Kommunstyrelsen — 1 september 2026

§ 203 Godkännande av dagordning Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Kommunstyrelsens beslut – Utsänd dagordning godkänns. Sammanträdet ajourneras för partigruppsöverläggningar med fortsatt sam­ manträde kl. 09:45. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 204 Meddelanden Ks/2026:40 000 Sammanfattning Kommunstyrelsen delges meddelanden enligt kanslienhetens samman­ ställning vilken biläggs protokollet. Beslutsunderlag Kanslienhetens sammanställning 2026-08-12 t.o.m. 2026-08-24 Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Kommunstyrelsens beslut  Meddelandena läggs till handlingarna. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Meddelanden Diarieenhet: Kommunstyrelsen Datum: 2026-08-12 - 2026-08-24 Handlingsid Beskrivning Dokumenttyp Datum Avsändare/Mottagare 2026.3551 Välfärdsutskottets protokoll 2026-05-26 § Utskottsprotokoll 18-22 (har bilagts kallelsen) 2026-08-17 c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 e: c n er e Sidan 1 av 1 ef e r ur at n g Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 205 Anmälan om delegationsbeslut Ks/2026:42 000 Sammanfattning Kommunstyrelsen delges information avseende delegationsbeslut enligt kanslienhetens sammanställning vilken biläggs protokollet. Beslutsunderlag Kanslienhetens sammanställning 2026-08-12 t.o.m. 2026-08-24 Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Kommunstyrelsens beslut  Redovisningen av delegationsbeslut godkänns. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Delegeringsbeslut Utskriftsdatum: 2026-08-24 Utskriven av: Maria Röstedal Diarieenhet: Kommunstyrelsen Beslutsfattare: Alla Kategori: Alla Beslutsinstans: Kommunstyrelsen Sammanträdesdatum: 2026-09-01 Sekretess: Visas Id Beskrivning Paragraf Datum Avsändare/Mottagare Beslutsfattare Ärendenummer Ärendemening Kategori Ansvarig 2026.2735 Delegationsbeslut 2026-06-17 om att avvisa Allmänna ärenden Jönköpingsförslag om skyltning på E4/40 2026-06-18 Thomas Bergholm Ks/2026:4 Beslut om att avvisa Jönköpingsförslag dvs att ej Allmänna ärenden publicera lämnat förslag för röstning utifrån antagna riktlinjer Johan Cederlund 2026.3529 Delegationsbeslut Makarna Carl Wennbergs Ekonomi- och finansärenden donation 2026-08-12 Ks/2026:12 Utdelning ur donationsstiftelser Ekonomi- och finansärenden Hanna Borg c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 e: c er e n Sidan 1 av 1 ef e r ur at n g Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 206 Motion om att utvärdera stipendieutdelning till studenter vid Högskolan i Jönköping Ks/2025:527 009 Sammanfattning Anders Hulusjö (KD) har inkommit med motion 2025-12-16. Kommun- fullmäktige har årligen sedan 2006 delat ut stipendier till studerande vid Högskolan i Jönköping, som genom sina examensarbeten föreslår förbätt- ringar, utveckling och förnyelse av kommunens verksamhet. Motionären föreslår kommunfullmäktige besluta följande: • En utvärdering ska göras för att se i vilken omfattning examensar- betena har använts och hur de har påverkat kommunens verksam- het. Kommunfullmäktige har 2026-01-22 § 4 beslutat att remittera motionen till kommunstyrelsen som remitterat densamma till stadskontoret för ytt- rande. Beslutsunderlag Motion 2025-12-16 Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-25 Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-25 med förslag till kommunsty- relsens beslut:  Motionen förklaras vara besvarad. c  Kommunstyrelsen ges i uppdrag att, i dialog med Högskolan i d 4 d Jönköping, se över och vid behov revidera regelverket för stipen- b 3 8f dierna. e c d 9 7 9- Kommunalrådets förslag bf 3- Kommunalrådet Mona Forsbergs (S) yttrande 2026-06-17 med förslag till 6 8 e- 4 kommunstyrelsens beslut: a 9 Förslag till kommunfullmäktige b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01  Kommunstyrelsen ges i uppdrag att, i dialog med Högskolan i Jönköping, se över och vid behov revidera regelverket för stipen- dierna.  Uppdraget ska redovisas senast september 2027.  Motionen anses vara besvarad. Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yttrande 2026-08-25 med för- slag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige  Kommunstyrelsen ges i uppdrag att utvärdera arbetet med stipen- dier och examensarbeten med syfte att se hur väl arbetet svarat mot kommunens behov, hur examensarbetena påverkat kommu- nens verksamhet samt hur mycket arbetet kostar varje år.  Kommunstyrelsen ges i uppdrag att, i dialog med Högskolan i Jönköping, se över och vid behov revidera regelverket för stipen- dierna.  Uppdragen ska redovisas senast september 2027.  Motionen bifalls. Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Julia Löf (V) och Malin Skreding Hallgren (MP) yrkar bifall till kommu- nalrådet Mona Forsbergs (S) förslag. Oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Ida Kors (SD) yrkar bifall till oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag. Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på kommunalrådet Mona Forsbergs (S) förslag respektive oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt kommunalrådet Mona Forsbergs (S) förslag. c d 4 d 8f b Kommunstyrelsens förslag till kommunfull­ 3 e c mäktiges beslut d 9 9- 7 bf  Kommunstyrelsen ges i uppdrag att, i dialog med Högskolan i 3- 6 Jönköping, se över och vid behov revidera regelverket för stipen- 8 4 e- dierna. a 9 b  Uppdraget ska redovisas senast september 2027. 4- 0 7  Motionen anses vara besvarad. a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Reservationer Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M), Helene Hellström (M), Kristian Aronsson (SD), Ida Kors (SD), oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Gabriella Lönn (KD) reserverar sig mot be- slutet till förmån för oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 207 Motion om flaggor på kommunfullmäktige Ks/2025:535 000 Sammanfattning Anders Hulusjö (KD) har inkommit med motion 2025-12-22 avseende flaggor vid kommunfullmäktiges sammanträden. Jönköpings kommun har vid kommunfullmäktiges sammanträde 2025-11-19 § 284 av Europarådet tilldelats Flag of Honour för sitt engagemang med att främja den europe- iska idén. Motionären föreslår kommunfullmäktige besluta följande: • I samband med kommunfullmäktiges sammanträden ska presidiets podium fortsättningsvis utsmyckas med Flag of honour samt svenska flaggan. Kommunfullmäktige beslutade 2025-01-22 § 3 att remittera motionen till kommunstyrelsen som remitterat densamma till stadskontoret för ytt- rande. Beslutsunderlag Motion 2025-12-22 Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-04 Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-24 med förslag till kommunsty- relsens beslut:  Motionen avslås. c d 4 Kommunalrådets förslag d b 8f Kommunalrådet Mona Forsbergs (S) yttrande 2026-08-19 med förslag till 3 e d c kommunstyrelsens beslut: 9 9- Förslag till kommunfullmäktige 7 bf 3-  Motionen avslås med hänvisning till att intentionen delvis 6 8 tillgodoses genom att en mindre EU-flagga placeras som 4 e- a komplement till den svenska flaggan på kommunfullmäktiges 9 b 4- presidiums podie. 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yttrande 2026-08-25 med för- slag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige  Kommunfullmäktiges presidiums podie ska prydas av både den svenska flaggan och en EU-flagga.  Motionen förklaras vara besvarad. Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Malin Skreding Hallgren (MP) och Julia Löf (V) yrkar bifall till kommu- nalrådet Mona Forsbergs (S) förslag. Oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Kristian Aronsson (SD) yrkar bifall till oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag. Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på kommunalrådet Mona Forsbergs (S) förslag respektive oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt kommunalrådet Mona Forsbergs (S) förslag. Kommunstyrelsens förslag till kommunfull­ mäktiges beslut  Motionen avslås med hänvisning till att intentionen delvis tillgodoses genom att en mindre EU-flagga placeras som komplement till den svenska flaggan på kommunfullmäktiges presidiums podie. Reservationer Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M), Helene Hellström (M), Kristian Aronsson (SD), Ida Kors (SD), Andreas c 4 d Sturesson (KD) och Gabriella Lönn (KD) reserverar sig mot beslutet till d 8f b förmån för oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag. 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 208 Avsiktsförklaring Trafikplats Torsvik Ks/2026:76 510 Sammanfattning Stadsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige tecknar en av- siktsförklaring med Trafikverket avseende Trafikplats Torsvik. I takt med kommunens fortsatta utveckling av Torsviksområdet förväntas trafik- mängderna öka ytterligare på området. Avsiktsförklaringen syftar till att hantera dagens brister med kortsiktiga åtgärder, skapa samsyn kring upp- följning och framtida åtgärder samt tydliggöra ansvarsfördelningen mel- lan kommunen och Trafikverket. Den utgör en viktig grund för det fort- satta arbetet och är en förutsättning för att inte Trafikverket ska överpröva kommande detaljplaner. Kommunfullmäktige beslutade 2026-05-28 § 128 att återremittera ärendet för ytterligare beredning med anledning av pågående dialoger med Trafik- verket. Kommunstyrelsen beslutade 2026-08-18 § 200 att ärendet ska upptas för behandling vid sitt sammanträde 2026-09-01 och att ärendet upptas på kallelsen till kommunfullmäktiges sammanträde 2026-09-03. Beslutsunderlag Stadsbyggnadsnämndens beslut 2026-01-29 § 19 med tillhörande hand- lingar Reviderad avsiktsförklaring 2026-05-11 Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Kommunalrådets förslag c d Kommunalrådet Mona Forsbergs (S) yttrande 2026-08-11 med förslag till 4 d b kommunstyrelsens beslut: 8f 3 e Förslag till kommunfullmäktige c d 9 9-  Avsiktsförklaring mellan Jönköpings kommun och Trafikverket 7 bf avseende Trafikplats Torsvik godkänns. 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M) yttrande 2026-08-31 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige  Förslag till avsiktsförklaring återremitteras till stadsbyggnads- nämnden för ställningstagande. Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Malin Skreding Hallgren (MP) och Julia Löf (V) yrkar bifall till kommu- nalrådet Mona Forsbergs (S) förslag. Oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Kristian Aronsson (SD) yrkar bifall till oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) förslag. Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på om ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde respektive återremitteras och finner att kommunstyrelsen beslutat att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde. Omröstning Omröstning begärs och följande propositionsordning godkänns: Ja-röst för att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde. Nej-röst för att ärendet ska återremitteras. Upprop förrättas och röster avges på sätt som anges nedan: Ledamot Ja Nej Avstår Andreas Persson (S) X Harriet Rosqvist (S) X Hans-Lennart Stenqvist (S) X Julia Löf (V) X Ann-Marie Hedlund (L) X c Malin Skreding Hallgren (MP) X d 4 d Anders Jarl (M) X b 3 8f Helene Hellström (M) X e d c Kristian Aronsson (SD) X 9 9- Ida Kors (SD) X 7 bf 3- Andreas Sturesson (KD) X 6 4 8 Gabriella Lönn (KD) X e- a Joakim Dahlström (M) X 9 b 4- Rikard Bunnvik (C) X 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Mona Forsberg (S) X Summa 7 7 1 Vid omröstningen avges 7 ja-röster och 7 nej-röster samt 1 ledamot avstår från att rösta. Med beaktande av ordförandens utslagsröst har kommun- styrelsen beslutat att ärendet ska avgöras vid dagens sammanträde. Härefter ställer ordföranden proposition på kommunalrådet Mona Forsbergs (S) förslag och finner att kommunstyrelsen bifallit förslaget. Kommunstyrelsens förslag till kommunfull­ mäktiges beslut  Avsiktsförklaring mellan Jönköpings kommun och Trafikverket avseende Trafikplats Torsvik godkänns. Det antecknas att oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M), Helene Hellström (M), Kristian Aronsson (SD), Ida Kors (SD), oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD), Gabriella Lönn (KD) och Ann-Marie Hedlund (L) ej deltar i beslutet. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Reservationer Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M), Helene Hellström (M), Kristian Aronsson (SD), Ida Kors (SD), oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Gabriella Lönn (KD) reserverar sig mot be- slutet att avgöra ärendet vid dagens sammanträde. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 209 Handlingsplan för individ- och familjeomsor- gen verksamhetsåret 2026 samt planeringspe- rioden 2027–2029 Ks/2026:227 700 Sammanfattning Individ- och familjeomsorgsnämnden beslutade i maj 2026 om en hand- lingsplan med anledning av den negativa prognosen för 2026. Vid kom- munstyrelsens sammanträde 2026-06-09 § 165 återremitterades ärendet gällande handlingsplan för förtydligande av vilka hemmaplanslösningar som inrättas och hur dessa avser minska nämndens kostnader framgent. En komplettering till handlingsplanen har nu tagits fram med ytterligare åtgärder och förtydliganden. I detta ärende redovisas kompletteringen till handlingsplanen. Beslutsunderlag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-20 Individ- och familjeomsorgsnämndens beslut 2026-05-12 § 87 med till- hörande handlingar Individ- och familjeomsorgsnämndens beslut 2026-08-25 § 125 med till- hörande handlingar Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-20 med förslag till kommunsty- relsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige c  Handlingsplan för individ- och familjeomsorgen godkänns. d 4 b d  Individ- och familjeomsorgsnämnden tillförs 19 mnkr till 8f 3 verksamheten försörjningsstöd och 107 mnkr till verksamheten e c 9 d barn- och unga under 2026. 9- 7  Utökade anslag till individ- och familjeomsorgsnämnden med bf 3- sammanlagt 126 mnkr under år 2026 finansieras genom att 6 8 4 kommunens budgeterade resultat för verksamhetsåret 2026 e- a 9 reduceras med 126 mnkr. b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 – Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att löpande re- dovisa effekter av nämndens upprättade handlingsplan till kom- munstyrelsen i samband med fördjupade månadsrapporter. Kommunalrådets förslag Kommunalrådet Mona Forsbergs (S) yttrande 2026-08-25 med förslag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige  Handlingsplan för individ- och familjeomsorgen godkänns.  Komplettering till handlingsplan för individ- och familjeomsorgsnämnden godkänns.  Individ- och familjeomsorgsnämnden tillförs 19 mnkr till verksamheten försörjningsstöd och 107 mnkr till verksamheten barn- och unga under 2026.  Utökade anslag till individ- och familjeomsorgsnämnden med sammanlagt 126 mnkr under år 2026 finansieras genom att kommunens budgeterade resultat för verksamhetsåret 2026 reduceras med 126 mnkr.  Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att löpande redovisa effekter av nämndens upprättade handlingsplan till kommunstyrelsen i samband med fördjupade månadsrapporter. Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yttrande 2026-08-31 med för- slag till kommunstyrelsens beslut: Förslag till kommunfullmäktige  Handlingsplan för individ- och familjeomsorgen godkänns.  Komplettering till handlingsplan för individ- och familjeomsorgsnämnden godkänns.  Individ- och familjeomsorgsnämnden tillförs 19 mnkr till verksamheten försörjningsstöd och 107 mnkr till verksamheten barn- och unga under 2026.  Utökade anslag till individ- och familjeomsorgsnämnden med sammanlagt 126 mnkr under år 2026 finansieras genom att c kommunens budgeterade resultat för verksamhetsåret 2026 d 4 d reduceras med 126 mnkr. b 8f 3  Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att inför VIP- e c d arbetet 2028-2030 ta fram förslag på ytterligare effektiviseringar 9 7 9- jämfört med handlingsplanen. bf 3-  Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att löpande 6 8 4 redovisa effekter av nämndens upprättade handlingsplan till e- a kommunstyrelsen i samband med fördjupade månadsrapporter. 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Kommunalrådet Mona Forsberg (S) yrkar bifall till oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) femte strecksats. Oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) och Ida Kors (SD) yrkar bifall till det samstämmiga förslaget. Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på det samstämmiga förslaget och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt detsamma. Kommunstyrelsens förslag till kommunfull- mäktiges beslut  Handlingsplan för individ- och familjeomsorgen godkänns.  Komplettering till handlingsplan för individ- och familjeomsorgsnämnden godkänns.  Individ- och familjeomsorgsnämnden tillförs 19 mnkr till verksamheten försörjningsstöd och 107 mnkr till verksamheten barn- och unga under 2026.  Utökade anslag till individ- och familjeomsorgsnämnden med sammanlagt 126 mnkr under år 2026 finansieras genom att kommunens budgeterade resultat för verksamhetsåret 2026 reduceras med 126 mnkr.  Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att inför VIP- arbetet 2028-2030 ta fram förslag på ytterligare effektiviseringar jämfört med handlingsplanen.  Individ- och familjeomsorgsnämnden ges i uppdrag att löpande redovisa effekter av nämndens upprättade handlingsplan till kommunstyrelsen i samband med fördjupade månadsrapporter. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 210 Yttrande över betänkandet Tolkavgift och för­ bud mot barntolkning SOU 2026:23 Ks/2026:252 135 Sammanfattning Jönköpings kommun har av Arbetsmarknadsdepartementet getts tillfälle att senast den 6 september 2026 yttra sig över betänkandet Tolkavgift och förbud mot barntolkning SOU 2026:23. Beslutsunderlag Individ- och familjeomsorgsnämndens beslut 2026-08-25 § 126 med till- hörande handlingar Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-08-24 Betänkandet Tolkavgift och förbud mot barntolkning SOU 2026:23 Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-08-24 med förslag till kommunsty- relsens beslut: – Stadskontorets tjänsteutlåtande överlämnas till kommunstyrelsen som underlag för ärendets fortsatta beredning. Kommunalrådets förslag Kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag till kommunstyrelsens be- slut:  Yttrande över betänkandet Tolkavgift och förbud mot barntolk- ning (SOU 2026:23) överlämnas till Arbetsmarknadsdepartemen- tet i enlighet med kommunalrådet Andreas Perssons (S) upprät- d c tade förslag. 4 d b 8f e 3 Oppositionsrådets förslag c d 9- 9 Oppositionsrådet Andreas Sturesson (KD) lämnar ärendet utan eget ställ- 7 bf ningstagande. 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Julia Löf (V) och Malin Skreding Hallgren (M) yrkar bifall till kommu- nalrådet Andreas Perssons (S) förslag. Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M) yrkar att yttrande över betänkan- det Tolkavgift och förbud mot barntolkning (SOU 2026:23) överlämnas till Arbetsmarknadsdepartementet i enlighet med eget upprättat förslag. Ida Kors (SD) yrkar att yttrande över betänkandet Tolkavgift och förbud mot barntolkning (SOU 2026:23) överlämnas till Arbetsmarknadsdeparte- mentet i enlighet med Sverigedemokraternas upprättade förslag. Beslutsordning Ordföranden ställer de tre förslagen – kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag, oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yrkande och Ida Kors (SD) yrkande – under proposition och finner att kommunstyrelsen antagit det förstnämnda förslaget. Kommunstyrelsens beslut  Yttrande över betänkandet Tolkavgift och förbud mot barntolk- ning (SOU 2026:23) överlämnas till Arbetsmarknadsdepartemen- tet i enlighet med kommunalrådet Andreas Perssons (S) upprät- tade förslag. Reservationer Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M) och Helene Hellström (M) reserverar sig mot beslutet till förmån för oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yrkande. Kristian Aronsson (SD) och Ida Kors (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för Ida Kors (SD) yrkande. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf Beslutet expedieras till: 3- 6 8 Arbetsmarknadsdepartementet 4 e- Individ- och familjeomsorgsnämnden a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 211 Utökat investeringsanslag för Åsens äldrebo­ ende och Rosenlunds äldreboende Ks/2026:164 040 Sammanfattning Kommunfullmäktige har tidigare beslutat om nybyggnation av två äldre­ boenden: Åsens äldreboende (tidigare Samsets äldreboende) och Ro­ senlunds äldreboende. I Verksamhets- och investeringsplan (VIP) 2026–2028 budgeteras investeringsutgiften till 393,7 mnkr för Åsen och 617 mnkr för Rosenlund. Båda beloppen förutsatte statlig medfinansie­ ring. På grund av att den statliga medfinansieringen uteblivit och kostnadsbil­ den ökat något, behövs beslut om tilläggsanslag. För Åsens äldreboende föreslås ett utökat anslag på 21,2 mnkr, vilket ger en total investeringsut­ gift på 414,9 mnkr. För Rosenlunds äldreboende föreslås ett utökat anslag på 40 mnkr. Kommunfullmäktige beslutade 2026-06-17 § 168 att i minoritet återremit­ tera ärendet till kommunstyrelsen i enlighet med yrkande från Joakim Dahlström (M). Återremissen motiverades med att projekten ska omarbe­ tas så att de ryms inom tidigare beslutad budgetram samt att upphand­ lingskraven skulle ses över i syfte att ta bort fördyrande särkrav. Kommunstyrelsen beslutade 2026-08-18 § 201 att ärendet ska upptas för behandling vid sitt sammanträde 2026-09-01 och att ärendet upptas på kallelsen till kommunfullmäktiges sammanträde 2026-09-03. Beslutsunderlag Stadskontorets tjänsteutlåtande 2026-05-26 c d Äldrenämndens beslut 2026-03-16 § 34 med tillhörande handlingar 4 d b Tekniska kontorets tjänsteutlåtande 2026-05-18 8f 3 e Socialförvaltningens tjänsteutlåtande 2026-05-21 c d 9 Äldrenämndens beslut 2026-06-08 § 77 med tillhörande handlingar 9- bf 7 Kommunalrådsyttrande enligt nedan 6 3- Oppositionsrådsyttrande enligt nedan 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Stadskontorets förslag Stadskontorets tjänsteutlåtande 206-05-26 med förslag till kommunstyrel­ sens beslut: Förslag till kommunfullmäktige ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat investeringsanslag för byggna­ tion av Åsens äldreboende med 21,2 mnkr, innebärande en ny budgeterad investeringsutgift uppgående till 414,9 mnkr. ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat investeringsanslag för byggna­ tion av Rosenlunds äldreboende med 38,5 mnkr, innebärande en ny budgeterad investeringsutgift uppgående till 655,5 mnkr. ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat anslag med 1,5 mnkr för förny­ else skyddsrum i syfte att nytt skyddsrum på Rosenlunds äldrebo­ ende ska kunna finansieras inom särskilt anslagna medel för skyddsrum. ⁻ Utökade investeringsanslag till tekniska nämnden uppgående till totalt 61,2 mnkr inarbetas i kommunstyrelsens förslag till VIP 2027-2029. Kommunalrådets förslag Kommunalrådet Andreas Perssons (S) yttrande 2026-08-19 vari stadskon­ torets förslag sammanfattningsvis tillstyrks. Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Andreas Sturessons (KD) yttrande 2026-08-25 vari kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag sammanfattningsvis tillstyrks. Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 Yrkanden Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M) yrkar, med instämmande av Kristian Aronsson (SD), följande: Förslag till kommunfullmäktige – Tekniska nämnden ges i uppdrag att utlysa byggnationen av Ro­ c senlunds äldreboende på nytt samt revidera upphandlingsunderla­ d 4 d get så att fördyrande särkrav plockas bort. b 3 8f – Tekniska nämnden beviljas utökat investeringsanslag för e d c byggnation av Åsens äldreboende med 11,2 mnkr, innebärande en 9 9- ny budgeterad investeringsutgift uppgående till 404,9 mnkr. 7 3- bf – Tekniska nämnden ges i uppdrag att, tillsammans med äldre­ 6 8 nämnden, omarbeta projektet Åsens äldreboende så att det ryms 4 a e- inom 404,9 mnkr. 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 – Tekniska nämnden beviljas utökat anslag med 1,5 mnkr för förnyelse skyddsrum i syfte att nytt skyddsrum på Rosenlunds äldreboende ska kunna finansieras inom särskilt anslagna medel för skyddsrum. – Utökat investeringsanslag till tekniska nämnden uppgående till totalt 12,7 mnkr inarbetas i kommunstyrelsens förslag till VIP 2027–2029. Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag respektive oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yrkande och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag. Omröstning Omröstning begärs och följande propositionsordning godkänns: Ja-röst för bifall till kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag. Nej-röst för bifall till oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yrkande. Upprop förrättas och röster avges på sätt som anges nedan: Ledamot Ja Nej Avstår Andreas Persson (S) X Harriet Rosqvist (S) X Hans-Lennart Stenqvist (S) X Julia Löf (V) X Ann-Marie Hedlund (L) X Malin Skreding Hallgren (MP) X Anders Jarl (M) X Helene Hellström (M) X Kristian Aronsson (SD) X Ida Kors (SD) X Andreas Sturesson (KD) X Gabriella Lönn (KD) X Joakim Dahlström (M) X c d Rikard Bunnvik (C) X 4 d b Mona Forsberg (S) X 8f 3 e Summa 10 5 0 c d 9 9- bf 7 Kommunstyrelsen har alltså med 10 ja-röster mot 5 nej-röster beslutat en­ 6 3- ligt kommunalrådet Andreas Perssons (S) förslag. 8 e- 4 a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Kommunstyrelsens förslag till kommunfull­ mäktiges beslut ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat investeringsanslag för byggna­ tion av Åsens äldreboende med 21,2 mnkr, innebärande en ny budgeterad investeringsutgift uppgående till 414,9 mnkr. ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat investeringsanslag för byggna­ tion av Rosenlunds äldreboende med 38,5 mnkr, innebärande en ny budgeterad investeringsutgift uppgående till 655,5 mnkr. ⁻ Tekniska nämnden beviljas utökat anslag med 1,5 mnkr för förny­ else skyddsrum i syfte att nytt skyddsrum på Rosenlunds äldrebo­ ende ska kunna finansieras inom särskilt anslagna medel för skyddsrum. ⁻ Utökade investeringsanslag till tekniska nämnden uppgående till totalt 61,2 mnkr inarbetas i kommunstyrelsens förslag till VIP 2027-2029. Denna paragraf förklaras omedelbart justerad. Reservationer Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M), Anders Jarl (M), Helene Hellström (M), Kristian Aronsson (SD) och Ida Kors (SD) reserverar sig mot beslutet till förmån för oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) för­ slag. c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 212 Förslag till regler för Miljö- och hållbarhetspri- set Ks/2026:280 400 Sammanfattning Miljö- och hälsoskyddsnämnden delar sedan 1995 ut ett miljöpris för in- satser som bidrar till resurshushållning, kretsloppstänkande eller en ekolo- giskt hållbar utveckling. Priset har spelat en viktig roll i att stödja och uppmärksamma lokala insatser för att värna miljön och främja en hållbar utveckling. Enligt reglerna för miljöpriset ska prissummans storlek omprövas vart femte år. I samband med det har nämnden omarbetat och förtydligat nuva- rande regler för miljöpriset. Därtill föreslås att miljöpriset byter namn till Miljö- och hållbarhetspriset. Beslutsunderlag Miljö- och hälsoskyddsnämndens beslut 2026-06-11 § 66 med tillhörande handlingar Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Kommunalrådets förslag Kommunalrådet Rikard Bunnviks (C) yttrande 2026-06-30 med förslag till kommunstyrelsens beslut:  Förslag till nya regler för Miljö- och hållbarhetspriset godkänns. Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlström (M) instämmer. c d 4 d 8f b Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 3 e c 9 d Beslutsordning 9- 7 bf Ordföranden ställer proposition på det samstämmiga förslaget och finner 3- 6 att kommunstyrelsen beslutat enligt detsamma. 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 Kommunstyrelsens beslut – Förslag till nya regler för Miljö- och hållbarhetspriset godkänns. Beslutet expedieras till: Miljö- och hälsoskyddsnämnden Kommunstyrelsens diarium c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsen 2026-09-01

§ 213 Jönköpingsförslag om att installera större his­ sar i stadsbiblioteket Ks/2026:63 880 Sammanfattning Anette Amritzer har 2025-11-08 kommit in med ett Jönköpingsförslag om att förbättra tillgängligheten i stadsbiblioteket genom att installera större hissar. Kommunfullmäktige har 2026-02-26 § 42 beslutat att remittera Jönköpingsförslaget till kommunstyrelsen som remitterat detsamma till kultur- och fritidsnämnden och tekniska nämnden för yttrande. Beslutsunderlag Jönköpingsförslag 2025-11-08 Kultur- och fritidsnämndens beslut 2026-06-10 § 70 med tillhörande tjänsteutlåtande Tekniska nämndens beslut 2026-06-16 § 74 med tillhörande tjänste- utlåtande Kommunalrådsyttrande enligt nedan Oppositionsrådsyttrande enligt nedan Kommunalrådets förslag Kommunalrådet Rikard Bunnviks (C) yttrande 2026-06-30 med förslag till kommunstyrelsens beslut:  Jönköpingsförslaget anses vara besvarat. Oppositionsrådets förslag Oppositionsrådet Joakim Dahlströms (M) yttrande 2026-08-25 vari sam- d c manfattningsvis kommunalrådet Rikard Bunnviks (C) förslag tillstyrks. 4 d b 8f 3 e Kommunstyrelsens behandling 2026-09-01 c d 9 9- 7 Protokollsanteckning bf 3- 6 Malin Skreding Hallgren (MP) låter, med instämmande från Julia 8 4 e- Löf (V), till protokollet anteckna följande: a b 9 ”Att det offentliga ska värna människors kulturella välfärd är inskrivet i 4- 7 svensk grundlag (Regeringsformen 1 kap 2 §). När det gäller Jönköpings- 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si 2026-09-01 förslaget att installera större hissar i stadsbiblioteket anser Miljöpartiet att nyttan med att avhjälpa hindren är av stor betydelse för att personer med nedsatt rörelseförmåga ska kunna ta del av de kulturevenemang som er- bjuds i Fokus. Vi ser därför fram emot att kultur- och fritidsnämnden dri- ver frågan vidare och söker finansiering för den föreslagna åtgärden. Som det är nu är det diskriminering av en minoritetsgrupp, som inte kan ta del av kulturutbudet på lika villkor.” Beslutsordning Ordföranden ställer proposition på det samstämmiga förslaget och finner att kommunstyrelsen beslutat enligt detsamma. Kommunstyrelsens beslut  Jönköpingsförslaget anses vara besvarat. Beslutet expedieras till: Anette Amritzer Kultur- och fritidsnämnden Tekniska nämnden Kommunstyrelsens diarium c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 c e: Justerandes sign Utdragsbestyrkande n er e ef e r ur at n Si Detta dokument är elektroniskt signerat och juridiskt bindande. Signed by: Mona Forsberg Signed by: ANDREAS STURESSON Date: 2026-09-02 11:19:51 Date: 2026-09-04 16:57:36 BankID refno: 01a0616a-b04a-74ac-a475-6e67840ad646 BankID refno: 01a06cec-b665-7fde-a534-03fd2e5e476a Mona Forsberg Andreas Sturesson c d 4 d b 8f 3 e c d 9 9- 7 bf 3- 6 8 4 e- a 9 b 4- 7 0 a 3 4 b 5 e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.