Kungjort.

Kiruna · Möte · Protokoll

Kultur- och utbildningsnämnden21 maj 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 90 Godkännande av dagordning

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:8
§ 90 Dnr BUF-2026-00008 600 Godkännande av dagordning Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att ändra ärendeordningen så att ärende 9-11 på kallelsen behandlas som ärende 3-5, ärende 30 behandlas som ärende 8 och efterföljande ärenden omnumreras därefter att ärende 14 och 29 utgår att i övrigt godkänna dagordningen Beskrivning av ärendet Kallelse med förslag på dagordning har skickats till ledamöter och ersättare innan sammanträdet. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att ändra ärendeordningen så att ärende 9–11 på kallelsen behandlas som ärende 3–5, ärende 30 behandlas som ärende 8 och efterföljande ärenden omnumreras därefter att ärende 14 och 29 utgår att i övrigt godkänna dagordningen Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 91 Resursfördelningsmodell för- och grundskola,

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:3
§ 91 Dnr BUF-2026-00003 606 Resursfördelningsmodell för- och grundskola, Kiruna kommun Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Företaget Ensolution informerar om förslag till ny resursfördelningsmodell för för- och grundskola. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 92 Ekonomisk rapport

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:7
§ 92 Dnr BUF-2026-00007 606 Ekonomisk rapport Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Rolf Särkimukka, ekonomiavdelningen, informerar. Kultur- och utbildningsnämnden redovisar ett överskott på 4,2 mnkr i mars 2026. Trendlinjen visar relativt oförändrade personalkostnader på cirka 33 mnkr per månad de tre senaste åren inklusive tre lönerevisioner på kultur- och utbildningsförvaltningen. Budgeten för lönerevisionen 2026 är utfördelad på verksamheterna från och med 1 april 2026. Trendlinjen visar minskad avvikelse mot budget för personalkostnader på kultur- och utbildnings-förvaltningen de tre senaste åren. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 33 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 50 Ekonomisk rapport mars 2026 Bilaga 1 Ekonomisk rapport mars 2026 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 93 Tertialrapport T1 2026, kultur- och

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:42
§ 93 Dnr BUF-2026-00042 606 Tertialrapport T1 2026, kultur- och utbildningsförvaltningen Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att godkänna tertialrapport för kultur- och utbldningsnämnden att uppdra till kultur- och utbildningsförvaltningen att återkomma med åtgärder för att uppnå en budget i balans till nämndens sammanträde i juni Beskrivning av ärendet Rolf Särkimukka, ekonomiavdelningen, informerar. Kultur- och utbildningsförvaltningen har tagit fram en tertialrapport för kultur- och utbildningsnämnden. Av rapporten framgår bland annat följande. Nämnden redovisar ett överskott på 0,2 mnkr i april 2026 och prognostiserar ett underskott på 12,6 mnkr i helår 2026. Förvaltningens kostnader är 14 mnkr mer än motsvarande period föregående år. 24 verksamheter och budgetposter prognostiserar ett plus minus noll resultat varav 4 av dessa verksamheter redovisar ett större överskott. 12 verksamheter och budgetposter prognostiserar ett underskott. De större överskotten kommer inte att hämta hem förvaltningens underskott i slutet av året. Sedan tillkommer att friskolor och Sameskolan skall kompenseras för underskotten i utbildningsverksamheten år 2025. Denna uträkning planeras att göras unders sommaren 2026. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att godkänna tertialrapport för kultur- och utbildningsnämnden att uppdra till kultur- och utbildningsförvaltningen att återkomma med åtgärder för att uppnå en budget i balans till nämndens sammanträde i juni Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Tertialrapport Bilaga 1 Tertialrapport Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 34 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 51 Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen Ekonomiavdelningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 94 Investeringsäskanden KUN anpassning

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:9
§ 94 Dnr BUF-2026-00009 606 Investeringsäskanden KUN anpassning Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att 82 tkr ex moms omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för persienner till Triangelskolan att 184 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning till Tuolluvaara skolas kök för ugn och diskbänkar att 67 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för diskmaskin till Vittangi skolkök under förutsättning att verksamheten kommer vara kvar på skolan att 220 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för blastchiller och diskmaskin till Ängsgårdens kök att 380 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för inventarier till IV- 11677 Skolbibliotekscentral att 374 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för möbler till rasthall NRS 7-9 på Hjalmar Lundbohmsskolan Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Kultur- och utbildningsförvaltningen har inkommit med ett antal investeringsäskanden. På Triangelskolan saknas gardiner och persienner i en hel del fönster som alla vetter mot söder. Vittangi skolkök har behov av en ny diskmaskin då nuvarande är uttjänt och inte längre går att reparera. Tuolluvaaraskolans kök har behov av en ny kombiugn och diskbänkar. Den nuvarande ugnen klarar inte av den ökade produktionen, vilket påverkar både arbetsmiljön och matens kvalitet. Bänkarna och inredningen i köket är kraftigt slitna på vissa ställen vilket gör det svårt att hålla det hygieniskt. Köket har på grund av detta fått avvikelse från miljökontoret. Ängsgårdens kök i Vittangi behöver blastchiller och diskmaskin. Köket är ett centralt produktionskök för äldreomsorgens särskilda boenden, matdistribution till hemmaboende i östra delen samt för förskola och skola i Vittangi. Kökets blastchiller är trasig och fungerar inte längre tillförlitligt. Garantin har gått ut och trots upprepade reparationsförsök kvarstår problemen. En fungerande blastchiller är en förutsättning för att kunna kyla ner mat snabbt och säkert. Vidare är diskmaskinen inte anpassad till verksamhetens behov och arbetsflöde. Detta påverkar kapacitet, effektivitet 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden och arbetsmiljö negativt. Behovet av ny utrustning ökar ytterligare då produktionen kommer att utökas i och med att tillagning av mat till äldreomsorgen i Karesuando flyttas till Ängsgårdens kök. Den nya skolbibliotekscentralen, som förväntas vara i full drift vecka 36, behöver inventarier. Ytan inrymmer fyra kontor och tre av dessa är i behov av inredning. Det fjärde inreds med befintliga inventarier. Till sist behövs möbler till rasthall för Nya raketskolans elever i årskurs 7-9 som är inhysta i Hjalmar Lundbohmsskolan på grund av renoveringen av raketskolan. Eleverna har idag ingen riktig rastyta vilket har bidragit till problem och kritik från gymnasieskolan och lärcentra. Skolinspektionen har också kritiserat den torftiga rastmiljön. Kultur- och utbildningsnämndens arbetsutskott föreslår att 82 tkr ex moms omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för persienner till Triangelskolan att 184 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning till Tuolluvaara skolas kök för ugn och diskbänkar att 67 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för diskmaskin till Vittangi skolkök under förutsättning att verksamheten kommer vara kvar på skolan att 220 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för blastchiller och diskmaskin till Ängsgårdens kök att 380 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för inventarier till IV- 11677 Skolbibliotekscentral att 374 tkr omfördelas från IV-11691 Kun Anpassning för möbler till rasthall NRS 7-9 på Hjalmar Lundbohmsskolan Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag 2026-05-07 § 52 Investeringsäskanden gällande: - Persienner, Triangelskolan - Diskmaskin, Vittangi skolkök - Ugn och diskbänk, Tuolluvaaraskolan - Blastchiller och diskmaskin, Ängsgårdens kök 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden - Skolbibliotekscentral - Inventarier, rasthall för Nya raketskolans årskurs 7-9, Hjalmar Lundbohmsskolan Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen Ekonomiavdelningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 95 Verksamhetsrapport 2025, måltidsverksamheten

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:279
§ 95 Dnr BUF-2026-00279 623 Verksamhetsrapport 2025, måltidsverksamheten Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Jenny Lejon och Maria Rolund, måltidsverksamheten, informerar. Måltidsverksamheten har tagit fram verksamhetsrapporter för år 2025; en för Jägarköket och Ängsgården, en för skolmåltider och en för förskolekök. Av rapporterna framgår bland annat verksamheternas förutsättningar, aktuell situation och utmaningar. Bland utmaningar nämns bland annat tillgång till vikarier, chefernas arbetsbelastning och osäkerhet kring livsmedelsprisernas utveckling. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 48 Verksamhetsrapport 2025 Jägarköket och Ängsgården Verksamhetsrapport 2025 Skolmåltider Verksamhetsrapport 2025 Förskolekök 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 96 Åtgärder mot personalbrist inom

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:262
§ 96 Dnr BUF-2026-00262 601 Åtgärder mot personalbrist inom måltidsverksamheten Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen att ge förvaltningen i uppdrag att ta fram konkreta åtgärder i enlighet med inkomna förslag på åtgärder från verksamheten i samråd med HR- avdelningen Beskrivning av ärendet Jenny Lejon och Maria Rolund informerar. Kultur- och utbildningsförvaltningen har tagit fram en skrivelse gällande personalsituationen inom måltidsverksamheten. Av skrivelsen framgår bland annat följande. Måltidsverksamheten har under en längre tid haft återkommande problem med underbemanning. Vid frånvaro saknas ofta ersättare vilket leder till hög arbetsbelastning, stress och ökad risk för misstag, särskilt vid hantering av specialkost. Rekryteringsläget i Kiruna försvåras av brist på bostäder och lönenivåer som inte är tillräckligt konkurrenskraftiga för att locka nya medarbetare. På sikt menar förvaltningen att det kan leda till att sjukfrånvaron riskerar att öka ytterligare och att personal inte kan beviljas semester enligt önskemål. Verksamheten får då samtidigt svårare att uppfylla lagkrav och att vara en attraktiv arbetsplats. Underbemanningen gör också att chefer inom verksamheten tvingas arbeta längre dagar för att få bemanningen att fungera och för att hantera akuta ändringar i menyerna. När chefer ständigt 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden måste prioritera akuta behov påverkas både deras arbetsmiljö och möjligheten att arbeta långsiktigt och strategiskt för verksamheten. Förvaltningen anser att behövs åtgärder som stärker bemanningen och förbättrar förutsättningarna för rekrytering och kompetensförsörjning. Måltidsverksamheten har lyft fram följande förslag på åtgärder. • Höjda och konkurrenskraftiga löner. • Flyttbidrag för att underlätta rekrytering till Kiruna. • Tillgång till bostäder för nyanställda inom måltidsverksamheten. • Ersättning eller kompensation när personal tvingas arbeta underbemannat. • Ekonomiska medel för validering och kompetensutveckling. Kultur- och utbildningsnämndens arbetsutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden tar del av informationen att kultur- och utbildningsnämnden ger förvaltningen i uppdrag att ta fram konkreta åtgärder i enlighet med inkomna förslag på åtgärder från verksamheten Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag med tillägget att framtagande av åtgärder ska ske i samråd med HR-avdelningen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 49 Tjänsteskrivelse Statistik från bemanningen, måltidsverksamheten Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 97 Taxor och avgifter 2027, måltidsverksamheten

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:113
§ 97 Dnr BUF-2026-00113 606 Taxor och avgifter 2027, måltidsverksamheten Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden vidhåller förslaget att måltidsverksamheternas taxor och avgifter räknas upp med 5 procent Beskrivning av ärendet Kultur- och utbildningsnämnden har föreslagit att måltidsverksamhetens taxor och avgifter ska räknas upp med 5 procent. Ordförande informerar om att taxornas nivå var föremål för diskussion vid kommunstyrelsens arbetsutskotts senaste sammanträde. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden vidhåller förslaget att måltidsverksamheternas taxor och avgifter räknas upp med 5 procent. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kultur- och utbildningsnämnden 2026-04-23 § 63 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2024-04-09 § 34 Protokollsutdrag kulturutskottet 2024-04-09 § 26 Tjänsteskrivelse Bilaga 1 KUN Taxor och avgifter 2027 Beslutet skickas till Kommunstyrelsen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 98 Revidering av barn- och ungdomspolitisk strategi i

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2021:786
§ 98 Dnr BUF-2021-00786 600 Revidering av barn- och ungdomspolitisk strategi i Kiruna kommun Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att anta revidering av Barn- och ungdomspolitisk strategi att skicka reviderad Barn- och ungdomspolitisk strategi till kommunstyrelsen för vidare beredning Beskrivning av ärendet Annelie Taavola, ungdomskonsulent, informerar. Kultur- och utbildningsförvaltningen har tagit fram ett förslag på reviderad barn- och ungdomspolitisk strategi i Kiruna kommun. Förändringarna som föreslås är följande. - Målgruppen för barn- och ungdomspolitisk strategi har ändrats från 0–25 år till 0–24 år. Kiruna kommun har ett förlängt informationsansvar till unga i åldern 20–24 år som saknar fullständig gymnasieutbildning eller arbete men har ingen naturlig kontaktyta med 25-åringar. - I stycket om genomförande och uppföljning föreslås att tidpunkt för revidering ska vara vart fjärde år. - Förvaltningen har genomfört en konsultation i ärendet med Kiruna sameförening i enlighet med lag (2022:66) om konsultation i frågor som rör det samiska folket. Föreningen önskade få in följande text inom stycket kultur och språk: ”Kiruna kommun är förvaltningskommun för de nationella minoritetsspråken samiska, finska och meänkieli. Alla barn och ungdomar ska ha tillgång till dessa språk inom den kommunala verksamheten. Alla barn och ungdomar ska få kännedom om sin kultur och möjlighet att använda och främja sitt eget minoritetsspråk, i linje med rådande minoritetslagstiftning och i enlighet med FN:s deklaration om urfolks rättigheter”. - I stycket om fritid föreslås en ändring till att ”Kiruna kommun ska erbjuda möjligheter till ett varierat utbud av fritidsaktiviteter […]” i stället för ”Kiruna kommun ska erbjuda ett varierat utbud av fritidsaktiveter […]”. - Redaktionella ändringar har genomförts under stycket utbildning genom att ändra benämningen grundsärskola till anpassad grundskola och 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden gymnasiesärskola till anpassad gymnasieskola i och med att ändringar antagna av riksdagen som trädde i kraft den 2 juli 2023. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden antar revidering av Barn- och ungdomspolitisk strategi att reviderad Barn- och ungdomspolitisk strategi skickas till kommunstyrelsen för vidare beredning Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 35 Tjänsteskrivelse Bilaga 1, reviderad barn- och ungdomspolitiskt strategi Beslutet skickas till Kommunstyrelsen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 99 Verksamhetsrapport och

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:266
§ 99 Dnr BUF-2026-00266 600 Verksamhetsrapport och patientsäkerhetsberättelse 2025, elevhälsan Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden antar verksamhetsrapport för centrala barn- och elevhälsan avseende verksamhetsår 2025 att nämnden godkänner patientsäkerhetsberättelsen för 2025 Beskrivning av ärendet Anette Lundgren och Freddy Brandebo, centrala barn- och elevhälsan, informerar. Centrala barn- och elevhälsan är en stödjande och kompletterande funktion inom kultur- och utbildningsförvaltningen med uppdrag att främja barns och elevers lärande, hälsa och måluppfyllelse. Arbetet styrs av skollagen samt hälso- och sjukvårdslagen, med fokus på hälsofrämjande, förebyggande och, vid behov, åtgärdande insatser. Verksamheten bedrivs tvärprofessionellt på organisations-, grupp- och individnivå i nära samverkan med skolor och externa aktörer. Centrala barn- och elevhälsan har tagit fram en verksamhetsrapport och en patientsäkerhetsberättelse för barn- och elevhälsan år 2025. Tillsammans utgör rapporterna underlag för uppföljning, styrning och utveckling av verksamheten samt för att säkerställa en god och säker vård och utbildning för barn och elever. En patientsäkerhetsberättelse är också ett krav enligt patientsäkerhetslagen (2010:659). Där framgår att vårdgivare årligen ska upprätta en patientsäkerhetsberättelse som ska beskriva hur patientsäkerhetsarbetet har bedrivits, vilka åtgärder som vidtagits och vilka resultat som uppnåtts. Av verksamhetsrapport för centrala barn- och elevhälsan framgår bland annat att verksamheten i huvudsak är fullt bemannad, vilket har stärkt tillgänglighet och kontinuitet. Implementeringen av journalsystemet Prorenata har förbättrat dokumentation och patientsäkerhet. Ett särskilt utvecklingsarbete har genomförts för att stärka stödet till döva och hörselskadade barn och elever samt för att utveckla samverkansstrukturer. Av patientsäkerhetsberättelsen framgår bland annat att arbetet med ledningsstrukturen för HSL-arbetet fortsatt. Regelbundna möten VC/MLA 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden och PLA har genomförts där fokus har varit på att utveckla verksamhetens rutiner och tydliggöra arbetssätt. Åtta avvikelser rapporterades år 2025, vilket är en minskning jämfört med föregående år. Samtliga avvikelser klassas som mindre. Prioriterade utvecklingsområden är ökad likvärdighet genom riktade resurser, fortsatt fokus på hälsofrämjande och förebyggande arbete samt utveckling av systematiskt kvalitetsarbete och digital dokumentation. Verksamheten följer även ett kommande nationellt uppdrag om stärkt elevhälsa och avser att anpassa arbetet utifrån detta. Kultur- och utbildningsnämndens arbetsutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden antar verksamhetsrapport för centrala barn- och elevhälsan avseende verksamhetsår 2025 att kultur- och utbildningsnämnden godkänner patientsäkerhetsberättelsen för 2025 Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 53 Tjänsteskrivelse Verksamhetsberättelse, centrala barn- och elevhälsan Patientsäkerhetsberättelse Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 100 Principer för elevplaceringar till Nya Raketskolan

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:261
§ 100 Dnr BUF-2026-00261 601 Principer för elevplaceringar till Nya Raketskolan inför höstterminen 2027 Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att anta förslaget på styrande principer för elevplaceringar till Nya Raketskolan inför planerad inflyttning höstterminen 2027 att kultur- och utbildningsförvaltningen planerar och genomför elevplaceringar och bemanningsplanering vid Nya Raketskolan i enlighet med principerna Beskrivning av ärendet Rebecka Spett och Anna Wikström, kultur- och utbildningsförvaltningens kansli, informerar. Som en följd av pågående åtgärder för att åtgärda byggnadsrelaterad ohälsa vid Nya Raketskolan har det varit nödvändigt att tillfälligt placera elever som tillhör skolans upptagningsområde i andra ändamålsenliga lokaler och skolenheter. Arbetet med att åtgärda fukt- och inomhusmiljöproblematik beräknas vara färdigställt under hösten 2026. Därefter påbörjas om- och tillbyggnation av skolans inomhus- och utemiljöer. Ombyggnationen beräknas vara klar till höstterminens start 2027, då inflyttning planeras. Kultur- och utbildningsförvaltningen har tagit fram förslag på styrande principer för elevplaceringar till Nya raketskolan inför inflyttningen. Principerna har tagits fram i dialog med allmänheten (medborgardialoger), 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden medarbetare, fackliga företrädare, centrala elevrådet och rektorer i grundskolan. Principerna som föreslås är följande. 1. Eleverna ska i första hand gå i skola i närheten av sin bostadsadress enligt närhetsprincipen. Yngre barn har större behov av geografisk närhet. 2. Begränsa antalet skol-, grupp- och lärarbyten för att säkerställa kontinuitet och stabilitet i elevernas utbildning, särskilt för elever i betygsålder. 3. Säkerställa att lärarbehörigheten fördelas så att skolenheterna får en så likvärdig tillgång till legitimerade lärare som möjligt. 4. Personliga önskemål. Kultur- och utbildningsnämndens arbetsutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden antar förslaget på styrande principer för elevplaceringar till Nya Raketskolan inför planerad inflyttning höstterminen 2027 att kultur- och utbildningsnämnden beslutar att kultur- och utbildningsförvaltningen planerar och genomför elevplaceringar och bemanningsplanering vid Nya Raketskolan i enlighet med principerna Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 56 Tjänsteskrivelse Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 101 Revidering av kultur- och utbildningsnämndens

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:142
§ 101 Dnr BUF-2026-00142 600 Revidering av kultur- och utbildningsnämndens delegationsordning Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att delegera nämndens beslutanderätt enligt bilagan ”Förslag till revideringar av kultur- och utbildningsnämndens delegationsordning 2026- 04-29" Beskrivning av ärendet Delegationsordningen är ett styrdokument som reglerar i vilken utsträckning en nämnd överlåter sin beslutanderätt till utskott, ledamöter eller tjänstepersoner. Syftet med delegationsordningen är att skapa en effektiv och rättssäker ärendehantering genom att tydliggöra vem som har rätt att fatta beslut i olika typer av ärenden. Genom delegation kan nämnden fokusera på strategiska och principiellt viktiga frågor, samtidigt som den löpande verksamheten hanteras skyndsamt och med tydligt ansvar. Kultur- och utbildningsförvaltningen föreslår ett antal redaktionella förändringar i kultur- och utbildningsnämndens delegationsordning. Det handlar bland annat om mindre omformuleringar, att lagrum tydliggörs och att en del beslut sorteras under en annan kategori än tidigare. Förvaltningen informerar också om att förvaltningschefen avser att vidaredelegera en del beslut till den kommande verksamhetschefen för förskolan. Det gäller bara beslut som förvaltningschefen redan har rätt att vidaredelegera, så där krävs inget beslut från nämnden. Kultur- och utbildningsnämndens arbetsutskott föreslår att delegera nämndens beslutanderätt enligt bilagan ”Förslag till revideringar av kultur- och utbildningsnämndens delegationsordning 2026- 04-29". Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till arbetsutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 55 Tjänsteskrivelse 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Förslag till revideringar av kultur- och utbildningsnämndens delegationsordning 2026-04-29 Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 102 Tillfällig budgetöverföring till Europeiska

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:306
§ 102 Dnr BUF-2026-00306 606 Tillfällig budgetöverföring till Europeiska kulturhuvudstadsnämnden Kultur- och utbildningsnämnden föreslår att budget för 20 % av kulturchef och 80 % av kulturstrateg tillfälligt överförs från kultur- och utbildningsnämnden till europeiska kulturhuvudstadsnämnden år 2026-2027 Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Den europeiska kulturhuvudstadsnämnden har föreslagit att medel om 80 procent av kulturstrategens samt 20 procent av kulturchefens lönekostnader tillfälligt ska överföras från kultur-och utbildningsnämnden till europeiska kulturhuvudstadsnämnden. Kultur- och utbildningsförvaltningen delar bedömningen att cirka 20 procent av kulturchefens arbetstid och 80 procent av kulturstrategens arbetstid går åt till arbetet med det europeiska kulturhuvudstadsåret. Förvaltningen har stämt av frågan med ekonomiavdelningen som anser att en budgetöverföring är lämplig. Kultur- och utbildningsförvaltningen föreslår att budget för 20 % av kulturchef och 80 % av kulturstrateg tillfälligt överförs från kultur- och utbildningsnämnden till europeiska kulturhuvudstadsnämnden Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till förvaltningens förslag med tillägget att förslaget gäller år 2026-2027. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse, kultur- och utbildningsförvaltningen Protokollsutdrag Kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-04-27 § 128 Protokollsutdrag Europeiska kulturhuvudstadsnämnden 2026-03-18 § 11 Tjänsteskrivelse, t.f. projektchef Kiruna 2029 Bilaga, Kulturrådets budgetunderlag 2027-2029 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutet skickas till Kommunstyrelsen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 103 Revisorernas grundläggande granskning av

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:277
§ 103 Dnr BUF-2026-00277 912 Revisorernas grundläggande granskning av styrelse och nämnder 2025 Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. De förtroendevalda revisorerna i Kiruna har genomfört en grundläggande granskning av styrelsen och nämnderna i kommunen. Syftet är att ge kommunens revisorer ett underlag till uttalande i revisionsberättelse. Följande övergripande revisionsfrågor har besvarats: 1. Utövar och vidtar revisionsobjektet tillräcklig styrning, kontroll och åtgärder inom sina ansvarsområden? 2. Är redovisat resultat för verksamheten förenligt med beslutade mål? 3. Är redovisat resultat för ekonomin förenligt med beslutade mål? För kultur- och utbildningsnämndens del är revisorernas svar på fråga 1 och 3 ja. På fråga 2 är svaret delvis. Rapporten har skickats till kultur- och utbildningsnämnden för beaktande, men revisorerna kräver inget svar från nämnden. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 54 Missiv grundläggande granskning 2025 Grundläggande granskning 2025 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 104 Besvarande av samisk deklaration inför

beslutstyp: informationdiarienr: kiruna:BUF:2026:25
§ 104 Dnr BUF-2026-00025 600 Besvarande av samisk deklaration inför kulturhuvudstadsåret 2029 Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden ställer sig bakom europeiska kulturhuvudstadsnämndens skrivelse angående samisk deklaration inför Kirunas uppdrag som europeisk kulturhuvudstad 2029 Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. En deklaration inkom 5 december 2025 från samiska företrädare i Kiruna kommun. Deklarationen är ställd till europeiska kulturhuvudstadsnämnden och kultur- och utbildningsnämnden. De flesta punkter i deklarationen avser det samiska deltagandet i kulturhuvudstadsåret och har redan besvarats av europeiska kulturhuvudstadsnämnden med en skrivelse enligt beslut 2026-03-18. Kultur- och utbildningsförvaltningen anser att skrivelsen på ett bra sätt formulerar Kiruna kommuns ståndpunkt avseende deklarationen. Den fråga som närmast berör kultur- och utbildningsnämnden är den om ett samiskt kulturhus. Nämnden har genomfört en utredning av samiska, kulturella behov som landade i ett förslag om ett inriktningsbeslut om etablering av ett sådant hus till Kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige valde en mer försiktig väg i sitt beslut gällande utredningens slutsatser och valde att ställa sig positiva till en sådan etablering, snarare än att fatta ett inriktningsbeslut. Detta beslut saknar dock fortsatta uppdrag till kultur- och utbildningsförvaltningen som därmed betraktar kultur- och utbildningsnämndens åtagande avseende ett samiskt kulturhus som avslutade och deklarationens punkter i frågan som besvarad för nämndens vidkommande. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden ställer sig bakom europeiska kulturhuvudstadsnämndens skrivelse angående samisk deklaration inför Kirunas uppdrag som europeisk kulturhuvudstad 2029 Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag. 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 36 Tjänsteskrivelse Bilaga 1, samisk deklaration Bilaga 2, kulturhuvudstadsnämndens skrivelse angående samisk deklaration Bilaga 3, protokollsutdrag Europeiska kulturhuvudstadnämnden 2026-03- 18 § 15 Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 105 Inrättande av stipendium Läslärkan

diarienr: kiruna:BUF:2026:273
§ 105 Dnr BUF-2026-00273 600 Inrättande av stipendium Läslärkan Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att inrätta stipendium Läslärkan att ge kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott delegation att fatta beslut om mottagare av stipendiet Läslärkan att summan för stipendiet om 10 tkr tas från kostnadsställe 436015 - Skolbibliotek Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Kiruna stadsbibliotek föreslår kultur- och utbildningsnämnden att inrätta ett nytt stipendium med namnet Läslärkan. Stipendiet på 10 000 kr delas ut årligen till en klass eller undervisningsgrupp som under föregående läsår arbetat långsiktigt och kreativt med att lyfta litteraturen och skapa en läsande kultur i klassen, och som genom sitt arbete utgör ett gott exempel och inspirerar andra att låta litteraturen ta plats i klassrummet. Prissumman ska användas till ett fysiskt eller digitalt författarbesök, workshop eller annan aktivitet med koppling till litteratur, läsning eller skrivande. Juryn för stipendiet består av ledamöter från kulturutskottet, representanter från bibliotek och skola samt av sakkunniga. Processen med tillsättande av jury, nomineringsförfarande och administration sköts av skolbiblioteket och finansieras genom skolbibliotekets budget. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att kultur- och utbildningsnämnden inrättar stipendium Läslärkan att kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott ges delegation att fatta beslut om mottagare av stipendiet Läslärkan att summan för stipendiet tas från kostnadsställe 436015 - Skolbibliotek Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag med tillägget att summan för stipendiet är 10 tkr. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 42 Tjänsteskrivelse Beslutet skickas till Kultur- och utbildningsförvaltningen 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 106 Rapport om föreningar i Östermalmsskolan

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:270
§ 106 Dnr BUF-2026-00270 600 Rapport om föreningar i Östermalmsskolan Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Kultur- och utbildningsförvaltningen har tagit fram en rapport om föreningar i Östermalmsskolan. Av rapporten framgår bland annat följande. Ett antal föreningar under kultur- och utbildningsnämndens område har idag sina verksamhetslokaler i Östermalmsskolan som utpekats som tillhörande etapp 1 i den nya stadsomvandlingsfasen. Ett möte är genomfört mellan föreningarna och representanter för Kiruna kommun. Från Kiruna kommun deltog kulturchef/bitr. förvaltningschef, bidragshandläggare för föreningar, lokalstrateg och lokaplanerare. Följande föreningar deltog: - Kiruna amatöteaterförening - Tidningsföreningen i Kiruna - Spelföreningen SODA - Kiruna konstkollektiv Samtliga föreningar har besittningsskydd och hyresvärden KBAB är skyldiga att erbjuda ersättningslokaler. Under mötet uttryckte föreningarna oro över avsaknaden av lämpliga ersättningslokaler samt vad ett byte av lokaler skulle kunna innebära i form av hyresökningar som föreningarna saknar ekonomi att möta. Flera av föreningarna såg positivt på att samnyttja lokaler med andra föreningar med liknande behov, men satte också stort värde på den autonomi man har idag, på tillgängligheten och möjligheten att bedriva verksamhet utan att störa andra. En central placering är inte främsta prioritet för föreningarna, undantaget Tidningsföreningen som gärna skulle ligga nära Kiruna bokhandel som man har ett nära samarbete med. Tillgängligheten är dock viktig för samtliga så att medlemmar har möjlighet att ta sig till lokalen, även om man inte är bilburen. Kommunens representanter har genomfört ett uppföljande, internt möte för att diskutera saken vidare. Lokalstrateg och lokalplanerare visade några potentiella objekt i nya centrum och ska titta vidare på vilka möjligheter 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden som finns. Föreningarna har fått detta återkopplat till sig i avvaktan på att mer konkreta förslag kan presenteras. Ett nytt uppföljande möte är inbokat. Kultur- och utbildningsförvaltingen föreslår att kultur- och utbildningsnämnden har tagit del av informationen Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 41 Rapport om föreningarna i Östermalmsskolan 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 107 Återrapportering, dialog med tornedalingar,

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:170
§ 107 Dnr BUF-2026-00170 660 Återrapportering, dialog med tornedalingar, kväner och lantalaiset Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Kultur- och utbildningsnämnden beslutade 2026-04-23, § 81, att ge förvaltningen i uppdrag att tillsammans med europeiska kulturhuvudstadsorganisationen genomföra dialog med företrädare för tornedalingar, kväner och lantalaiset samt att återrapportera kring ärendet vid nämndens sammanträde 2026-05-21. Förvaltningen lämnar nedanstående återrapportering. Huvudmuseum för tornedalingar, kväner och lantalaiset Kultur- och utbildningsförvaltningen genomförde en dialog med företrädare för STR-t 2026-04-13 för att diskutera frågan om huvudmuseum för tornedalingar, kväner och lantalaiset. Utredningen Poppa – Slutrapport kultursamlande verksamhet för tornedalingar, kväner och lantalaiset presenterades för Norrbottens regionfullmäktige den 21 juni 2023 och i den föreslogs Kiruna att bli fysisk placeringsort för ett sådant museum. Kiruna kommuns kulturstrategi anger att en sådan satsning är ett prioriterat utvecklingsområde. Under mötet presenterade STR-t sina tankar kring etablering av ett museum i Kiruna kommun. Organisationen ser fortsatt Kiruna som den föredragna placeringsorten för verksamheten, men upplever att det statliga intresset i frågan är svalt och att ambitionen troligen inte är möjlig att förverkliga fullt ut till kulturhuvudstadsåret 2029. STR-t anser dock att det är av stor vikt att minoriteten finns fysiskt representerad i Kiruna under 2029 och arbetar därför i en riktning att etablera vad de kallar ett kulturrum för minoriteten. Det skulle vara en plats där minoritetens kultur kan presenteras och som 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden möjliggör för möten och arrangemang kring kulturen. STR-t har varit i kontakt med LKAB och väntar på besked därifrån. Kultur- och utbildningsförvaltningen framförde vid mötet att frågan är prioriterad kommunens kulturstrategi och att förvaltningen kommer att vara behjälplig i frågan. Förvaltningen avvaktar ytterligare besked från STR-t om vidare steg i processen. Kiruna 2029 Organisationen för Kiruna 2029 har också varit i kontakt med företrädare för minoriteten med anledning av minoritetens deltagande under kulturhuvudstadsåret. Representanter för organisationen har deltagit i ett möte med företrädare för minoriteten, presenterat projektet och delgivits kontaktpersoner för vidare dialog. Av intresse för minoriteten är hur Kiruna 2029 kan vara behjälpliga i exempelvis sökande av externa medel för insatser och hur insatser mest effektivt kan organiseras i samverkan. Kulturhuvudstadsorganisationen inväntar också ytterligare besked från företrädarna från minoriteten. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 43 Protokollsutdrag kultur- och utbildningsnämnden 2026-04-23 § 81 Tjänsteskrivelse 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 108 Projektbidrag 2026, Tornedalsk kulturscen

beslutstyp: återremissdiarienr: kiruna:BUF:2026:177
§ 108 Dnr BUF-2026-00177 Projektbidrag 2026, Tornedalsk kulturscen Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att återremittera ärendet till kulturutskottet för komplettering med mer information om vad projektet innebär i praktiken Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. En ansökan om projektbidrag för Tornedalsk kulturscen om 38 000 kronor har inkommit från Johnny Isaksson. Av ansökan framgår bland annat följande. Projektet är en del av ett projekt, evenemangsserien Tornedalsk Kulturscen, som äger rum i Stockholm med stöd av Kulturrådet. Denna ansökan avser täcka ett evenemang i Kiruna kommun vilket är ett viktigt komplement till de event som hålls i Stockholm. I det projektet som stöds av Kulturrådet lyfter vi tornedalska/kvänska/lantalaisiska uttryck inför en publik som ofta är okunnig kring kulturen. Med denna ansökan vill vi skapa ett evenemang som tar plats i den lantalaisiska kulturens centrum istället, som syftar till att fördjupa och förankra istället för att främst initiera, vilket ofta är fallet i sthlm. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att bevilja ansökan Johnny Isaksson 25 000 kr i projektbidrag kultur för Tornedalsk Kulturscen Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att återremittera ärendet till kulturutskottet för komplettering med mer information om vad projektet innebär i praktiken. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 37 Tjänsteskrivelse Ansökan 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutet skickas till Bidragshandläggare 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 109 Projektbidrag 2026, Kulturpicknick, ABF Norr

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:166
§ 109 Dnr BUF-2026-00166 Projektbidrag 2026, Kulturpicknick, ABF Norr Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att bevilja ABF Norr 30 000 kr i projektbidrag kultur för Kulturpicknick Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. En ansökan om projektbidrag för kulturpicknick om 30 000 kronor har inkommit från ABF Norr. Av ansökan framgår bland annat följande. Syftet med arrangemanget är att bredda och synliggöra det lokala kulturlivet samt skapa en inkluderande mötesplats där människor i olika åldrar och med olika bakgrund kan mötas genom kultur och folkbildning. I ljuset av att Kiruna har utsetts till kulturhuvudstad 2029 vill vi bidra till att redan nu stärka det lokala kulturengagemanget, stimulera delaktighet och ge utrymme för lokala aktörer att ta plats. Kulturpicknicken planeras som ett arrangemang med en scen inomhus i Petsamo samt flera parallella kulturinslag och prova-på-aktiviteter utomhus. Planerade inslag: lokala band, artister, dansföreningar, sagostund för barn. Prova på aktivitet som tex lapptäcksteknik och annat konsthantverk. Kreativa workshops, och prova på dans tex bugg, linedance och kreativ dans. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att bevilja ansökan ABF Norr 30 000 kr i projektbidrag kultur för Kulturpicknick Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 38 Tjänsteskrivelse Ansökan 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutet skickas till Bidragshandläggare 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 110 Projektbidrag 2026, Sommar i Sápmi

beslutstyp: avslagdiarienr: kiruna:BUF:2026:210
§ 110 Dnr BUF-2026-00210 Projektbidrag 2026, Sommar i Sápmi Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att avslå ansökan med hänvisning till att det saknas en tydlig beskrivning av hur projektet ska uppfylla bidragets kriterium gällande att berika kulturutbudet i Kiruna Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. En ansökan om projektbidrag för Sommar i Sápmi om 25 000 kronor har inkommit från Amanda Aasa. Av ansökan framgår bland annat följande. Sommar i Sápmi är en dokumentärserie om artisten Amanda Aasa, som reser till Sápmi för att för första gången möta och på djupet utforska sin samiska släkt och dess kulturarv. Projektet synliggör samisk kultur och identitet genom ett personligt och konstnärligt berättande riktat till en bred publik. Kiruna är projektets naturliga bas och en central del av berättelsen – inspelningar, möten med lokalbefolkning och ett publikt evenemang knutna till kommunen är alla delar av projektplanen. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att avslå ansökan med hänvisning till att det saknas en tydlig beskrivning av hur projektet ska uppfylla bidragets kriterium gällande att berika kulturutbudet i Kiruna Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 39 Tjänsteskrivelse Ansökan Beslutet skickas till Bidragshandläggare 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 111 Projektbidrag 2026, Kulturvecka i Lainio, Lainio

beslutstyp: avslagdiarienr: kiruna:BUF:2026:200
§ 111 Dnr BUF-2026-00200 Projektbidrag 2026, Kulturvecka i Lainio, Lainio hembygdsgille Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att avslå ansökan Lainio hembygdsgille 50 000 kr i projektbidrag kultur för Kulturvecka i Lainio med hänvisning till att föreningen sökt och beviljats årsanslag för samma aktivitet Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. En ansökan om projektbidrag för Kulturvecka i Lainio om 50 000 kronor har inkommit från Lainio hembygdsgille. Av ansökan framgår bland annat följande. Lainio Hembygdsgille utvecklar den årligen återkommande Kulturveckan i juli. Kulturveckan kan ses som en veckas kulturfestival där olika kulturella uttryck möts. Gillets Kulturvecka samlar bybor och besökare kring konst, kulturarv, skapande och gemenskap. Arrangemanget genomförs av Lainio hembygdsgille i samverkan med lokala föreningar, kulturutövare och ideella krafter. Kultur- och utbildingsförvaltningen ser positivt på arrangemanget men konstaterar att Lainio Hembygdsgille tidigare har ansökt om och beviljats årsanslag och att kulturveckan ingick i denna ansökan. Kultur- och utbildningsnämndens kulturutskott föreslår att avslå ansökan Lainio hembygdsgille 50 000 kr i projektbidrag kultur för Kulturvecka i Lainio med hänvisning till att föreningen sökt och beviljats årsanslag för samma aktivitet Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar bifall till kulturutskottets förslag. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 40 Tjänsteskrivelse Ansökan 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden Beslutet skickas till Bidragshandläggare 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 112 Förvaltningschefen informerar

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:6
§ 112 Dnr BUF-2026-00006 600 Förvaltningschefen informerar Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Viktoria Björklund, kultur- och utbildningsförvaltningen, informerar. Informationen handlar bland annat om följande. - Byggnadsrelaterad ohälsa, Vittangi skola och Nya raketskolan - Pågående och kommande reformer inom skolväsendet - Hjalmar Lundbohmsskolans lokaler och ansvarsförhållandet mellan Kiruna kommun och Lapplands kommunalförbund - Stadsomvandling och framtida skolorganisation - Merkostnader för hyror på grund av stadsomvandlingen - Tidsmätning av merarbete på grund av stadsomvandlingen Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-05-07 § 59 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 113 Kulturchefen informerar

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:5
§ 113 Dnr BUF-2026-00005 600 Kulturchefen informerar Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Markus Forsberg, kulturchef och biträdande förvaltningschef, informerar. Informationen handlar bland annat om följande. - Centraliserad bidragshantering och bidrag för kulturevenemang - Konstnärlig utsmyckning på stadshustorget - Rekrytering av ansvarig för konst kopplat till stadsomvandlingen Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kulturutskottet 2026-05-07 § 44 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 114 Ordförande informerar

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:54
§ 114 Dnr BUF-2026-00054 600 Ordförande informerar Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Kenneth Stålnacke (S), ordförande kultur- och utbildningsnämnden, informerar. Informationen handlar bland annat om invigning av familjecentralen och länsträff för utbildning och skola i Kiruna. Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av informationen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 115 Delgivning av anmälningar av kränkande

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:74
§ 115 Dnr BUF-2026-00074 600 Delgivning av anmälningar av kränkande behandling Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av sammanställningen Beskrivning av ärendet I ärendet finns sammanställningen "Anmälningar om kränkande behandling 2026-04-23 - 2026-05-20" Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av sammanställningen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Anmälningar om kränkande behandling 2026-04-23 - 2026-05-20 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 116 Delgivning av synpunkter och klagomål

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:71
§ 116 Dnr BUF-2026-00071 600 Delgivning av synpunkter och klagomål Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av sammanställningen Beskrivning av ärendet I ärendet finns sammanställningen "Delgivning av inkomna synpunkter och klagomål 2026-04-23 - 2026-05-20" Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av sammanställningen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Delgivning av inkomna synpunkter och klagomål 2026-04-23 - 2026-05-20 2026-05-21 Kultur- och utbildningsnämnden

§ 117 Delgivning av inkomna handlingar

beslutstyp: godkännandediarienr: kiruna:BUF:2026:73
§ 117 Dnr BUF-2026-00073 600 Delgivning av inkomna handlingar Kultur- och utbildningsnämnden beslutar att nämnden har tagit del av sammanställningen Beskrivning av ärendet I ärendet finns sammanställningen "Delgivning av inkomna handlingar 2026-04-23 - 2026-05-20" Yrkande Kenneth Stålnacke (S) yrkar att nämnden har tagit del av sammanställningen. Beslutsgång Nämnden bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Delgivning av inkomna handlingar 2026-04-23 - 2026-05-20