Kommunfullmäktige — 4 maj 2026

§ 4. Önskar ägarna att museet ska ägna sig åt internationell samverkan? Önskar ägarna att skapa en konstsamling ska vara en del av förbundets kärnverksamhet? Förvaltningen noterar också att det högst upp i förbundsordningen står det att den är reviderad 2024-02-16, § 12, vilket kan skapa förvirring. Det skulle underlätta om förbundsordningen hade någon form av styrdokumentsmall som visade på när den är upprättad och skulle kunna påvisa när den är antagen av respektive ägare. Kommunstyrelsen föreslår att anta föreslagen förbundsordning Yrkanden Roger Suup (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Roger Suups yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 103 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § Tjänsteskrivelse 2026-05-04 Kommunfullmäktige Protokollsutdrag KIN 2025-12-12 § 12 Bilaga, förslag till reviderad förbundsordning Missiv från Region Norrbotten, Angående revideringsförslag Bilaga från Region Norrbotten, Angående revideringsförslag Protokollsutdrag KIN 2025-09-02 § 10 Bilaga, förslag till reviderad förbundsordning Beslutet skickas till Konstmuseet i Norr Kommunledningskansliet 2026-05-04 Kommunfullmäktige

Enligt § 6 Lagen om allmänna vattentjänster (SFS 2006:412) ska kommunen inrätta verksamhetsområde för allmänna VA-tjänster om det med hänsyn till människors hälsa eller miljön behöver ordnas vattenförsörjning eller avlopp i ett större sammanhang för en viss befintlig eller blivande bebyggelse. Kommunen ska enligt lagstiftarens mening: 1. Bestämma det verksamhetsområde inom vilket vattentjänsten eller vattentjänsterna behöver ordnas 2. Se till att behovet snarast, och så länge behovet finns kvar, tillgodoses i verksamhetsområdet genom en allmän va-anläggning Kiruna C har sedan långt tillbaka ett utbyggt ledningsnät för dagvatten som omfattar de flesta fastigheter i de centrala delarna av Kiruna C. Där ledningar för avledande av dagvatten saknas finns andra dagvattenlösningar, exempelvis diken. Dagvattennätet har anlagts med grund i det beslutade verksamhetsområdet för dricksvatten- och spillvattennät och ingår i ordinarie drift och underhåll. Ett formellt beslut om fastställande av dagvattenledningarna har dock saknats. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar om fastställande av verksamhetsområde för gällande dagvattennät i Kiruna C enligt bilaga 1 Yrkanden Ordförande konstaterar att enbart kommunstyrelsens förslag föreligger. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 105 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 103 Skrivelse Bilaga 1, Karta dagvattennät Kiruna C 2026-05-04 Kommunfullmäktige Beslutet skickas till Tekniska verken i Kiruna AB 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 14 har följande förändring: ”Budgetförslag för kommunalförbundet skall fastställas av förbunds- direktionen senast vid april månads utgång året före budgetåret.” Tidigare var månaden juni.

§ 21 har följande tillägg: Förbundsordningen har reviderats 24-06-17 av Kiruna kommun och 24-10- 21 av Region Norrbotten. Kommunledningsförvaltningen har inget att anmärka på förslaget. Viktigt för ägarna att ta ställning till är dock, enligt förvaltningen, formuleringarna i

§ 215 Dnr KS-2026-00001 900 Godkännande av dagordning Kommunfullmäktige beslutar att ändra ordningen så att ärende 14 på kallelsen tas upp som ärende 5 att punkten "Överlämnande av motioner" utgår Beskrivning av ärendet Kallelse med förslag på dagordning har skickats till ledamöter och ersättare inför sammanträdet. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att ändra ordningen så att ärende 14 på kallelsen tas upp som ärende 5 att punkten "Överlämnande av motioner" utgår Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 216 Dnr KS-2026-00607 600 Information om skola och förskola i stadsomvandlingen Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Viktoria Björklund, förvaltningschef, kultur- och utbildningsförvaltningen, samt Chloe Hansson och Emma Grönberg, LKAB, informerar om hur skola och förskola påverkas av stadsomvandlingen samt om medborgardialoger kopplat till detta. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 217 Dnr KS-2026-00608 900 Information om medborgardialoger och social hållbarhet kopplat till stadsomvandlingen Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Viktoria Björklund, förvaltningschef, kultur- och utbildningsförvaltningen, samt Chloe Hansson och Emma Grönberg, LKAB, informerar om medborgardialoger och social hållbarhet kopplat till stadsomvandlingen. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Yttranden Sanna Inga Porormaa (V) Gunnar Selberg (C) Mats Taaveniku (S) Magnus Gustafsson (C) Siv Gunillasson-Sevä (S) Beslutsunderlag Presentation 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 218 Dnr KS-2022-01158 271 Redovisning av bostadsbalans Kommunfullmäktige beslutar att Kiruna kommun, med presentation bostadsbalans som underlag, skapar en uppdaterad bostadsbalans där bostadsrätter, hyresrätter och villor ingår. Bostäder där besittningsrätten upphört och bostäder som byggts upp. att riktlinjer för hur kommunen ska beräkna bostadsbalansen ska tas fram Beskrivning av ärendet Marius Mathisen, mark- och exploateringschef, informerar om bostadsbalansen. Det handlar om antalet bostäder som avvecklats respektive tillkommit på grund av stadsomvandlingen. LKAB har tagit fram en bostadsbalans i maj 2025. Kommunens upphandlade konsulter från SVEFA har granskat LKAB:s uppgifter och gjort en intervjustudie som bygger på intervjuer med medarbetare från LKAB och Kiruna kommun. LKAB:s prognos indikerar ett positivt netto om 244 bostäder till år 2030. SVEFA:s studie visar sammanfattningsvis följande. - Kommunens senaste uppföljning av bostadsbalansen genomfördes för cirka två år sedan. Därför är det svårt att göra en rättvisande jämförelse med LKAB:s siffror. - Det finns en bred samsyn om att bostadsbalansen är central för stadsomvandlingens genomförande. Det saknas dock en definition av hur mätning och uppföljning av bostadsbalans ska ske och vad som ska räknas in. - Timing mellan avveckling och nyproduktion lyfts som en återkommande utmaning. - Tillgång till planlagd och byggklar mark identifieras som en kritisk förutsättning för att ersättningsbostäder ska kunna uppföras i tid. - Samverkan mellan Kiruna kommun och LKAB sker i flera forum, men saknar tydlig struktur kopplad till bostadsbalansen. - De intervjuade lyfter fram byggnadskostnader, intern samordning inom kommunen samt stadens attraktivitet som risker kopplat till tidsplanen för stadsomvandlingens genomförande. Yrkanden Stefan Sydberg (M), Krister Pounu (KD) och Sten Nylén (SJVP) yrkar att Kiruna kommun, med presentation bostadsbalans som underlag, skapar en 2026-05-04 Kommunfullmäktige uppdaterad bostadsbalans där bostadsrätter, hyresrätter och villor ingår. Bostäder där besittningsrätten upphört och bostäder som byggts upp. Sanna Inga Poromaa (V) yrkar att riktlinjer för hur kommunen ska beräkna bostadsbalansen ska tas fram. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Stefan Sydbergs med fleras samt Sanna Inga Poromaas yrkanden. Yttranden Stefan Sydberg (M) Magnus Gustafsson (C) Gunnar Selberg (C) Krister Pounu (KD) Mats Taaveniku (S) Niklas Sirén (S) Peter Stenberg (KD) Mats Fredlund (SD) Sten Nylén (SJVP) Beslutsunderlag Presentation Beslutet skickas till Mark- och exploateringsenheten 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 219 Dnr KS-2026-00013 900 Information om stadsomvandlingen Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen Beskrivning av ärendet Mats Taaveniku (S), kommunstyrelsens ordförande, informerar om stadsomvandlingen. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att kommunfullmäktige har tagit del av informationen. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes förslag. 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 220 Dnr KS-2025-01007 911 Val av ledamot till den Europeiska kulturhuvudstadsnämnden Kommunfullmäktige beslutar att bordlägga val av ledamot till den Europeiska kulturhuvudstadsnämnden från SD Beskrivning av ärendet Kommunfullmäktige har att utse en ledamot till den europeiska kulturhuvudstadsnämnden från Sverigedemokraterna (SD). Kulturhuvudstadsnämnd ansvarar för kommunens åtaganden kopplat till kulturhuvudstadsåret 2029. I nämnden ska det finnas en ledamot från respektive parti i fullmäktige plus att majoriteten ska utse ytterligare en ledamot. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att bordlägga val av ledamot till den Europeiska kulturhuvudstadsnämnden från SD. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2026-03-23 § 215 Tjänsteskrivelse 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 221 Dnr KS-2026-00371 442 Anhållan om tilläggsbudgtering, kommunstyrelsens driftbudget 2026, regionala busslinjer 505 och 506 Kommunfullmäktige beslutar att tilläggsbudgetera kommunstyrelsens driftbudget 2026 medel om 1,5 miljoner kronor för de regionala busslinjerna 505 och 506 Beskrivning av ärendet Länstrafiken i Norrbotten har genomfört en ny upphandling av trafiken för linje 505 (Kiruna-Rensjön) samt linje 506 (Karesuando-Kuttainen) med motsvarande trafikvolym och tidtabell som inom nuvarande avtal. Linjernas primära funktion är skoltransporter och trafikeras enbart skoldagar. Eftersom det rör sig om länslinjer sköter Länstrafiken upphandlingen, men då linjerna går inom Kiruna kommun har kommunen det politiska och ekonomiska ansvaret för linjen. Trafiken har tilldelats anbudsgivare med trafikstart 2026-08-17. Jämfört med nuvarande avtal har en stor kostnadsökning skett: Bruttokostnad 2025 Nytt pris Linje 505 1 069 299kr/år 1 581 650kr/år Linje 506 1 699 518kr/år 4 081 633kr/år Den nya årskostnaden har tagits in i budgetprocessen inför budgetår 2027. Genom att trafiken inleds redan 2026 behöver stadsbyggnadsavdelningen få ett tillskott på 1 500 000 SEK för att täcka detta års kostnader. Inför att upphandlingen skulle ske övervägde förvaltningen alternativet att ersätta linjerna med skoltaxi. I syfte att undersöka vilket alternativ som skulle vara mest kostnadseffektivt, då det skett en stor generell prisökning på kollektivtrafiktjänster inom länet. Denna översyn visade att skoltaxi ändock skulle bli ett dyrare alternativ, varför man valde att gå vidare med upphandling av fortsatt busstrafikering. Kommunstyrelsens föreslår att tilläggsbudgetera kommunstyrelsens driftbudget 2026 medel om 1,5 miljoner kronor för de regionala busslinjerna 505 och 506 Yrkanden Ordförande konstaterar att enbart kommunstyrelsens förslag föreligger. 2026-05-04 Kommunfullmäktige Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 92 Kompletterande beslutsunderlag Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 99 Tjänsteskrivelse Beslutet skickas till Planenheten Ekonomiavdelningen 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 222 Dnr KS-2026-00313 310 Anhållan om tilläggsbudgetering, kommunstyrelsens investeringsbudget 2026, färdigställande av Go-kart bana samt nyttjanderättsavtal Kommunfullmäktige beslutar att tilläggsbudgetera kommunstyrelsens investeringsbudget 2026 medel om 1,9 miljoner kronor för att åtgärda go-kartbanan enligt Bilsportförbundets besiktning så att de kan godkänna banan för träning och tävling samt för att koppla in vatten och avlopp till klubbstugan att medel tas från stadsomvandlingens egna kapital att nyttjanderättsavtal tecknas i enlighet med ”Early agreement” när banan är godkänd av Bilsportförbundet Beskrivning av ärendet Kiruna kommun och motorklubben träffade 2018 ett avtal, Early agreement, om anläggandet av en ny go-kartbana som ersättning för motorklubbens anläggning centralt inom nya Kiruna C som var tvungen att avvecklas. En bana har anlagts i Råttjedalen, men den kräver åtgärder för att godkännas av Bilsportförbundet. Godkännandet är ett krav i avtalet med motorklubben. Kommunledningsförvaltningen föreslår att Tekniska verken i Kiruna AB (TVAB) slutför det påbörjade projektet genom att kommunledningsförvaltningen ger TVAB i uppdrag att genomföra de åtgärder som krävs enligt Bilsportförbundets besiktning för att banan ska godkännas och att kommunen finansierar borrning av brunn till klubbstugan samt inkoppling av VA. Kommunstyrelsen föreslår att tilläggsbudgetera kommunstyrelsens investeringsbudget 2026 1,9 miljoner kronor för att åtgärda go-kartbanan enligt Bilsportförbundets besiktning så att de kan godkänna banan för träning och tävling samt för att koppla in vatten och avlopp till klubbstugan att nyttjanderättsavtal tecknas i enlighet med ”Early agreement” när banan är godkänd av Bilsportförbundet Yrkanden Ordförande konstaterar att enbart kommunstyrelsens förslag föreligger. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. 2026-05-04 Kommunfullmäktige Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 93 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 90 Tjänsteskrivelse Översiktskarta Detaljkarta Early agreement PM gokartbana i Råtsidalen Beslutet skickas till Mark- och exploateringsenheten Ekonomiavdelningen 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 223 Dnr KS-2026-00368 110 Reglemente för krisledningsnämnd Kommunfullmäktige beslutar att godkänna reglemente för krisledningsnämnd, i enlighet med bilaga 1 att nuvarande styrdokument ”instruktion för krisledningsnämnd” (antagen Kf 2020-02-17, § 9) utgår och ersätts av föreslaget reglemente Beskrivning av ärendet Kommunledningsförvaltningen har tagit fram ett förslag på reglemente för krisledningsnämnden. Detta för att åtgärda den rekommendation som framkom i revisionsrapport ”Granskning av krisberedskap – Kiruna kommun, november 2022” där kommunstyrelsen rekommenderas ersätta instruktion för krisledningsnämnd med ett traditionellt reglemente. Förvaltningen bedömer att förslaget tydliggör krisledningsnämndens verksamhet och ansvarsuppgifter likväl som nämndens arbetsformer. Förslaget är framarbetat i dialog med bland andra förvaltningens kommunstrateg, kommunjurist och totalförsvarssamordnare. I den mån det har varit lämpligt och möjligt har reglementet likriktats utifrån format och formalia i kommunstyrelsens och övriga nämnders reglementen. Kommunstyrelsen föreslår att godkänna reglemente för krisledningsnämnd, i enlighet med bilaga 1 att nuvarande styrdokument ”instruktion för krisledningsnämnd” (antagen Kf 2020-02-17, § 9) utgår och ersätts av föreslaget reglemente Yrkanden Ordförande konstaterar att enbart kommunstyrelsens förslag föreligger. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 102 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 101 Tjänsteskrivelse Bilaga 1, reglemente krisledningsnämnd Instruktion för krisledningsnämnd, antagen 2020-02-17 2026-05-04 Kommunfullmäktige Beslutet skickas till Samtliga nämnder och bolag Kommunledningskansliet 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 224 Dnr KS-2025-01315 900 Reviderad förbundsordning, Konstmuseet i Norr Kommunfullmäktige beslutar att anta föreslagen förbundsordning Beskrivning av ärendet Konstmuseet i norr är ett kommunalförbund där medlemmarna är Region Norrbotten och Kiruna kommun. Verksamheten bedrivs i de fysiska museilokalerna i Kiruna stadshus och genom länsövergripande utställnings- och projektverksamhet Direktionen har lämnat ett förslag på reviderad förbundsordning. Förslaget innebär följande förändringar.

§ 225 Dnr KS-2026-00207 900 Styrdokument informationssäkerhet 2026 Kommunfullmäktige beslutar att anta • utvärdering informationssäkerhet 2025 • risk- och säkerhetsanalys avseende informationssäkerhet 2026 • risk- och konsekvensbedömning avseende informationssäkerhet 2026 • informationssäkerhetspolicy 2026 • informationssäkerhetsstrategi 2026 • övergripande riktlinjer informationssäkerhet 2026 Beskrivning av ärendet Kommunledningsförvaltningen har utvärderat kommunens informationssäkerhetsarbete år 2025 och upprättat en risk- och säkerhetsanalys avseende informationssäkerhet för år 2026. Utifrån dessa dokument har en risk- och konsekvensbedömning, informationssäkerhetspolicy, informationssäkerhetsstrategi och övergripande riktlinjer för informationssäkerhet upprättats. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige antar • utvärdering informationssäkerhet (infosäk), 2025 • risk och säkerhetsanalys, infosäk för 2026 • risk och konsekvensbedömning, infosäk, 2026 • infosäkpolicy, 2026 • infosäkstrategi, 2026 • övergripande riktlinjer, infosäk, 2026 Yrkanden Ordförande konstaterar att enbart kommunstyrelsens förslag föreligger. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 104 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 104 2026-05-04 Kommunfullmäktige Tjänsteskrivelse Risk- och säkerhetsanalys 2026 Risk- och konsekvensbedömning informationssäkerhet 2026 Informationssäkerhetspolicy 2026 Informationssäkerhetsstrategi 2026 Övergripande riktlinjer för informationssäkerhet 2026 Utvärdering av informationssäkerhetsarbetet 2025 Beslutet skickas till Samtliga nämnder och bolag Informationssäkerhetssamordnare Kommunledningskansliet Ekonomiavdelningen HR-avdelningen IT-avdelningen Fritid- och serviceavdelningen Stadsbyggnadsavdelningen 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 226 Dnr KS-2026-00257 540 Verksamhetsområde VA dagvattennät Kiruna C Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige beslutar om fastställande av verksamhetsområde för gällande dagvattennät i Kiruna C enligt bilaga 1 Beskrivning av ärendet

§ 227 Dnr KS-2026-00329 700 Statistikrapport över ej verkställda beslut kvartal 4 - 2025 Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige har tagit del av statistikuppgifterna Beskrivning av ärendet I socialtjänstlagen (SoL) och lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) finns bestämmelser om att socialnämnden ska lämna en statistikrapport till kommunfullmäktige över hur många av nämndens gynnande beslut enligt LSS 9 § samt SoL 11 kap 1 § som inte kunnat verkställas inom tre månader samt om det varit avbrott i tre månader eller mer i ett redan fattat beslut. Nämnden ska vidare ange vilken typ av insatser dessa beslut gäller samt hur lång tid som har förflutit från dagen för respektive beslut. Rapporteringen skall ske en gång per kvartal. I statistikrapporten för kvartal 4 år 2025 rapporteras 37 beslut. 17 ärenden avser kontaktperson enligt LSS, 1 ärenden avser personlig assistans enligt LSS, 5 ärenden avser Särskilt boende för vuxna enligt LSS, 11 ärenden avser Särskilt boende, enligt 11 kap 1 § SoL. (varav 1 gäller socialpsykiatri-boende), 1 ärenden avser Kontaktperson enligt 11 kap 1 § SoL, 2 ärenden avser Växelvård enligt 11 kap 1 § SoL Kommunstyrelsen föreslår att statistikuppgifterna överlämnas till kommunfullmäktige Yrkanden Siv Gunillasson-Sevä (S) yrkar att kommunfullmäktige har tagit del av statistikuppgifterna. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Siv Gunillasson-Seväs yrkande. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen 2026-04-13 § 109 Protokollsutdrag arbetsutskottet 2026-03-30 § 105 2026-05-04 Kommunfullmäktige Protokollsutdrag socialnämnden 2026-02-24 § 24 Beslutet skickas till Socialnämnden 2026-05-04 Kommunfullmäktige

§ 228 Dnr KS-2026-00012 900 Delgivningar till kommunfullmäktige Kommunfullmäktige beslutar att kommunfullmäktige har tagit del av delgivningarna Beskrivning av ärendet Ett antal delgivningar har inkommit till kommunfullmäktige. Yrkanden Kenneth Stålnacke (S) yrkar att kommunfullmäktige har tagit del av delgivningarna. Beslutsgång Kommunfullmäktige bifaller Kenneth Stålnackes yrkande. Beslutsunderlag Förordnande av ledamöter i Pulsujärvivägens styrelse Inspektion av Överförmyndarnämnden