Kommunstyrelsens arbetsutskott — 14 april 2026

§ 14 7 Remittering av e-förslag - Förbud av fyrverkerier Diarienummer: KS 2026/210 Beslut E-förslaget remitteras till säkerhetsavdelningen. Ärendebeskrivning Ett e-förslag med namnet Förbud av fyrverkerier har lämnats in och fått korrekt antal röster för att hanteras vidare. Yrkanden Per Agren (S) yrkar att e-förslaget remitteras till säkerhetsavdelningen. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut, Per Agrens (S) och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~.l!.ll\! '+1 KÖPINGS Dokumenttyp Sida [D KOMMUN Protokoll 35 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 129 Val av protokollsjusterare Beslut Ola Saaw (M) väljs till jus terare. Förslag till beslut • Välja Ola Saaw (M) till jus terare. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~•!•~ .. GiJ KOPINGS Dokumenttyp Sida l}JKOMMUN Protokoll 5 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 130 Fastställande av ärendelista Beslut Ärendelistan fastställs. Bes I uts underlag Kallelse 2026-04-07 Förslag till beslut • Fastställa ärendelistan. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~.1!..1)..1 .. ~ KOPINGS Dokumenttyp Sida QJKOMMUN Protokoll 6 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 131 Överläggning - Uppdatering gällande strategiskt markbyte Diarienummer: KS 2025/611 Föredragande: Sofia Uppsäll, Annika Winther, Magnus Bengtsson Beslut Överläggningen förklaras avslutad. Ärendebeskrivning Samhällsbyggnads förvaltningen ger en uppdatering gällande ärendet strategiskt markbyte och arbetsutskottet överlägger. Förslag till beslut • Förklara överläggningen avslutad. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. 1l•!~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida ~l]J KOMMUN Protokoll 7 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 132 Överläggning - Hagens I P Diarienummer: KS 2025/799 Föredragande: Joshua Bender Beslut Överläggningen förklaras avslutad. Ärendebeskrivning Gatu- och parkchefen informerar om Hagens IP och arbetsutskottet överlägger. VME ska renovera Hagens idrottsplats i Kolsva. Bredvid idrottsplatsen finns en föreningslokal från 1960-talet. Lokalen ingår inte i renovering av idrottsplatsen. Kommunen tar inte heller in någon hyra för byggnaden, som kostar kommunen cirka 25 000 kr per år för uppvärmning och el. VME har låtit besiktiga byggnaden eftersom den visar underhållsbehov. VME föreslår följande tre alternativ att ta ställning till som väg framåt: 1. låta byggnaden vara kvar i befintligt skick 2. rivning 3. renovering. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse - Överläggning Hagens IP Statusbesiktning Hagens Idrottsplats 260224 Förslag till beslut • Förklara överläggningen avslutad. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. !.\!..f!..l~ '+1 KÖPINGS Dokumenttyp Sida l}JKOMMUN Protokoll 8 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 133 Beslut - Återställning del av Hökartorget Diarienummer: KS 2026/202 Föredragande: Joshua Bender Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Avsätta 300 000 kr från kommunens investeringsreserv för att återställa en del av Hökartorget på fastigheten Innerstaden 1:1 Ärendebeskrivning Köpings kommun äger byggnaden på Hökartorget, på fastigheten Innerstaden 1:1, där restaurangen Greken Souvlaki & Bar är hyresgäst. Intill byggnaden finns en träaltan på Hökartorget som restaurangen använder som uteservering. Under träaltanen har råttor byggt bo samt förstört marken och träaltanen. Uteserveringen är inte brukbar samt upplevs osanitär av restaurangens besökare. Träaltanen och ytan för uteplatsen är inte reglerad i avtalet mellan Köpings kommun och hyresgästen. Kommunen är därmed ansvariga för underhållet av marken. Skicket bedömds vara så pass dåligt att träaltanen behöver rivas och marken behöver återställas. Träaltanen föreslås ersättas med en plattsättning om cirka 70 kvadratmeter. Beslutsunderlag Tjän s tes krivels e Återställning av Hökartorget bild 1 Återställning av Hökartorget bild 2 Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Avsätta 300 000 kr från kommunens investeringsreserv för att återställa en del av Hökartorget på fastigheten Innerstaden 1 :1 Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. I '1"''" "'W~\' """'" I ~!.!~. '+P KÖPINGS Dokumenttyp Sida QJKOMMUN Protokoll 9 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~ r.+1 KÖPINGS Dokumenttyp Sida [DKOMMUN Protokoll 10 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 134 Beslut - Finansiering av Inre hamnen, Mariakajen Diarienummer: KS 2026/219 Föredragande: Joshua Bender Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Avsätta 2 200 000 kr från kommunstyrelsens investeringsreserv för att renovera Mariakajen. Ärendebeskrivning VME har avbrutit upphandling av renovering av Mariakajen eftersom det endast fanns en anbudsgivare och anbudet översteg den beslutade budgeten. Prisbilden har förändrats efter projekteringen. VME behöver säkerställa täckning för entreprenadkostnaderna innan ett nytt försök till upphandling genomförs. Renovering av Mariakajen är nödvändig för att kunna erbjuda tillfälliga båtplatser när övriga delar av Inre hamnen renoveras etappvis. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Kommunfullmäktiges beslut 2023-11-06 § 143 om Budget 2024. Kommunfullmäktiges beslut 2024-03-04 § 18 om ombudgetering och investeringsmedel. Kommunfullmäktiges beslut 2025-04-14 § 32 om ombudgetering av investeringsmedel 2024 till 2025. Kommunfullmäktiges beslut 2026-03-02 § 22 om ombudgetering 2025 till 2026 - investerings an slag Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Avsätta 2 200 000 kr från kommunstyrelsens investeringsreserv för att renovera Mariakajen. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. !A!1,!.i~. i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida l.].JKOMMUN Protokoll 11 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. W..f!.A~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida l]JKOMMUN Protokoll 12 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 135 Beslut - Månadsrapport P3 Köpings kommun Diarienummer: KS 2026/158 Föredragande: Mattias Sjöberg Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • att godkänna Köpings kommuns ekonomiska rapport för mars 2026. Ärendebeskrivning Samtliga nämnder rapporterar ekonomiskt resultat efter mars månad och gör en prognos för hela året. Rapporten innehåller även en investeringsuppföljning samt en finansrapport. Om någon nämnd prognostiserar en negativ budgetavvikelse ska nämnden återkomma med åtgärder för en ekonomi i balans. Syftet är att ha god ekonomisk kontroll över Köpings kommun och dess helägda bolag. Kommunstyrelsen har uppsiktsplikt över nämnder, styrelser, kommunalförbund och bolag enligt Kommunallagen 6 kap § 1. Kommunstyrelsen ges förutsättningar att utöva sin uppsiktsplikt genom att skapa tydlighet kring rapportering av ekonomi och verksamhet. Prognos för helår 2026 Kommunens helårsprognos uppgår till 27,4 miljoner kronor, vilket innebär en negativ budgetavvikelse på 4,1 miljoner kronor. Nämnderna sammantaget prognostiserar ett underskott om 13,9 miljoner kronor. Större negativa avvikelser mot budget noteras huvudsakligen inom kommunstyrelsen och vård- och omsorgsnämnden. Den finansiella uppföljningen visar att Köpings kommuns totala låneskuld uppgår till 743,5 miljoner kronor. Den genomsnittliga räntebindningstiden och kapitalbindningstiden är 1,80 år, vilket ligger i linje med kommunens finanspolicy. Beslutsunderlag Månadsrapport Köpings kommun, mars 2026 (260413) Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • att godkänna Köpings kommuns ekonomiska rapport för mars 2026. ~.l!.i~. ~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida OJ KOMMUN Protokoll 13 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. Kopia till Ekonomiavdelningen ~1!1~ .. ~ KOPINGS Dokumenttyp Sida Q:JKOMMUN Protokoll 14 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 136 Beslut - Månadsrapport P3 Kommunstyrelsens verksam heter Diarienummer: KS 2026/159 Föredragande: Mattias Sjöberg Beslut Förslag till Kommunstyrelsen: • att godkänna den ekonomiska rapporten för mars 2026 Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen visar ett underskott om -5,1 miljoner kronor efter första kvartalet. I dagsläget bedömer förvaltningen att kommunstyrelsen kommer att redovisa ett underskott på -12,8 miljoner kronor avseende kommunstyrelsens verksamheter vid årsbokslut 2026. Beslutsunderlag Tjän s tes krivcls e Månadsrapport Kommunstyrelsens verksamheter mars 2026, daterad den 10 april 2026. Förslag till beslut Förslag till Kommunstyrelsen: • att godkänna den ekonomiska rapporten för mars 2026 Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~1!,1~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida ~QJ KOMMUN Protokoll 15 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 137 Beslut - Kommunledningsförvaltningens budgetförslag 2027 (2028-2029) Diarienummer: KS 2026/214 Föredragande: Mattias Sjöberg, Pär Eriksson Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för kommunledningsförvaltningen och överlämna till budgetberedningen. Ärendebeskrivning Budgetförslaget inför 2027 med plan för 2028 och 2029 berör kommunstyrelsens verksamhetsområde: kommunlcdningsförvaltningen. Enligt kommunfullmäktigebeslut från 2025-06-17 punkt 7 ska nämnder och styrelser arbeta in effektiviseringar motsvarande 1,65% av nettokostnaderna år 2027 och 2028. Det föreslagna budgetförslaget behandlas i samband med den planerade budgetberedningen och används som underlag för kommunfullmäktiges beslut om budgetramar och andra budgetdirektiv. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Kommunledningsförvaltningen Budgetförslag 2027 (2028-2029) Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för kommunledningsförvaltningen och överlämna till budgetberedningen. Beslutsord n in g Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. 1,!..!..!.,!~. i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida lJJ KOMMUN Protokoll 16 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. '~"'"'1{'" I 1 ~.l!.l!.\! i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida l]JKOMMUN Protokoll 17 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 138 Beslut - Teknisk verksamhets budgetförslag 2027 (2028-2029) Diarienummer: KS 2026/214 Föredragande: Christer Nordling Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för teknisk verksamhet och överlämna till budgetberedningen. • Godkänna effektiviseringsåtgärder 2027 för teknisk verksamhet. Ärendebeskrivning Budgetförslaget inför 2027 med plan för 2028 och 2029 berör kommunstyrelsens verksamhetsområde: teknisk verksamhet. Inför 2027 ska samtliga nämnder och styrelser uppdras att arbeta med effektiviseringar om 1,65 % av nettokostnaderna år 2027 och 2028. Det föreslagna budgetförslaget behandlas i samband med den planerade budgetberedningen och används som underlag för kommunfullmäktiges beslut om budgetramar och andra budgetdirektiv. Beslutsunderlag Tjän s tes krivels e Teknisk verksamhet Budgetförslag 2027 (2028-2029) Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för teknisk verksamhet och överlämna till budgetberedningen. • Godkänna effektiviseringsåtgärder 2027 för teknisk verksamhet. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. tK'·' ""iJ""" I I ~1!.f~. i+p KÖPINGS Dokumenttyp Sida C!]KOMMUN Protokoll 18 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~.l~}A! i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida QJ KOMMUN Protokoll 19 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 139 Beslut - Mark och fastighets budgetförslag 2027 (2028-2029) Diarienummer: KS 2026/214 Föredragande: Gun Törnblad Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för KS samhällsbyggnadsförvaltningen och överlämna till budgetberedningen. • Godkänna effektiviseringsåtgärder 2027 för KS samhälls byggnads förvaltningen Ärendebeskrivning Budgetförslaget inför 2027 med plan för 2028 och 2029 berör kommunstyrelsens verksamhetsområde inom KS samhällsbyggnadsförvaltningen Samhällsbyggnadsförvaltningen står idag inför stora utmaningar. Många av kommunens fastigheter kräver mycket underhåll för att upprätthålla efterfrågad och nödvändig standard. Förvaltningarnas ramar kompenseras sedan 2026 genom prisindex för kommunal verksamhet (PKV). Mediakostnader och även andra kostnads slag fortsätter öka i högre takt än PKV. Inför 2027 ska samtliga nämnder och styrelser uppdras att arbeta med effektiviseringar om 1,65 % per år inför 2027, 2028 och 2029. Det föreslagna budgetförslaget behandlas i samband med den planerade budgetberedningen och används som underlag för kommunfullmäktiges beslut om budgetramar och andra budgetdirektiv. Beslutsunderlag KS samhällsbyggnadsförvaltningcn Budgetförslag 2027 (2028-2029) Tjän s tes krivels e Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Godkänna budgetförslag och målöversyn för 2027 med plan för 2028 och 2029 för KS samhällsbyggnadsförvaltningen och överlämna till lf-'!--'~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida ~W KOMMUN Protokoll 20 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 budgetberedningen. • Godkänna effektiviseringsåtgärder 2027 för KS sam hälls byggnads förvaltningen Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. 1,(1,!i~. i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida L]JKOMMUN Protokoll 21 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 140 Beslut - Samråd för förslag på ny översiktsplan för Köpings kommun. Diarienummer: KS 2025/23 Beslut Förslag till Kommunstyrelsen: • att i enlighet med 3 kap. 8 § plan- och bygglagen (2010:900) besluta om att samråda förslaget på ny översiktsplan för Köpings kommun under perioden 23 april - 31 augusti 2026, • att paragrafen förklaras omedelbart justerad. Ärendebeskrivning Varje kommun ska ha en aktuell översiktsplan som omfattar hela kommunen och som anger inriktningen för den långsiktiga utvecklingen av den fysiska miljön. Planen är inte juridiskt bindande men ska ge vägledning för beslut om hur mark och vattenområden ska användas och hur den byggda miljön ska användas, utvecklas och bevaras. Kommunens nuvarande översiktsplan antogs 2012 och en fördjupning av översiktsplanen för Köpings tätort antogs 2024. I juni 2024 beslutade kommunfullmäktige att ge samhällsbyggnadsförvaltningen i uppdrag att ta fram ett förslag på en ny kommunomfattande översiktsplan (§ 71). Under 2025-2026 har arbetet pågått med att ta fram ett samrådsförslag för en ny översiktsplan. Arbetet har letts av planenheten på samhällsbyggnads förvaltningen med deltagande från hela kommunkoncernen i områdesspecifika arbetsgrupper. Kommunstyrelsens arbetsutskott har fungerat som politisk styrgrupp. Den fördjupade översiktsplanen för Köpings tätort har fungerat som utgångspunkt för arbetet och huvudfokus har därför legat på markanvändningen och hänsynstaganden för övriga delar av kommunen, samt ställningstaganden inom teman som inte ingått i den fördjupade översiktsplanen. Syftet med samrådet är att få fram ett så bra beslutsunderlag som möjligt och att ge möjlighet till insyn och påverkan. När synpunkter har inhämtats från myndigheter, nämnder, partier, intresseorganisationer och kommunmedlemmar finns möjlighet till både små och stora justeringar av förslaget. Det finns även möjlighet att utreda vissa frågor eller platser ytterligare, innan det reviderade planförslaget förankras politiskt och ställs ut på granskning inför antagande. Förslag på ny översiktsplan för Köpings kommun, digitalt format (en digital markanvändningskartan samt ett webbgränssnitt med översiktsplanens innehåll och tillhörande bilagor) - kommer mejlas ut så fort den är klar. ~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida l]JKOMMUN Protokoll 22 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse - 2026-04-07 Förslag på ny översiktsplan för Köpings kommun, digitalt format (en digital markanvändningskartan samt ett webbgränssnitt med översiktsplanens innehåll och tillhörande bilagor) - kommer mejlas ut så fort den är klar. Förslag till beslut Förslag till Kommunstyrelsen: • att i enlighet med 3 kap. 8 §plan-och bygglagen (2010:900) besluta om att samråda förslaget på ny översiktsplan för Köpings kommun under perioden 23 april - 31 augusti 2026, • att paragrafen förklaras omedelbart justerad. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. W1.!1~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida lJ_J KOMMUN Protokoll 23 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 141 Beslut - Riktlinje för investeringar Diarienummer: KS 2025/833 Beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Kommunstyrelsen uppdrar åt kommunchefen att tillsätta ett investeringsråd i enlighet med riktlinjerna samt att fastställa rådets sammansättning, arbetsformer och mötesstruktur, under förutsättning att kommunfullmäktige antar Riktlinje för investering. Förslag till Kommunfullmäktige: • Anta Riktlinje för investeringar, att gälla från och med den dag Kommunfullmäktige fattar beslut. • Tidigare riktlinje med diarienummer KS 2012/ 580 upphör att gälla från och med samma datum. Ärendebeskrivning Ärendets beredning Förslag till riktlinje har varit utsänt på remiss till samtliga nämnder, styrelser och kommunens helägda bolag i syfte att säkerställa förankring och inhämta synpunkter på innehåll, tillämpning och konsekvenser. Inkomna remissvar har sammanställts och analyserats. Utifrån uppdraget och en samlad professionell bedömning har synpunkter prövats mot riktlinjens syfte, styrdokumentets nivå (riktlinje) samt gällande ansvarsfördelning i kommunkoncernen. I den slutliga versionen har hänsyn särskilt tagits till behovet av tydlighet kring ansvar och mandat (inklusive bolagens styrelseansvar), att investeringsrådet är rådgivande utan beslutsmandat samt att investeringsprocessen ska tillämpas proportionerligt utifrån investeringens storlek och risk. Vidare har skrivningar om uppföljning och hantering av väsentliga avvikelser förtydligats, liksom principer för redovisning utifrån respektive juridisk enhets regelverk. Riktlinjen har därefter reviderats i relevanta delar. Efter genomförd remiss och bearbetning lämnas nu ärendet vidare för politisk beredning och beslut. Ärendebeskrivning ~ r+1 KÖPINGS Dokumenttyp Sida L[JKOMMUN Protokoll 24 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Investeringar i kommunkoncernen är ofta fleråriga och påverkar ekonomi och drift under lång tid. En gemensam riktlinje föreslås därför för att stärka enhetlighet, transparens och ekonomisk hållbarhet i hur investeringar planeras, prioriteras, genomförs och följs upp. Riktlinjen gäller samtliga nämnder, styrelser och bolag och omfattar både materiella och immateriella investeringar. Den beskriver bland annat: • gemensamma principer och definition av investering, • investeringskategorier (projektinvesteringar och raminvesteringar), • en strukturerad investeringsprocess med proportionalitet, • krav på uppföljning, rapportering och hantering av väsentliga avvikelser, • principer för budget/ finansiering samt ansvar, mandat och redovisning. Riktlinjen inkluderar även ett koncernövergripande investeringsråd som rådgivande stöd inför politiska beslut. För kommunala bolag utgör riktlinjen ett stöd som tillämpas utifrån bolagets affärsmässiga villkor; investeringsbeslut fattas av respektive bolagsstyrclse enligt gällande lagstiftning, bolagsordning och ägardirektiv. Samlad bedömning Riktlinjen bedöms stärka investeringsstyrningen och förbättra beslutsunderlagen i hela kommunkoncernen genom ökad enhetlighet, transparens och framförhållning. Ett investeringsråd bedöms vara ett viktigt stöd för samordning och prognossäkerhet inför politiska ställningstaganden. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse - Riktlinje för investeringar Riktlinje för investeringar, utskick Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: • Kommunstyrelsen uppdrar åt kommunchefen att tillsätta ett investeringsråd i enlighet med riktlinjerna samt att fastställa rådets sammansättning, arbetsformer och mötesstruktur, under förutsättning att kommunfullmäktige antar Riktlinje för investering. Förslag till Kommunfullmäktige: • Anta Riktlinje för investeringar, att gälla från och med den dag Kommunfullmäktige fattar beslut. I '"'"'"'";:/'"·'"··· l~ ~ I !,t.l!.l!.\! .. ~ KOPINGS Dokumenttyp Sida QJKOMMUN Protokoll 25 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 • Tidigare riktlinje med diarienummer KS 2012/580 upphör att gälla från och med samma datum. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. Kopia till Alla styrelser och nämnder ~•!•~ 1+1 KÖPINGS Dokumenttyp Sida [!JKOMMUN Protokoll 26 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 143 Svar på revisorernas granskning avseende krisberedskapen inom Västra Mälardalens kommunalförbund Diarienummer: KS 2025/216 Beslut Förslag till kommunstyrelsen: Förslag till kommunfullmäktige: • Kommunledningsförvaltningens förslag till yttrande fastställs och överlämnas till revisionen. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har ombetts att yttra sig gällande hur kommunstyrelsen verkar för att: • Kommunalförbundet är delaktigt i medlemskommunernas arbete med risk- och sårbarhetsanalys. • En samordning sker mellan kommunalförbundets verksamheter och berörda verksamheter i kommunerna vid kontinuitetshantering och hantering av kritiska beroenden utifrån genomförd risk- och sårbarhetsanalys. • Tillse att det finns en samordnad planering av krisberedskapen mellan kommunalförbundet och kommunerna. Beslutsunderlag Tjän s tes krivels e Yttrande till om VMKF:s krisberedskap Skrivelse kris beredskap Granskning av krisberedskap Missiv granskning krisberedksap Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: Förslag till kommunfullmäktige: • Kommunledningsförvaltningens förslag till yttrande fastställs och överlämnas till revisionen. ~.l!.l~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida lD KOMMUN Protokoll 27 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~Wl!J~. KÖPINGS Dokumenttyp Sida lJJ KOMMUN Protokoll 28 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 144 Beslut - Årsredovisning 2025 Västmanlands tolkservice Diarienummer: KS 2026/187 Beslut Förslag till kommunstyrelsen: Förslag till kommunfullmäktige: • Arsredovisning 2025 för Västmanlands Tolkservice Ekonomisk förening läggs med godkännande till handlingarna. • Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Västmanlands Tolkservice Ek förening rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. b. disponera föreningens vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot föreningen för styrelseledamöterna • Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Ärendebeskrivning Medlemmar i Västmanlands tolkservice Ek förening är Region Västmanland samt kommunerna Arboga, Fagersta, Hallstahammar, Kungsör, Köping, Sala, Surahammar och Västerås. Föreningen tillhandahåller tjänster i form av tolk- och översättarservice till föreningens medlemmar. Arsredovisningen 2025 för Västmanlands tolkservice Ek förening har upprättats och presenteras för kommunfullmäktige för godkännande. Årsredovisningen innehåller ekonomiska analyser och föreningens bokslut. Kommunfullmäktige har till uppgift att tillvarata kommunens intresse vid förcningsstärnrnan. Det gör kommunfullmäktige genom att utse stämmoombud till årsstämman samt genom att fatta beslut om instruktioner till stämmoombuden. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Arsredovisning Tolkservice Ek förening signerad Revisionsberättelse Västmanlands Tolkservice år 2025 sign Granskningsrapport 2025 Vastmanlands Tolkscrvicc ek förening Verksamhctsbcrättelse år 2025 - Västmanlands Tolkservice 1l..!!..!~. i+p KÖPINGS Dokumenttyp Sida WKOMMUN Protokoll 29 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Förslag till beslut Förslag till kommunstyrelsen: Förslag till kommunfullmäktige: • Arsredovisning 2025 för Västmanlands Tolkservice Ekonomisk förening läggs med godkännande till handlingarna. • Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Västmanlands Tolkservice Ek förening rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. b. disponera föreningens vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot föreningen för styrelseledamöterna • Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. Kopia till Stämmoombuden Västmanlands Tolkservice Ekonomisk förening I '"'"'"'"'SJ"""'"' lfW ~ I ~•.!•.~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida L[JKOMMUN Protokoll 30 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 145 Beslut - Instruktion till stämmoombud årsstämma 2026 Leader Mälardalen Diarienummer: KS 2026/230 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar med stöd av delegationsordningen (A14) att: 1. Arsredovisning 2025 för Leader Mälardalen läggs med godkännande till handlingarna. 2. Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Leader Mälardalen rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. b. disponera föreningens vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot föreningen för styrelseledamöterna. 3. Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Ärendebeskrivning Enligt Kommunstyrelsens reglemente 6§ punkt 6 har styrelsen i uppgift att tillvarata kommunens intresse vid bolags- och föreningsstämmor. Kommunstyrelsen ska välja ombud för bolagsstämmor samt ge instruktioner till stämmoombud. Kommunstyrelsen valde ombud 2024 för perioden 2024-2027. Leader Mälardalen är en allmännyttig, politiskt och religiöst obunden ideell förening. Föreningen har till ändamål att aktivt arbeta med lokal utveckling genom Leadermetoden, företrädesvis inom Leader Mälardalens geografiska område. Föreningen kan även bedriva generellt lokalt utvecklingsarbete när behov föreligger och ekonomiska förutsättningar för detta finns. Föreningen har ett allmännyttigt ändamål. Föreningsstämman är föreningens högsta beslutande organ. Varje medlem äger en röst. Rösträtten kan utövas av medlemmen genom ombud med skriftligt dagtecknad fullmakt. Beslutsunderlag Tjän s tes krivels e Årsredovisning Leader Mälardalen 2025 Revisionsberättelse 2025 Leader Mälardalen 1~•rn••i•• 1 ~•!-'-~ i+fl KÖPINGS Dokumenttyp Sida [!J KOMMUN Protokoll 31 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 Verksamhetsberättelse sign 2025 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar med stöd av delegationsordningen (A14) att: 1. Arsredovisning 2025 för Leader Mälardalen läggs med godkännande till handlingarna. 2. Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Leader Mälardalen rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. b. disponera föreningens vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot föreningen för styrelseledamöterna. 3. Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. Kopia till Stämmoombuden Leader Mälardalen ~1!1!.\! KÖPINGS Dokumenttyp Sida ~QJ KOMMUN Protokoll 32 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 146 Beslut - Instruktion till stämmoombud årsstämma 2026 Luftvårdsförbundet Diarienummer: KS 2026/203 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar med stöd av delegationsordningen (A14) att: 1. Arsredovisning 2025 för Västmanlands läns luftvårdsförbund läggs med godkännande till handlingarna 2. Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Västmanlands läns luftvårdsförbund rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. 6. disponera förbundets vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot förbundet för styrelseledamöterna. 3. Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Ärendebeskrivning Luftvårdsförbundct i Västmanlands län bildades 1993 och är en religiöst och politiskt obunden organisation. Medlemmarna består av länets kommuner, offentliga organisationer och större företag. Syftet med förbundet är att ta fram och redovisa underlagsmaterial om luftföroreningars förekomst och effekter och sprida denna information till både allmänhet och organisationer. Luftvårdsförbundet har under året fortsatt arbetet med att utveckla förbundet för att skapa nytta för dess medlemmar. Förbundets resultat för 2025 blev +112 tkr att jämföra med 2024 års resultat på +230 tkr. Det egna kapitalet ökade till 803 tkr. Beslutsunderlag Tjän s tes krivels c Handlingar Förbundsstämma 2026 Förslag till beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar med stöd av delegationsordningen (A14) att: !.(.1!..1~. i+p KÖPINGS Dokumenttyp Sida [!JKOMMUN Protokoll 33 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220 • Årsredovisning 2025 för Västmanlands läns luftvårdsförbund läggs med godkännande till handlingarna • Kommunens stämmoombud får i uppdrag att vid årsstämman för Västmanlands läns luftvårdsförbund rösta för att: a. fastställa resultaträkningen och balansräkningen. b. disponera förbundets vinster eller förluster enligt de fastställda balansräkningarna. c. bevilja ansvarsfrihet gentemot förbundet för styrelseledamöterna. • Samt att i övrigt vid stämman tillvarata kommunens intressen på bästa sätt. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. Kopia till Västmanlands läns luftvårdsförbund Stämmoombuden W~.l!.l~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida l]JKOMMUN Protokoll 34 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 147 Remittering av e-förslag - Förbud av fyrverkerier 34

§ 148 Remittering av e-förslag - Vindskydd vid Ströbohög Diarienummer: KS 2026/211 Beslut E-förslaget remitteras till ThIE. Ärendebeskrivning Ett e-förslag med namnet Vindskydd vid Ströbohög har lämnats in och fått korrekt antal röster för att hanteras vidare. Yrkanden Per Agren (S) yrkar att e-förslaget remitteras till VME. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut, Per Agrens (S) och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida l'.!JKOMMUN Protokoll 36 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 149 Remittering av e-förslag - Hundrastgård på U I lvi backar Diarienummer: KS 2026/212 Beslut E-förslaget remitteras till VME. Ärende bes krivn in g Ett e-förslag med namnet Hundrastgård på Ullvibackar har lämnats in och fått korrekt antal röster för att hanteras vidare. Yrkanden Per Agren (S) yrkar att e-förslaget remitteras till VME. Beslutsordning Ordförande finner att det endast finns ett förslag till beslut, Per Ågrens (S) och frågar kommunstyrelsens arbetsutskott om de kan besluta i enlighet med detta. Ordförande finner att så är fallet och att kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar i enlighet med förslaget. ~1!.i~. .. ~ KOPINGS Dokumenttyp Sida QJKOMMUN Protokoll 37 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 150 Information - Kommunchefen informerar Diarienummer: KS 2025/761 Föredragande: Pär Eriksson Beslut Informationen noteras. Ärendebeskrivning Stående punkt vid kommunstyrelsen och dess arbetsutskotts sammanträde där kommunchefen ger en lägesuppdatering. Per Agren (S) och kommunchef Pär Eriksson informerar från möte med elitföreningarna. Förslag till beslut • Notera informationen. ~ KÖPINGS Dokumenttyp Sida l:TJKOMMUN Protokoll 38 (38) Mötesdatum Mötets diarienummer Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-14 KS 2026/220

§ 151 Information - Rapport från externa forum Diarienummer: KS 2024/724 Ärendebeskrivning Stående punkt vid kommunstyrelsen och dess arbetsutskotts sammanträde där ledamöter och ersättare kan informera från andra instanser som är av relevans. Inget att rapportera.