Kommunstyrelsen — 17 augusti 2026

§ 163 Delegationsbeslut till kommunstyrelsen 2026-08-17 Ärendenr 2026/221-1.1.1.7 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna redovisningen av anmälda delega- tionsbeslut. Beskrivning av ärendet Beslut fattade på delegation ska anmälas till kommunstyrelsen på nästföljande sammanträde. Följande beslut redovisas enligt gällande delegationsordning: Delegat Beslutsdatum Samhällsbyggnadsutskottet KLF Hid.nr 2026.6516 2026-06-15 Planuppdrag för del av Centrum, Bocken 9 KLF Hid.nr 2026.6517 2026-06-15 Planuppdrag för del av Centrum, Isbrytaren 1>2 KLF Hid.nr 2026.6518 2026-06-15 Planuppdrag för del av Centrum, Sundsgården 4, Östermalm KLF Hid.nr 2026.6434 2026-06-15 Upphandling av levererat grus- och krossmateri- al Kommunstyrelsens ordförande 0 c 4 cf KLF Hid.nr 2026.5881 2026-05-29 9 e 7 Delegationsbeslut för upphandling av Repara- 4 6 d tion- och underhållsarbeten Ytskikt golv och 5 b- d väggar, beräknat avtalsvärde ca 4 500 000 SEK, 6 8 5- takvärde 6 500 000 SEK. d 5 4 6- d 1 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 5 Si KLF Hid.nr 2026.6993 2026-06-17 Delegationsbeslut tilldelning av kontrakt avse- ende upphandling Underhåll- och reparationsar- beten - Tätskikt av papp Uppskattat avtalsvärde 5 000 000 SEK. Maximalt avtalsvärde 12 000 000 SEK. KLF Hid.nr 2026.6650 2026-06-23 Delegationsbeslut avseende Fredrik Hanssons medverkan vid Demo North Summit 2026 KLF Hid.nr 2026.6721 2026-06-25 Delegationsbeslut avseende Fredrik Hanssons medverkan vid NMW 2026 Kommundirektör KLF Hid.nr 2026.6820 2026-06-18 Delegationsbeslut tilldelning av ramavtal i upp- handling avseende Personlarm KLF Hid.nr 2026.6819 2026-06-24 Delegationsbeslut återkallande av tilldelning ramavtal Personlarm Biträdande kommundirektör KLF Hid.nr 2026.7415 2026-06-18 Delegationsbeslut Personuppgiftsincident (in- tern) KLF Hid.nr 2026.7416 2026-06-18 Delegationsbeslut Personuppgiftsincident (in- tern) 0 KLF Hid.nr 2026.7417 2026-06-18 c cf 4 Delegationsbeslut Personuppgiftsincident (in- 9 e 7 tern) 4 6 5 d b- 6 d Samhällsbyggnadsdirektör 8 5- KLF Hid.nr 2026.5745 2026-05-27 d 5 6- 4 Delegationsbeslut gällande exploateringsmedel 1 d för projekt Björkskatan 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 6 Si KLF Hid.nr 2026.6617 2026-06-22 Delegationsbeslut igångsättningstillstånd KLF Hid: 2026.6839 2026-06-26 Delegationsbeslut om att tillskjuta ytterligare investeringsmedel till Luleåförslaget om ett Buss- fritt torg KLF Hid: 2026.6841 2026-06-26 Delegationsbeslut om att bifalla Luleåförslaget att visa Fotbolls-VM på storskärm KLF Hid: 2026.7110 2026-07-06 Delegationsbeslut om att bifalla Luleåförslaget att bygga en dansbana på Södra hamnplan KLF Hid: 2026.7476 2026-08-05 Delegationsbeslut om att bifalla Luleåförslag om bussar mellan Luleå och Vitå under Vitå Rockfest Räddningsdirektör KLF Hid.nr 2026.6654 2026-06-23 Räddningsdirektörens vidaredelegation Förhandlingschef KLF Hid.nr 2026.5995 2026-06-03 Lokalt kollektivavtal - ersättning vid extra tjänst- göring enligt Bilaga R KLF Hid.nr 2026.6024 2026-06-03 Delegationsbeslut tvisteförhandling avseende avsked 0 KLF Hid.nr 2026.6582 2026-06-18 c cf 4 Delegationsbeslut gällande överenskommelse 9 e 7 om avslut av anställning 4 6 5 d b- 6 d KLF Hid.nr 2026.6997 2026-07-02 8 5- Tvisteförhandling hindrande av skyddsombud d 5 6- 4 1 d KLF Hid.nr 2026.6999 2026-07-02 4 1- d Delegationsbeslut tvisteförhandling hindrande 4 3 7 av skyddsombud 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 7 Si HR-chef KLF Hid.nr 2026.6538 2026-06-17 Delegationsbeslut anställning chef Kommunhäl- san Säkerhets- och beredskapschef KLF Hid.nr 2026.6818 2026-06-26 Delegationsbeslut direktupphandling utbildning säkerhet Ekonomichef & redovisningschef KLF Hid.nr 2026.6200 2026-06-02 Delegationsbeslut Direktupphandling av Kon- tanthanteringstjänster för Luleå kommun, upp- skattat avtalsvärde 400 000 SEK Inköpschef KLF Hid.nr 2026.7349 2024-12-17 Delegationsbeslut, Direktupphandling av Över- syn HR-funktionen, uppskattat avtalsvärde 500 000 SEK, maximalt avtalsvärde 700 000 SEK KLF Hid.nr 2026.7449 2025-06-05 Delegationsbeslut, Direktupphandling Leverans av varor storköksutrustning, maximalt avtalsvä- de 700 000 SEK KLF Hid.nr 2026.7457 2025-06-05 Delegationsbeslut, Direktupphandling Tvättstu- geutrustning - leverans, service och installation, maximalt avtalsvärde 700 000 SEK 0 KLF Hid.nr 2026.7462 2026-03-16 c cf 4 Delegationsbeslut, Upphandling Visselblåsarsy- 9 e 7 stem, maximalt avtalsvärde 700 000 SEK 4 6 5 d b- 6 d KLF Hid.nr 2026.5818 2026-05-27 8 5- Delegationsbeslut upphandling av Talgarnityr d 5 6- 4 till Räddningstjänsten, uppskattat avtalsvärde 1 d 2 000 000 SEK 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 8 Si KLF Hid.nr 2026.5861 2026-05-28 Delegationsbeslut - Systemstöd för medarbetar- undersökningar, beräknat avtalsvärde ca 1 000 000 SEK, maximalt avtalsvärde 2 400 000 SEK KLF Hid.nr 2026.6002 2026-06-01 Delegationsbeslut anställning Upphandlare KLF Hid.nr 2026.6874 2026-06-26 Delegationsbeslut för upphandling Fordonsre- servdelar och tillbehör Uppskattat avtalsvärde ca 3 000 000 SEK. Tak- värde 5 000 000 SEK. Mark- och exploateringschef KLF Hid.nr 2026.5965 2026-06-02 Delegationsbeslut tomträtter maj 2026 KLF Hid.nr 2026.6227 2026-06-08 Delegationsbeslut direktupphandling byggnads- antikvarie Antnäs, Måttsund mfl. Avtalsvärde max 200 000 SEK KLF Hid.nr 2026.6606 2026-06-18 Delegationsbeslut för upphandling av finansiell rådgivning Avtalsvärde max 250 000 SEK. Samhällsomställningschef KLF Hid.nr 2026.5744 2026-05-26 Delegationsbeslut - Kultur och fritidsförvaltning- en Samhällsomställningschefen beslutar bevilja Kul- 0 tur- och fritidsförvaltningen 62 tkr ur anslaget för c cf 4 nationella minoriteter 9 e 7 4 6 5 d KLF Hid.nr 2026.5993 2026-06-02 b- 6 d Delegationsbeslut direktupphandling byggnads- 8 5- antikvarie d 5 6- 4 Avtalsvärde 200 000 SEK, maximalt avtalsvärde 1 d 300 000 SEK. 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 9 Si Chef kommunhälsan KLF Hid.nr 2026.5982 2026-06-02 Delegationsbeslut - Anställning psykolog kom- munhälsan Samordnare för minoritetsspråk KLF Hid.nr 2026.5951 2026-06-01 Delegationsbeslut bidrag till tornedalingarnas dag 2026 KLF Hid.nr 2026.5952 2026-06-01 Delegationsbeslut - bidrag till kulturaktiviteter vid Storstigens vård och omsorgsboende Kommunjurist KLF Hid.nr 2026.7363 2026-07-22 Beslut att avslå begäran om utlämnade av allmän handling avseende korrespondens Kanslichef KLF Hid: 2026.6697 2026-06-24 Beslut om att anställa kommunsekreterare vid kanslikontoret Kommunarkivarie KLF Hid.nr 2026.7019 2026-07-03 Delegationsbeslut om att överta handlingar för slutarkivering Räddningstjänsten, Sektionschef KLF Hid.nr 2026.6605 2026-06-18 Beslut om egensotning, Orrbyn 0 KLF Hid.nr 2026.7445 2026-07-03 c cf 4 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- 9 e 7 ende egensotning, Jämtön 4 6 5 d b- 6 d KLF Hid.nr 2026.7447 2026-08-03 8 5- Beslut enligt lagen som skydd mot olyckor avse- d 5 6- 4 ende egensotning, Rutvik 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 10 Si Räddningstjänsten, Brandingenjör KLF Hid.nr 2026.5844 2026-05-08 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Klubbvikens havsbad KLF Hid.nr 2026.5743 2026-05-13 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Porsöskolan KLF Hid.nr 2026.6148 2026-05-20 Föreläggande enligt Lagen om skydd mot olyc- kor, Mjölkuddsberget KLF Hid.nr 2026.5747 2026-05-22 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för uppställning av Lapplandsgub- barnas kiosk på offentlig plats, Storgatan KLF Hid.nr 2026.5750 2026-05-22 Yttrande enligt ordningslagen avseende bygge- tablering med teleskoplyft och container, Skeppsbrogatan KLF Hid.nr 2026.5753 2026-05-25 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- ende avslut av ärende Ridhuset Kalvholmen, Hertsön KLF Hid.nr 2026.5754 2026-05-25 Beslut om avslut av ärende enligt lagen om skydd mot olyckor, Luleå Bed & Breakfast, Tull- gatan 0 KLF Hid.nr 2026.5728 2026-05-25 c cf 4 Yttrande enligt plan- och bygglagen (PBL) avse- 9 e 7 ende bygglovsansökan, Porsön 4 6 5 d b- 6 d KLF Hid.nr 2026.5746 2026-05-25 8 5- Beslut om tillstånd enligt lagen om brandfarliga d 5 6- 4 och explosiva varor, Skoogs bränsle, Storheden 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 11 Si KLF Hid.nr 2026.5729 2026-05-26 Yttrande enligt plan- och bygglagen (PBL) avse- ende bygglovsansökan, Banmästaren KLF Hid.nr 2026.5845 2026-05-26 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Rörbäcks Camping & Havsbad KLF Hid.nr 2026.5813 2026-05-27 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Under so- len KLF Hid.nr 2026.5815 och 2026.5816 2026-05-27 Beslut om tillstånd och föreståndare för hante- ring av explosiv vara KLF Hid.nr 2026.5821 2026-05-27 Yttrande avseende ansökan om tillstånd för id- rottsevenemang och flyguppvisning, Luleå RC center KLF Hid.nr 2026.5822 2026-05-27 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd för byggetablering, Korsningen Storgatan – Kyr- kogatan KLF Hid.nr 2026.5824 2026-05-28 Yttrande avseende granskningshandling för för- djupad översiktsplan för Bensbyn-Björsbyn KLF Hid.nr 2026.5875 2026-05-29 Beslut om tillstånd enligt lagen om brandfarlig 0 vara, Sasejo Biogas AB, Storheden c cf 4 9 e 7 KLF Hid.nr 2026.5994 2026-06-02 4 6 5 d Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan b- 6 d om tillstånd för tivoli, Coop Norrbotten Arena 8 5- d 5 6- 4 KLF Hid.nr 2026.6038 2026-06-03 1 d Yttrande avseende granskningshandling fastig- 4 1- d heten Fjärilen 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 12 Si KLF Hid.nr 2026.6087 2026-06-03 Yttrande enligt plan- och bygglagen (PBL) avse- ende bygglovsansökan, Hertsön KLF Hid.nr 2026.6097 2026-06-04 Beslut om godkännande av föreståndare för han- tering av explosiv vara KLF 2026.6120 2026-06-04 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd för offentlig tillställning, Under solen, Skepps- brogatan KLF Hid.nr 2026.6131 2026-06-04 Yttrande enligt alkohollagen avseende tillfälligt serveringstillstånd, Under solen, The Social Bar & Bistro, Quality Hotel AB KLF Hid.nr 2026.6133 2026-06-04 Beslut enligt lagen om brandfarliga och explosiva varor avseende tillstånd för hantering av brand- farlig vara KLF Hid.nr 2026.6208 2026-06-08 Yttrande avseende ansökan om tillstånd för an- vändande av offentlig plats, Köpmantorget KLF Hid.nr 2026.6309 2026-06-10 Yttrande enligt Plan- och bygglagen avseende utvändig ändring, ombyggnad och inredning av ytterligare bostad i affärshus, Torsken KLF Hid.nr 2026.6310 2026-06-10 0 Beslut om tillstånd enligt lagen om brandfarlig c cf 4 vara, Luleå miljöresurs AB, Uddebo avloppsre- 9 e 7 ningsverk 4 6 5 d b- 6 d KLF Hid.nr 2026.6331 2026-06-10 8 5- Yttrande avseende remiss av förslag till nya före- d 5 6- 4 skrifter om hantering av brandfarlig gas och 1 d brandfarliga aerosoler 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 13 Si KLF Hid.nr 2026.6360 2026-06-11 Yttrande enligt plan- och bygglagen (PBL) avse- ende bygglovsansökan, Flundran KLF Hid.nr 2026.6393 2026-06-12 Yttrande avseende betongverksamhet SSAB KLF Hid.nr 2026.6394 2026-06-12 Beslut om tillstånd för hantering av brandfarlig vara enligt lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE), Sasejo Biogas AB KLF Hid.nr 2026.6494 2026-06-16 Granskning - synpunkt för detaljplan del av Sunderbyn KLF Hid.nr 2026.6534 2026-06-16 Beslut om godkännande av förestånda- re/deltagare för hantering av explosiv vara, XXL Sport & Vildmark KLF Hid.nr 2026.6505 2026-06-17 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Under so- len KLF Hid.nr 2026.6526 2026-06-17 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Under so- len KLF Hid.nr 2026.6565 2026-06-17 Yttrande enligt plan- och bygglagen (PBL) avse- 0 ende bygglovsansökan, Porsön c cf 4 9 e 7 KLF Hid.nr 2026.6564 2026-06-17 4 6 5 d Yttrande enligt plan- och bygglagen avseende b- 6 d bygglovsansökan av container innehållande gas- 8 5- paket, Svartöstaden d 5 6- 4 1 d KLF Hid.nr 2026.6563 2026-06-17 4 1- d Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan 4 3 7 om tillfälligt serveringstillstånd vid Under Solen 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 14 Si KLF Hid.nr 2026.6610 2026-06-17 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om stadigvarande serveringstillstånd, Mia Viltok Studio AB KLF Hid.nr 2026.6594 2026-06-18 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för byggetablering, Storgatan KLF Hid.nr 2026.6640 2026-06-23 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Under so- len KLF Hid.nr 2026.6642 2026-06-23 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om tillfälligt serveringstillstånd, Under solen KLF Hid.nr 2026.6838 2026-06-29 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Under so- len KLF Hid.nr 2026.6857 2026-06-29 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om tillfälligt serveringstillstånd, Under solen KLF Hid.nr 2026.6869 2026-06-29 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Hägnan KLF Hid.nr 2026.6889 2026-06-30 0 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) c cf 4 om avslut av ärende, Kulturens hus 9 e 7 4 6 5 d KLF Hid.nr 2026.6994 2026-07-02 b- 6 d Yttrande enligt miljöbalken avseende betongtill- 8 5- verkning, Svartöstaden d 5 6- 4 1 d KLF Hid.nr 2026.7039 2026-07-06 4 1- d Yttrande enligt Miljöbalken avseende miljöfarlig 4 3 7 verksamhet, Plogen 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 15 Si KLF Hid.nr 2026.7038 2026-07-07 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om stadigvarande serveringstillstånd, Gossip KLF Hid.nr 2026.7125 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd 2026-07-10 för musikfestivalen Splash, Södra hamn KLF Hid.nr 2026.7126 2026-07-13 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd för offentlig tillställning Cirkus, Coop Arena KLF Hid.nr 2026.7129 2026-07-13 Yttrande enligt alkohollagen avseende tillfälligt tillstånd till allmänheten, Splash festival, Södra hamn KLF Hid.nr 2026.7137 2026-07-14 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd för allmän sammankomst och användning av pyroteknik, Vitå Hårdrocks festival KLF Hid.nr 2026.7163 2026-07-15 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om tillfälligt serveringstillstånd, Rörbäcksfesten KLF Hid.nr 2026.7176 2026-07-15 Beslut om avslut av tillsynsärende enligt lagen om skydd mot olyckor, Rörbäcks camping KLF Hid.nr 2026.7218 2026-07-17 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan 0 om tillstånd för Byggetablering, Strand gallerians c cf 4 trekantsparkering 9 e 7 4 6 5 d KLF Hid.nr 2026.7219 2026-07-17 b- 6 d Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd 8 5- för sammankomst, Rörbäcksfesten d 5 6- 4 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 16 Si KLF Hid.nr 2026.7375 2026-07-23 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om tillfälligt serveringstillstånd alkohollagen, Luleå Pride, Stadsparken KLF Hid.nr 2026.7378 2026-07-23 Yttrande enligt alkohollagen avseende tillfälligt serveringstillstånd, Avans Föreningshus KLF Hid.nr 2026.7379 2026-07-23 Yttrande enligt ordningslagen avseende tillstånd för skördemarknad, Avan KLF Hid.nr 2026.7380 2026-07-23 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för offentlig tillställning, Cirkus i Antnäs Räddningstjänsten, Brandinspektör KLF Hid.nr 2026.7113 2026-03-26 Beslut om avslut av tillsyn enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Kyrkbyns förskola KLF Hid.nr 2026.6614 2026-05-19 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO). Lillan KLF Hid.nr 2026.6613 2026-05-26 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO). Lillan KLF Hid.nr 2026.5858 2025-05-28 Beslut enligt algen om skydd mot olyckor avse- 0 ende avslut av ärende Region Norrbotten, Solsi- c cf 4 dan 9 e 7 4 6 5 d KLF Hid.nr 2026.5983 2026-06-01 b- 6 d Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- 8 5- ende egensotning d 5 6- 4 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 17 Si KLF Hid.nr 2026.6160 2026-06-05 Yttrande enligt ordningslagen avseende anmälan om tillstånd för danstillställning, Restaurang Bryggan, Norra Hamn KLF Hid.nr 2026.6204 2026-06-08 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för marknad Svartöstadagen, Laxga- tan KLF Hid.nr 2026.6592 2026-06-18 Beslut avseende ansökan om egensotning, Råneå KLF Hid.nr 2026.6612 2026-06-22 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) avseende avslut av ärende, Hotell City Sleep KLF Hid.nr 2026.6817 2026-06-25 Beslut om avslut av ärende enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Stranden förskola KLF Hid.nr 2026.6855 2026-06-29 Belsut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om egensotning, Mörön KLF Hid.nr 2026.6856 2026-06-29 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om egensotning, Jämtön KLF Hid.nr 2026.6885 2026-06-30 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om avslut av ärende, Vetenskapens Hus 0 KLF Hid.nr 2026.6907 2026-07-01 c cf 4 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan 9 e 7 om ändring av befintligt stadigvarande serve- 4 6 5 d ringstillstånd, Restaurang Bryggan b- 6 d 8 5- KLF Hid.nr 2026.6908 2026-07-01 d 5 6- 4 Beslut om avslut av ärende gällande tillsyn enligt 1 d lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE), 4 1- d Sunderby Folkhögskola 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 18 Si KLF Hid.nr 2026.6970 2026-07-01 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om avslut av ärende avseende tillsyn, Hotell Gammelstads Gästhem KLF Hid.nr 2026.7026 2026-07-03 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om avslut av ärende, EFS Sundet KLF Hid.nr 2026.7033 2026-07-06 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) om egensotning, Bensbyn KLF Hid.nr 2026.7114 2026-07-09 Beslut om avslut av ärende enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) avseende tillsyn, Mått- sunds förskola KLF Hid.nr 2026.7140 2026-07-14 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- ende egensotning, Orrbyn KLF Hid.nr 2026.7141 2026-07-14 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- ende egensotning, Bensbyn KLF Hid.nr 2026.7203 2026-07-14 Beslut om förlängd handläggningstid avseende ansökan om tillstånd för hantering av brandfar- lig vara, Luleå Miljöresurs AB återvinningscen- tral, Sunderbyn KLF Hid: 2026.7399 2026-07-27 0 Beslut om yttrande enligt ordningslagen Bygge- c cf 4 tablering Västra Villavägen 9 e 7 4 6 5 d Räddningstjänsten, Handläggare b- 6 d KLF Hid.nr 2026.5836 2026-04-29 8 5- Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor d 5 6- 4 (LSO). Munkebergs förskola 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 19 Si KLF Hid.nr 2026.5828 2026-05-11 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor avse- ende avslut av tillsynsärende, Gammelstads kyr- ka KLF Hid.nr 2026.5742 2026-05-12 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om serveringstillstånd på uteservering, Mon Ami KLF Hid.nr 2026.6106 2026-05-12 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyc- kor, Silverskattens förskola Råneå KLF Hid.nr 2026.6840 2026-05-13 Yttrande enligt ordningslagen ansökan om till- stånd för konsert, Södra hamn KLF Hid.nr 2026.5814 2026-05-26 Yttrande enligt alkohollagen avseende stadigva- rande serveringstillstånd, Strömsundshemmet, Strömsund KLF Hid.nr 2026.5852 2026-05-28 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för firande av världsarvet Gammel- stads kyrkstad, Hägnan KLF Hid.nr 2026.6082 2026-05-28 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för att visa fotbolls-VM på storbilds- skärm på gamla brandstationen 0 c cf 4 KLF Hid.nr 2026.6100 2026-05-28 9 e 7 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor 4 6 5 d (LSO), Örnäsets kyrka & Församlingsgård b- 6 d 8 5- KLF Hid.nr 2026.5950 2026-06-01 d 5 6- 4 Yttrande enligt ordningslagen avseende natio- 1 d naldagsfirande Hägnan, Gammelstaden 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 20 Si KLF Hid.nr 2026.5953 2026-06-01 Yttrande enligt ordningslagen avseende indisk kulturfestival på Hägnan, Gammelstaden KLF Hid.nr 2026.6231 2026-06-09 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om stadigvarande serveringstillstånd, Jopikgår- den KLF Hid.nr 2026.6814 2026-06-09 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för festival, Bottenvikens Bryggeri KLF Hid.nr 2026.6815 2026-06-10 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan om tillfälligt serveringstillstånd, Kårhusrestau- rangen KLF Hid.nr 2026.6439 2026-06-11 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) avseende avslut av ärende, Råneå kyrka KLF Hid.nr 2026.6480 2026-06-16 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för thaifestival på Hägnan KLF Hid.nr 2026.6611 2026-06-17 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Quinto Pizzeria KLF Hid.nr 2026.6870 2026-06-17 Föreläggande enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO), Iraj Kyrkbyn Restaurang och Pizzeria 0 c cf 4 KLF Hid.nr 2026.6813 2026-06-18 9 e 7 Yttrande enligt alkohollagen avseende ansökan 4 6 5 d om stadigvarande alkoholservering, Bottenvi- b- 6 d kens Bryggeri 8 5- d 5 6- 4 KLF Hid.nr 2026.6615 2026-06-22 1 d Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan 4 1- d om tillstånd för firande av Tornedalingarnas dag, 4 3 7 Hägnan 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 21 Si KLF Hid.nr 2026.6641 2026-06-22 Beslut enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) avseende avslut av ärende, Rosforsgrillen KLF Hid.nr 2026.6816 2026-06-25 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för konsertkvällar, Lillan KLF Hid.nr 2026.6871 2026-06-29 Yttrande enligt ordningslagen avseende ansökan om tillstånd för uppställning av foodtruck, Mat- vagn i Södra hamn 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 22 Si

§ 164 Meddelande till kommunstyrelsen 2026-08-17 Ärendenr 2026/704-1.1.1.7 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att lägga redovisade meddelanden till handlingar- na. Beskrivning av ärendet Följande meddelanden redovisas: Avsändare Ämne Unicef Sverige KLF Hid.nr 2026.5676 2026-05-11 Sveriges kommunrapport 2026 – kommuners ekonomiska investeringar i barn Socialnämnden KLF Hid.nr 2026.7138 2026-05-12 Socialnämndens arbetsutskotts beslut 2026- 05-12 § 58 - Upphandling Inkontinensmateri- al till kommunerna i Norrbotten Kommunfullmäktige KLF Hid.nr 2026.5708 2026-05-18 Val av ny ersättare (M) i kommunstyrelsen Kommunfullmäktige KLF Hid.nr 2026.5703 2026-05-18 Protokoll kommunfullmäktige 2026-05-18 Kammarrätten i Sundsvall KLF Hid.nr 2026.7210 2026-05-20 Beslut att inte bevilja prövningstillstånd, an- sökan om överprövning avseende upphand- 0 c 4 cf ling ombyggnation av balkonger, Stadshuset 9 e 7 avslås 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 23 Si Kommunstyrelseförvaltningen KLF 2026/776 - 1.3.1.5 2026-05-28 Luleå kommun avstår att besvara remiss av Trafikverkets rapport om förenklingar vid åtgärder på det nationella och regionala väg- nätet, kommunen har inte några tydliga ex- empel på planeringssituationer att referera till när det gäller den problembild som be- skrivs och de förslag som beskrivs. Kommunstyrelseförvaltningen KLF 2026/784 – 1.3.1.5 2026-06-01 Luleå kommun avstår att besvara Länsstyrel- sens remiss om förslag till beslut avseende Smulterskärets naturreservat, området är redan naturreservat och är inte kommunens mark och påverkar inget av allmänt intresse. Kommunstyrelsens arbetsut- KLF 2026/827 - 2.1.0.1 skott Information om prioriterat område Blomst- 2026-06-01 rande näringsliv Kommunstyrelsens arbetsut- KLF 2026/795 – 1.5.2.2 skott Information om forum för trossamfund - ut- 2026-06-01 redning av förutsättningar Infrastruktur- och serviceför- Svar - Inbjudan till samråd om stöd till valtningen publik laddinfrastruktur 2026-06-01 Infrastruktur- och serviceförvaltningen med- delar att de inte har något att bidra med till samråd om stöd till publik laddinfrastruktur BD Pop AB KLF Hid.nr 2026.6079 2026-06-03 Protokoll Årsstämma BD Pop AB 2026-05-04 0 Invandrarrådet KLF Hid.nr 2026.6080 c cf 4 2026-06-03 Minnesanteckningar Invandrarrådet 2026-06- 9 e 7 02 4 6 5 d b- 6 d Mark- och miljödomstolen KLF Hid.nr 2026.6096 8 5- 2026-06-04 Mark- och miljödomstolens beslut att avskri- d 5 6- 4 va målet avseende överklagande av detalj- 1 d plan för del av Mjölkudden 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 24 Si Kommunstyrelseförvaltningen KLF Hid.nr 2026.6356 & 2026.6365 2026-06-11 Detaljplan och Mark & Exploatering avstår från att yttra sig avseende underrättelse för anmälan om vattenverksamhet, Ettans Båt- hamn Sveriges Kommuner och Re- KLF Hid.nr 2026.6369 gioner Cirkulär 26:20 Arbetsdomstolens dom 2026 2026-06-11 nr 34 om vilka arbetstagare som ingår i ut- ryckningsstyrkan inom räddningstjänsten och omfattas av SAP-R Sveriges Kommuner och Re- KLF Hid.nr 2026.6442 gioner Meddelande 8/2026 från SKR:s styrelse - För- 2026-06-15 bundsavgift till SKR 2027 Sveriges Kommuner och Re- KLF Hid.nr 2026.6472 gioner Cirkulär 26:23 från SKR - Förändringar i Ar- 2026-06-16 betsidentifikation AID Samhällsbyggnadsutskottet KLF 2026/870-2.1.0.1 2026-06-15 Information om försäljning av COOP Arena Samhällsbyggnadsutskottet KLF 2026/891-2.1.0.1 2026-06-15 Information om aktuella frågor och planläge 2026-06-15 Kommunfullmäktige KLF Hid.nr 2026.6541 2026-06-17 Protokoll kommunfullmäktiges sammanträ- de 2026-06-15 Kommunfullmäktige KLF Hid.nr 2026.6599 2026-06-18 Protokoll kommunfullmäktiges sammanträ- 0 de 2026-06-16 c cf 4 9 e 7 Länsstyrelsen i Norrbottens KLF Hid.nr 2026.6621 4 6 5 d län Beslut om arkeologisk utredning i Luleå b- 6 d 2026-06-22 kommun med bilagor 8 5- d 5 6- 4 Sveriges Kommuner och Re- KLF Hid.nr 2026.6633 1 d gioner Meddelande 10/2026 från SKR:s styrelse - 4 1- d 2026-06-23 Överenskommelse - Ikappvaccinering vatt- 4 3 7 koppor 2027-2029 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 25 Si Kommunstyrelseförvaltningen KLF Hid.nr 2026.6718 2026-06-24 Svar på remiss avseende översyn och aktua- lisering av hamnar av riksintresse Länsstyrelsen i Norrbottens KLF Hid.nr 2026.6824 län Beslut om tillstånd till ingrepp i fornlämning 2026-06-30 Länsstyrelsen i Norrbottens KLF Hid.nr 2026.6884 län Beslut om tillstånd till ingrepp i fornlämning 2026-06-30 Sveriges Kommuner och Re- KLF Hid.nr 2026.7043 gioner Nytt cirkulär från SKR, 26:25 Missbruk av 2026-07-07 offentlig ställning Kommunstyrelseförvaltningen KLF 2026/1003 – 1.3.1.5 2026-07-14 Luleå kommun avstår att besvara remiss av- seende Regler om livscykel-GWP och gräns- värden för byggnaders klimatpåverkan. Frågan är teknisk och kommunen har inget adekvat att bidra med. Mark- och miljödomstolen KLF Hid.nr 2026.7178 2026-07-16 Umeå tingsrätts slutligt beslut att avvisa överklagandet avseende detaljplan för del av Mjölkudden 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 26 Si

§ 165 Kurser och konferenser 2026-08-17 Ärendenr 2026/860-1.1.1.7 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att lägga redovisade kurser och konferenser till handlingarna. Beskrivning av ärendet Följande kurser och konferenser redovisas: Avsändare Ämne Sveriges Kommuner KLF Hid.nr 2026.5741 och Regioner Inbjudan till Det ekonomiska läget och det kommu- 2026-05-25 nala skatteunderlaget, 27 augusti 2026, digitalt Sveriges Kommuner KLF Hid.nr 2026.5943 och Regioner Inbjudan till primärkommunala revisionskonferen- 2026-06-01 sen i Växjö, 22-23 september Sveriges kommuner KLF Hid.nr 2026.6266 och regioner, SKR Inbjudan till Budgetdagen 2026, via webb 2026-09-17 2026-06-09 Sveriges kommuner KLF Hid.nr 2026.6376 och regioner, SKR Inbjudan till ett webbsänt seminarium "Att hitta sta- 2026-06-12 tistik i Kolada för det lokala brottsförebyggande ar- betet", digitalt, 13 oktober Myndigheten för ci- KLF Hid.nr 2026.6595 vilt försvar Inbjudan till kommande kurser inom krisberedskap 0 c cf 2026-06-18 och totalförsvar: 22-24 september, Revinge eller 24-26 4 9 7 e november, Stockholm, 20-21 oktober, Stockholm, 10- 4 6 d 12 november 2026, Stockholm och 24-27 november, 5 d b- Sandö 6 8 5- d 4 5 Sveriges Kommuner KLF Hid.nr 2026.6653 6- 1 och Regioner Inbjudan till ledarskapsprogram för tjänstepersoner d 4 1- 2026-06-24 och förtroendevalda om omställning till Nära vård d 4 7 3 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 27 Si

§ 166 Finansrapport juni-juli 2026 Ärendenr 2026/978-2.4.0.2 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen delges information gällande finansrapport juni-juli 2026. Finansrapporten visar kommunkoncernens likvida ställning, placeringar och lån. Kommunkoncernen består av Luleå kommun och Luleå Kommunföretag AB med dotterbolag. Rapporten följer upp finanspolicyn och riktlinjer för finansverksamheten. I rapporten delges även beslut som är fattade utifrån kommunstyrelsens respektive Luleå Kommunföretag AB:s styrelses delegationsordningar avseende finansverksamheten. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Finansrapport januari-juli 2026, KLF Hid: 2026.7488 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 28 Si

§ 167 Riktlinjer för attest för Luleå kommun Ärendenr 2026/789-1.3.1.3 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att anta riktlinjer för attest för Luleå kom- mun. 2. Riktlinjerna ersätter Fastställt attestreglemente 2019, KLF Hid: 2019.8706 samt Attestreglemente tillämpningsanvisningar 2019. Sammanfattning av ärendet Dessa riktlinjer ska användas som stöd för alla som deltar i hanteringen av ekonomiska transaktioner i Luleå kommun. Syftet med riktlinjerna är att bidra till en rättvisande redovisning samt motverka att oegentligheter förekommer. Riktlinjerna ska säkerställa en god kontroll av alla ekonomiska transaktioner för att undvika oavsiktliga eller avsiktliga fel och därigenom säkerställa att ekonomiska transaktioner som bokförs är korrekta. Riktlinjerna ersätter de tidigare dokumenten attestreglemente senast revide- rad av kommunstyrelsen 2020-01-13 § 14, och attestreglemente tillämpnings- anvisningar, beslutad av kommundirektör. Attestreglementet och tillämp- ningshänvisningarna är i behov av uppdateringar. Dokumenten har därför setts över och föreslås ersättas med ett samlat styrdokument. Inga större förändringar av innehållet föreslås utan innehållet har främst skri- vits om och visst innehåll har förtydligats. Det har tillkommit information kring bland annat att Luleå kommun ska använda sig av beloppsgränser vid attest, samt ett nytt stycke om oegentligheter. 0 c cf Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 91 föreslagit kommunsty- 4 9 7 e relsen besluta att anta riktlinjer för attest för Luleå kommun, och att riktlinjer- 4 6 d na ersätter Fastställt attestreglemente 2019, KLF Hid: 2019.8706 samt At- 5 d b- testreglemente tillämpningsanvisningar 2019. 6 8 5- d 4 5 Sammanträdet 6- d 1 Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att 4 1- kommunstyrelsen bifaller förslaget. d 4 7 3 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 29 Si Dialog Kommunstyrelseförvaltningen har tagit fram riktlinjer för attest i dialog med samtliga förvaltningar. Beslutsunderlag • Förslag – Riktlinjer för attest för Luleå kommun, KLF Hid: 2026.5774 • Fastställt attestreglemente 2019, KLF Hid: 2019.8706 • Attestreglemente tillämpningsanvisningar 2019, KLF Hid: 2026.5775 • Kommunstyrelseförvaltningens föreslag till beslut gällande Riktlinjer för attest för Luleå kommun, KLF Hid: 2026.5773 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 91, KLF Hid: 2026.5973 Beslutet skickas till Samtliga nämnder och förvaltningar 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 30 Si

§ 168 Kommundirektörens rapport 2026-08-17 Ärendenr 2026/979-2.1.0.1 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att lägga informationen till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Kommundirektörens rapport 2026-08-17 fokuserar på sommaren 2026. Kom- munens verksamheter har sammanfattningsvis fungerat väl. Både arbets- marknads- och utbildningsförvaltningen och socialförvaltningen har vidare- utvecklat sina arbetssätt för att kunna ha ett aktivt lägesbildsarbete i syfte att snabbt kunna agera på avvikelser och uppkomna behov. För de administrati- va verksamheterna har en ökning av begäran om allmänna handlingar note- rats. Räddningstjänsten meddelar få mark- och skogsbränder, insatserna har snara- re varit av normal karaktär; trafikolyckor, drunkningstillbud och bränder i byggnader. Inom socialförvaltningen har sommaren varit ansträngande, främst på grund av utmaningar inom kompetensförsörjning och bemanning. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Kommundirektörens rapport 2026-08-17, KLF Hid: 2026.7601 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 31 Si

§ 169 Uppsikt över kommunala verksamheten som bedrivits 2025 i Luleå kommunföretag AB Ärendenr 2026/764-1.3.1.4 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att uttala att bolaget har bedrivit sin verksamhet under 2025 på ett sätt som har varit förenligt med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. Sammanfattning av ärendet Enligt 6 kap. § 9 i kommunallagen ska kommunstyrelsen i årliga beslut för varje delägt kommunalt bolag pröva om den verksamhet som bolaget har be- drivit under föregående kalenderår har varit förenlig med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenhe- terna. Om kommunstyrelsen finner att så inte är fallet, ska den lämna förslag till kommunfullmäktige om nödvändiga åtgärder. Bedömningen är översiktlig och har gjorts utifrån bolagsordning och ägardi- rektiv samt tillgänglig information i bolagets rapportering i form av årsredo- visning och bolagsstyrningsrapport. Lekmannarevisorns granskningsrapport har bidragit i bedömningen. Luleå Kommunföretag AB ägs helt av Luleå kommun. Föremålet för bolagets verksamhet var, enligt bolagsordningen som besluta- des i fullmäktige januari 2024, att vara moderbolag för Luleå kommuns heläg- da aktiebolag. Ändamålet är att optimera resultatnivån inom koncernen och tydliggöra kommunens ägarroll i den egna företagsverksamheten samt sam- 0 ordna verksamheten inom koncernen Luleå Kommunföretag, biträda företa- c cf 4 gen med utvecklings och ledningstjänster och biträda med 9 e 7 finansieringsfrågor. Bolaget ska följa de kommunalrättsliga principerna i 2 4 6 5 d kap. kommunallagen, såvida inte lag eller rättspraxis för viss verksamhet eller b- 6 d åtgärd medger undantag. 8 5- d 5 6- 4 Ägardirektivet ger bolaget uppdrag utifrån styrmodell och policy för ägande 1 d av aktiebolag att svara för ägarstyrning av dotterbolagen i koncernen med 4 1- d utgångspunkt i genomförande av kommunens motiv till ägande i enlighet 4 3 7 med kommunens övergripande mål samt medverka till att verksamheten mel- 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 32 Si lan kommunens bolag organiseras med tydligt kundfokus och i en ändamåls- enlig struktur. Bolagets verksamhet ska bland annat uppnå samordning och optimalt resursutnyttjande i de kommunägda bolagen, samt säkerställa att de kommunägda bolagen verkar för koncernnytta och att en helhetssyn genom- syrar bolagen i hela kommunkoncernen. Utdelningen som Luleå Kommunföretag AB mottagit från koncernbolagen under 2025 var 3 436 tkr. • Luleå Miljöresurs AB:s del var 1 559 tkr • Likvidation Luleå Business Region AB 1 877 tkr 2024 års resultat (vinst) var 3 433 tkr vilket överfördes i ny räkning. Soliditeten var 91,2 procent år 2025. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 92 föreslagit kommunsty- relsen besluta att uttala att bolaget har bedrivit sin verksamhet under 2025 på ett sätt som har varit förenligt med det fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. Sammanträdet Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts inom kommunstyrelseförvaltningen. Beslutsunderlag • Bolagsordning Luleå Kommunföretag AB, KLF Hid: 2024.926 • Ägardirektiv 2024 Luleå Kommunföretag AB, KLF Hid: 2026.5528 • Luleå kommunföretag AB:s årsredovisning 2025, KLF Hid: 2026.5777 • Bolagsstyrningsrapport Luleå Kommunföretag AB 2025, KLF Hid: 2026.5778 c 0 • Revisionsrapport Luleå kommunföretag AB 2025, KLF Hid: 2026.5779 cf 4 9 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande uppsikt e 7 4 över kommunala verksamheten som bedrivits 2025 i Luleå kommunfö- 6 d b- 5 retag AB, KLF Hid: 2026.5776 d 6 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 92, 8 5- d KLF Hid: 2026.5974 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 33 Si Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningen, sektor kommunägda bolag Luleå kommunföretag AB 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 34 Si

§ 170 Motion (C) om insatser för att förbättra Luleå kommuns fö- retagsklimat Ärendenr 2025/1855-1.1.1.5 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att bifalla motionen. Sammanfattning av ärendet Arne Nykänen (C) och Fredrik Sidevärn (C) har inkommit med en motion om insatser för att förbättra Luleå kommuns företagsklimat. Motionärerna skriver att ett starkt och livskraftigt näringsliv är grunden för jobb, skatteintäkter och välfärd i hela kommunen. Med anledning av det som framgår av motionen föreslår motionärerna att Luleå kommun: • tar fram en tydlig handlingsplan för att förbättra företagsklimatet. • inrättar en företagslots för att skapa ”en-väg-in” för företag i kontakten med kommunen, länsstyrelsen och andra relevanta myndigheter – med uppdrag att vägleda, samordna och driva på tvärs över myndig- hetsgränser för att underlätta dialog och minska onödiga hinder. Kommunstyrelseförvaltningens yttrande Under 2024 upphandlade kommunstyrelsen en extern genomlysning av kommunens arbete med företagsklimatet i syfte att utveckla tydligare struktu- rer och mer ändamålsenliga arbetssätt. Arbetet omfattade analyser av ran- kingresultat och mätningar, benchmarking mot andra kommuner samt en genomgång av interna processer. Resultatet redovisades i en rapport med re- kommendationer avseende mål, strategisk process, fokusområden och organi- 0 satoriska förutsättningar. c cf 4 9 e 7 Rapporten utgör underlag för den näringslivsstrategi som för närvarande är 4 6 5 d under framtagande. I strategin tydliggörs mål, struktur och prioriterade fo- b- 6 d kusområden för arbetet med företagsklimatet. Till strategin kommer årliga 8 5- handlingsplaner att tas fram genom en strukturerad analys- och prioriterings- d 5 6- 4 process, med integrering i verksamhetsplaner och systematisk uppföljning. 1 d Arbetet leds av näringslivskontoret och följs upp inom ramen för styrgrupp 4 1- d Blomstrande näringsliv samt genom kommunens ordinarie styr- och uppfölj- 4 3 7 ningsmodell. 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 35 Si Kommunstyrelseförvaltningen bedömer att motionens förslag om en hand- lingsplan redan hanteras inom ramen för det pågående strategiarbetet. Näringslivskontorets etableringsansvarig fungerar delvis som en företagslots, huvudsakligen för befintliga företag som vill växa eller företag som önskar etablera sig i Luleå. Den första maj i år förstärktes kontoret med en närings- livsutvecklare med fokus på etableringar och tillväxt. I och med det kommer teamet att studera andra kommuners lotsfunktioner med målet undersöka hur en lotsfunktion ska utvecklas för att passa Luleås förutsättningar. Den långsik- tiga målsättningen är en kultur och ett arbetssätt där alla fungerar som lotsar. Eftersom frågan om företagslots är under utredning menar kommunstyrelse- förvaltningen att motionen anses vara besvarad. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 95 föreslagit kommunfull- mäktige besluta att bifalla motionen. Sammanträdet Arne Nykänen (C) föreslår bifalla motionen. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts inom kommunstyrelseförvaltningen. Beslutsunderlag • Motion (C) om insatser för att förbättra Luleå kommuns företagskli- mat, KLF Hid: 2025.11733 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande motion (C) om insatser för att förbättra Luleå kommuns företagsklimat, 0 c KLF Hid: 2026.5782 cf 4 9 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 95, e 7 6 4 KLF Hid: 2026.5977 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 36 Si

§ 171 Luleå Energis omställning av fjärrvärmesystemet i Luleå Ärendenr 2026/814-3.4.1.6 Kommunstyrelsens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige beslutar att ge Luleå Energi AB i uppdrag att ge- nomföra fjärrvärmeomställningen utifrån strategin att restenergier ut- gör basen i den framtida fjärrvärmesystemet. 2. Luleå Energi ges i uppdrag att fortsätta utreda alternativ för investe- ringar i fjärrvärmeproduktionen med externa aktörer. 3. Luleå Energi ges i uppdrag att förhandla om ett förvärv av samtliga aktier i LuleKraft AB och återkommer till kommunfullmäktige med förslag till beslut. Sammanfattning av ärendet Idag är basen för bränslet i Luleås fjärrvärmesystem i huvudsak restgaserna från SSAB:s produktion men i takt med SSAB:s omställning till fossilfri stål- produktion kommer den restgasen successivt att försvinna. Därmed förändras en av grundpelarna i dagens system. Samtidigt är många andra potentiella baslösningar förenade med betydande risker där biobränslen präglas av osäker tillgång, hårdnande konkurrens och volatila priser, oljebaserade lösningar är inte klimat eller kostnadsmässigt hållbara och avfallsbaserad förbränning är förenat med risker gällande kost- nad för utsläppsrätter. För en samhällskritisk verksamhet innebär ett ökat beroende av globala bräns- lemarknader en hög risk – både ur leveranssäkerhets och prisstabilitetsper- spektiv. 0 c cf Som samhällskritisk energileverantör ska Luleå Energi även i framtiden säker- 4 9 7 e ställa trygg värmeförsörjning till stabila och konkurrenskraftiga priser för Lu- 4 6 d leåborna. Omställningen av fjärrvärmen ska genomföras på ett sätt som beva- 5 d b- rar och stärker denna position 6 8 5- d 4 5 LuleKraft AB är ett gemensamt kraftvärmebolag som ägs till lika delar av Lu- 6- 1 leå Energi och SSAB. Bolaget driver kraftvärmeverket på Svartön, som under d 4 1- flera decennier varit en central del av Luleås energisystem genom produktion d 4 7 3 av el, ånga och hetvatten till fjärrvärmen. 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 37 Si I takt med den industriella omställningen förändras förutsättningarna för Lu- leKraft. Tillgången till restgasen försvinner, vilket innebär att kraftvärmever- ket inte längre kan utgöra basproduktion i framtidens fjärrvärmesystem. Den långsiktiga inriktningen är därför tydlig att huvuddelen av värmebehovet ska lösas med nya restenergier och att kraftvärmeverket LuleKraft bör behål- las för spets, reserv och nödlägesberedskap och för elproduktion om det skul- le bli ekonomiskt hållbart. Dagens och framtidens fjärrvärme i Luleå bygger på ett tydligt systemval: • Industriella restenergier ska lösa huvuddelen av värmebehovet. • Biobränslen som i huvudsak skall vara restprodukter från andra verk- samheter används utifrån marknadssituation som komplement. • LuleKraft finns kvar för spets, reserv och nödlägesberedskap. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 96 föreslagit kommunfull- mäktige besluta att ge Luleå Energi AB uppdrag att genomföra fjärrvärmeom- ställningen utifrån strategin att restenergier utgör basen i det framtida fjärr- värmesystemet, och att genomföra nödvändiga investeringar för att nå målet inom de årliga investeringsramarna, samt att ge Luleå Energi AB rätt att för- värva samtliga aktier i LuleKraft AB. Sammanträdet Ordföranden (S) föreslår följande tillägg i kursiv stil och ändringar i genom- struken stil av arbetsutskottets förslag: 1. Kommunfullmäktige beslutar att ge Luleå Energi AB uppdrag att ge- nomföra fjärrvärmeomställningen utifrån strategin att restenergier ut- gör basen i den framtida fjärrvärmesystemet och att genomföra nöd- vändiga investeringar för att nå målet inom de årliga investeringsra- marna. 2. Luleå Energi ges uppdrag att fortsätta utreda alternativ för investeringar i fjärrvärmeproduktionen med externa aktörer. 0 3. Luleå Energi ges uppdrag att förhandla om ett förvärv av samtliga aktier i Lu- c cf 4 leKraft AB och återkommer till kommunfullmäktige med förslag till beslut. 9 e 4 7 2. Ge Luleå Energi AB rätt att förvärva samtliga aktier i LuleKraft AB. 6 d 5 b- d 6 Beslutsgång 8 5- d Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag med eget tillägg och ändring un- 5 4 6- der proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 38 Si Beskrivning av ärendet Dagens och framtidens fjärrvärme i Luleå - En samhällskritisk energiinfra- struktur för prisstabilitet, robusthet och industriell omställning 1. Inledning – fjärrvärmen som samhällskritisk funktion Luleå Energis verksamhet för el och värme är samhällskritisk. En trygg, robust och väl fungerande energiförsörjning är en grundförutsättning för invånarnas vardag, för näringslivets utveckling och för samhällets funktion – både i nor- malläge och vid nödläge. I detta sammanhang utgör fjärrvärmen en av de vik- tigaste byggstenarna i Luleås energisystem. Fjärrvärmen i Luleå har under lång tid levererats med hög leveranssäkerhet och till ett konkurrenskraftigt och stabilt pris. Enligt den årliga Nils Holgers- son-rapporten, som jämför fjärrvärmepriser i landets samtliga kommuner, har Luleå i dag Sveriges billigaste fjärrvärme. Detta i ett läge där fjärrvärmepri- serna generellt ökat kraftigt och där skillnaderna mellan kommuner blivit allt större. Den låga prisnivån är inte en tillfällighet, utan ett resultat av hur fjärrvärme- systemet i Luleå historiskt byggts upp – genom långsiktighet, lokal samverkan med industrin och effektiv användning av restenergier. Den övergripande målsättningen är därför tydlig för Luleå Energi. Som samhällskritisk energile- verantör ska Luleå Energi även i framtiden säkerställa trygg värmeförsörjning till stabila och konkurrenskraftiga priser för Luleåborna. Omställningen av fjärrvärmen ska genomföras på ett sätt som bevarar och stärker denna posi- tion. 2. Dagens fjärrvärmesystem – uppbyggnad och styrkor Fjärrvärmesystemet i Luleå är i stort sett fullt utbyggt inom tätorten och di- mensionerat för att klara mycket höga effektbehov under kalla vinterförhål- landen. Systemet är därmed utformat för hög robusthet och tillförlitlighet, 0 vilket är avgörande för en samhällskritisk infrastruktur i ett nordligt klimat. c cf 4 9 e 4 7 Värmeproduktionen i Luleå sker i dag huvudsakligen genom restgas i kraft- 6 d 5 värmeverket LuleKraft. Därutöver produceras värme i ett antal pannor, så b- d 6 kallade hetvattencentraler, som är placerade på olika platser i kommunen och 8 d 5- drivs av olika bränslen. 5 4 6- 1 4 d Denna mångfald i produktionsanläggningar och bränslen bidrar till en hög 1- d leveranssäkerhet. Vid tillfällen då LuleKraft inte är tillgängligt kan övriga an- 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 39 Si läggningar tillsammans säkerställa att värmeförsörjningen till Luleå upprätt- hålls. En central del i dagens fjärrvärmeproduktion är den industriella restenergin från stålindustrin. Restenergin utgörs av fossil restgas från SSAB:s masugns- process och koksverk, som genom ett långt och väl etablerat samarbete har kunnat omvandlas till både el och fjärrvärme i kraftvärmeverket Lulekraft. Luleå Energis fjärrvärmeproduktion bygger på flera olika energikällor och bränslen, vilket ger hög leveranssäkerhet och flexibilitet i en samhällskritisk verksamhet. Användningen varierar beroende på årstid, effektbehov och till- gång på restenergi från SSAB. Industriell restenergi, restgas från SSAB (huvudsaklig bas i dag). Restgas har historiskt varit den dominerande energikällan i fjärrvärmen och används i kraftvärmeverket LuleKraft AB, där den omvandlas till både el och fjärrvär- me. Detta har gett mycket hög resurseffektivitet, stabila produktionskostna- der, stabila och konkurrenskraftiga fjärrvärmepriser Biobränslen i form av pellets, används främst i hetvattencentraler som spets- och reservproduktion samt som komplement när restenergi inte räcker till. Bioolja används i vissa anläggningar för reserv och beredskap, särskilt vid snabba effekttoppar eller störningar. Biobränslen har historiskt varit viktiga, men har de senaste åren präglats av kraftigt ökade och mer volatila priser. Oljebaserade bränslen används endast i undantagsfall för spets, reserv och nödlägesberedskap. Användningen är begränsad och sker inte som baspro- duktion. El i form av elpannor används i vissa hetvattencentraler, främst för spetsdrift, 0 flexibilitet och systembalansering. Elpannor kan också spela roll vid mycket c cf 4 låga elpriser eller vid behov av snabb reglering. Elpannor får en allt större 9 e 7 betydelse i utveckling av det svenska energisystemet. 4 6 5 d b- 6 d 3. Fjärrvärmens systemnytta – avlastning av elsystemet 8 5- d 5 6- 4 Fjärrvärmens betydelse sträcker sig långt bortom värmeleveransen i sig. Som 1 d en del av Luleå Energis samhällskritiska verksamhet spelar fjärrvärmen en 4 1- d avgörande roll för hela energisystemets funktion. 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 40 Si Genom att en stor del av uppvärmningen i bostäder och lokaler sker via fjärr- värme: • avlastas elsystemet under årets alla timmar • frigörs elkapacitet till elintensiv industri och samhällskritiska funktio- ner • minskar sårbarheten i elförsörjningen • I ett läge där elektrifieringen accelererar och elbehovet i Luleå ökar kraftigt är denna avlastning en förutsättning för både industriell ut- veckling och rimliga energikostnader i samhället. 4. Varför fjärrvärmen måste ställas om I takt med SSAB:s omställning till fossilfri stålproduktion kommer den restgas som idag utgör basen i fjärrvärmesystemet successivt att försvinna. Därmed förändras en av grundpelarna i dagens system. Samtidigt är många andra potentiella baslösningar förenade med betydande risker: • Biobränslen präglas av osäker tillgång, hårdnande konkurrens och vo- latila priser • Oljebaserade lösningar är inte klimat eller kostnadsmässigt hållbara • Avfallsbaserad förbränning är förenat med risker gällande kostnad för utsläppsrätter För en samhällskritisk verksamhet innebär ett ökat beroende av globala bräns- lemarknader en hög risk – både ur leveranssäkerhets och prisstabilitetsper- spektiv. 5. Framtidens fjärrvärme – restenergier som huvudlösning Luleå Energis långsiktiga strategi är att huvuddelen av fjärrvärmens värme- behov även i framtiden ska lösas med lokala restenergier, men från nya källor. I samband med fossilfri stålproduktion och annan industriell utveckling upp- står betydande mängder restenergi, bland annat: • högvärdig värme från kylning av mycket energikrävande processer, 0 exempelvis ljusbågsugnar c 4 cf • överskottsvärme från flera industriella aktörer i och kring Luleå indu- 9 e 7 stripark 4 6 5 d • lågvärdig värme som kan nyttiggöras med värmepumpar b- 6 d 8 5- Genom att bygga framtidens fjärrvärmesystem kring restenergier minskas d 5 6- 4 beroendet av inköpta bränslen, stärks lokal rådighet över energisystemet och 1 d förbättrar förutsättningarna för långsiktigt stabila och konkurrenskraftiga 4 1- d fjärrvärmepriser. 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 41 Si 6. LuleKraft AB – bakgrund och framtida roll LuleKraft AB är ett gemensamt kraftvärmebolag som ägs till lika delar av Lu- leå Energi och SSAB. Bolaget driver kraftvärmeverket på Svartön, som under flera decennier varit en central del av Luleås energisystem genom produktion av el, ånga och hetvatten till fjärrvärmen. I takt med den industriella omställningen förändras dock förutsättningarna för LuleKraft. Tillgången till restgasen försvinner, vilket innebär att kraftvär- meverket inte längre kan utgöra basproduktion i framtidens fjärrvärmesy- stem. Den långsiktiga inriktningen är därför tydlig: • Huvuddelen av värmebehovet ska lösas med nya restenergier • Kraftvärmeverket LuleKraft bör behållas för spets, reserv och nödlä- gesberedskap och för elproduktion om det skulle bli ekonomiskt håll- bart. Som lokalt kontrollerad produktionsanläggning är LuleKraft en strategiskt viktig del av Luleås samhällskritiska energiinfrastruktur. Även om anlägg- ningen används få timmar per år är dess tillgänglighet avgörande för att kun- na hantera extrema köldsituationer, tillfälliga bortfall av restenergi och situa- tioner med höjd beredskap. 7. Långt framskridet arbete och identifierade volymer Arbetet med att utveckla framtidens fjärrvärmesystem i Luleå har kommit långt. De samarbeten och pågående utredningar som Luleå Energi driver till- sammans med industrin visar sammantaget att befintliga och planerade reste- nergilösningar redan i ett första steg har potential att täcka cirka 30–40 procent av det totala fjärrvärmebehovet i Luleå. Detta innebär att: • en betydande del av fjärrvärmens baslast kan lösas med lokala reste- nergier redan i närtid • beroendet av volatila bränslemarknader kan reduceras tidigt i omställ- ningen 0 • viktiga steg tas för att säkerställa långsiktig prisstabilitet för fjärrvär- c cf 4 mekunderna 9 e 7 4 6 5 d Andelen restenergi bedöms därefter kunna öka ytterligare i takt med att fler b- 6 d industriprocesser tas i drift, nya samarbeten etableras och fjärrvärmesystemet 8 5- utvecklas mot lägre temperaturer och ökad flexibilitet. d 5 6- 4 1 d Investeringarna som krävs för att ställa om fjärrvärmesystemet bygger på en 4 1- d långsiktig energiförsörjning för de närmaste 20 åren. Den totala investerings- 4 3 7 kostnaden för omställningen av fjärrvärmesystemet bedöms ligga mellan 1,6 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 42 Si miljarder SEK och 2,1 miljarder SEK tom 2032. Luleå Energi arbetar för att optimera och minimera investeringsvolymen. Stöd som ex Klimatklivet kom- mer att sökas där så är tillämpbart. 8. Samlad inriktning och slutsats Dagens och framtidens fjärrvärme i Luleå bygger på ett tydligt systemval: • Industriella restenergier ska lösa huvuddelen av värmebehovet. • Biobränslen som i huvudsak skall vara restprodukter från andra verk- samheter används utifrån marknadssituation som komplement. • LuleKraft finns kvar för spets, reserv och nödlägesberedskap. Denna inriktning stärker fjärrvärmens roll som samhällskritisk infrastruktur, avlastar elsystemet i en tid av kraftig elektrifiering och ger de bästa förutsätt- ningarna för att Luleå även framåt ska kunna erbjuda Sveriges mest konkur- renskraftiga och prisstabila fjärrvärme – med hög leveranssäkerhet för både invånare och näringsliv. 9. Vilka är prioriteringarna och vad väljer vi bort Genom fjärrvärmens idé att ”ta vara på energier som annars går till spillo och att använda rätt energi till rätt saker” avlastas också elsystemet på bästa sätt. Utifrån den inriktningen finns några huvudsakliga alternativ som utreds för att därefter väljas bland: Alternativ 1: Samarbete med de elintensiva industrierna för återvinning av resteneriger i form av värme – samtidigt kylning av industrins processer. Det- ta skapar möjlighet till mycket god resurshushållning och win-win för stad och industri. Därav också prio 1. För att återställa de 800-900 GWh, som för- svinner när nuvarande restgaser upphör bedöms 3-4 st industrisamarbeten behövas. Kraftvärmeproduktion, dvs elproduktion samtidig med värmepro- duktion (Lulekraft AB idag), kommer att minska betydligt i alt 1. Inom ett av de tilltänkta industrisamarbetena finns möjlighet till kraftvärme, men i mindre 0 omfattning än idag. c cf 4 9 e 7 Alternativ 2: Kombination av restenergisamarbeten och egen produktion kan 4 6 5 d bli aktuell beroende på utfallen av industrietableringarna. Om mindre än 3-4 b- 6 d st restvärmesamarbeten kan tecknas, kommer ett behov av egen ny värme- 8 5- produktion finnas. Vid ett något mindre eget behov blir alternativet i första d 5 6- 4 hand baserat på träpellets. Vid ett större eget behov ett billigare med mer krä- 1 d vande träbränsle, flis. 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 43 Si Alternativ 3: I det fall att inga eller endast små restenergisamarbeten kan teck- nas blir det helt egna alternativet, ett nytt eget kraftvärmeverk aktuellt, där rester från skogen (grotflis) troligen är huvudsakligt bränsle. Egen rådighet kring produktion, tillgänglighet och möjlighet till kraftvärmeproduktion, sam- tidigt ett stort beroende av biobränslemarknaden. I samtliga alternativ finns det befintliga kraftvärmeverket Lulekraft AB kvar som en reserv och redundans. Dialog Dialoger har förts med och styrelsen för Luleå kommunföretag AB. Beslutsunderlag • Utvecklingen av biobränslepriser de senaste åren, KLF Hid: 2026.5853 • Protokollsutdrag - Luleå kommunföretag AB:s styrelse 2026-05-05 § 6, KLF Hid: 2026.5854 • Kommunstyrelseförvaltningens föreslag till beslut gällande Luleå Energis omställning av fjärrvärmesystemet i Luleå, KLF Hid: 2026.5783 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 96, KLF Hid: 2026.5978 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 44 Si

§ 172 Överlåtelse av Luleå kommuns aktier i Arctic Business In- cubator AB till Luleå kommunföretag AB Ärendenr 2026/816-1.4.1.1 Kommunstyrelsens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige beslutar att godkänna överlåtelse av Luleå kom- muns samtliga aktier (160 aktier) i Arctic Business Incubator AB, org.nr 556668-3198 till Luleå Kommunföretag AB till kvotvärde. 2. Ansvaret för och utbetalningen av det årliga driftsbidraget (grundfi- nansieringen) enligt aktieägaravtalet övergår till Luleå Kommunföre- tag AB från år 2027 och framåt. Sammanfattning av ärendet I arbetet att stärka och konsolidera ägarstyrningen av Luleå kommuns deläg- da kommersiella aktiebolag finns det ett behov att flytta ägandet av Arctic Business Incubator AB från Luleå kommun till Luleå kommuns bolagskon- cern, Luleå Kommunföretag AB. Detta ger Luleå Kommunföretags ledning och styrelse en ökad möjlighet att vara en mer aktiv ägare. Luleå kommun har idag delägande i åtta aktiebolag, sex av dessa (Energikon- tor Norr AB, Norrbottniabanan AB, Filmpool Norr AB, BD Pop AB, Invest in Norrbotten AB, IT Norrbotten AB) ägs av kommuner i Norrbotten och Region Norrbotten där regionen är största ägare och samordnar ägarstyrningen. De andra två är Arctic Business Incubator AB och Shorelink AB. Kommunfullmäktige beslutade 2026-03-23 § 40 att överlåta Shorelink AB:s aktier till Luleå Kommunföretag AB. Luleå kommun har idag en ägarandel i Arctic Business Incubator AB på 16 % (160 aktier) med ett kvotvärde av ett- 0 hundra (100) kronor per aktie vilket innebär ett aktievärde (beräknat på kvot- c cf 4 värdet) på 16 000 kronor. 9 e 7 4 6 5 d b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 45 Si Aktieinnehav i Arctic Business Incubator AB Parterna äger aktierna enligt nedan. Aktieägare Antal aktier och röster LTU Holding AB 310 Stiftelsen Norrlandsfonden 200 Luleå kommun 160 Skellefteå Stadshus AB 160 Piteå kommun 80 Region Norrbotten 90 Summa 1 000 Grundfinansieringen i enlighet med bilaga till aktieägaravtalet är för närva- rande 1 600 tkr för Luleå kommun. Arctic Business Incubator AB är Sveriges nordligaste inkubator och verkar från Skellefteå i söder till Kiruna i norr. Bolagets uppgift är att utveckla entre- prenörer och deras affärsidéer till lönsamma, långsiktiga, internationella och hållbara tillväxtbolag som i sin tur genererar exportintäkter och arbetstillfällen till regionen. Bolaget verkar även för att öka attraktionskraften i vår region genom att skapa kvalificerade arbetstillfällen och stärka viljan att etablera bo- lag här. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 97 föreslagit kommunfull- mäktige besluta att godkänna överlåtelse av Luleå kommuns samtliga aktier (160 aktier) i Arctic Business Incubator AB, org.nr 556668-3198 till Luleå Kommunföretag AB till kvotvärde, och att ansvaret för och utbetalningen av det årliga driftsbidraget (grundfinansieringen) enligt aktieägaravtalet övergår till Luleå Kommunföretag AB från år 2027 och framåt. Sammanträdet Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. 0 Dialog c cf 9 4 Luleå kommunföretag AB har fört dialog med Arctic Business Incubator och e 7 4 ekonomikontoret inom kommunstyrelseförvaltningen och tagit beslut i Luleå 6 d 5 Kommunföretag AB:s styrelse. b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 46 Si Beslutsunderlag • Protokollsutdrag Luleå kommunföretag AB:s styrelse 2026-05-05 § 5, KLF Hid: 2026.5785 • Aktieägaravtal Arctic Business Incubator AB, KLF Hid: 2026.5786 • Bilaga 4.1 till aktieägaravtal - Grundfinansiering Arctic Business Incu- bator AB 2024-02-26, KLF Hid: 2026.5787 • Kommunstyrelseförvaltningens föreslag till beslut gällande överlåtelse av Luleå kommuns aktier i Arctic Business Incubator AB till Luleå kommunföretag AB, KLF Hid: 2026.5784 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 97, KLF Hid: 2026.5979 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 47 Si

§ 173 Policy för användning av artificiell intelligens, AI Ärendenr 2025/1159-1.3.1.3 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige beslutar att anta policy för användning av artificiell in- telligens, AI. Sammanfattning av ärendet Bakgrunden till detta förslag är den snabbt ökande användningen av artificiell intelligens (AI) inom den offentliga sektorn. Detta har skapat ett behov av att klargöra kommunens värdebaserade förhållningssätt till AI-användningen. Policyn är kortfattad och ger, genom principerna, norm för etisk, säker och ansvarsfull användning av AI samtidigt som den lägger grunden för att tekni- ken bidrar till förnyelse och blir ett verktyg för att möta våra välfärdsutma- ningar på ett hållbart och genomtänkt sätt. Kommunfullmäktige beslutade 2024-11-18 § 182 att bifalla motionen om AI – möjligheter och risker som lämnats in av Samuel Ek (KD). Kommunstyrelseförvaltningen har därefter arbetat med att ta fram styrande dokument som beskriver hur Luleå kommun ska förhålla sig till AI för att säkerställa en etisk, säker och ansvarsfull användning av AI. Kommunstyrelsen har 2025-10-06 § 230 beslutat återremittera förslaget till policy med motiveringen att AI är ett komplext och snabbt föränderligt område där både teknik och regelverk utvecklas i hög takt. För att säkerställa en långsiktigt hållbar policy bör en extern aktör, exempelvis SKR, bidra med en genomlysning av förslaget. Därför föreslås återremiss för att kvalitetssäkra och förbättra policyn innan beslut fattas. Vidare ska policyn beakta tillförlitlighet och källkritik. 0 c cf 4 9 7 e Föreliggande förslag är en omarbetning utifrån återremissen som omhänder- 4 6 d tagit skälen för återremiss genom genomlysning av representant för Sveriges 5 d b- kommuner och regioner, SKR, samt beaktande av källkritik. 6 8 5- d 4 5 Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-06-01 § 98 föreslagit kommunfull- 6- 1 mäktige besluta att anta policy för användning av artificiell intelligens, AI. d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 48 Si Sammanträdet Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Beskrivning av ärendet År 2024 inleddes arbetet med att ta fram ett förslag till policy för användning- en av AI (AI-policy) för Luleå kommun i enlighet med processen som Sveriges kommuner och regioner, SKR, och Myndigheten för digital förvaltning, DIGG, rekommenderar för att ta fram en AI-policy. Policyns principer gäller för samtliga medarbetare i Luleå kommuns verk- samheter och kommunens nämnder och bolag ansvarar för att policyns prin- ciper är kända och efterlevs. Vilka AI-tjänster och plattformar som är godkän- da för att hantera kommunens information kan variera över tid och kommer att regleras i en separat riktlinje. Principerna är: Ansvar AI är ett verktyg som ska stödja, inte ersätta, mänskligt omdöme. AI kommer sannolikt inte att ersätta mänskligt beslutsfattande inom över- skådlig tid, utan fungera som ett stöd. Tekniken är snabb och analytisk, men saknar etiskt omdöme, intuition och kontextuell förståelse i komplexa situa- tioner. Människan har alltid ansvaret för att AI-genererat resultat inte ska leda till skada eller orättvisa mot individer. AI är en del av verksamheten. För varje AI-tillämpning ska det finnas en or- ganisation för att förvalta den. Integritet och säkerhet AI-tillämpningar ska skydda användarnas och invånarnas integritet samt upprätthålla hög säkerhet och sekretess. c 0 cf 9 4 Personuppgifter och känslig information ska hanteras i enlighet med gällande e 7 4 regler för dataskydd och informationssäkerhet. AI-system ska utformas med 6 d 5 hänsyn till användarnas rättigheter och preferenser. b- d 6 8 5- d Endast av organisationen godkända AI-tjänster och plattformar ska användas 5 4 6- för att hantera kommunens information. Varje AI-tillämpning ska följa rele- 1 d 4 vant lagstiftning och genomgå systematisk analys av risker och konsekvenser 1- 4 d innan införande. 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 49 Si Nytta AI ska bidra till nytta och hållbarhet i enlighet med kommunens vision. AI bör tillämpas när den erbjuder fördelar över andra tekniker. AI ska bidra till en mer resurseffektiv verksamhet genom att optimera proces- ser och minska onödigt dubbelarbete. En förutsättning för att AI ska leverera rätt nytta vid rätt tillfälle är att använ- darna innehar eller erhåller relevanta förmågor för ett effektivt och tryggt till- vägagångssätt. Rättvisa och icke-diskriminering AI-tillämpningar ska utformas så att alla individer och grupper behandlas rättvist och jämlikt. Detta innebär att AI-tillämpningar inte får diskriminera, utesluta eller skada någon på grund av deras identitet, bakgrund eller andra omständigheter. AI ska respektera människors värdighet och mångfald samt främja social rättvisa, demokrati, mänskliga rättigheter och barns rättigheter. Resultat från AI ska granskas kritiskt för att undvika snedvridningar eller orättvisa utfall. Källkritik och tillförlitlighet AI-tillämpningar ska vara robusta, motståndskraftiga och baserade på rele- vanta och tillförlitliga data. Användare ska vara medvetna om att AI-tillämpningar kan generera felaktiga eller ofullständiga resultat och alltid använda ett källkritiskt förhållningssätt. AI avslöjar sällan sina källor, vilket gör det svårt att faktagranska. Information från generativ AI ska behandlas som ett "förslag" och dubbelkollas mot tillför- litliga primärkällor. Transparens och spårbarhet Användningen av AI ska vara öppen och förklarlig. Det är viktigt att det framgår när material (text, bild, ljud etc) är AI-genererat. 0 c cf 4 AI-tillämpningar ska redovisa vilka faktakällor och språkmodeller som an- 9 e 7 vänds. Användare ska få tydlig information om syfte, funktion och drift. 4 6 5 d b- 6 d Dialog 8 d 5- Under beredningen av förslaget till AI-policy har en omfattande dialog ge- 5 4 6- nomförts, både internt och externt, för att säkerställa att relevanta perspektiv 1 4 d och intressen beaktas. 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 50 Si AI-samverkan är en intern samverkan med representanter från de olika för- valtningarna, inklusive IT och jurister. Den återkommande dialogen med AI- samverkan har säkerställt att förslaget är väl anpassat till kommunens olika verksamheter och överensstämmer med kommunens övergripande mål och strategier. Dialog har också genomförts med en större grupp tjänstepersoner från för- valtningar och bolag genom en workshop med stöd av AI Sweden enligt en scenariomodell som testar policy mot verkliga användningsfall. En remissrunda till olika intressegrupper internt i kommunkoncernen för kommentarer och synpunkter. Efter återremiss har en dialog med två representanter från Sveriges kommu- ner och regioner, SKR, förts för att genomlysa och kvalitetssäkra förslaget. Det var digital strateg för avdelningen Ekonomi och Styrning samt förbundsjurist som deltog. En dialog med AI Sweden för genomgång och uppdatering av förslaget. AI Sweden är ett partnernätverk som består av fler än 170 partner från alla sekto- rer som finansieras av bland annat Sveriges innovationsmyndighet Vinnova, Tillväxtverket och Europeiska regionala utvecklingsfonden. Kommunens AI-råd samt Arena utveckling som är två interna beslutsforum med representation för verksamheterna har tagit ställning till förslagen. Samtliga synpunkter har tagits om hand och behandlats på ett strukturerat sätt. Dialog har även förts med ordförandena i nämnderna. Beslutsunderlag • Policy för användning av artificiell intelligens (AI), KLF Hid: 2026.5789 0 • Kommunstyrelsens beslut 2025-10-06 § 230, KLF Hid: 2025.10167 c cf 4 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande policy för 9 e 4 7 användning av artificiell intelligens, AI, KLF Hid: 2026.5788 6 d 5 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 98, b- d 6 KLF Hid: 2026.5980 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 51 Si

§ 174 Syfte och mål för planuppdrag avseende fördjupad över- siktsplan för Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund Ärendenr 2026/766-3.1.1.1 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna syfte och mål för fördjupad över- siktsplan Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund enligt nedan. Sammanfattning av ärendet I kommunens planeringsstrategi för mandatperioden 2023–2026 (antagen av kommunfullmäktige 2023-05-22 § 155) framgår behovet av att påbörja arbete med fördjupningar för Landsbygd Syd, det vill säga Sörbyarna med fokus på Antnäs-Alvik och den pågående planeringen av Norrbotniabanan och möjligt stationsläge i Antnäs. Syftet med planeringsstrategin är att säkerställa en kontinuerlig, framåtsyf- tande och aktuell översiktsplanering. Planeringsstrategin utgör därmed ett strategiskt verktyg för att ange inriktning och prioriteringar i kommunens fortsatta översiktsplanearbete. Mot denna bakgrund ska planeringsstrategins ställningstaganden tolkas som ett uppdrag från kommunfullmäktige att initiera de planeringsåtgärder som pekas ut, däribland att påbörja arbete med en fördjupad översiktsplan (FÖP) för Antnäs–Alvik. Kommunstyrelseförvaltningen har under våren 2026 arbetat med inledande studie för att avgränsa planens frågeställningar, syfte och mål. Arbetet har även omfattat framtagande av tidplan och kommunikationsplan och har ge- 0 nomförts i samverkan med andra förvaltningar och bolag. c cf 4 9 e 7 Syfte och mål för översiktsplan Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund 4 6 5 d • Syftet med fördjupad översiktsplan för Antnäs, Alvik, Ersnäs och b- 6 d Måttsund är att möjliggöra utveckling av området genom att säkerstäl- 8 5- la mark för Norrbotniabanan, framtida stationsläge i Antnäs samt d 5 6- 4 mark för nya bostäder och verksamheter. 1 d • Målet med fördjupad översiktsplan för Antnäs, Alvik, Ersnäs och 4 1- d Måttsund är att skapa tillräckligt befolknings- och resandeunderlag för 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 52 Si kollektivtrafik, ett framtida livskraftigt stationsläge och en god sam- hällsservice. • Fördjupad översiktsplan för Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund ska möjliggöra för en utveckling av cirka 400 - 1200 nya bostäder, motsva- rande 700 – 3000 nya invånare samt möjliggöra ett tillskott på ytterliga- re cirka 500 arbetstillfällen. Samhällsbyggnadsutskottet har 2026-06-15 § 61 föreslagit kommunstyrelsen besluta att godkänna syfte och mål för fördjupad översiktsplan Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund enligt ovan. Sammanträdet Ordföranden ställer samhällsbyggnadsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Beskrivning av ärendet Bakgrund Trafikverket har påbörjat framtagande av järnvägsplaner för Norrbotniabanan efter många års utredningsarbete. Trafikverket har tidigare utrett lämpliga lokaliseringar för stationslägen mellan Piteå och Luleå, där Antnäs har varit ett av de studerade alternativen. I september 2025 meddelade Trafikverket att ett stationsläge mellan Piteå och Luleå lokaliseras till Norrfjärden och inte i Antnäs. Trots att Trafikverket har valt en annan lokalisering för stationsläge ser kommunen fortsatt värde i att möjliggöra ett framtida stationsläge i Ant- näs. Luleå kommuns mål om att nå 100 000 invånare till år 2040 samt industrins omställning medför ett ökat behov av mark för bostäder och verksamheter där Antnäs med omgivande byar utgör en betydande pusselbit som ett av Luleås framtida större utvecklingsområden. Luleås gällande översiktsplan pekar ut områden för bostäder och verksamhe- ter inom planområdet, men ger inte en tillräckligt samlad bild av hur området c 0 som helhet bör utvecklas, särskilt med hänsyn till förändrade förutsättningar cf 9 4 såsom befolkningstillväxt, landsbygdsutveckling och påverkan från Norrbot- e 7 4 niabanan. 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 53 Si Syfte Luleå kommun avser att ta ett samlat grepp om utvecklingen i området Ant- näs, Alvik, Ersnäs och Måttsund. Planeringen för och det kommande byggan- det av Norrbotniabanan förväntas få stor påverkan på områdets förutsätt- ningar. Samtidigt ser kommunen en utvecklingspotential för bostäder och verksamheter i området. Den fördjupade översiktsplanen utgår från att ett framtida stationsläge är möjligt, vilket innebär att planen måste ge tydligt stöd för långsiktiga avvägningar och prioriteringar. Syftet med fördjupad översiktsplan för Antnäs, Alvik, Måttsund och Ersnäs är att möjliggöra utveckling av området genom att säkerställa mark för Norrbot- niabanan, framtida stationsläge i Antnäs samt mark för nya bostäder och verksamheter. Mål Planen ska tydliggöra hur bebyggelse och funktioner kan utvecklas samlat för att skapa tillräckligt befolknings- och resandeunderlag för kollektivtrafik, ett framtida livskraftigt stationsläge och en god samhällsservice. Planen bedöms sammantaget möjliggöra för en utveckling av cirka 400 - 1200 nya bostäder, motsvarande 700 – 3000 nya invånare, där den lägre nivån utgör ett minsta scenario och den högre ett maxscenario. Den slutliga omfattningen av bebyggelseutvecklingen kommer att utredas och preciseras i det fortsatta planarbetet utifrån områdets samlade förutsättningar. Ett framtida stationsläge i Antnäs förutsätter ett tillräckligt reseunderlag. Det- ta bygger på att både bostäder och arbetsplatser finns inom ett rimligt upp- tagningsområde, där en betydande andel är lokaliserad inom gång- och cy- kelavstånd till stationen. Ett rimligt upptagningsområde bedöms vara mellan 1–5 km, med god tillgänglighet till stationsläget. För att skapa förutsättningar för ett framtida livskraftigt stationsläge bedöms befolkningsunderlaget inom 5 km behöva uppgå till cirka 5 000 invånare. In- 0 om ett upptagningsområde om cirka 5 km från ett framtida stationsläge i Ant- c cf 4 näs bor idag omkring 3 000 invånare. Genom planläggning av cirka 1 000 nya 9 e 7 bostäder möjliggörs ett tillskott på cirka 2 500 invånare. 4 6 5 d b- 6 d Planen ska även möjliggöra utveckling av nya verksamhets- och logistikom- 8 5- råden. Förutsättningarna för större verksamhetsmark i strategiska lägen ska d 5 6- 4 utredas, liksom utvecklingsmöjligheterna för befintlig verksamhetsmark. 1 d 4 1- d Inom 5 km från ett framtida stationsläge finns det idag cirka 500 arbetstillfäl- 4 3 7 len. Målet med planen är att möjliggöra ett tillskott på ytterligare cirka 500 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 54 Si arbetstillfällen inom planområdet. Det är i dagsläget svårt att ange omfatt- ningen av hur mycket verksamhetsmark som kan tillskapas, då detta påverkas av flera faktorer, såsom markens lämplighet, infrastrukturens kapacitet, hän- syn till natur- och kulturvärden samt konkurrerande markanvändningsintres- sen. Avgränsning och omfattning Den fördjupade översiktsplanen avgränsas geografiskt till Antnäs, Alvik, Måttsund och Ersnäs. Planområdesgränsen är preliminär och förväntas beslu- tas under hösten 2026. Den fördjupade översiktsplanen omfattar områdets fysiska miljö, det vill säga mark- och vattenanvändning. De främsta frågorna som behöver hanteras i planen är: • Transportsystem. • Bostäder och livsmiljöer. • Näringsliv. c 0 • VA-försörjning. cf 9 4 • Service. e 7 4 6 d 5 Tidplan b- d 6 Arbetet med att ta fram ett planförslag (samrådsförslag) startar i augusti 2026. 8 5- d Samråd beräknas ske under våren 2027 och granskning av reviderat planför- 5 4 6- slag under hösten 2027. Antagandehandlingar tas fram under vintern 2027 och 1 d 4 lämnas in för beslut i Kommunfullmäktige vid årsskiftet 2027/2028. 1- 4 d 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 55 Si Genomförandet av den fördjupade översiktsplanen kommer att pågå under hela planens tidshorisont, fram till 2050. Dialog Kommunstyrelseförvaltningen har i bred samverkan med övriga förvaltningar arbetat med den inledande studien för att avgränsa det geografiska området och de frågeställningar som den fördjupade översiktsplanen ska behandla. Arbetsgruppen har utgjorts av representanter från följande förvaltningar och bolag: kommunstyrelseförvaltningen, arbetsmarknads- och utbildningsför- valtningen, kultur- och fritidsförvaltningen, infrastruktur- och serviceförvalt- ningen och Luleå miljöresurs AB. Landsbygdsrådet har informerats om ärendet under våren 2026. Beslutsunderlag • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande syfte och mål för planuppdrag avseende fördjupad översiktsplan för Antnäs, Alvik, Ersnäs och Måttsund, KLF Hid: 2026.6292 • Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2026-06-15 § 61, KLF Hid: 2026.6511 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningen, samhällsomställningskontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 56 Si

§ 175 Inriktningsbeslut gällande planering av Norrbotniabanan Ärendenr 2026/866-3.1.1.5 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att anta utgångspunkterna för Luleå kom- muns fortsatta arbete med planläggningen av Norrbotniabanan. 2. Uppdra åt kommunstyrelseförvaltningen att, i samverkan med berör- da förvaltningar och aktörer, fortsätta arbetet med att samordna kom- munens intressen i järnvägsplaneringen för Norrbotniabanan. Sammanfattning av ärendet Trafikverket har under hösten 2025 påbörjat framtagandet av järnvägsplaner för Norrbotniabanan (NBB). Luleå kommuns arbete i relation till järnvägspla- neringen syftar till att samordna kommunala intressen, skapa mervärden för luleåborna och näringslivet samt säkerställa att projektet genomförs enligt tidplan. Norrbotniabanan är en viktig del i Luleås framtidsbild, som innefattar en välfungerande vardag för alla, mer Luleå för fler luleåbor, ett blomstrande näringsliv, klimatsmart och naturpositiv samt ett tryggt Luleå. För att säkerställa att färdigställandet av Norrbotniabanan bidrar till kommu- nens långsiktiga målsättningar föreslås att kommunstyrelsen antar ett antal utgångspunkter för det fortsatta arbetet: • Bidra till ett skyndsamt genomförande av Norrbotniabanan. • Säkerställa tillgängliga, trygga och sammanhängande områden i an- slutning till järnvägen. • Säkerställa att projektet harmonierar med kommunens långsiktiga ut- vecklingsinriktning och planering. • Skapa lokala mervärden både i stads- och landsbygdsmiljöer, exem- pelvis stationslägen. 0 c cf • Peka ut möjliga stationslägen i Antnäs. 4 9 7 e • Utforma järnvägens anslutning till Luleå Centralstation så att den stär- 4 6 d ker stadens utveckling. 5 d b- • Utforma passager vid järnvägen som är anpassade till den kommunala 6 8 5- planeringen, exempelvis Lulsundsgatan. d 4 5 6- 1 Det är viktigt att kommunen aktivt deltar i planeringsprocessen för att säker- d 4 1- ställa att kommunens intressen tillvaratas. d 4 7 3 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 57 Si Samhällsbyggnadsutskottet har 2026-06-15 § 62 föreslagit kommunstyrelsen besluta att anta utgångspunkterna för Luleå kommuns fortsatta arbete med planläggningen av Norrbotniabanan, och att uppdra åt kommunstyrelseför- valtningen att, i samverkan med berörda förvaltningar och aktörer, fortsätta arbetet med att samordna kommunens intressen i järnvägsplaneringen för Norrbotniabanan. Sammanträdet Ordföranden ställer samhällsbyggnadsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Beskrivning av ärendet Norrbotniabanan är en cirka 27 mil lång kustnära järnväg mellan Umeå och Luleå. Den ska förstärka godstrafiken på järnväg, möjliggöra persontrafik mel- lan Norrlandskustens städer och bidra till omställningen mot ett fossilfritt Sverige. Med Norrbotniabanan kortas restiderna avsevärt, vilket för städerna längs Norrlandskusten närmare varandra och skapar bättre förutsättningar för arbetspendling, studier, kulturutbud, handel och regional rörlighet. Detta stärker såväl invånarnas vardag som företagens kompetensförsörjning och möjligheter att växa hållbart. För Luleå kommun är Norrbotniabanan mycket viktig. Tillsammans med ut- vecklingen av Luleå stationsområde och en samlad bytespunkt innebär järn- vägen nya möjligheter för hållbara resor och transporter på lokal, regional och nationell nivå. Norrbotniabanan kommer att öka kapaciteten, robustheten och redundansen i transportsystemet och är en investering som tydligt svarar mot transportpolitiska mål om tillgänglighet, säkerhet och minskad klimatpåver- kan. Efter flera år av utredningar om infarten till Luleå ska ske med östlig eller västlig dragning beslutade Trafikverket i december 2024 att gå vidare med den västliga dragningen. Den västliga korridoren följer väg E4 och sträcker sig från Piteå norrut förbi byarna Ersnäs, Alvik, Antnäs och Måttsund. Den nya c 0 järnvägen kommer att korsa Luleälven på bro vid Gäddvik och ansluta till cf 9 4 befintlig järnväg i riktning både mot Gammelstad samt mot Luleå Centralsta- e 7 4 tion via Notviken station. Trafikverket meddelade i september 2025 att ett 6 d 5 stationsläge mellan Piteå och Luleå planeras i Norrfjärden och inte i Antnäs. I b- d 6 översiktsplanen framgår att Luleå kommuns viljeriktning är ett stationsläge i 8 5- d Antnäs. 5 4 6- 1 d 4 Luleå kommuns arbete i relation till järnvägsplaneringen syftar till att sam- 1- 4 d ordna kommunala intressen som att skapa mervärden för Luleåborna, nä- 3 7 4 ringslivet med flera. I arbetet ingår också att skapa förutsättningar för genom- 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 58 Si förande enligt tidplan, tillvarata samordningsvinster samt identifiera knäck- frågor mellan järnvägsplaneringen och kommunal planering. I arbetet ska Luleå kommun peka på möjliga stationslägen som ska bidra till lokala mer- värden både i stads- och landsbygdsmiljö. Beslutsunderlag • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande inriktnings- beslut gällande planering av Norrbobniabanan, KLF Hid: 2026.6293 • Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2026-06-15 § 62, KLF Hid: 2026.6512 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningen, samhällsomställningskontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 59 Si

§ 176 Svar på avgränsningssamråd Luleå - Kallax flygplats - Inför ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet Ärendenr 2026/679-3.3.2.1 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att anta remissvar avseende Försvarsmaktens av- gränsningssamråd inför ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet vid Luleå-Kallax flygplats (F 21), enligt bilaga och avge som Luleå kommuns svar till Försvarsmakten. Sammanfattning av ärendet Försvarsmakten har gett Luleå kommun möjlighet att yttra sig inom ramen för avgränsningssamråd inför ansökan om nytt miljötillstånd för verksamheten vid Norrbottens flygflottilj (F 21) och Luleå-Kallax flygplats. Syftet med samrådet är att avgränsa innehåll och omfattning i kommande miljökonsekvensbeskrivning (MKB) inför tillståndsprövning enligt miljöbal- ken. Kommunstyrelseförvaltningen har tagit fram ett förslag till remissvar där kommunen redovisar synpunkter kopplade till bland annat planförhållanden, riksintressen, buller, naturvärden, vatten- och avloppsfrågor, friluftsliv samt behov av fördjupade utredningar i den kommande MKB:n. Kommunen lyfter flygplatsens och flottiljens stora betydelse för totalförsvaret och regionens utveckling, och betonar vikten av att miljö- och samhällspåver- kan hanteras och redovisas på ett tillfredsställande sätt i den fortsatta till- ståndsprocessen. 0 c cf 4 Samhällsbyggnadsutskottet har 2026-06-15 § 64 föreslagit kommunstyrelsen 9 e 7 besluta att anta remissvar avseende Försvarsmaktens avgränsningssamråd 4 6 5 d inför ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet vid Luleå-Kallax flyg- b- 6 d plats (F 21), enligt bilaga och avge som Luleå kommuns svar till Försvarsmak- 8 5- ten. d 5 6- 4 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 60 Si Sammanträdet Ordföranden ställer samhällsbyggnadsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Ärendet har beretts inom kommunstyrelseförvaltningen i dialog med berörda verksamheter och bolag. I beredningen har miljö- och byggnadsnämnden, kommunstyrelseförvaltningen, räddningstjänsten och Luleå Miljöresurs AB deltagit. Synpunkter från dessa parter har inarbetats i det samlade remissva- ret. Beslutsunderlag • Svar på remiss avgränsningssamråd inför ansökan om tillstånd för mil- jöfarlig verksamhet vid Luleå-Kallax flygplats (F 21), KLF Hid: 2026.6297 • Samrådsunderlag till avgränsningssamråd Luleå - Kallax flygplats - In- för ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet, KLF Hid: 2026.6298 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande svar på av- gränsningssamråd Luleå - Kallax flygplats - Inför ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet, KLF Hid: 2026.6296 • Samhällsbyggnadsutskottet beslut 2026-06-15 § 64, KLF Hid: 2026.6513 Beslutet skickas till Försvarsmakten Infrastruktur- och serviceförvaltningen, avdelning miljö- och bygg Räddningstjänsten Luleå Miljöresurs AB Kommunstyrelseförvaltningen, mark och exploateringskontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 61 Si

§ 177 Markanvisning Västra entrén, Kronandalen Ärendenr 2026/869-3.1.2.7 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen beslutar att Lulebo AB får markanvisning till fas- tigheterna Vanten 1, Toppluvan 1 och Remmen 1 inom Kronandalen till och med 3 år efter beslut hos kommunstyrelsen i enlighet med bi- fogat markanvisningsavtal. 2. Mark- och exploateringschefen får rätt att underteckna eventuella änd- ringar och tillägg enligt 12 § markanvisningsavtalet, eventuellt medgi- vande om vidareöverlåtelse av markanvisningsavtalet enligt 13 § samma avtal samt efterföljande överlåtelsehandlingar. Sammanfattning av ärendet Kronandalen är ett av Luleå kommuns pågående stadsutvecklingsprojekt och omfattar ca 2 000 bostäder som ska byggas upp över tid. Kronandalen är inde- lat i sex olika etapper, varav denna markanvisning är inom etapp Västra en- trén. De andra etapperna Parken, Stadsdelscentrum, Södra entrén, Norra en- trén och Östra entrén är under planering och utbyggnad. För Västra entrén pågår arbete med att ta fram en ny detaljplan för del av Kronan, Logementet 1, Skidan 1 och del av Kronan 1:1. Lulebo AB har inkommit med ett förslag avseende Västra Entrén. Lulebo kommer att tilldelas markanvisning för etapperna 1 till 6. Denna markanvis- ning reglerar etapp 1 till 3. Se karta i bilaga 1. Kommande etapper regleras i separata avtal. Byggherren ska bebygga markanvisningsområdet med flerbostadshus, mobili- tetshus och livsmedelsbutik. Bostäderna ska upplåtas med hyresrätt. Etapp 1 0 c cf och 2 innefattar flerbostadshus och etapp 3 innefattar mobilitetshus och livs- 4 9 7 e medelsbutik. 4 6 d 5 d b- Samhällsbyggnadsutskottet har 2026-06-15 § 66 föreslagit kommunstyrelsen 6 8 5- besluta att Lulebo AB får markanvisning till fastigheterna Vanten 1, Topplu- d 4 5 van 1 och Remmen 1 inom Kronandalen till och med 3 år efter beslut hos 6- 1 kommunstyrelsen i enlighet med bifogat markanvisningsavtal, och att mark- d 4 1- och exploateringschefen får rätt att underteckna eventuella ändringar och d 4 7 3 tillägg enligt 12 § markanvisningsavtalet, eventuellt medgivande om vidareö- 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 62 Si verlåtelse av markanvisningsavtalet enligt 13 § samma avtal samt efterföljande överlåtelsehandlingar. Sammanträdet Ordföranden ställer samhällsbyggnadsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts mellan kommunstyrelseförvaltningen och bolaget om projek- tet. Internt har dialog förts inom kommunstyrelseförvaltningen. Beslutsunderlag • Markanvisningsavtal - (Västra entrén), KLF Hid: 2026.6300 • Bilaga 1 - Kronan Västra Entrén – Etappindelning, KLF Hid: 2026.6301 • Bilaga 2 – Byggherrens förslag, Kronan Västra Entrén – Gestaltning, KLF Hid: 2026.6302 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande markanvis- ning Västra entrén, Kronandalen, KLF Hid: 2026.6299 • Samhällsbyggnadsutskottet beslut 2026-06-15 § 66, KLF Hid: 2026.6514 Beslutet skickas till Lulebo AB Kommunstyrelseförvaltningen, mark- och exploateringskontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 63 Si

§ 178 Ändring av detaljplan för del av Skepparen 3 Ärendenr 2026/38-3.1.1.3 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att anta Ändring av Stadsplan (A273), Kvarteret Skepparen m.fl. Sammanfattning av ärendet Nuvarande byggrätt inom fastigheten Skepparen 3 är begränsad och helt an- passad till det ursprungliga bebyggelseförslaget vilket låg till grund för nu gällande detaljplan. Nya behov i form av större balkonger har lett till att planändring behövs, då balkongerna inte kunnat hanteras genom bygglov på gällande stadsplan. Samhällsbyggnadsutskottet beslutade 2026-01-26 § 8 att ge kommunstyrelseförvaltningen i uppdrag att upprätta förslag till ändring av detaljplan för del av Skepparen 3 med syfte att pröva förutsättningarna för att upphäva del av prickmarken för att ge en större och mer flexibel byggrätt för att möjliggöra utanpåliggande balkonger. 0 c cf 4 9 e 7 4 Figur 1. Till vänster, Översiktskarta över ändringsområdet intill Mjölkuddens centrum. Till höger, 6 d 5 Gällande detaljplan och ändringsområdet med tillkommande bestämmelse f1. b- d 6 5- 8 Ändringen innebär att delar av nu gällande stadsplan kompletteras med en d 5 bestämmelse som medger att balkonger uppförs inom marken som inte får 4 6- 1 bebyggas (f ). Detaljplanen bedöms vara förenlig med kommunens översikts- d 1 4 1- plan. d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 64 Si Samhällsbyggnadsutskottet har 2026-06-15 § 67 föreslagit kommunstyrelsen besluta att anta Ändring av Stadsplan (A273), Kvarteret Skepparen m.fl. Sammanträdet Ordföranden ställer samhällsbyggnadsutskottet förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Dialog har genomförts enligt plan- och bygglagens regler för samråd och granskning av detaljplan. Beslutsunderlag • Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2026-01-26 § 8, KLF Hid: 2026.1033 • Antagande plankarta - Del av Skepparen 3, KLF Hid: 2026.5933 • Antagande planbeskrivning Del av Skepparen 3, KLF Hid: 2026.5934 • Granskningsutlåtande och Samrådsredogörelse - Del av Skepparen 3, KLF Hid: 2026.5935 • Särskilt beslut - Del av Skepparen 3, KLF Hid: 2026.5936 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande ändring av detaljplan för del av Skepparen 3, KLF Hid: 2026.6303 • Samhällsbyggnadsutskottets beslut 2026-06-15 § 67, KLF Hid: 2026.6515 Beslutet skickas till Sändlista till ärendenummer KLF 2026/38 Kommunstyrelseförvaltningen, detaljplanekontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 65 Si

§ 179 Försäljning av Coop Arena Ärendenr 2026/1097-3.1.2.2 Kommunstyrelsens förslag till beslut 1. Kommunfullmäktige beslutar att överlåta Coop Norrbotten Arena, fas- tigheten Luleå Skutviken 16:18 till Luleå Hockey Delfinen AB, org.nr 559581-9375, enligt bifogat överlåtelseavtal och nyttjanderättsavtal. 2. Kultur- och fritidsnämnden förvaltar nyttjanderättsavtalet och kan gö- ra justeringar och tillägg i samråd med Luleå hockey Delfinen AB un- der avtalsperioden, under förutsättning att det sker inom nämndens ansvarsområde och inte är förändringar av principiell art. 3. Tidigare avtal enligt överlåtelseavtalets 11.1 upphör att gälla på tillträ- desdagen. Sammanfattning av ärendet Samhällsbyggnadsutskottets ordförande har genom ett ordförandeuppdrag 2025-08-25, KLF Hid: 2026.3226, gett kommundirektören i uppdrag att ta fram underlag inför beslut om att sälja Coop Norrbotten Arena till Luleå Hockey. Underlaget består av två avtal: överlåtelseavtalet, som hanterar överlåtelsen av fastigheten Luleå Skutviken 16:18 till Luleå Hockey Delfinen AB, och nytt- janderättsavtalet, som reglerar det framtida nyttjandet av lokalerna samt hur kostnader ska fördelas. Överlåtelse- och nyttjanderättsavtalen har föregåtts av en avsiktsförklaring som beslutades av kommunstyrelsen 2026-04-07, KLF Hid: 2026.4165. Försälj- ningen avser Coop Norrbotten Arena, vilket omfattar samtliga byggnader på fastigheten Skutviken 16:18. Luleå kommun äger i dag anläggningen medan Luleå Hockeyförening, genom ett långvarigt drift- och skötselavtal, ansvarar för drift och skötsel. Arenan är en central idrotts- och evenemangsanläggning i 0 c cf Luleå och används av elitverksamhet, föreningsliv, skolor och allmänhet. 4 9 7 e 4 6 d En central utgångspunkt i försäljningen är att säkerställa fortsatt tillgång till 5 d b- anläggningen för kommunens behov även efter en eventuell försäljning. Detta 6 8 5- omfattar bland annat istider och lokaler för skolverksamhet, föreningsliv, d 4 5 barn- och ungdomsidrott samt andra idrotter. Parterna har därför enats om 6- 1 principer för hur nyttjandet av anläggningen ska regleras i nyttjanderättsavta- d 4 1- let. d 4 7 3 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 66 Si Avtalen säkerställer en långsiktig och stabil drift av anläggningen, skapar en ekonomiskt transparent modell mellan parterna samt ger föreningen rådighet att utveckla arenan genom egna investeringar. Nyttjanderättsavtalet löper under lång tid och ska följas upp och förvaltas av kultur-och fritidsnämnden för att säkerställa att avtalet är ändamålsenligt över tid för båda parter. Köpeskillingen utgår från fastighetens bokförda restvärde, vilket i dagsläget uppgår till 129 961 756 kr. Luleå Hockeyförening har identifierat behov av investeringar i anläggningen för att möta framtida krav från publik, ligaorganisationer och kommersiella aktörer samt för att utveckla förutsättningarna för både dam- och herrishoc- key. De samlade investeringsbehoven bedöms uppgå till cirka 90–150 miljoner kronor. Kommunen bedömer att dessa investeringar i huvudsak är kopplade till föreningens verksamhetskrav och därför inte kan prioriteras inom kom- munens investeringsutrymme. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-08-17 § 101 föreslagit kommun- fullmäktige besluta att överlåta Coop Norrbotten Arena, fastigheten Luleå Skutviken 16:18 till Luleå Hockey Delfinen AB, org.nr 559581-9375, enligt bi- fogat överlåtelseavtal och nyttjanderättsavtal. Kultur- och fritidsnämnden förvaltar nyttjanderättsavtalet och kan göra justeringar och tillägg i samråd med Luleå hockey Delfinen AB under avtalsperioden, under förutsättning att det sker inom nämndens ansvarsområde och inte är förändringar av princi- piell art. Samt att tidigare avtal enligt överlåtelseavtalets 11.1 upphör att gälla på tillträdesdagen. Sammanträdet Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Arbetet med att ta fram överlåtelseavtalet och nyttjanderättsavtalet har bedri- c 0 vits i en arbetsgrupp som bildades under hösten 2025. I arbetsgruppen har cf 9 4 representanter från kultur- och fritidsförvaltningen, infrastruktur- och service- e 7 4 förvaltningen, kommunstyrelseförvaltningen samt Luleå Miljöresurs AB uti- 6 d 5 från frågor om dagvatten samt Luleå Hockeyförening. b- d 6 8 5- d Dialoger har även hållits med de föreningar som idag nyttjar anläggningen i 5 4 6- sina verksamheter. 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 67 Si Beslutsunderlag • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande försäljning av COOP-arena, KLF Hid: 2026.7653 • Överlåtelseavtal Coop Norrbotten Arena, KLF Hid: 2026.7652 • Nyttjanderättsavtal Coop Norrbotten Arena, KLF Hid: 2026.7651 • Ordförandeuppdrag – ge kommundirektören i uppdrag att ta fram underlag inför beslut om att sälja Coop Norrbotten Arena till Luleå Hockey, KLF Hid: 2026.3226 • Avsiktsförklaring mellan Luleå kommun och Luleå Hockeyförening KLF Hid: 2026.3449 • Riktlinjer för bokning av bokningsbara lokaler och anläggningar inom Luleå kommun, KLF Hid 2026.7563 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-08-17 § 101, KLF Hid: 2026.7823 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 68 Si

§ 180 Årets trygghets- och folkhälsoinsats 2025 Ärendenr 2026/779-3.5.1.3 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunstyrelsens beslutar att utse Gladan Basket till årets trygghets- och folkhälsoinsats 2025. Sammanfattning av ärendet Årets trygghets- och folkhälsoinsats är ett stipendium med syfte att uppmärk- samma personer, organisationer eller föreningar som gjort något som sticker ut eller är ett långsiktigt uthålligt arbete inom de områden som berör trygghet och folkhälsa. Stipendiet är på 15 000 kr och delas ut i samband med kommunfullmäktige. Allmänheten kan nominera till stipendiet. Enligt kriterierna uppmärksammas person eller förening som gör insatser för andra för att andra ska må bra, gär- na barn och unga. Insatserna kan handla om att erbjuda gemenskap, skapa delaktighet, trygghet eller bidra till lika förutsättningar. Nomineringar som visar på många goda insatser som görs i kommunen presenteras inför beslu- tet. Kommunstyrelseförvaltningen föreslår kommunstyrelsen besluta att utse sti- pendiat till årets trygghets- och folkhälsoinsats 2025. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-08-17 § 102 beslutat att hänskjuta ställningstagandet till kommunstyrelsens sammanträde 2026-08-17. Sammanträdet 0 c 4 cf Nicklas Kemppainen (KD) och Jan Peter Kostet (S) anmäler jäv och deltar inte 9 e 7 vid behandling av ärendet. 4 6 d 5 b- d Kommunstyrelseförvaltningen föredrar ärendet. 6 8 5- d 5 4 Mathias Karvonen (V), Evelina Rydeker (MP) och Matti Björk (M) föreslår 6- d 1 bifalla förslaget. 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 69 Si Beslutsgång Ordföranden ställer kommunstyrelseförvaltningens förslag under proposition och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. Dialog Nominering sker av allmänheten och en arbetsgrupp på kommunstyrelseför- valtningen har tagit fram förslag till stipendiat. Beslutsunderlag • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01, § 93 KLF Hid: 2026.5975 • Kommunstyrelseförvaltningens föreslag till beslut gällande årets trygghets- och folkhälsoinsats 2025, KLF Hid: 2026.5780 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut § 102, KLF Hid: 2026.7827 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningen, samhällsomställningskontoret Kommunstyrelseförvaltningen, ekonomikontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 70 Si

§ 181 Årets landsbygdsprojekt 2025 Ärendenr 2026/788-1.2.3.4 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att utse Hembergsleden, Ersnäs byaförening till årets landsbygdsprojekt 2025. Sammanfattning av ärendet Landsbygdsrådet brukar rekommendera kommunstyrelsen att besluta att utse en pristagare som årets landsbygdsprojekt. Kriterierna för priset är, förutom de fastställda kriterierna för landsbygds- medel, att projektet på ett betydande sätt medfört en positiv utveckling i kommunens landsbygder. Kommunstyrelsen är den beslutande funktionen för att utse en stipendiat. Priset delas senare ut i samband med kommun- fullmäktiges sammanträde. För nominering till år 2025 års landsbygdsprojekt har fyra nomineringar in- kommit. Kommunstyrelseförvaltningen föreslår kommunstyrelsen besluta att utse årets landsbygdsprojekt. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-08-17 § 103 beslutat hänskjuta ställ- ningstagande i ärendet till kommunstyrelsens sammanträde 2026-08-17. Sammanträdet Kommunstyrelseförvaltningen föredrar ärendet. 0 c 4 cf Evelina Rydeker (MP) och Mathias Karvonen (V) föreslår bifalla förslaget. 9 e 7 4 6 d Beslutsgång 5 b- d Ordföranden ställer kommunstyrelseförvaltningens förslag under proposition 6 8 5- och finner att kommunstyrelsen bifaller förslaget. d 5 4 6- 1 d Dialog 4 1- d Dialog har förts med Landsbygdsrådet samt kommunstyrelseförvaltningen. 4 3 4 7 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 71 Si Beslutsunderlag • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 94, KLF Hid: 2026.5976 • Riktlinje projektinriktat stöd för landsbygdsutveckling 2020, KLF Hid: 2025.4996 • Kommunstyrelseförvaltningens föreslag till beslut gällande årets landsbygdsprojekt 2025, KLF Hid: 2026.5781 Beslutet skickas till Pristagaren Kommunstyrelseförvaltningen, näringslivskontoret Kommunstyrelseförvaltningen, ekonomikontoret 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 72 Si

§ 182 Prioriteringar av investeringar 2027 Ärendenr 2026/773-1.3.3.1 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsens beslutar att fastställa nedanstående plan för priori- tering av investeringar inför år 2027. 2. Den redovisade kompletteringen om vilka projekt som är pågående läggs till ärendet. Reservationer Arne Nykänen (C), Dexter Krokstedt (SD), Samuel Ek (KD), Ylva Mjärdell (L), Sana Suljanovic (M) och Matti Björk (M) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning av ärendet För att säkerställa en långsiktigt hållbar och strategiskt förankrad investe- ringsplanering inför 2027 krävs en samlad och tydlig prioritering av planerade investeringar. Mot bakgrund av begränsade ekonomiska resurser och ökade behov i verksamheten behöver investeringar värderas och ställas mot varand- ra utifrån såväl nytta som kostnad. Prioriteringsplanen ska därför utgöra ett stöd i denna avvägning och bidra till en transparent och välgrundad besluts- process. Prioriteringarna ska ge en tydlig riktning för vilka investeringar som ska prio- riteras inför 2027 samt ange uppskattade beloppsnivåer för respektive investe- ringsområde och därmed möjliggöra en samlad bedömning av investeringsvo- lymen i relation till de ekonomiska ramarna. Inför budget 2027 ska följande områden för investeringar prioriteras: 0 c 4 cf • Förskolor och skolor, ny- och reinvesteringar, 328 mkr 9 e 7 o Förskolor 4 6 d ▪ Framnäs förskola 5 d b- ▪ Hägerns förskola 6 8 5- ▪ Spira förskola d 5 4 6- d 1 o Grundskolor 4 1- ▪ Hertsöskolan d 4 7 3 ▪ Stadsöskolan 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 73 Si ▪ Borgmästarskolan (mindre åtgärder) ▪ Tunaskolan ▪ Östra skolan (mindre åtgärder) ▪ Midskogsskolan ▪ Örnässkolan o Gymnasieskolan ▪ Lärkan ▪ Örnen (delvis grundskola) o Övrigt skolor ▪ Inventarier ▪ Inredning och verksamhetsutrustning ▪ Säkerhetsåtgärder ▪ Utemiljöer grundskola ▪ Åtgärder i befintliga lokaler, t ex tillgänglighetsanpass- ningar Tillkommer 27 mkr för skolområde Bergnäset där utredning pågår. • Satsningar på lekplatser och bra skolvägar, 17 mkr o Lekplatser o Bra skolvägar (påverkas av skolstrukturen) ▪ Svedjevägen, Svedjeskolan ▪ Övägen, Stadsöskolan ▪ Residensgatan, kvarteret Örnen Residensskolan ▪ Tunaskolan • Nybyggnation av vård och omsorgsboende på Bergviken, 150 mkr • Ny- och reinvesteringar i frilufts- och idrottsanläggningar, konst, kul- tur och skärgård 53 mkr o Konstgräs o Liftanläggning Måttsund o Idrottshall Hälsans Hus 0 o Golv Porsöhallen c cf 4 o Friidrottsyta Nyabvallen 9 e 7 o Scenteknik Kulturens Hus 4 6 5 d o Reinvestering byggnader Hägnan b- 6 d o Konst 8 5- o Skärgård; avfallshantering och miljöbrygga samt löpande årliga d 5 6- 4 behov 1 d o Biblioteksverksamheten 4 1- d o Övrigt kultur- och fritidsverksamhet 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 74 Si • Ny- och reinvesteringar i infrastruktur och fastigheter, 332 mkr o Fastigheter o Gator och vägar o Broar och viadukter o GC-vägar o Arbetsmaskiner o Belysning o Kajen Norra hamn o Trafiklösning Ytterviken o Erosionsåtgärder Svartöbrinken o Tillgänglighet busshållplatser o Övrig infrastruktur • Exploatering för att möjliggöra bostadsförsörjning och etableringar (inklusive exploateringar VA), 216 mkr o Bostadsområden, främst ▪ Hertsöheden ▪ Bävern ▪ Rutvik ▪ Gültzaudden, kvarteret Svanen ▪ Kronandalen ▪ Dalbo o Arbetsplatsområden, främst ▪ Rutvik södra och östra ▪ Råneå sörsidan ▪ Ektjärn/Storheden ▪ Hertsöfältet/Svartön ▪ Kyrkåkra • Prioriterade investeringar i IT, informationssäkerhet och beredskap, 62 mkr • Ny- och reinvesteringar i vatten- och avloppsinfrastruktur, 224 mkr 0 o Huvudstråk Luleå-Boden c cf 4 o Hantverksvägen 9 e 7 o Trekanten 4 6 5 d o Klöverträsk b- 6 d o Ängesbyn 8 5- o Niemisel d 5 6- 4 o Uddebo 1 d o Förstärkning Sörbyarna 4 1- d o Reinvesteringar i verk och nät 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 75 Si • Övriga mindre investeringar, 32 mkr o Räddningsfordon o Trygghetspunkter o Luleå förslaget o Inventarier, utrustning och lokalanpassning (exklusive skolor och förskolor) o Markförvärv o Åtgärder för ökad tillgänglighet i vallokaler o Övriga mindre investeringar Större investeringsprojekt löper vanligtvis över flera år, vilket innebär att an- givna belopp endast avser 2027 och inte investeringens totala kostnad. Ovanstående områden för investeringar ska ligga till grund för prioriteringar i samband med framtagande av mål och budget 2027–2029 samt nämndernas verksamhetsplaner för 2027. Kommunstyrelseförvaltningen har föreslagit kommunstyrelsen besluta att fastställa ovanstående plan för prioritering av investeringar inför år 2027. Vid kommunstyrelsens arbetsutskotts sammanträde 2026-06-01 beslutade ut- skottet att bordlägga ärendet till kommunstyrelsens arbetsutskotts samman- träde 2026-08-17. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-08-17 § 107 föreslagit kommunsty- relsen besluta att fastställa nedanstående plan för prioritering av investeringar inför år 2027, och att den redovisade kompletteringen om vilka projekt som är pågående läggs till ärendet. Vid ärendets hantering reserverade sig Samuel EK (KD) och Matti Björk (M) mot beslutet. Sammanträdet Arne Nykänen (C), Dexter Krokstedt (SD), Samuel Ek (KD), Ylva Mjärdell (L), Sana Suljanovic (M) och Matti Björk (M) föreslår avslå förslaget. 0 c cf 4 Fredrik Hansson (S), Fredrik Bruhn (S) och Ulrika Lundgren (V) föreslår bifal- 9 e 4 7 la förslaget. 6 d 5 b- d 6 Beslutsgång 8 5- d Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag och Arne Nykänen med fleras 5 4 6- avslagsförslag mot varandra och finner att kommunstyrelsen bifaller arbetsut- 1 d 4 skottets förslag. 1- 4 d 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 76 Si Dialog Dialog har skett inom budgetprocessen för 2027–2029. Beslutsunderlag • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-06-01 § 86, KLF Hid: 2026.5972 • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut gällande priorite- ringar av investeringar 2027, KLF Hid: 2026.5765 • Kompletterande information gällande prioritering av investeringar 2027, KLF Hid: 2026.7800 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-08-17 § 107, KLF Hid: 2026.7837 Beslutet skickas till Samtliga nämnder/förvaltningar 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 77 Si

§ 183 Revidering av Luleå kommuns delårsrapport januari-april 2026 Ärendenr 2026/767-1.2.1.2 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förenklad delårsrapport för januari- april 2026 med korrigeringar avseende socialnämndens del av delårsrappor- ten. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har 2026-06-01 § 152 beslutat att godkänna förenklad delårsrapport för januari-april 2026. Med anledning av att socialnämndens del i Luleå kommuns delårsrapport korrigerats vid nämndens möte 2026-05-28 § 122 framgick felaktiga uppgifter i det underlag som låg till grund för kommunstyrelsens beslut. Korrigeringarna berör socialnämndens inledning av delårsuppföljningen, två reviderade måluppfyllelser av nämndmål samt kommentarer till prognos för investeringar. Inledningen har inte ändrats i innehåll men strukturerats annorlunda. Nämndmålen Erbjuda en tillgänglig, jämlik och jämställd socialtjänst med god ser- vice till god kvalitet och Måltider inom särskilda boenden för äldre ska främja goda matvanor, en positiv måltidsupplevelse och minskad klimatpåverkan har målbedöm- ningen ”delvis uppfyllt” i stället för ”i hög grad uppfyllt”. Kommentarer avseende investeringar har förtydligats. 0 Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-08-17 § 110 föreslagit kommunsty- c cf 4 relsen besluta att godkänna förenklad delårsrapport för januari-april 2026 med 9 e 7 korrigeringar avseende socialnämndens del av delårsrapporten. 4 6 5 d b- 6 d Sammanträdet 8 d 5- Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att 5 4 6- kommunstyrelsen bifaller förslaget. 1 4 d 1- 4 d 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 78 Si Beslutsunderlag • Kommunstyrelseförvaltningens förslag till beslut, KLF Hid: 2026.7659 • Socialnämndens del av bilaga, inklusive korrigeringar, KLF Hid: 2026.7660 • Socialnämndens beslut 2026-05-28 § 122, KLF Hid: 2026.6179 • Kommunstyrelsens beslut 2026-06-01 § 152 Luleå kommuns delårsrap- port januari-april 2026, KLF Hid: 2026.6073 • Kommunstyrelsens arbetsutskotts beslut 2026-08-17 § 110, KLF Hid: 2026.7839 Beslutet skickas till Socialförvaltningen Socialnämnden 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 79 Si Detta dokument är elektroniskt signerat. Signed by: CARINA HELENA SAMMELI Signed by: Johan Mathias Karvonen Date: 2026-08-19 08:35:36 Date: 2026-08-19 09:26:37 BankID refno: 01a018bb-70f6-73bb-a4a0-bf1b292fe255 BankID refno: 01a018ea-1451-79d6-aa4d-2a79c65500f6 Ordförande : Carina Sammeli Justerare: Mathias Karvonen Signed by: ANNA FRIDA MARIA LUNDSTRÖM Date: 2026-08-19 08:57:00 BankID refno: 01a018ce-f4b2-7135-92ef-4ddec4a737a6 Sekreterare: Frida Lundström 0 c cf 4 9 e 7 4 6 d 5 b- d 6 8 5- d 5 4 6- 1 d 4 1- d 4 3 7 4 5 3 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.