Karlskrona · Möte · Protokoll
Kommunfullmäktige — 5 december 2025
Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.
§ 44 Redovisning av digitala arkivleveranser hösten 2025
beslutstyp: godkännandediarienr: karlskrona:SARK:2025:300, karlskrona:SARK:2019:205, karlskrona:SARK:2017:58, karlskrona:SARK:2024:262, karlskrona:SARK:2023:146, karlskrona:SARK:2020:171→ blev nyhet
§ 44
Redovisning av digitala arkivleveranser hösten 2025
SARK/2025:300
Beslut
Förbundsstyrelsen beslutar
att notera informationen och lägga den till handlingarna.
Sammanfattning
I redovisningen finns lägesrapporter för perioden maj 2025 till och med oktober 2025 samt
tabeller som visar status för de olika förbundsmedlemmarna. Sydarkivera tar emot minst två
nya leveranser i veckan. Samtliga överföringstillfällen är bokade fram till juluppehållet och
förvaltningen tittar på möjligheter att utöka antalet tillfällen. Under perioden har det varit
många rutinleveranser med färdiga anvisningar. Förvaltningen har varit i kontakt med de
förbundsmedlemmar som ännu inte är igång med digitala arkivleveranser inom prioriterade
områden. Det har inte kommit tillbaka svar från alla. En systeminventering pågår hos de
kommunala bolagen för att fånga upp inaktiva system och få in underlag för att planera
gemensamma arbetsmöten. Det är samtidigt flera systemleverantörer som arbetar med att
utveckla sina arkivexporter, vilket kommer att innebära att fler kan slutarkivera i välfungerande
format från vanligt förekommande verksamhetssystem. Ny hårdvara till bevarandesystemet har
löst tidigare hinder att läsa in stora informationspaket för slutarkivering.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse
Redovisning av digitala arkivleveranser hösten 2025
Beslut ska skickas till
Förbundsmedlemmar
Redovisning av digitala
arkivleveranser
maj - oktober 2025
2025-11-10
SARK/2025:300
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 1
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 2
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 3
Redovisning av digitala arkivleveranser hösten 2025
Sammanfattande överblick
Under perioden maj 2025 till och med oktober 2025 har det skett i genomsnitt 2.3
överföringar i veckan. Det har varit ungefär hälften skarpa arkivleveranser och hälften
testleveranser eller exempelfiler. Mot slutet av perioden har det varit många av
förbundsmedlemmarna som hört av sig med önskemål om att genomföra digitala
arkivleveranser. De ordinarie överföringstillfällena är fullbokade fram till jul och förvaltningen
tittar på olika möjligheter att utöka antalet tillfällen. Samtidigt är flera systemleverantörer i
full gång att utveckla sina arkivexporter. Ny hårdvara till bevarandesystemet har löst tidigare
hinder att läsa in stora informationspaket för slutarkivering. Arkivvård och flytt av gamla
paket har tillfälligt pausats och fokus under perioden har varit att läsa in mottagna
arkivleveranser 2024–2025. Redovisningen sammanfattas i tre diagram (se följande sidor).
Det första diagrammet visar i vilken utsträckning som förbundsmedlemmarna har kommit i
gång med digitala arkivleveranser. Mer än hälften är igång med digital arkivering inom
individ och familjeomsorgen, medan det går mer trögt för vård- och omsorg. Två av de stora
systemleverantörerna som är på gång att slutföra uppdatering av sina format för
arkiveringsuttag. Det finns fortfarande hinder för vissa verksamhetssystem eftersom det krävs
ett mellanarkiv eller annan mellanlösning för att kunna göra en export. Förväntningen är att
komma igång med skarpa arkivleveranser från dessa system under nästa period. Elevhälsan
fortsätter att öka och flera har upphandlat och avtalat om system stöd för arkiveringsuttag.
Det innebär att det inte längre finns hinder att börja slutarkviera digitalt. Det är allt fler som
slutarkiverar information från de äldre elevadministrativa systemen som håller på att fasas ut
och flera överföringar är bokade kommande period. Samtidigt börjar allt fler kommuner
komma igång med att slutarkivera inspelningar från fullmäktige.
Det andra diagrammet visar antalet skarpa digitala arkivleveranser, testleveranser och
exempelfiler fördelat per förbundsmedlem. Översikten sträcker sig tillbaka till 2019. Nya
arkivleveranser sedan förra redovisningen i april 2025 är markerade med blått. Det är fortsatt
större spridning jämfört med tidigare år, även om det har varit färre överföringar jämfört med
föregående period på grund av sommaruppehållet. Kännetecknande för perioden är att det
är många rutinleveranser. Det innebär att förutsättningarna är mer förutsägbara och att det
nu är möjligt att börja titta på att effektivisera processerna.
Det tredje diagrammet visar en översikt över antalet deltagare per förbundsmedlem vid de
korta arbetsmöten och rådgivningstillfällen som varit under perioden.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 4
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 5
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 6
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 7
Aktuellt under perioden
Digitala arkivleveranser
Det har skett totalt 39 överföringar under perioden. Hälften av de överföringar som skett
under perioden är eller kommer att bli skarpa arkivleveranser (20 av 39). Under perioden har
det varit enstaka engångsuttag i form av databasexport. Det har under den här perioden
återigen varit fler testleveranser och exempelfiler (19 av 39). Det finns ett flertal pågående
ärenden som kommer att leda fram till överföringar under kommande period. Positiv
utveckling är att det inte har varit några omleveranser i skarpa ärenden. Det är fler nya skarpa
arkivleveransärenden som har startats upp under perioden än testleveransärenden.
Under perioden har 22 skarpa digitala arkivleveranser godkänts. Det har lagts upp 36 nya
ärenden för skarpa arkivleveranser, varav fyra redan är avslutade. Det har lagts upp 21 nya
ärenden för testleveranser, varav ett har avslutats. Målsättningen är att successivt minska
ledtiderna för rutinleveranser.
Sammanställning digitala arkivleveranser
Perioden november 2024 till och med april 2024
Totalt mottagna överföringar Våren Hösten
44 39
Årliga planerade uttag 12 15
Omleveranser 6 0
Engångsuttag 7 3
Filer i mappar 5 2
Testleveranser 10 11
Varav:
Exempelfiler 4 8
Insamling externa webbplatser (168 unika webbplatser) 2 2
Godkända arkivleveranser 27 22
Nya skarpa arkivleveransärenden under perioden 26 36
Nya testleveransärenden under perioden 33 21
Sydarkiveras mottagning
Sydarkiveras mottagning för digitala arkivleveranser är i dagsläget fullt bemannad och det är
inte längre några vakanta anställningar. Under perioden 16 juni – 14 augusti var Sydarkiveras
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 8
mottagning stängd på grund av semestrar under sommaren. Information gick ut via
sydarkivera.se, nyhetsbrev och Sydarkiveras Community.
Under perioden har det funnits bokningsbara tider för överföring två dagar i veckan, tisdagar
och torsdagar, undantaget sommaruppehållet. Det har skett 2.3 överföringar i genomsnitt i
veckan, räknat på de 17 veckor som mottagningen har varit öppen.
Samtliga överföringstillfällen har varit bokade under perioden. I några fall har tiderna bokats
om. Mot slutet av perioden har det varit många förbundsmedlemmar som har hört av sig om
digitala arkivleveranser. Samtliga överföringstillfällen fram till juluppehållet är bokade och
handläggare har börjat boka in överföringar under första kvartalet 2026. Detta tyder på att
behovet kan vara större än två överföringar i veckan. Förvaltningen ser över olika möjligheter
att utöka antalet överföringstillfällen för att möta upp förbundsmedlemmarnas behov.
Sydarkiveras utökade bevarandeplattform
Sydarkivera tillhandahåller en oberoende plattform för långtidsbevarande för sina
förbundsmedlemmar. Bevarandeplattformen baseras på internationell standard (OAIS
Referensmodell, ISO 14721:2012). Programvaran Archivematica stödjer hanteringen av
informationspaket. Under perioden har 65 arkivpaket lästs in i Archivematica. Observera att
varje arkivleverans kan delas upp i flera arkivpaket (AIP Archival information package).
Leveranserna hålls samman i arkivsamlingar (AIC Archival information collection).
Sammanställning inläsning
Perioden maj 2025 till och med oktober 2025
Antal nya informationspaket (AIP) arkivvårdade, inlästa och förtecknade 52
Antal nya arkivsamlingar (AIC) skapade och förtecknade 7
Antal nya arkivleveranser/ärenden, inlästa och förtecknade 16
Antal nya informationspaket arkivvårdade och inlästa, ej förtecknade 14
Antal informationspaket arkivvårdade, ej inlästa (pga. hinder) 6
Arkivleveranser/ärenden kvar att hantera (överförda hösten 2024 och
framåt)
21
Total storlek inlästa paket (AIP). (Paketen är komprimerade i 7z- format) 31262 MB
≈ 30,5 GB
Tabellen visar arkivpaket som lästs in mellan maj 2025-oktober 2025. Nya syftar här på leveranser mottagna mellan
perioden maj 2024-oktober 2025.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 9
Den nya hårdvaran till bevarandesystemet Archivematica har införts i produktionsmiljö.
Kapaciteten har nu utökats för att kunna läsa in stora överföringspaket upp till 100 000 filer i
varje paket. Tidigare var det endast möjligt att läsa in små överföringspaket upp till 5 000
filer. De största arkivleveranserna är engångsuttag med diarieförda handlingar och i dessa fall
delar databasarkiveringsprogramvaran upp stora objekt i flera databasarkiveringsfiler
(SIARD). Det innebär att det i dagsläget inte finns behov av att kunna läsa in större paket än
100 000 filer i en och samma inläsning. Inläsningen av stora paket i produktionsmiljö startade
2025-09-17.
Under perioden har fokus varit att läsa in rutinleveranser av patientjournaler och personakter
som kommit in under perioden 2024–2025 och som varit för stora att läsa in i den tidigare
Archivematica-miljön. Samtidigt har även ett fåtal leveranser som inkommit innan 2024
hanterats.
Parallellt med mottagningen av nya arkivleveranser behöver Sydarkivera hantera arkivvård
och inläsning av leveranser från 2015 till och med maj 2024. Dessa paket har flyttats från den
grundläggande bevarandeplattformen som infördes 2016–2017. Det har inte skett någon
total migrering eftersom det krävs arkivvårdande insatser för de tidigare arkiverade
informationspaketen. Det innebär att varje paket hanteras för sig. Nedan finns en överblick
över status när det gäller arkivvård och migrering. Observera att varje informationspaket kan
innehålla en eller flera arkiveringsuttag från förbundsmedlem. Storleken på paketen varierar
från enstaka filer till flera databaser och stora mängder filer.
Sammanställning migrering
Perioden maj 2025 till och med oktober 2025
Antal informationspaket (AIP) arkivvårdade, inlästa och förtecknade 11
Antal arkivsamlingar (AIC) skapade och förtecknade 4
Antal arkivleveranser/ärenden, inlästa och förtecknade 6
Antal informationspaket arkivvårdade och inlästa, ej förtecknade 0
Arkivleveranser/ärenden kvar att hantera 92
Tabellen visar arkivpaket som lästs in mellan maj 2025-oktober 2025 för leveranser mottagna mellan perioden
2015-maj 2024.
Leveranskoordinatorer hos förbundsmedlem
Leveranskoordinator är en roll hos förbundsmedlem som stödjer förvaltningarna med
samordning och administrativt stöd kring digitala arkivleveranser till Sydarkivera. Det är
frivilligt för förbundsmedlem att utse leveranskoordinator. Rollen har definierats med
utgångspunkt från behov och önskemål som förmedlats från utsedda kontaktpersoner. Det är
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 10
kontaktperson hos förbundsmedlem som utser leveranskoordinator. Medlemmarna har olika
strategier. Det förekommer att det aktiva beslutet är att överlämna ansvaret till
förvaltningarna att självständigt hantera sina digitala arkivleveranser.
Förbundsmedlemmar som har valt att utse leveranskoordinator:
Eslövs kommun
Högsby kommun
Höörs kommun
Kinda kommun
Olofströms kommun
Staffanstorps kommun
Vellinge kommun
Östra Göinge kommun
Det vanligaste är att det är en arkivarie eller sekreterare anställd hos förbundsmedlem som
utses. Inriktningen på samarbetet har därför fokuserat på de administrativa aspekterna.
Det har varit gemensamma webbmöten för leveranskoordinatorer vid två tillfällen. På mötet
den 16 maj informerade leveranskoordinatorerna om hur de arbetar med digitala
arkivleveranser på hemmaplan. Sydarkivera informerade om kontaktpersonernas roll och
förändringen av kontaktpersonsmötena. Den 12 september presenterade Annika Haugsöen
sig. Annika är ämnesansvarig arkivarie på Sydarkivera för områdena Samhällsservice och
Kultur och fritid. I det området ingår inspelningar från fullmäktigesammanträden och flera
kommuner är igång med leveranser. Sydarkivera informerade om rådgivnings- och
arbetsmöten under 2026 och leveranskoordinatorerna informerade om vad som är aktuellt i
deras kommuner gällande digitala arkivleveranser.
Korta arbetsmöten via webben
De korta arbetsmötena via webben för olika förekommande verksamhetssystem och tjänster
rullar på. Det har gått ut information via nyhetsbrev 2025-05-28, 2025-09-01 och 2025-10-28.
Det behövs direktkontakt via mejl för att nå ut till förbundsmedlemmarna. Det finns en
utmaning med administrationen kring att nå ut med information till berörda. De
kontaktuppgifter som samlats in i samband med de riktade systeminventeringarna används
för att nå ut till systemförvaltare.
Förtydligande information om Sydarkivera och syftet med mötena har lagts till i bokningarna.
En del deltagare blir bokade av kollegor och har inte kunskap om Sydarkiveras uppdrag som
gemensam arkivmyndighet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 11
Stödresurser och förklaringar
I det här dokumentet finns redovisning av digitala arkivleveranser med lägesrapporter för
perioden från och med maj till och med oktober 2025. Den samlade redovisningen sker två
gånger om året. Syftet är att förbundsstyrelsen och förbundsmedlemmarna ska få en
överblick över de olika leveranstyperna som hanteras, samtidigt som det går att följa status
hos enskilda förbundsmedlemmar på övergripande nivå. Sydarkiveras ämnesansvariga
arkivarier har bidragit med underlag till redovisning och lägesrapporter.
I det här avsnittet finns information som är bra att känna till för att förstå redovisningen. Det
finns också länkar till var det finns mer fördjupad information.
Söka i överlämnade arkiv
Arkivförteckningar används för att söka i arkiv. Det fungerar på samma sätt för det digitala
arkiv som för de analoga arkiven. Arkivförteckningarna är till för att publicera externt så att
allmänhet och forskare ska kunna veta vad det finns för information i arkiven. Sydarkivera har
publicerat sina arkivförteckningar för det digitala slutarkivet på webben.
Adressen till Sydarkiveras arkivförteckningar är: https://bas.visualarkivweb.se/
Arkivförteckningarna kompletteras i takt med att Sydarkivera läser in den slutarkiverade
informationen i bevarandesystemet. Det är i bevarandesystemet som informationen får sin
fysiska placering i informationspaket (motsvarande volymer med arkivboxar i ett analogt
arkiv). Det kommer därför ta tid innan förteckningarna är kompletta.
För att ta del av information hos arkivmyndighet behöver man göra en förfrågan. Anställda
på arkivet hanterar framtagning av handlingar och prövning av sekretess. Besökare kan inte
själva ta fram handlingar. Det fungerar på samma sätt för det digitala arkivet som de analoga
arkiven. Anledningen till att det fungerar så är dels säkerhet, dels att frågorna till arkiven i
många fall är svårförutsägbara. Det finns några frågor som är vanliga, om till exempel kopior
på betyg och avloppsritningar, men i det flesta fall är varje fråga unik. Det är inte praktiskt,
juridiskt eller ekonomiskt möjligt att tillgängliggöra allt för direktåtkomst på ett säkert sätt.
Det är många olika typer av information som finns i kommunernas arkiv och flera olika
målgrupper med olika behov av söknings- och sammanställningsmöjligheter.
Bevarandesystemet hos Sydarkivera är helt isolerat från internet. Förbundsmedlemmarna har
inte någon möjlighet att få direktåtkomst till bevarandesystemet. Digital arkivleverans
innebär att Sydarkivera övertar ansvar för informationen i rollen som arkivmyndighet. Alla
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 12
sekretessgränser överförs till arkivmyndigheten. Det innebär att det är sekretess även
gentemot den verksamhet som ursprungligen bildade arkivet. Extern åtkomst sker endast via
särskilda utlämnandesystem. I dagsläget är det endast slutarkiverade webbplatser som finns
publicerade för extern åtkomst. Förbundsmedlemmarna ansvarar själva för sina
verksamhetsnära arkiv, som en inbyggd del i verksamhetssystemen eller separata mellanarkiv.
Det digitala slutarkivet som finns hos Sydarkivera hanterar den information som ska bevaras
långsiktigt enligt arkivlagen. Att bevara digital information långsiktigt betyder att den ska
finnas kvar och vara användbar för framtida generationer. Information från offentliga
myndigheter bevaras för att den ska finnas kvar för allmänhetens rätt till insyn, för olika
myndigheters behov av information och för forskning.
Leverera digitala arkiv
För att kunna slutarkivera digitalt hos Sydarkivera finns ett antal olika möjligheter:
• Inloggad systemadministratör använder inbyggt stöd för att exportera (eller ladda
ner) arkiveringsuttag tillhörande de verksamhetssystem som används.
• Myndigheten beställer arkiveringsuttag från systemleverantör eller tredje part.
• Utvecklare hos kommun/region eller tjänsteleverantör skapar en export med hjälp av
verksamhetssystemets maskingränssnitt (API) och den integrationsplattform/
motsvarande som används.
• Direktarkivering till mellanarkiv och därefter arkiveringsuttag med e-arkivets inbyggda
stöd för att exportera data och dokument för slutarkivering.
• Export av relationsdatabas i SIARD-format (databasarkivering) tillsammans med
dokumentation i form av skärmbilder och användardokumentation.
• Manuella eller automatiserade utskrifter till PDF-format med hjälp av funktionerna
som finns i verksamhetssystemets användargränssnitt.
Testleveranser och skarpa arkivleveranser
Överföringarna sker i olika skeden: exempelfiler, testleveranser, skarpa arkivleveranser och
inläsning i bevarandesystemet. Förbundsmedlem överför information i form av exempelfiler
eller testleveranser till Sydarkivera för analys. Det kan vara en eller flera överföringar per
testleverans beroende på vad analyserna visar. I detta skede sker inget överlämnande, arbetet
regleras i ett testavtal och analysen dokumenteras i testrapport. Informationen hanteras i
Sydarkiveras mottagningsmiljö. Vissa testleveranser överförs vidare inom Sydarkivera och blir
skarpa arkivleveranser om allting ser bra ut. I andra fall genomför förbundsmedlem en ny
fullständig överföring av information för en skarp arkivleverans. Därutöver kan i
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 13
förekommandefall omleveranser eller kompletterande arkivleveranser bli aktuellt.
Arkivleveranserna regleras i leveransöverenskommelse och genomförda kontroller
dokumenteras i rapport. Slutligen överförs information från Sydarkiveras mottagning till
bevarandesystemet för långsiktigt digitalt bevarande. Förbundsmedlem får ett
leveransgodkännande som visar vilken information som Sydarkivera har övertagit som
gemensam arkivmyndighet.
Resurser för information och kommunikation
Förbundsmedlemmarna har möjlighet att få information om digitala arkivleveranser via ett
antal kanaler. Som förbundsmedlem får man ut mer genom att ta del av information och
delta aktivt.
Korta arbetsmöten via webben är till för erfarenhetsutbyte för ett visst verksamhetssystem
eller informationstyp. Information om aktuella arbetsmöten skickas ut i nyhetsbrev. Behövs
enskilda rådgivningstillfällen så finns det särskilda bokningsbara tillfällen för en
förbundsmedlem, arbetsgrupp eller projekt.
• Boka arbetsmöten: https://www.sydarkivera.se/kontakt/bokamote/
Ett annat sätt att delta, ställa frågor och få fördjupad information är att delta i Sydarkiveras
samarbetsplattform på webben, Sydarkivera Community.
• Gå med i Sydarkiveras Community: https://community.sydarkivera.se/
Förbundsmedlemmarna har möjlighet att delta på utbildningar och verkstäder om både e-
arkivering i verksamheten och arkiveringsuttag och långsiktigt digitalt bevarande hos
Sydarkivera.
Förbundsmedlem
Testleverans
Testleverans
Skarp arkivleverans
Sydarkivera Mottagning
Destruktion efter
analys
Skarp arkivleverans
Skarp arkivleverans
Sydarkivera Slutarkiv
Arkivpaket
Arkivpaket
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 14
• Boka via: https://www.sydarkivera.se/bokningsportal/
Fördjupad information om digitala arkivleveranser och långsiktigt digitalt bevarande finns
åtkomlig för förbundsmedlemmarna via Sydarkiveras handbok på webben (Wikin). För att
komma åt all information krävs inloggning.
• Sydarkiveras handbok på webben: https://wiki.sydarkivera.se/wiki/
Fördjupad information om de standarder och specifikationer som omnämns i dokumentet
finns via följande webbsidor:
• Svenska specifikationer för e-arkiv, Förvaltningsgemensam specifikation (FGS):
https://riksarkivet.se/arkivera-och-forvalta/medium-och-
format/forvaltningsgemensamma-specifikationer/faststallda-fgser
• Europeiska specifikationer för e-archiving, Common specification (CS) och Content
Information Type Specification (CITS): https://dilcis.eu/
För systemutvecklare
Sydarkivera ger stöd till de som utvecklar exportformat för slutarkivering, vare sig det är
anställda hos förbundsmedlem eller systemleverantörer som förbundsmedlem har avtal med.
Stödet är dels information om standarder och specifikationer för överföring av information,
dels granskning av exempeluttag (exportfiler som endast innehåller påhittade uppgifter).
Sydarkivera validerar och kontrollerar exempelfilerna mot de specifikationer som används.
Om det är något som behöver åtgärdas eller som är oklart får utvecklare kommenterade filer
i retur och förklaringar om vad det är som eventuellt behöver åtgärdas. Under perioden har
det kommit in fyra nya exempelfiler. Analys och återkoppling av avvikelser har skett i två fall
och analys pågår avseende de återstående.
Standarder på Sydarkiveras Wiki:
https://wiki.sydarkivera.se/wiki/Standarder
Kontakt för att så stöd som utvecklare:
bevarandefunktionen@sydarkivera.se
Det här sparar tid och resurser för förbundsmedlemmarna. Så som det fungerar idag så
släpper systemleverantörerna, i de allra flesta fall, nya uppdateringar av uttagsformat till alla
kunder. Det innebär att vi bara behöver göra jobbet en gång för varje systemleverantör.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 15
Om inte funktionerna för arkiveringsuttag ingår i förbundsmedlemmens avtal så kan det
tillkomma kostnader för de moduler och tillägg samt den konsulting som krävs för att
komma i gång. För att slippa dessa tillkommande kostnader är det viktigt att tänka på att
ställa krav på att det finns funktioner för att genomföra arkiveringsuttag. På längre sikt är
detta en viktig förutsättning för att ytterliga förenkla för förbundsmedlemmarna att
slutarkivera digitalt.
Förklaring till tabeller och figurer
I den här leveransredovisningen har tabellerna delvis omarbetats. Det finns nya tabeller som
ger övergripande information om förutsättningar för slutarkivering för de olika
förekommande verksamhetssystemen.
Varje leveranstyp redovisas med en samlad lägesrapport som följs av tabeller som redovisar
status för olika informationstyper. Varje tabell inleds med en mätare som visar hur långt
Sydarkivera har kommit när det gäller digitala arkivleveranser för informationstypen. Därefter
finns generell information om informationstypen och listor med förekommande
verksamhetssystem och status när det gäller de olika verksamhetssystemen.
Steg 1: Förberedande arbete och inriktningsbeslut
Steg 2: Leveransutredningar och testleveranser
Steg 3: Rutinleveranser
Steg 4: Automatiserade arkivleveranser
Steg 5: Automatiserad inläsning i arkivsystem
Förklaring angående uttagsmetodik
I tabellen nedan finns förklaring till tabellerna med de olika verksamhetssystemen.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 16
Uttagsmetodik Kommentar
FGS-uttag Format baserat på Förvaltnings-gemensamma
specifikationer (FGS)
E-ARK-uttag Format baserat på europeiska specifikationer E-ARK
CSIP och CITS
Produktspecifikt
uttagsformat
Format för arkiveringsuttag med eget XML-schema
eller motsvarande
Exportfiler Filer från rapport- eller dataexporterings-funktioner
för annat ändamål än arkivering
Tjänst leverantör Ett arkiveringsuttag beställs från system-leverantör
(tex. PDF eller annat utbytesformat)
Uttag extern konsult Ett arkiveringsuttag beställs från tredje part (tex. PDF
eller annat utbytesformat)
Via mellanarkiv Uttag sker via integrerat e-arkiv/mellanarkiv/
personalarkiv
Integration via API Mellanarkiv eller annan mellanlösning behövs för att
kunna exportera i överföringsformat
SIARD-export Export av relationsdatabas i öppet arkiverings-format,
oberoende av databashanterare
Tabeller med
verksamhetsinformation
Staging tabeller som systemleverantören skapat, utan
relationer, databasvyer mm
Automatiserad utskrift i
PDF-format
En programvara får instruktioner för att göra utskrifter
med hjälp av befintliga funktioner för att skriva ut
handlingar för arkivering.
Crawling En programvara som surfar på webben och sparar ner
webbsidor enligt sina instruktioner.
Utreds Det är ännu inte känt vilken uttagsmetodik som kan
användas.
Förklaring angående tabeller med kommuner
Det finns tabeller med status för samtliga förbundsmedlemmar. Redovisningen är
sammanslagen för de hos förbundsmedlem förekommande förvaltningarna och
verksamhetssystemen vilket innebär att det för varje rad i tabellen kan vara en eller flera
överföringar som har skett. Summeringen av antalet överföringar utgår från de enskilda
kvittenser och leveransgodkännanden som finns diarieförda.
Observera att de kommunala bolagen inte finns med i tabellerna. Digitala arkivleveranser för
helägda kommunala bolag redovisas tillsammans med förvaltningarnas arkivleveranser.
Samägda kommunala bolag och kommunalförbund som bedriver gemensam verksamhet
redovisas för samtliga medlemmar, så att det framgår att informationen har slutarkiverats för
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 17
kommunen (även om det är en separat organisation utanför . De oplanerade digitala
arkivleveranserna finns endast redovisade om det finns ett inriktningsbeslut och utredning
med lösningsförslag. Oplanerade digitala arkivleveranser kan ske i de fall verksamheter eller
tjänster för verksamhetssystem avvecklas med kort framförhållning eller med anledning av
oförutsedda händelser.
I tabellen nedan finns förklaringar till tabellerna med status för förbundsmedlemmarna.
Aktuell status Överföringar
Avser tester, skarpa
leveranser samt
slutarkivering
Medlem
Rubrik
Förklaring rubrik
Första Senaste
Kommentar
Kort förklaring eller
information
Namn Uttag årligen Rutiner finns för uttag via
inbyggda funktioner
År År
Namn Engångsuttag Slutarkivering från inaktivt
system
År År
Namn Leverans CD-R Filer som sparats på
externa lagringsmedier
År År
Namn Testleverans Filer från förbundsmedlem
för analys
År År
Namn Godkända
exempelfiler
Filer från systemleverantör
eller för testperson
År År
Namn Ofullständiga
exempelfil
Filer från systemleverantör
eller för testperson
År År
Namn Förarbete Registervård, gallring och
avsluta ärenden/akter
- -
Namn Utredning Det är ännu inte känt hur
uttag ska gå till
- -
Namn Bevakning Inventering är genomförd
men det är inte några
aktiviteter planerade
- -
Namn Försening Hinder hos medlem, brist
på resurser eller liknande
År År
Namn Modul krävs Hinder för medlem, ej
upphandlat de moduler
som behövs
- -
Namn Inventeras Ännu ej känt vilket/vilka
system som används och i
vilken fas som medlem
befinner sig i
- - (Tillhörighet till
samverkan kring IT
eller verksamhet
anges inom parentes)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 18
Ärende- och dokumenthantering
Informationstyper • Generell ärende- och dokumenthantering
• Miljö- och hälsoskydd – ärendehantering
• Ärendehantering Plan och bygg – ärendehantering
• Bostadsanpassningsbidrag
• Tillsyn alkohol och tobak
• Verksamhetsnära arkiv
Gallringsråd • Bevara eller gallra Nr. 1 Råd för lednings- och stödprocesser
hos kommuner, landsting och regioner (4:e upplagan, 2010)
• Nr. 7. Råd om teknisk verksamhet, mark och fastigheter samt
bostadsförsörjning hos kommuner och landsting (2:a
upplagan 2014).
• Nr. 8. Råd för kommunernas miljö- och
hälsoskyddsverksamhet (2:a upplagan, 2008)
Aktuellt inom området
En del systemleverantörer satsar på helhetslösningar för ärende- och dokumenthantering.
Det innebär att det ingår moduler eller liknande för att kunna hantera bygglov, miljö- och
hälsoskydd, bostadsanpassningsbidrag med stöd av samma system som används för
generell ärende- och dokumenthantering. Det förekommer även att förbundsmedlemmar
diarieför dessa ärenden utan särskilda process- eller verksamhetsstöd.
Informationen behövs ibland mycket länge i verksamheten. Olika tillvägagångssätt för att
bibehålla sökbarheten i slutarkiverade analoga handlingar samtidigt som information
slutarkiveras undersöks. De olika förekommande produkterna har olika typer av stöd för
arkiveringsuttag som ibland även omfattar uppmärkning av slutarkiverade ärenden och
handlingar.
En del förbundsmedlemmar använder robotar för att hantera vissa moment med till exempel
registrering av handlingar som kommer in via till exempel e-tjänster. Området bevakar med
utgångspunkt i hur användningen så småningom avspeglas i det slutarkiverade materialet.
Det finns även frågor kring gallring och bevarande av olika formera av handlingar som
upprättas under den automatiserade hanteringen.
Kris och beredskap samt kontinuitetsplanering är frågor som fortsätter vara aktuella.
Frågorna är framför allt fokuserade på att säkerställa kontinuitet och tillgång till information i
ärende- och dokumenthanteringssystemen.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 19
Generell ärende- och dokumenthantering
Handlingsslag Mall VerkSAM Plan
• Register över ärenden
• Register över handlingar
• Diarieförda handlingar/akter
• Sammanträdeshandlingar
1. Demokrati och
ledning
Information
• Register över förtroendevalda 2. Intern service
Ämnesansvarig arkivarie Emilia Bergvall Odhner/Anna Westenheim
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Information och verksamhetssystem
Ärende- och dokumenthanteringssystem innehåller information i form av dokument och
beslut som ska bevaras för framtiden. Det är information som används länge i den löpande
verksamheten. Rutinerna och systemen varierar i hög grad hos medlemmarna. Systemen
som förekommer spänner från traditionella diarier med pappersakter till helhetslösningar
för kommunala beslut och ärenden. Sydarkivera behöver långsiktigt ett enhetligt sätt att
hantera informationen från många olika system. Äldre diariesystemen behöver bevaras för
att effektivt kunna söka i pappersakter. Register över förtroendevalda kan hanteras
antingen av ärende- och dokumenthanteringssystemet eller separata lösningar.
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
• E-ARK CSIP Common Specification for Information Packages
• E-ARK SIP Submission Information Package (SIP)
• METS Metadata Encoding and Transmission Standard
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
• CITS ERMS: Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for
Electronic Records Management Systems
• MOREQ 2010, Modular Requirements for Records Systems
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 20
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Den 25 maj genomfördes årets registratorträff med flera inbjudna gästföreläsare. Det var 110
deltagare som var med på registratorsträffen via webben. Med anledning av 10-årsjubileumet
var även externa deltagare välkomna. Det var 22 externa deltagare bland annat från
kommunerna Ale, Habo, Kalmar, Malmö, Norrköping, Stockholm, Solna, Täby, Österåker samt
kommunförbundet Kalmar län och Göteborgsregionens kommunalförbund. Caspar
Almalander, tidigare ansvarig för e-arkivfrågor hos Sveriges kommuner och regioner (SKR)
berättade om arbetet med kompetensgemskap informationsförvaltning. Staffanstorps
kommun berättade om införandet av säker digital kommunikation (SDK). Karlshamns
kommun berätta om sitt införande av ett dokument- och ärendehanteringssystem. Olle
Ebbinghaus, konsult och utbildare, berättade om registratorsrollen i förändring.
Arbetet har startat upp med att utveckla användarvänliga gränssnitt för att söka i
överlämnade diarier med hjälp av programvaran KDRS Search and View. Först ut är en
begränsad databas som TietoEvry skapat för slutarkivering av information från Public 360.
Kommunen har slutarkiverat och överlämnat ansvaret för ärende till och med 2014, vilket
innebär att det är relativt många förfrågningar i materialet, även från kommunens egna
förvaltningar. Syftet med att utveckla mallar för visning är för att underlätta Sydarkiveras
handläggning av utlämnande av handlingar. Målsättningen är att arkivarie på plats i Alvesta
på egen hand ska kunna söka och lämna ut uppgifter och handlingar.
Sydarkivera har tagit emot testleverans från W3D3 och avvikelser avseende det tekniska
formatet har skickats över till systemleverantören.
Genomförda korta arbetsmöten via webben:
• Castor 2025-09-23
• Ciceron 2025-09-30
• EDP Vision 2025-10-07
• Evolution 2025-10-21
• Lex 2025-10-21
• W3D3 2025-10-28
En del av ärende- och dokumenthanteringssystemen kräver förberedelser genom att välja ut
och även namnge fält för arkivexporten. Det har framkommit att förbundsmedlemmarna har
behov av tydliga anvisningar och stöd i dialogen med systemleverantörerna.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 21
Det har inte varit några planerade gemensamma arbetsmöten för Public 360 och
ePhorte/Elements eftersom det är ett fåtal förbundsmedlemmar som använder dessa system.
Förbundsmedlemmarna har uppmanats att boka in tillfällen för enskild rådgivning.
Vad händer härnäst
Ett möte för att följa upp behov av att titta på konfigurationen av uttaget från W3D3
planeras. Förbundsmedlem koordinerar kontakten med systemleverantörens utvecklare.
Ett nytt möte har bokats in med förbundsmedlemmarnas systemförvaltare för Ciceron för att
tillsammans titta vidare på de förberedelse som behövs för att får med all den information
som behöver långtidsbevaras i exporterna. Östra Göinge kommun har delat med sig av ett
material som visar hur de har arbetat med mappningen och Höörs kommun har deltat med
sig dokumentation av de olika objekt och fält som kan komma med i exporten. Planen är att
Sydarkivera ska ta fram en gemensam mall och anvisning för kommunerna att förhålla sig till.
Dialog fortsätter med ett par förbundsmedlemmar om att börja slutarkivera avslutade diarier
för nämnder som har upphört och där det inte finns behov av direktåtkomst i verksamheten.
Hinder och risker
Användningen av de inbyggda funktionerna för arkiveringsuttag från ärende- och
dokumenthanteringssystemen kräver i förekommande fall relativt hög systemförståelse och
även viss förståelse för specifikationerna och formaten som stöds. Bakgrunden är att flera
system tillåter att systemförvaltare hos kommun eller region gör egna anpassningar med till
exempel lägga till egna fält eller byta namn på fält eller funktioner. Upphandlande
myndigheter har också ställt olika krav på att kunna anpassa exporter och göra olika urval.
Det kan därutöver finnas olika valmöjligheter när det gäller filformat för bilagor som e-post,
handlingar som upprättas i mallar och så vidare. Sydarkivera kan till viss del stötta
förbundsmedlemmarna i detta, men det är också viktigt att systemförvaltare får bra
förutsättningar på hemmaplan. Till exempel utbildning i programvaran som används eller
resurs som bollplank med erfarenhet av systemadministration och systemförvaltning
generellt (utbildning som systemvetare eller motsvarande erfarenhet).
Vissa ärende- och dokumenthanteringssystem kräver ett anslutet mellanarkiv för att hantera
normalisering av filformat, gallring och/eller arkiveringsuttag för slutarkivering. Det är viktigt
att förbundsmedlemmarna är uppmärksamma på detta och väljer den strategi som passar
bäst för den egna organisationen. Det finns fortsatt risk för att förbundsmedlemmarna inte
har alla de komponenter och förmågor som gör det möjligt att genomföra arkiveringsuttag
för slutarkivering hos Sydarkivera.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 22
Det har framkommit att vissa systemleverantörer har byggt sina exportfunktioner på ett
sådant sätt att varje ärende blir ett eget paket. Det betyder att det inte blir ett sammanhållet
diarium vid export. Det här kan innebära att digitala arkivleveranser behöver kompletteras
med till exempel rapporter från systemet för att säkerställa att alla ärenden och registrerade
uppgifter kommer med vid slutarkivering.
Möjligheter och framsteg
Dialog har etablerats med flera av systemleverantörerna och det finns ett intresse av att
uppdatera formaten för att på ett bra sätt stödja långsiktigt digitalt bevarande.
De gemensamma arbetsmötena via webben ger bra underlag och förståelse för
förbundsmedlemmarnas behov av råd och stöd i samband med arkiveringsuttag.
Dialogen om urval för slutarkivering har startat upp. En del verksamhetssystem ger stöd för
en successiv övergång till digital arkivering genom att slutarkiverade ärenden märks upp i
systemet. Det gör att det är möjligt att slutarkivera viss information samtidigt som den finns
kvar i systemet för direkt åtkomst. Det som är viktigt att dokumentera i
leveransöverenskommelserna är ansvaret för att lämna ut information. Sydarkivera har inte
resurser att hantera utlämnande till förbundsmedlemmarnas förvaltningar i aktuellt material.
Där behöver verksamhetssystemen och de verksamhetsnära arkiven fylla
förbundsmedlemmarnas behov av direktåtkomst. Sydarkivera kan däremot avlasta
förbundsmedlemmarna och hantera mer avancerade eftersökningar och utlämnanden till
allmänhet och forskning när informationen inte längre i första hand används av
verksamheterna.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 23
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder.
Diabas
Sydarkivera har slutarkiverat information från Diabas med generella
metoder för databasarkivering. Det är ett äldre diariesystem som har
använts inom förbundskretsen. Det kan fortfarande förekomma inaktiva
installationer för informationsåtersökning. Diabas har inte något inbyggt
stöd för arkiveringsuttag utan informationsinnehållet bevaras i form av en
databasexport som engångsuttag.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-format, alternativt
export i Noark-format.
Medlemmar har rapporterat att det inte
finns stöd att gallra ärenden och
handlingar som finns i historikdatabaser.
ePhorte/
Elements
De olika generationerna stödjer olika versioner av den norska standarden
för ärendehanteringsinformation Noark. Det finns en arkivkärna med
historikdatabaser. Databasexporter har genomförts med bra resultat både
från ePhorte och Elements. Det finns inte vad som är känt ett inbyggt stöd
för en inloggad användare att skapa en export i Noark-format.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Följer en tidigare version av FGS
Paketstruktur och FGS Ärendehantering.
Lex
Sydarkivera har tagit emot exempelfiler från flera förbundsmedlemmar
som testat funktionen i samband med införande. Uttagsfunktion ingår i
grunduppsättningen av systemet och formatet följer tidigare version av
FGS Paketstruktur och FGS Ärendehantering från eArd projektet. System-
leverantören har tagit kontakt avseende uppdatering av exportfunktionen
men det finns inte någon tidplan för uppdateringen. Det är möjligt att
börja slutarkivera äldre avslutade diarier. Verksamheten kan ha kvar
information för sökning i de analoga arkiven, men det finns inte någon
funktion för att markera upp det som är slutarkiverat.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 24
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Exporten behöver dokumenteras med
skärmbilder samt dokumentation av
databasuttag.
Public 360
Sydarkivera har tagit emot skarpa arkivleveranser genom olika former av
databasuttag utförda av systemleverantören. Slutarkivering har skett med
stöd av generella metoder för arkvieringsuttag. För uttag i strukturerat
format krävs (vad som är känt) integration mot mellanarkiv, för att
därefter genomföra arkiveringsuttag med stöd av mellanarkivets
funktioner. Det är få förbundsmedlemmar som använder Public 360 och
arkiveringsuttag hanteras i överenskommelse i samband med eventuellt
systembyte, efter integration mot mellanarkiv alternativt med stöd av
systemets inbyggda funktioner för arkiveringsuttag (om det visar sig att
det finns ett sådant stöd eller att funktionaliteten utvecklas).
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Exporten bör om möjligt kompletteras med
skärmbilder.
Troman
Sydarkivera har tagit emot information från äldre inaktiva installationer i
form av databasdump (säkerhetskopia av information). Generella metoder
för databasarkivering har använts.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Exporten bör om möjligt kompletteras med
skärmbilder.
Winess
Sydarkivera har slutarkiverat information från Winess med generella
metoder för databasarkivering. Det är ett äldre diariesystem som har
använts inom förbundskretsen. Det kan fortfarande förekomma inaktiva
installationer för informationsåtersökning. Winess har inte något inbyggt
stöd för arkiveringsuttag utan informationsinnehållet bevaras i form av en
databasexport som engångsuttag.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Ciceron FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas. Uttaget behöver konfigureras för
att få med all information.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 25
Sydarkivera har tagit emot flera testleveranser. Den inbyggda funktionen
för arkiveringsuttag har uppdaterats av leverantör för att det tekniska
överföringsformatet ska stämma med FGS Paketstruktur och FGS
Ärendehantering. Det finns ett användargränssnitt som stödjer
konfigurering av uttaget, även för kundspecifika anpassningar och egna
element. Ett samarbete mellan Sydarkivera och medlemmarna har startats
upp för att ta fram en gemensam anvisning för konfigureringen.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Sydarkivera har ännu ej tagit emot
information för slutarkivering som
hanterats med stöd av EDP Diarium.
EDP Diarium
Äldre diariesystem, föregångare till EDP Vision. Det kan förekomma
inaktiva installationer. De förbundsmedlemmar som önskar slutarkivera
information från EDP Diarium kan höra av sig till Sydarkivera för att
genomföra en testleverans. Planen är att använda generella metoder för
databasarkivering. Förutom databasdump (säkerhetskopia av
informationen) är det bra om det är möjligt att dokumentera
användargränssnittet med skärmbilder.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas. Uttaget behöver konfigureras för
att få med all information.
EDP Vision
Exempelfil har analyserats och kommentarer meddelats leverantör. För att
arkiveringsuttaget ska bli komplett behöver förbundsmedlem anpassa
uttaget med stöd av användargränssnitt för systemadministratör. Det är
ännu inte någon förbundsmedlem som gjort ett fullständigt uttag.
Sydarkivera eftersöker förbundsmedlem som har tillgång till
arkiveringmodulen och som har tid och möjlighet att genomföra en
testleverans. Sydarkivera kan vid behov delta i samband med visning av
funktionaliteten och i dialogen med systemleverantören i samband med
införande.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Evolution FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas. Uttaget omfattar inte registrerade
ärenden och handlingar utan bilagor
(kopplade filer).
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 26
Den inbyggda funktionen för arkiveringsuttag har uppdaterats av
leverantör för att det tekniska överföringsformatet ska stämma med FGS
Paketstruktur och FGS Ärendehantering.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Migrering eller SIARD-
export?
Förbundsmedlem kan ta kontakt för
testleverans.
Platina
Sydarkivera har inte erfarenhet av att slutarkivera information från Platina.
Förbundsmedlem som bytt system har genomfört migrering från Platina
till sitt nya ärende- och dokumenthanteringssystem med lyckat resultat.
Det är få förbundsmedlemmar som använder Plantina. Förbundsmedlem
som önskar att starta upp arbetet med att testa arkiveringsuttag från
Platina kan boka webbmöte för rådgivning.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Exportfiler beställda från
systemleverantör
Det kan finnas alternativa metoder för
arkiveringsuttag. Vidare kontakt med
systemleverantören behövs.
Troman Webb
Sydarkivera har tagit emot testleverans av exportfiler som
förbundsmedlem beställt från systemleverantören enligt deras rutiner för
informationsuttag. Det var möjligt att beställa uttag både i CSV-format
(teckenseparerad text) eller Json-format. Sydarkivera har testat att läsa in
exportfilerna i en egenutvecklad databas för att därefter genomföra en
SIARD-export.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas.
W3D3
Sydarkivera har hittills tagit emot exempelfil och testleverans från ett
testdiarium. W3D3 har stöd för arkiveringsuttag som följer FGS
Paketstruktur och FGS Ärendehantering. Exporten behöver konfigureras i
samband med införande av funktionen. Systemleverantören behöver
också uppdatera exportformatet och komplettera med dokumentation
som förklarar informationsinnehållet tydligare när det är egna element
och anpassningar av formatet. Det finns en planering för att slutarkviera
äldre avslutade serier/diarier från nämnder som har upphört.
Engångsuttag för slutarkivering i form av en SIARD-export har hanterats
tidigare.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 27
Status ÖverföringarMedlem
ÄDHS Förtroende-
valda
Första Senaste
Kommentar
Alvesta Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Borgholm Parkerat Inventeras - - Valt att ej delta
Boxholm Förarbete Inventeras - - Testleverans planeras med ITSAM
Bromölla Förarbete Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Engångsuttag Inventeras 2023 2023 Castor användes under en period
som generellt diarium
Flen Förarbete Inventeras - -
Hultsfred Förarbete Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Förarbete Inventeras - - Testleveranser planeras efter
systembyte
Högsby Förarbete Inventeras - - Undersöker åtkomst till modul
Höör Testleverans Engångsuttag 2019 2023 (Unikom)
Karlshamn Engångsuttag Inventeras 2022 2023 Engångsuttag historikdatabaser
Karlskrona Testleverans Inventeras 2021 2021 Engångsuttag historikdatabaser
Katrineholm Förarbete Inventeras - -
Kinda Förarbete Inventeras - -
Lessebo Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Ljungby Exempelfil Inventeras - -
Lomma Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Markaryd Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Mönsterås Förarbete Inventeras - -
Mörbylånga Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Nybro Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Olofström Engångsuttag Inventeras 2024 2024 Äldre diariesystem
Osby Testleverans Inventeras 2022 2022 (Unikom)
Oskarshamn Engångsuttag Inventeras 2024 2024
Region Blekinge Engångsuttag Inventeras 2018 2021 Inkluderar föregående org.
Ronneby Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Staffanstorp Engångsuttag Inventeras 2024 2024 Äldre diariesystem
Sölvesborg Förarbete Inventeras - -
Tingsryd Engångsuttag Inventeras 2019 2019 Testleverans planeras
Torsås Förarbete Inventeras - -
Trosa Engångsuttag Inventeras 2024 2024 Äldre diariesystem.
Vadstena Förarbete Inventeras - - Säkerställa funktioner finns
Valdemarsvik Förarbete Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Testuttag Inventeras 2025 2025 Möte med systemleverantör
planeras
Vimmerby Förarbete Engångsuttag 2024 2024 Testleverans planeras med ITSAM
Vingåker Modul krävs Inventeras - -
Ydre Förarbete Inventeras - - Testleverans planeras med ITSAM
Åtvidaberg Förarbete Inventeras - - Testleverans planeras med ITSAM
Ödeshög Förarbete Inventeras - - Testleverans planeras med ITSAM
Östra Göinge Filer i mappar Inventeras 2021 2025 Dokument näringslivsverksamhet
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 28
Plan och bygg – ärendehantering
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Register över ärenden
• Register över handlingar
• Diarieförda
handlingar/akter
4. Samhällsbyggnad
Ämnesansvarig arkivarie: Emilia Bergvall Odhner/Anna Westenheim
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Verksamhetssystem
Det förekommer specifika verksamhetssystem för plan och bygg och även moduler
tillhörande generella ärende- och dokumenthanteringssystem. Det finns ofta integration
mot karta och fastighetsregister. Det är även vanligt med e-tjänster tillhörande de
förekommande verksamhetssystemen eller integrerade mot separata plattformar för e-
tjänster. En del förbundsmedlemmar använder endast generella ärende- och dokument-
hanteringssystem utan särskilda moduler eller processtöd för verksamhetsområdet.
Datorstöd har använts länge inom verksamhetsområdet och många system har använts
under mycket lång tid. Det förekommer äldre registerbaserade system som kan finnas
kvar som inaktiva system eller historikdatabaser. Det gäller till exempel EDP Byggreda
och äldre versioner av ByggR. I dagsläget används oftast ärende- och
dokumenthanteringssystem med stöd för olika verksamhetsprocesser och register.
Informationen används frekvent i verksamheten under mycket lång tid.
Verksamhetssystemen har i förekommande fall separata dokumentarkiv eller är
integrerade mot olika lösningar för verksamhetsnära arkiv (mellanarkiv).
Standarder och specifikationer
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
• CITS ERMS: Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for
Electronic Records Management Systems
• MOREQ 2010, Modular Requirements for Records Systems
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 29
Lägesrapport
Hänt sedan sist
En testleverans i forma av databasexport i SIARD-format har genomförts för en inaktiv instans
av ByggR. Bakgrunden är att de äldre installationerna av ByggR är integrerade med bland
annat Ecos och Vinbär och delar bland annat databas för dokument och databas för
administrativa data. Sydarkiveras mottagningsansvariga tekniker har testat att dela upp
materialet så att det blir två separata databaser för ByggR respektive Ecos med ett lyckat
resultat.
Formatet för arkiveringsuttag från Castor har analyserats och resultatet har skickats till
systemleverantören. Det har varit två korta arbetsmöten via webben för att informera Castor-
kommunerna om olika handlingsalternativ för att säkerställa långsiktigt digitalt bevarande.
Varje förbundsmedlem behöver ta ställning utifrån sina förutsättningar. Rekommendationen
är att boka in tillfällen för enskild rådgivning via kalendern på sydarkivera.se. Alternativen
redovisas sammanfattande i listan nedan (det är inte ett av alternativen som är att föredra
framför de andra):
• Skaffa klienteten för FGS-export för att slutarkivera direkt från Castor.
o Observera att Castor inte i sig stödjer gallring av handlingar.
• Skaffa mellanarkiv/e-arkiv för att integrera mot Castor för full funktionalitet när det
gäller gallring och normalisering av filer till bevarandeformat.
o Observera att inte alla e-arkiv på marknaden har ett användargränssnitt för
arkiveringsuttag för slutarkivering.
• För de förbundsmedlemmar som planerar att byta verksamhetssystem är
engångsuttag i form av databasexport i SIARD-format i samband med systembyte ett
alternativ.
Korta arbetsmöten via webben som har genomförts under perioden:
• Castor 2025-06-05
• ByggR/Novabygg 2025-09-23
• Castor 2025-09-23
• EDP Vision 2025-10-07
Händer härnäst
De förbundsmedlemmar som önskar att testa funktioner för arkiveringsuttag från
ByggR/Novabygg eller EDP Vision hör av sig till Sydarkivera genom att till exempel boka ett
möte för rådgivning i bokningskalendern eller kontakta medlem@sydarkivera.se.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 30
De förbundsmedlemmar som använder Castor bör boka enskild rådgivning. Det är särskilt
viktigt om det finns planer på att upphandla mellanarkiv/e-arkiv. Sydarkivera erbjuder
rådgivning och stöd i samband med upphandling och införande av verksamhetsnära e-arkiv.
Det är viktigt att testa funktioner för arkiveringsuttag i samband med införande även om det
inte är aktuellt att slutarkivera i närtid. Det kan ta många år att utveckla funktionaliteten och
se till att uttagsformaten validerar och stämmer med angivna specifikationer och standarder.
Det är också viktigt att sätta upp systemen så att det är möjligt att genomföra slutarkivering
genom att göra ett urval baserat på till exempel arkiv/serie eller avslutade objekt.
Hinder och risker
En identifierad risk för digitalt bevarande är de olika förekommande filformaten. Både när det
gäller skannade dokument och digitalt skapade dokument. Om informationen ska finnas kvar
länge i verksamheten så är det verksamheten som har ansvaret för val av filformat.
Sydarkivera ansvarar för att hantera normalisering av filer efter slutarkivering i de fall som
verksamhetssystemen inte har inbyggt stöd för konvertering till bevarandeformat. Men det
förutsätter att förbundsmedlem överlämnar information till Sydarkivera för slutarkivering. I
annat fall behöver konvertering till bevarandeformat ske med stöd av de lösningar som
förbundsmedlem använder. Vissa verksamhetssystem behöver ett anslutet mellanarkiv för att
det ska vara möjligt att hantera gallring och normalisering av filformat.
Möjligheter och framsteg
Det finns en kontakt med systemleverantören för Castor och förbundsmedlemmarna har fått
information om de handlingsalternativ som finns.
Sydarkivera kan dela upp data som hör till ByggR respektive Ecos så att informationen kan
arkiveras var för sig. Det gör det möjligt för kommunerna att göra olika överenskommelser
beroende om på om informationen har totalmigrerats till nyare system eller ej.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 31
Verksamhetssystem
Observera att de generella ärende- och dokumenthanteringssystemen redovisas ovan.
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder.
EDP Byggreda
Sydarkivera har slutarkiverat information från EDP Byggreda med
generella metoder för databasarkivering. Det är ett äldre
ärendehanteringsystem för bygglov med mera som har använts inom
förbundskretsen. Det kan fortfarande förekomma inaktiva installationer
för informationsåtersökning. EDP Byggreda har inte något inbyggt stöd
för arkiveringsuttag i standardformat utan informationsinnehållet bevaras
i form av en databasexport som engångsuttag.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Formatet behöver uppdateras för att
validera mot sina regler och i övrigt
stämma med de specifikationer som
formatet pekar mot.
ByggR/
Novabygg
Sydarkivera har tagit emot exempelfiler i samband med införande av nya
ByggR/Novabygg. Det finns ännu inte någon etablerad dialog med
systemleverantören eftersom det inte var klarlagt vilka krav som ställts i
upphandlingen. För att komma vidare behöver ytterligare testleveranser
genomföras.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Integration mot mellanarkiv? Boka rådgivning med Sydarkivera för att
utreda förutsättningarna.
Public 360,
Plan & Build
En modul för att hantera bygglov och andra ärendetyper för plan och
bygg har utvecklats till Public 360. Det är en förbundsmedlem som
använder modulen för närvarande. Det är ännu inte känt hur
arkiveringsuttag för långsiktigt bevarande kan hanteras.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 32
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Äldre system Aktuellt system Första Senaste
Kommentar
Alvesta Utredning Exempelfil 2025 2025
Borgholm Migrerat Förbereds - - Kan skapa exempelfil
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Utredning Utredning - - (Unikom)
Eslöv Engångsuttag Exempelfil 2023 2024
Flen Utredning Utredning - -
Hässleholm Utredning Utredning - -
Hultsfred Mellanarkiv Utredning - - Samarbete med Vimmerby
Högsby Inventeras Utredning - -
Höör Migrerat Förberedelser - - (Unikom)
Karlshamn Utredning Utredning - -
Karlskrona Engångsuttag Utredning - -
Katrineholm Utredning Utredning - -
Kinda Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Lessebo Utredning Utredning - -
Ljungby Inventeras Utredning - -
Lomma Inventeras Exempelfil 2021 2021
Markaryd Utredning Utredning - -
Mönsterås Migrerat Utredning - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Förarbete Förarbete - -
Olofström Utredning Utredning - -
Osby Migrerat Utredning - - (Unikom)
Oskarshamn Via mellanarkiv? Utredning - -
Ronneby Via mellanarkiv Via mellanarkiv - -
Staffanstorp Utredning Exempelfil 2021 2021
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Utredning Utredning - -
Torsås Utredning Utredning - -
Trosa Utredning Utredning - -
Vadstena Testleverans Utredning 2025 2025 Engångsuttag
Valdemarsvik Utredning Utredning - -
Vellinge Engångsuttag Förbereds - 2023
Vimmerby Mellanarkiv Utredning - - Samarbete med Hultsfred
Vingåker Utredning Utredning - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Utredning Utredning - - (ITSAM)
Östra Göinge Via mellanarkiv Via mellanarkiv - -
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 33
Miljö och hälsoskydd - ärendehantering
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Ärenden och dokument avseende
miljö och hälsoskydd
• Register över ärenden och
handlingar
• Register över avlopp och övriga
objekt som hanteras inom området
6. Miljö och
Hälsoskydd
Ämnesansvarig: Emilia Bergvall Odhner/Anna Westenheim
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Verksamhetssystem
Ärende- och dokumenthanteringssystem med stöd för olika verksamhetsprocesser och
register för miljö och hälsoskydd. Informationen används under lång tid i verksamheten för
att kunna hantera uppföljning, utredningar och statistik. Systemen innehåller många olika
informationstyper och informationsobjekt. Det förekommer specifika verksamhetssystem
för miljö- och hälsoskydd och även moduler tillhörande generella ärende- och
dokumenthanteringssystem. Datorstöd har använts länge inom verksamhetsområdet och
många system har använts under mycket lång tid. Det förekommer inaktiva system som
innehåller information som inte har slutarkiverats eller migrerats, till exempel Ecos 1 och
EDP Miljöreda. De äldre systemen var i hög grad registerbaserade och de nyare systemen
mer lika ärende- och dokumenthanteringssystem. Slutarkivering i form av databasexport
rekommenderas för att säkerställa sökbarhet och att det inte sker ofrivillig gallring i
samband med att information flyttas med till nyare system. Många förbundsmedlemmar
använder olika typer av anslutande arkiv som AGS Arkiv, Iipax AGS eller Documaster.
Standarder och specifikationer
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
• CITS ERMS: Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for
Electronic Records Management Systems
• MOREQ 2010, Modular Requirements for Recods Systems
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 34
Lägesrapport
Hänt sedan sist
En testleverans i forma av databasexport i SIARD-format har genomförts för en inaktiv instans
av Ecos och ByggR. Bakgrunden är att de äldre installationerna av Ecos är integrerade med
bland annat ByggR och Vinbär och delar bland annat databas för dokument och databas
föradministrativa data. Sydarkiveras mottagningsansvariga tekniker har testat att dela upp
materialet så att det blir två separata databaser för Ecos respektive ByggR med ett lyckat
resultat. Som ett resultat av detta har arkiveringsuttaget från Vadstena slutförts.
Det finns en dokumenterad rutin för slutarkivering av gamla Ecos. Förbundsmedlem överför
databasdump och skärmbilder. Sydarkiveras mottagningsansvariga tekniker hanterar export
till arkiveringsformat för relationsdatabaser, SIARD-export och vyer för sökning i det äldre
materialet. Flera förbundsmedlemmar har endast delvis flyttat med sig delar av informationen
till Ecos 2 alternativt till mellanarkiv. Sydarkivera rekommenderar att bevara Ecos-databasen
då denna är i högre grad registerbaserad än de nyare ärende- och
dokumenthanteringssystemen. Det betyder att det går att göra andra sökningar och
sammanställningar med hjälp av de gamla databaserna.
Ett kort arbetsmöte via webben genomfördes under perioden:
• Ecos 2025-09-30
Systemleverantören för Ecos 2 har skickat exempelfiler för analys och har fått återkoppling i
form av kommentarer och förbättringsförslag.
Under 2025 gör Sydarkivera tillsyn över verksamheterna inom miljö och hälsoskydd samt
samhällsbyggnad (plan och bygg, lantmäteri, karta, GIS). Arbetet med tillsynerna pågår för
fullt. Fokus för tillsynen är den generella informationshanteringen i den löpande
verksamheten, arkivorganisation och arkivbildning.
Händer härnäst
Sydarkivera kommer att påbörja analysen av det material som samlats in i samband med
arkivtillsynen. Genom tillsynerna kommer Sydarkivera att få kunskap om vilka utmaningar och
behov som finns inom verksamhetsområdena.
Leveransöverenskommelse tecknas med Vadstena kommun angående Ecos och Sydarkivera
skickar ett leveransgodkännande.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 35
Förnyad kontakt kommer tas med återstående förbundsmedlemmar som tidigare använt den
äldre versionen av Ecos för att undersöka behov av slutarkivering. Förbundsmedlemmarna
har gjort olika ställningstaganden när det gäller migrering till nytt verksamhetssystem
och/eller lösning för verksamhetsnära arkiv.
Även förbundsmedlemmar som tidigare har använt MiljöReda eller andra liknande system
och som inte flyttat med sig all information till nyare verksamhetssystem kan höra av sig för
slutarkivering.
Hinder och risker
Det har också visat sig i tillsynen och i de överföringar som genomförts att det förekommer
olika samarbeten där det är en kommun som äger informationen, personalen finns i en annan
kommun och driften av systemet ligger i en tredje kommun. Det blir en viss komplexitet
organisatoriskt vilket gör att det kan ta tid att reda ut ansvaret och kommunicera mellan olika
parter.
Det finns risk fortsatt för att förbundsmedlemmarna inte har kompetens och kunskaper
avseende Oracle som databashanterare. Det finns risk för ett beroende till externa konsulter
och det är ett fåtal personer som har insikt i uppsättningen av Ecos.
Möjligheter och framsteg
Det finns en kontakt med systemleverantören för Ecos 2 och det finns goda förhoppningar
om ett välfungerande uttagsformat direkt från verksamhetssystemet.
Det finns färdiga rutiner och instruktioner för slutarkivering av gamla Ecos. Det här innebär
att det finns ett minskat personberoende. Det innebär också att det finns möjligheter att
arbeta vidare med användarvänliga visningsmallar för sökning.
Sydarkivera kan dela upp data som hör till Ecos respektive ByggR så att informationen kan
arkiveras var för sig. Det gör det möjligt för kommunerna att göra olika överenskommelser
beroende om på om informationen har totalmigrerats till nyare system eller ej.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 36
Verksamhetssystem
Observera att de generella ärende- och dokumenthanteringssystemen redovisas ovan.
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder. Observera
att ByggR och Vinbär kan finnas i samma
databasserver (de olika systemen delar på
fillager och administrativa data)
Ecos
Sydarkivera har slutarkiverat information från Ecos med generella
metoder för databasarkivering. Det är ett äldre ärendehanteringssystem
för miljö och hälsoskydd som har använts inom förbundskretsen. Det kan
fortfarande förekomma inaktiva installationer för informationsåtersökning.
Det kan finnas migrerad information från äldre produkter MIA och Miljö.
Ecos har inte något inbyggt stöd för arkiveringsuttag i standardformat
utan informationsinnehållet bevaras i form av en databasexport som
engångsuttag. Det är tre olika databasscheman som behövs för att kunna
göra en total SIARD-export. I de flesta fall används Oracle som
databashanterare men det förekommer att databaserna har migrerats till
MS SQL. Det finns en färdig dokumenterad rutin för Oracle.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder.
EDP Miljöreda
Sydarkivera har slutarkiverat information från EDP Miljöreda med
generella metoder för databasarkivering. Det är ett äldre
ärendehanteringssystem för bygglov med mera som har använts inom
förbundskretsen. Det kan fortfarande förekomma inaktiva installationer
för informationsåtersökning. EDP Miljöreda har inte något inbyggt stöd
för arkiveringsuttag i standardformat utan informationsinnehållet bevaras
i form av en databasexport som engångsuttag.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 37
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Äldre system Aktuellt system Första Senast
e
Kommentar
Alvesta Migrerat Utredning - - Systembyte 2020
Borgholm Migrerat Utredning - - Systembyte 2021
Boxholm Inventeras Inventeras (ITSAM)
Bromölla Utredning Utredning - - (Unikom)
Eslöv Engångsuttag Exempelfil 2023 2024 Två engångsuttag
Flen Tittbehörighet Utredning - -
Hultsfred Mellanarkiv Utredning - - Samarbete Vimmerby
Hässleholm Engångsuttag Förarbete 2022 2022
Högsby Inventeras Förarbete - -
Höör Inventeras Förarbete - - (Unikom)
Karlshamn Migrerat Exempelfil 2023 2023 Miljöförb. Blekinge Väst
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Utredning Utredning - -
Ljungby Utredning Utredning - -
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Migrerat Utredning - -
Mönsterås Migrerat Utredning - -
Mörbylånga Testleverans Bevakning 2020 2020 Migrering till mellanarkiv
Nybro Migrerat Förarbete - -
Olofström Migrerat Exempelfil 2023 2023 Miljöförb. Blekinge Väst
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Fasas ut Utredning - -
Ronneby Testleverans Utredning 2022 2022 Delvis migrerat
Staffanstorp Utredning Förarbete - -
Sölvesborg Migrerat Exempelfil 2023 2023 Miljöförb. Blekinge Väst
Tingsryd Utredning Utredning - -
Torsås Utredning Utredning - -
Trosa Migrerat Utredning - -
Vadstena Utredning Utredning - -
Valdemarsvik Utredning Utredning - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Engångsuttag Inventeras - 2023
Vimmerby Mellanarkiv Utredning - - Samarbete Hultsfred
Vingåker Testleverans Utredning - 2024 Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Utredning Utredning - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Exempelfil - 2023 Mellanarkiv i drift
(Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 38
Bostadsanpassningsbidrag
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Ärenden och dokument om
bostadsanpassning
• Register över bostads-
anpassning
8. Vård och omsorg,
8.10 Bostads-
anpassning
Ämnesansvarig arkivarie: Johan Sahlin
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Information och verksamhetssystem
Flera av förbundsmedlemmarna använder, eller har använt, särskilda ärende- och
dokumenthanterings-system för att handlägga bostadsanpassningsbidrag. Slutarkivering
från äldre inaktiva system har tidigare prioriterats. Den webbaserade tjänsten för
bostadsanpassningsbidrag, BAB Online, har ett godkänt format för arkiveringsuttag. Flera
engångsuttag har skett från den äldre versionen BAB Windows.
Flera förbundsmedlemmarna använder generella ärende- och dokumenthanteringssystem
alternativt moduler till de verksamhetssystem som används inom bygg, miljö och teknik. I
de fall ärendena hanteras i dessa så följer informationen med vid arkiveringsuttag och
exporter.
Standarder och specifikationer
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 39
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Förbundsmedlemmar som är intresserade av att börja slutarkivera digitalt från BAB Online
kunde under hösten boka in rådgivningsmöte via webben. Funktion för att genomföra
arkiveringsuttag ingår i tjänsten BAB Online och det finns manual från systemleverantören
som är lätt att följa. Ett kort arbetsmöte genomfördes via webben:
• BAB Online 2025-09-16.
Vid arbetsmötet om bostadsanpassningsbidrag deltog en medlem. Den medlemmen
använder inte BAB Online och där fanns i nuläget inget behov av slutarkivering. Deras
ärenden förvaras tillsvidare dels i modul tillhörande ärende- och dokumenthanteringssystem
dels i ett mellanarkiv. Vi fick genom medlemmen veta mer om vilka olika system som
kommunerna använder, ärenden kan hanteras exempelvis med stöd av ByggR, EDP Vision
och andra ärende- och dokumenthanteringssystem. Genom mötet fick vi även
kontaktuppgifter till Föreningen kommunal bostadsanpassning, vilket skulle kunna vara ett
sätt att komma i kontakt med handläggare.
Händer härnäst
Nästa steg är att kontakta Föreningen kommunal bostadsanpassning för att se om de kan
hjälpa oss komma i kontakt med fler handläggare för bostadsanpassning. Syftet är att se om
vi genom det kan få en bättre överblick över de systemstöd som används.
Hinder och risker
Det är svårt att nå ut med information om arbetsmöten till förbundsmedlemmarna, vilket
resulterat i att ingen anmält sig. Det är i dagsläget inte känt om någon av
förbundsmedlemmarna har behov att slutarkivera digitalt. Eventuellt kan Föreningen
kommunal bostadsanpassning vara till hjälp där.
Nuvarande gallringsråd rekommenderar gallring i stor utsträckning. Detta upplevs som ett
hinder för flera handläggare som Sydarkivera varit i kontakt med under åren. Gallringsråden
och mallen VerkSAM plan behöver ses över.
Möjligheter och framsteg
Förhoppningen är att kommande kontakt med Föreningen för kommunal bostadsanpassning
ska förbättra förutsättningarna att komma i kontakt med bostadshandläggarna och också få
bättre kännedom om de olika systemstöd som används.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 40
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Det kan finnas äldre installationer lokalt på
datorer eller på server hos förbunds-
medlem.
BAB Windows
Äldre Windowsbaserat ärendehanteringssystem för bostadsanpassnings-
bidrag. Ett av de första verksamhetssystemen som Sydarkivera
slutarkiverade information med stöd av databasarkivering. Det finns en
överenskommelse med systemleverantören som möjliggör slutarkivering
av både applikationen och datalagret som i Access-format. Det finns även
dokumentation i form av SQL-frågor för att förenkla sökning och
uppvisning av informationen.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Produktspecifikt
uttagsformat
Sydarkivera har inte några aktuella
kontakter med förbundsmedlemmar som
använder BAB Online. Aktuell statuts är
okänd.
BAB Online
En pilotleverans har genomförts i samband med att en förbundsmedlem
bytte systemstöd för bostadsanpassningsbidrag. Exportformatet
uppdaterades då av systemutvecklaren så att arkiveringsuttaget blev
komplett och det tekniska formatet validerade mot sina regler (XML
Schema). Det är en inbyggd funktionalitet i tjänsten och det finns manual.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 41
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Äldre system Aktivt system Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Inventeras - -
Borgholm Utredning Utredning - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Engångsuttag Förbereds 2024 2024 Uttagsmöjlighet finns
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Inventeras Inventeras - -
Högsby Inventeras Inventeras - -
Höör Engångsuttag Inventeras 2020 2020 Inaktivt system (Unikom)
Karlshamn Pappersutskrift Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Inventeras Inventeras - -
Ljungby Engångsuttag Inventeras 2022 2022
Lomma Engångsuttag Inventeras 2019 2021 Inaktivt system
Markaryd Inventeras Inventeras - -
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Engångsuttag Inventeras 2020 2020 Inaktivt system
Osby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Oskarshamn Mellanarkiv Förbereds - -
Ronneby Engångsuttag Förbereds 2019 2019 Uttagsmöjlighet finns
Staffanstorp
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Pappersutskrift Inventeras - -
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Inventeras Förbereds - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Testleverans Förbereds 2024 2024 Ingår i överföring ÄDHS
Vimmerby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Utredning Utredning - - (ITSAM)
Östra Göinge Komplettering Förarbete 2018 2024
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 42
Tillsyn alkohol och tobak
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
Utskänkning av alkohol och
försäljning av alkohol och tobak
• Ansökan, beslut och tillstånd
• Tillsyn
• Bevakning, uppföljning och
statistik
• Restaurangrapporter
• Avgifter
3. Samhällsservice
Ämnesansvarig arkivarie: Johan Sahlin
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthanteringssystem (§ 33 förbundsstyrelsen 2019-12-06 dnr
SARK/2019:205)
• Databaser (§ 22, förbundsstyrelsen 2017-06-02, dnr SARK/2017:58)
Information och verksamhetssystem
Flera av förbundsmedlemmarna använder särskilda ärende- och dokumenthanterings-
system för att handlägga tillsyn av utskänkning av alkohol och tillsyn av försäljning av
tobak (AlkT med modulen OL2 för tobakshandläggning). Det förekommer även att
förbundsmedlemmarna använder generella ärende- och dokumenthanteringssystem
alternativt moduler till de verksamhetssystem som används inom bygg, miljö och teknik.
Det förekommer även att förbundsmedlemmar samverkar kring alkoholhandläggning.
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
(Specifikation)
• METS Metadata Encoding and Transmission Standard
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
• CITS ERMS: Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for
Electronic Records Management Systems
• MOREQ 2010, Modular Requirements for Records Systems
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 43
Lägesrapport
Hänt sedan sist
En första skarp arkivleverans har genomförts med hjälp av den inbyggda funktionen för
arkiveringsuttag som finns till verksamhetssystemet AlkT. Arkivleveransen kompletterades
med lista på restaurangernas namn för det aktuella avställningsåret (2009). Uttagsformatet
validerar och leveransen har godkänts.
Det planerade korta arbetsmötet via webben 2025-09-16 ställdes in på grund av att för få
deltagare anmälde sig.
Vad händer härnäst
Oskarshamns kommun planerar att genomföra årliga arkivleveranser och avser att lämna in
leveransframställan till Sydarkivera under hösten. Så småningom är planeringen att göra en
databasleverans när kommunen inte använder AlkT längre. Då kommer det att gå att få med
alla objekt och tillsynsregister i exporten.
Om förbundsmedlemmarna önskar slutarkivera information från AlkT är rekommendationen
de att bokar in ett rådgivningsmöte för att gå igenom förberedelser samt göra testleveranser
innan en skarp leverans genomförs.
Hinder och risker
Systemleverantören Sokigo skulle behöva uppdatera exportfunktionen för att all väsentlig
information ska komma med i uttaget, vilket inte kommer att ske i nuläget enligt
leverantören. För att det ska bli en förändring krävs att fler ställer krav på funktioner och
format för arkiveringsuttag i kommande upphandlingar. En annan möjlig väg är att
samarbeta kring kravställning till exempel via användarförening.
Möjligheter och framsteg
En första årlig arkivleverans leverans har genomförts och leveransgodkännandet är utskickat
till berörda. Det innebär att förutsättningarna för att genomföra årliga rutinleveranser finns
på plats.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 44
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
AlkT FGS-uttag alternativt
engångsuttag SIARD-export
Tillägg/modul krävs för FGS-
uttag. Inte all information
kommer med i uttag.
Inbyggd funktion för arkiveringsuttag i FGS-format har uppdaterats av systemleverantören
så att arkivfilerna valideras. Det finns även en ny funktion som innebär att ärenden kan låsas
efter uttag och godkänd leverans. Detta möjliggör att ingen ny information tillkommer i
ärendena. Uttag behöver kompletteras med historik för de olika objekten, till exempel
restauranger som har bytt ägare. Tillsynsbesöken kommer inte med i exporten, vilket
innebär att denna information behöver hanteras på något annat sätt än via FGS-uttaget.
Vissa förbundsmedlemmar väljer att integrera AlkT mot generellt ärende- och
dokumenthanteringssystem eller mellanarkiv. I det scenariot följer dokumentationen med
arkiveringsuttaget från dessa system när det blir aktuellt i framtiden.
Tidigare testat databasexport med lyckat resultat. Testleverans från uttagsmodul är testat
med gott resultat
Tillvägagångssätt under utredning
Status Uttagsmetodik Att observera
Ol2 SIARD-uttag eller FGS-uttag Tillägg/modul krävs för FGS-
uttag.
Tidigare testat databasexport med lyckat resultat.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 45
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Alkohol Tobak Första Senaste
Kommentar
Alvesta Slutarkiv Växjö
Borgholm Förbereds Inventeras - - Alternativ finns
Boxholm Slutarkiv Motala (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - -
Eslöv Modul Inventeras - - Alternativ finns
Flen Modul Inventeras - - Med Katrineholm. Alternativ finns
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Modul Inventeras - - Alternativ finns
Högsby Slutarkiv Kalmar
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Modul Inventeras - - Med Olofström och Sölvesborg
Karlskrona Modul Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - - Med Flen. Alternativ finns
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Slutarkiv Växjö
Ljungby Modul Inventeras - - Alternativ finns
Lomma Engångsuttag Engångsuttag 2022 2022 Byte av system
Markaryd Modul Inventeras - - Alternativ finns
Mönsterås Slutarkiv Kalmar
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Modul Inventeras - - Alternativ finns
Osby Modul Inventeras - - Samarbete med Östra Göinge
Oskarshamn Uttag årligen Inventeras 2022 2025 Leverans godkänd
Ronneby Modul Inventeras - - Alternativ finns
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Modul Inventeras - - Alternativ finns
Tingsryd Slutarkiv Växjö
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Modul Inventeras - - Alternativ finns
Vadstena Slutarkiv Motala
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - -
Vellinge Modul Inventeras - - Alternativ finns
Vimmerby Modul Inventeras - - Alternativ finns (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - -
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Slutarkiv Linköping
Ödeshög Slutarkiv Motala
Östra Göinge Modul Inventeras - - Samarbete med Osby (som har
ansvar för systemet)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 46
Verksamhetsnära arkiv (mellanarkiv)
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Metadata och dokument
överförda från anslutna
verksamhetssystem
• Metadata och skannade
handlingar på papper
1. Demokrati och ledning
Ämnesansvarig arkivarie Emilia Bergvall Odhner
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Information och verksamhetssystem
Sydarkivera tillhandahåller inte någon lösning för verksamhetsnära arkiv som passar för att
använda direkt i en verksamhet. Förbundsmedlemmarna har inte någon möjlighet att få
direktåtkomst till bevarandesystemet hos Sydarkivera. All sekretess följer med till Sydarkivera
och det finns i dagsläget inte något utlämnandesystem för dokument- och ärenden.
Bevarandesystemet hos Sydarkivera är helt isolerat från internet av säkerhetsskäl och
informationen lagras i informationspaket avsedda för långtidsarkivering.
Förbundsmedlemmarna behöver själva hantera de verksamhetsnära arkiven med stöd av de
olika verksamhetssystemen och/eller lösningar för mellanarkiv/e-arkiv. Sydarkivera tar emot
information från förbundsmedlemmarna när den inte längre behöver finnas direkt tillgänglig
i verksamheten. De verksamhetsnära arkiven eller mellanarkiven hanteras på samma sätt
som verksamhetssystemen.
Det är inte alltid nödvändigt att ha någon typ av separat verksamhetsnära arkiv. Det finns
flera ärende- och dokumenthanteringssystem som har inbyggt stöd för registrering av
uppgifter, hantering av dokument och bilder, gallring, normalisering av filformat och uttag
för slutarkivering.
Det förekommer flera olika typer av verksamhetsnära arkiv. Ibland behövs ett separat
dokumentarkiv eftersom en del ärendehanteringssystem och administrativa system saknar
inbyggt stöd för att hantera dokument, bilder eller andra stora objekt.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 47
Det är också vanligt att ha ett separat dokumentarkiv när en större mängd handlingar på
papper ska skannas och tillgängliggöras i verksamheten. Alternativt att visst urval av
dokumentation ska tillgängliggöras via webben eller åtkomst via kontaktcenter (typ
visningsarkiv). För en del ärende- och dokumenthanteringssystem behöver man ha ett
mellanarkiv för att kunna hantera till exempel gallring enligt informationshanteringsplan,
normalisering av filformat eller arkiveringsuttag för slutarkivering.
En del förbundsmedlemmar har mellanarkiv som strategi och ansluter olika
verksamhetssystem för direktarkivering. Det vill säga ett verksamhetsnära arkiv som kan ta
emot information från olika anslutna system och processer för att därefter exportera och
paketera för slutarkivering hos Sydarkivera. Mellanarkiv betyder att det är ett arkiv där
informationen mellanlagras innan den så småningom ska överföras till slutarkiv hos
arkivmyndighet. En del mellanarkiv är mer fullständiga bevarandesystem och kan hantera
olika typer av strukturerad information och metadata om bevarande, arkivredovisning med
mera.
De förbundsmedlemmar som vill kunna direktarkivera från verksamhetssystemen med
automatiserade processer behöver ha ett mellanarkiv. Det finns flera olika e-arkiv på
marknaden med mer eller mindre färdiga lösningar för direktarkivering. Det finns
systemleverantörer som har direktarkivering till mellanarkiv som primär strategi.
Observera att det även förekommer specialiserade arkivlösningar för till exempel digitala
personalarkiv, mediearkiv, kodarkiv, arkiv för sociala medier och så vidare, dessa redovisas
separat.
Sydarkivera inte kräver bevarandeformat för att ta emot digitala arkivleveranser. Däremot
kan det finnas olika praktiska fördelar med bevarandeformat om informationen ska finnas
kvar länge i verksamheten. Det är viktigt att säkerställa att de programvaror som behövs för
att visa upp innehåll och läsa eller fortsätta bearbeta information finns tillgängliga hos
myndigheterna.
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
• E-ARK CSIP Common Specification for Information Packages
• E-ARK SIP Submission Information Package (SIP)
• METS Metadata Encoding and Transmission Standard
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 48
• CITS ERMS: Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for
Electronic Records Management Systems
• MOREQ 2010, Modular Requirements for Records Systems
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases using
SIARD
• PREMIS, PREservation Metadata: Implementation Strategies
• EAC-CPF, Encoded Archival Context – Corporate bodies, Persons, Families)
• EAD, Encoded Archival Description
Lägesrapport
Hänt sedan sist
I samband med höstens korta arbetsmöten via webben har det framkommit att det inte finns
ett färdigt användargränssnitt för att genomföra ett arkiveringsuttag för slutarkivering från
iipax. Det finns färdiga skript som användare kan ta del av för att genomföra exporterna via
kommandotolk/terminal.
Sydarkiveras bevarandestrateg har skrivit två artiklar om Sydarkiveras bevarandeplattform
och de verksamhetsnära arkiven hos förbundsmedlemmarna. Artiklarna är publicerade i
tidningen Arkiv information och teknik. Tidningen är gratis och finns också publicerad öppet
via nätet (https://arkivit.se/kunskap/tidskrift/). Tidningen ges ut av företaget ArkivIT.
Sydarkivera har fått tryckta tidningar för att dela ut till förtroendevalda och
förbundsmedlemmarna.
Sydarkiveras bevarandestrateg har deltagit på höstkonferensen som arrangeras av
föreningen för arkiv och informationsförvaltning, Arkeion och berättat om Sydarkiveras
strategier för långsiktigt bevarande och förbundsmedlemmarnas olika strategiska möjligheter
när det gäller de verksamhetsnära arkiven. På det aktuella spåret deltog även E-arkiv Mitt i
dalarna och berättade om förvaltingssamverkan kring iipax. Erfarenheterna av
förvaltningssamverkan av e-arkiv med fokus på direktåtkomst för verksamheterna är
intressant även för Sydarkiveras förbundsmedlemmar. Det finns möjlighet att ta vidare
kontakt för fördjupat erfarenhetsutbyte.
Syftet med dessa insatser är att både systemleverantörerna, Sydarkiveras nuvarande
förbundsmedlemmar och även kommande förbundsmedlemmar får en möjlighet till
fördjupad förståelse för olika tillämpningar och möjligheter när det gäller lösningar för e-
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 49
arkivering. Flera av systemleverantörerna som har specialiserat sig mot e-arkiv är öppna för
olika former av förvaltningssamverkan.
Händer härnäst
Testleverans med uttag från iipax planeras, vi väntar återkoppling gällande överföringstid.
När exportformatet är analyserat genomförs gemensamt skärmdelningsmöte för att gå
igenom resultatet. Exportformatet kommer även att jämföras med exportformaten för
arkiveringsuttag direkt från de anslutna verksamhetssystemen. Efter att analysen är klar och
eventuell dialog med systemleverantören kommer det att bli information i samband med
korta arbetsmöten via webben under 2026.
Det informationsbrev om e-arkiv som skickades ut till förbundsmedlemmarna i november
2024 verkar inte ha nått fram till systemförvaltare. Det finns flera utmaningar när det gäller
att öka förståelsen för förutsättningarna för förvaltning av de verksamhetsnära arkiven.
Åtgärder som behöver genomföras under kommande perioder är att tillgängliggöra
informationen via Sydarkiveras handbok på webben (Wikin) och undersöka möjligheten att
komplettera utbildningsutbudet för att ge förbundsmedlemmarna bättre möjligheter att ta
välinformerade beslut.
Hinder och risker
I de fall som information behöver finnas direkt åtkomlig i verksamheten under mycket lång
tid kan frågor om digitalt bevarande skjutas på framtiden. Risken är att lösningarna inte
utvecklas för att på ett fungerande sätt stödja långsiktigt digitalt bevarande. Det finns en
uppfattning att de verksamhetsnära arkiven är slutarkivet. Förr eller senare kommer det att bli
aktuellt att slutarkivera information från de verksamhetsnära arkiven. Det är viktigt att det när
det inträffar är praktiskt och tekniskt möjligt för att inte driva kostnader över tid eller riskera
informationsförlust. Verksamheterna behöver ha en långsiktig plan som omfattar att
upphandla och byta e-arkivlösning. Det är också viktigt att funktionerna för arkiveringsuttag
testas så att systemleverantörerna kan uppdatera både funktioner, format och tjänster så att
allting fungerar när det är dags att börja med slutarkivering.
Om informationen ska finnas kvar länge i verksamheten är det verksamheten som har
ansvaret för val av filformat. Risken är att frågorna om filformat hamnar mellan stolarna
eftersom det kräver tekniskt specialkunnande. Sydarkivera behöver hitta fungerande sätt att
förmedla grundläggande kunskaper till förbundsmedlemmarna och etablera en fungerande
dialog med förbundsmedlemmarnas systemleverantörer kring bevarandeformat och
validering. Det kommer att behövas olika insatser för att överbrygga gapen som finns mellan
verksamheterna som ansvarar för e-arkiven, systemleverantörerna och gemensamma
arkivmyndigheten.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 50
Det finns risk för att förbundsmedlemmarna inte upphandlar de funktioner och tjänster som
behövs för att på ett effektivt sätt kunna slutarkivera digitalt hos Sydarkivera. Det finns också
en risk för att lösningar för verksamhetsnära arkiv (mellanarkiv) sägs upp utan att det finns en
plan för hur det verksamhetsnära arkivet ska fungera på förvaltningen.
Det finns risk för att förbundsmedlemmarna inte har den tekniska kunskap som krävs för att
kunna genomföra arkiveringsuttag från mellanarkiven som inte har något användargränssnitt
för att skapa export för slutarkivering. Genom att samarbeta kring den praktiska hanteringen
med erfarenhetsutbyte och eventuellt kompletterande utbildningar blir det möjligt att
överbrygga dessa hinder.
Tidigare korta arbetsmöten via webben som genomfördes 2024 för de olika produkter och
lösningar som används som dokumentarkiv eller mellanarkiv fick ställas in på grund av för få
anmälda deltagare. Sydarkivera behöver fortsätta att leta efter fungerande sätt att få till en
dialog med förbundsmedlemmarna om mellanarkiv. En möjlighet är att ökat deltagande i det
nationella nätverket som finns för e-arkiv och som samordnas av SkånEarkiv.
En identifierad risk för det långsiktiga digitala bevarandet är att mellanarkivlösningarna inte
alltid har ett fullt utbyggt stöd för bevarande av strukturerad information utan är baserade på
att hantera dokument som PDF-filer eller digitala bilder. Mellanarkivlösningarna skulle i
förekommande fall behöva utvecklas vidare för att fungera som fullvärdiga arkivsystem och
inte bara vara dokumentarkiv.
Möjligheter och framgångar
Flera förbundsmedlemmar har olika e-arkivlösningar som är en viktig del i
informationsförsörjningen till verksamheterna. De verksamhetsnära arkiven (mellanarkiven)
kan därutöver ge stöd för att hantera till exempel gallring eller utlämnande av handlingar.
Informationen som överförts till verksamhetsnära arkiv (mellanarkiv) är ofta väl strukturerad,
dokumenterad och i format som är lämpliga för digitalt bevarande. Det finns konkreta planer
för testleveranser bland annat från iipax som är ett vanligt förekommande e-arkivlösning.
Det är en viktig möjlighet att systemleverantörerna är öppna för förvaltningssamverkan och
även tänker på att det behöver finnas funktioner för att stödja överföring till slutarkiv hos
arkivmyndighet. De förbundsmedlemmar som redan samverkar kring systemförvaltning och
IT bör ha goda förutsättningar även för samordnad upphandling och förvaltningssamverkan
kring de verksamhetsnära arkiven.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 51
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
CSV-uttag eller FGS-uttag Produktnamnet var tidigare Comprima och
det används fortfarande ofta i dagligt tal.
Documaster
C-Archive
Många förbundsmedlemmar använder Documaster C-Archive antingen
som separat dokumentarkiv eller integrerat mot olika ärende- och
dokumenthanteringssystem, framför allt för bygglov. Sydarkivera har tagit
emot exempelfiler, testleveranser och även en skarp arkivleverans. Det
finns en inbyggd funktion för arkiveringsuttag med ett format med data i
CSV-format och ett annat format som baseras på FGS Paketstruktur.
Sydarkivera behöver fler testleveranser för att se hur paketen blir vid
slutarkivering. Hur paketen blir beror på hur arkiven i Documaster har
satts upp av respektive förbundsmedlem.
Tillvägagångssätt som utreds
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Migrering eller
engångsuttag
Har ofta ersatts av iipax AGSAGS Arkiv
Äldre dokumentarkiv kopplat framför allt till Ecos och ByggR.
Dokumentarkivet ger direktåtkomst till dokument från avvecklade äldre
verksamhetssystem. Det har funnits både stöd för delvis manuell
arkivering från avslutade ärenden och direktarkivering genom integration.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Finns ej användargränssnitt, däremot finns
skript för att exportera för slutarkivering.
Iipax AGS
Nyare arkiv som framför allt används tillsammans med Ecos 2 och
ByggR/Novabygg där det finns färdiga kopplingar. Det finns olika sätt att
hantera överföringen mellan verksamhetssystemen och arkivet. Dels
manuell överföring av avslutade ärenden och dels direktarkivering där
avslutade ärenden överförs med ett automatiserat flöde.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
iipax Archive FGS-uttag Finns ej användargränssnitt, däremot finns
skript för att exportera för slutarkivering.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 52
Iipax Archive är en produkt som kan användas som fristående e-arkiv och
som används både som mellanarkiv (och slutarkiv hos flera kommuner
som inte är medlemmar i Sydarkivera).
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-Uttag Okänt om funktionen är färdigutvecklad.Public 360
E-arkiv Sydarkivera har tidigare haft möte med systemleverantören och har fått
besked om att målsättningen är att det ska vara möjligt att ladda ner
paket för slutarkivering i FGS Paketstruktur. Det finns en preliminär plan
att testa slutarkivering i takt med att olika arkiv/serier överförs till
mellanarkivet hos den förbundsmedlem som använder lösningen.
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
Arkiva SIARD-export Äldre databas för skannade handlingar
Ciceron E-arkiv FGS-uttag Har stöd för arkiveringsuttag för överföring till
arkivmyndighet. Lösningen har stor spridning
nationellt och det finns erfarenhet av
förvaltningssamverkan. Ännu ej någon
förbundsmedlem som har infört Ciceron E-arkiv.
Depona e-arkiv Ej känt Depona har tjänster för deponering av analogt
arkivmaterial men även digitisering (skanning) och
även enligt information på företagets webbplats
lösning för e-arkiv.
ETERNA e-arkiv Ej känt Lösning som baseras på den öppna programvaran
Roda, en av de programvaror som Sydarkivera
utvärderade i samband med projektet Utökad
bevarandeplattform. Roda har ett paketeringsverktyg
och kan integreras med Database Preservation Toolkit
(DBPTK) för att göra information i arkiverade databaser
åtkomligt för slutanvändare.
Long-Term
Archive
Ej känt Lösning för e-arkiv som har funnits på marknaden
relativt länge. Det är inte någon förbundsmedlem (vad
som är känt) som använder LTA som verksamhetsnära
arkiv.
Roda Ej känt Används som mellanarkiv hos flera statliga
myndigheter. Jämför ETERNA som har spridning även
bland kommuner.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 53
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Mellanarkiv Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras - -
Borgholm Förberedelse - - Bygglovsarkiv
Boxholm Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras - -
Flen Förberedelse - -
Hultsfred Förberedelse - - Ny förbundsmedlem 2024
Hässleholm Inventeras - -
Högsby Inventeras - -
Höör Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras - -
Karlskrona Inventeras - -
Katrineholm Inventeras - -
Kinda Inventeras - -
Lessebo Engångsuttag 2020 2020 Skannade bygglov
Ljungby Förberedelse - -
Lomma Exempelfil 2021 2021
Markaryd Förberedelse - -
Mönsterås Inventeras - -
Mörbylånga Förberedelse - -
Nybro Förberedelse - -
Olofström Inventeras - -
Osby Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Bevakning - -
Region Blekinge Bevakning - -
Ronneby Förberedelse - -
Staffanstorp Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras - -
Tingsryd Förberedelse - -
Torsås Inventeras - -
Trosa Förberedelse - -
Vadstena Förberedelse - -
Valdemarsvik Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras - -
Vimmerby Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Pågår - - Miljö- och bygg (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 54
Samhällsbyggnad
Informationstyper • Karta och GIS
• Digitala detaljplaner
• 3D-objekt
• Bygg- och anläggningsprojekt
Gallringsråd Skriftserien Bevara och gallra
• Nr. 4. Råd om kartor och ritningar för kommuner,
landsting/regioner (2:a upplagan 2017)
• Nr. 7. Råd om teknisk verksamhet, mark och fastigheter
samt bostadsförsörjning hos kommuner och landsting (2:a
upplagan 2014).
• Nr 11. Råd om bevarande och gallring av handlingar
rörande kommunens uppgifter inom plan- och
byggnadsväsendet – 2006
Aktuellt inom området
Verksamheterna inom samhällsbyggnad skapar och använder kartor, ritningar och teknisk
dokumentation. I samhällsbyggnad ingår planering, byggande, användning och förvaltning
av byggnader, infrastruktur, kulturmiljöer och naturmiljöer.
Förberedande arbete har genomförts för att rekrytera ny resurs till Sydarkivera för att
realisera förbundsstyrelsens inriktningsbeslut när det gäller digitala kartor, riktningar och
teknisk information.
Inriktningsbeslut när det gäller kartor, ritningar och teknisk dokumentation beslutades av
förbundsstyrelsen 2024-12-06 (SARK/2024:262). Dokumentation om detta finns
sammanställd i underlag för inriktningsbeslut när det gäller kartor, ritningar och teknisk
dokumentation. Beslutet om inriktning handlar om att Sydarkivera ska:
• Undersöka möjligheten att projektanställa en medarbetare med lämpliga kunskaper
och erfarenheter för området.
• Fortsätta att bevaka utvecklingen av standarder och specifikationer för digitalt
bevarande inom området.
• Arrangera temadagar för att främja erfarenhetsutbyte mellan verksamheterna som
producerar information och arkivarierna som bevarar information hos
kommunarkiven respektive Sydarkivera.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 55
Karta och GIS
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Digitala kartor
• Geografiska
informationssystem (GIS)
4. Samhällsbyggnad
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Kartor, ritningar och teknisk dokumentation (§ 44 förbundsstyrelsen, 2024-12-06 dnr
SARK/2024:262)
Standarder och specifikationer
• Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for digital
geospatial data records archiving (CITS Geospatial)
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Sydarkiveras mottagningsfunktion har identifierat och testat en öppen programvara för att
visa upp filer som är skapade av ArcGIS och även exportera till Pdf för utlämnande.
Under har fortsatt tillsyna verksamheterna inom miljö och hälsoskydd samt samhällsbyggnad
(plan och bygg, lantmäteri, karta, GIS). Fokus för tillsynen är den generella
informationshanteringen i den löpande verksamheten, arkivorganisation och arkivbildning.
Genom tillsynerna får Sydarkivera kunskap om vilka utmaningar och behov som finns inom
verksamhetsområdena.
Händer härnäst
Arbetet med tillsynerna fortsätter under hösten.
En temadag om kartor planeras den 16 september 2026.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 56
Hinder och risker
Det är förbundsmedlemmarna som har tillgång till specialister när det gäller de olika
förekommande verktygen och filformaten för geografisk information. Gapet är stort mellan
specialisterna hos förbundsmedlem, administrationen som administrerar det
verksamhetsnära arkivet och Sydarkivera med specialister inom digitalt bevarande.
Förhoppningen är att överbrygga dessa gap genom att förstärka bevarandefunktionen med
en person som kan de verksamhetssystem och format som används inom området.
Möjligheter och framgångar
Tillgången till öppna programvaror för att visa upp och exportera information i format som
kan visas i enklare programvaror som Pdf-läsare eller webbläsare är en viktig möjliggörare för
att kunna lämna ut handlingar som följt med ärende- och dokumenthanteringssystem,
upphandlingar eller projekt.
Inom DLM Forum, som är ett samverkansinitiativ för arkiven i Europa och andra
organisationer som arbetar med arkiv och digitalt bevarande, har deltagare skapat en
temagrupp som hanterar geodatafrågor. GeoForum, som gruppen kallas, träffas i samband
med DLM Forums medlemsmöte. Vid träffarna får deltagare information om det senaste som
hänt med CITS Geospatial. I och med att det framför allt är CITS Geospatial som är ämnet för
dessa möten bevakar Sydarkivera gruppen via DILCIS Board. Digital Information LifeCycle
Interoperability Standards Board, som är den grupp som ansvarar för förvaltningen av E-ARK
specifikationerna.
Sydarkiveras medlemskap i DPC, Digital Preservation Coalition, ger åtkomst till inspelningar
och material om digitalt bevarande även när det gäller bevarande av GIS.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 57
Digitala detaljplaner
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Digitala detaljplaner med
plankarta, plan-
beskrivningar och övrig
dokumentation
4. Samhällsbyggnad
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Kartor, ritningar och teknisk dokumentation (§ 44 förbundsstyrelsen, 2024-12-06 dnr
SARK/2024:262)
Standarder och specifikationer
• Lantmäteriet ansvarar för nationellt angivna tekniska specifikationer.
• Boverket ansvarar för det juridiska ramverket i form av föreskrifter för detaljplan och
planbeskrivning.
• Informationslagringsmodell för bevarandemetadata finns i Boverkets
modellbibliotek: https://modellbibliotek.boverket.se/
Information och system
Sedan den 1 januari 2022 ska kommunerna ta fram digitala detaljplaner. Skanning för
att tillgängliggöra äldre detaljplaner är inte något krav. Det finns typer av systemstöd
för att skapa och hantera digitala detaljplaner.
Sydarkivera har tidigare deltagit i referensgrupp tillsammans med Riksarkivet 2018–2019
när Boverket startade arbetet med digitala detaljplaner. Förslag var dels att separera
föreskrift och tekniska regler för överföringsformat, dels att undersöka möjligheten att
dokumentera överföringsformat som en Förvaltningsgemensam Specifikation (FGS).
Information lämnades om att följa det europeiska arbetet med gemensamma E-ARK
specifikationerna. Generella synpunkter lämnades avseende de föreslagna formaten ZIP,
Geopackage, XML, Html och PDF som bevarandeformat.
Boverket fick 2022 i uppdrag att fortsatt verka för en effektiv och enhetlig tillämpning av
plan- och bygglagen (2010:900) i en digital miljö. En av punkterna var att komplettera
den nationella specifikationen för detaljplan med de krav som behövs för att dessa
planer ska kunna långtidsbevaras med bibehållen funktionalitet. Boverkets var i kontakt
med Sydarkivera med frågor angående användningen av PREMIS (Preservation
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 58
Metadata: Implementation Strategies) som är för bevarandeinformation, det vill säga
metadata om vad som händer med filer och andra saker som har med digitalt
bevarande att göra. Sydarkivera gav information om standarden PREMIS och hur de
praktiska och tekniska förutsättningarna är för utbytesformatet, samt övergripande
synpunkter på materialet som Boverket arbetat fram. Resultatet redovisades i början av
2023 i form av en dataelementskatalog baserad på PREMIS. Det är inte krav på de
digitala detaljplanerna eller planbeskrivningarna i sig eller utan det är metadata om
filerna som hanteras.
Specifikationen kan tolkas som att den ska tillämpas inbyggt i en programvara och att
den kan användas och tillämpas som en del i en kravspecifikation vid upphandling av
verksamhetsstöd. Boverket skriver i sin dokumentation att det bästa är att
implementera stöd i en programvara och att dataelementkatalogen och UML-
dokumenten som tagits fram kan användas som stöd för upphandling. Metadatat om
bevarande är tänkt att kommunerna ska används tillsammans med nationella
specifikationer för digitala detaljplaner och sina egna riktlinjer för metadata.
Det är ännu inte helt klarlagt vilka system som man tänker sig att stödet för PREMIS ska
byggas in i - om det är kartsystemen, verksamhetssystemen, ärende- och
dokumenthanteringssystemen eller de olika e-arkiv eller mellanarkiv som används. Det
kommer att ta tid innan det finns lösningar på plats. Sydarkivera har redan inbyggt stöd
för PREMIS i bevarandesystemen som används för långsiktigt digitalt bevarande hos
arkivmyndighet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 59
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Sydarkivera har fått frågor från förbundsmedlemmarna kring olika format för digitala
deltajplaner. Förbundsmedlemmarna har uppmanats att skicka in exempelfiler alternativt
boka in möten för rådgivning. Sydarkivera behöver ha exempelfiler och kunskap om
verktygen och formaten som används för att kunna ta ställning till vilka format som är
lämpliga och inte för digitalt bevarande. Generellt är rekommendationen dubbel
bevarandestrategi, det vill säga att bevara både i verksamhetsformatet och i ett format för
bevarande eller distribution som till exempel Pdf.
Det är ännu inte någon förbundsmedlem som hört av sig angående kravställning i samband
med upphandling eller systemutveckling.
Händer härnäst
Arbetet fortsätter med analys av det material som kommit in i samband med
systeminventeringen 2024.
Det har tidigare år varit ett antal gemensamma arbetsmöten om digitala detaljplaner och
information i samband nätverksträffar. Vid de senaste tillfällena var det få deltagare och
bedömningen var att intresset hade svalnat. Så verkar inte vara fallet och det kan därför vara
dags att planera in nya korta arbetsmöten via webben.
Om det finns stöd för arkiveringsuttag (eller andra typer av exporter) med hjälp av de system
som används idag så kan förbundsmedlemmarna skicka exempelfiler för analys och
utvärdering eller starta upp testleverans.
Förbundsmedlem som önskar kan kontakta Sydarkivera för rådgivning i samband med
kravställning inför upphandling eller utveckling.
Hinder och risker
Det är systemförvaltare och specialister ute i verksamheterna hos förbundsmedlemmarna
som vet hur systemen och filformaten som stödjs fungerar i praktiken. Sydarkivera har hittills
endast fått en exempelfil i json-format med den information som överförs till nationella
geodataplattformen. Syftet med nationella geodataplattformen är visning/enkel åtkomst, inte
bevarande. Det finns en risk att detta inte är känt hos förbundsmedlemmarna, vilket kan leda
till att man inte skaffar de systemstöd som behövs för att säkerställa bevarandet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 60
Sydarkivera har ännu inte fått exempel eller testleveranser i andra uttagsformat som
innehåller mer information, visningsmallar och så vidare som behövs för att säkerställa
bevarande och åtkomst till informationen på ett fullt fungerande sätt. Vad som går att
slutarkivera beror på hur förbundsmedlemmarna hanterar de digitala detaljplanerna i
verksamheten, till exempel vilket eller vilka systemstöd som används för att skapa, lagra och
dela digitala detaljplaner och vad det är för filformat som används. Det finns mycket som inte
är känt och det gör att det inte går att komma fram till en konkret plan för bevarande.
Boverket har gett ut en del material fokuserat på att tillföra bevarandemetadata till de
digitala detaljplanerna som underlag för kravställning. Det finns sannolikt inte några system
på marknaden idag som stödjer boverkets föreslagna modell. Men vi har ännu inte kunskap
om hur marknadsläget är.Sydarkivera har inte någon direkt kontakt med systemleverantörer
utan behöver bli introducerade via förbundsmedlem som har avtal.
Möjligheter och framsteg
Det finns ett gediget material från Boverket att utgå från för kravställning i samband med
upphandling.
Förbundsmedlemmarna förväntas kunna lagra digitala detaljplaner så långe som det krävs
direkt åtkomst i verksamheterna. Det kan vara möjligt att lämna arkivexemplar för
långtidsbevarande parallellt men det är ännu inte känt om det kan vara en möjlighet för att
säkerställa bevarande långsiktigt.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 61
3D-objekt
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Byggnadsmodeller eller
andra typer av modeller i
3D-format
4. Samhällsbyggnad
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Kartor, ritningar och teknisk dokumentation (§ 44 förbundsstyrelsen, 2024-12-06 dnr
SARK/2024:262)
Standarder och specifikationer
• Specification for the E-ARK Content Information Type Specification for 3D Product
Model Data (CITS 3DPM)
Information
3D-modeller kan förekomma hos kommuner och regioner i form av till exempel olika
digitala tvillingar. En digital tvilling är en virtuell modell av ett fysiskt föremål eller fysisk
miljö som används för att simulera och spegla utseende och vad som händer i den
verkliga världen. För att skapa en digital tvilling behövs data från till exempel 3D-
skanning av föremål, fotogrammetri, geografiska informationssystem (GIS) och
byggnadsinformationsmodeller (BIM). Det behövs också olika programvaror och digitala
tekniker för att visa upp och göra de digitala tvillingarna användbara. De digitala
tvillingarna används för många olika saker, till exempel stadsplanering. Tredimensionella
detaljplaner, GIS, BIM, data från ”sakernas internet” och liknande kan användas för att
göra analyser av olika aspekter i samhället som till exempel utvecklingen av
bebyggelsen eller trafik. Dessa resurser kommer sannolikt vara av vikt även för den
framtida forskningen.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 62
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Det har inte hänt något sedan sist.
Händer härnäst
Arbete fortsätter inom DILCIS Board med ytterligare två specifikationer inom området 3D, en
fokuserad på 3D- modeller för kulturarvsområdet och en för byggnadsmodeller. Sydarkivera
planerar att fortsätta att bevaka området och ha dialog med förbundsmedlemmarna i
samband med att dessa specifikationer är på öppen remiss och när de publiceras.
Hinder och risker
Sydarkivera har i dagsläget inte mycket kunskap om hur förbundsmedlemmarna arbetar med
3D-modeller. Det behöver etableras en kontakt med de verksamheter som hanterar 3D-
modeller för att starta upp dialog kring långsiktigt digitalt bevarande.
Även för det här området är det specialister ute i verksamheterna hos förbundsmedlemmarna
som vet hur systemen och filformaten som stödjs fungerar i praktiken.
Möjligheter och framgångar
Det finns mycket väletablerade och utförliga standarder när det gäller hantering av olika
typer av 3D-modeller. Framtagna specifikationer för e-arkivering baseras i hög grad på
befintliga standarder oh det finns ett samarbete mellan arbetsgrupperna för standarden och
arbetsgruppen som tar fram de europeiska specifikationerna. DILCIS Board har släppt en
första specifikation och den avser produktdatamodeller. Sydarkivera har bevakat webbinariet
och skrivit ihop rapport som även har delats i form av en eventrapport på Sydarkiveras
Community och externt som en artikel på LinkedIn. Syftet är att hitta möjliga
samarbetspartners när det gäller långsiktigt digitalt bevarande av 3D-mateiral. De kommande
specifikationerna kommer att vara mer relevanta för kommunala verksamheter eftersom de
avser byggnadsmodeller och kulturarvsmodeller. Det är i grunden samma standarder för 3D-
modeller som specifikationerna utgår från. Därför är det relevant att ta del av informationen
från webbinariet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 63
Bygg- och anläggningsprojekt
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Projektpärmar med
dokument och andra
handlingar
4. Samhällsbyggnad
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Kartor, ritningar och teknisk dokumentation (§ 44 förbundsstyrelsen, 2024-12-06 dnr
SARK/2024:262)
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
Information och system
Projektsystem används ofta av entreprenörer som förbundsmedlemmarna anlitar för
byggprojekt och liknande. Entreprenörerna använder i vissa fall sina egna system, andra
gånger ges de tillgång till de projektstödssystemen eller digitala pärmar som
verksamheten erhåller. Projektsystemen används för att hålla samman olika typer av bygg-
och infrastrukturprojekt under projektets gång. I vissa fall förs informationen sedan över till
verksamhetens ärendehanteringssystem när projektet är avslutat. Det förekommer även att
filerna endast lagras i mappstruktur på en filserver eller liknande tjänst för att sortera och
dela filer.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 64
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Sydarkivera har analyserat den första testleverans av en digital projektpärm från iBinder.
Testleveransen har genomförts för att undersöka om det är en framkomlig väg att
slutarkivera projektpärmar för fixering av ingående filer direkt när pärmarna avslutas.
Verksamheten har i det här scenariot kvar en brukskopia av filerna. Uttaget är en Zip-fil med
de filer som hör till projektpärmen. Det följer inte med någon strukturerad dokumentation
om själva projektpärmen och visning av de ingående filerna. Projektpärmen innehåller filer i
flera olika filformat däribland ritningar och andra tekniska format som kräver särskilda
visningsprogramvaror. Sydarkivera har lyckats identifiera samtliga filformat och även testat
öppna programvaror för att visa upp och skapa versioner för utlämnande.
Skärmdelningsmöte har genomfördes tillsammans med förbundsmedlem den 28 maj 2025.
Händer härnäst
Dialogen fortsätter med de förbundsmedlemmar som ha behov av att testa och utvärdera
rutiner för att slutarkivera handlingar i stora projekt utan att informationen passerar till
exempel ett ärende- och dokumenthanteringssystem eller lösning för verksamhetsnära arkiv
(dokumentarkiv eller mellanarkiv).
Ett gemensamt arbetsmöte via webben genomförs i november och är förberedande för en
temadag om dokumenthantering i stora projekt som planeras den 11 november 2026.
Hinder och risker
Ju mer komplexa och specialiserade filformat är desto större utmaningar blir det med digitalt
bevarande. De digitala projektpärmarna verkar inte stödja förbundsmedlem med
normalisering av filformat. Det behövs vidare dialog för att hitta rutiner och verktyg för att
stödja förbundsmedlemmarna med att välja filformat som är lämpliga för digitalt bevarande.
Möjligheter och framsteg
Det är enkelt att hämta ner en zip-fil som innehåller de filer som tillför en digital projektpärm
i iBinder.
Mottagningsansvariga tekniker hos Sydarkivera har testat och utvärderat öppna
programvaror för visning av filformat för ritningar och teknisk dokumentation. Det är två
programvaror som installerats i Sydarkiveras mottagningsmiljö.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 65
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Digitala pärmar Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras - -
Borgholm Inventeras - -
Boxholm Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras - -
Flen Inventeras - -
Hultsfred Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Hässleholm Inventeras - -
Högsby Inventeras - -
Höör Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras - -
Karlskrona Inventeras - -
Katrineholm Inventeras - -
Kinda Inventeras - -
Lessebo Inventeras - -
Ljungby Inventeras - -
Lomma Inventeras - -
Markaryd Inventeras - -
Mönsterås Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras - -
Nybro Inventeras - -
Olofström Inventeras - -
Osby Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras - -
Region Blekinge Inventeras - -
Ronneby Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras - -
Tingsryd Inventeras - -
Torsås Inventeras - -
Trosa Inventeras - -
Vadstena Inventeras - -
Valdemarsvik Testleverans 2025 2025 Digitala projektpärmar
Vellinge Inventeras - -
Vimmerby Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Inventeras - - (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 66
Fastighet- och affärssystem
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Fastighetsinformation
• Felanmälningar
• Hyresadministration
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
Aktuellt inom området
Det pågår ett generationsskifte när det gäller fastighetssystemen och affärssystemen hos
flera av de kommunala bolagen inom förbundskretsen.
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Sydarkivera har tagit emot två testleveranser av information från systemet Incit Xpand som
innehåller fastighetsinformation och affärsinformation. De som har levererat är Nybro
Bostads AB och Gösta Göinge kommun. Nybro kommuns leverans ska bli en skarp
arkivleverans. Systemet har håller på att fasas ut och används både hos bolag och
förvaltningar. En del har använt Incit Xpand som komplett affärssystem med både
fastighetsförvaltning, ekonomi, personal och ärendehantering (diarium), andra har använt
endast för fastighetsförvaltning. Arkiveringsuttaget har beställts från systemleverantören
antingen som en total backupkopia av data (databasdump) eller som exporter med ett urval
av uppgifter i form av Excel-filer.
Sydarkivera genomför en systeminventering för att identifiera vilka system som finns hos de
kommunala bolagen. I samband med inventeringen har det framkommit att det finns
ytterligare fyra bolag och som har inaktiva instanser av Incit Xpand.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 67
Sydarkivera har kontaktat Systemleverantören för att försöka ta reda på om det är fler
kommunala bolag eller förvaltningar som har använt Incit Xpand och kan ha behov av
slutarkivering.
Vad händer härnäst
Det som händer härnäst är att se över vilka kommuner som har behov av att göra en
slutarkivering i form av databasexport eller att slutarkivera en kopia av beställda Excel-filer.
Hinder och risker
Det är endast ett kommunalt bolag som tog kontakt med Sydarkivera för rådgivning i
samband med att produkten Incit Xpand skulle fasas ut. Det är oklart om de kommunala
bolagen har kännedom om kommunernas medlemskap i Sydarkivera och att även bolagen
har rätt till bastjänsterna.
Möjligheter och framsteg
Sydarkiveras mottagningsansvariga tekniker har genomfört en framgångsrik export av
databasen i ett format som är lämpligt för långtidsbevarande av relationsdatabaser, SIARD.
Inkluderande att stora objekt, dokument och bilder, sparats som filer i filkatalog, även om
binära data inte hade lagrats på det sätt som var förväntat i databasen. Sydarkiveras
databasdministratör har analyserat innehållet med utgångspunkt från skärmbilder från Incit
Xpand och dokumenterat resultatet. Det ger goda förutsättningar för att kunna
långtidsbevara och lämna ut informationen.
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export alternativt
beställda exporter i Excel-
format
Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder.
Incit Xpand
Sydarkivera har gjort testleveranser och dessa testleveranser
genomfördes på två olika sätt. Den ena var en databasarkivering där vi
tog skärmbilder som komplement till sammanhanget. Den andra var en
export av Excelfiler som förbundsmedlem beställt. Databasarkiveringen
kommer bli föremål för slutarkivering, exporten av Excel-filer har vi ännu
inte hunnit genomföra eller analysera.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 68
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Inaktivt Aktivt Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Inventeras - -
Borgholm Inventeras Inventeras - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras Inventeras - -
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - -
Hässleholm Inventeras Inventeras - -
Högsby Rådgivning Inventeras - -
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Inventeras Inventeras - -
Ljungby Inventeras Inventeras - -
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Inventeras Inventeras - -
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Testleverans Inventeras 2025 2025 Nybro Bostads AB
Olofström Inventeras Inventeras - -
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region Blekinge Inventeras Inventeras - -
Ronneby Rådgivning Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Inventeras Inventeras - -
Torsås Rådgivning Inventeras - -
Trosa Inventeras Inventeras - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - -
Vellinge Inventeras Inventeras - -
Vimmerby Rådgivning Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - -
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Inventeras 2025 2025
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 69
Hälsa och socialt stöd
Informationstyper • Journaler och akter inom vård och omsorg (VO)
• Akter inom individ och familjeomsorg (IFO)
• Överförmyndares register och akter
• Regionens vårdinformation
• Patientnämndens ärenden
Gallringsråd Skriftserien Bevara och gallra
• Nr. 5. Råd för den kommunala socialtjänsten mm (4:e
upplagan, 2022)
• Nr. 6. Råd om regionernas, landstingens och
kommunernas patientjournaler och annan medicinsk
information (3:e upplagan 2014)
Aktuellt inom området
När det gäller vård- och omsorg (VO) och individ- och familjeomsorgen IFO så finns det
färdiga rutiner och mallar för en del av de verksamhetssystem som används hos
kommunerna. Det pågår både arbete med att få i gång årliga rutinleveranser och för att
arbeta runt eller arbeta bort de hinder som finns för årliga digitala arkivleveranser.
När det gäller regionens vårdinformation så präglas arbetet i hög grad av att region
Blekinge är inne i en process att byta ut sitt vårdinformationssystem.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 70
Vård och omsorg (VO) samt individ och familjeomsorg (IFO)
Innehåll VerkSAM Plan
Journaler och akter inom kommunernas vård och
omsorg (VO) samt som förs enligt:
• Hälso- och sjukvårdslagen (HSL)
• Lagen om stöd och service till vissa
funktionshindrade (LSS)
• Socialtjänstlagen (SoL)
8. Vård och
omsorg
Information
Akter kommunal individ och familjeomsorg (IFO)
• Adoption
• Familjehemsplaceringar
• Faderskapsutredningar
• Ekonomiskt bistånd
9. Socialt och
ekonomiskt stöd
Ämnesansvarig arkivarie: Magdalena Salomonsson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Journalsystem, förbundsstyrelsen 2015-03-13, § 11
Information och verksamhetssystem
Informationen hanteras i ett eller flera verksamhetssystem. Dessa har vanligtvis olika moduler
eller gränssnitt för olika typer av akter och journaler. Uttag sker genom att akter eller journaler
med tillhörande bilagor exporteras per lagrum. Det är vanligt att kommuner har eller har haft
ett antal inaktiva äldre system för informationssökning och gallring.
Förberedande arbete hos förbundsmedlem
Medicinska journaler och sociala akter behöver slutarkiveras för att uppfylla krav i
lagstiftningen. Journaler och akter har tydligt bestämda tidpunkter för när de avslutas och när
det är lämpligt att överlämna till arkivmyndighet. Det finns en ny socialtjänstlag, SoL, som
gäller sedan den 1 juli 2026 och som framgent även kommer att påverka den information som
ska långtidsbevaras.
Informationshanteringen sker i hög grad enligt detaljerade bestämmelser i lagstiftningen och i
föreskrifter och råd från Socialstyrelsen. Det finns tvingande bestämmelser om gallring i
lagstiftningen. Det innebär att förvaltningarna måste hantera registervård och gallring i
systemen innan det är möjligt att genomföra uttag och överföra information till Sydarkivera
för bevarande.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 71
Bakåt i tiden har många kommuner endast hanterat gallring och bevarande i pappersakterna,
medan informationen i systemen mer har betraktats som arbetsmaterial. Om förvaltningen
inte är i fas med registervård och gallring i systemen så kan det vara ett mycket omfattande
och arbetskrävande arbete att förbereda gallring och uttag för slutarkivering. Sydarkivera
erbjuder rådgivning under det förberedande arbetet. Det förekommer äldre- inaktiva system
som fortfarande finns kvar hos nyanslutna medlemmar.
Standarder och specifikationer
• CITS eHealth1 Patient Medical Records, Content Information Type Specification for Patient
Medical Records (CITS eHealth 1)
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Ämnesansvarig arkivarie har varit i kontakt med de kommuner som vare sig deltagit vid
arbetsmöten eller har utsedd leveranskoordinator för dialog om övergripande planering.
Ämnesansvarig har kontaktat Bromölla, Mönsterås, Mörbylånga, Trosa och Vadstena för att ta
reda på aktuell status och eventuella hinder för att komma igång med att leverera. Kontakten
har ännu inte gett några konkreta resultat och ämnesansvarig arkivarie inväntar återkoppling.
Det är känt att vissa inte har haft systemet i fem år eller mer.
Sydarkivera har tagit emot den första testleveransen med HSL-journaler från Treserva och
även testat att åtgärda problem som finns med de äldre PDF-dokumenten och även testat att
genomföra normalisering av Word-dokument till PDF/A-formatet. Det är endast mindre
rättningar som kvarstår för att paketstrukturen ska validera, det har att göra med att det kan
förekomma otillåtna tecken i ID.
Nya exempelfiler med uttag från Viva har överförts för analys och återkoppling har översänts
till systemleverantören.
Vad händer härnäst
Arbetet fortsätter med handläggning och kontroll av arkivleveranser i takt med att
förbundsmedlemmar som använder lämnar in leveransframställan. De förbundsmedlemmar
som önskar genomföra årliga uttag kontaktar ämnesansvarig arkivarie eller
medlem@sydarkivera.se. De arkivleveranser som blir godkända blir direkt efter leverans
inlästa i bevarandesystemet Archivematica för långsiktigt digitalt bevarande.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 72
Efter skärmdelniningsmöte, alternativt motsvarande fördjupad kontroll har genomförts kan
den första skarpa arkivleveransen från Treserva påbörjas. Dialogen fortsätter därefter med
övriga förbundsmedlemmar som har påbörjat arbetet med slutarkivering från Treserva. Om
en medlem redan är i gång med en leveransprocess kan arbetet fortsätta efter dialog med
Sydarkivera, även om vissa mindre valideringsfel kvarstår. Det finns förbättringsförslag
avseende det tekniska formatet som har förmedlats till systemleverantören.
Förhoppningen är att kunna starta upp arbetet med testleveranser från Viva.
Anvisningarna för Procapita/Lifecare uppdateras för att omfatta även de journaler som
hanteras av Journal Digital.
Följande korta arbetsmöten via webben är bokade i november:
• Procapita/Lifecare 2025-11-04
• Viva 2025-11-11
• Treserva 2025-11-11
Hinder och risker
Ett hinder för förbundsmedlem att komma i gång med digitala arkivleveranser kan vara att
det är nödvändigt att köpa till moduler eller tilläggstjänster. Det kanske inte är möjligt med
de avtal som finns eller det saknas utrymme i budget och planering för att skaffa nödvändiga
moduler eller tilläggstjänster.
Migrering av information i samband med systembyte inte alltid är en möjlighet som finns för
dessa verksamhetssystem. Detta kan lösas med läslicenser eller liknande under en
övergångsperiod. Men det är viktigt att tänka på är att det behöver vara möjligt att
genomföra gallring och arkiveringsuttag enligt den lagstiftning som finns. En stark
rekommendation är därför att om möjligt skaffa de moduler och tilläggstjänster som behövs.
De systemleverantörer som inte har inbyggd funktion för arkiveringsuttag utan som endast
erbjuder möjlighet att hämta information för slutarkivering via maskingränssnitt (API) kan
vara ett hinder för förbundsmedlem att komma i gång med digitala arkivleveranser till
Sydarkivera. Antingen förbundsmedlem, systemleverantören eller tredje part behöver
utveckla en mellanlösning för arkiveringsuttag och paketering. Sydarkiveras rekommendation
till utvecklare är att följa den utveckling som sker när det gäller EARK-specifikationen CITS
eHealth1, kod och tjänster för validering av informationspaket. De förbundsmedlemmar som
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 73
har lösning för mellanarkiv kan undersöka möjligheten till integration och därefter
arkiveringsuttag med stöd av mellanarkivets inbyggda funktioner.
Riksarkivet har ännu inte beslutat att anta E-ARKI CITS eHealth 1 som svensk
förvaltningsgemensam specifikation, FGS. Detta kan vara ett hinder både för
systemleverantörer och för de upphandlande myndigheter som ställer krav på användning av
beslutade FGS:er.
Det finns fortsatt risk med att förbundsmedlemmarna inte har tillräckligt med personella
resurser eller fungerande förutsättningar i övrigt för att hantera registervård, gallring och
arkiveringsuttag. Risken är att gallring inte sker enligt de bestämmelser som finns i
lagstiftningen och beslut om gallring i informationshanteringsplan.
Möjligheter och framsteg
Viva har uppdaterat sitt format för arkiveringsuttag och det finns en dialog med
systemleverantören. Det ger goda förutsättningar för att komma vidare med slutarkivering
digitalt för de kommuner som använder Viva.
Vid testleveranser från Treserva har det visat sig att det finns en del avvikelser som ger
valideringsfel. Tack vare en medlemskommun hade vi ett gemensamt möte med
systemleverantören CGI. Vid detta möte blev det ett antal klargöranden och ny testleverans
överfördes där det strukturerade formatet validerade. Dialogen är en bra förutsättning för att
komma vidare med digitala arkivleveranser från Treserva.
Systemförvaltare inom verksamhetsområdet har ett stort engagemang och en vilja att
samarbeta både sinsemellan och med Sydarkivera. Det är ofta erfarna systemförvaltare med
god systemkännedom som deltar vid gemensamma arbetsmöten och träffar.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 74
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Funktion för att spara
journaler i PDF/A-format
Inloggade användare sparar ner en journal
i taget och sparar i kataloger som skapas
manuellt.
Infosoc
Sydarkivera har tagit emot flera skarpa digitala journaler och även akter
från Individ och familjeomsorgen (IFO). Det är ett fåtal myndigheter som
använder Infosoc för att hantera journaler och akter. Det finns färdiga
rutiner och anvisningar från Sydarkivera. Det hade varit önskvärt att
verksamhetssystemet vidareutvecklas så att användare kan spara ner flera
journaler åt gången som paketeras med paketstruktur som dokumenterar
och fixerar överföringspaketet.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag En del förbundsmedlemmar använder
Journal Digital istället för
Procaptia/Lifecare när det gäller
utförarverksamheten.
Journal
Digital
En digital arkivleverans har tidigare slutförts. Formatet för
arkiveringsuttag var redan från början tekniskt väl fungerande för
slutarkivering. Journal Digital används av utförarverksamheten inom IFO,
till exempel öppenvård, HVB, stödboende, skyddat boende,
missbruksvård, socialpsykiatri eller specialistverksamheter. Utförarna får
uppdrag från myndigheten och skickar tillbaka sin rapportering. Det finns
en integration mellan Journal Digital och Procapita/Lifecare.
Målsättningen är att uttag från Journal Digital kan levereras tillsammans
med uttag från Procapita.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Uttag extern konsult Förbundsmedlem som har kvar gamla
databaser rekommenderas att så snart
som möjligt ta kontakt för rådgivning.
Omsorg VO,
LSS, IFO
Äldre inaktivt system med olika moduler/databaser för VO, LSS och IFO.
Det är vanligt att akterna från IFO är utskrivna på papper för bevarande.
De flesta förbundsmedlemmar har valt att komplettera med utskrifter.
Det förekommer att journaler och akter inom äldreomsorgen och LSS inte
har skrivits ut. För HSL-journaler är total-bevarande rekommendation
enligt gallringråden. Inom LSS finns bestämmelser om gallring. Uttag sker
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 75
i form av dokument (Word eller PDF) som behöver sorteras och gallras
manuellt efter uttag. Det är inte lämpligt att låta de gamla databaserna
stå kvar utan åtgärd då de innehåller stora mängder personuppgifter,
sekretess och handlingar där det finns tvingande bestämmelser om
gallring. .
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Produktspecifikt
uttagsformat
Har systemet använts länge kan det
behövas registervård och åtgärder när det
gäller bilagor, kontakt med både
Sydarkivera och systemleverantören
rekommenderas.
Procapita/
Lifecare IFO
och VoO
Det är många av Sydarkiveras förbundsmedlemmar som använder
verksamhetssystemet Procapita/Lifecare. Det finns två olika produkter IFO
och VoO som skiljer sig både i funktionalitet och när det gäller
exportformatet. Det finns inbyggda funktioner för gallring och
arkiveringsuttag som ingår i grundprodukten. Sydarkivera har tagit emot
ett stort antal digitala arkivleveranser och det finns en färdig process att
följa. Systemleverantören har uppdaterat medföljande scheman för att
möjliggöra validering. Information från äldre system (SOCIA) följer med i
uttaget. Systemleverantören håller på med en uppdatering av gallrings-
och uttagsprocessen och det har varit dialog med Sydarkivera.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Uttag extern konsult Förbundsmedlem som har kvar gamla
databaser rekommenderas att så snart
som möjligt ta kontakt för rådgivning.
Sofia Omfale,
Sofia IFO
Äldre inaktivt system med olika moduler/databaser för VO, LSS och IFO.
Det är vanligt att akterna från IFO är utskrivna på papper för bevarande.
De flesta förbundsmedlemmar har valt att komplettera med utskrifter.
Det förekommer att journaler och akter inom äldreomsorgen och LSS inte
har skrivits ut. För HSL-journaler är total-bevarande rekommendation
enligt gallringråden. Inom LSS finns bestämmelser om gallring. Uttag sker
i form av dokument (Word eller PDF) som behöver sorteras och gallras
manuellt efter uttag. Det är inte lämpligt att låta de gamla databaserna
stå kvar utan åtgärd då de innehåller stora mängder personuppgifter,
sekretess och handlingar där det finns tvingande bestämmelser om
gallring. .
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 76
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Via mellanarkiv eller egen
export med hjälp av API
Det saknas färdig inbyggd funktionalitet
för användare att skapa ett
arkiveringsuttag. Förbundsmedlemmar
rekommenderas att kontakta Sydarkivera
för rådgivning.
Combine
Det finns ett maskingränssnitt API för att integrera tjänsten mot ett
separat e-arkiv/mellanarkiv. För att överföra till Sydarkivera behövs någon
form av mellanlösning som kan hämta information och paketera inför
slutarkivering. Det kan vara en egen export som kommunens integratörer
eller utvecklare bygger. Alternativt kan kommunen välja att införa ett e-
arkiv/mellanarkiv och därifrån exportera information för slutarkivering
med stöd av de funktioner eller tjänster som finns till vald lösning.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Tidigare automatiserad
utskrift, det kan finnas andra
tillvägagångssätt i
dagsläget.
Det är många år sedan Sydarkivera hade
dialog med systemleverantören.
Förbundsmedlem som använder Isox bör
kontakta Sydarkivera för rådgivning.
Isox
Sydarkivera har tidigare tagit emot en skarp arkivleverans då uttag skett
genom automatiserad PDF-utskrift. Isox är ett verksamhetssystem som
används inom olika sociala verksamheter. Uttaget genom automatiserad
PDF-utskrift genomfördes eftersom systemet vid tidpunkten inte hade
stöd för uttag via administratörsgränssnitt. Systemleverantören hade
planer på att utveckla stöd för arkiveringsuttag. Det innebär att systemet i
dagsläget mycket väl kan ha inbyggda funktioner för arkiveringsuttag.
Det är inte känt att det är några förbundsmedlemmar som använder
verksamhetssystemet i dagsläget.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas. Mindre rättningar behövs för att
formatet ska validera. Treserva-
kommunerna kan börja slutarkivera efter
uppdatering.
Treserva
Sydarkivera har tagit emot ett antal testleveranser från olika versioner av
Treserva och olika typer av akter och journaler. Senaste kontrollerade
leveransen är från version 4.20.2. Systemleverantören har uppdaterat
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 77
formatet så att det validerar mot de regler som finns i tillhörande XML-
scheman. Sydarkivera genomför bevarandeåtgärder efter slutarkivering
för att bilagor ska sparas i bevarandeformat som validerar. Verktyg och
rutiner för detta har testats av Sydarkiveras tekniker.
Det finns systemleverantörer för mellanarkiv/dokumentarkiv som
erbjuder lösning för arkiveringsuttag från Treserva. Detta kan vara en bra
lösning för de förbundsmedlemmar som inte vill uppdatera Treserva till
nya versioner eller att ha läslicenser igång för att hantera löpande gallring
och arkiveringsuttag.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas.
Viva
Viva är ett verksamhetssystem som används inom både omsorg och IFO.
Sydarkivera har tagit emot exempelfiler för analys i samband med
upphandling och systeminförande hos förbundsmedlem.
Systemleverantören har skapat ett exportformat som delvis baseras på
FGS Ärendehantering. Efter Sydarkiveras möte med systemleverantören
Cambio den 2 september har ytterligare en exempelfil mottagits och
analyserats. Systemleverantören har fått kommentarer med förslag till
åtgärder för att uppfylla kraven i Förvaltningsgemensam specifikation
(FGS). De flesta som använder Viva har infört verksamhetssystemet under
de senare åren, men det finns ett par kommuner som har haft systemet
länge.
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
Cambio Cosmic Okänt Förvaltas av Region Kronoberg via
samverkansavtal med berörda kommuner.
Sydarkivera kan delta på förvaltningsmöte efter
inbjudan.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 78
Aktuell status ÖverföringarMedlem
VO IFO Första Senaste
Kommentar
Alvesta Uttag årligen Uttag årligen 2019 2025 Leverans IFO mottagen
Borgholm Uttag årligen Uttag årligen 2020 2025 Leverans godkänd
Boxholm Förarbete Förarbete - - Deltar arbetsmöten (ITSAM)
Bromölla Förarbete Förarbete - -
Eslöv Testleverans Testleverans 2020 2025 Manuellt uttag pågår
Flen Endast API Endast API - 2023 Årliga uttag från äldre system
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Pausat Pausat 2022 2022 Flera olika systemstöd
Högsby Förarbete Förarbete - - Testleverans IFO planeras
Höör Okänd status Okänd status 2020 2020 Dialog leveranskoordinator
Karlshamn Uttag årligen Uttag årligen 2020 2025 Leverans IFO och VoO godkända
Karlskrona Uttag årligen Uttag årligen 2019 2025 Leverans VoO mottagen (två
separata nämnder)
Katrineholm Testleverans Förarbete 2023 2023 Engångsuttag systembyte
Kinda Hinder Hinder 2022 2022 Dialog leveranskoordinator
Lessebo Extern tjänst Uttag årligen 2019 2025 Leverans IFO mottagen
Ljungby Pausat Pausat 2016 2025
Lomma Uttag årligen Exempelfil 2021 2024 Elektroniskt undertecknat
ordförandebeslut
Markaryd Uttag årligen Uttag årligen 2021 2025 Leverans mottagen
Mönsterås Pausat Pausat - - Framställan ej inkommen
Mörbylånga Uttag årligen Uttag årligen 2020 2023
Nybro Förarbete Leverans CD-R 2022 2022 Äldre uttag IFO finns på CD
Olofström Uttag årligen Uttag årligen 2020 2025 Leverans IFO och VoO godkänd
Osby Förarbete Förarbete - - Har moduler som krävs (Unikom)
Oskarshamn Förarbete Förarbete - -
Ronneby Uttag årligen Uttag årligen 2020 2023 Endast via Cura Individutveckling
Staffanstorp Förarbete Förarbete - - Första leverans 2026/2027
Sölvesborg Förarbete Uttag årligen 2023 2025 Leverans IFO godkänd
Tingsryd Testuttag Testuttag 2018 2025 Testleveranser godkända
Torsås Förarbete Förarbete - - Deltar arbetsmöten
Trosa Förarbete Förarbete - -
Vadstena Förarbete Förarbete - - System med uttagsfunktion
Valdemarsvik Testuttag Testuttag 2024 2024 Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Pausat Pausat 2022 2022 Nästa leverans 2029
Vimmerby Uttag årligen Uttag årligen 2021 2023 Samordning via ITSAM
Vingåker Modul krävs Modul krävs - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Pausat Testuttag - - Samordning via ITSAM
Åtvidaberg Uttag årligen Uttag årligen 2021 2024 Leverans godkänd (ITSAM)
Ödeshög Testuttag Testuttag 2025 2025 Samordning via ITSAM
Östra Göinge Förbereds Testuttag 2019 2025 Avvikelser i använd version av
exportformat
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 79
Överförmyndares register och akter
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Registerinformation
• Överförmyndarakter
9.6 Överförmyndare
Ämnesansvarig arkivarie: Emilia Bergvall Ohdner
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthanteringssystem (§ 33 förbundsstyrelsen 2019-12-06 dnr
SARK/2019:205)
• Databaser (§ 22, förbundsstyrelsen 2017-06-02, dnr SARK/2017:58)
Gallringsråd
• Bevara eller gallra Nr. 9 Råd för överförmyndare (2020)
Information och verksamhetssystem
Inom förbundskretsen finns det tre verksamhetssystem inom överförmyndarverksamheten.
Hur hanteringen av information som skapas inom överförmyndarverksamheten ska vara
regleras bland annat i förmynderskapsförordningen (SFS 1995:379/SFS 2018:403) och råd
kring gallring hittar vi i gallringsråd nr 9 från samrådsgruppen för kommunala arkivfrågor.
Gallringen ska utföras före slutarkivering.
Standarder och specifikationer
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases using
SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 80
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Vi har haft fortsatt dialog med Peribon om Överförmyndarsystemet, och de har skickat in
exempelfil för analys. Sydarkivera har genomfört analys och skickat tillbaka återkoppling med
kommenterade filer och tips om formatet till systemleverantören. Uttaget från
Överförmyndarsystemet ser på det hela taget bra ut men det är några saker som behöver
fixas för att filerna ska validera mot sina scheman. Formatet baseras på
förvaltningsgemensamma specifikationer, FGS.
Vad händer härnäst
Vi fortsätter att bevaka och hoppas på testleverans med skarp information från Wärna Go
från de medlemmar som har rätt uppsättning av moduler.
Vi väntar också på uppdaterad exempelfil från Överförmyndarsystemet och så småningom
testleveranser.
Hinder och risker
Inom överförmyndarverksamheten förekommer många kommunövergripande samarbeten
och gemensamma överförmyndarnämnder. För att få full effekt av samverkan är det
angeläget att även planera arkivbildningen. Det finns annars stora risker för hinder när det är
dags för slutarkivering, eller i värsta fall risk för informationsförlust.
Förbundsmedlemmarna behöver i förekommande fall köpa till moduler eller andra
tilläggstjänster för att komma i gång. Precis som inom många andra verksamhetsområden så
behöver personalen hos förbundsmedlem dessutom ofta prioritera andra mer brådskande
arbetsuppgifter. Det gör att det blir svårt att avsätta den tid som behövs för att förbereda och
genomföra arkiveringsuttag. Samtidigt så fortsätter flera förbundsmedlemmar med att skriva
ut handlingar och hantera dessa manuellt för arkivering. Sammantaget innebär det här att
förbundsmedlemmarna inte kan dra nytta av digitaliseringens möjligheter till effektivare
hantering av arkiveringsuttag med stöd av verksamhetssystemens inbyggda funktioner.
Möjligheter och framsteg
Det finns få system på marknaden och verksamheten har bra koll på sin information. Det
finns goda relationer med leverantörerna inom området, och förhoppningarna är goda att
Sydarkivera inom kort kommer få testleveranser med skarpa data för fördjupad analys och
förberedelse för årliga arkiveringsuttag.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 81
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Databasexporten bör om möjligt
kompletteras med skärmbilder.
Wärna
Sydarkivera har slutarkiverat information från Wärna med generella
metoder för databasarkivering. Det är ett äldre diariesystem som har
använts inom förbundskretsen. Det kan fortfarande förekomma inaktiva
installationer för informationsåtersökning. Wärna har inte något inbyggt
stöd för arkiveringsuttag utan informationsinnehållet bevaras i form av
en databasexport som engångsuttag.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är ett tillägg som behöver
avtalas.
Wärna Go
Sydarkivera har tagit emot en exempelfil som visar att det tekniska
formatet är välfungerande för långsiktigt digitalt bevarande. Det är ännu
inte någon förbundsmedlem som har infört modulen för
arkiveringsuttag och Sydarkivera har inte tagit emot någon testleverans
direkt från förbundsmedlem.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Funktionen är under utvecklingÖverförmyndar-
systemet, ÖFS Sydarkivera har tagit emot en digital arkivleverans från
Överförmyndarsystemet i form av ett engångsuttag, databasexport i
SIARD-format. Det var en slutarkivering i samband med
sammanslagning av överförmyndarnämnder. Systemleverantören har
börjat utveckla funktion för årliga arkivleveranser. Sydarkivera har fått ta
del av exempelfiler och lämnat återkoppling till Systemleverantören.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 82
ÖverföringarMedlem Status
Första Senaste
Kommentar
Alvesta Slutarkiv Växjö
Borgholm Inventeras - -
Boxholm Slutarkiv Mjölby
Bromölla Inventeras - - Rådgivning gallringsbeslut vid systembyte
Eslöv Engångsuttag 2024 2024 Gemensam nämnd i Lunds kommun
Flen Inventeras - -
Hultsfred Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Inventeras - -
Högsby Inventeras - - *
Höör Förarbete - - **
Karlshamn Förarbete 2019 2023 Gemensam nämnd i Ronneby (2023)
Karlskrona Inventeras - -
Katrineholm Inventeras - -
Kinda Inventeras - - Vimmerby – ÖVIS
Lessebo Slutarkiv Växjö
Ljungby Exempelfil 2023 2023 Inbyggd funktion för FGS-uttag
Lomma Exempelfil 2025 2025 Samarbete Staffanstorp och Kävlinge
Markaryd Inventeras - -
Mönsterås Inventeras - - *
Mörbylånga Inventeras - -
Nybro Inventeras - -
Olofström Förarbete - -
Osby Förarbete - - ** Samarbete Kristianstad 2023-12-01, eventuellt
testuttag planeras senare
Oskarshamn Inventeras - - *
Ronneby Förarbete - - Gemensam nämnd med Karlshamn
Staffanstorp Exempelfil 2025 2025 Samarbete med Lomma och Kävlinge
Sölvesborg Inventeras - -
Tingsryd Slutarkiv Växjö
Torsås Inventeras - -
Trosa Inventeras - -
Vadstena Slutarkiv Motala
Valdemarsvik Inventeras - - Ny medlem 2024
Vellinge Inventeras - -
Vimmerby Inventeras - - Vimmerby – ÖVIS
Vingåker Inventeras - - Ny medlem 2024
Ydre Inventeras - - Vimmerby – ÖVIS
Åtvidaberg Inventeras - - Vimmerby – ÖVIS
Ödeshög Inventeras - -
Östra Göinge Förarbete - - ** Samarbete Kristianstad 2023-12-01
* Samarbete Högsby, Mönsterås, Oskarshamn, Hultsfred
** Samarbete Höör, Hörby, Osby och Östra Göinge upphör 2023-11-30 Nytt samarbete: Osby, Östra Göinge och
Kristianstad.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 83
Regionens vårdinformation
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
Vårdinformation
• Medicinska journaler
• Medicinska bilder
• Medicinsk information
Mallen behöver
kompletteras för
regioner
Ämnesansvarig arkivarie: Valdemar Sjöqvist
Gallringsråd - Skriftserien Bevara och gallra
• Nr. 6. Råd om regionernas, landstingens och kommunernas patientjournaler och annan
medicinsk information (3:e upplagan 2014)
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Journalsystem, förbundsstyrelsen 2015-03-13, § 11
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Verksamhetssystem
Det finns många olika system som på olika sätt stödjer vården med dokumentation och
producera olika typer av underlag. Det är komplexa ekosystem som kommunicerar med
olika nationella tjänster. Mycket information behöver finnas direkt åtkomlig i verksamheten
under lång till och är därigenom regionens ansvar. Enstaka äldre register och databaser
kan slutarkiveras och överlämnas till arkivmyndighet i sin helhet.
Standarder och specifikationer
• CITS eHealth1 Patient Medical Records, Content Information Type Specification for
Patient Medical Records (CITS eHealth 1)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 84
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Region Blekinges omfattande projekt med att införa nytt vårdinformationsstöd, Cambio
Cosmic, har varit fortsatt pågående sedan införandet försenats i relation till tidigare tidplan. I
skrivande stund har dock inga vidare förseningar rapporterats och verksamheten jobbar för
att implementera systemet till den 18 november. I samband med detta införande kommer
vårdinformationen från äldre system hanteras på olika sätt, vissa delar kan komma att flyttas
till datalager medan andra migreras direkt till det nya systemet. För en del system har
Sydarkivera haft dialog om eventuell slutarkivering.
Dialogen med projektledare inom projektet för införandet av Cosmic och tidvis även andra
relaterade roller har fortsatt men tidvis mindre regelbundet och inte lika frekvent över lag.
Detta har delvis berott på regionens resursplanering men också på att lika tät kontakt inte
varit nödvändigt att prioritera när datumet för Cosmics införande krupit närmare. Som
tidigare finns det dock tid avsatt varje vecka för att kontinuerligt kunna erbjuda region stöd
om och när behovet uppstår.
En stor mängd system som regionen tidigare planerade att ersätta med moduler i Cosmic
kommer istället att finnas kvar, åtminstone tills vidare. Sydarkivera har fortsatt haft kontakt
med regionen angående dessa system och för att kunna fånga upp eventuella
slutarkiveringsbehov. Exakta detaljer kring många av systemens hantering har dock fortsatt
vara något oklart men samtal om eventuell arkivering har förts avseende exempelvis Eyedoc
(system som hanterar blanketter och intyg som sjukvården använder) och akutens
patientliggare, som är en del av Prator. För patientliggaren är det mycket som talar för för
slutarkivering då Sydarkivera tidigare tagit emot leverans av akutens föregående
motsvarighetssystem.
Testleveransen som påbörjats för Prator, ett system som används för kommunikation och
informationsöverföring med kommunerna i Blekinge i samband med gemensam planering av
vård, har fortgått och även mynnat ut i upprättandet av ett ärende för skarp leverans. Under
perioden för denna leveransredovisning har arbete med visningsvyer påbörjats och exempel
på sådana har visats för de systemförvaltare inom regionen som varit aktiva i arbetet med
testleverans. Responsen har varit mycket god och detta arbete fortgår därmed. I nutid är
leveransöverenskommelse för skarp leverans under arbete och sådan planeras färdigställas
och skickas ut innan året är slut. Förhoppningen är att även hinna motta ny leverans innan
nyår. Omleverans i relation till testleveransen är nödvändigt då systemet fortfarande brukas
fram till i december.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 85
I samband med detta arbete har även omständigheterna kring en mindre mängd information
som hör ihop med informationen som finns i Prator och som är förvarad utanför systemet
undersökts. Det gäller information som upprättades i samband med att man nyttjade
reservrutin efter hackerattacken mot Tieto Every i januari-februari 2024. Denna information
finns numera i form av inskannade dokument i regionens system Comprima samt Public 360.
Möjligheter att arkivera detta i samma veva som informationen från systemet har undersökts
men detta är fortfarande i ett tidigt skede.
Den kontakt Sydarkivera haft med regionens smittskyddsenhet och Folkhälsomyndigheten
avseende att arkivera en mindre mängd information från smittskyddets gamla system SmiNet
2 har till viss del fortgått under perioden. Då det endast handlade om en mindre mängd
material som inte migrerats till det nya systemet, SmiNet 3, så har gallringsbeslut för
resterande information tagits fram och Sydarkivera står redo att motta leverans via
upprättade kontakter när det blir aktuellt.
Vad händer härnäst
De regelbundna möten och avstämningar med regionen som fortgått under en längre tid
kommer även fortsätta framöver utefter behov, då i form av ett stående möte på en timme
varje vecka. I samband med införandet av Cosmic i november samt generellt efter årsskiftet
lär en ny bedömning kring hur behovet ser ut göras. Dessa möten nyttjas för frågor som rör
såväl digitala arkivleveranser som andra arkiv- och informationsrelaterade frågor.
Arbetet med test- och skarp leverans av digital information från systemet Prator kommer
också fortsätta och väntas kunna avklaras inom kommande period, så länge inget oförväntat
inträffar. Nästa steg i processen gäller färdigställande och underskrift av
leveransöverenskommelse, varefter skarp arkivleverans kan ske. Samtidigt kommer även
möjliga metoder för arkivering av den relaterade mängd information som ej förvaras i Prator
undersökas vidare.
Hinder och risker
I nuläget torde merparten av de potentiella hinder och risker som skulle kunna dyka upp ha
att göra med införandet av det nya vårdinformationssystemet i Region Blekinge. För tillfället
ses inga konkreta risker med detta men sedan det sedan tidigare har skett stundvis snabba
förändringar inom regionens arbete med detta införande finns det fortsatta risker för detta,
vilket i sin tur kan påverka det arbete som rör omhändertagandet av information från gamla
system. Detta exempelvis genom att regionen plötsligt omprioriterar sina resurser på ett
sådant sätt att det påverkar detta omhändertagande eller att det kanske uppstår vissa
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 86
plötsliga behov med kort tidsvarsel. Om något sådant inträffar finns det risk för att
Sydarkivera inte på ett optimalt sätt kan tillgodose regionens förväntningar och behov.
Som nämnt är dock dessa hinder och risker i skrivande stund i princip enbart teoretiska.
Sydarkiveras regelbundna kontakt med relevanta parter inom Region Blekinge för stämma av
kring läget med införandet av det nya vårdinformationssystemet Cosmic samt de olika
delprojekt rörande arkivering och dylikt som berörs förminskar dessa risker. Generell analys
av potentiella risker och konsekvenser pågår kontinuerligt inom dessa diskussioner och
därmed finns det även en planering kring allmänna lösningar för olika scenarion.
För de konkreta projekt som pågår, i synnerhet leveransarbete rörande Prator, ser läget
liknande ut och i nuläget syns inga uppenbara risker eller hinder. Det finns dock alltid en risk
för att oväntade händelser eller liknande, vare sig det exempelvis gäller plötslig sjukskrivning
eller något tekniskt problem, som kan förhindra eller försena arbetet. I skrivande stund är
dock planen framåt tydlig.
Möjligheter och framsteg
I samband med de återkommande kontakterna och mötena mellan Sydarkivera och Region
Blekinge fortsätter även kännedomen om Sydarkivera och vårt arbete med digitala
arkivleveranser att förankras inom regionen. Det innebär att förutsättningarna för att utföra
sådana leveranser på sikt bör bli bättre och bättre genom exempelvis att Sydarkivera för
bättre kontakt med rätt personer inom regionen samt att kunskapen om Sydarkivera och
digitala arkivleveranser hos dem ökar.
Leveransarbetet rörande Prator har rullat på bra och förväntningarna är att leverans kommer
slutföras utan några större problem. Sedan det i detta fall handlar om en databasleverans
från ett rätt så stort system innebär ett sådant här slutförande inte bara en framgångsrik
leverans i sig, utan det ger även kunskap om hur liknande system i framtiden kan hanteras av
Sydarkivera. Delvis så avseende att utföra databasarkivering med en relativt stor och komplex
databas, delvis avseende jobbet med att ta fram egna visningsvyer för viktiga
informationsmängder från den arkiverade databasen.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 87
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Andra egenutvecklade register och
databaser kan slutarkiveras på liknande
sätt tillsamman med dokumentation.
BADAS
Egenutvecklat register för akuten, Region Blekinge.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
PDF-dokument Förutsätter att regionen beställer uttag från
systemleverantören.
Eyedoc
Blanketter och intyg som sjukvården använder, till exempel dödsintyg.
Patientliggaren är en del i Eyedoc och används av akuten. Export till PDF-
format har utvecklats för de kommuner som ingår i den samordnade
upphandlingen.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
R7e-arkiv format, alternativt
export utvecklad av
systemleverantören.
Det finns inte färdigt exportformat på
samma sätt som för PMO, skolhälsovården.
PMO
Journalsystem för barnhälsovården i Blekinge. Erfarenhetsutbyte har skett
bland annat med Region Skåne som arbetar med att slutarkivera
information från PMO.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Behovet av åtkomst till information
avstämt med kommunerna
Prator
System för meddelandehantering och planering mellan slutenvården,
primärvården, psykiatrisk öppenvård och kommuner. Sydarkivera har tagit
emot testleverans i form av databasdumpar och gjort export till
arkiveringsformat för relationsdatabaser, SIARD. Det finns en första
version av visningsmall för meddelanden i KDRS Search and View.
Informationen efterfrågas sällan. Det har varit en dialog med både
regionen och kommunerna om behovet av att ha åtkomst till avslutade
ärenden.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 88
Produkt Uttagsmetodik Att observera
CSV-uttag eller FGS-uttag Det finns inte någon befintlig uppmärkning
av avslutade journaler
Documaster
C-Archive
(Comprima) System som används för inskanning och lagring av dokument och
multimedia. Det finns inbyggt stöd för arkiveringsuttag för överföring till
slutarkiv (arkivmyndighet). Mer information finns i avsnittet om
verksamhetsnära arkiv.
Tillvägagångssätt under bevakning
Produkt Kommentar
NCS Cross Sammanhållet journalsystem för både slutenvård och primärvård.
Obstetrix Journalsystem för förlossning/BB samt mödravård. Det har funnits
planer på att utveckla en historikdatabas med tillhörande
användargränssnitt för sökning.
Journalia System för antikoagulantia-behandling.
Orbit System för operationsplanering.
Orbit Analys Rapportsystem för Orbit.
Carath Kvalitetsregister och processtöd för operationsplanering inom
thoraxkirurgi.
Thoraxfakturering Processtöd för fakturering, interndebitering och ekonomisk
uppföljning av producerad/såld vård på Thoraxcentrum.
NCS BOS System för att hantera remisser och svar till flertal labb.
Ersättnings-
systemet
System som hanterar ekonomisk reglering i hälsovalet.
Remissbevakning Fakturahantering och remisskontroll för utomlänsvård.
CytoBase System som används för ordination, beredning och administration av
cytostatika.
GynOP Kvalitetsregister gällande gynekologiska operationer.
Inneliggande
patient
System som används av växeln för att få översikt av inskrivna
patienter.
Lisbet Listningssystem med mera för vårdenheterna inom Hälsoval Bleking.
DRG-grupperaren IT-komponent som används för verksamhetsbeskrivning i sjukvården.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 89
ÖverföringarRegion Aktuell status
Första Senaste
Kommentar
Blekinge Testleverans 2021 2024 PRATOR, engångsuttag
SIARD-export och
visningsmallar KDRS SV
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 90
Patientnämndens ärenden
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Register över ärenden
• Register över handlingar
• Diarieförda handlingar/akter
4. Demokrati och
ledning
Ämnesansvarig arkivarie: Valdemar Sjöqvist
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Information och verksamhetssystem
Ett verksamhetssystem med stöd för registrering av allmänna handlingar har utvecklats
specifikt för patientnämndens verksamhet. Region Blekinge samarbetar med flera andra
regioner kring förvaltning och utveckling. För närvarande används den tredje generationen
av verksamhetssystemet Vårdsynpunkter, 3.0.
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
(Specifikation)
• METS Metadata Encoding and Transmission Standard
• FGS Ärendehantering: Förvaltningsgemensam specifikation för
Ärendehanteringsinformation, RAFGS3V1.0
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 91
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Sydarkivera och Patientnämnden har haft en del kontakt under perioden där frågor som rör
digitala arkivleveranser till viss del berörts. Det som dykt upp inom detta område är att deras
nuvarande system, VSP 3.0, är uppsagt från och med februari 2026. Därefter ska drift gå över
till Region Blekinges lokala IT-enhet och hanteras därifrån i max två år. Under denna tid lär
det möjligen då behöva genomföras en digital arkivleverans till Sydarkivera och därmed har
ett testleveransärende upprättats.
Händer härnäst
Sydarkivera kommer ha vidare kontakt med Patientnämnden utifrån de behov som finns
gällande eventuell slutarkivering av VSP 3.0. Utefter vad som diskuterats under tidigare
möten inväntar Sydarkivera vidare besked om detta från nämnden. Ifall det skulle dröja kan
Sydarkivera själva ta kontakt för att kolla status.
Hinder och risker
Då Sydarkivera endast fått information om vad som kommer hända med Patientnämndens
system och inget konkret arbete för testleverans pågår finns i nuläget inga direkta risker
identifierade. Man kan dock tänka sig att det senare kan visa sig vara svårt att genomföra
leverans från systemet av olika skäl, så som bristfälliga eller icke existerande funktioner för
arkivuttag.
Möjligheter och framsteg
Sedan leverans från föregångare till nuvarande VSP har gjorts tidigare är det rimligt att anta
att det finns viss kännedom för hur leverans för denna typ av information kan genomföras.
Vidare har goda kontaktvägar mellan Sydarkivera och Patientnämnden sedan tidigare
upprättats så sannolikheten för brister inom denna del av processen är låga. Därav ser
möjligheterna att framgångsrikt kunna genomföra arkivleverans från VSP 3.0 inom de
närmaste två åren goda ut.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 92
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Har endast funnits hos specifika regioner.Vårdsynpunkter
1.0
Ärende- och dokumenthanteringssystem utvecklat i samverkan med
andra regioner. Sydarkivera har slutarkivera den gamla databasen.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
- Informationen har migrerats till senare
version.
Vårdsynpunkter
2.0
Ärende- och dokumenthanteringssystem utvecklat i samverkan med
andra regioner. Sydarkivera har gett information och erbjudit rådgivning
i samband med vidareutveckling.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-exportVårdsynpunkter
3.0 Driften är på väg att gå över till Region Blekinge, enbart för lokal drift
och inte utveckling (i upp till 2 år). Befintligt avtal om drift är uppsagt
från och med februari 2026. Det har varit en dialog mellan Sydarkivera
och Region Blekinge angående slutarkivering så småningom när
systemet ersätts med nytt ärende- och dokumenthanteringssystem.
ÖverföringarRegion Aktuell status
Första Senaste
Kommentar
Blekinge Engångsuttag 2020 2020
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 93
Skola och utbildning
Informationstyper • Elevadministration och lärplattformar
• Betyg och betygskataloger
• Elevhälsovård och elevhälsa
Inriktningsbeslut • Inriktningsbeslut för skolans information 2/6 2023 (dnr.
SARK/2023:146)
• Dokument och bilder i filkatalog (§ 33, förbundsstyrelsen
2019-12-06)
• Personakter och patientjournaler (§ 11, förbundsstyrelsen
2015-03-13)
Gallringsråd Skriftserien Bevara och gallra
Nr. 2. Råd för kommunernas och landstingens
utbildningsväsende (4:e upplagan, 2011)
Nr. 6. Råd om regionernas, landstingens och kommunernas
patientjournaler och annan medicinsk information (3:e
upplagan 2014)
Aktuellt inom ämnesområdet
Förbundsmedlemmarna använder en bred flora av verksamhetssystem för att stödja
skolornas olika processer. Verksamhetssystemen stödjer sådant som elevadministration,
skolplikt, betyg och omdömen, schemaläggning, pedagogik, elevsocial verksamhet,
elevhälsa, individuella utvecklingsplaner med skriftliga omdömen, skolskjuts, olycksfall,
studievägledning, kommunalt aktivitetsansvar, nationella prov med mera.
Sydarkivera deltar i Skolverkets initiativ Forum för informationsstandardisering i
skolväsendet (FFIS). Vid senaste mötet fick vi reda på att det beslutats hos Svenska institutet
för standarder (SIS) om att det ska göras ett tillägg till standarden SS12000
Informationshantering - Gränssnitt för informationsutbyte mellan verksamhetsprocesser i
skolan, som ska heta SS12010 och vara en XML-variant specifikt för arkivering. Gällande det
juridiska hindret för en digital hantering av betygsdokument (annat än betygskataloger) har
Myndigheten för digital förvaltning (Digg) kommit med sin slutredovisning av
Välfärdsuppdraget. I den skriver de att det behövs en ändring av skollagen samt att
Skolverket bör få i uppdrag att utreda val av underskriftstyp och utformning av digitala
betygsdokument.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 94
Elevadministration och lärplattformar
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Elevadministration
• Betyg och omdömen
• Schemaläggning
• Pedagogik
• Elevsocial verksamhet
• Individuella utvecklingsplaner
med skriftliga omdömen
• 7. Skolan
Ämnesansvarig arkivarie Maria Åkesson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
Skolinformation, förbundsstyrelsen 2023-06-02 §29
Verksamhetssystem
Inom förbundskretsen finns det många olika verksamhetssystem inom skolans
verksamheter och varje förbundsmedlem har flera olika system för olika typer av
information. Numera har vissa förbundsmedlemmar börjat eller är på gång att börja
använda även lärplattformarna till elevadministration med mera. Vissa verksamhetssystem
eller tjänster fungerar både som elevadministrativt stöd, lärplattform och stödjer även de
elevsociala processerna i viss utsträckning.
En del förbundsmedlemmar väljer att flytta över information till olika typer av
verksamhetsnära arkiv. Det är ändå rekommenderat att göra en databasarkivering för att
säkerställa sökbarhet i materialet. En del lösningar gör om data till dokument (PDF eller
liknande) för enkel visning
Standarder och specifikationer
• Svensk standard SS12000 Informationshantering - Gränssnitt för informationsutbyte
mellan verksamhetsprocesser i skolan.
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 95
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Allt fler av våra förbundsmedlemmar tar kontakt med oss och vill göra en testleverans med
sitt äldre skoladministrativa system Extens eller Procapita BoU, för att sedan kunna göra en
skarp leverans antingen direkt eller efter en viss tid. Verksamheterna behöver oftast ha kvar
informationen som finns i Extens och Procapita BoU ett visst antal år efter de slutat tillföra
information till systemet innan informationen kan överlämnas. De är i behov av att fortsatt
kunna göra avgiftskontroller, examensdokument eller kontrollera studieavbrott efter att de
slutat tillföra information till systemet.
KDRS Search and View är ett tillhandahållandesystem för uppvisning av databaser
exporterade i formatet SIARD. Vi använder verktyget framför allt för att visa upp elevregister
på ett enkelt sätt. Avtalet med KDRS, som nu har skrivits under, gäller Sydarkiveras
användning. Utvecklarresurs har fortsatt att anpassa visningsmallar tillhörande KDRS Search
av View. Det finns en plan för att visa upp och vidareutveckla mallarna i takt med analys och
fördjupad kontroll via skärmdelning.
Sedan sist har en testleverans genomförts och en tidigare testleverans har blivit en skarp
leverans där vi nu övertagit ansvaret för informationen.
När det gäller vad som finns för information i dessa äldre system, vet sällan de som idag
administrerar vad det använts till under hela den tid som systemet funnits. Vid analyser och
kontroller efter överföringen eller vid skärmbildsmöten har det upptäckts fler typer av
information än vad som står i avtalet för testleveransen.
Sydarkivera har tagit emot testleveranser från verksamhetssystemen IST Administration,
Unikum och Schoolsoft, där vi antingen kontrollerat hur exportfiler från systemen blir eller
hur informationen i rapporterna som går att få ut ser ut.
När det gäller testleverans från Edlevo har funktionen för arkiveringsuttaget senarelagts från
leverantörens sida.
Det har varit enskild rådgivning angående avveckling av olika system och hur en eventuell
leverans till oss går till, varav fyra om Extens. Rådgivningsmöten angående byte till nya
system samt om arkivbeskrivning för skolans områden har också genomförts.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 96
Sydarkivera deltar i Skolverkets initiativ Forum för informationsstandardisering i skolväsendet
(FFIS). Det har varit en träff den 24 september. Där berättades bland annat om att standarden
SS12000 Informationshantering – Gränssnitt för informationsutbyte mellan
verksamhetsprocesser i skolan nu höll på att revideras samt att det därefter skulle påbörjas
ett arbete med en ny standard SS12010 som har med XML. Standarden ska kunna användas
för arkivering.
Vad händer härnäst
Åtta medlemmar är i gång med en kommande testleverans från de äldre systemen Extens
och Procapita BoU. Det har bokats in överföringstider samt tider för att ta skärmbilder på
användargränssnittet under höst och vinter. Ytterligare testleveranser av dessa äldre system
kommer bli aktuellt, då vi redan blivit kontaktade av tre andra förbundsmedlemmar. Även
skarpa leveranser kommer att ske, nu när det gått en tid sedan de första testleveranserna
gjordes.
Arbetet kommer att fortsätta med visningsmallarna till KDRS Search and View.
Sannolikt kommer vi fortsatt bli kontaktade gällande nyare verksamhetssystem inom skolans
område och att våra förbundsmedlemmar vill ha hjälp med olika saker. Det kan vara att de
funderar på att byta system och tänker då på hur de ska få ut informationen för att antingen
lämna över den till oss eller att på något sätt ha kvar den hos verksamheten. Ibland kontaktas
vi när förbundsmedlemmen redan har upphandlat nytt verksamhetssystem. Antingen för att
de märkt att det inte går att migrera över informationen så som de vill till det nya systemet
eller för att de vill att vi tar emot information fast det inte finns något arkiveringsuttag. Ibland
leder dessa kontakter till att vi gör en testleverans.
En leverantör av lärplattformar anser att information som ska bevaras inte enbart bör finnas i
deras system. Det är viktigt att sådan information även finns bevarat på något annat ställe.
Andra lärplattformar utvecklar i stället funktioner eller moduler för att kunna ha information
som brukar bevaras till exempel klasslista, åtgärdsprogram eller elevers kurser och betyg.
Däremot har de inte alltid tänkt steget vidare och har någon funktion för uttag för arkivering.
Vi kommer till våren att genomföra de årliga arbetsmötena om skolans olika
verksamhetssystem för elevadministration och lärplattformar.
Hinder och risker
Det är många olika system som används inom skolans värld. Komplexiteten innebär att det
finns risker för att långsiktigt kunna hitta och förstå den information som hanteras inom
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 97
skolan. Flera system har utvecklats från att enbart vara lärplattformar till att även ha
funktioner för andra elevadministrativa saker som till exempel betygshantering.
Då förbundsmedlemmarna inte alltid vet vad systemet använts till under alla år, så finns
risken att vi tar emot information som vi inte vet om att finns med.
De finns sällan inbyggda funktioner för arkiveringsuttag. Ibland kan det finnas en modul att
köpa till men ofta finns det inte helt färdiga lösningar. Åtgärden är utbildning och rådgivning
om systemförvaltning och kravställning när det gäller långsiktigt hållbar
informationsförvaltning och digitalt bevarande.
Möjligheter och framsteg
Samarbete med Kommunalförbundet ITSAM för övergripande samordning av digitala
arkivleveranser har lett fram till att avtal för testleveranser för engångsuttag från Extens för
samtliga kommuner tillhörande förbundet har skrivits. Avtal har även skrivits för en tidigare
förbundsmedlem som har en inaktiv databas av Extens kvar hos ITSAM. Tid för överföring av
tekniker från ITSAM är bokad till början av november.
Systemleverantörerna har börjat ta kontakt för demonstration och visning av funktioner för
gallring och arkiveringsuttag.
I samarbetet med Forum för informationsstandardisering i skolväsendet (FFIS) har Sydarkivera
försökt få till en utökning av standarden SS 12 000 för att även fungera för arkivering och inte
enbart mellan skolans verksamhetssystem. Nu har det beslutats hos Svenska institutet för
standarder (SIS) om att det ska göras en ny standard som ska heta SS12010 och vara en XML-
variant specifikt för arkivering. Sydarkivera kan hjälpa till vid testningen av det som tas fram.
När det gäller de äldre inaktiva systemen kan förbundsmedlemmar som har olika lösningar
för mellanarkiv överföra information för fortsatt tillgång till information i verksamheten.
Systemleverantörerna har erfarenhet av att överföra information för arkivering och det finns
inbyggt stöd för arkiveringsuttag. Att observera är dock att arkiveringsuttaget i det här fallet
endast blir dokument och inte sökbara registerdata. Förbundsmedlemmarna rekommenderas
att komplettera uttaget med databasarkivering till Sydarkivera för att säkerställa sökning.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 98
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Behöver kompletteras med skärmbilder
eller skannade utskrifter från systemet
Extens
Sydarkivera har tagit emot ett flertal databaser från Extens.
Verksamhetssystemet Extens använder databashanteraren SQL Anywhere.
Det finns en fungerande produktionsmiljö på plats tillsammans med
dokumenterade instruktioner för att skapa en export i
databasarkiveringsformatet SIARD med utgångspunkt från en
backupkopia (databasdump). Ett arbete har genomförts med att analysera
och anpassa visningsmallar för olika handlingstyper med stöd av
programvarans KDRS Search and View. Sydarkivera har genom avtal med
KDRS tillgång till mallar för visning av Extens med stöd av KDRS Search
and View. Sydarkivera har vidareutvecklat mallar för sök och visning
utifrån de databaser som tagits emot.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Behöver kompletteras med skärmbilder
eller skannade utskrifter från systemet samt
export med elevlista.
Procapita BoU
Sydarkivera har tagit emot databaser från Procapita BoU och genomfört
analys med stöd av skärmbilder. Nästa steg är att titta på möjligheten att
skapa mallar för att söka och visa informationen i databasen med hjälp av
KDRS Search and View.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-uttag Systemleverantören arbetar med att
uppdatera exportformatet.
Alvis
Sydarkivera har tagit emot exempelfiler och testleverans från Alvis. Det är
ett verksamhetssystem som framförallt används inom den kommunala
vuxenskolan.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Edlevo FGS-uttag Systemleverantören arbetar med att
utveckla funktion för arkiveringsuttag.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 99
Systemleverantören har visat plan för utveckling av funktion för
arkiveringsuttag. Systemleverantören deltar i Skolverkets projekt FFIS och
utvecklingen av arkiveringsformat för skolans information. Det finns en
preliminär överenskommelse med förbundsmedlem om testleverans när
funktionen släpps.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Export i Json-format Systemleverantören arbetar med att
utveckla funktion för arkiveringsuttag.
IST
Administration
Det finns ett stort antal moduler och tillägg till IST-administration, bland
annat IST Förskola. En förbundsmedlem har beställt uttag från konsult
som varit behjälplig vid migrering. Konsulten har använt tillgängliga API-
er för att exportera data i Json-format. Sydarkivera har analyserat filerna
och skapat en enkel databas för att testa om informationen blir möjlig att
söka och visa upp i en databas. Uttaget har kompletterats med
dokumentation i form av inskannade utskrifter från systemet.
Erfarenheterna hittills visar att det är en fördel om export kan ske i dialog
med Sydarkivera för att säkerställa att all information kommer med i
uttaget och blir begriplig.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Exporter i olika format Systemleverantören har påbörjat att
utveckla funktion för arkiveringsuttag.
Schoolsoft
Sydarkivera har tagit emot en testleverans av olika rapporter som går att
få ut från systemet till exempel undervisningsgrupp, scheman, elever. De
har tagits ut i olika format. Analys av filerna pågår och ett
skärmdelningsmöte har bokats in i december.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Export i Excelformat
(eventuellt CSV)
Systemleverantören har påbörjat att
utveckla funktion för arkiveringsuttag.
Unikum
Sydarkivera har en inbokad testleverans i november för att ta emot
information från ett uttag från Unikum i Excelformat.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 100
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Informationstyp Kommentar
Avanti Elevregister Enstaka medlem använder
Quiculum Elevregister Enstaka medlem använder
Schoolsoft EA Elevregister
Edwise Lärplattform
Google Workspace
for education
Lärplattform Classroom
Haldor Lärplattform
InfoMentor Lärplattform
IST lärande Lärplattform
It´s Learning Lärplattform
Schoolsoft LP Lärplattform
Vklass Lärplattform
Wizkids Lärplattform
IST Schema Schemaläggning
Skola24/Novaschem Schemaläggning
Tempus Schemaläggning
TimeEdit Schemaläggning
WebUntis Schemaläggning
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 101
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Inaktivt Aktivt Första Senaste
Kommentar
Alvesta Förarbete Bevakning - -
Borgholm Förarbete Bevakning - -
Boxholm Pågår Bevakning - - Ärende startat (ITSAM)
Bromölla Testleverans Bevakning 2024 2024 Engångsuttag
Eslöv Förarbete Testleverans 2025 2025 Urval rapporter
Flen Testleverans Bevakning 2024 2024 Engångsuttag
Hultsfred Förarbete Bevakning - -
Hässleholm Inventeras Bevakning - -
Högsby Förarbete Bevakning - -
Höör Pågår Bevakning - - (Unikom)
Karlshamn Pågår Bevakning - -
Karlskrona Förarbete Bevakning - -
Katrineholm Förarbete Testleverans - 2025 Komvux, inbyggd funktion
Kinda Testleverans Bevakning - 2025 Engångsuttag tredje part
Lessebo Testleverans Bevakning 2024 2025 Engångsuttag
Ljungby Inventeras Bevakning - -
Lomma Förarbete Bevakning - -
Markaryd Förarbete Bevakning - -
Mönsterås Förarbete Bevakning - -
Mörbylånga Testleverans Bevakning 2025 2025 Engångsuttag
Nybro Förarbete Testleverans 2025 2025 Egenutvecklad export
Olofström Förarbete Bevakning - -
Osby Testleverans Bevakning 2025 2025 Engångsuttag
Oskarshamn Förarbete Bevakning - -
Region Blekinge Bevakning Bevakning - - (Folkhögskolan)
Ronneby Förarbete Bevakning - -
Staffanstorp Förarbete Bevakning - -
Sölvesborg Testleverans Bevakning 2025 2025 Engångsuttag
Tingsryd Förarbete Bevakning - -
Torsås Avvecklat Bevakning - -
Trosa Förarbete Bevakning - -
Vadstena Förarbete Bevakning - -
Valdemarsvik Förarbete Bevakning - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Förarbete Bevakning - -
Vimmerby Pågår Bevakning - - Ärende startat (ITSAM)
Vingåker Pågår Bevakning - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Pågår Bevakning - - Ärende startat (ITSAM)
Åtvidaberg Testleverans Bevakning 2022 2022 Engångsuttag (ITSAM)
Ödeshög Pågår Bevakning - - Ärende startat (ITSAM)
Östra Göinge Engångsuttag Bevakning 2024 2024 (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 102
Betygskataloger och betyg
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Betygskataloger
• Digitala kopior av
betygsdokument
7 Skolan
Ämnesansvarig arkivarie Maria Åkesson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
Skolinformation förbundsstyrelsen 2023-06-02 § 29
Verksamhetssystem
Förbundsmedlemmarna använder olika typer av verksamhetsstöd för att skapa
betygskataloger och betygsdokument. En del av verksamhetssystemen gör det möjligt att
underteckna betygskataloger med elektronisk underskrift.
Det är hittills framför allt inom den kommunala vuxenutbildningen där det förekommer
tjänster för digital signering av betygskatalogerna. Det blir en elektroniskt undertecknad
betygskatalog per elev och kurs. Flera av förbundsmedlemmarna har avtal med olika
utbildningsleverantörer inom vuxenutbildningen som antingen endast har eller kan erbjuda
digitala betygskataloger. NTI-skolan är en av dessa distansutbildningar som enbart
använder sig av digitala betygskataloger, som sedan förbundsmedlemmen får ladda ner
digitalt. En annan utbildningsleverantör på distansutbildningar är Hermods och de erbjuder
digitala betygskataloger för de som vill ha det. Förbundsmedlemmarna har olika strategier
för förvaring av dessa elektroniskt undertecknade betygskataloger.
De flesta förbundsmedlemmar har fortfarande betygskataloger med lärares underskrift på
papper. En del vill ha elektroniskt undertecknade betygskataloger när deras
verksamhetssystem har funktioner för det och flera har det som krav vid upphandling av
nytt verksamhetssystem.
Standarder och specifikationer
• ISO 19005-Document management — Electronic document file format for long-term
preservation
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 103
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Det har inte hänt så mycket nytt sedan i maj gällande betyg och betygskataloger.
Testleveransen med elektroniskt undertecknade betygskataloger från en av
utbildningsleverantörerna har nu gått över till en skarp leverans.
Det har varit rådgivningsmöten om att några kommuner funderar på att digitisera sina kopior
på betyg som de har i pappersform.
Gällande behovet av att få bort det juridiska hindret för en helt digital betygshantering, har
inget nytt hänt. Digg konstaterade i sin slutredovisning att ändringar i skollagen är
nödvändiga för att möjliggöra elektroniska underskrifter av betyg. Digg avsåg även att utreda
vilka rättsliga grunder som krävs för att skapa en mer komplett digital tjänst för
betygsuppgifter. Skolor ska kunna rapportera in betyg dit och elever och andra behöriga
myndigheter och aktörer ska kunna hämta betygsuppgifter där. Vi har inte hört hur det går
med vare sig ändring av skollag eller utredning av en digital tjänst för betygsuppgifter.
Vad händer härnäst
En medlem kommer att vara testkommun hos sin leverantör (systemet Edlevo) och har
signerat sina första betygskataloger digitalt. Sydarkivera har ännu inte fått ta del av dem för
kontroller, då det skett förseningar med funktionen för arkiveringsuttag hos leverantören.
Sydarkivera avvaktar besked om när det är dags att återuppta arbete med testleveransen.
En av förbundsmedlemmarna har en kommunal vuxenutbildning som använder Alvis som
elevadministrativt system där de har elektroniskt undertecknade betygskataloger. Funktionen
för arkiveringsuttag har uppdaterats i Alvis så att förbundsmedlemmen har tillgång till det
nya exportformatet. Sydarkivera har tidigare fått en testleverans med elektroniskt
undertecknade betygskataloger från förbundsmedlemmen. Analysen har genomförts och en
återkoppling är gjord till leverantören. Sydarkivera avvaktar besked om när det är dags att
återuppta arbetet med en ny testleverans med exportformatet.
Det kommer behöva genomföras ytterligare arbetsmöten om elektroniskt undertecknade
betygskataloger framöver. Ännu fler av våra förbundsmedlemmar behöver bli medvetna om
att elektroniskt undertecknade betygskataloger behöver bevaras digitalt (och inte skrivas ut
på papper). De elektroniskt undertecknade betygskatalogerna behöver dessutom bevaras
säkert, vara i ett format som kan långtidsbevaras och som kan överföras till Sydarkivera som
gemensam arkivmyndighet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 104
Vi hoppas att någon leverantör kommer i gång med elektroniskt undertecknade
betygskataloger hos någon av våra förbundsmedlemmar, så att vi kan få ta emot en
testleverans för analyser och kontroller.
Vissa förbundsmedlemmar skannar eller funderar på att skanna in kopiorna på slutbetyg och
ha dem digitalt. Troligtvis kommer de att vilja slutarkivera dessa längre fram när de själva inte
har nytta av dem. Det kommer dock att ta ett antal år innan det blir aktuellt.
Hinder och risker
Idag finns det enligt Digg hinder i skollagen för att andra betygsdokument än
betygskataloger kan hanteras digitalt, då dessa behöver ha rektorns underskrift på papper.
Det finns vissa risker när det gäller det långsiktiga digitala bevarandet som har att göra med
att de elektroniskt undertecknade betygskatalogerna som kommunerna från in från
distansutbildningsleverantörerna inte är i ett bevarandeformat. Det är inte risk för
informationsinnehållet i sig utan mer när det gäller layout/formatering och eventuella externa
beroenden. Dubbel bevarandestrategi tillämpas, de ursprungliga elektroniskt undertecknade
dokumenten bevaras samtidigt som Sydarkivera skapar ett exemplar i PDF/A-format.
Det finns en risk att elektroniskt undertecknade betygskataloger från
distansutbildningsleverantörer som kommer till våra förbundsmedlemmar skrivs ut på papper
och att sedan den elektroniskt undertecknade betygskatalogen gallras.
Möjligheter och framsteg
De juridiska hindren som finns för att upprätta även slutbetyg och andra betygsdokument
digitalt har lyfts av Digg som har gett förslag på att skollagen bör ändras samt att Skolverket
bör få i uppdrag att utreda vissa delar såsom val av underskriftstyp samt utformningen av
betygen.
Vi har fått kontakt med flera systemleverantörer som uttryckt intresse av att utveckla funktion
för arkiveringsuttag för slutarkivering. Det har ställts krav i upphandlingar avseende både
arkiveringsuttag och digitala betygskataloger. Eftersom ett par systemleverantörer tagit
kontakt och är på gång med att utveckla de nya funktionerna, så är det sannolikt att det är
fler som är på gång.
Fortsätta informera och utbilda förbundsmedlemmarna angående elektroniskt
undertecknade betygskataloger, så att inga råkar gallras.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 105
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Elektroniskt undertecknade
handlingar
Ej bevarandeformat, Sydarkivera
normaliserar efter slutarkivering
NTI-skolan
(Omnius)
Kommunerna laddar ner elektroniskt undertecknade betygskataloger via
sin inloggning hos NTI-skolan. Det finns framtagen anvisning för
katalogstruktur och förberedelser för överföring till Sydarkivera. En kopia
av katalogstrukturen överförs en gång om året. Det förekommer att
förbundsmedlem registrerar betygskatalogerna i skolornas diarier.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Elektroniskt undertecknade
handlingar
Ej bevarandeformat, Sydarkivera
normaliserar efter slutarkivering
Hermods
(Novo)
Kommunerna laddar ner elektroniskt undertecknade betygskataloger via
sin inloggning hos NTI-skolan. Det finns framtagen anvisning för
katalogstruktur och förberedelser för överföring till Sydarkivera. En kopia
av katalogstrukturen överförs en gång om året. Det förekommer att
förbundsmedlem registrerar betygskatalogerna i skolornas diarier. Det
finns stöd för att integrera mot dokumentarkiv eller ärende- och
dokumenthanteringssystem.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 106
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Kataloger Betyg Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Papper - -
Borgholm Inventeras Papper - -
Boxholm Inventeras Papper - - (ITSAM)
Bromölla Årlig
leverans
Papper 2025 2025 Vuxenskolan, NTI och Hermods
Eslöv Inventeras Papper - -
Flen Inventeras Papper - -
Hultsfred Inventeras Papper - - Ny förbundsmedlem 2025
Hässleholm Förarbete Papper - -
Högsby Inventeras Papper - -
Höör Inventeras Papper - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Papper - -
Karlskrona Inventeras Papper - -
Katrineholm Testleverans Papper - - Inbyggd funktion för uttag
Kinda Förarbete Papper - -
Lessebo Inventeras Papper - -
Ljungby Inventeras Papper - -
Lomma Inventeras Papper - -
Markaryd Inventeras Papper - -
Mönsterås Inventeras Papper - -
Mörbylånga Inventeras Papper - -
Nybro Förarbete Papper - -
Olofström Förarbete Papper - -
Osby Inventeras Papper - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Papper - -
Region Blekinge Inventeras Papper - -
Ronneby Inventeras Papper - -
Staffanstorp Inventeras Papper - -
Sölvesborg Inventeras Papper - -
Tingsryd Inventeras Papper - -
Torsås Inventeras Papper - -
Trosa Inventeras Papper - -
Vadstena Inventeras Papper - -
Valdemarsvik Inventeras Papper - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras Papper - -
Vimmerby Förarbete Papper - - (ITSAM)
Vingåker Exempelfil Papper - - Viadidakt
Ydre Inventeras Papper - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Papper - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Papper - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Papper 2023 2023 (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 107
Elevhälsovård och elevhälsa
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Elevhälsovårdsjournaler
• Elevhälsans akter/elevakter
7. Skolan
Ämnesansvarig arkivarie: Maria Åkesson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Journalsystem, förbundsstyrelsen 2015-03-13, § 11
• Skolans information, förbundsstyrelsen 2023-06-02, §29
Information och system
Informationen hanteras i ett eller flera verksamhetssystem. I många fall finns både
skolhälsovårdens journaler och elevakter även i pappersversion. Det kan förekomma äldre
inaktiva system där informationen inte migrerats med till nyare. Det förekommer komplexa
avtal med olika moduler och tjänster för att kunna hantera uttag för arkivering. De nyare
verksamhetssystemen har stöd för både de medicinska journalerna och akter för olika
yrkesgrupper. En del förbundsmedlemmar använder inte verksamhetssystem för digitala
elevakter.
Standarder och specifikationer
• CITS eHealth1 Patient Medical Records, Content Information Type Specification for
Patient Medical Records (CITS eHealth 1)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 108
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Det har varit två enskilda rådgivningsmöten när det gäller journalsystem. En förbundsmedlem
var på gång att byta verksamhetssystem och en förbundsmedlem som nyligen bytt system
funderade nu på om de skulle överlämna äldre elevers journaler och akter till Sydarkivera (de
som slutat skolan för några år sedan).
Prorenata Journals funktion för att skapa journalarkiv fungerar mycket väl för slutarkivering.
Vi har sedan sist tagit emot ytterligare en testleverans och två skarpa arkivleveranser och fler
är på gång. Det är flera av våra förbundsmedlemmar som nu håller på och byter från PMO till
Prorenata och då migrerar de över allt för att sedan kunna göra uttaget från Prorenata.
Många av de förbundsmedlemmar som har PMO har nu skaffat den modul och rapport som
behövs för att kunna göra arkiveringsuttag från elevhälsosystemet PMO. Tre skarpa
leveranser har gjorts sedan sist, varav en var en tilläggsleverans till en tidigare leverans.
Allt fler av leveranserna innehåller nu inte enbart journaler, utan även olika typer av akter,
som till exempel elevakter, barnakter, kuratorsakter, specialpedagogakter och rektorsakter.
När det gäller verksamhetssystemet Cambio Cosmic har vi inte hört något nytt, mer än att en
av våra förbundsmedlemmar i Kronobergs län kommer gå över till det systemet och använda
det för sina EMI-journaler.
Sydarkivera har tagit emot en testleverans från verksamhetssystemet Draftit som innehåller
information från elevhälsans område. Mottagningsteknikerna ska kontrollera om det är
tillräckligt med information i en exportfil (Excelfil) från systemet.
Kontakt har tagits av ämnesansvarig med de förbundsmedlemmar som vare sig hade deltagit
vid arbetsmöten eller hade utsedd leveranskoordinator för dialog om övergripande
planering. Alla har återkommit med hur status och eventuella hinder för deras information
som rör akter och journaler inom elevhälsans område. De flesta av dem hade just bytt
verksamhetssystem och migrerat över all information från det gamla systemet till det nya. De
funderade alla på att göra en leverans när de kommit in i rutinerna för det nya systemet. En
kommun förklarade att de först tänker göra en testleverans med sitt äldre
elevadministrationssystem, innan de påbörjade leveranser av journaler och akter från sitt
elevhälsosystem (de hade inte bytt verksamhetssystem). En kommun har endast delvis angivit
vad de har sina akter och journaler. De har sina EMI-journaler i Cambio Cosmic och sina
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 109
digitala elevakter i DF Respons. De hoppas vara klara med gallring och paketering av
elevakter vid årsskiftet för en testleverans.
Vad händer härnäst
Fler förbundsmedlemmar kontaktar oss och vill veta mer om hur en leverans går till eller för
att de vill genomföra en testleverans. De förbundsmedlemmar som gjort testleveranser
kommer börja med skarpa leveranser eller så övergår testleveransen till en skarp ifall de
skickat samtliga för ett eller flera födelseår. Förbundsmedlemmar som har gjort en första
leverans kommer att börja med årliga leveranser och leveransprocessen går oftast snabbare
än vid en första leverans.
Vi kommer till våren att ha nya arbetsmöten om verksamhetssystemen under våren och
kommer försöka nå ut till alla som inte ännu kommit i gång med sina leveranser av journaler.
Hinder och risker
Verksamheterna vet inte vilka år som de olika typerna av journalerna/akterna använts i dessa
system. Vissa år finns på papper, andra år finns i dessa system och några år finns i något
annat verksamhetssystem. Det är vanligt att det inte är hela akter eller journaler, utan en del
information finns bara digital, en del bara i papper och en del finns både digitalt och på
papper.
En del kommuner har köpt in externa aktörer inom vissa professioner som till exempel
psykolog eller logoped under vissa år, vilka då är ägare och har ansvaret för journalerna för
den tiden. Detta gör att det kan vara svårt att veta vad som finns i arkivet och inte och om vi
ska hänvisa till någon annan vid utlämnande av journal. Det gör att det är viktigt att
myndigheterna håller sina arkivbeskrivningar uppdaterade så att det går att spåra var
informationen finns.
Någon förbundsmedlem som har PMO vill gallra i vissa akter innan de överlämnar dem, vilket
är svårt då det enbart kan göras i modulen för arkivuttag och då manuellt. Detta hindrar att
någon leverans sker i närtid hos denna medlem.
Migrering av information mellan olika system kan ge oönskade konsekvenser.
Teckenkodningsfel har upptäckts i enstaka arkivleverans och anledningen till att det har
blivitså är inte helt klarlagd ännu. Teckenkodningsfelen finns för enstaka namn och adresser i
kontaktinformationen, vilket är mindre kritisk information som går att ta reda på så länge
personnummer är korrekt. Det kan även finnas vissa remisser eller blanketter som har olika
typer av fel som uppkommit under resans gång. De flesta går helt eller delvis att återskapa
men en del filer har inte alls skapats korrekt och går inte att öppna.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 110
Det är viktigt att den som skapar journalarkiv i Prorenata har alla behörigheter, annars finns
det risk för att visningsexemplaren av journaler och akter inte innehåller anteckningar och
övrig information förutom elevens personuppgifter. Detta upptäcks vid kontrollerna som sker
efter leverans.
Region Kronoberg är systemägare för Cambio Cosmic. Vi har ännu inte fått till någon dialog
med Region Kronoberg om hur eller vem som ska arkivera informationen.
Möjligheter och framsteg
De användarvänliga funktionerna för att skapa journalarkiv för slutarkivering med stöd av
tjänsten Prorenata Journal har gjort att flera förbundsmedlemmar har kunnat komma i fas
med slutarkivering av journaler och akter. Även information som flyttats över från tidigare
journalsystem kan arkiveras med stöd av Prorenata Journal.
De första arkivleveranserna som följer de europeiska specifikationerna CITS eHealth 1 har
tagits emot. Det här är ett betydande framsteg eftersom det ger ett användningsfall att titta
närmare på. Det innebär också att de framtagna specifikationerna är användbara och
fungerar i praktiken. Sydarkivera har deltagit och deltar med resurser i initiativet för e-
arkivering (E-ARK).
När nu fler förbundsmedlemmar skaffat modul till PMO kan även journaler och akter därifrån
överföras till Sydarkivera för slutarkivering.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 111
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Tjänst via leverantör (PDF-
filer)
Förbundsmedlemmar som använder
Asynja bör ta kontakt för rådgivning
Asynja
Sydarkivera har tagit emot en arkivleverans från personalhälsovården.
Asynja har även använts inom elevhälsovården. Det är inte känt i
dagsläget att Asynja används hos någon förbundsmedlem eller att det
finns någon ytterligare inaktiv instans.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Automatiserad utskrift i
PDF-format
Förbundsmedlemmar som har kvar
Journal 3 bör ta kontakt för rådgivning
Journal 3
Sydarkivera har tagit emot arkivleveranser från inaktiva instanser av det
äldre journalsystemet Journal 3. Det finns stöd för export i textbaserat
format. Det var dock inte möjligt att enkelt återskapa vaccinationskort
och tillväxtkurvor. Sydarkivera tog emot en diskavbildning av den
installerade programvaran som fanns på skolsköteskronas datorer och
genomförde en automatiserad utskrift i PDF-format med stöd av
programvaran Sikulix. Det är inte känt att det finns fler inaktiva instanser
hos förbundsmedlemmarna.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Automatiserad utskrift i
PDF-format
Förutsätter modul för arkivering och
rapport för export till arkiv.
PMO
Sydarkivera har tagit emot arkivleveranser med arkiveringsuttag från
PMO. Det har varit dialog med systemleverantören när det gäller
formatet. Överföringspaketen fixeras och det följer med loggar,
visningformatet är PDF. Det finns färdiga anvisningar för
systemförvaltare. Uttag kan behöva delas upp i mindre omgångar
(kvartal eller månad), beroende på prestandan i den aktuella tekniska
miljön.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Automatiserad utskrift i
PDF-format
Förbundsmedlemmar som har kvar
Profdoc bör ta kontakt för rådgivning
Profdoc
Sydarkivera har tagit emot arkivleveranser från inaktiva instanser av det
äldre journalsystemet Profdoc (föregångare till PMO). Sydarkivera har
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 112
genomfört en automatiserad utskrift i PDF-format med stöd av
programvaran Sikulix. Det är inte känt att det finns fler inaktiva instanser
hos förbundsmedlemmarna.
Produkt Uttagsmetodik Att observera
E-ARK-uttag Nya systemförvaltare eller
förbundsmedlemmar som gör sin första
arkivleverans rekommenderas att först
göra en testleverans för att se att
inställningarna är rätt.
Prorenata
Sydarkivera har tagit emot ett stort antal arkivleveranser från tjänsten
Prorenata och det finns färdiga anvisningar. Det finns ett
användarvänligt gränssnitt för att skapa digitala journalarkiv och en
portal där Sydarkiveras mottagningstekniker kan ladda ner filerna. Det
finns ett uppdaterat exportformat, Prorenata Journalarkiv 2.0, som
stödjer E-ARK CITS eHealth 1. Sydarkivera har fått in arkivleveranser i det
nya uppdaterade formatet, där paketet är fixerat med checksummor så
att det enkelt går att kontrollera att det digitala journalarkivet är intakt.
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
Cambio Cosmic Okänd Förvaltas av Region Kronoberg
DF-respons Okänd Stödsystem för elevhälsa
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 113
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Elevhälsovård Elevhälsa Första Senaste
Kommentar
Alvesta Engångsuttag Inventeras 2018 2019
Borgholm Förarbete Förarbete - - Deltar arbetsmöten
Boxholm Uttag årligen Uttag årligen 2023 2024 Första skarpa arkivleveransen
Bromölla Modul krävs Modul krävs - - Deltar arbetsmöten
Eslöv Uttag årligen Uttag årligen 2021 2023 Deltar arbetsmöten
Flen Modul krävs Modul krävs - - Deltar arbetsmöten
Hultsfred Förarbete Förarbete - - Ny medlem 2025
Hässleholm Pausat Pausat 2023 2023 Arkivleverans uppskjuten
Högsby Modul krävs Inventeras - - Dialog leveranskoordinator
Höör Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Karlshamn Testleverans Testleverans 2024 2024 Nästa steg är skarp leverans
Karlskrona Uttag årligen Uttag årligen 2025 2025 Leverans godkänd
Katrineholm Engångsuttag Förarbete 2023 2023 Upphandlat nytt system
Kinda Uttag årligen Förarbete 2024 2025 EMI-journaler
Lessebo Engångsuttag Inventeras 2018 2018 Aktivt via Region Kronoberg
Ljungby Bevakas Bevakas - -
Lomma Uttag årligen Uttag årligen 2023 2023 Ny leverans efter sommaren
Markaryd Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Mönsterås Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Mörbylånga Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Nybro Förarbete Inventeras - - Upphandlat nytt system
Olofström Uttag årligen Uttag årligen 2023 2025 Leverans godkänd
Osby Förarbete Förarbete - -
Oskarshamn Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Ronneby Uttag årligen Uttag årligen 2023 2024
Staffanstorp Modul krävs Inventeras - - Dialog leveranskoordinator
Sölvesborg Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Tingsryd Bevakas Inventeras - -
Torsås Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Trosa Förarbete Förarbete - - Upphandlat nytt system
Vadstena Uttag årligen Uttag årligen 2023 2025 Skärmdelningsmöte bokat
Valdemarsvik Förarbete Förarbete - -
Vellinge Testleverans Testleverans 2025 2025 Upphandlat nytt system
Vimmerby Uttag årligen Uttag årligen 2024 2025
Vingåker Modul krävs Modul krävs - - Deltar arbetsmöten
Ydre Uttag årligen Uttag årligen 2023 2025 Leverans godkänd
Åtvidaberg Uttag årligen Uttag årligen 2024 2024
Ödeshög Uttag årligen Uttag årligen 2025 2025
Östra Göinge Testleverans Inventeras - 2024
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 114
Kultur och fritid
Gallringsråd • Skriftserien Bevara och gallra Nr. 3. Råd om
bevarande och gallring av handlingar inom den
kommunala och landstingskommunala fritids- och
kulturverksamhet (2: a upplagan, 2004).
• Skriftserien Bevara och gallra Nr. 2. Råd om
kommuners och regioners utbildningsväsende (5:e
upplagan, 2023). Angående kulturskolan.
Informationshantering och system
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 115
Kulturskolan
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Register över deltagare,
instrument med mera
• Dokumentation om konserter
och andra uppvisningar
10. Kultur och fritid
Ämnesansvarig arkivarie: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
• Skolinformation, förbundsstyrelsen 2023-06-02 §29
Verksamhetssystem
Inom kulturskolan finns det såväl äldre verksamhetssystem, som nyare webbaserade
tjänster och även egenutvecklade lösningar. Det finns kulturskolor som inte har något
verksamhetssystem utan som hanterar sin verksamhet med stöd av
ordbehandlingsprogram och filserver eller innehållshanteringssystem som MS Teams,
Sharepoint eller Google.
Standarder och specifikationer
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 116
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Östra Göinge använder en egenutvecklad databas för sin musikskola som är frikopplad från
andra system. Viktig statistik kan hämtas ur systemet, exempelvis förändringar över tid,
åldersfördelning med mera. Statistik finns i tabellformat från 1997–2025 samt i
diagramformat från 2004–2025.
Efter ett rådgivningsmöte om Stringendo 2025-06-02 med Östra Göinge, beslutades det om
att göra en digital testleverans från systemet. Ett skärmbildsmöte hölls 2025-06-12 för att
kunna ta skärmbilder av olika visningsvyer i systemet. Bilder togs bland annat på elevregister,
antagningshjälp, påminnelser, scheman, order, statistik med mera.
Överföring ur systemet gjordes 2025-09-11 med hjälp av It-tekniker från Unikom.
Skärmdelningsmöte genomfördes 2025-10-15 och det bestämdes att en ny överföring skulle
genomföras som skulle bli en skarp leverans direkt.
Arbetsmöte om StudyAlong ägde rum 2025-05-27. Förbundsmedlemmar som var med var
Vadstena, Lomma, Ronneby. Två systemutvecklare från StudyAlong var även med.
Under arbetsmötet framkom det att information från StudyAlongs gamla plattform migreras
över till nya plattformen. Funktion finns i nya plattformen för att kunna spara ner filer, ta ut
rapporter exempelvis för bokningar och ordrar (detta är rapporter som är tänkt att användas
för löpande avstämning). En ny funktion i den nya plattformen är att man ska kunna markera
mediafiler som publika eller ej publika.
Inaktiva elever gallras ut efter ett år i systemet, men kommuner kan bestämma en brytpunkt
själva för när de ska gallras ut. Alla som inte varit aktiva under en viss period gallras ut. Det
finns ett värde i att veta vilka som har deltagit i kulturskolornas aktiviteter. Frågan om vad
som ska gallras och bevaras i systemet behöver utredas.
Då inga elevkort finns i systemet kan man inte söka på vad en elev är bokad på här och nu.
Under mötet framkom det att det skulle vara bra om det fanns enkla knappar för att kunna ta
ut listor med statistik. Det saknas även en tydlig instruktion för hur man ska göra när man ska
exportera från systemet. StudyAlongs medverkande utvecklare berättade på mötet att det är
möjligt att bygga en funktion för att kunna specificera vad som bör arkiveras och att kunna få
ut en rapport som kan skickas från systemet. En annan möjlig funktion att utveckla enligt
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 117
utvecklarna, är ett sätt att kunna markera om ett massutskick ska kunna bevaras för senare
arkivering.
Under mötet diskuterades även frågan om affischer och bilder som inte sparas i StudyAlong.
Dessa kan sparas i mappstruktur på filserver eller i särskilda bilddatabaser/mediearkiv. Det
går att slutarkivera information som sparas på det sättet också.
Förslag till fortsatt arbete är bland annat att frågan om gallring och bevarande behöver tas
upp i arkivariegruppen.
En grundläggande kravspecifikation på filformat har skickats till systemutvecklarna som var
med på mötet. Det handlar om tips inför utveckling av arkivexporten och är inte att se som
en kravspecifikation.
Under våren 2025 tog Högsby kommun kontakt med Sydarkivera för leverans av handlingar i
mappstruktur från Kultur och fritid. I kommunen används inget verksamhetssystem för Kultur
och fritid. Anmälningar och avanmälningar med mera sparas ner till teams i mappstruktur
enligt VerkSAM Plan. En testleverans gjordes med överföring via zippad mapp direkt från
teams 2025-04-22. Ett skärmdelningsmöte hölls 2025-05-05 och det bestämdes då att
testleveransen kunde gå över till att bli en skarp arkivleverans. Det här ärendet blev ett bra
exempel på filer i mappstruktur.
Vad händer härnäst
Överföring av digital arkivleverans från systemet Stringendo är bokad till 2025-11-20. Sedan
är tanken att det ska göras ett årligt uttag varje år.
Högsby kommun vill ha en årlig leverans från Kultur och fritid på samma sätt som den
leverans som genomfördes under våren. Kontakt kommer att tas i början av 2026 för att sätta
i gång processen.
En systeminventering inom området Kultur och fritid har påbörjats och beräknas vara klar i
början av 2026.
Hinder och risker
Arbete med att förbereda inriktningsbeslut har ännu ej påbörjats.
Det är ännu inte någon förbundsmedlem som gått vidare med att starta upp en testleverans
när det gäller StudyAlong.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 118
Möjligheter och framsteg
En informationstypbeskrivning för StudyAlong har påbörjats. Fokus är arkiveringsuttag direkt
från verksamhetssystemet utan mellanarkivering hos förbundsmedlem. Dokumentet
sammanställer underlag för val av metod och strategi för att säkerställa långsiktigt digitalt
bevarande samt utredning avseende gallring och bevarande.
Både Östra Göinge och Högsby kommun vill göra årliga leveranser.
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Har endast funnits hos specifika regioner.Stringendo
Ärende- och dokumenthanteringssystem utvecklat i samverkan med
andra regioner. Sydarkivera har slutarkivera den gamla databasen.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Arkivexport Finns ännu inte färdig funktionStudyalong
Ett första möte med systemleverantören har genomförts. Tips när det
gäller format för arkiveringsuttag har skickats.
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
SpeedAdmin Okänd
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 119
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Register Event Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Inventeras - -
Borgholm Inventeras Inventeras - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras Inventeras - -
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Hässleholm Inventeras Inventeras - -
Högsby Årligt uttag Årligt uttag 2025 2025 Filer i mappar
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Inventeras Inventeras - -
Ljungby Inventeras Inventeras - -
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Inventeras Inventeras - -
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Inventeras Inventeras - -
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region Blekinge Inventeras Inventeras - -
Ronneby Inventeras Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Inventeras Inventeras - -
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Inventeras Inventeras - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras Inventeras - -
Vimmerby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Avböjt Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Testleverans 2025 2025 Skarp leverans planeras
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 120
Bokning och bidrag
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Resurser och bokningar
• Ärenden om bidrag och beslut
10. Kultur och fritid
Ämnesansvarig arkivarie: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Databaser, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 22 (dnr. SARK.2017.58)
Verksamhetssystem
Det finns ett antal äldre bokningssystem som inte har uppfyllt vare sig kommunernas eller
föreningarnas behov. Det har skett ett stort samarbete med kravställning och
ramavtalsupphandling via Inera som har inneburit att ett antal nya tjänster och leverantörer
nu finns på marknaden. Många kommuner är i process att byta verksamhetssystem. I de
nya systemen hanteras mycket mer information både om ärenden och beslut om bidrag
samt dokumentation om enskilda personers aktiviteter och statistik om aktiviteter.
Standarder och specifikationer
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 121
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Arbetsmöte om Interbook Go/FRI ägde rum 2025-05-27. Deltagande förbundsmedlemmar
var Östra Göinge, Trosa och Olofström. Status gällande systemet gicks igenom hos respektive
medlem.
Östra Göinge uppgraderar etappvis. Innan hade de Interbook FRI på server, nu använder de
det molnbaserade Interbook FRI. De har haft utbildningar om moduler, migrerat över viss
information som exempelvis om föreningar, objekt, prislistor med mera. Kommunen ska börja
använda modulerna som finns i det molnbaserade systemet mer aktivt från och med nu,
exempelvis för närvaroregistrering och direktbokningar. Östra Göinge är intresserad av att
göra ett testuttag, men först i början av 2026 då det kommer att finnas årsredovisningar som
kan laddas ner och överföras. Det gamla Interbook finns just nu hos Unikom och kommer att
finnas där ett par år innan det kan vara dags för slutarkivering av det som ska bevaras.
Kontakt från kommunen har gjorts inför ett testuttag i början av januari 2026.
Trosa kommun använder Interbook Go för föreningsdokumentation sedan 2017/2018. De
registrerar föreningars verksamhet, årsredovisningar, bokslut, budget, antal medlemmar,
föreningsdata med mera. Kommunen planerar inte att byta system i dagsläget. Trosa är
intresserade av att göra en testleverans från systemet. Trosa kommun har förmedlat
kontaktuppgifter med leverantören Explizit och Sydarkivera har fått kontakt med leverantören
som är intresserade av att få en av våra medlemmar att testa deras BETA-version av
arkiveringsuttaget och exportfunktionen från systemet Interbook FRI. Trosa kommun har sagt
ja till att göra ett testuttag.
Olofströms kommun är i uppbyggnadsfasen vad gäller systemet. De inför Interbook FRI
under hösten 2025 och höll på att föra in information i systemet när arbetsmötet ägde rum.
Det är tänkt att systemet ska kunna användas till att kunna börja boka lokaler och söka
bidrag. Kommunen kommer att ha ett nytt utbildningstillfälle för de som ska använda
systemet. Vid mötet var systemet ännu inte släppt för föreningarna.
Rådgivningsmöte med Lomma kommun angående slutarkivering av Interbook FRI ägde rum
2025-09-22. Vid mötet beslutades det att Lomma kommun skulle göra en testleverans ur
systemet genom att göra en databasdump. Skärmbildsmöte bokades in och hölls 2025-10-03
för att kunna ta bilder av användargränssnittet. Överföringstid är ännu inte inbokad.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 122
I slutet av juni månad hörde Östra Göinge av sig om att de ville göra en testleverans från
systemet ApN, Aktivitetskort på Nätet. ApN hanterar information om föreningars bokningar
och aktiviteter och förvaltas av Umeå kommun. Systemet används inte av någon kommun
sedan september månad. Beslut om testleverans ur systemet togs och en överföring skedde
2025-09-16. Skärmdelningsmöte hölls 2025-09-29 där kontroller av leveransen visade att
några XML-filer inte validerade på grund av för långa värden. Beslut om att Umeå, som
förvaltare av systemet, skulle städa i applikationen togs så att ett nytt uttag skulle kunna
göras. Frågan om testleveransen skulle kunna övergå till skarp kom upp. Kommunen ville
fundera över om information är värd att långtidsbevaras. Tid för omleverans bokades till
2025-10-09, men ställdes sedan in. Östra Göinge ville bara göra ett test innan systemet
avvecklas så att de vet att det går att lämna över allt till Sydarkivera framöver. Testrapport
expedierades och radering av leveransen gjordes 2025-10-20 efter önskemål från
kommunen.
Händer härnäst
Trosa kommun ska testa den nya BETA-versionen av Interbook FRI som leverantören Explizit
tillhandahåller. Ett möte för att diskutera en testleverans är inbokad till 2025-12-02 med
Trosa kommun, leverantören och Sydarkivera.
En systeminventering inom området Kultur och fritid har påbörjats och beräknas vara klar i
början av 2026,
Hinder och risker
Många kommuner byter system och det kan innebära att viss information inte kommer med
till det nya systemet vid migrering.
Möjligheter och framsteg
Efter att Trosa kommun har testat BETA-versionen av Interbook GO, dvs exportfunktionen,
finns förhoppningsvis möjlighet för fler förbundsmedlemmar att göra testleveranser från
systemet såsom Olofström och Östra Göinge.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 123
Verksamhetssystem
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
SIARD-export Behöver kompletteras med skärmbilderInterbook FRI
Sydarkivera har tagit emot testleverans och genomför en databasexport
i format för bevarande, SIARD. Äldre Windows-baserat system för
bokningar med mera.
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
FGS-Uttag Funktionen BETA-testas. Ett tillägg som
medlemmarna kommer att behöva avtala
om.
Interbook GO
Nyare webbaserad lösning. Sydarkivera har varit i kontakt med
systemleverantören. En funktion för arkiveringsuttag har utvecklats.
Överenskommelse har träffats angående testleverans.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 124
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Äldre system Nya tjänster Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Inventeras - -
Borgholm Inventeras Inventeras - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras Inventeras - -
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Hässleholm Inventeras Inventeras - -
Högsby Testleverans Testleverans 2025 2025 Filer i mappar
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Inventeras Inventeras - -
Ljungby Inventeras Inventeras - -
Lomma Planeras Bevakas - - Testleverans planeras
Markaryd Inventeras Inventeras - -
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Planeras Planeras - - Testleverans planeras
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region Blekinge Inventeras Inventeras - -
Ronneby Inventeras Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Inventeras Inventeras - -
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Inventeras Inventeras - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras Inventeras - -
Vimmerby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Bevakas 2025 2025 Skarp arkivleverans
planeras
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 125
Biblioteksinformation
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Biblioteksplaner
• Förteckningar
• Beståndsregister
• Turlistor bokbuss
10. Kultur och fritid
Ämnesansvarig arkivarie: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Inriktningsbeslut saknas
Standarder och specifikationer
• https://metadatabyran.kb.se/metadata/standarder
Verksamhetssystem
För att möjliggöra framtida forskning behöver data om bibliotekens bestånd, samlingar av
böcker och andra medier som lånas ut, bevaras i något urval. Även utlåningsstatistik och
förteckningar över prenumerationer bör bevaras i enlighet med de gallringsråd som
Samrådsgruppen ger ut.
Information i bibliotekskatalogen är bland annat biblioteksbeståndet, besökare, datorer
med flera. Det finns kopplingar till ekonomisystem för återlämning böcker. Biblioteken
skickar data bland annat till författarfonden, KB och Libris. Rapport skickas till Kungliga
biblioteket i KOHA angående information om antal utlån. Skolbiblioteken har ofta andra
system för sina bibliotekskataloger.
Biblioteken har olika e-tjänster med hantering av ärenden, boka bibliotekarie, bibliotekarie-
väska och så vidare. Information om ärenden som initieras via e-tjänster hanteras i
förekommande fall endast i systemet som hanterar e-tjänster (det vill säga att inkomna
handlingar inte skickas vidare in till ärende- och dokumenthanteringssystem/ motsvarande.
Vid sidan av bibliotekssystemen finns det olika sätt att hantera dokument och information
om utbildningar med mera. Biblioteken har även olika sätt att hantera avtal om
bibliotekskort. Det finns inbyggda funktioner i systemen de använder men det kan också
finnas manuella rutiner med avtal på papper.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 126
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Det har inte varit några planerade aktiviteter sedan nätverksträffen 2022 som hade temat
bibliotek och läget är fortfarande oförändrat.
Händer härnäst
En systeminventering för området Kultur och fritid har påbörjats och beräknas vara klar i
början av 2026.
Hinder och risker
Läget är fortfarande oförändrat vad gäller arbetet med att förbereda inriktningsbeslut. Det
innebär att det inte sker något planerat arbete med digitala arkivleveranser inom
ämnesområdet.
Möjligheter och framsteg
Systeminventeringen inom området Kultur och fritid kan leda till att testleveranser kan
komma i gång från de system som används inom biblioteksverksamheten. Biblioteksdata
hanteras i standardiserade format för informationsutbyte.
Verksamhetssystem
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
BOOK-IT Kulturskolan
Bibliomatik Skolbibliotek
KOHA Open source
Netloan Publika datorer
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 127
Samhällsservice
Gallringsråd Skriftserien Bevara och gallra
Informationstyper • Externa webbplatser
• Inspelningar och sociala medier
• Fotografier och bilddatabaser
Aktuellt inom ämnesområdet
Användningen av artificiell intelligens, AI och hur man kan använda detta verktyg för
information och kommunikation är en aktuell fråga. En del förbundsmedlemmar har börjat
använda sig av AI för att skriva platsannonser och liknande. Några av medlemmarna har
tittat på att använda AI-kopplingar på intranätet när det kommer till att skriva texter. Andra
medlemmar har testat att använda AI när de ska översätta texter från svenska till andra
språk och därigenom funnit att det fungerar bättre än exempelvis translate-tjänsten från
Google som tidigare använts. Omvärldsbevakning när det gäller användningen av AI
fortsätter.
Viktigt att tänka på när det gäller AI-genererade är hur det blir med upphovsrätt. I
dagsläget finns ingen egentlig upphovsrättsregel eller lag vad gäller just AI-genererade
bilder, men eftersom det är så pass nytt inväntar man dokumentation och regler. Man vet
med andra ord inte vad framtiden kommer att utvisa vad gäller sådan upphovsrätt.
Förbundsmedlemmarna uppmanas att ange om en text, bild eller illustration är AI-
genererad.
Förbundsmedlemmarna har börjat intressera sig mer för att leverera inspelat material, så
som fullmäktigeinspelningar och liknande, samt bilder från bilddatabaser eller från mappar
på server.
Under nästa år kommer Sydarkiveras årliga kommunikatörsträff att ersättas av kortare
arbetsmöten på en timme vardera gällande sociala medier, inspelningar av
fullmäktigesammanträden, extern webb, bilddatabaser/mediaarkiv samt intranät. Ett av
syftena med de kortare arbetsmötena är möjligheten att hitta förbundsmedlemmar som är
intresserade av att göra testleveranser och har behov av att förbereda inför framtida
arkivleveranser för respektive område
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 128
Externa webbplatser
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Externa webbsidor
• Publicerade dokument och
bilder med mera som finns på
webbplatsen
3. Samhällsservice
Ämnesansvarig: Annie Stille
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Inriktning för webbarkivering, förbundsstyrelsen 2017-06-02, § 20 (SARK.2016.27)
Information och verksamhetssystem
Kommuners offentliga webbplatser är i de flesta fall kommunens viktigaste kontaktyta mot
allmänheten och innehåller information om de olika verksamheterna. Webbplatserna
arkiveras fyra gånger om året och visar hur webben såg ut vid insamlingstillfället. Det är ett
urval som följer praxis inom digitalt bevarande internationellt. De officiella webbplatserna
(kommun.se) och de webbadresser som rapporteras in till Sydarkivera samlas in.
Förbundsmedlemmarna använder en lång rad olika webbpubliceringsverktyg. Publicerade
webbar samlas in med hjälp av Crawlingverktyg som skapar filer i webbarkiveringsformatet
WARC. Vilket webbpubliceringsverktyg som används kan ha viss betydelse för resultatet av
insamlingen, men det mesta går att hantera med inställningar i verktyget som används för
webbarkivering.
Förberedelser på hemmaplan
Förbundsmedlem behöver göra vissa förberedelser på hemmaplan. Framför allt handlar det
om att informera berörda om att insamlingens sker. Förbundsmedlems
kommunikatörskontakt gentemot Sydarkivera behöver informera it-funktion om att
insamlingen sker så att Sydarkivera arkiveringsrobot (crawler) inte stoppas.
Förbundsmedlem behöver också informera ansvarig administratör för de olika
webbplatserna som samlas in om vad som sker. Ibland kan det bli fel i insamlingarna som
beror på hur webben är konstruerad. Förbundsmedlem får i det fallet information av
Sydarkivera och förslag på hantering för att undvika problemen vid kommande
insamlingar.
Standarder och specifikationer
• Information and documentation — WARC file format (ISO 28500:2009, standarden
ersätts av ISO 28500:2017)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 129
En samlad leveransutredning slutfördes 2016 för samtliga externa webbplatser. Det gick att
göra eftersom det fanns färdiga verktyg och metoder för att samla in publicerade
webbsidor. Insamlingsmetoden är i hög grad oberoende av webbpubliceringsverktyg.
Metoden har dock begränsningar när det gäller sidor som inte skapas med traditionella
webbpubliceringsverktyg.
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
Artologik Webpublish Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Atlas CMS Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
DNN Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Drupal Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Elementor/Wordpress Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Episerver Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
ExpressionEngine Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
eZ Platform Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
imCMS Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
iWeb Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Joomla Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Liferay Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
MediaWiki Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Microsoft ASP.NET Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
PaxNovaCMS Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Ruby on Rails Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
SiteVision Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Sylius Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Typo3 Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Umbraco Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
Vitec Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
WebbEdit Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
WordPress Slutförd Crawling Utredning: Extern webb
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 130
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Slutskedet av det fjärde kvartalets insamlingar av extern webb pågår och väntas gå klart i
början av november. Inför och efter insamling lägger Sydarkivera ut information om detta på
communityt.
Det nya utlämnandesystemet för arkiverad webb är på plats och har nu varit igång i ett år.
Driften har fungerat väl och de allra flesta webbplatser som samlats in renderas upp på ett
tillfredsställande sätt. Sydarkiveras wiki har kompletterats med information och instruktioner
för hur webbarkivet ska användas samt med anvisningar för hur man söker och skaffar konto.
En funktion för användarstatistik har lagts till och det går därmed att följa användningen av
webbarkivet.
Ibland förekommer det att insamlingar blir väldigt små eller “tomma” vilket oftast beror på
att webbplatsen som skulle samlas in är bortplockad eller flyttad utan att detta meddelats.
Därför kommer nya insamlingar kontrolleras vad gäller storlek och kunna plockas bort eller
undersökas vidare för att hitta anledningen till avvikelsen. Detta kommer att bidra till att
kvalitén på det insamlade materialet i webbarkivet kommer bli ännu bättre.
Inloggningskonton har skapats för samtliga medlemmar och uppgifter har skickats ut via
mejl. En dialog med arkiven har förts och resultatet har blivit att webb ska kunna lämnas ut
på plats på arkiven. Användarkonton för detta har skapats och ska delas ut till respektive
arkiv.
Sydarkivera har under året arbetat för att möta behovet av att kunna arkivera digitalt material
bakom inlogg. Exempel på detta kan vara tex intranät. Då tekniken bakom dessa kan variera
behövs ett brett tankesätt för att på bästa sätt fånga upp så mycket information som möjligt.
I de fall det finns html-baserat innehåll finns eventuellt möjligheter att komma åt detta via
crawlingteknik och därmed kunna dokumentera gränssnitt och annat innehåll som passar för
insamling med crawler. Tester för att crawla låst innehåll har utförts i Sydarkiveras labb och
resultatet är positivt. Sydarkivera medlemsskap i DPC ger ytterligare möjligheter att hitta
vägar framåt.
Tester med alternativa insamlingsverktyg har också utförts. Anledningen till detta är att det
finns ett fåtal webbplatser som inte renderas upp väl efter insamling. Orsaken är oftast att
webbplatsen innehåller komplexa eller dynamiska delar som insamlingsverktyget inte kan
hantera. Sydarkivera har hittat alternativa verktyg som ger ett bättre resultat just för dessa
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 131
webbplatser, då de är uppbyggda på ett annat sätt. Genom att kombinera flera verktyg kan
komplexitet och dynamiskt innehåll hanteras på ett tillfredställande sätt.
Liknande verktyg finns även för sociala medier. Tills vidare så avvaktar Sydarkivera med att
testa verktyg för att arkivera sociala medier på samma sätt som extern webb eftersom det
finns ett annat regelverk att ta hänsyn till vad gäller informationsägandet och möjligheten att
skapa överenskommelser med informationsägaren om insamling.
Vad händer härnäst
Vad gäller kontrollerna av insamlad webb så är planen att förbundsmedlemmarna ska kunna
delta i arbetet med kontroller under kommande år. Kontrollerna bör utföras av person som
ofta använder webbplatsen och därmed har god kunskap om hur den brukar se ut. Detta
säkerställer att den arkiverade webbplatsen blir fortsatt så lik originalet som möjligt.
Arbetsmöten för detta är inbokat i december 2025.
Fortsatta tester av verktyg för att kunna arkivera digitalt material som ligger bakom inlogg,
till exempel intranät kommer att fortsätta. Sydarkivera har börjat titta på kompletterande
alternativ till huvudverktyget för insamling. Tanken är att de insamlingar som inte fungerar så
bra att samla in med huvudverktyget kan samlas in med kompletterande verktyg för att få så
bra resultat som möjligt.
Kommunikatörsträffarna kommer att ersättas av kortare arbetsmöten för att bättre möta
medlemmarnas behov.
Hinder och risker
Det finns ett visst personberoende hos Sydarkivera när det gäller slutarkivering av externa
webbplatser. Hanteringen av insamlingen är delvis manuell vilket innebär att det finns risk för
att insamlingar inte startas upp. Åtgärder har genomförts med bokning av resurser och
schemaläggning.
Möjligheter och framsteg
Tester med den nya programvaran för att tillgängliggöra slutarkiverade webbplatser har visat
att de problem som varit med visningen har med detta verktyg att göra och inte med
insamlingsverktyget. Det är i dagsläget inte aktuellt att uppdatera miljön för insamling och
arkivering av webbplatser.
Testerna med att samla in webbsidor bakom inlogg har börjat ge resultat.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 132
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Officiella Övriga Första Senaste
Kommentar
Alvesta Insamling Insamling 2016 2025
Borgholm Insamling Insamling 2018 2025
Boxholm Insamling Ej inrapporterat 2022 2025
Bromölla Insamling Insamling 2016 2025
Eslöv Insamling Insamling 2017 2025
Flen Insamling Insamling 2021 2025
Hultsfred Insamling Insamling 2025 2025
Hässleholm Insamling Insamling 2017 2025
Högsby Insamling Ej inrapporterat 2021 2025
Höör Insamling Insamling 2016 2025
Karlshamn Insamling Insamling 2016 2025
Karlskrona Insamling Insamling 2016 2025
Katrineholm Insamling Insamling 2021 2025
Kinda Insamling Insamling 2021 2025
Lessebo Insamling Insamling 2016 2025
Ljungby Insamling Insamling 2016 2025
Lomma Insamling Insamling 2019 2025
Markaryd Insamling Insamling 2016 2025
Mönsterås Insamling Insamling 2021 2025
Mörbylånga Insamling Insamling 2019 2025
Nybro Insamling Insamling 2019 2025
Olofström Insamling Insamling 2016 2025
Osby Insamling Insamling 2016 2025
Oskarshamn Insamling Insamling 2016 2025
Region Blekinge Insamling Insamling 2019 2025
Ronneby Insamling Ej inrapporterat 2016 2025
Staffanstorp Insamling Ej inrapporterat 2023 2025
Sölvesborg Insamling Insamling 2022 2025
Tingsryd Insamling Insamling 2016 2025
Torsås Insamling Insamling 2021 2025
Trosa Insamling Insamling 2021 2025
Vadstena Insamling Insamling 2017 2025
Valdemarsvik Insamling Ej inrapporterat 2024 2025
Vellinge Insamling Insamling 2017 2025
Vimmerby Insamling Insamling 2016 2025
Vingåker Insamling Ej inrapporterat 2024 2025
Ydre Insamling Ej inrapporterat 2022 2025
Åtvidaberg Insamling Insamling 2017 2025
Ödeshög Insamling Insamling 2021 2025
Östra Göinge Insamling Insamling 2016 2025
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 133
Inspelningar
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Sändningar från fullmäktiges
sammanträden
• Inspelade utbildningar eller pressträffar
• Publicerade mediefiler
3. Samhällsservice
Ämnesansvarig: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Mediedatabaser, bilder och andra mediefiler i mappstruktur (§ 33 förbundsstyrelsen
2019-12-06 dnr SARK/2019:205)
Standarder och specifikationer
• Kompletteras senare
Information och verksamhetssystem
Många av Sydarkiveras medlemmar har webbsända och inspelade sammanträden, framför
allt fullmäktigemöten. Det förekommer också inspelning av presskonferenser, interna
möten och utbildningar. Sydarkivera har börjat ta emot digitala arkivleveranser av sådant
inspelat material. Ett antal medlemmar har sina filmer på YouTube, andra medlemmar har
andra tjänster där de har sparat sina inspelningar. I många fall behöver
förbundsmedlemmarna spara ner filmer filmerna en och en eller beställa uttag.
Förberedelser på hemmaplan
Förbundsmedlem behöver göra förberedelser på hemmaplan. Till exempel genom att
inventera vilka olika tjänster som används för att publicera. Informationen kan inte samlas
in på samma sätt som webb-platserna. Det innebär att det kommer att krävas arbete i
samband med arkiveringsuttag.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 134
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Leveranser av fullmäktigeinspelningar har börjat komma i gång alltmer. Staffanstorps
kommun hade ett rådgivningsmöte 2025-06-02 gällande arkivering av inspelningar från
fullmäktigesammanträden från systemet Quickchannel. Avtalet med Quickchannel sades upp
för länge sedan. Beslut om testleverans för inspelningar från 2011–2016 togs och överföring
skedde 2025-09-06. Skärmdelningsmöte hölls 2025-09-17 där det beslutades om att
leveransen kunde övergå till skarp.
Olofströms kommun kontaktade Sydarkivera efter sommaren för en årlig leverans av
inspelningar från kommunfullmäktiges sammanträden 2025. Överföring kommer att ske
2025-02-05.
Efter leverans av fullmäktigesinspelningar i juni månad beslutade Vimmerby kommun att de
vill göra en årlig digital arkivleverans av sina inspelningar. Kontakt om leverans för 2025 års
inspelningar har tagits.
Kontakt med Lessebo kommun har tagits för en årlig leverans av deras
fullmäktigesinspelningar 2025 enligt överenskommelse efter föregående arkivleverans.
Alvesta kommun hade rådgivningsmöte med Sydarkivera 2025-09-15 för att diskutera
arkivering av deras fullmäktigeinspelningar. Alvesta har bytt leverantör för sina inspelningar
av kommunfullmäktiges sammanträden. Nuvarande är Digitalstudion och innan dess
Solidtango och Öppna kanalen. De har ställt krav på att leverantörerna ska tillgängliggöra
filer för arkivering i sina avtal efter råd om upphandling av Sydarkivera för några år sedan. En
överenskommelse gjordes om att göra en testleverans av inspelningar med hjälp av
Digitalstudion som är nuvarande leverantör för att så småningom kunna göra årliga
leveranser. Det har skapats ärenden för det övriga äldre materialet från Solidtango och
Öppna kanalen för digital arkivleverans då det kommer att bli engångsuttag för dessa. Ett
ärende för att skicka en exempelfil (MP4-fil) till Bevarandefunktionen på Sydarkivera har
påbörjats och exempelfil har skickats från kommunen för kontroll.
Vad händer härnäst
Ny digital arkivleverans för Staffanstorps inspelningar av fullmäktiges sammanträden 2015–
2023 (även här från Quickchannel) är i gång och överföring planeras att ske antingen i
december eller januari 2026. Tanken är sedan att det ska bli en årlig leverans av dessa
inspelningar. Även digitala arkivleveranser från Lessebo och Alvesta kommun är på gång.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 135
Förhoppningsvis fortsätter leveransprocessen gällande arkivering av Nybros och Kinas
Instagramsidor.
Arbetsmöte om inspelningar av fullmäktigesammanträden kommer att hållas 2025-11-25.
Under nästa år kommer Sydarkiveras årliga kommunikatörsträff att ersättas av kortare
arbetsmöten på en timme vardera gällande sociala medier, inspelningar av
fullmäktigesammanträden, extern webb, bilddatabaser/mediaarkiv samt intranät. Ett av
syftena med de kortare arbetsmötena är möjligheten att hitta förbundsmedlemmar som är
intresserade av att göra testleveranser och har behov av att förbereda inför framtida
arkivleveranser för respektive område
De förbundsmedlemmar som har behov av att slutarkivera inspelningar eller sociala medier
kan kontakta Sydarkivera via e-post eller genom att boka rådgivningsmöte via kalendern på
sydarkivera.se. Sydarkivera har erfarenheter av flera olika användningsfall när det gäller
slutarkivering av inspelningar och sociala medier. Arbetet fortsätter med rutiner och mallar
för slutarkivering av inspelningar och sociala medier.
Hinder och risker
Validering av fullmäktigeinspelningar kan ta lång tid. Vi behöver poängtera det vid
arbetsmötet som ska hållas 2025-11-25.
Möjligheter och framsteg
Efter arbetsmöte om fullmäktigeinspelningar 2025-11-25 är förhoppningen att fler av våra
förbundsmedlemmar kommer att ta kontakt med Sydarkivera för att komma i gång med
digitala arkivleveranser.
Sydarkivera hoppas få kontakt med MediaFlows leverantör för att kunna diskutera
exportfunktionen i systemet och därmed kunna få i gång leveranser med
förbundsmedlemmar som använder systemet.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 136
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Inspelningar Första Senaste
Kommentar
Alvesta Exempelfil 2025 2025 Planeras
Borgholm Inventeras - -
Boxholm Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras - -
Flen Engångsuttag 2024 2024
Hultsfred Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Inventeras - -
Högsby Inventeras - -
Höör Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Engångsuttag 2023 2023
Karlskrona Inventeras - -
Katrineholm Inventeras - -
Kinda Inventeras - -
Lessebo Exempelfil 2024 2024 Årlig arkivleverans planeras
Ljungby Planeras - -
Lomma Inventeras - -
Markaryd Inventeras - -
Mönsterås Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras - -
Nybro Planeras - -
Olofström Uttag årligen 2024 2024
Osby Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras - -
Region Blekinge Engångsuttag 2020 2023 Fullmäktiges sändningar
Ronneby Inventeras - -
Staffanstorp Engångsuttag 2025 2025 Ny arkivleverans planeras
Sölvesborg Inventeras - -
Tingsryd Inventeras - -
Torsås Inventeras - -
Trosa Inventeras - -
Vadstena Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras - -
Vimmerby Filer i mappar 2025 2025 (ITSAM)
Vingåker Inventeras Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Inventeras - - (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 137
Sociala medier
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Konton på sociala medier som
Facebook, Instagram och X
•
3. Samhällsservice
Ämnesansvarig: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Inriktningsbeslut förbereds
Standarder och specifikationer
• Kompletteras senare
Information och verksamhetssystem
Sydarkiveras förbundsmedlemmar använder olika typer av sociala medier. De vanligaste
sociala medier som används hos våra medlemmar idag är Facebook och Instagram.
Användande av X (tidigare Twitter), Snapchat, TikTok och LinkedIn förekommer också. Det
förekommer också via de egna webbplatserna som kan ha stöd av olika moduler eller
tilläggstjänster för socialt innehåll på webben. Slutarkivering blir aktuellt när
förbundsmedlemmarna vill byta plattformar eller förändra sin närvaro på sociala medier.
Arkivering sker genom att ladda ner innehållet via administratörsfunktioner och överföra
filerna till Sydarkivera för slutarkivering.
Förberedelser på hemmaplan
Förbundsmedlem behöver göra förberedelser på hemmaplan. Till exempel genom att
inventera vilka olika tjänster som används för att publicera inspelningar, fotografier eller för
närvaro på sociala medier. Informationen kan inte samlas in på samma sätt som webb-
platserna. Det innebär att det kommer att krävas arbete i samband med arkiveringsuttag.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 138
Lägesrapport
Hänt sedan sist
En ny mall för leveransöverenskommelse för arkivering av sociala medier har arbetats fram
och har börjats användas under hösten, bland annat i en leverans från Kinda kommun som
ska göra ett omtag av sin Instagramsida. Förbundsmedlemmen kontaktade Sydarkivera för
arkivering av densamma under sommaren 2024. Nu har ärendet kommit så långt att en
överföring är bokad för leverans 2025-12-02.
Nybro kommun hade ett rådgivningsmöte 2025-06-26 gällande slutarkivering av sociala
medier. De vill liksom Kinda kommun göra ett omtag vad gäller deras Instagramsida och
skapa ett nytt Instagramkonto och därmed slutarkivera den gamla sidan. En
leveransframställan är skickad, men eftersom Nybro kommun just nu är inne i stora processer
i verksamheten ligger ärendet på paus. Ny kontakt tas i slutet av året för att förhoppningsvis
kunna gå vidare i processen.
Efter nätverksträffen för kommunikatörer som hölls 2025-04-09 skickades en enkät ut till
deltagarna och en länk till enkäten lades även ut på Sydarkiveras Community i gruppen för
Kommunikatörer. I enkäten hade vi bland annat en fråga om våra förbundsmedlemmar har
någon rutin kring upphovsrätten vid inspelningar av fullmäktigeinspelningar. Tolv svar
deltagare svarade på enkäten. Svaren visade att kommunerna antingen inte har några rutiner
eller inte vet om de har några rutiner vad gäller upphovsrätt.
Vad händer härnäst
Förhoppningsvis fortsätter leveransprocessen gällande arkivering av Nybros och Kinas
Instagramsidor. De förbundsmedlemmar som har behov av att slutarkivera sociala medier kan
kontakta Sydarkivera via e-post eller genom att boka rådgivningsmöte via kalendern på
sydarkivera.se.
Hinder och risker
Validering av fullmäktigeinspelningar kan ta lång tid. Vi behöver poängtera det vid
arbetsmötet som ska hållas 2025-11-25.
Möjligheter och framsteg
Sydarkivera har erfarenheter av flera olika användningsfall när det gäller slutarkivering av
inspelningar och sociala medier. Arbetet fortsätter med rutiner och mallar för slutarkivering
av inspelningar och sociala medier.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 139
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Sociala medier Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras - - Planeras
Borgholm Inventeras - -
Boxholm Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras - -
Flen Inventeras - -
Hultsfred Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Inventeras - -
Högsby Inventeras - -
Höör Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras - -
Karlskrona Engångsuttag 2024 2024
Katrineholm Inventeras - -
Kinda Planeras - - Överföring bokad
Lessebo Inventeras - -
Ljungby Inventeras - -
Lomma Inventeras - -
Markaryd Inventeras - -
Mönsterås Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras - -
Nybro Inventeras - -
Olofström Inventeras - -
Osby Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras - -
Region Blekinge Engångsuttag 2020 2020 Twitter
Ronneby Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras - -
Tingsryd Planeras - -
Torsås Inventeras - -
Trosa Inventeras - -
Vadstena Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras - -
Vimmerby Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Engångsuttag 2024 2024 (ITSAM)
Östra Göinge Inventeras - - (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 140
Fotografier och bilddatabaser
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Digitala fotografier
• Andra digitala bilder
• Bilddatabaser
• Mediearkiv
3. Samhällsservice
Ämnesansvarig arkivarie: Annika Haugsöen
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Mediedatabaser, bilder och andra mediefiler i mappstruktur (§ 33 förbundsstyrelsen
2019-12-06 dnr SARK/2019:205)
Information och verksamhetssystem
Det finns fotografier och bilder inom många olika verksamhetsområden. Till exempel för
kommunikation, information och webbpublicering. Vissa verksamheter dokumenteras med
hjälp av fotografier, framför allt förskolan och skolans verksamheter. Det finns även digitala
bilddatabaser som har sammanställts för kulturhistoriska ändamål. Sydarkivera har börjat
ta emot digitala arkivleveranser av äldre bilddatabaser.
Det finns möjlighet att slutarkivera digitala fotografier i katalogstruktur förutsett att de är
rensade och gallrade samt rimligtvis väl sorterade och beskrivna för att säkerställa
grundläggande sökbarhet.
Förberedelser på hemmaplan
Förbundsmedlem behöver göra förberedelser på hemmaplan. Till exempel genom att
inventera var digitala fotografier och bilder förvaras och hur bilderna är organiserade och
dokumenterade.
Standarder och specifikationer
• Kompletteras senare
VERKSAMHETSSYSTEM
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
iCatServer Pågår
Imagevault Pågår
MediaFlow Pågår
Photoweb Pågår
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 141
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Ett arbetsmöte om mediasystemet MediaFlow hölls 2025-06-03 med Östra Göinge och
Bromölla som deltagande förbundsmedlemmar. Bromölla har använt MediaFlow sedan 2018
och använder systemet som en bildbank. De har en bildvisningsportal som är kopplad till
Intranätet och har tankar på att kunna dela den externt om det går att behovsanpassa
tillgången till portalen. Kommunen funderar även på att skaffa videoportalen. Innan
kommunen började använda MediaFlow sparades bilder lokalt på server. En del av materialet
flyttades över till MediaFlow, en del rensades ut. Bromölla använder inte MediaFlow för sina
kommunfullmäktigeinspelningar just nu, men har planer på det framöver. De spelar in ljud
från sina fullmäktigesammanträden som kan lyssnas på via Youtube. Ljudinspelningar från
2010–2025 finns sparade på server. När kommunen går över till att använda MediaFlow
kommer det att bli aktuellt för en digital arkivleverans för ljudinspelningarna.
Deltagare från Bromölla visade att det är möjligt att dra och släppa filer från MediaFlows
server till kommunens egen server. Frågan är hur det blir med sökbarhet och metadata.
Kommunen har haft och har avstämningsmöten med systemleverantören när det är dags för
nytt avtal och nya moduler. Bromölla lovade under mötet att kontakta systemleverantören
och fråga om det går att ordna ett möte där Sydarkivera kan närvara och diskutera frågan om
exportfunktion med mera.
Östra Göinge kommun har nyligen börjat använda MediaFlow men just nu är användningen
begränsad och används mest centralt för kommunikation. Medarbetare kan ha läsbehörighet
till Press, men det är oklart om det används än. Innan använde kommunen Q-bank.
Informationen därifrån har överförts till Sydarkivera för slutarkivering.
Östra Göinge har ett Plugin till kommunens nya hemsida. Detta har även Bromölla. Östra
Göinge använder även videointergration; Amberscript, för sina videos.
Händer härnäst
Kontakt med MediaFlows leverantör via förbundsmedlem för att kunna komma i gång med
testleveranser.
Hinder och risker
Frågan om upphovsrätten kopplat till bilder är fortfarande inte klarlagd. Arbetet fortsätter
med att samla in information om upphovsrätt.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 142
Vad som ska slutarkiveras av bilder och videos är en bedömningsfråga och det är viktigt att
registrera noggrant så att det går att söka på ett bra sätt samt att ange rättigheter för
materialet. Detta behöver tas upp på arbetsmötet om bilddatabaser/mediaarkiv som är
planerat till 2026-03-03.
Möjligheter och framsteg
Förhoppningen är att Sydarkivera har fått mer kunskap om exportfunktionen i MediaFlow vid
arbetsmötet om bilddatabaser/mediaarkiv 2026-03-03 och att några av våra
förbundsmedlemmar kan börja med testleveranser efter det.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 143
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Bilddatabaser Bilder i
mappar
Första Senaste
Kommentar
Alvesta Inventeras Inventeras - -
Borgholm Inventeras Inventeras - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Eslöv Inventeras Inventeras - -
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Inventeras Inventeras - -
Högsby Inventeras Inventeras - -
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Inventeras Inventeras - -
Ljungby Inventeras Inventeras - -
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Inventeras Inventeras - -
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Inventeras Inventeras - -
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region Blekinge Engångsuttag Inventeras 2020 2024
Ronneby Inventeras Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Inventeras Inventeras - -
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Inventeras Inventeras - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Inventeras Inventeras - -
Vimmerby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Engångsuttag CD-skivor 2022 2024 (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 144
Trygghet och säkerhet
Informationstyp • Räddningstjänstens ärenden och dokument
Inriktningsbeslut • Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen
2019-12-06, § 33 (dnr SARK/2019:205)
Gallringsråd • Riksarkivets allmänna råd om bevarande och gallring av
handlingar hos räddningstjänsten, RA-FS 2005:3.
• Skriftserien Bevara och gallra Nr. 10. Råd om bevarande
och gallring av handlingar hos räddningstjänsten (1:a
upplagan, 2004)
• VerkSAM Plan 1.6. Trygghet och säkerhet, 5.1.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 145
Räddningstjänstens ärenden och dokument
Innehåll VerkSAM PlanInformation
Information kopplad till räddningsinsatser
vid alla typer av olyckshändelser och fara för
olyckshändelser samt förebyggande arbete
och tillsyn för att förhindra och begränsa
skador på människor, miljö och egendom
5. Trygghet
och säkerhet
Ämnesansvarig arkivarie: Johan Sahlin
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Ärende- och dokumenthantering, förbundsstyrelsen 2019-12-06, § 33
Verksamhetssystem
Inom förbundskretsen finns ett antal räddningstjänstförbund och även kommunala nämnder
och förvaltningar som bedriver räddningstjänst. I samband med tidigare systeminventeringar
och genomförda nätverksträffar har det framkommit att i princip alla förbundsmedlemmar
och gemensamma kommunalförbund använder samma verksamhetssystem. Systemet
tillhandahålls som tjänst hos leverantören. Leverantören äger produkten och hanterar
utveckling.
En del räddningstjänster använder kommunernas diariesystem för registrering av handlingar
som ska till nämnd för beslut. Räddningstjänstförbunden använder i flera fall Daedalos för
motsvarande typ av ärenden.
Standarder och specifikationer
• FGS Paketstruktur: Förvaltningsgemensam specifikation för paketstruktur för e-arkiv
(Specifikation)
• METS Metadata Encoding and Transmission Standard
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
Daedalos Pågår FGS-uttag Tester har genomförts i
samarbete med
Räddningstjänsten Västra
Blekinge.
CORE Planeras Okänt
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 146
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Mottagningsansvariga tekniker har gått igenom och kontrollera att de engångsuttag som
tagits emot är hanterade och att SIARD-exporterna validerar.
En ny ämnesansvarig arkivarie har utsetts.
Vad händer härnäst
Arbetet har återupptagits med att teckna leveransöverenskommelser med berörda
kommuner som bildat Räddningstjänsten Sydost. Leveransöverenskommelser har skrivits
med en kommun och arbetet kommer fortsätta med övriga kommuner.
Försök till inledande kontakter med de förbundsmedlemmar som använder
verksamhetssystemet CORE har gjorts, men utan resultat hittills.
Korta arbetsmöten via webben har genomförts under hösten för Daedalos. Sydarkivera bjöd
även in till ett arbetsmöte om CORE, men ingen anmälde sig till mötet.
Fler kommuner har kontaktat Sydarkivera för att börja inleda testleveranser från Daedalos.
Först ut är Ljungby kommun som under hösten kommer börja arbeta med att göra exporter
med Daedalos arkivmodul, för att sedan göra en testleverans till Sydarkivera.
Hinder och risker
De flesta medlemmar har inte arkiveringsmodulen till Daedalos och behöver arkivera sin
information via uttag genom beställning till systemleverantör. Alternativet är engångsuttag
genom databasexport i SIARD-format.
Möjligheter och framsteg
Det finns en väl fungerande funktion för arkiveringsuttag från Daedalos och de olika
förekommande rapporterna samt ärenden och handlingar som registrerats. De
räddningstjänster som använder Daedalos kan genomföra testuttag i de fall som man skaffar
modulen för arkiveringsuttag.
Räddningstjänsten Sydost har migrerat med sig sin data så den finns sökbar. Förfrågningar
om utlämnande av handling kan ställas direkt till dem.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 147
ÖverföringarMedlem Status
Första Senaste
Kommentar
Alvesta Slutarkiv Växjö Ingår i Värends räddningstjänstförbund
Borgholm Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse ska tas fram
Boxholm Slutarkiv Mjölby Räddningstjänsten Mjölby Boxholm
Bromölla Förarbete - -
Eslöv Slutarkiv Malmö Räddningstjänsten Syd
Flen Förarbete - -
Hultsfred Inventeras -
Hässleholm Förarbete - - Samverkan med Osby
Högsby Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse är klar.
Höör Förarbete - - Räddningstjänsten Skånemitt
Karlshamn Testleverans 2022 2022 Räddningstjänsten Västra Blekinge
Karlskrona Förarbete - - Räddningstjänsten Östra Blekinge
Katrineholm Förarbete - - Västra Sörmlands Räddningstjänst
Kinda Förarbete - -
Lessebo Förarbete - - Räddningstjänsten Östra Kronoberg
Ljungby Förarbete - - Ska inom kort göra en första testleverans.
Lomma Förarbete - - Räddningstjänsten Lomma-Staffanstorp
Markaryd Förarbete - -
Mönsterås Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse ska tas fram
Mörbylånga Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse ska tas fram
Nybro Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse ska tas fram
Olofström Testleverans 2022 2022 Räddningstjänsten Västra Blekinge
Osby Förarbete - - Samverkan med Hässleholm
Oskarshamn Engångsuttag 2023 2023 Leveransöverenskommelse ska tas fram
Ronneby Förarbete - - Räddningstjänsten Östra Blekinge
Staffanstorp Förarbete 2023 - Räddningstjänsten Lomma-Staffanstorp
Sölvesborg Testleverans 2022 2022 Räddningstjänsten Västra Blekinge
Tingsryd Förarbete - - Räddningstjänsten Östra Kronoberg
Torsås Slutarkiv Emmaboda
Trosa Slutarkiv Nyköping Sörmlandskustens räddningstjänst
Vadstena Slutarkiv Motala Räddningstjänsten Motala-Vadstena
Valdemarsvik Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Förarbete - -
Vimmerby Förarbete - -
Vingåker Inventeras - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Förarbete - -
Åtvidaberg Slutarkiv Norrköping Räddningstjänsten Östra Götaland
Ödeshög Förarbete - -
Östra Göinge Slutarkiv Kristianstad Räddningstjänsten Kristianstad/Östra Göinge
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 148
Ekonomi och personal
Informationstyper • Löneadministration
• Personalarkiv och personalhälsa
• Ekonomiadministration
Gallringsråd Bevara eller gallra Nr. 1 Råd för lednings- och stödprocesser
hos kommuner, landsting och regioner (4:e upplagan, 2010)
Aktuellt inom ämnesområdet
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 149
Löneadministration
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Uppgifter om anställda
(matrikelkort)
• Uppgifter om anställningar
• Utbetald lön (lönelistor)
• Databaser med lönedata
2. Intern service
Ämnesansvarig arkivarie: Magdalena Salomonsson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Personalinformation (§ 33 förbundsstyrelsen 2019-12-06 dnr SARK/2019:205)
• Databaser (§ 22, förbundsstyrelsen 2017-06-02, dnr SARK/2017:58)
Information och verksamhetssystem
Vissa grunddata om anställda och anställningar behövs för att säkerställa sökning i det
digitala slutarkivet hos Sydarkivera. Uppgifter om utbetald lön som behövs i samband med
pensionsberäkningar behöver bevaras under lång tid (tills de personer som arbetar eller
har arbetat har gått i pension). Lönesystemen kan till exempel producera lönelistor för
lagring som digitala dokument eller utskrift på papper eller möjliggöra exporter för
filöverföring,
Standarder och specifikationer
• FGS Personal 1.0: Förvaltningsgemensam specifikation för Personalinformation
(Specifikation), RAFGS2V1.0
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD, RAFGS6V1.0
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 150
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Ett arbetsmöte för Heroma genomfördes dem 28 oktober 2025. Genomfört arbete hittills
gicks igenom gemensam och deltagarna tittade på de rapporter som överförts för analys.
Bestämdes att Sydarkivera kontaktar CGI angående möjligheter att genomföra
arkiveringsuttag. Framkom även att det fanns inaktiv instans av Heroma hos
förbundsmedlem.
Vad händer härnäst
Kontakt med CGI angående arkiveringsuttag från Heroma.
Förnyad kontakt med region Blekinge angående testleverans av historikdatabaser.
Hinder och risker
Informationen behöver finnas tillgänglig i verksamheten under mycket lång tid. Det innebär
att det blir det i de flesta fall ännu inte blivit aktuellt med slutarkivering av data, och det finns
därför ännu inte beprövade funktioner för arkiveringsuttag.
Många kommuner har hållit liv i äldre databaser och gjort uttag på exempelvis mikrofische.
Detta medför dock att det idag finns ett stort behov av att kunna migrera och bevara denna
information. Detta är i många fall förenat med en ganska stor kostnad och arbetsinsats. Få
kommuner har resurser till detta.
Möjligheter och framsteg
Verksamheterna har en hög grad av kontroll över och kunskap om sin data.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 151
VERKSAMHETSSYSTEM
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
Capella/Itella Bevakas Utreds Lönelistor
eCompanion Planeras Exportfiler
Heroma Planeras Exportfiler Testöverföring
Hogia Lön Pågår SIARD-export
(inaktiv databas)
Testöverföring och
analys. Skärmdelnings-
möte genomfört med
Hässleholm
Hogia Personal Planeras Utreds
HR+ Planeras Utreds
Personec P Planeras Exportfiler
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 152
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Personaldata Löneuppgifter Första Senaste
Kommentar
Alvesta Förbereds Förbereds - -
Borgholm Förbereds Förbereds - -
Boxholm Förbereds Förbereds - - (ITSAM)
Bromölla Förbereds Förbereds - - (Unikom)
Eslöv Förbereds Förbereds - -
Flen Förbereds Förbereds - -
Hultsfred Förbereds Förbereds - - Ny medlem 2025
Hässleholm Engångsuttag Engångsuttag 2020 2022 Upphört bolag
Högsby Förbereds Förbereds - - HUL lönesamverkan
Höör Förbereds Förbereds - - (Unikom)
Karlshamn Förbereds Förbereds - -
Karlskrona Förbereds Förbereds - -
Katrineholm Förbereds Förbereds - -
Kinda Förbereds Förbereds - -
Lessebo Förbereds Förbereds - - HUL lönesamverkan
Ljungby Förbereds Förbereds - -
Lomma Förbereds Förbereds - -
Markaryd Förbereds Förbereds - -
Mönsterås Förbereds Förbereds - -
Mörbylånga Förbereds Förbereds - -
Nybro Förbereds Förbereds - -
Olofström Testleverans Testleverans 2024 2024
Osby Förbereds Förbereds - - (Unikom)
Oskarshamn Förbereds Förbereds - -
Region Blekinge Förbereds Förbereds - -
Ronneby Förbereds Förbereds - -
Staffanstorp Förbereds Förbereds - -
Sölvesborg Förbereds Förbereds - -
Tingsryd Förbereds Förbereds - -
Torsås Förbereds Förbereds - -
Trosa Förbereds Förbereds - -
Vadstena Förbereds Förbereds - -
Valdemarsvik Förbereds Förbereds - - Ny förbundsmedlem 2024
Vellinge Förbereds Förbereds - -
Vimmerby Förbereds Förbereds - - (ITSAM)
Vingåker Förbereds Förbereds - - Ny förbundsmedlem 2024
Ydre Förbereds Förbereds - - (ITSAM)
Åtvidaberg Förbereds Förbereds - - (ITSAM)
Ödeshög Förbereds Förbereds - - (ITSAM)
Östra Göinge Förbereds Förbereds - - (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 153
Personalarkiv och personalhälsa
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
• Personalakter/löneakter med
anställningar, beslut angående
den anställde, tjänstledigheter,
sjukfrånvaro med mera.
2. Intern service
Ämnesansvarig arkivarie: Magdalena Salomonsson
Förbundsstyrelsens inriktningsbeslut
• Personalinformation (§ 33 förbundsstyrelsen 2019-12-06 dnr SARK/2019:205)
• Ärende- och dokumenthanteringssystem (§ 33 förbundsstyrelsen 2019-12-06 dnr
SARK/2019:205)
Information och verksamhetssystem
Det finns flera olika verksamhetssystem inom personal och HR. Vissa verksamhetssystem
eller tjänster stödjer flera olika processer, medan andra lösningar är modulbaserade där
användaren kan välja att använda olika programvaror eller tjänster för att stödja de olika
processerna. Flera av verksamhetsprocesserna resulterar i olika typer av dokument som
avtal eller rapporter. Flera förbundsmedlemmar har valt att införa särskilda personalarkiv
för att både skanna befintliga handlingar på papper och samla in digitala dokument som
rör enskilda anställda.
Det är i de personaladministrativa systemen som data om anställningar, anställda och
löner hanteras. Dokumenten lagras i ett separat dokumentarkiv med vissa registrerade
data om dokumenten. Det är dokumentarkivet som i befintliga lösningar kallas för
personalarkiv. Hanteringen liknar därigenom hur det fungerar med arkivering på papper. I
slutarkiven för papper finns matrikelkort för sig, lönelistor för sig, personal/löneakter för
sig och rehabiliteringsakter för sig. Hanteringen skiljer sig från andra typer av lösningar för
personakter, journaler eller ärenden. I dessa lösningar hanteras och förvaras data och
dokument tillsammans och exporteras i en samlad struktur
Standarder och specifikationer
• FGS Personal 1.0: Förvaltningsgemensam specifikation för Personalinformation
(Specifikation), RAFGS2V1.0
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 154
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Inget nytt har hänt sedan sist.
Vad händer härnäst
Information ska meddelas till berörda förbundsmedlemmar om resultatet när det gäller
format för arkiveringsuttag från Microweb personalarkiv. Utskick kommer att ske via
Communityt och e-post till de systemförvaltare som rapporterats in vid systeminventeringen.
Överenskommelsen är att samtliga förbundsmedlemmar ska kunna använda samma
uttagsformat. Testuttag behöver beställas från systemleverantören eftersom det in dagsläget
inte finns någon färdig funktion för att genomföra ett arkiveringsuttag via administratörs-
gränssnitt. Leverantören tillhandahåller maskingränssnitt (API) för de förbundsmedlemmar
som hellre vill skapa egna exporter, integrera mot mellanarkiv eller liknande.
Hinder och risker
I de fall det inte finns inbyggt stöd för arkiveringsuttag kan det tillkomma kostnader för
export för slutarkivering. Det beror på de olika förekommande avtalen vad som ingår och ej.
De förbundsmedlemmar som planerar att upphandla digitalt personalarkiv rekommenderas
att ställa krav på funktioner för arkiveringsuttag samt stöd i form av manualer, utbildning och
konsulting som behövs för att komma i gång med att slutarkivera digitalt.
Olika tjänster och processer kan anslutas mot det digitala personalarkivet. Det är viktigt att
förbundsmedlem kontrollerar att digitala dokument som skapas av anslutande tjänster är i
bevarandeformat. Det gäller till exempel skannade handlingar på papper eller elektroniskt
underskrivna anställningsavtal.
Möjligheter och framsteg
De digitala personalarkiven har väl fungerande funktioner för att läsa in skannade dokument
och göra dem tillgängliga för verksamheten med liten manuell insats.
Exportformatet för Microweb personalarkiv har uppdaterats så att ingående filer validerar
mot sina respektive regler. Förutsättningarna är därigenom goda för att vidareutveckla
funktioner och tjänster för arkiveringsuttag för långsiktigt digitalt bevarande hos
arkivmyndighet.
Documaster har befintligt stöd för arkiveringsuttag av dokument tillsammans med antingen
en textfil med metadata eller med FGS Paketstruktur.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 155
De flesta dokument som sparas i personalarkiven är i PDF-format. Det finns öppen
programvara som kallas veraPDF fritt tillgänglig för att kontrollera att filerna som skapas
följer de olika profilerna som finns för PDF som är till för bevarande (PDF/A).
Förbundsmedlemmarna kan få hjälp av Sydarkivera att analysera felmeddelanden och få
underlag för att göra de olika leverantörerna uppmärksamma på de avvikelser som upptäcks.
VERKSAMHETSSYSTEM
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
Adato Planeras Utreds
Documaster E-arkiv Planeras FGS-export Inledande dialog
MicroData Personalarkiv Planeras FGS-export Utveckling av
uttagsformat pågår
WinLas Bevakas Utreds Även intyg och avtal
Arbetsgivarintyg.nu Bevakas Via personalarkiv?
Jobmatch Bevakas Via personalarkiv?
ReachMee Bevakas Via personalarkiv?
Vikariebanken Bevakas Via personalarkiv?
Varbi Bevakas Via personalarkiv?
Visma Recruit Bevakas Via personalarkiv?
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 156
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Personalakt Rehab. Akt Första Senaste
Kommentar
Alvesta Förarbete Förarbete - -
Borgholm Inventeras Förarbete - -
Boxholm Inventeras Förarbete - - (ITSAM)
Bromölla Förarbete Förarbete - - (Unikom)
Eslöv Pappersakter Förarbete - -
Flen Förarbete Förarbete - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Pappersakter Förarbete - -
Högsby Inventeras Inventeras - -
Höör Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Pappersakter Inventeras - -
Katrineholm Inventeras Förarbete - -
Kinda Pappersakter Inventeras - -
Lessebo Inventeras Förarbete - -
Ljungby Förarbete Förarbete - - Meddelat önskemål om att
starta upp arbetet
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Inventeras Förarbete - -
Mönsterås Pappersakter Inventeras - -
Mörbylånga Förarbete Förarbete - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Inventeras Inventeras - -
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region Blekinge Inventeras Inventeras
Ronneby Förarbete Förarbete - -
Staffanstorp Inventeras Förarbete - - Ny förbundsmedlem 2023
Sölvesborg Inventeras Förarbete - -
Tingsryd Förarbete Förarbete - -
Torsås Inventeras Förarbete - -
Trosa Pappersakter Inventeras - -
Vadstena Pappersakter Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - -
Vellinge Inventeras Avböjt - - Avböjt testleverans
Vimmerby Inventeras Förarbete - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Förarbete - -
Ydre Inventeras Förarbete - - (ITSAM)
Åtvidaberg Förarbete Förarbete - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Förarbete - - (ITSAM)
Östra Göinge Testleverans Inventeras 2023 2024 Uttagsformat godkänt (Unikom)
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 157
Ekonomiadministration
Handlingsslag Mall VerkSAM PlanInformation
Räkenskapsinformation i form av:
• Bokföringsposter
• Ekonomiska rapporter
• Systemdokumentation och
behandlingshistorik
• Upphandlingar
• Avtalsregister
2. Intern service
Ämnesansvarig arkivarie: Emilia Bergvall Odhner/Johan Sahlin
Inriktningsbeslut
• Inriktningsbeslut ekonomiinformation (§ 5, Förbundsstyrelsen 2022-03-04, dnr
SARK/2020:171)
Information och verksamhetssystem
Kommuner och regioner är bokföringsskyldiga enligt lag (2018:597) om kommunal
bokföring och redovisning. Varje ekonomisk händelse (transaktion) ska bokföras i en
grund- och huvudbok och för varje ekonomisk händelse ska det finnas en verifikation. När
sedan ett årsbokslut/årsredovisning har upprättats anses bokföringsskyldigheten vara
fullgjord. Samtliga kommuner och Region Blekinge använder sig av ekonomisystem för att
fullgöra de krav som anges i lagstiftningen. Ekonomiinformation är allmänna handlingar
vilket betyder att den information som ska bevaras ska slutarkiveras enligt arkivlagen
(1990:782) och enligt beslutade informationshanteringsplaner hos förbundsmedlemmarna.
Upphandlingar och avtal hanteras antingen i separata upphandlingsstöd och
avtalsdatabaser eller ingår som en del i mer omfattande affärssystem.
Standarder och specifikationer
• SIE: Format för överföring av bokförings- och redovisningsdata
• XBRL: Format för lagring, överföring och presentation av ekonomisk information
• FGS Databas: Relationsdatabaser baserad på SIARD
• CITS SIARD: E-ARK Content Information Type Specification for Relational Databases
using SIARD.
• PDF/A (Portable Document Format) ISO-standard (ISO 19005).
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 158
Lägesrapport
Hänt sedan sist
Kommunerna i Kronobergs län har upphandlat nytt verksamhetssystem för
ekonomiadministration. En del av kommunerna har sina databaser hos Växjö kommun och en
del hos Ljungby kommun. En av kommunerna har vänt sig till Sydarkivera för rådgivning om
vad som ska hända med informationen i de gamla databaserna. Nuvarande inriktningsbeslut
är att Sydarkivera kan ta emot databaser för långtidslagring, men inte gallringsarkiv för
fakturor och liknande som endast ska bevaras 7 år. Kommunen har fått råd om möjliga
handlingsalternativ. Medskick från Sydarkivera var också att samordna sig mellan
samverkanskommunerna och ta en kontakt samlat för rådgivning och planering av
slutarkivering. Kommunerna har inte varit i kontakt med Sydarkivera för rådgivning i
samband med upphandling.
De korta arbetsmötena via webben som var planerade fick ställas in. Samtidigt har kommuner
kontaktat Sydarkivera för rådgivning när det gäller arkiveringsuttag från upphandlingsstöden.
Dels när det gäller krav kring filformat, integrationer mot ärende- och dokumenthanterings-
system med mera, dels kring slutarkivering, gallring och migrering av den information som
finns i nuvarande upphandlingsstöd. Sydarkivera har återkopplat med kommentarer och råd
när det gäller krav som handlar om arkivering.
Händer härnäst
Återkoppling från arbetsgrupperna i Kronobergs län som har upphandlat ekonomisystem.
Testleveranser planeras för två kommuner som önskar starta upp med att slutarkivera
avslutade upphandlingar. Ytterligare kontakt med de kommuner som eventuellt kommer att
upphandla nya upphandlingsstöd.
Hinder och risker
Upphandlingar kan innehålla många olika typer av information beroende på vad det är som
upphandlas. Det kan till exempel vara olika typer av ritningar eller teknisk dokumentation.
Detta framgår av genomförd testleverans men även av tidigare testuttag och exempelfiler i
samband med införande av upphandlingsstöd.
Det är i dagsläget inte känt hur rensning, gallring och avslutande av upphandlingar hanteras i
praktiken. En del förbundsmedlemmar hanterar upphandlingar endast med
upphandlingsstöden och en del registrerar urval av dokumentation även i ärende- och
dokumenthanteringssystem.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 159
Kommunerna som deltar i samordnade upphandlingar tar kontakt var för sig för rådgivning.
Det hade varit en fördel om arbetsgrupperna hade samordnat sig och tagit kontakt
gemensamt för en effektivare rådgivning.
Möjligheter och framsteg
Vad gäller ekonomiadministrativ information har verksamheterna en hög grad av kontroll
över och kunskap om sin data. Det finns en rapport från slutförd utredning.
Den första slutarkiveringen av upphandlingar och avtal har slutförts. Sydarkivera har kunnat
identifiera de olika filformaten som förekommer och har säkerställt att det finns
programvaror för att kunna öppna upp filerna för att hantera utlämnande.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 160
VERKSAMHETSSYSTEM EKONOMIADMINISTRATION
Produkt Utredning Uttagsmetodik Kommentar
Aditro Slutförd SIE/SIARD/PDF Slutarkivering genomförd,
engångsuttag databasexport i
SIARD-format
Agresso Slutförd SIE/SIARD/PDF
Economa Slutförd SIE/SIARD/PDF Slutarkivering genomförd,
engångsuttag databasexport i
SIARD-format
Fortnox Bokföring Slutförd SIE/SIARD/PDF
Hogia Affärssystem Slutförd SIE/SIARD/PDF Testexport genomförd,
SIE-format
INFOFLEX Slutförd SIE/SIARD/PDF
Personec Slutförd SIE/SIARD/PDF Testexport genomförd,
SIE-format
Pyramid Slutförd SIE/SIARD/PDF
Raindance Slutförd SIE/SIARD/PDF
SPCS (flera varianter) Slutförd SIE/SIARD/PDF
Unit 4 Slutförd SIE/SIARD/PDF
Visma (flera varianter) Slutförd SIE/SIARD/PDF Testexport genomförd, SIE-
format
Välkänt tillvägagångssätt
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Produktspecifikt
uttagsformat
Det finns en funktion för att spara ner
arkiv. Varje upphandling sparas ner för sig
manuellt.
TendSign
Sydarkivera har tagit emot en oplanerad arkivleverans innehållande
information om upphandlingar och avtalsregister. Det är en export som
förbundsmedlem beställt från leverantören och är en total dump av data
och dokument. Det vill säga att det inte har skett någon
arkiveringsprocess med rensning, gallring och strukturering för
arkiveringsuttag med stöd av verksamhetssystemet. Den inbyggda
funktionen fungerar så att inloggad användare sparar ner varje
upphandling eller avtal för sig. För att göra större samlade uttag
behöver det ske en beställning till systemleverantören. Det följer inte
med någon dokumentation av uttagsformatet som även innehåller
strukturerade dokument med metadata.
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 161
Tillvägagångssätt under utredning
Produkt Uttagsmetodik Att observera
Produktspecifikt
uttagsformat
Det har ännu ej skett någon testleverans
med skarp information eller slutarkivering.
Kommers
Sydarkivera har tagit emot en exempelfil i samband med upphandling
och införande upphandlingsstöd. Systemleverantören har fått
återkoppling angående det strukturerade formatet.
Tillvägagångssätt bevakas
Produkt Uttagsmetodik Kommentar
eSource Okänd
TELEFON: 0472- 39 10 00 (VX)
SYDARKIVERA.SE
SIDA | 162
Aktuell status ÖverföringarMedlem
Ekonomi Upphandling Första Senaste
Kommentar
Alvesta Bevakas Bevakas - -
Borgholm Inventeras Inventeras - -
Boxholm Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Bromölla Inaktivt system Inventeras - - Avböjt slutarkivering (Unikom)
Eslöv Inventeras Planeras - -
Flen Inventeras Inventeras - -
Hultsfred Inventeras Inventeras - - Ny medlem 2025
Hässleholm Exempelfil Inventeras 2021 2021 SIE-export
Högsby Inventeras Inventeras - -
Höör Engångsuttag Inventeras 2020 2021 (Unikom)
Karlshamn Inventeras Inventeras - -
Karlskrona Inventeras Testleverans 2025 2025 Upphandlingar och avtalsregister
Katrineholm Inventeras Inventeras - -
Kinda Inventeras Inventeras - -
Lessebo Testleverans Bevakas 2019 2019
Ljungby Bevakas Planeras - -
Lomma Inventeras Inventeras - -
Markaryd Engångsuttag Bevakas 2022 2022
Mönsterås Inventeras Inventeras - -
Mörbylånga Inventeras Inventeras - -
Nybro Inventeras Inventeras - -
Olofström Inventeras Inventeras - -
Osby Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Oskarshamn Inventeras Inventeras - -
Region
Blekinge
Inventeras Inventeras - -
Ronneby Inventeras Inventeras - -
Staffanstorp Inventeras Inventeras - -
Sölvesborg Inventeras Inventeras - -
Tingsryd Bevakas Bevakas - -
Torsås Inventeras Inventeras - -
Trosa Inventeras Inventeras - -
Vadstena Inventeras Inventeras - -
Valdemarsvik Inventeras Inventeras - -
Vellinge Inventeras Inventeras - -
Vimmerby Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Vingåker Inventeras Inventeras - -
Ydre Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Åtvidaberg Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Ödeshög Inventeras Inventeras - - (ITSAM)
Östra Göinge Inventeras Inventeras - - (Unikom)
Textversionen är maskinellt utläst ur kommunens protokoll och kan innehålla brus eller fel i formateringen. Original-PDF:en är alltid den giltiga källan.