendenr: 2026/533 Hid.nr: 2026.1761, 2026.1762 Beslut att en arkeologisk förundersökning ska utföras inom fornlämning inom Sunder- 12 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS byn i Luleå kommun. Kostnaden för undersökningen ska betalas av Skanska Industrial Solutions AB i enlig- het med dennes kostnadsansvar. Beslutet är giltigt till och med 2026-12-31. Länsstyrelsen Norrbotten Ärendenr: 2026/534 Hid.nr: 2026.1763, 2026.1764 Beslut att en arkeologisk utredning ska utfö- ras inom fastigheter i Rutvik. Kostnaden för utredningen ska betalas av BDX Företagen AB i enlighet med dennes kostnadsansvar. Beslutet är giltigt till och med 2026-12-31. Riksantikvarieämbetet Ärendenr: 2026/472-3.1.0.1 Hid.nr: 2026.1562, 2026.1563 Beslut/yttrande ändring av statligt bygg- nadsminne (SBM), Rödkallens fyrplats Miljö- och byggnads- Ärendenr 2026/30-2.6.1.1, Hid 2026.1567 nämnden Bygglov för tillbyggnad av skolbyggnad, 2026-04-16 § 48 komplementbyggnader, ombyggnad av be- fintlig skola samt 40 parkeringsplatser på fastighet i Stadsön Beslut att: 1. bevilja bygglov för tillbyggnad av skolbyggnad, komplementbyggna- der, ombyggnad av befintlig skola samt 40 parkeringsplatser på fastig- het i Stadsön i enlighet med 9 kap. 56 och 60 §§ plan- och bygglagen (2010:900), PBL. 2. Handläggningen av ansökan om bygglov kostar 625 466,20 kronor en- ligt fastställd taxa av kommunfull- mäktige 2019-12-16 § 242. Den lagstadgade tidsfristen på tio veckor startade 2026-02-25 och beslut fatta- des 2026-04-16 vilket innebär att tids- fristen för handläggningen har hål- lits. Sökanden ska betala angivet be- lopp till Luleå kommun senast den 13 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS tid som framgår av fakturan, vilken skickas separat. 3. Godkänna anmäld kontrollansvarig. Miljö- och byggnads- Ärendenr 2026/77-3.1.0.2, Hid 2026.1723 nämnden Delegationsbeslut - Miljö- och byggnads- 2026-04-14 nämnden beviljar marklov för en vänd- plats/bussgata på fastighet i Bensbyn. Miljö- och byggnadsnämndens Dnr: L-2026- 104 Miljö- och byggnads- Ärendenr 2026/77-3.1.0.2, Hid 2026.1724 nämnden Delegationsbeslut - Miljö- och byggnads- 2026-04-15 nämnden meddelar startbesked för marklov för byggnation av en vändplats/ bussgata på fastighet i Bensbyn. Miljö- och byggnadsnämndens Dnr: L-2026- 104 Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/499-2.4.0.2 Hid.nr: 2026.1655, 2026-04-20 § 56 2026.1656 Luleå kommuns årsredovisning 2025 1. Kommunfullmäktige beslutar att godkän- na Luleå kommuns årsredovisning, inklusive koncernredovisningen för år 2025. 2. Kommunfullmäktige beslutar att reservera 60 miljoner kronor till resultatreserv, RER. Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/3-2.4.0.1 Hid.nr: 2026.1714 2026-04-20 § 65 Ombudgetering av investeringsmedel till 2026 Kommunfullmäktige beslutar att infrastruk- tur- och servicenämndens budget för investeringar tillförs 74 973 tkr för år 2026. Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/500-1.5.2.1 Hid.nr: 2026.1657 2026-04-20 § 67 Förändring av arbetssätt med Luleåförslaget 1. Kommunfullmäktige beslutar att inkomna förslag som innebär drift- eller investeringskostnad som överstiger 1 mnkr inte ska handläggas av arbetsgruppen för Luleåförslaget. 14 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS 2. Förslag som innebär förändringar av be- fintlig användning eller utformning av Luleå kommuns vägnät undantas från handläggning av arbetsgruppen för Luleå- förslaget. 3. Kommunfullmäktige beslutar att driftkon- sekvenser till följd av genomförda Luleåförslag årligen ska omhändertas i sam- band med beslut om mål och budget. 4. Förslag vars kostnad överstiger 1 mkr al- ternativt innebär en förändring av Luleå kommuns vägnät ska meddelas till berörd nämnd/nämnder. Berörd nämnd/nämnder ska därefter besluta om ett förslag ska utre- das för att sedan avgöras i den egna nämn- den. 5. Som en del i utvärderingen av förändrat arbetssätt ska nämnderna i december 2027 återkoppla till kommunstyrelsen hur många förslag de mottagit, hur många förslag som utretts och hur många förslag som bifallits. Kommunstyrelseförvaltningen, Ärendenr: 2026/463-2.5.1.1 hid.nr: 2026.1588 Inköp Avropsförfrågan inklusive avropskontrakt Telekommunikationstjänster. Leverantör: Telia Sverige AB Kontraktslängd: 2026-05-01-2027-12-12 Kommunstyrelseförvaltningen, Ärendenr: 2026/375-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.2028 Inköp Konkurrensutsättning av DIS konsulter för- valtning, support och utveckling av IT porta- len. Kontraktslängd: 2026-07-04-2031-07-03 Kommunstyrelseförvaltningen, Ärendenr 2025/201-3.1.0.2, Hid 2026.1727 Sektor Samhällsbyggnad & Underrättelse - Granskning av förslag till demokrati, Kontor Detaljplan detaljplan för del av Notviken 4:40, del av Storheden 1:1 och Notviken 4:42. Detaljpla- nens huvudsakliga syfte är att pröva förut- sättningarna för verksamheter. Planområdet är beläget vid Ektjärn, mellan väg 97 och Storhedens verksamhetsområde. Planför- slaget visas för information från och med 15 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS 2026-04-30 – 2026-05-21 på Luleå kommuns webbsida, www.lulea.se/planer och i följan- de lokaler: Stadshuset, Rådstugatan 11, våning 5. Kommunstyrelseförvaltningen, Ärendenr: 2024/164-3.1.1.3 Hid.nr: 2026.1813, Sektor Samhällsbyggnad & 2026.1814 demokrati Detaljplan för del av Kronan 1:1, Kv. Ter- ränglöparen, Cyklisten och Klättraren. Detaljplanen har antagits av kommunstyrel- sen 2026-05-04 § 112. Om planen inte överklagas, vinner den laga kraft tre veckor efter anslag om justering av protokoll. Kommunstyrelseförvaltningen, Ärendenr: 2026/304-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.1817 Sektor Samhällsbyggnad & Granskning av förslag till ändring av stads- demokrati, Kontor Detaljplan plan för Kvarteret Skepparen m.fl. (A273). Syftet med ändringen av stadsplan är att pröva förutsättningarna för en mer flexibel reglering genom att möjliggöra utanpålig- gande balkonger. Planförslaget visas för in- formation från och med 2026-05-07 –2026-05- 29, på Luleå kommuns webbsida, www.lulea.se/planer och i följande lokaler: • Stadshuset, våning 5 Samhällsbyggnadsutskottet Ärendenr: 2025/21-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.1579 2026-04-20 § 46 Beslut att godkänna projektbudgeten om 12 300 tkr för färdigställande av ytskikt för gata inom Hertsöfältet etapp 1-2 och bevilja igångsättningstillstånd. Samhällsbyggnadsutskottet Ärendenr 2026/591-3.1.0.2, Hid 2026.2046 2026-05-18 § 55 Samhällsbyggnadsutskottet beslutar att ge kommunstyrelseförvaltningen i uppdrag att upprätta förslag till ny detaljplan för del av Hertsön 11:1007 i syfte att möjliggöra för bostadsändamål. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/488-1.5.3.2 Hid.nr: 2026.1658 valtningen Rapport om personuppgiftsincident. 16 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/339-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.1903 valtningen Avtal Sårbarhetsskanning – IT Leverantör: H.O.L.M. Security Sweden AB Avtalstid tom: 2027-05-12 Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/143-1.1.1.7 Hid.nr: 2026.1625 valtningen, Gata Under januari månad har följande yttrande om upplåtelse av offentlig mark lämnats Byggetablering: 5 Nöjesarrangemang: 4 Försäljning: 3 Uteservering: 4 Information: 5 Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/143-1.1.1.7 Hid.nr: 2026.1626 valtningen, Gata Under februari månad har följande yttrande om upplåtelse av offentlig mark lämnats Byggetablering: 5 Nöjesarrangemang: 6 Uteservering: 2 Information: 12 Marknad: 1 Trottoarpratare: 1 Val: 1 Ärendenr: 2026/143-1.1.1.7 Hid.nr: 2026.1627 Under mars månad har följande yttrande om upplåtelse av offentlig mark lämnats Byggetablering: 8 Nöjesarrangemang: 7 Försäljning: 4 Motion: 2 Information: 8 Uteservering: 7 Marknad: 1 Trottoarpratare: 2 Val: 1 Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr 2026/289-2.5.1.3, Hid 2026.1706 valtningen, Service och sup- Avtal med JR Coaching & Consulting AB - port Utbildning och coaching i engagerade, en- hetliga och professionella kundsamtal med hög kvalitet, för Luleå kommuns Kundcen- 17 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS ter. Total investeringskostnad för ovanstå- ende aktiviteter, exklusive moms 159 500 SEK. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr 2026/512-3.1.3.4, Hid 2026.1719 valtningen, Sektion Geodata Avtal med Luleå Miljöresurs AB om Nytt- jande av Luleå kommuns Primärkarta. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr 2026/513-3.1.3.4, Hid 2026.1797 valtningen, Sektion Geodata Avtal med Energifabriken i Sverige AB om Nyttjande av Luleå kommuns Primärkarta. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/556-3.1.3.4 Hid.nr: 2026.1964 valtningen, Sektion Geodata Avtal med Mats Jakobsson Management ABom om Nyttjande av Luleå kommuns Primärkarta. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/588-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.2031 valtningen, Sektion Projekt- Beslut: Upphandlingen avser - Sanering PCB ledning Projektnamn: Råneåskolan 3 st dörrpartier Projektnr: 32165 Skäl till direktupphandling ￿ PCB-sanering behöver genomföras i direkt samband med pågående eller planerade bygg-, renoverings- eller rivningsåtgärder. ￿ Avsaknad av ramavtal för sanering av as- best, PCB och/eller bly. Ett ordinarie upphandlingsförfarande skulle innebära att nödvändiga saneringsåtgärder fördröjs på ett sätt som inte är förenligt med verksamhetens ansvar enligt miljöbalken. ￿ PCB är ett reglerat och särskilt farligt äm- ne. ￿ Fastighetsägaren/verksamhetsutövaren har omedelbart ansvar att vidta åtgärder när PCB påträffas, särskilt i samband med reno- vering, ombyggnad eller rivning. ￿ Fördröjning riskerar att leda till miljö- och hälsopåverkan samt tillsynsingripande Kontraktstid: tom 2026-10-31 Kontraktssumma: 1000 000 kr Anbudsgivare: Ocab Norr AB 18 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/426-2.6.1.1 Hid.nr: 2026.2088 valtningen, Sektion Projekt- Beslut - Stadsöskolan idrottshall - Om- och ledning tillbyggnad - Startbesked Miljö- och byggnadsnämnden meddelar delstartbesked för mark och grundarbeten för tillbyggnad av sporthall samt fastställer byggherrens kontrollplan. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr: 2026/26-3.4.5.2 Hid.nr: 2026.2084 valtningen, Sektion Projekt- Beslut: Upphandlingen avser Besiktnings- ledning man Projektnamn: Likskärsbanken Projektnummer: 34063 Skäl till direktupphandling ￿ Avsaknad av ramavtal för besiktningsmän. Kontraktstid: tim 2026-11-01 Kontraktssumma: 38 400 kr, belastar Investe- ring Anbudsgivare: WSP Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr 2026/547-1.5.3.2, Hid 2026.1920 valtningen Rapport om personuppgiftsincident. Infrastruktur- och serviceför- Ärendenr 2026/548-1.5.3.2, Hid 2026.1921 valtningen Rapport om personuppgiftsincident. Kultur- och fritidsförvaltning- Ärendenr: 2026/583-3.1.0.1 Hid.nr: 2026.2023, en 2026.2024, 2026.2025 Revidering Konstpolicy & Riktlinjer Lämna synpunkter kring innehåll senast 30 september 2026. Länsstyrelsen Norrbotten Ärendenr: 2026/489-3.1.0.1 Hid.nr: 2026.1628 Affischering inför val till riksdag samt regi- on- och kommunfullmäktige 2026. Länsstyrelsen i Norrbottens län meddelar registrerade politiska partier tillstånd att ha affischer uppsatta längs de allmänna vägar- na i Norrbottens län i samband med årets val till riksdag, region- och kommunfull- mäktige. Tillståndet gäller utanför områden med de- taljplan och avser tiden 16 augusti-20 sep- 19 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS tember 2026. Myndigheten för civilt försvar Ärendenr: 2025/817-2.6.2.1 Hidnr: 2026.2013, 2026.2014 Föreläggande att vidta åtgärder i skyddsrum Myndigheten för civilt försvar Ärendenr: 2026/818-2.6.2.1 Hidnr: 2026.2017, 2026.2018 Föreläggande att vidta åtgärder i skyddsrum Myndigheten för civilt försvar Ärendenr: 2025/820-2.6.1.2 Hid.nr: 2026.2015, 2026.2016 Föreläggande att vidta åtgärder i skyddsrum Myndigheten för civilt försvar Ärendenr: 2025/829-2.6.2.1 Hidnr: 2026. 2010, 2026.2011 Föreläggande att vidta åtgärder i skyddsrum Kammarrätten i Sundsvall Ärendenr 2026/222-3.4.6.1, Hid 2026.2033 Beslut gällande Laglighetsprövning; fråga om prövningstillstånd. Kammarrätten i Sundsvall Mål nr 849-26 Kammarrätten i Sundsvall Ärendenr 2025/303-3.4.6.1, Hid 2026.2035 Beslut gällande Laglighetsprövning; fråga om prövningstillstånd. Kammarrätten i Sundsvall Mål nr 2903-25 20 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 69 Redovisning av delegationsbeslut 2026-05-28 Ärendenr 2026/461-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att godkänna redovisningen av anmälda delegationsbeslut. Beskrivning av ärendet Beslut fattade på delegation ska anmälas till infrastruktur- och servicenämn- den på nästföljande sammanträde. Följande beslut redovisas enligt gällande delegationsordning: Delegat Beslutsdatum Infrastruktur- och servicenämndens arbetsut- skottet Ärendenr 2026/337-3.4.6.1, Hid 2026.1537 2026-04-09 § 19 Redovisning av delegationsbeslut 2026-05-28 Beslut att: 1. omföra 1 000 tkr igångsatta medel, från projekt 34036 Reinv Broar och viadukter, till projekt 34058 Malmuddsviadukten år 2026, 2. omföra 14 000 tkr år 2027 och 20 000 tkr år 2028 från projekt 38995 Budgetprojekt ga- ta, till projekt 34058 Malmudds-viadukten och godkänna totala projekt-budgeten 35 000 tkr för projekt 34058 Malmuddsvi- adukten fördelat på 1 000 tkr år 2026, 14 000 tkr år 2027 och 20 000 tkr år 2028 (varav Luleå kommun 13 800 tkr, bidrag från Tillväxtverket 13 200 tkr och bidrag från Region Norrbotten 8 000 tkr) samt bevilja igångsättningstillstånd. Ärendenr 2026/355-3.4.6.4, Hid 2026.1538 2026-04-09 § 20 Besluta att godkänna projektbudgeten 1 200 tkr för projekt 34087 Cykelinfrastruktur 2026 samt 21 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS bevilja igångsättningstillstånd. Ärendenr 2026/317-3.4.6.4, Hid 2026.1539 2026-04-09 § 21 Besluta att omföra 500 tkr från projekt 38999 Budgetprojekt inv till projekt 34088 Bra skolvägar – Gäddviksvägen, godkänna projektbudgeten 500 tkr för projekt 34088 Bra skolvägar - Gäddviksvä- gen samt bevilja igångsättnings-tillstånd. Ärendenr 2026/317-3.4.6.4, Hid 2026.1994 2026-05-12 § 28 Redovisning av delegationsbeslut 2026-05-28 Beslut att: 1. omföra 2 000 tkr från projekt 38999 Bud- getprojekt inv till projekt 34089 Bra skol- vägar – Örnäsvägen, 2. godkänna projektbudgeten 2 000 tkr för projekt 34089 Bra skolvägar – Örnäsvägen samt bevilja igångsättningstillstånd. Ärendenr 2026/77-3.1.0.2, Hid 2026.1995 2026-05-12 § 29 Redovisning av delegationsbeslut 2026-05-28 Beslut att: 1. omföra 1 500 tkr från projekt 38999 Bud- getprojekt inv. till projekt 34093 Kollektiv- trafik- Gäddviksvägen, 2. godkänna projektbudgeten 1 500 tkr för projekt 34093 samt bevilja igångsättnings- tillstånd. Infrastruktur- och servicenämndens ordförande Ärendenr 2026/19-1.1.2.3, Hid 2026.1769 2026-04-23 Beslut att Roger Larsson, Siv Ahlfort, Lena Aronsson, Thor Stöckel deltar på Workshop: samhällen byggs av vatten i Luleå den 8 maj 2026. Beslutet är taget i enlighet med infrastruk- tur- och servicenämndens delegationsordning, nummer 1. Infrastruktur- och servicenämndens vice ordfö- rande Ärendenr 2026/19-1.1.2.3, Hid 2026.1768 2026-04-23 Beslut att Ulrika Lundberg deltar på kurs Håll- barhetsdag med byggföretagen nätverket för 22 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS hållbart byggande och Luleå tekniska universitet i Luleå den 7 maj 2026. Beslutet är taget i enlighet med infrastruktur- och servicenämndens delega- tionsordning, nummer 2. Ärendenr 2026/19-1.1.2.3, Hid 2026.1770 2026-04-23 Beslut att Ulrika Lundberg deltar på konferens Svenskt vattens föreningsstämma i Malmö den 18-20 maj 2026. Beslutet är taget i enlighet med infrastruktur- och servicenämndens delegations- ordning, nummer 2 Infrastruktur- och servicedirektören Ärendenr: 2026/463-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.1570 2026-04-21 Beslut att göra avrop och teckna avropsavtal un- der Region Västerbottens ramavtal Telekommu- nikationstjänster 2025, med ramavtalsleverantö- ren Telia Sverige AB. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och serviceförvaltningens delegationsordning punkt 15. Ärendenr: 2026/289-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.1691 2026-04-28 Beslut att tilldela kontrakt med leverantör JR Coaching o Consulting AB efter genomförd upp- handling av ”samtalscoach”. Avtalsvärdet uppskattas till 160 000 kr Avtalstid: tom 2026-12-31 Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och serviceförvaltningens delegationsordning punkt 15. Ärendenr 2026/527-2.5.1.1, Hid 2026.1772 2026-05-05 Beslut att tilldela kontrakt med Sandbäckens In- stallation AB, efter genomförd förnyad konkur- rensutsättning ramavtalsentreprenörer – Porsö- hallen, ombyggnad ventilation. Ett anbud har inkommit. Avtalsvärdet uppskattas till 570 000 kr. Avtalstid är till utgången av september 2026. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 15. 23 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Ärendenr 2026/372-2.6.1.1, Hid 2026.1773 2026-05-05 Beslut att tilldela kontrakt till Bravida Sverige AB, efter genomförd upphandling av Hertsö brandövningsfält - Byte av ventilation. Antal anbud: 2 anbud Utvärderingssumma: 1 309 800 kr Anbudssumma: 1 285 000 kr Avtalstid: Avtalet blir giltigt efter avtals- tecknande, Arbeten på arbetsområdet får påbör- jas tidigast 2025-06-22. Projektet ska vara färdig- ställt till 2026-09-30 Projektnummer: 32132 Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 15. Ärendenr 2026/540-3.1.0.1, Hid 2026.1802 2026-05-06 Beslut att utse avdelningschef för verksamhets- stöd som tf förvaltningsdirektör för perioden 2026-05-11 – 2026-05-12. Ärendenr: 2026/413-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.1804 2026-05-05 Beslut att tilldela kontrakt med Norrbottens Larmkonsult efter genomförd upphandling av ”Brandlarm till gymnasiebyn, hus Lärkan”. Projektnummer: 32146 Anbudssumma: 1 010 500 kr Delegationsbeslutet har fattats med stöd av Infra- struktur- och servicenämndens delegationsord- ning, punkt 15. Ärendenr 2026/339-2.5.1.1, Hid 2026.1826 2026-05-07 Beslut att tilldela kontrakt med H.O.L.M. Security Sweden AB, efter genomförd upphandling av Sårbarhetsskanning – IT. Direktupphandlingen är genomförd som en riktad direktupphandling till tre leverantörer. Ett anbud inkom. Avtalsvärdet uppskattas till cirka 600 000 kr inklusive option, för hela avtalsperioden. Det maximala värdet som avtalet kan uppgå till är 700 000 kr. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och ser- vicenämndens delegationsordning, punkt 15. 24 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Ärendenr: 2026/375-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.1904 2026-05-11 Beslut att tilldela kontrakt med Sogeti Sverige AB efter genomförd upphandling av DIS konsulter - Förvaltning, support och utveckling av IT porta- len. Avtalsvärdet: 6 000 000 kr Avtalet börjar gälla 2026-07-04 och gäller i fem (5) år, med möjlighet till förlängning med en eller flera perioder om max 36 månader. Beslutet har fattats med stöd av infrastruktur och servicenämndens delegationsordning punkt 15. Ärendenr 2026/420-2.5.1.1, Hid 2026.1967 2026-05-18 Beslut att tilldela avtal till leverantör Jan Enbom Entreprenad AB samt Northern Transport Group AB, efter genomförd upphandling av ”Vinter- väghållning Råneå och Sörbyar”. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och service- nämndens delegationsordning, punkt 15. Ärendenr 2026/474-1.5.3.1, Hid 2026.1595 2026-04-22 Beslut att avslå begäran om allmän handling. Beslutet har fattats med stöd av infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 17. Avdelningschef Infrastruktur Ärendenr 2026/434-3.4.6.1, Hid 2026.1519 2026-04-17 Beslut att godkänna projektbudget 150 000 kro- nor för projekt 34083 samt bevilja igångsättnings- tillstånd – Bussfritt torg/Parkering. Projektet pla- neras vara färdigställt under andra halvåret, år 2026. Bedömd projektbudget blir 150 000 kronor. Medel för projekt 34083 finns anvisade med 150 000 kronor. Beslutet har fattats i enlighet med infrastruktur- och servicenämndens delegations- ordning, punkt 20. Ärendenr: 2026/467-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.1602 2026-04-23 Beslut att godkänna projektbudget 680 000 kro- nor för projekt 34079 - Ute gym Antnäs samt be- vilja igångsättningstillstånd. Projektet planeras vara färdigställt under andra 25 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS halvåret, år 2026. Medel för projekt 34079 finns anvisade med 830 000 kronor, varav 150 000 kronor från ISF:s inve- steringsbudget och 680 000 kronor från Luleåför- slaget. Beslutet har fattats i enlighet med infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 20. Sektionschef Gata Ärendenr: 2026/301-3.4.6.7 Hid.nr: 2026.2012 2026-05-08 Beslut att bevilja ansökan om kommunalt bidrag till underhållskostnad för enskild utfartsväg till fastigheter i Jämtön. Bidrag lämnas från och med år 2026-03-15 för sökt längd, 725 meter. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och servicenämndens delegationsordning, punkt 22. 26 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 70 Redovisning av kurser och konferenser 2026-05-28 Ärendenr 2026/462-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga redovisade kurser och konferenser till handlingarna. Beskrivning av ärendet Följande kurser och konferenser redovisas: Avsändare Ämne Sveriges Kommuner Ärendenr 2026/18-2.1.2.2, Hid 2026.1728 och Regioner Inbjudan till seminarium – Tryggt valår 2026 – Hot, hat och våld mot förtroendevalda 3 juni 2026, kl. 15:00 -17:00, Digitalt eller i Stockholm 27 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 71 Upphävande av tidigare beslut om försäljning av fastighe- ten Sunderbyn 67:461, beslut om rivning samt uppdrag om nybyggnation av gruppbostad. Ärendenr 2026/443-2.6.1.2 Infrastruktur- och servicenämndens beslut 1. Infrastruktur- och servicenämnden beslutar rekommendera kommun- styrelsen besluta att upphäva beslut daterat 2024-01-15 § 9 om försälj- ning av fastigheten Sunderbyn 67:461, 2. besluta om rivning av f.d. Arealens förskola samt uppdra till infra- struktur- och servicenämnden att riva befintlig byggnad, 3. tillsammans med socialnämnden påbörja planering för nybyggnation av gruppbostad på fastigheten. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicenämnden beslutade den 26 oktober 2023 att rekom- mendera kommunstyrelsen att sälja fastigheten Sunderbyn 67:461, inklusive den tidigare förskolebyggnaden Arealens förskola. Beslutet grundades på att byggnaden stått tom sedan 2020 samt att tidigare verksamhet inte bedömdes återupptas. Sedan beslutet fattades har förutsättningarna förändrats. Ett tydligt och lång- siktigt behov av gruppbostäder enligt LSS har identifierats, och fastigheten Sunderbyn 67:461 bedöms vara strategiskt lämplig för ändamålet avseende läge, tillgänglighet och detaljplaneförutsättningar. Mot denna bakgrund be- döms det inte längre vara ändamålsenligt att avyttra fastigheten. Bakgrund På fastigheten Sunderbyn 67:461 finns en byggnad uppförd 1990, tidigare an- vänd för förskoleverksamhet. Byggnaden har stått tom sedan 2020-01-01 och har inte genomgått några större renoveringar. Skick och utformning motsva- rar inte dagens krav för vare sig förskoleverksamhet eller bostadsändamål. Detaljplanen medger bostadsändamål, vilket gör fastigheten lämplig för eta- blering av gruppbostad. Den befintliga byggnaden har utifrån skisser för gruppbostad bedömts inte vara tekniskt eller funktionellt lämpad för den ty- pen av ombyggnation, varför rivning och nybyggnation är det mest kostnads- effektiva och långsiktigt hållbara alternativet. 28 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Skäl för upphävande av tidigare beslut Följande skäl ligger till grund för att tidigare beslut om försäljning bör upphä- vas: • Kommunens behov av gruppbostäder har ökat och bedöms vara lång- siktigt. • Fastigheten har ett strategiskt läge för målgruppen, med närhet till service, kollektivtrafik och befintlig bebyggelse. • Detaljplanen medger bostadsändamål utan behov av planändring. • Försäljning av fastigheten skulle försvåra kommunens möjligheter att möta lagstadgade åtaganden inom LSS. • Nybyggnation ger bättre förutsättningar för ändamålsenliga, tillgäng- liga och kostnadseffektiva lokaler jämfört med ombyggnation av be- fintlig byggnad. Befintlig byggnad har begränsningar som är dyra att förändra, ex för låg takhöjd invändigt för att få plats med behövliga in- stallationer. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 36 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta rekommendera kommunstyrel- sen besluta att upphäva beslut daterat 2024-01-15 § 9 om försäljning av fastig- heten Sunderbyn 67:461, besluta om rivning av f.d. Arealens förskola samt uppdra till infrastruktur- och servicenämnden att riva befintlig byggnad, till- sammans med socialnämnden påbörja planering för nybyggnation av grupp- bostad på fastigheten. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har skett internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen, med kommunstyrelseförvaltningen (mark- & exploatering) samt med socialförvalt- ningen. 29 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Beslutsunderlag • Kommunstyrelsens beslut 2024-01-15 § 9, SBF Hid: 2026.1786 • Karta, SBF Hid: 2026.1787 • Fastighets PM 1527 Arealen förskola, SBF Hid: 2026.1788 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Upphävande av tidigare beslut om försäljning av fastigheten Sunder- byn 67:461, beslut om rivning samt uppdrag om nybyggnation av gruppbostad, SBF Hid: 2026.1785 • Presentation Arealen, SBF Hid: 2026.1947 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 36, SBF Hid: 2026.2002 Beslutet skickas till Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp Kommunstyrelseförvaltningens kansli 30 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 72 Rivning Gammelstaden 26:6 Ärendenr 2026/442-2.6.1.2 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att byggnaderna (fd brandstatio- nen Gammelstad) belägna på Gammelstaden 26:6 ska rivas för att möjliggöra exploatering. Sammanfattning av ärendet Fastigheten Gammelstaden 26:6 ska exploateras för att möjliggöra för bostäder i enlighet med pågående detaljplanearbete, därför behöver beslut om rivning av befintliga byggnader tas. Då byggnaderna är i lokalbanken tas beslut om rivning av infrastruktur- och servicenämnden. Rivningen kommer att projektledas av mark- och exploatering, i syfte att sam- ordna rivningsarbetet med erforderlig marksanering. Kostnaden för rivningen ingår som en del av exploateringsprojektet. 31 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 35 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta att byggnaderna (fd brandsta- tionen Gammelstad) belägna på Gammelstaden 26:6 ska rivas för att möjliggö- ra exploatering. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts med mark- och exploateringskontoret och med kommunsty- relseförvaltningen. Beslutsunderlag • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende rivning Gammelstaden 266, SBF Hid: 2026.1784 • Presentation Gammelstaden, SBF Hid: 2026.1946 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 35, SBF Hid: 2026.2001 Beslutet skickas till Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp Kommunstyrelseförvaltningens kansli 32 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 73 Rivning f.d. Brandstationen, lokaler för räddningstjänst, ambulans och SOS Alarm, Bävern 1. Ärendenr 2026/441-2.6.1.2 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att byggnaderna (f.d. brandstatio- nen) belägna på Bävern 1 ska rivas för att möjliggöra exploatering. Sammanfattning av ärendet Lokalerna som nyttjats av räddningstjänsten, f.d. fritidsförvaltningen, SOS Alarm samt Regionens ambulansverksamhet lämnades när de nya lokalerna för blåljusverksamhet stod klara på Risslan. Fritidsförvaltningens administra- tion flyttade till Kulturens hus när fritidsförvaltningen och kulturförvaltning- en slogs samman. Under hösten 2023 utlystes en markanvisningstävling där det vinnande för- slaget ska ligga till grund för ny detaljplan. Ett vinnande förslag utsågs i feb- ruari 2024. För att kunna genomföra avsedd exploatering krävs beslut om riv- ning. Då byggnaderna finns i kommunens lokalbank tas rivningsbeslut av infrastruktur- och servicenämnden. Rivningen kommer att projektledas av mark- och exploatering, i syfte att sam- ordna rivningsarbetet med erforderlig sanering. Kostnaden för rivningen in- går som en del av exploateringsprojektet. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 34 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta att byggnaderna (f.d. brandsta- tionen) belägna på Bävern 1 ska rivas för att möjliggöra exploatering. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. 33 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Dialog Dialog har förts med mark- och exploateringskontoret, kommunstyrelseför- valtningen. Beslutsunderlag • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Rivning f.d. Brandstationen, lokaler för räddningstjänst, ambulans och SOS Alarm, Bävern 1, SBF Hid: 2026.1783 • Presentation Bävern, SBF Hid: 2026.1945 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 34, SBF Hid: 2026.2000 Beslutet skickas till Infrastruktur- och serviceförvaltningen ledningsgrupp Kommunstyrelseförvaltningen 34 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 74 Svar på Motion (C) att hyra fler lokaler för gruppbostäder och servicebostäder från privata hyresvärdar Ärendenr 2025/967-1.1.1.5 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar rekommendera kommunfullmäk- tige besluta att avslå motionen om att hyra fler lokaler för gruppbostäder och servicebostäder från privata hyresvärdar. Sammanfattning av ärendet Arne Nykänen och Carola Lidén (C) har i en motion till kommunfullmäktige föreslagit att socialnämnden ska hyra fler lokaler för gruppbostäder och ser- vicebostäder från privata hyresvärdar. Motionen motiveras med att byggan- det av nya gruppbostäder och servicebostäder inte har följt socialnämndens planer, vilket har lett till brist på boenden och viten från Inspektionen för vård och omsorg (IVO). Infrastruktur- och serviceförvaltningens svar Infrastruktur- och servicenämnden är lokalförsörjande nämnd och ansvarar för att tillhandahålla och upplåta lokaler till kommunens verksamheter. Idag utgör cirka 20 procent av kommunens lokaler inhyrda objekt, varav en majori- tet används av socialnämndens verksamheter. Inom socialförvaltningens verksamhetsområde är andelen inhyrda lokaler 59 procent. Luleå kommun genomgår en omfattande förändring av styrningen av lokal- försörjning, där kommunfullmäktige väntas besluta om en ny lokalförsörj- ningspolicy. Infrastruktur- och serviceförvaltningen bedömer att det är viktigt att avvakta effekterna av denna förändring innan ytterligare åtgärder vidtas. När effekterna är klara kan en bedömning göras om styrningen är tillräcklig eller om den behöver kompletteras. Inom gruppboenden bedöms nuvarande pågående produktion tillgodose so- cialförvaltningens behov. Socialnämnden har i sin investeringsplan inkluderat sex nya boenden fram till 2036, och en plan för tomter tas fram i samverkan med infrastruktur- och serviceförvaltningen samt kommunstyrelseförvalt- ningen. Socialnämnden förväntas även besluta om en bostadsförsörjningsplan för funktionshinderområdet i början av 2026. Idag finns en tomt utpekad på Hertsöheden, och tre tomter utreds. 35 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Frågan om att äga eller hyra lokaler är en strategisk fråga. Luleå kommun har idag en balans mellan inhyrda och ägda lokaler, vilket möjliggör jämförelser mellan alternativen. Erfarenheter visar att inhyrning medför ökade kostnader och längre ledtider för åtgärder i boendena. Fler inhyrningar skulle minska kommunens rådighet över beståndet och försvåra anpassningar till framtida behov. Inhyrning av lokaler för gruppbostäder är upphandlingspliktigt enligt lagen om offentlig upphandling (LOU). Om fastighetsägaren ska utföra anpassning- ar eller nyproduktion blir ledtiden likvärdig med att genomföra projektet i egen regi. Det finns ingen tydlig tidsvinst med att upphandla och producera boenden externt jämfört med att genomföra det internt. Däremot kan omställ- ning av befintliga lokaler (A-ändamål) vara tidsbesparande, eftersom det inte kräver detaljplaneändring. Efter att ha övervägt motionen och de bakomliggande skälen, har infrastruk- tur- och serviceförvaltningen föreslagit infrastruktur- och servicenämnden besluta rekommendera kommunfullmäktige besluta att avslå motionen. Infrasturktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 33 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta att rekommendera kommun- fullmäktige besluta att avslå motionen om att hyra fler lokaler för gruppbo- städer och servicebostäder från privata hyresvärdar. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts med socialförvaltningen inför svar på motionen. Beslutsunderlag • Motion (C) om att hyra fler lokaler för gruppbostäder och servicebo- städer från privata hyresvärdar, SBF Hid: 2025.3470 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Motion (C) om att hyra fler lokaler för gruppbostäder och servicebo- städer från privata hyresvärdar, SBF Hid: 2026.1782 • Presentation motionssvar, SBF Hid: 2026.1944 36 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 33, SBF Hid: 2026.1999 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningens kansli 37 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 75 Svar på Motion (L) tydligare språkkrav och starkare språk- stöd för personalen Ärendenr 2026/218-1.1.1.5 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar rekommendera kommunfullmäk- tige besluta att avslå motionens punkt 1. Reservation Fredrik Hjälte (L) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning av ärendet Thomas Söderström (L) har lämnat in en motion till kommunfullmäktige om tydligare språkkrav och starkare språkstöd för personalen. Motionären föreslår att • Luleå kommun förstärker dagens språkkrav genom att införa språk- prövning som del av rekryteringsprocessen och erbjuda språkutbild- ning vid behov. • Kommunstyrelseförvaltningen ihop med arbetsmarknads och utbild- ningsförvaltningen, får i uppdrag att utarbeta en gemensam metod och riktlinjer för hur språkprövning och språkstöd ska genomföras i prak- tiken. • Arbetsmarknads- och utbildningsförvaltningen ges i uppdrag att ge- nomlysa och vid behov ta fram nya utbildningspaket så att både be- fintlig och ny personal får rätt stöd för att uppfylla kraven och utveckla sin språkliga kompetens i arbetet. Infrastruktur- och serviceförvaltningens yttrande Infrastruktur- och serviceförvaltningen ställer språkkrav vid rekrytering. Sö- kande ska ha god förmåga att förstå, läsa och skriva svenska. Förvaltningen ser inget behov av ytterligare språkkrav eller språkstöd inom infrastruktur- och servicenämndens verksamhetsområde i enlighet med vad som beskrivs i motionen. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 31 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta rekommendera kommunfull- mäktige besluta att avslå motionens punkt 1. 38 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Ordföranden (V) föreslår bifalla arbetsutskottets förslag. Fredrik Hjälte (L) föreslår bifalla motionens punkt 1. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag och Fredrik Hjältes förslag mot varandra och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller arbetsut- skottets förslag. Beslutsunderlag • Motion (L) Tydligare språkkrav och starkare språkstöd för personalen, SBF Hid: 2026.793 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Svar på Motion (L) om tydligare språkkrav och starkare språkstöd för personalen, SBF Hid: 2026.1780 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 31, SBF Hid: 2026.1997 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningens kansli 39 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 76 Yttrande över Granskning av styrning och uppföljning av underhåll avseende VA-verksamheten Ärendenr 2025/1047-1.3.2.3 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att anta förslag till yttrande över granskningsrapport Styrning och uppföljning av underhåll avseende VA- verksamheten som sitt eget. Sammanfattning av ärendet Azets Revision & Rådgivning AB har av Luleå kommuns revisorer fått i upp- drag att översiktligt granska styrningen, planeringen och uppföljningen av VA-verksamheten. Uppdraget ingår i revisionsplanen för år 2025. Granskningen har syftat till att bedöma om infrastruktur- och servicenämnden har säkerställt en ändamålsenlig styrning, planering och uppföljning av un- derhållsinsatser för kommunens VA-system. Revisorerna har lämnat ifrån sig en granskningsrapport (bilaga) som infrastruktur- och servicenämnden ska yttra sig över senast 2026-08-31. Revisorernas samlade bedömning utifrån granskningens syfte är att infra- struktur- och servicenämnden endast delvis säkerställt en ändamålsenlig styr- ning, planering och uppföljning av underhållsinsatser för kommunens VA- system. Bedömningen grundas i att kommunen har byggt upp en stabil och väl genomtänkt struktur för planering, styrning och uppföljning av VA verk- samheten. Det finns tydliga styrdokument som beskriver ansvar, roller och arbetsprocesser, och flera av dessa är väl förankrade i etablerad branschpraxis. Arbetet med statusbedömningar och långsiktig planering är genomgående professionellt utformat och beräkningarna av förnyelsebehov ligger i linje med utvecklingsmönster som återfinns hos liknande kommuner. Även pro- jektstyrningen och de underlag som tas fram inför investeringsbeslut bedöms som ändamålsenliga och systematiska, vilket ger nämnden goda förutsätt- ningar att fatta välgrundade beslut. Samtidigt finns vissa områden där styrningen behöver utvecklas vidare för att fullt ut nå sin potential. De riktlinjer för förnyelseplanering som är framtagna håller hög kvalitet och innehåller flera viktiga styrkomponenter, men de är ännu inte formellt beslutade. Eftersom riktlinjerna är centrala för att styra pri- 40 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS oritering, genomförande och uppföljning av underhållsarbetet skapar detta viss otydlighet i den formella styrkedjan. Granskningen visar också att ge- nomförandet av planerade underhållsåtgärder inte helt motsvarar de behov som identifierats i statusbedömningarna. Det finns en tydlig strategisk inrikt- ning och ett strukturerat arbetssätt men verksamheten når inte fullt ut sina mål, vilket i praktiken innebär att delar av de planerade åtgärderna skjuts framåt. När det gäller intern kontroll finns flera processer och rutiner som bidrar till transparens och uppföljning, bland annat återkommande rapportering och en projektmodell som innehåller flera inbyggda kontrollmoment. Däremot sak- nas specifika kontrollpunkter och risker kopplade till VA underhåll och rein- vesteringar i den formella internkontrollplanen. Detta begränsar möjligheten att säkerställa att genomförandet följer beslutade planer, budget och priorite- ringar. Sammanfattningsvis visar granskningen att kommunen har många av de strukturer och arbetssätt som behövs för en god styrning av VA verksamheten och flera delar fungerar redan idag på ett bra sätt. För att helheten ska bli fullt robust behövs dock fortsatt utveckling av framför allt den formella styrningen av förnyelsearbetet och internkontrollen kopplad till underhåll. Rekommendationer från revisorernas samt infrastruktur- och serviceförvaltningens och Lumire AB:s svar • Fastställa riktlinjerna för förnyelseplanering och säkerställ implemen- tering i hela styrkedjan. Riktlinjer för förnyelseplanering har fastställts av infrastruktur- och servicenämnden den 26 mars 2026. Riktlinjerna syftar till att säkerställa en systematisk och riskbase- rad förnyelseplanering av VA-infrastrukturen och utgör ett centralt styrdokument för prioritering, planering, genomförande och uppföljning av förnyelseåtgärder. Imple- menteringen sker genom att riktlinjernas metodik och prioriterings principer utgör grund för arbetet med VA-verksamhetens bruttolistor, prioriteringsmodell och pro- jektportfölj. Riktlinjerna är därmed integrerade i den ordinarie styrkedjan för Pro- jektmodellen från behovsanalys och långsiktig planering till beslut om investeringar och uppföljning av genomförande. • Stärka internkontrollen genom att inkludera VA underhåll och reinve- steringar i internkontrollplanen. Inom VA-verksamheten finns flera etablerade arbetssätt som bidrar till intern kontroll, bland annat genom strukturerad projektstyrning, beslutshållpunkter i projektportföl- jen samt regelbunden uppföljning av projekt, tidsplaner och budget. Inför arbetet med internkontrollplan 2027 kommer infrastruktur- och serviceförvaltningen att inkludera VA-verksamheten, Lumire AB, i den övergripande riskinventeringen. I detta arbete 41 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS identifieras och analyseras eventuella risker kopplade till VA-underhåll och reinveste- ringar. De identifierade riskerna kommer därefter att riskbedömas av infrastruktur- och servicenämnden. Endast de risker som bedöms ha väsentlig påverkan på verksam- hetens mål, ekonomi eller leveranssäkerhet kommer att inkluderas i internkontrollpla- nen, i enlighet med nämndens riskbaserade arbetssätt. • Utveckla uppföljningen genom att konsekvent redovisa konsekvens- bedömningar vid avvikelser. Uppföljningen av VA-verksamheten sker genom regelbunden projektuppföljning och uppdatering av projektportföljen samt genom uppföljning av förnyelsetakt och KPI:er i ordinarie rapportering till infrastruktur- och servicenämnden. I enlighet med riktlin- jerna för förnyelseplanering redovisas konsekvenser av uppskjutna eller förändrade projekt utifrån påverkan på förnyelsetakt och långsiktig behovsbild i samband med rapportering av beslutade KPI:er för infrastruktur- och servicenämnden i delårsupp- följningen. Arbetet med konsekvensbedömningar utvecklas successivt, bland annat genom stärkt användning av konsekvens- och prioriteringsunderlag i projektportföl- jen. • Säkerställa att genomförandet av planerade åtgärder följer behovsbil- den och skapa en tydligare plan för att öka genomförandegraden. För att säkerställa att genomförandet av planerade åtgärder följer identifierad behovs- bild tillämpas ett strukturerat arbetssätt för projekt- och resursplanering inom VA-verksamheten. Samtliga projekt hanteras i en gemensam projektportfölj där brut- tolistor, prioriteringsmodell och beslutade projekt utgör grunden för prioritering och planering. Projektportföljen uppdateras enligt rutin och behandlas i etablerade sam- verkansforum mellan Luleå kommun och Lumire AB, likväl som andra infrastruk- turägare, vilket möjliggör omprioriteringar vid förändrade förutsättningar samt ökad samsyn kring resursanvändning och genomförande. Genom denna samlade portfölj- styrning skapas bättre förutsättningar att successivt öka genomförandegraden i linje med den långsiktiga behovsbilden, samtidigt som hänsyn tas till samordning med andra aktörer, budgetförutsättningar och tillgängliga resurser. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-05-12 § 30 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta att anta förslag till yttrande över granskningsrapport Styrning och uppföljning av underhåll avseende VA- verksamheten som sitt eget. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. 42 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Dialog Dialog har förts internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen samt med Lumire AB om revisorernas rekommendationer. Beslutsunderlag • Rapport - Granskning av Luleå VA, SBF Hid: 2026.845 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende yttrande över granskning av styrning och uppföljning av underhåll av- seende VA-verksamheten, SBF Hid: 2026.1779 • Presentation resultat granskning ISN VA-underhåll, SBF Hid: 2026.1779 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-05-12 § 30, SBF Hid: 2026.1996 Beslutet skickas till Lumire AB Kommunstyrelseförvaltningens kansli Kommunrevisorerna Azets Revision & Rådgivning AB 43 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS

§ 77 Lokala trafikföreskrifter busskörfält och förbud mot infart Bensbyn Ärendenr 2026/571-3.4.6.6 Infrastruktur- och servicenämndens beslut 1. Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att anta lokal trafikföre- skrift 2580 2026:00059 om körfält för fordon i linjetrafik på anslutning Såguddsvägen, 2. lokal trafikföreskrift 2580 2026:00060 om förbud mot infart på Så- guddsvägen mot anslutning Bensbyvägen. Sammanfattning av ärendet I samband med att vändslinga anläggs för att möjliggöra för bussar att vända i Bensbyn regleras denna sträcka enligt röd markering nedan som körfält för fordon i linjetrafik för att minimera trafikrörelser på denna sträcka och ut mot Bensbyvägen. Sträckan som berörs är mellan Bensbyvägen samt Såguddsvä- gen. 44 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS I samband med att vändslinga anläggs behöver den nya anslutningen, röd markering, regleras med lokal trafikföreskrift busskörfält från Såguddsvägen samt förbud mot infart från Bensbyvägen, då denna anslutning endast ska fungera som utfart. Ikraftträdandedatum ej fastställt, föreskriften träder i kraft under juni månad då projektet slutbesiktigats. Infrastruktur- och serviceförvaltningen har föreslagit infrastruktur- och ser- vicenämnden besluta att anta lokal trafikföreskrift 2580 2026:00059 om körfält för fordon i linjetrafik på anslutning Såguddsvägen, lokal trafikföreskrift 2580 2026:00060 om förbud mot infart på Såguddsvägen mot anslutning Bensbyvä- gen. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen. Beslutsunderlag • Lokal trafikföreskrift 2580 2026:00059, SBF Hid: 2026.2167 • Lokal trafikföreskrift 2580 2026:00060, SBF Hid: 2026.2168 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Lokala trafikföreskrifter Bensbyn, SBF Hid: 2026.2166 Beslutet skickas till Sektion Landskap och trafik, ISF Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument. 7e5fdc86a51e-87bb-f944-5bc9-44261057 :ecnerefer erutangiS Detta dokument är elektroniskt signerat. Signed by: KENT ROBERT DAHLÉN Signed by: Sigrid Ulrika Lundberg Date: 2026-05-29 12:42:44 Date: 2026-06-01 10:34:10 BankID refno: 019e7354-3545-7c54-8364-95466218acf1 BankID refno: 019e8251-3e26-7848-9383-281a7d5b6bf5 Sekreterare: Robert Dahlén Ordförande: Ulrika Lundberg Signed by: ANNA LINDQUIST Date: 2026-06-03 11:43:40 BankID refno: 019e8cdd-c7a1-707f-8dd8-86e15085a2f8 Justerare: Anna Lindquist