Kommunfullmäktige — 27 april 2026

§ 19 Val av justerare Kommunfullmäktige beslutar att till justerare utse Tommy Isaksson Rensfeldt (FJK) och Marina Eriksson (S). ____________ Ärendet Justering av protokollet från dagens sammanträde äger rum digitalt senast måndagen den 4 maj 2026. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 20 Godkännande av föredragningslistan Kommunfullmäktige beslutar att godkänna utsänd föredragningslista med föreslaget tillägg. ___________ Överläggningar i kommunfullmäktige Henrik Blind (MP) föreslår följande tillägg till utsänd föredragningslista: - Uttalande från kommunfullmäktige gällande KD:s utspel om renskötseln (§ 37). Ordförande förklarar att i och med att det är ett extra ärende så måste fullmäktige vara eniga om att ärendet ska tas upp på dagens möte. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan ta upp extra ärendet enligt Blinds (MP) förslag och finner att ett enigt kommunfullmäktige beslutat så. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 21 Inkomna medborgarförslag Kommunfullmäktige beslutar att lägga ärendet till handlingarna. ____________ Överläggningar i kommunfullmäktige Ordförande informerar att inga medborgarförslag har inkommit till dagens möte. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 22 Dnr 2026:445 Motion- Vuollerim 6000, det bidde inte ens en tumme Kommunfullmäktige beslutar att remittera motionen till kommunstyrelsen för beredning. ____________ Ärendet En motion har inkommit från Ann Enberg (S). Vuollerim 6000 visade när utgrävningarna startade 1983 och i omgångar höll de på till 2007 hur människorna levde i området, två boplatser hittades vid Älvnäset. En visningsbostad byggdes upp vid Vuollerim 6000 men tyvärr brann den ner för några år sedan. Museet invigdes 1990 och där kunde besökarna se fynd som gjorts på området. *För 6000 år sedan låg Vuollerim i ett deltalandskap där älvarna rann ut i havet. Klimatet var varmare än idag och området hade rik tillgång på fisk och vilt. Fynden visar att människor byggde stora stenåldershyddor och använde avancerade redskap för sin tid. Utgrävningarna ha avslöjat golvytor, vallformationer med ben och stenavfall, samt kokgropar som ger en bild av vardagslivet under stenåldern. Sökte på Jokkmokks kommuns hemsida fann inga uppgifter där, efter kontakt med personal på ”turistbyrån” så bekräftar dom att det finns inga uppgifter på hemsida eller i informationsmaterial hos dom om Vuollerim 6000, de berättar att det ibland under sommaren kommer besökare som frågar efter uppgifter om Vuollerim 6000. Socialdemokraterna i Jokkmokk tycker det är viktigt att vi bevara vår egen historia för eftervärlden, för oss som är gammal och kommer ihåg allt detta men våra barn och ungdomar tappar helt en del av sin egen historia, snart finns det ingen som kan berätta den. Vi ställer också frågan hur skolan arbetar med denna historia får barnen någon kunskap om detta i sin undervisning. Någonstans när jag läst står det: Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 22- fortsättning Vuollerim 6000 år är alltså en plats som kombinerar arkeologisk betydelse, kulturhistoria och naturvärden, och ger en unik inblick i livet i Norrbotten under stenåldern. Socialdemokraterna i Jokkmokk föreslår följande: - att Jokkmokks kommun tar nya tag och visar att vi är stolta över det som hände under 1980 - 90 - talet vad det gäller Vuollerim 6000 år. - att ett informationsmaterial tas fram med hjälp av Norrbottens museum och ev. Umeå universitet arkeologiprogrammet. - att barn och utbildningsnämnden redovisar om och hur Vuollerim 6000 finns med i deras undervisning. - att Sveaskogs broschyr Ekopark Vuollerim ska finnas på turistbyrån. Ärendets beredning Motion från Ann Enberg (S) inkommen 2026-04-15. Kopia till Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 23 Dnr 2026:193 Årsredovisningen och bokslut för 2025 Kommunfullmäktige beslutar att använda undantagsmöjligheten och besluta att justera balanskravsresultatet med reavinsten från försäljningen av fastigheten Jokkmokk 10:80, Hotel Jokkmokk, samt att i övrigt godkänna och fastställa årsredovisningen för 2025. Ärendet Den kommunala koncernen uppvisar för år 2025 ett positivt resultat om 8 890 000 kronor. Resultatet beror till stor del på kommunens försäljning av en fastighet som genererat en reavinst om 11 731 000 kronor. På längre sikt är det viktigt att få ner kostnaderna samtidigt som att bristen på personal inom olika områden gör att kommunen behöver framstå som en attraktiv arbetsgivare. Budgetföljsamhet styrelse och nämnder (Tkr) Styrelse och 2025 2024 2023 2022 2021 2020 nämnder Kommunstyrelsen -12 275 4 281 -6 567 -2 888 7 389 4 451 Barn- och -2 011 -4 200 -4 049 -242 -602 -524 utbildningsnämnd en Socialnämnden -12 159 -35 125 -23 431 -3 990 -11 241 -9 566 Samhällsbyggarnä 1 799 3 355 -241 -302 97 -4 mnden Kultur- och 780 49 943 -768 2 455 1 716 fritidsnämnden Summa styrelse -23 866 -31 640 -33 345 -8 190 -1 902 -3 927 och nämnder Vid beräkning av balanskravsresultat ska reavinster borträknas. Om en reavinst har uppstått och den kan hänföras till att försäljningen har skett för att undvika framtida kostnader för kommunen och skattebetalarna kan den reavinsten justeras i balanskravsresultatet. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 23- fortsättning Totala reavinsten var 12 597 000 kronor. Att räkna bort den från det positiva resultatet om 4 718 000 kronor innebär för kommunens räkning ett minusresultat om 7 911 000 kronor (inklusive reducering orealiserade vinster på minus 32 000 kronor). För att undvika att behöva återställa hela beloppet kan medlen i resultatutjämningsreserven (RUR) tillskjutas. Där finns 7 615 000 kronor, vilket inte täcker hela underskottet och innebär, förutom att resultatutjämningsreserven (RUR) töms, att kommunen dessutom ska återställa 296 000 kronor kommande tre år. Om fullmäktige beslutar att justera balanskravsresultatet med reavinsten från Hotel Jokkmokk om 11 731 000 kronor stannar årets balanskravsresultat på plus 3 820 000 kronor och behållningen i resultatutjämningsreserven (RUR) kvarstår med beloppet 7 615 000 kronor. Balanskravsresultatet har i föreslagen årsredovisning justerats med de poster som inte hör till den egentliga verksamheten. Jokkmokks kommun har sålt fastigheter för 13 200 000 kronor, vilket resulterat i en reavinst om 12 597 000 kronor. 12 400 000 kronor av dessa intäkter kommer från försäljningen av Hotel Jokkmokk, en fastighet med bokfört värde 669 000 kronor, innebärande en reavinst om 11 731 000 kronor. Fastigheten har sålts för att minska kommunens framtida underhållskostnader varför reavinsterna justeras med detta belopp. Biträdande ekonomichef Annika Almqvist föreslår kommunstyrelsen besluta: Att kommunstyrelsen rekommenderar fullmäktige att använda undantagsmöjligheten och besluta att justera balanskravsresultatet med reavinsten från försäljningen av fastigheten Jokkmokk 10:80, Hotel Jokkmokk. Att kommunstyrelsen godkänner årsredovisningen och överlämnar densamma till revisorerna. Att kommunstyrelsen överlämnar årsredovisningen till fullmäktige för beslut om fastställande. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 56 Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 23- fortsättning Tjänsteskrivelse från biträdande ekonomichef Annika Almqvist daterad 2026- 04-02. Årsredovisning för 2025. Kopia till Revisorerna Ekonomichef Emma Videkull Biträdande ekonomichef Annika Almqvist Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 24 Dnr 2025:795 Revisionsberättelse samt prövning av frågan om ansvarsfrihet för år 2025 Kommunfullmäktige beslutar att med stöd av revisionsberättelsen bevilja kommunstyrelsen och övriga nämnderna samt enskilda förtroendevalda i dessa organ ansvarsfrihet för år 2025. ____________ Ärendet Kommunrevisorerna har inkommit med revisionsberättelse för år 2025. Vi, av fullmäktige utsedda revisorer, har granskat den verksamhet som bedrivits i styrelse, nämnder och genom utsedd lekmannarevisor i den verksamhet som bedrivits i kommunens företag. Granskningen har utförts av sakkunniga från PwC som biträder revisorerna. Styrelse och nämnder ansvarar för att verksamheten bedrivs enligt gällande mål, beslut och riktlinjer samt de lagar och föreskrifter som gäller för verksamheten. De ansvarar också för att det finns en tillräcklig intern kontroll och återredovisning till fullmäktige. Revisorerna ansvarar för att granska verksamhet, intern kontroll och räkenskaper samt att pröva om verksamheten bedrivits enligt fullmäktiges uppdrag och mål samt de lagar och föreskrifter som gäller för verksamheten. Granskningen har utförts enligt kommunallagen, god revisionssed i kommunal verksamhet och kommunens revisionsreglemente. Granskningen har haft den omfattning och inriktning samt givit det resultat som redovisas i bilagan ”Revisorernas redogörelse för år 2025”. Till följd av att kommunfullmäktige i september entledigat socialnämnden finns inget behov för revisionen att ta fram ett underlag för att ansvarspröva nämnden för verksamhetsåret 2025. Ansvaret för kommunens socialtjänst vilar vid ansvarsprövning på kommunstyrelsen. Vi bedömer: Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 24- fortsättning Att räkenskaperna i allt väsentligt är rättvisande. Att flertalet nämnder i allt väsentligt har bedrivit verksamheten på ett ändamålsenligt sätt. Att den interna kontrollen inom flertalet nämnder har varit tillräcklig. Kommunstyrelse och nämnder har i varierande grad bedrivit verksamheten på ett från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt. Att resultatet enligt årsredovisningen är delvis förenligt med finansiella mål för god ekonomisk hushållning. Vi tillstyrker: Att fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för kommunstyrelse och nämnder. Att fullmäktige godkänner kommunens årsredovisning för 2025. Enligt Kommunallagens 5 Kap, 25a §, så krävs det att kommunfullmäktige ska motivera beslutet om att bevilja eller vägra ansvarsfrihet om det inte är uppenbart obehövligt. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning så är det kommunfullmäktiges presidium som bereder förslag till motivering för fullmäktiges ansvarsprövning. Ärendet beredning Revisionsberättelsen för 2025 daterad 2026-04-20. Överläggningar i kommunfullmäktige Ordförande redogör för presidiets syn på ansvarsfriheten och föreslår att kommunstyrelsen och övriga nämnder beviljas ansvarsfrihet i enlighet med revisorernas förslag. Röstning Ordförande föreslår att ansvarsfriheten prövas nämnd för nämnd samt att de ledamöter i kommunfullmäktige som deltagit i respektive nämnds Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 24- fortsättning sammanträden ej deltar i beslutet gällande ansvarsfrihet gällande den nämnden. Kommunfullmäktige beslutar så. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja barn- och utbildningsnämnden ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Jäv: Moa Blom (FJK) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja kultur- och fritidsnämnden ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Jäv: Henrik Blind (MP) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja samhällsbyggarnämnden ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Jäv: Per-Jonas Parffa (MP), Stefan Lindmark (S), Peter Lagerqvist Kuoljok (MP) och Thor-Erling Andreassen (SD) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja valnämnden ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Jäv: Per-Jonas Parffa (MP) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja E-nämnden ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Jäv: Per-Jonas Parffa (MP) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja Lapplands Överförmyndarnämnd ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja kommunstyrelsen och socialnämnden ansvarsfrihet för socialnämndens verksamhet och finner att kommunfullmäktige beslutat så. Ordförande Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 24- fortsättning konstaterar att enbart åtta ledamöter deltar i beslutet men att det måste bli så trots att mindre än hälften ledamöterna deltar. Jäv: Eva Näslund, Jan Sjöberg, Ann Enberg (samtliga S), Roland Boman, Tommy Isaksson (bägge FJK), Henrik Blind, Peter Lagerqvist Kuoljok (bägge MP), Asbjörn Thunborg (M), Barbro Dynesius, Karin Vannar (bägge SV) Viktor Segerström (V) och Thor-Erling Andreassen (Opol) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan bevilja kommunstyrelsen ansvarsfrihet och finner att kommunfullmäktige beslutat så. Ordförande konstaterar att enbart åtta ledamöter deltar i beslutet men att det måste bli så trots att mindre än hälften ledamöterna deltar Jäv: Eva Näslund, Jan Sjöberg, Ann Enberg, Marina Eriksson (samtliga S), Asbjörn Thunborg (M), Henrik Blind, Cecilia Lundin (bägge MP), Thor-Erling Andreassen (Opol), Roland Boman, Tommy Isaksson Rensfeldt (bägge FJK), Karin Vannar (SV) och Viktor Segerström (V) deltar ej i beslutet på grund av jäv. Kopia till Revisorerna Samtliga nämnder Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 25 Dnr 2025:611 Förslag till revidering av investeringsbudgeten för fastigheter 2026-2028 Kommunfullmäktige beslutar att skjuta på följande planerade investeringar till 2027: -ombyggnationen av toalettutrymmena i kommunhuset -fönsterbyte Talvatisgården -takåtgärder Folkets Hus Jokkmokk -renovering av Bokensskolans aula ____________ Ärendet I budgetberedningens arbete samt i kommunfullmäktiges beslut om investeringsbudget omfördelades och omprioriterades investeringslistan. Beslutet innebar att investeringsramen för fastigheter ökades till en total investeringsvolym om 21,9 miljoner kronor. Detta innebär en nära fördubbling av investeringsnivån jämfört med tjänstemannaförslaget. För gatukontoret fastställdes samtidigt en total investeringsvolym om 30,7 miljoner kronor, där den största delen fortsatt avser investeringen i nytt reningsverk i Kvikkjokk. Den ökade investeringsnivån för fastigheter, i kombination med genomförandet av den omfattande investeringen i nytt reningsverk, innebär en betydande arbetsbelastning för organisationen samt risk för pressade tidsplaner och påverkan på kommunens likviditet. Mot denna bakgrund har en översyn av investeringsplanen genomförts. Bedömningen är att vissa projekt kan senareläggas utan att verksamheten påverkas i någon större omfattning. En sådan justering skapar bättre förutsättningar för ett effektivt genomförande av prioriterade investeringar. Följande projekt föreslås få justerade tidsplaner: Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 25- fortsättning Ombyggnation toalettutrymmen och relax i kommunhuset 2 miljoner kr: Projektet avser ombyggnation av toalettbås i kommunhuset i anslutning till relaxutrymmet. I samband med detta behöver även behovet av ett eventuellt stambyte utredas. • Projektering och behovsutredning genomförs 2027 • Eventuellt genomförande 2028 Fönsterbyte Talvatisgården 5 miljoner kr – huskropp 103 (äldre delen) samt PCB-sanering: Projektet omfattar fönsterbyte samt sanering av PCB i den äldre delen av byggnaden. Projektering planeras genomföras 2026. Efter dialog med miljökontoret bedöms genomförandet kunna senareläggas. • Projektering 2026 • Genomförande 2028 (i stället för 2027) Takåtgärder Ridhuset 15 miljoner kr, varav 50% är bygdemedel: Projektering pågår och genomförs år 2026. Med hänsyn till projekteringstid och upphandlingsprocess bedöms det dock vara oklart att genomförandet kan ske samma år. • Projektering 2026 • Upphandling och avtalstecknande 2026–2027 • Genomförande sommaren 2027 Projektering takåtgärder Folkets Hus Jokkmokk 500 tkr, varav 50% bygdemedel: Projektering av takåtgärder föreslås flyttas fram. • Projektering 2027 Ventilation Folkets Hus Jokkmokk (källare/studio) 500 tkr, varav 50% bygdemedel: Åtgärder avseende ventilation i källare/studiodel genomförs efter genomförd projektering. • Projektering 2026–2027 • Genomförande 2027 Genom att senarelägga ovanstående investeringar minskar belastningen på organisationen samtidigt som kommunens likviditet påverkas i mindre omfattning under 2026. Detta skapar bättre förutsättningar att genomföra den planerade investeringen i nytt reningsverk i Kvikkjokk på ett strukturerat sätt, vilket är en strategiskt viktig investering för kommunens vatten- och avloppsförsörjning. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 25- fortsättning En konsekvens av att behålla gällande investeringsbudget är en hög arbetsbelastning som innebär risker för arbetsmiljö, ekonomisk kontroll och kvalitet. Det kommer finnas behov att ta in externa byggledarresurser i det fall att projekteringsunderlag kunnat tas fram. Den föreslagna justeringen bedöms inte medföra några betydande negativa konsekvenser för verksamheterna. Förslaget är skrivet för att öka säkerheten om att målet om god ekonomisk hushållning uppnås. Chef för samhälls- och infrastrukturfunktionen Erik Fagerström föreslår kommunfullmäktige besluta att justera investeringsplanen för fastigheter genom att senarelägga nedan angivna investeringsprojekt. Kommunstyrelsens arbets- och tillväxtutskottet beslutade 2026-03-30, § 34, att genomföra takåtgärderna på Ridhuset och åtgärderna för ventilation Folkets Hus Jokkmokk. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 57. Kommunstyrelsens arbets- och tillväxtutskottets beslut 2026-03-30, § 34. Tjänsteskrivelse från chef för samhälls- och infrastrukturfunktionen Erik Fagerström daterad 2026-03-17. Kopia till Ekonomifunktionen Ekonomichef Emma Videkull Chef för samhälls- och infrastrukturfunktionen Erik Fagerström Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 26 Dnr 2026:350 Förnyat borgensåtagande för AB Jokkmokkshus och Jokkmokks Energi AB 2026-2036 Kommunfullmäktige beslutar att besluta att Jokkmokks kommun tecknar borgen såsom för egen skuld för AB Jokkmokkshus för ett högsta lånebelopp om 140 miljoner kronor jämte därpå löpande ränta och kostnader, att besluta att Jokkmokks kommun tecknar borgen såsom för egen skuld för Jokkmokks Energi AB för ett högsta lånebelopp om 26 miljoner kronor jämte därpå löpande ränta och kostnader, samt att borgensåtagandet ska gälla under perioden 2026–2036. Ärendet Jokkmokks kommun har under lång tid haft borgensåtaganden för sina helägda bolag. Senast fattades beslut om kommunal borgen år 2016. Bolagen har fortsatt behov av extern finansiering. Mot denna bakgrund föreslås att Jokkmokks kommun tecknar nya borgensåtaganden med oförändrade belopp för perioden 2026–2036. Ekonomichef Emma Videkull föreslår kommunfullmäktige besluta: Att besluta att Jokkmokks kommun tecknar borgen såsom för egen skuld för AB Jokkmokkshus för ett högsta lånebelopp om 140 miljoner kronor jämte därpå löpande ränta och kostnader. Att besluta att Jokkmokks kommun tecknar borgen såsom för egen skuld för Jokkmokks Energi AB för ett högsta lånebelopp om 26 miljoner kronor jämte därpå löpande ränta och kostnader. Att borgensåtagandet ska gälla under perioden 2026–2036. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 59. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 26- fortsättning Tjänsteskrivelse från ekonomichef Emma Videkull daterad 2026-02-24. Kopia till AB Jokkmokkshus Jokkmokks Energi AB Ekonomichef Emma Videkull Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 27 Dnr 2026:352 Förslag till utbyggnad av kommunägd (rådig) fiber i Jokkmokks kommun Kommunfullmäktige beslutar att anslå totalt 4 000 000 kronor i investeringsmedel under 2026 för projektets genomförande, under förutsättning att finansiering beviljas genom bygdemedel. Ärendet Jokkmokks kommun har redan 2015 investerat i kanalisation i olika delar av kommunen med målsättningen att möjliggöra kommunägd (rådig) fiber och en mer robust digital infrastruktur. I samband med ett pågående PTS- finansierat projekt i närliggande områden finns nu ett gynnsamt tillfälle att genomföra och samordna utbyggnad och färdigställande av rådig fiber inom ett bredare geografiskt område. En prioriterad del är att färdigställa fiber i befintlig kanalisation på sträckan Vuollerim–Jokkmokk. Projektet beräknas kosta 4 miljoner kronor, varav IT och E-funktionen föreslår att 1 miljon finansieras genom investeringsmedel och resterande del täcks av bygdemedel. Install i Norr AB föreslås som utförare då bolaget redan är etablerat i området och besitter god lokalkännedom. Åtgärden genomförs som ett delprojekt inom ett befintligt projekt och avser ett teknikskifte, vilket säkerställer kontinuitet och ett effektivt genomförande. Projektet ger långsiktiga ekonomiska besparingar, ökad driftssäkerhet och bättre digitala förutsättningar för kommunens invånare, verksamheter och näringsliv. Projektet har en totalkostnad om 4 000 000 kronor, varav 1 000 000 kronor föreslås finansieras via kommunala investeringsmedel. Återstående finansiering avses täckas genom bygdemedel. Den långsiktiga ekonomiska effekten är positiv då kommunen kan avveckla kostnader för hyrd fiber och erhålla potentiella intäkter genom uthyrning av kanalisation. Förslaget innebär ett avsteg från beslutade ekonomiska ramar och en risk för att målet om god ekonomisk hushållning inte uppnås. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 27- fortsättning Kommunstyrelsen beslutade 2026-04-13, § 62: Att godkänna projektet Utbyggnad av kommunägd (rådig) fiber i Jokkmokks kommun. Att anslå 1 000 000 kronor i investeringsmedel under 2026 för projektets genomförande, under förutsättning att resterande finansiering på 3 000 000 kronor beviljas genom bygdemedel. Att IT och E funktionen får i uppdrag att genomföra projektet. ‑ ‑ Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 62. Tjänsteskrivelse från projektledare Urban Fjellström daterad 2026-03-12. Kopia till Ekonomifunktionen Ekonomichef Emma Videkull IT-chef Patrik Karlsson Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 28 Dnr 2026:412 Utbyggnad av fiber och wifi-infrastruktur vid Arctic Camp Kommunfullmäktige beslutar att anslå totalt 1 800 000 kronor i investeringsmedel under 2026 för projektets genomförande, under förutsättning att finansiering beviljas genom bygdemedel. Ärendet Arctic Camp är en central del av Jokkmokks kommuns besöksnäring och fungerar som ett viktigt nav för turister och besökare. Den befintliga digitala infrastrukturen uppfyller inte dagens krav på kapacitet, täckning och driftsäkerhet. IT- och e-funktionen bedömer att en investering i fiber- och wifi-infrastruktur om cirka 1,8 miljoner kronor är nödvändig för att säkerställa en modern och framtidssäker lösning. Avsikten är att finansiera 75 % (1 350 000 kr) av investeringen genom bygdemedel, medan resterande del finansieras av kommunen. Projektet bedöms särskilt gynnsamt att genomföra i nuläget då samordning med pågående infrastrukturarbeten ger betydande effektiviserings- och kostnadsfördelar, samtidigt som satsningen bidrar positivt till utvecklingen av turism och besöksnäring i kommunen. Kommunstyrelsen beslutade 2026-04-13, § 63: Att godkänna projektet utbyggnad av fiber- och wifi-infrastruktur vid Arctic Camp. Att IT och E funktionen får i uppdrag att genomföra projektet. ‑ ‑ Att ansöka om bygdemedel med 1 350 000 kr för projektet. Projektet stärker Jokkmokks kommuns digitala infrastruktur genom utbyggnad av robust fiber- och wifi-infrastruktur vid Arctic Camp. En stabil och kapacitetsstark uppkoppling är en grundförutsättning för modern verksamhet och långsiktig utveckling. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 28- fortsättning Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 63. Tjänsteskrivelse från IT-chef Patrik Karlsson daterad 2026-03-29. Kopia till Ekonomifunktionen Ekonomichef Emma Videkull IT-chef Patrik Karlsson Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 29 Dnr 2026:648 Ändrat planförfarande för detaljplan för fastigheterna Prästbord 1:4 och 1:5 Kommunfullmäktige beslutar att ställa sig positiv till att planförfarandet ändras från utökat förfarande till standardförfarande ____________ Ärendet Kommunfullmäktige beslutade 2025-11-17 att planarbetet skulle ske med utökat förfarande. Den sökande önskar att det utökade förfarandet ändras till standardförfarande. Efter genomgång av komplett underlag och förtydliganden från sökanden bedöms det att planen inte uppfyller kriterierna för utökat förfarande då: • Förslaget inte avviker väsentligt från översiktsplan, • Ingen betydande miljöpåverkan kan förväntas, • Inga större intressekonflikter identifierats. • Uppgifterna i bebyggelseregistret avseende kulturmiljöstatusen för församlingshemmet har visat sig vara fel, vilket innebär att detta inte utgör ett skäl för utökat förfarande. Planarbetet kan därför med bibehållen rättssäkerhet och transparens bedrivas genom standardförfarande, vilket är snabbare och mer resurseffektivt. Syftet med detaljplanen är fortsatt planläggning för ändring av markanvändningen för fastigheterna Prästbord 1:4 och 1:5. Samhällsbyggarnämnden beslutade 2026-03-26, § 21: Att ställa sig positiv till att planförfarandet ändras från utökat förfarande till standardförfarande och skicka ärendet vidare till Kommunfullmäktige för beslut. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 65. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 29- fortsättning Samhällsbyggarnämndens beslut 2026-03-26, § 21. Undersökning betydande miljöpåverkan för Prästbord 1:4 och 1:5. Kommunfullmäktiges beslut 2025-11-17, § 84. Kopia till Samhällsbyggarnämnden Utvecklingschef Helene Lowall Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 30 Dnr 2026:315 Planbesked för fastigheten Vuollerim 3:103 Kommunfullmäktige beslutar att ställa sig positiv till planläggning av fastigheten Vuollerim 3:103. ____________ Ärendet Sökanden har inkommit med en begäran om planbesked avseende fastigheten Vuollerim 3:103, Bodenvägen 7 i Vuollerim. Syftet är att möjliggöra en framtida expansion av verksamheten samt att justera och modernisera gällande detaljplan. Den nuvarande detaljplanen togs fram efter att hotellet och dess verksamhet redan etablerats och tar därför inte hänsyn till de faktiska förutsättningarna på platsen. I sin nuvarande form medger planen inte den typ av verksamhet och utveckling som bedrivs eller efterfrågas, vilket skapar hinder för att uppnå en långsiktigt hållbar utveckling av anläggningen. Utifrån ansökans syfte, behovet av ett modernt planstöd och att gällande plan är föråldrad föreslås kommunen inleda detaljplanearbetet. Planbeskedet syftar därmed till att skapa en planmässig grund som: • bättre speglar den faktiska verksamhet som redan finns, • möjliggör framtida expansion i enlighet med verksamhetens behov, • säkerställer att detaljplanen är aktuell, ändamålsenlig och juridiskt korrekt. Planområdet berörs delvis av strandskydd, vilket kommer att behandlas inom ramen för den kommande detaljplanen. Samhällsbyggarnämnden beslutade 2026-03-26, § 22: Att ställa sig positiv till planbeskedet och skicka ärendet vidare till Kommunfullmäktige för beslut. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 66. Samhällsbyggarnämndens beslut 2026-03-26, § 22. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 30- fortsättning Kopia till Samhällsbyggarnämnden Utvecklingschef Helene Lowall Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 31 Dnr 2026:225 Remiss angående framtida politisk organisation för Lapplands Kommunalförbund, LKF Kommunfullmäktige beslutar att som remissvar bibehålla nuvarande organisation med en gymnasienämnd men att minska antalet ledamöter i nämnden till 12 ordinarie och 12 ersättare. ____________ Ärendet Direktionen för Lapplands Kommunalförbund har den 25 februari 2025 tagit beslut om att utredning Politisk organisation LKF,som behandlar en översyn av den politiska organisationen inom kommunalförbundet med alternativ till nuvarande organisation ska skickat till medlemskommunerna för yttrande. Lapplands kommunalförbund (LKF) är sedan 2010 politiskt organiserat som ett förbund med en förbundsdirektion, gymnasienämnd och vuxenutbildningsutskott. Då mycket har utvecklats sedan 2010 är en översyn lämplig. Samverkan inom LKF´s verksamheter är ett politiskt prioriterat område och med nuvarande organisation finns utmaningar bland annat att informationsflöde, styrning och prioriteringar blir otydliga. Syftet med utredningen är att stärka samverkan, styrningen, förbättra informationsflödet, tydliggöra prioriteringar och balansera demokratisk representation mot kostnadseffektivitet. Tre alternativ remitteras: (A) bibehållen modell med justeringar, (B) direktion med två utskott, (C) direktion med samlat utbildningsutskott. Syftet med remissen är att samla in synpunkter från kommunerna innan förslaget färdigställs. Kommunernas erfarenheter och perspektiv är viktiga för att säkerställa att det slutliga förslaget blir väl förankrat och ändamålsenligt. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 70. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 31- fortsättning Remiss från Lapplands Kommunalförbund inkommen 2026-02-27. Överläggningar i kommunfullmäktige Roland Boman (FJK) föreslår att kommunfullmäktige förtydligar att det är 12 ordinarie ledamöter och 12 ersättare som avses i kommunstyrelsens förslag till beslut. Kopia till Lapplands Kommunalförbund Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 32 Dnr 2025:1217 Motionsvar- Aktivitetsområde i Vuollerim Kommunfullmäktige beslutar att motionen anses vara helt- och delvis besvarad med fritidskonsulentens yttrande samt att kommunstyrelsen och fastighetskontoret tillsammans med motionären samt förslagsställarna till medborgarförslaget med liknande innebörd synar området när det blir barmark för att se vilka åtgärder som kan gå att genomföra. ____________ Ärendet En motion har inkommit från Ann Enberg (S). Rivningen av gamla högstadiebyggnaden i Vuollerim har startat, när byggnaden är borta och när nu även teknikbyggnaden, lågstadiet, mellanstadiet och badhuset är borta blir det ett gigantiskt område som borde kunna få många olika användningsområden. Den ny skolbyggnaden har ett välavgränsat staket för sin verksamhet. Socialdemokraterna i Jokkmokk förslår följande. Att gamla skolområdet görs om till ett aktivitetsområde med följande innehåll: Att ett UTEGYM byggs upp i området. Anläggningen ska kunna användas av alla åldrar. Att en mindre FICKPARK byggs upp, en idé som kommer från Enköping. De skriver på sin hemsida att outnyttjade, markplättar gjordes om till intima och nyskapande trädgårdsrum som tar tillvara platsens karaktär. Kan vi göra något om vår historia 70 år tillbaka när Vattenfall kom till Vuollerim hur har samhället utvecklats. ODLINGSOMRÅDE – närheten till skolan så att eleverna får plantera grönsaker till sina måltider och hur vi kan ta tillvara dessa och använda grönsakerna hela året. Vi vet att Polcirkelns odlingsförening Kvikkrötterna arbetar med att få våra medborgare att bli medveten om att vi bör höja Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 32- fortsättning odlingsgraden i Norrbotten/Jokkmokk ett första möte har tagit för ett samarbete med ÅVC, ang. matjorden bla. ISBANA – i området fanns för några år sedan en isbana den borde startas upp igen och kanske ha en mer centralplats i området. Ett område för LANDART avsätts där konstnärer får komma och bygga sitt konstverk, en del konstverk blir kvar och en del tas bort, beror på material mm. med i motionen finns bilder på landart så att ni ser hur det kan se ut. Kultur- och fritidsavdelningen bjuder in konstnärer från både Sverige och andra länder att ansöka varje år. Tillsammans med bidrag från regionen bjuder Jokkmokks kommun in konstnärer till ett residens varje år, varför inte bjuda in konstnärer som har sitt intresse inom Landart. Ett sådant här arrangemang kan alla medborgare delta skolor, föreningar m.fl. Information om residens finns på Jokkmokks kommuns hemsida. Skickar med bilder från Porjus skolområde vi kan använda Porjus som ett skräckexempel på att inget händer efter det att byggnader är riven. Fritidskonsulent Elsa Lindholm Blind har berett motionen. Motionen är i linje med kommunens Vision 2040 och övergripande mål 2025-2027, där det bland annat talas om att tillgängliggöra och utveckla den nära miljön. Det bör finnas en övergripande plan för hur ett område ska tas om hand efter att byggnader rivits. Denna fråga behandlas inom ramen för kommunens samhälls- och detaljplanering vid utvecklingsfunktionen. I motionen beskrivs fem olika förslag för området. Tre av förslagen bedöms falla inom Kultur-och fritidsnämndens ansvarsområde. Dessa är utegym, isbana och landart. Förutsättningar som kan vara av värde att beakta vid vidare planering för det aktuella området behandlas. Motionen handlar om att anlägga ett aktivitetsområde på platsen i Vuollerim där den gamla högstadiebyggnaden håller på att rivas. Området är kommunal mark och bör i och med att skolbyggnaden försvinner utgöra allmän plats. En övergripande plan för hur ett område ska förvaltas efter att fastigheter rivits bör vara en fråga som handlar om samhälls- och Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 32- fortsättning detaljplanering. Inom Jokkmokks kommun ligger ansvar för sådana frågor på utvecklingsfunktionen. Kommunfullmäktige har 2025 antagit övergripande mål för åren 2025- 2027, vilka bygger på Vision 2040. Ett av målen är att Jokkmokks kommun bidrar till att bevara, tillgängliggöra och utveckla den unika nära miljön som en hållbar plats, samtidigt som lärande och upplevelser möjliggörs (dnr. 2023:531). Motionen är väl förenlig med detta mål. Motionen är även i linje med kultur- och fritidsnämndens verksamhetsmål och fokusområde för 2026- 2030 (dnr 2025:1275). Här sägs bland annat att ett mål är kultur och fritid som stärker hälsa, trygghet och gemenskap. Fokusområde för innevarande år är likvärdig tillgång till kultur och fritid i hela kommunen. Områdena fickpark och odlingsområde bedöms ligga under gatukontorets område. Ärendets beredning Kommunstyrelsens beslut 2026-04-13, § 74. Tjänsteskrivelse från fritidskonsulent Elsa Lindholm Blind daterad 2026-03- 10. Kommunfullmäktiges beslut 2025-11-17, § 73. Motion från Ann Enberg (S) inkommen 2025-11-06. Kopia till Förslagsställaren Kommunstyrelsens ordförande Roland Boman (FJK) Chef för samhälls- och infrastrukturfunktionen Erik Fagerström Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 33 Dnr 2025:195 Redovisning partistöd 2025 Kommunfullmäktige beslutar att godkänna inkomna redovisningar. ____________ Överläggningar i kommunfullmäktige Ordförande informerar att redovisningar från S och V inkommit till dagens möte. Ärendets beredning Inkommen redovisning från S. Inkommen redovisning från V. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 34 Dnr 2026:152 Utbetalning av partistöd för 2026 Kommunfullmäktige beslutar att betala ut följande partistöd för 2026: S: 79 000 kr V: 33 000 kr ____________ Ärendet Varje parti som fått partistöd för 2025 ska redovisa detta tillsammans med ett granskningsintyg till kommunfullmäktige innan 2026-06-30 för att kommunfullmäktige ska kunna ta ett beslut om att betala ut partistöd för 2026. Praxis har visat att partier har rätt till partistöd om de i början av mandatperioden besatt alla sin platser i kommunfullmäktige men efter det har s.k. tomma stolar. Grundstöd utgår med 10 000 kr/parti kommunfullmäktige. Partistöd utgår med 11 500 kr/mandat i kommunfullmäktige. Partistödet fördelas på följande: Socialdemokraterna: 6 x 11 500+10 000 79 000kr Framtid i Jokkmokk: 4 x 11 500+10 000 56 000kr Miljöpartiet: 4 x 11 500+10 000 56 000kr Moderaterna: 3 x 11 500+10 000 44 500kr Vänsterpartiet: 2 x 11 500+10 000 33 000kr Samernas Väl: 2x 11 500+10 000 33 000kr Sverigedemokraterna: 2 x 11 500+10 000 33 000kr Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 34- fortsättning Ärendets beredning Tjänsteskrivelse från kommunsekreterare Marcus Sjaggo daterad 2026-02- 12. Kopia till Kommunsekreterare Marcus Sjaggo Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 35 Avsägelse / valärenden Kommunfullmäktige beslutar att välja Linus Staf (M) till ny ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Ronny Danielsson (M), att välja Eva Näslund (S) till ny ersättare i hjälpmedelsnämnden efter Lars Mikkelsson (FJK), samt att ånyo bordlägga valet av ny ersättare i samhällsbyggarnämnden efter Thor-Erling Andreassen (Opol). ________________ Ärendet Kommunfullmäktige har tidigare bordlagt valet ny ledamot i kultur- och fritidsnämnden efter Ronny Danielsson (M). Kommunfullmäktige har tidigare bordlagt valet av ny ersättare i samhällsbyggarnämnden efter Thor-Erling Andreassen (Opol) som blev vald som ordinarie ledamot Kommunfullmäktige har tidigare bordlagt valet ny ersättare i hjälpmedelsnämnden efter Lars Mikkelsson (FJK) som blev vald som ordinarie ledamot. Kopia till Kommunfullmäktige Hjälpmedelsnämnden Kultur- och fritidsnämnden De valda Förtroendemannamatrikeln Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 36 Anmälningsärenden Kommunfullmäktige beslutar att lägga ärendet till handlingarna. _____________ Ärendet 1. Från länsstyrelsen -Förordnande av ny ledamot i kommunfullmäktige i Jokkmokk för (M), Kenneth Åkerlund -Meddelande att en ny ersättare ej har kunnat utses istället för Kenneth Åkerlund (M) 2. Från JO -Beslut att inspektera Lapplands överförmyndarnämnd 13-16 april. 3. Från Förvaltningsrätten i Luleå -Beslut att avslå överklagan av kommunfullmäktiges beslut 2025-11-17, § 89, val av ny socialnämnd. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________

§ 37 Dnr 2026:392 Uttalande från kommunfullmäktige gällande KD:s utspel om renskötseln Kommunfullmäktige beslutar att anta uttalandet. ________________ Ärendet Henrik Blind (MP) har lyft ärendet om uttalande från kommunfullmäktige gällande KD:s utspel om renskötseln: Jokkmokks kommun tar avstånd från den politik som Kristdemokraterna nyligen föreslagit rörande rennäringen. För oss är renskötseln en naturlig del av Jokkmokk. Den har funnits här länge och är viktig för vår kommuns utveckling. Vi vill att frågor om renskötsel hanteras med respekt och i dialog med dem som berörs. Vi betackar oss från utspel från Kristdemokraterna på nationell nivå som saknar förståelse för våra lokala förutsättningar. Vi är inte betjänta av ett ökat tonläge i våra lokalsamhällen. Den typen av konflikter som drivs av Kristdemokraternas politik leder inte framåt utan riskerar att skapa motsättningar där vi istället behöver samarbete. Vi står upp för renskötseln och för ett samhälle där människor lever tillsammans utan att ställas mot varandra. För Jokkmokk är fortsatt vi. Inte vi och dom. Ärendets beredning Förslag till uttalande inkommen 2026-04-27. Överläggningar i kommunfullmäktige Henrik Blind (MP) föreslår att kommunfullmäktige antar uttalandet. Kommunfullmäktige 2026-04-27 _________________________________________________________________ § 37- fortsättning Ordförande förklarar att i och med att det är ett extra ärende i kommunfullmäktige så måste kommunfullmäktige vara eniga om beslutet. Röstning Ordförande prövar om kommunfullmäktige kan anta uttalandet och finner att ett enigt kommunfullmäktige beslutar att anta uttalandet. Signering Följande parter har signerat detta dokument Namn: Marcus Sjaggo Datum: 2026-05-04 15:50 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 42A7AF70EA7C95A40989C1EABC9AD0823FDC4C6D8D8D88016917114AB9C20B83 Namn: ÅSA SOFIA MARINA ERIKSSON Datum: 2026-05-04 23:23 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 42A7AF70EA7C95A40989C1EABC9AD0823FDC4C6D8D8D88016917114AB9C20B83 Namn: SVEN HOLMQVIST Datum: 2026-05-04 15:52 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 42A7AF70EA7C95A40989C1EABC9AD0823FDC4C6D8D8D88016917114AB9C20B83 Namn: BJÖRN TOMMY ISAKSSON RENSFELDT Datum: 2026-05-04 16:32 Signerat kryptografiskt SHA-256 hashvärde: 42A7AF70EA7C95A40989C1EABC9AD0823FDC4C6D8D8D88016917114AB9C20B83