Infrastruktur- och servicenämnden — 18 juni 2026

1 § miljöbalken (1998:808) att bilda naturreservatet d b c- Altappen med den avgränsning och det innehåll som 4 7 b- 4 framgår av bifogad beskrivning med tillhörande bila- 9 7 gor. Reservatet har den avgränsning som framgår av b 3- 7 kartan i bilaga 1 till beskrivningen, med de gränser 6 5 7 som slutligen utmärks i fält. Natur-reservatets namn a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 20 Si ska vara Naturreservatet Altappen. 2. Fastställa bifogad skötselplan (bilaga 5 till beskriv- ningen) i enlighet med 3 § förordningen (1998:1242) om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. 3. De i bifogad beskrivning angivna föreskrifterna gäller i reservatet med stöd av 7 kap 5, 6 och 30 §§ miljöbalken samt 22 § förordningen om områ- desskydd m.m. för att uppnå och tillgodose syftet med reservatet. Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/630-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2256, 2026-05-18 § 89 2026.2257 Bildande av naturreservatet Hällmyran 1. Kommunfullmäktige beslutar med stöd av 7 kap 4 § miljöbalken (1998:808) att bilda naturreservatet Hällmyran med den avgränsning och det innehåll som framgår av bifogad beskrivning med tillhörande bilagor. Reservatet har den avgränsning som framgår av kartan i bilaga 1 till beskrivningen, med de grän- ser som slutligen utmärks i fält. Naturreservatets namn ska vara Naturreservatet Hällmyran. 2. Fastställa bifogad skötselplan (bilaga 6 till beskriv- ningen) i enlighet med 3 § förordningen (1998:1242) om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. 3. De i bifogad beskrivning angivna föreskrifterna gäller i reservatet med stöd av 7 kap 5, 6 och 30 §§ miljöbalken samt 22 § förordningen om områ- desskydd m.m. för att uppnå och tillgodose syftet med reservatet. Kommunstyrelsen Ärendenr 2025/1200-3.1.0.2, Hid 2026.2399 2026-06-01 § 145 Beslut att anta detaljplanen för del av Porsön, del av Porsön 1:405, F-kvarteret. 9 c d 2 b Kommunstyrelsen Ärendenr 2026/663-2.4.0.2, Hid 2026.2400 7 8 3 2026-06-01 § 152 Luleå kommuns delårsrapport januari-april 2026 d a 9 e Beslut att: 6- 1 1. godkänna förenklad delårsrapport för janua- d b c- ri-april 2026 4 7 b- 4 2. månadsrapporten per juli utgår 9 7 b 3- 7 Kommunstyrelse- Ärendenr: 2024/164-3.1.1.3 Hid.nr: 2026.2266 6 5 7 förvaltningen, sektor Kommunstyrelsen beslutade 2026-05-04 att anta de- a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 21 Si samhällsbyggnad & taljplan för del av Kronan 1:1, Kv. Terränglöparen, demokrati Cyklisten och Klättraren Kommunstyrelse- Ärendenr: 2025/938-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2353 förvaltningen, sektor Granskning av förslag till detaljplan för fastigheten samhällsbyggnad & Fjärilen 3 demokrati Planförslaget hålls tillgängligt för granskning under perioden 3 juni – 26 juni 2026 på Luleå kommuns webbsida, www.lulea.se/planer, och i följande loka- ler: • Stadshuset våning 5, Rådstugatan 11 Kommunstyrelse- Ärendenr: 2026/665-1.5.2.1 Hid.nr: 2026.2414 förvaltningen, sektor Beslut att 110 000 kr från Luleåförslagets samhällsbyggnad & budgetanslag tilldelas infrastruktur- och serviceför- demokrati valtningen i syfte att genomföra åtgärder inom ra- men för Luleåförslaget: Historisk plats Kommunstyrelse- Ärendenr: 2026/397-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.2246 förvaltningen, Inköp Avtalsdokument - Sil och korgar till dagvattenbrun- och upphandling nar. Startdatum 2026-05-28 Slutdatum 2027-05-29 Kommunstyrelse- Ärendenr: 2026/367-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.2436 förvaltningen, Inköp Avtal - Tekniska konsulttjänster (DIS) Projektledning och upphandling Bygg Leverentör: MANA Projektbyrå i Umeå AB Tom: maj 2028 Kommunstyrelse- Ärendenr: 2026/367-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.2436 förvaltningen, Inköp Avtal - Tekniska konsulttjänster (DIS) Projektledning och upphandling Bygg 9 c Leverantör: AFRY Infrastructure AB d 2 b Tom: 2028-05-30 7 8 3 d a 9 e Kommunstyrelse- Ärendenr: 2026/640-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2302 6- 1 förvaltningen, sektor Samråd av förslag till detaljplaneprogram för Luleå d b c- samhällsbyggnad & Centralstation och Östra stranden 4 7 b- 4 demokrati Planförslaget visas för information från och med 9 7 2026-06-01 till och med 2026-06-22 på Luleå kom- b 3- 7 muns webbsida, www.lulea.se/planer och i följande 6 5 7 lokaler: a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 22 Si • Stadshuset Rådstugatan 11, plan 5 • Stadsbiblioteket, Kulturens hus Infrastruktur- och Ärendenr: 2025/1263-3.1.0.2 Hid,nr: 2026.2139 serviceförvaltningen, Beslut avser: Upphandlingen avser Besiktningsman Sektion Projektled- Projektnamn: Råneåskolan ning Projektnummer: 32163 Skäl till direktupphandling Avsaknad av ramavtal för besiktningsmän. Kontraktstid: tom 2026-09-30 Kontraktssumma: 24 000 kr, belastar Investering Anbusgivare: Tyréns AB Infrastruktur- och Ärendenr: 2026/621-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.2237 serviceförvaltningen, Beslut avser: Upphandlingen avser Besiktningsman Sektion Projektled- Projektnamn: Pontusbadet – Garantibesiktning ning Projekt: 22580 objekt 124801 Skäl till direktupphandling • Avsaknad av ramavtal för besiktningsmän. • För att kunna välja opartiska besiktningsmän i tek- niker utifrån avtalad entreprenör. Kontraktstid: 2026-06-01 – 2026-08-01 Kontraktssumma: 15 000 kr, belastar driftbudgeten Anbudsgivare: Sweco Sverige AB Infrastruktur- och Ärendenr 2026/584-3.4.6.1, Hid 2026.2250 serviceförvaltningen, Svar på skrivelse - avvakta med avrop avseende Skä- Sektion Gata retvägen. Tillväxtverket Ärendenr 2026/643-2.4.3.2, Hid 2026.2318 Projekt Klimatanpassning Thriving Northern Cities. Tillväxtverket beviljar stöd ur den Europeiska regio- nala utvecklingsfonden. Stödet avser Nationella re- 9 c gionalfondsprogrammet, Främja klimat-anpassning, d 2 b förebyggande av katastrofrisker och motståndskraft, 7 8 3 med beaktande av ekosystem- d a 9 e baserade tillvägagångssätt och gäller projektperio- 6- 1 den 2026-09-01 – 2029-09-30. Stödet uppgår till 39,98 d b c- procent av projektets totala stödberättigande kostna- 4 7 b- 4 der dock högst 58 770 738 kronor. Beslutet har fattats 9 7 med stöd av förordning (2022:1379) om förvaltning b 3- 7 av program för vissa EU-fonder. 6 5 7 Tillväxtverket ÄrendeID: 20379431 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 23 Si Trafikverket Ärendenr: 2026/646-1.3.1.5 Hid.nr: 2026.2327, 2026.2328, 2026.2329 Remiss av Trafikverkets hemställan om ändring i trafikförordningen (1998:1276) avseende samman- ställningen över allmänna vägar och andra viktiga vägar Länsstyrelsen Norr- Ärendenr 2026/614-3.4.0.1, Hid 2026.2378, 2026.2415, botten 2026.2416 samt 2026.2417, 2026.2418 Länsstyrelsen i Norrbottens län beslutar att till Luleå kommun, vidareförmedla statligt bidrag om maxi- malt 71 750 000 kronor till åtgärdsförberedelser, åt- gärder samt uppföljning och utvärdering vid objektet Karlshäll-Notviken, enligt tabell 1. Länsstyrelsen Norrbotten Diarienummer 18489-2025 Räddningstjänsten, Ärendenr: 2026/647-2.6.2.1 Hid.nr: 2026.2330, Luleå kommun 2026.2331 Föreläggande gällande tillsyn Lagen om skydd mot olyckor LSO - Bergstadens förskola Räddningstjänsten, Ärendenr: 2026/648-2.6.2.1 Hid.nr: 2026.2332, Luleå kommun 2026.2333, 2026.2334, 2026.2335 Föreläggande gällande tillsyn Lagen om skydd mot olyckor LSO - Munkebergs förskola c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 24 Si

7 § miljöbalken. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. c 9 Beslutsgång d 2 7 b Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att 8 3 d infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. a e 9 6- 1 d Dialog b c- 4 Arbetsgruppen för Dagvatten- och skyfallsplanen har haft dialog internt inom 7 4 b- infrastruktur- och serviceförvaltningen samt med kommunstyrelse- 9 7 b förvaltningen, Luleå Miljöresurs AB och med Länsstyrelsen. 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 11 Si Kommunens undersökning och bedömning av risk för betydande miljöpåver- kan har samråtts med Länsstyrelsen enligt 6 kap 6 § punkt 2 miljöbalken, i samband med att Dagvatten- och skyfallsplanen ställdes ut för samråd. Läns- styrelsens yttrande rörande bedömningen handlade främst om att bedöm- ningen saknar motiveringar till de flesta av kommunens ställningstaganden. Efter samrådet har kommunens bedömning av risk för betydande miljöpåver- kan kompletterats med tydligare motiveringar till ställningstaganden i olika frågor. Resultatet av bedömningen har inte ändrats. Beslutsunderlag • Undersökning av risk för betydande miljöpåverkan, Dagvatten- och skyfallsplan 2040, SBF Hid: 2026.2293 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende Bedömning av risk för betydande miljöpåverkan avseende genomfö- rande av Luleå kommuns Dagvatten- och skyfallsplan 2040, SBF Hid: 2026.2292 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-06-04 § 37, SBF Hid: 2026.2405 Beslutet skickas till Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp exkl. MoB c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 12 Si

§ 78 Förvaltningsdirektören informerar 2026 Ärendenr 2026/1-3.1.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicedirektör ger en övergripande lägesbild av aktuella frågor inom verksamheten. Den inleds med information om olika pågående ärenden, däribland arbetet kring en säkerhetssamordnare, utvecklingen av Hertsöheden, projekt kopplat till Stadsöskolan, bidragsansökningar samt fas- tighets- och personalfrågor. När det gäller Hertsöheden har Luleå kommun beviljats drygt 22,2 miljoner kronor i stöd från Europeiska regionala utvecklingsfonden via Tillväxtverket. Projektet handlar om klimatanpassning och att stärka motståndskraften mot klimatrelaterade risker med ett ekosystembaserat arbetssätt. För Stadsöskolan pågår en ny- och ombyggnation där tre anbud inkom, varav två gick vidare till utvärdering. Det lägsta anbudet lämnades av Nåiden Bygg AB på cirka 279,9 miljoner kronor, jämfört med Skanskas anbud på cirka 308,1 miljoner kronor. Projektet har tidigare fått igångsättningsbeslut i barn- och utbildningsnämnden. Kommunen har även, tillsammans med Lumire, ansökt om 11,5 miljoner kro- nor i bidrag från Naturvårdsverket för att stärka avloppsberedskapen. Projek- tet avser att installera reservkraft vid Uddebo reningsverk för att säkerställa c driften vid elavbrott. 9 d 2 b 7 8 Vid Midskogsskolan planeras ett takbyte på hus 1 och 2 samt utbyte av glas- 3 d e a partier. Två anbud har inkommit, där det lägsta är från HÖ Allbygg AB på 9 1 6- cirka 7,6 miljoner kronor. Projektet ingår i reinvesteringsplanen för 2026. d b c- 4 4 7 För området Midsommarvägen beskrivs en juridisk process där flera beslut b- 9 om igångsättningstillstånd har överklagats. Förvaltningsrätten har i båda fal- 7 b 3- len gett kommunen rätt, och kammarrätten har nekat prövningstillstånd, vil- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 5 Si ket innebär att underinstansernas beslut står fast. Ärendet har därefter över- klagats vidare till Högsta förvaltningsdomstolen. Avslutningsvis informeras nämnden om personalärenden som gått till central tvist, där kommunens förhandlingschef medverkat och lämnat information. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Infrastruktur- och servicedirektörens presentation 2026-06-18, SBF Hid: 2026.2582 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 6 Si

§ 79 Information om fd Rådhuset som byggnadsminne Ärendenr 2026/666-3.1.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicenämnden får information om pågående dialog med Länsstyrelsen om f.d. Rådhuset som byggnadsminne. Presentationen behandlar frågan om det gamla rådhuset i Luleå och dess framtida status och användning, med utgångspunkt i en motion från Libera- lerna som väcktes och hanterades politiskt under åren 2021–2022. I motionen föreslogs bland annat att byggnaden skulle kulturmärkas, eventu- ellt få status som byggnadsminne i Norrbotten samt att möjligheten att an- vända huset som stadsmuseum skulle utredas. Kommunfullmäktige beslutade att bifalla den del som innebär att kommunstyrelsen ska undersöka om råd- huset kan bli byggnadsminne, och i andra hand om det kan kulturmärkas, medan förslaget om att använda byggnaden som stadsmuseum inte gick vida- re i beslutet. Som ett led i detta arbete gjordes en ansökan till Länsstyrelsen i maj 2023. Un- derlaget behandlar byggnadens historia, dess utvecklingsmöjligheter samt frågor om verksamhet, utrymning och dess läge i stadsrummet, bland annat kopplat till strandstråket. Presentationen betonar att processen inte enbart handlar om att komma fram till färdiga beslut, utan också om att gemensamt c lyfta frågor, resonemang och olika perspektiv kring byggnadens framtid. 9 d 2 b 7 8 En stor del av presentationen behandlar de skyddsbestämmelser som kan bli 3 d e a aktuella om byggnaden får status som byggnadsminne enligt kulturmiljöla- 9 1 6- gen. Dessa innebär bland annat att byggnaden inte får rivas, flyttas eller för- d b c- ändras utan tillstånd, och att både interiör och exteriör ska bevaras med sina 4 4 7 befintliga detaljer. Även planlösning och konstruktion omfattas av skyddet, b- 9 och underhåll ska ske med traditionella material och metoder för att inte 7 b 3- minska det kulturhistoriska värdet. Skyddet gäller också det omgivande om- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 7 Si rådet, där förändringar endast får ske efter prövning och med hänsyn till kul- turmiljön som helhet, så att områdets karaktär inte förvanskas. Sammanfattningsvis beskriver presentationen ett pågående arbete där målet är att säkerställa rådhusets långsiktiga bevarande och tydliggöra dess kultur- historiska värde, samtidigt som man väger in framtida användning och ut- vecklingsmöjligheter. Det handlar om att förena bevarande med relevans i dagens samhälle och att låta byggnaden fortsätta vara en levande del av både stadens identitet och dess historia. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Rapport Rådhuset på Gültzauudden, SBF Hid: 2026.2597 • Presentation Rådhuset ISN 260617, SBF Hid: 2026.2598 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 8 Si

§ 80 Information om försäljning av COOP Arena Ärendenr 2026/651-2.6.1.6 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har 2026-04-07 § 81 beslutat godkänna avsiktsförklaring mellan Luleå kommun och Luleå Hockeyförening avseende framtida överlå- telse av anläggningen Coop Norrbotten Arena. Kommundirektören fick i be- slutet i uppdrag att arbeta fram avtal för försäljning samt kommunens framti- da tillgång till anläggningen. Infrastruktur- och servicenämnden delges information om det pågående arbe- tet med nyttjanderättsavtal och försäljning. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation Coop Arena, SBF Hid: 2026.2599 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 9 Si

§ 81 Bedömning av risk för betydande miljöpåverkan avseende genomförande av Luleå kommuns Dagvatten- och skyfalls- plan 2040 Ärendenr 2026/580-3.1.0.2 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur-och servicenämnden beslutar att godkänna bedömningen enligt bilaga SBF Hid: 2026.2293, vilket innebär att genomförandet av dagvatten- och skyfallsplanen inte medför en betydande miljöpåverkan enligt 6 kap. 7 § mil- jöbalken. Sammanfattning av ärendet Enligt 6c § lagen om allmänna vattentjänster framgår att vattentjänstplaner omfattas av kraven på strategiska miljöbedömningar enligt 6 kap miljöbalken. Kommunen ska enligt 6 kap 5 § miljöbalken undersöka om genomförandet av planen, programmet eller ändringen kan antas medföra en betydande mil- jöpåverkan. Enligt 6 kap 6 § miljöbalken ska undersökningen identifiera om- ständigheter som talar för eller emot en betydande miljöpåverkan. Dagvatten- och skyfallsplanen syftar till att ge verktyg för en mer hållbar och välfungerande dagvattenhantering. Fokus är vattenkvalitet och kvantitet sam- tidigt som planen ger riktlinjer för att hantera klimatförändringar i ett tätare Luleå. Syftet är också att tydliggöra ansvarsfördelning för dagvatten. Dagvat- ten- och skyfallsplanen gäller vid all ny- och ombyggnation samt för åtgärder i den befintliga miljön. Det övergripande målet för Luleå kommuns dagvatten- och skyfallsplan är att åstadkomma en hållbar dagvatten- och skyfallshantering i den byggda miljön. c d 9 Dagvatten- och skyfallsplanen ska visa vägen mot det övergripande målet. 2 b 7 Följande målsättningar ska leda till det övergripande målet: 8 3 d a e 6- 9 • Förbättrad kvalitet i kommunens vatten. 1 d • Ett robust och skyfallssäkrat samhälle. b c- 4 • Goda livsmiljöer i samhället. 7 4 b- • Kostnadseffektivt genomförande. 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 10 Si Samlad bedömning Dagvatten- och skyfallsplanen bedöms vara förenlig med bestämmelserna i Miljöbalken. Den långsiktiga och översiktliga dagvattenplaneringen bedöms inte medföra någon skada på natur- och kulturvärden. Dagvatten- och skyfallsplanen bedöms inte medföra någon risk för skada på skyddade områden, riksintressen eller påverka möjligheten att uppnå miljö- kvalitetsnormer. I samband med utredningar för att ta fram de tekniska lös- ningarna måste hänsyn tas till exempelvis skyddade områden, riksintressen osv. Dagvatten- och skyfallsplanen överensstämmer med intentionerna i kommunens översiktsplan. Dagvatten- och skyfallsplanen syftar till att förebygga och undvika negativ miljöpåverkan från dagvatten och i händelse av skyfall och förväntas därmed medföra en positiv påverkan på miljön. Kommunens samlade bedömning är att dagvatten- och skyfallsplanen inte riskerar att påverka aspekter som är av sådan karaktär att risk för betydande miljöpåverkan föreligger. Dagvatten- och skyfallsplanen bedöms inte leda till betydande miljöpåverkan enligt 6 kap. 7 § miljöbalken. En miljökonsekvens- beskrivning enligt 6 kap 11 och 12 §§ miljöbalken behöver därför inte upprät- tas. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-06-04 § 37 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta att godkänna bedömningen enligt bilaga SBF Hid: 2026.2293, vilket innebär att genomförandet av dagvat- ten- och skyfallsplanen inte medför en betydande miljöpåverkan enligt 6 kap.

§ 82 Dagvatten- och skyfallsplan för Luleå kommun 2040 Ärendenr 2025/1299-3.1.0.2 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar rekommendera kommunfullmäk- tige besluta att anta Luleå kommuns Dagvatten- och skyfallsplan 2040. Reservationer Anette Asplund (KD), Hans Å Strandberg (M), Fredrik Hjälte (L), Thor Stöckel (M), Bo Larsson (-) och Mikko Timonen (C) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och serviceförvaltningen har tillsammans med Luleå Miljöre- surs AB tagit fram ett förslag till Dagvatten- och skyfallsplan för Luleå kom- mun. Arbetet har pågått under 2025-2026. Dagvatten- och skyfallsplanen är en uppdatering av gällande dagvattenplan och innehåller mål och principer för hur dagvatten och skyfall ska hanteras i Luleå kommun. Dagvatten- och skyfallsplanen syftar till att ge Luleå kommun ett gemensamt och långsiktigt verktyg för en hållbar, robust och välfungerande hantering av dagvatten och skyfall i den byggda miljön. Planen ska bidra till att minska skaderisker, ta hänsyn till recipienternas status och stärka vattenkvaliteten, samtidigt som dagvatten ses som en resurs i stadsutvecklingen och bidrar till goda livsmiljöer. Syftet är även att stärka samverkan mellan berörda aktörer samt skapa förut- sättningar för ett samordnat och kostnadseffektivt genomförande i både nya och befintliga bebyggelseområden. c 9 d 2 Dagvatten- och skyfallsplanen ingår som en del av kommunens vattentjänst- b 7 3 8 plan, som beskriver hur behovet av vattentjänster ska tillgodoses. Planen ska d a e aktualiseras varje mandatperiod. 9 1 6- d b c- Det övergripande målet för Luleå kommuns dagvatten- och skyfallsplan är att 4 7 4 åstadkomma en hållbar dagvatten- och skyfallshantering som långsiktigt bi- b- 7 9 drar till att skapa mervärden i den byggda miljön och minimerar negativ på- b 3- verkan på naturen och människors hälsa. För att uppnå en hållbar dagvatten- 7 6 7 5 och skyfallshantering i Luleå kommun har fyra mål formulerats. a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 13 Si Till varje mål finns ett antal principer som tydliggör hur dagvatten- och sky- fall ska hanteras i praktiken. Mål för att uppnå en hållbar dagvatten- och skyfallshantering: • Förbättrad kvalitet i Luleås yt- och grundvatten. • Ett robust och skyfallssäkrat samhälle. • Goda livsmiljöer i samhället. • Kostnadseffektivt genomförande. Genomförandet av planen ska ske genom att dess inriktning integreras i ordi- narie planerings-, besluts- och uppföljningsprocesser, såsom budgetarbete, verksamhetsplanering samt planering och genomförande av investeringar och projekt. I det fortsatta arbetet ska en avdelnings- och bolagsövergripande arbetsgrupp etableras med ansvar för att ta fram en detaljerad handlingsplan för dagvat- ten- och skyfallshantering. Handlingsplanen ska konkretisera planens inrikt- ning genom att beskriva prioriterade aktiviteter och åtgärder, ange tidsramar samt tydliggöra ansvar för genomförande. Handlingsplanen ska fungera som ett operativt stöd och möjliggöra samordning mellan olika verksamheter och projekt inom kommunkoncernen. I arbetet med handlingsplanen ska även indikatorer tas fram för att påvisa att vi rör oss i rätt riktning. Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-06-04 § 38 föresla- git infrastruktur- och servicenämnden besluta rekommendera kommunfull- mäktige besluta att anta Luleå kommuns Dagvatten- och skyfallsplan 2040. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Sammanträdet ajourneras mellan 09:40-09:55. c 9 Anette Asplund (KD) föreslår att ärendet återremitteras med motiveringen att d 2 b ärendet kompletteras med en konsekvensanalys rörande skyfall och befintlig 7 8 d 3 anläggning som ska klara skyfall och kostnader kopplade till detta. a e 9 6- d 1 Ordföranden (V), Siw Ahlfort (MP) och Madelene Rydehäll (S) föreslår bifalla b 4 c- arbetsutskottets förslag. 7 4 b- 9 b 7 Beslutsgång 3- 6 7 Ordföranden ställer Anette Asplunds förslag om återremiss under proposition 5 7 a och finner att infrastruktur- och servicenämnden avslår förslaget. 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 14 Si Ordföranden ställer därefter arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog och workshops har hållits internt under hösten 2025 för att inhämta kunskap och erfarenheter från kommunens olika förvaltningar och bolag. För- slag till dagvatten- och skyfallsplan ställdes ut för samråd under tiden 2 feb- ruari – 15 februari 2026 på kommunens hemsida. De flesta inkomna synpunk- terna var interna och besvarades i ett separat dokument. Samråd utifrån vat- tentjänstlägen har hållits med Länsstyrelsen i Norrbotten. Granskning av för- slag till dagvatten- och skyfallsplan pågick mellan 16 april - 18 maj 2026. Beslutsunderlag • Dagvatten- och skyfallsplan 2040, SBF Hid: 2026.2295 • Planeringsförutsättningar och kunskapsunderlag, SBF Hid: 2026.2296 • Samrådsredogörelse och granskningsutlåtande, SBF Hid: 2026.2297 • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende dagvatten- och skyfallsplan för Luleå kommun 2040, SBF Hid: 2026.2294 • Presentation dagvatten- och skyfallsplan 2040, SBF Hid: 2026.2395 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-06-04 § 38, SBF Hid: 2026.2406 Beslutet skickas till Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp exkl. MoB Kommunstyrelseförvaltningens kansli c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 15 Si

§ 83 Utökat igångsättningstillstånd Lekplats Ersnäs Ärendenr 2026/660-3.4.5.3 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att omföra investeringsmedel från projekt 38999, Budgetprojekt till projekt 34045, Lekplats Ersnäs med 1 200 tkr, godkänna ny projektbudget 4 500 tkr för projekt 34045, Lekplats Ersnäs samt bevilja utökat igångsättningstillstånd. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicesnämndens arbetsutskott beslutade 2025-10-02 att godkänna projektbudgeten 3 300 tkr samt bevilja igångsättningstillstånd för projekt 34045, Lekplats Ersnäs. c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 16 Si c 9 d b 2 Illustrationsplan lekplats Ersnäs, Sweco 7 3 8 d a e Infrastruktur- och serviceförvaltningen har infordrat anbud avseende rubrice- 9 1 6- rat projekt och alla tre anbud ligger över projektbudgeten. För att kunna ge- d b c- nomföra projektet krävs omföring av investeringsmedel med 1 200 tkr, beslut 4 4 7 om ny projektbudget på totalt 4 500 tkr samt utökat igångsättningstillstånd. b- 7 9 b 3- Infrastruktur- och serviceförvaltningen har föreslagit infrastruktur- och ser- 7 6 7 5 vicenämnden besluta att omföra investeringsmedel från projekt 38999, Bud- a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 17 Si getprojekt till projekt 34045, Lekplats Ersnäs med 1 200 tkr, godkänna ny pro- jektbudget 4 500 tkr för projekt 34045, Lekplats Ersnäs samt bevilja utökat igångsättningstillstånd. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Ordföranden (V) och Hans Å Strandberg (M) föreslår bifalla infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag. Beslutsgång Ordföranden ställer infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag till beslut avseende ut- ökat igångsättningstillstånd Lekplats Ersnäs, SBF Hid: 2026.2470 Beslutet skickas till ISF Projektledning ISF Landskap och trafik c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 18 Si

§ 84 Redovisning av meddelanden 2026-06-18 Ärendenr 2026/597-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga redovisade meddelan- den till handlingarna. Beskrivning av ärendet Följande meddelanden redovisas: Avsändare Ämne Kommunfullmäktige Ärendenr: 2021/706-3.1.1.3 Hid.nr: 226.2229, 2026-05-18 § 77 2026.2230 Kommunfullmäktige beslutar att anta detaljplan för del av centrum, Katten 6. Kommunfullmäktige Ärendenr 2026/624-2.6.1.8, Hid 2026.2234 2026-05-18 § 78 Beslut att anta policy för lokalförsörjning för Luleå kommun. Kommunfullmäktige Ärendenr 2025/750-3.1.0.1, Hid 2026.2219 2026-05-18 § 79 Beslut att anta Plan för service på landsbygden 2035 med antaget ändringsförslag och antagna tilläggsför- slag. Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/616-1.1.2.2 Hid.nr: 2026.2220 2026-05-18 § 81 Kommunfullmäktige beslutar att revidera reglemen- te för arvoden och ersättningar c 2027-2030. 9 d 2 b 7 8 Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/627-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2248, 3 d e a 2026-05-18 § 86 2026.2249 9 1 6- Bildande av naturreservatet Degerö-Börstskär d b c- 1. Kommunfullmäktige beslutar med stöd av 7 kap 4 4 4 7 § miljöbalken (1998:808) att bilda naturreservatet b- 9 Degerö-Börstskär med den avgränsning och det in- 7 b 3- nehåll som framgår av bifogad beskrivning med till- 7 6 7 5 hörande bilagor. Reservatet har den avgränsning a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 19 Si som framgår av kartan i bilaga 1 till beskrivningen, med de gränser som slutligen utmärks i fält. Natur- reservatets namn ska vara Naturreservatet Degerö- Börstskär. 2. Fastställa bifogad skötselplan (bilaga 5 till beskriv- ningen) i enlighet med 3 § förordningen (1998:1242) om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. 3. De i bifogad beskrivning angivna föreskrifterna gäller i reservatet med stöd av 7 kap 5, 6 och 30 §§ miljöbalken samt 22 § förordningen om områ- desskydd m.m. för att uppnå och tillgodose syftet med reservatet. Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/628-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2251, 2026-05-18 § 87 2026.2252 Bildande av naturreservatet Småskären 1. Kommunfullmäktige beslutar med stöd av 7 kap 4 § miljöbalken (1998:808) att bilda naturreservatet Småskären med den avgränsning och det innehåll som framgår av bifogad beskrivning med tillhörande bilagor. Reservatet har den avgränsning som framgår av kartan i bilaga 1 till beskrivningen, med de grän- ser som slutligen utmärks i fält. Naturreservatets namn ska vara Naturreservatet Småskären. 2. Fastställa bifogad skötselplan (bilaga 6 till beskriv- ningen) i enlighet med 3 § förordningen (1998:1242) om områdesskydd enligt miljöbalken m.m. 3. De i bifogad beskrivning angivna föreskrifterna gäller i reservatet med stöd av 7 kap 5, 6 och 30 §§ miljöbalken samt 22 § förordningen om områ- desskydd m.m. för att uppnå och tillgodose syftet med reservatet. 9 c Kommunfullmäktige Ärendenr: 2026/629-3.1.0.2 Hid.nr: 2026.2254, d 2 b 2026-05-18 § 88 2026.2255 7 8 3 Bildande av naturreservatet Altappen d a 9 e 1. Kommunfullmäktige beslutar med stöd av 7 kap 4 6-

§ 85 Redovisning av delegationsbeslut 2026-06-18 Ärendenr 2026/598-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att godkänna redovisningen av anmälda delegationsbeslut. Beskrivning av ärendet Beslut fattade på delegation ska anmälas till infrastruktur- och servicenämn- den på nästföljande sammanträde. Följande beslut redovisas enligt gällande delegationsordning: Delegat Beslutsdatum Infrastruktur- och servicenämndens arbetsut- skott Ärendenr 2026/614-3.4.0.1, Hid 2026.2409 2026-06-04 § 41 Beslut att bevilja igångsättningstillstånd för åt- gärder på det förorenade sedimentområdet vid Karlshäll-Notviken. Infrastruktur- och servicedirektören Ärendenr: 2026/363-2.6.1.1 Hid.nr: 2026.2115 2026-04-23 Beslut att tilldela kontrakt med leverantör Jo- hansson & Björnström Elinstallationer i Boden AB, efter genomförd upphandling av Belysnings- byte Luleå Energi Arena. Anbudssumma: 3 299 000 kr c Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- 9 d 2 och servicenämndens delegationsordning, punkt b 7 8 15. 3 d e a 9 1 6- Ärendenr: 2026/397-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.2202 2026-05-26 d b c- Beslut att tilldela kontrakt med leverantör P2s 4 4 7 alltjänst AB, efter genomförd direktupphandling b- 9 av Sil- och korginsatser till befintliga RB-brunnar 7 b 3- inklusive installation. 7 6 7 5 Avtalsvärdet uppskattas till 400 000 kr. a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 25 Si Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och servicenämndens delegationsordning, punkt 15. Ärendenr: 2026/637-2.5.1.3 Hid.nr: 2026.2285 2026-06-01 Beslut att tilldela kontrakt till leverantör Bilbola- get Nord samt Volkswagen Group Sverige AB efter genomförd förnyad konkurrensutsättning från Addas inköpscentrals ramavtal Fordon 2022. Beräknad kostnad för option vid fullt nyttjande: 8 283 583 kronor exklusive moms. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 15. Ärendenr: 2026/429-2.5.1.1 Hid.nr: 2026.2316 2026-06-01 Vinterväghållning - Enskilda vägar Beslut att tilldela avtal till leverantör BDX Företa- gen AB samt Northern Transport Group AB efter genomförd upphandling av ”Vinterväghållning Enskilda vägar”. Upphandlingen är uppdelad i nio (9) fristående plogområden/delområden med separata områ- deskartor. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och servicenämndens delegationsordning, punkt 15. Ärendenr 2026/619-3.1.0.1, Hid 2026.2345 2026-05-27 Beslut att överföra 120 tkr från projekt 38998 ”Budgetprojekt Investering Gemensamt” till pro- jekt 32231 Eldragning, Lulsundet, bevilja projekt- budgeten 120 tkr och ge igångsättnings-tillstånd. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- 9 c och servicenämndens delegationsordning, punkt d 2 b 7 och 8. 7 8 3 d a 9 e Ärendenr 2026/31-2.6.1.1, Hid 2026.2322 2026-06-01 6- 1 Beslut att tilldela kontrakt med HÖ Allbygg Ak- d b c- tiebolag, efter genomförd upphandling av Mid- 4 7 b- 4 skogsskolan byte av tak hus 1 och 2 samt glaspar- 9 7 tier. Delegationsbeslutet har fattats med stöd av b 3- 7 Infrastruktur- och servicenämndens delegations- 6 5 7 ordning, punkt 15. a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 26 Si Ärendenr 2026/30-2.6.1.1, Hid 2026.2321 2026-06-01 Beslut att tilldela kontrakt till Nåiden Bygg AB, efter genomförd upphandling av ny och om- byggnation av Stadsöskolan. Delegations-beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur- och ser- vicenämndens delegationsordning, punkt 15. Sektionschef Gata Ärendenr: 2024/969-3.4.6.7 Hidnr: 2026.2191 2026-05-25 Beslut att bevilja ansökan om kommunalt bidrag till underhållskostnad för enskild utfartsväg till Snödören-Lövörens samfällighetsförening i Rå- neå. Bidrag lämnas från och med år 2024-11-18 för sökt längd, 924 meter. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och servicenämndens delegationsordning, punkt 22. Ärendenr: 2025/91-3.4.6.7 Hid.nr: 2026.2192 2026-05-25 Beslut att avslå ansökan om kommunalt bidrag till underhållskostnad för enskild utfartsväg till fastighet i Ängesträsk. Ansökan avslås eftersom sökanden inte är ägare av fastigheten. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och servicenämndens delegationsordning, punkt 22. Ärendenr 2026/494-3.4.6.7, Hid 2026.2454 2026-06-10 Beslut att bevilja ansökan om kommunalt bidrag till underhållskostnad för enskild utfartsväg till fastigheter i Kallax. Bidrag lämnas fortsatt för sökt längd, 270 meter. Bidraget utbetalas tills vi- 9 c dare eller tills ny ansökan begärs in. Om någon d 2 b lämnad uppgift ändras måste ny ansökan göras. 7 8 3 Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och d a 9 e servicenämndens delegationsordning, punkt 22. 6- 1 d b c- Ärendenr 2026/542-3.4.6.7, Hid 2026.2455 2026-06-10 4 7 b- 4 Beslut att bevilja ansökan om kommunalt bidrag 9 7 till underhållskostnad för enskild utfartsväg till b 3- 7 Mulöns vägförening, fastigheter i Bensbyn. Bi- 6 5 7 drag lämnas fortsatt för sökt längd, 10032 meter. a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 27 Si Bidraget utbetalas tills vidare eller tills ny ansö- kan begärs in. Om någon lämnad uppgift ändras måste ny ansökan göras. Beslutet har fattats med stöd av Infrastruktur och service-nämndens dele- gationsordning, punkt 22. c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 28 Si

§ 86 Redovisning av kurser och konferenser 2026-06-18 Ärendenr 2026/599-1.1.1.7 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga redovisade kurser och konferenser till handlingarna. Beskrivning av ärendet Inga kurser och konferenser finns att redovisa. c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 29 Si

§ 87 Granskning av Styrning och uppföljning av fastighetsun- derhåll Ärendenr 2025/1049-1.3.2.3 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att anta infrastruktur- och service- förvaltningens förslag till yttrande på revisionsgranskningen av Luleå kom- muns fastighetsunderhåll som nämndens egna. Sammanfattning av ärendet Azets Revision & Rådgivning AB (Azets) har av Luleå kommuns revisorer fått i uppdrag att granska kommunens styrning och uppföljning av fastighetsun- derhåll. Uppdraget ingår i revisionsplanen för år 2025. Granskningen har syftat till att bedöma om infrastruktur- och servicenämnden i kommunen har säkerställt en ändamålsenlig styrning, planering, uppföljning samt intern kontroll av underhållsinsatser för kommunägda fastigheter. Revisorerna skriver i granskningsrapporten (bilaga) att deras samlade be- dömning utifrån granskningens syfte är att infrastruktur- och servicenämnden i allt väsentligt säkerställt en ändamålsenlig styrning, planering, uppföljning samt intern kontroll av underhållsinsatser för kommunägda fastigheter. Rekommendationer från revisorerna och svar från infrastruktur- och serviceförvalt- ningen (ISF). Utifrån iakttagelser och bedömningar rekommenderar revisorerna infrastruk- tur- och servicenämnden att: 9 c • Fastställa en samlad fastighetsstrategi som tydligt anger vilka fastighe- d 2 b ter som är strategiskt viktiga att behålla och utveckla och vilka som bör 7 8 3 avyttras eller fasas ut. Strategin bör baseras på verksamhetsbehov, d a 9 e livscykelkostnader, teknisk status, energiprestanda och potentialen att 6- 1 skapa värde över tid. En sådan strategi är avgörande eftersom det är d b c- mycket svårt att minska en uppbyggd underhållsskuld genom löpande 4 7 b- 4 anslag ensam. 9 7 b 3- 7 Underhållsskulden tenderar att växa snabbare än vad tillkommande 6 5 7 resurser kan hantera, särskilt i byggnader som redan har låg teknisk a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 30 Si status eller begränsad framtida användning. Resurser bör riktas mot de fastigheter som ger bäst långsiktig nytta och där investeringar tyd- ligt bidrar till värdeskapande, funktionalitet och riskreduktion. Reinvesteringsstrategi fastighetsunderhåll kommer att tas fram under hösten 2026 i enlighet med revisorernas förslag om samlad fastighetsstrategi. Strategin ska vara förenlig med den av kommunfullmäktige nyligen beslutade Policy för lokalförsörjning för Luleå kommun. • Säkerställa ett aktivt portföljperspektiv med investeringskalkyler och avkastningsbedömningar i planeringen av större underhållsåtgärder och reinvesteringar för att skapa högre träffsäkerhet i prioriteringen, minskade akuta kostnader över tid och en mer hållbar balans mellan planerat och avhjälpande underhåll. I linje med kommande Reinvesteringsstrategi fastighetsunderhåll kommer ett aktivt portföljperspektiv (hela fastighetsbeståndet) tillämpas vid större underhållsåtgärder och reinvesteringar, där vi styr insatser mot de fastigheter som, enligt Reinvesterings- strategi fastighetsunderhåll, ska behållas och utvecklas långsiktigt. Investeringskalkyler kommer att användas som stöd för prioritering i syfte att minska akuta kostnader, skapa bättre träffsäkerhet i beslut och uppnå en än mer hållbar balans mellan planerat och avhjälpande underhåll. • Överväga att fastställa tydliga nyckeltal och riktvärden för samtliga byggnadstyper. Nyckeltalen bör användas för att följa upp förhållan- det mellan planerat och avhjälpande underhåll, säkerställa rätt nivå av förebyggande åtgärder samt ge tidiga signaler när underhållsinsatser behöver justeras. Arbetet med nyckeltal har inletts, initialt med fokus på ekonomi och energianvänd- ning. Utvecklingen av ett mer heltäckande system av nyckeltal för olika byggnadsty- per sker stegvis och samordnas med Reinvesteringsstrategi fastighetsunderhåll och 9 c Policy för lokalförsörjning för Luleå kommun, i syfte att stärka långsiktig prioritering d 2 b och tidig upptäckt av behov av justerade underhållsinsatser. 7 8 3 d a 9 e Infrastruktur- och servicenämnden har 2026-04-23 § 62 beslutat att återremittera 6- 1 ärendet med motiveringen att yttrandet konkretiseras ytterligare. d b c- 4 7 b- 4 Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-06-04 § 40 föresla- 9 7 git infrastruktur- och servicenämnden besluta att anta infrastruktur- och ser- b 3- 7 viceförvaltningens förslag till yttrande på revisionsgranskningen av Luleå 6 5 7 kommuns fastighetsunderhåll som nämndens egna. a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 31 Si Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen. Beslutsunderlag • Rapport – Granskning av Luleå kommuns fastighetsunderhåll, SBF Hid: 2026.1686 • Infrastruktur- och servicenämndens beslut 2026-04-23, § 62, SBF Hid: 2026.1685 • Policy för lokalförsörjning för Luleå kommun, SBF Hid: 2026.2301 • Återemiss - Yttrande över Granskning av fastighetsunderhåll, SBF Hid: 2026.2300 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-06-04 § 40, SBF Hid: 2026.2408 Beslutet skickas till Kommunrevisorerna Kommunstyrelseförvaltningens kansli Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp exkl. MoB c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 32 Si

§ 88 Granskning av Luleå kommuns lokalbank Ärendenr 2025/1030-1.3.2.3 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att anta infrastruktur- och service- förvaltningens förslag till yttrande på revisionsgranskningen av Luleå kom- muns lokalbank som nämndens egna. Sammanfattning av ärendet Azets Revision & Rådgivning AB (Azets) har av Luleå kommuns revisorer fått i uppdrag att översiktligt granska kommunens hantering av lokalbanken. Uppdraget ingår i revisionsplanen för år 2025. Granskningen har syftat till att bedöma om kommunstyrelsen och infrastruk- tur- och servicenämnden säkerställt en ändamålsenlig hantering av kommu- nens lokalbank. Revisorernas samlade bedömning utifrån granskningens syfte är att kommunstyrelsen och infrastruktur- och servicenämnden endast delvis har säkerställt en ändamålsenlig hantering av kommunens lokalbank. Bedömningen grundas i att det saknas kommunövergripande strategier och mål för arbetet, tillsammans med en beskrivning av dess syfte. Detta gör att det i kommunen saknas en gemensam syn på hur lokalbanken ska användas. Det framgår av styrande dokument hur lokalbanken ska finansieras. Reviso- rerna konstaterar dock att nämnden inte har budgeterat i enlighet med mål- sättning eller erhåller kommunbidrag som fullt ut täcker lokalbankens kost- nader. Vidare bedömer revisorerna att nämnden saknar en systematisk och dokumenterad beskrivning av de konsekvenser detta medför för verksamhe- ten. c 9 d 2 Därutöver så saknas det ett etablerat riskarbete avseende arbetet med lokal- b 7 8 banken. Då det inte genomförs någon särskild riskanalys eller att arbetet in- 3 d e a kluderats i nämndens övriga riskarbete kan det innebära att risker inte identi- 9 1 6- fieras, värderas och hanteras. d b c- 4 4 7 Rekommendationer från revisorerna och svar från infrastruktur- och service- b- 9 förvaltningen (ISF). 7 b 3- Utifrån iakttagelser och bedömningar rekommenderar revisorerna infrastruk- 7 6 7 5 tur- och servicenämnden att: a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 33 Si • Utifrån övergripande strategier och mål upprätta nämndspecifika mål med tillhörande aktiviteter för arbetet med lokalbanken. ISF konstaterar att infrastruktur- och servicenämnden (ISN) redan har fastställt mål kopplat till lokalbanken; att kostnaderna ska halveras till 2026-12-31. I kommande verksamhetsplan 2027 fastställs nya och/eller kompletterande mål för arbetet med lo- kalbanken. • Säkerställa att lokalbankens behov och prioriteringar har en tydlig koppling till beslutade mål och planer. Policy för lokalförsörjning för Luleå kommun utgör ett centralt stöd för kommunens lokalplanering och ska bidra till att klargöra principer, roller och ansvar i lokalförsörj- ningsprocessen, inklusive hanteringen av lokalbanken. Detta bedöms skapa bättre förutsättningar för en tydlig målkoppling, prioritering och långsiktig hantering av lokalbankens innehåll och kostnader. • Att genom nämndens budgetäskande tydliggöra vilka konsekvenser det får på nämndens verksamhet i det fall kommunbidraget inte täcker lokalbankens kostnader till fullo. Nämndens budgetäskanden ska även i fortsättningen innehålla tydliga konsekvensbe- skrivningar som visar hur underfinansiering av lokalbanken påverkar ISN:s verksam- het. Utebliven kostnadstäckning innebär att mindre resurser kan avsättas för planerat underhåll och reparationer i det övriga fastighetsbeståndet, vilket i sin tur påverkar nämndens möjligheter att upprätthålla fastigheternas funktion och värde över tid. • Att genomföra en riskanalys som omfattar arbetet med lokalbanken i syfte att identifiera eventuella risker med arbetet samt säkerställa att riskreducerande åtgärder vidtas vid behov. Risker och tillhörande åtgärder kopplade till lokalbanken, och all annan verksamhet 9 c inom nämndens ansvar, hanteras inom ramen för ISN:s samlade risk- och internkon- d 2 b trollarbete och beslut om eventuella kontrollmoment tas av ISN. Genom detta säker- 7 8 3 ställs att risker följs upp strukturerat och att riskreducerande åtgärder vidtas vid be- d a 9 e hov. 6- 1 d b c- Infrastruktur- och servicenämnden har 2026-04-23 § 63 beslutat att återremit- 4 7 b- 4 tera ärendet med motiveringen att yttrandet konkretiseras ytterligare. 9 7 b 3- 7 Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskott har 2026-06-04 § 39 föresla- 6 5 7 git infrastruktur- och servicenämnden besluta att anta infrastruktur- och ser- a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 34 Si viceförvaltningens förslag till yttrande på revisionsgranskningen av Luleå kommuns lokalbank som nämndens egna. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer arbetsutskottets förslag under proposition och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Dialog Dialog har förts internt inom infrastruktur- och serviceförvaltningen. Beslutsunderlag • Rapport Lokalbanken - Granskning av Luleå kommuns lokalbank, SBF Hid: 2026.301 • Policy för lokalförsörjning för Luleå kommun, SBF Hid: 2026.2301 • Infrastruktur- och servicenämndens beslut 2026-04-23 § 63, SBF Hid: 2026.1686 • Återremiss - Yttrande över Granskning av Luleå kommuns lokalbank, SBF Hid: 2026.2298 • Infrastruktur- och servicenämndens arbetsutskotts beslut 2026-06-04 § 39, SBF Hid: 2026.2407 Beslutet skickas till Kommunstyrelseförvaltningens kansli Gruppledarna Infrastruktur- och serviceförvaltningens ledningsgrupp exkl. MoB c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 35 Si

§ 89 Information om status större byggprojekt 2026 Ärendenr 2026/613-2.6.1.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och serviceförvaltningen informerar om projektstatus för nedanstående projekt: • Hertsöskolan inkl. sporthall, bibliotek och fritidsgård. • Tunaskolan etapp 1. • Stadsöskolan (skola och utbyggnad/renovering sporthall). • Förvaltningshuset (Falken). • Reception Kungsfågeln. • Gruppbostäder Skurholmen. • Örnen. • Svartöstadens folkets hus (Blackis). Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation större projekt, SBF Hid: 2026.2585 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 36 Si

§ 90 Information om Handlingsplan för ekonomi i balans Ärendenr 2026/607-2.4.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och servicedirektör informerar om vilka åtgärder som gjorts för ekonomi i balans enligt tidigare uppdrag från infrastruktur- och service- nämnden. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation info om handlingsplan för ekonomi ISN 2026-06-18, SBF Hid: 2026.2583 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 37 Si

§ 91 Information om infrastruktur- och servicenämndens budget 2027 Ärendenr 2026/652-2.4.0.1 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att lägga informationen till hand- lingarna. Sammanfattning av ärendet Infrastruktur- och serviceförvaltningen informerar om infrastruktur- och ser- vicenämndens budget 2027 som beslutades i kommunfullmäktige 16 juni. Vidare informeras om tidplan för beslut som ska tas avseende investerings- plan 2027-2029, fördelning av utökat kommunbidrag 2027 och 2028 samt driftbudget 2027. Sammanträdet Ordföranden föreslår att lägga informationen till handlingarna och finner att infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. Beslutsunderlag • Presentation info om ISN budget 2027-2029, SBF Hid: 2026.2584 c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 38 Si

§ 92 Ändring av vägnamn, Måttsund Ärendenr 2026/329-3.1.3.3 Infrastruktur- och servicenämndens beslut Infrastruktur- och servicenämnden beslutar att godkänna namnet Svedjebac- ken för en del av nuvarande Måttsundsvägen. Sammanfattning av ärendet Måttsundsvägen är lång och det är inte helt lätt att hitta till rätt adress. Enligt fastighetsägarna efter aktuell vägsträcka har bl. a flygtaxi svårt att hitta till rätt adress vilket kan leda till onödiga förseningar. Namnberedningskommittén har tittat på omgivningen i området och föreslår att vägen får namnet Svedjebacken. Intill aktuell väg finns vägnamn som Oll- backen och Myrbacken. Det finns även planer för att bygga fler bostadshus efter den aktuella vägen. Vägen kommer att behålla sina adressnummer. Infrastruktur- och serviceförvaltningen har föreslagit infrastruktur- och ser- vicenämnden besluta att godkänna namnet Svedjebacken för en del av nuva- rande Måttsundsvägen. Sammanträdet Infrastruktur- och serviceförvaltningen föredrar ärendet. Beslutsgång Ordföranden ställer infrastruktur- och serviceförvaltningens förslag under proposition och finner att Infrastruktur- och servicenämnden bifaller förslaget. c 9 Beslutsunderlag d 2 7 b • Infrastruktur- och serviceförvaltningen förslag till beslut avseende 8 3 d ändring av vägnamn Måttsund, SBF Hid: 2026.2477 a e 9 • Karta, SBF Hid: 2026.2478 6- 1 d b c- 4 Beslutet skickas till 7 4 b- Namnberedningskommittén, enligt sändlista 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er e r ef Justerandes signatur/Beslutandes underskrift Utdragsbestyrkande ur g n at 2014-01-27 39 Si Detta dokument är elektroniskt signerat. Signed by: KENT ROBERT DAHLÉN Signed by: Sigrid Ulrika Lundberg Date: 2026-06-22 14:54:55 Date: 2026-06-23 10:04:14 BankID refno: 019eef65-d869-7be1-9eb3-85461053e898 BankID refno: 019ef381-fe1c-73cb-823f-d194aa4ee93b Sekreterare: Robert Dahlén Ordförande: Ulrika Lundberg Signed by: Siw Maria Elisabet Ahlfort Date: 2026-06-23 15:21:19 BankID refno: 019ef4a4-44f9-7a72-87ff-2ffd4da04520 Justerare: Siw Ahlfort c 9 d 2 b 7 8 3 d a e 9 6- 1 d b c- 4 7 4 b- 9 7 b 3- 7 6 5 7 a 6 7 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.