Kommunfullmäktige — 15 juni 2026

§ 38 Val av justerare Kommunfullmäktige beslutar att till justerare utse Tommy Isaksson Rensfeldt (FJK) och Eva Näslund (S). ____________ Ärendet Justering av protokollet från dagens sammanträde äger rum digitalt senast måndagen den 22 juni 2026. Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 39 Godkännande av föredragningslistan Kommunfullmäktige beslutar att godkänna utsänd föredragningslista. ___________ Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 40 Dnr 2026:639 Medborgarförslag- Sänkt hastighetsgräns på Solgatan Kommunfullmäktige beslutar att remittera medborgarförslaget till kommunstyrelsen för beredning, samt att uppdra till kommunstyrelsen att besvara medborgarförslaget. ____________ Ärendet Ett medborgarförslag har inkommit från Aino Strand Sunna, gällande behovet om sänkt hastighetsgräns på Solgatan i Jokkmokk. Vi boende på Solgatan 15 önskar att kommunen fattar beslut om att sänka hastighetsgränsen på Solgatan från dagens 50 km/h till 30 km/h. Anledningen är att området präglas av många barnfamiljer och att ett stort antal barn dagligen rör sig längs och över vägen. Solgatan fungerar som en naturlig passage mellan bostadsområdet och de närliggande skolorna, där Sameskolan och Västra skolan ligger åt ena hållet och Östra skolan åt det andra. Särskilt under morgnar och eftermiddagar är det många barn som färdas till och från skolan längs gatan. Vi upplever dessutom att många fordon håller för höga hastigheter på sträckan. Även om bilister följer den nuvarande hastighetsgränsen på 50 km/h anser vi att denna hastighet är för hög med tanke på den miljö som råder på Solgatan. Under sommaren planerar vi att ansöka om blomlådor för att tillfälligt bidra till lägre hastigheter. Detta är dock ingen långsiktig lösning, eftersom sådana farthinder inte kan finnas på plats under höst, vinter och vår. Vi vill också framhålla att hastighetsgränsen på Åsgatan redan har sänkts till 30 km/h. Vi ser därför goda skäl att göra samma bedömning för Solgatan, där förutsättningarna är liknande och behovet av ökad trafiksäkerhet är stort. Mot bakgrund av detta föreslår vi att kommunen beslutar att sänka hastighetsgränsen på Solgatan till 30 km/h för att skapa en tryggare och säkrare trafikmiljö för barn, boende och övriga trafikanter. Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 40- fortsättning Ärendets beredning Medborgarförslag från Aino Strand Sunna inkommen 2026-06-06. Kopia till Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 41 Dnr 2026:628 Motion- Ekonomiska underlag till barn- och utbildningsnämnden måste finnas tillgängliga före nämndsmöte Kommunfullmäktige beslutar att remittera motionen till barn- och utbildningsnämnden för beredning. ____________ Ärendet En Motion har inkommit Sven Holmqvist, Stefan Lindmark, Eva Näslund, Jan Sjöberg, Ann Enberg och Marina Eriksson (samtliga S). Barn- och utbildningsnämnden har under de senaste 3 åren visat på negativa siffror i sin budget: 2023 -4 049 000 kr 2024 -4 200 000 kr 2025 -2 011 000 kr Prognosen för 2026 visar underskott på ca -1 400 000 kr I dag är mer regel än undantag att ekonomiska redovisningar redovisas först vid nämndmöten. Det finns inte en möjlighet för ledamöter att se över redovisningen och att ha möjlighet att kunna komma med mer ingående frågor om redovisningen. I bästa fall är budget och ekonomi redovisade som en klumpsumma för skolchef och för varje rektor. Går inte att bedöma vad de egentligen omfattar. Ibland som en löpande text som tar upp vissa summor men ingen tydlig redovisning. Att nämnden visar på ytterligare ett år med negativt resultat då måste redovisningen vara tydligare så att man ser var underskotten finns. Viktigt med tanke på att nämnder fått uppdrag att redovisa effektiviserings förslag. Förslag till beslut: Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 41- fortsättning Att ekonomiska rapporter lämnas till ledamöter i nämnden minst 2 dagar före kommande möte. Att ekonomiska redovisningar visar bättre transparens över vad de olika posterna innefattar. Att ekonomiska redovisningar skall redovisas som resultat och balansräkning så att ledamöter kan se hur pengar fördelas Ärendets beredning Motion från Sven Holmqvist, Stefan Lindmark, Eva Näslund, Jan Sjöberg, Ann Enberg och Marina Eriksson (samtliga S) inkommen 2026-06-02. Kopia till Barn- och utbildningsnämnden Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 42 Dnr 2026:144 Tertialrapport 1 för 2026 Kommunfullmäktige beslutar att godkänna delårsbokslut tertial 1 2026, att godkänna helårsprognosen för 2026, samt att uppdra till nämnder med prognostiserade underskott att vidta åtgärder för att nå budget i balans. ____________ Ärendet Jokkmokks kommun upprättar två tertialbokslut per år. Båda dessa rapporter behandlas i kommunfullmäktige. Den första tertialrapporten är enklare än den andra som upprättas utifrån lagens krav. Den första tertialrapporten redovisar till exempel ingen måluppfyllelse. Den är inte heller underlag för revision vilken den andra är. Båda delårsrapporterna är mycket enklare och inte lika omfattande och inte lika rik på information som årsredovisning är. Syftet med att lyfta upp en delårsrapport till kommunfullmäktige är att eventuella större budgetavvikelser blir kända för kommunfullmäktige. Tanken är då att det ska vara möjligt för kommunfullmäktige att fatta beslut som gör att de eventuella negativa budgetavvikelserna kan förändras så att de inte ska uppstå sett i ett helårsperspektiv. Utifrån detta resonemang har Jokkmokks kommun bestämt att den viktigaste delårsrapporten ur ett ekonomiskt styrningsperspektiv är den första tertialrapporten under varje år. Delårsbokslut tertial 1 redovisar kommunens ekonomiska och verksamhetsmässiga utveckling per april 2026 samt prognos för helåret. Prognosen visar ett negativt resultat om -3,8 miljoner kr för 2026, vilket är 7,9 miljoner kr sämre än budget. Resultatet påverkas främst av ökade verksamhetskostnader, medan intäkter i form av skatter och bidrag inte ökar i samma takt. Flera nämnder Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 42- fortsättning redovisar underskott kopplade till kostnadsökningar inom framför allt personal och verksamhetsdrift. Delårsrapporten syftar till att ge kommunfullmäktige och medborgarna en övergripande bild av kommunens ekonomiska ställning och utveckling under året samt skapa underlag för fortsatt styrning och prioritering. Ekonomichef Emma Videkull föreslår kommunfullmäktige besluta: Att godkänna delårsbokslut tertial 1 2026. Att godkänna helårsprognosen för 2026. Att uppdra till nämnder med prognostiserade underskott att vidta åtgärder för att nå budget i balans. Barn- och utbildningsnämndens beslutade 2026-05-26, § 26: Att lägga informationen om Tertial 1 till handlingarna. Att ge skolchefen i uppdrag att komma med förslag på åtgärder för att nå en budget i balans. Att avvakta slutrapporten av den planerade genomlysningen för att ta ställning till eventuella förslag till effektiviseringar. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-06-01, § 88. Tjänsteskrivelse från ekonomichef Emma Videkull daterad 2026-05-28. Barn- och utbildningsnämndens beslut 2026-05-26, § 26. Tertialrapport 1 för 2026. Kopia till Kommunstyrelsen Socialnämnden Barn- och utbildningsnämnden Kommunchef Lars Eriksson Ekonomichef Emma Videkull Socialchef Thomas Bäckman Skolchef Helene Isaksson Spik Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 43 Dnr 2026:539 Årsredovisning för Lapplands Kommunalförbund, LKF för 2025 Kommunfullmäktige beslutar att godkänna årsredovisningen för 2025. __________ Ärendet Årsredovisningen för 2025 för Lapplands Kommunalförbund, LKF, är klar för hantering i medlemskommunerna. LKF uppvisar ett positivt resultat för året om 12 367 tkr. Inför året fick förbundet besparingskrav vilket verksamheterna jobbat bra med, exempelvis har kostnaderna för fordonsleasing och elevdatorer minskats med 1 000 tkr. Dock har delar av verksamheterna haft svårt att hålla en budget i balans på grund av höga materialkostnader till yrkesprogrammen. Lärcentra har positiv avvikelse på personalkostnader på grund av vakanta tjänster då det varit svårigheter med att tillsätta tjänster. På gymnasiet har personalkostnader hållits nere genom vakanshållning på Gymnasiet när kurser skjutits fram. Vakanshållning är dock inte en hållbar lösning i längden då det finns en risk att utbildningskvalitén påverkas. De huvudsakliga orsakerna till det positiva resultatet är dock minskade pensionskostnader och lägre kostnadsnetto för interkommunala ersättningar vilket tillsammans utgör en budgetavvikelse på drygt 6 800 tkr. Framåt är dock prognosen något stigande personalomkostnader, även om de inte förväntas komma upp i de nivåer vi sett de senaste åren. Verksamheterna har gjort investeringar av maskiner och IT-teknik under året som dock till största del finansieras genom investeringsbidrag från LKAB akademin och Skolverket. Förbundet har fortsatt bra värdeökning på placeringar. En del av förbundets likvida medel har lagts i ränteutdelande placeringar för att kunna stärka resultatet efter balanskravsutredningen. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-06-01, § 97. Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 43- fortsättning Direktionens beslut 2026-02-25, § 7. Årsredovisning för 2025 för LKF. Anmälan av jäv Ordförande, Roland Boman (FJK)) och Thor-Erling Andreassen (SD) anmäler jäv och deltar ej i beredningen och beslutet av ärendet. Moa Blom (FJK) övertar ordförandeposten under ärendet. Kopia till Lapplands Kommunalförbund Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 44 Dnr 2026:539 Revisionsberättelsen och frågan om ansvarsfrihet för ledamöterna i Lapplands gymnasienämnd och LKF:s direktion för 2025 Kommunfullmäktige beslutar att direktionen och gymnasienämnden samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet för år 2025. ____________ Ärendet Kommunfullmäktige har att bevilja Jokkmokks kommuns ledamöter i Lapplands gymnasienämnd och LKF:s direktion ansvarsfrihet för år 2025. LKF:s revisorer har granskat direktionen, vuxenutbildningen och gymnasienämnden. Sammanfattande bedömning av direktionen: -Tillräcklig styrning kontroll och åtgärder -Resultat förenligt med mål Sammanfattande bedömning av gymnasienämnden: -Tillräcklig styrning kontroll -Verksamhetsresultat delvis förenligt med mål -Ekonomiskt resultat förenligt med mål -Rekommendationer att anta övergripande mål, sätta tydligare måltal, vidta åtgärder för måluppfyllelse Sammanfattande bedömning av vuxenutbildningen: -Bedömning att styrningen i huvudsak är ändamålsenlig -Rekommendationer om bättre uppföljning och ekonomisk redovisning Revisorerna tillstyrker att direktionen och gymnasienämnden och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet för år 2025. Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 44- fortsättning Ärendets beredning Revisionsberättelsen 2025 för Lapplands Kommunalförbund. Anmälan av jäv Ordförande, Roland Boman (FJK)) och Thor-Erling Andreassen (SD) anmäler jäv och deltar ej i beredningen och beslutet av ärendet. Moa Blom (FJK) övertar ordförandeposten under ärendet. Överläggningar i kommunfullmäktige 1:e vice ordförande Moa Blom (FJK) prövar om kommunfullmäktige kan bevilja direktionen och gymnasienämnden samt de enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet för år 2025 och finner att kommunfullmäktige beslutar så. Kopia till Lapplands Kommunalförbund Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 45 Dnr 2026:34 Redovisning av motioner och medborgarförslag under beredning 2026 Kommunfullmäktige beslutar att remissinstanserna påskyndar handläggningen av medborgarförslagen och motioner, att kultur- och fritidsavdelningen skyndsamt bereder det medborgarförslag som lämnades in 2015, samt att i övrigt lägga redovisningen till handlingarna. ____________ Ärendet Av kommunallagens 5 kap. § 35 framgår att en motion eller ett medborgarförslag bör beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år efter det att motionen eller medborgarförslaget väcktes. Om beredningen inte avslutats inom denna tid ska detta och vad som kommit fram i beredningen anmälas till fullmäktige. Fullmäktige kan då avskriva motionen eller medborgarförslaget från vidare handläggning. Av kommunfullmäktiges arbetsordning framgår att kommunstyrelsen vid två tillfällen varje år skall redovisa de motioner som inte beretts färdigt. Motsvarande bestämmelse har införts för medborgarförslag. Från och med 2008 har kommunfullmäktige möjligheten att uppdra till en nämnd att besvara ett medborgarförslag. I bilaga finns en förteckning över de motioner och medborgarförslag som initierats i kommunfullmäktige men som ännu inte har slutbehandlats, samt även en redovisning av de medborgarförslag som besvarats direkt av en nämnd. Kommunfullmäktige och dess presidium har tidigare framfört flera gånger synpunkter att remissinstanserna ska påskynda handläggningen. Resultatet efter senaste påminnelsen har varit effektivt och flertalet äldre motioner och medborgarförslag har numera besvarats och åtgärdats. Kommunfullmäktige har också beslutat att både medborgarförslag och motioner numera ska besvaras inom ett år från att de kom in till kommunen. Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 45- fortsättning Kommunsekreterare Marcus Sjaggo föreslår kommunfullmäktige besluta: Att lägga redovisningen till handlingarna. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-06-01, § 98. Tjänsteskrivelse från kommunsekreterare Marcus Sjaggo daterad 2026-05- 06. Kopia till Samtliga remissinstanser Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 46 Dnr 2025:195 Redovisning partistöd 2025 Kommunfullmäktige beslutar att godkänna inkomna redovisningar. ____________ Överläggningar i kommunfullmäktige Ordförande informerar att redovisningar från FJK, M, MP, SD och SV inkommit till dagens möte. Ärendets beredning Inkommen redovisning från M. Inkommen redovisning från FJK. Inkommen redovisning från SD. Inkommen redovisning från SV. Inkommen redovisning från MP Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 47 Dnr 2026:152 Utbetalning av partistöd för 2026 Kommunfullmäktige beslutar att betala ut följande partistöd för 2026: FJK: 56 000 kr MP: 56 000 kr M: 44 500 kr SV: 33 000 kr att ej betala ut partistöd till SD i enlighet med Andreassens (KD) yrkande. ____________ Ärendet Varje parti som fått partistöd för 2025 ska redovisa detta tillsammans med ett granskningsintyg till kommunfullmäktige innan 2026-06-30 för att kommunfullmäktige ska kunna ta ett beslut om att betala ut partistöd för 2026. Praxis har visat att partier har rätt till partistöd om de i början av mandatperioden besatt alla sin platser i kommunfullmäktige men efter det har s.k. tomma stolar. Grundstöd utgår med 10 000 kr/parti kommunfullmäktige. Partistöd utgår med 11 500 kr/mandat i kommunfullmäktige. Partistödet fördelas på följande: Socialdemokraterna: 6 x 11 500+10 000 79 000kr Framtid i Jokkmokk: 4 x 11 500+10 000 56 000kr Miljöpartiet: 4 x 11 500+10 000 56 000kr Moderaterna: 3 x 11 500+10 000 44 500kr Vänsterpartiet: 2 x 11 500+10 000 33 000kr Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________ § 47- fortsättning Samernas Väl: 2x 11 500+10 000 33 000kr Sverigedemokraterna: 2 x 11 500+10 000 33 000kr Ärendets beredning Tjänsteskrivelse från kommunsekreterare Marcus Sjaggo daterad 2026-02- 12. Överläggningar i kommunfullmäktige Thor-Erling Andreassen (Opol) yrkar på avslag på att betala ut partistöd till SD då deras redovisningar innehåller felaktiga påstående om överföringar. Röstning Ordförande prövar först om kommunfullmäktige kan besluta att betala ut övriga partiers partistöd och finner att kommunfullmäktige beslutat så. Ordförande prövar därefter Andreassens (Opol) yrkande och finner att kommunfullmäktige beslutat i enlighet med det. Kopia till Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 48 Avsägelse / valärenden Kommunfullmäktige beslutar att bordlägga bägge valen ________________ Ärendet Ann Enberg (S) har avsagt sig platsen som ledamot i Lapplands Överförmyndarnämnd. Kommunfullmäktige har att föreslå en ny ledamot till kommunfullmäktige i Gällivare som utser denna i egenskap av värdkommun för nämnden. Kommunfullmäktige har tidigare bordlagt valet av ny ersättare i samhällsbyggarnämnden efter Thor-Erling Andreassen (Opol) som blev vald som ordinarie ledamot Kopia till Gällivare kommun Kommunfullmäktige Förtroendemannamatrikeln Kommunfullmäktige 2026-06-15 _________________________________________________________________

§ 49 Anmälningsärenden Kommunfullmäktige beslutar att lägga ärendet till handlingarna. _____________ Ärendet 1. Från länsstyrelsen -Inspektionsrapport hos Lapplands Överförmyndarnämnd daterad 2026-05-29 Signering Följande parter har signerat detta dokument Namn: Marcus Sjaggo Datum: 2026-06-22 20:26 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 28C1EB82FBB792236307EAFDBCEE140AEB1613F780462AD58386C86C53F39E74 Namn: SVEN HOLMQVIST Datum: 2026-06-23 08:27 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 28C1EB82FBB792236307EAFDBCEE140AEB1613F780462AD58386C86C53F39E74 Namn: EVA ANN-MARIE NÄSLUND Datum: 2026-06-22 20:28 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 28C1EB82FBB792236307EAFDBCEE140AEB1613F780462AD58386C86C53F39E74 Namn: BJÖRN TOMMY ISAKSSON RENSFELDT Datum: 2026-06-22 21:38 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 28C1EB82FBB792236307EAFDBCEE140AEB1613F780462AD58386C86C53F39E74