Kungjort

Jokkmokk · Möte · Protokoll

Kultur- och fritidsnämnden6 oktober 2025

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 114 Val av justerare och beslut om justeringsdatum

§ 114 Val av justerare och beslut om justeringsdatum att utse Ronny Danielsson (M) till justerare, samt att sista justeringsdatum ska vara 2025-10-10 kl 12.00. ____________ Ärendet Kultur- och fritidsnämnden har att utse justerare samt besluta om justeringsdatum. Förslag på justeringsdatum: 2025-10-10 kl 12.00.

§ 115 Godkännande av föredragningslistan

beslutstyp: godkännande
§ 115 Godkännande av föredragningslistan att godkänna utsänd föredragningslista med föreslagna tillägg. ____________ Ordförande Henrik Blind (MP) föreslår följande tillägg till utsänd föredragningslista: - Att ärende Återrapportering av uppdrag avseende dialog med Länsstyrelsen om minskade bygdemedel för KUPP (§ 140) läggs till, samt - att ärende Framtagande av interna budgetramar för 2026 utgår.

§ 116 Budgetuppföljning tertial 2

diarienr: jokkmokk:-:2025:612→ blev nyhet
§ 116 Dnr 2025:612 Budgetuppföljning tertial 2 att lägga informationen om tertial 2 och uppföljningen av verksamhetsplanen 2025 till handlingar, samt att särskilt beakta behovet av långsiktig finansiering för fritidsgården Östra Hörnet i kommande budgetarbete ____________ Ärendet Verksamhetsekonom Cecilia Pirak Kuoljok och kultur- och fritidschef Isabel Bävermalm Sandling presenterar budgetuppföljningen samt uppföljning av verksamhetsplan för tertial 2. Ärendet beredning 09-15. Kopia till Registraturen Revisorerna

§ 117 Sammanställning ansökningar Ideell kreativitet

diarienr: jokkmokk:-:2025:2→ blev nyhet
§ 117 Dnr 2025:2 Sammanställning ansökningar Ideell kreativitet Beredningens förslag till beslut ____________ Ärendet Fritidskonsulent Elsa Lindholm-Blind redogör för en sammanställning av inkomna ansökningar för perioden 2025-08-13 - 2025-09-11. Bilaga – Sammanställning inkomna ansökningar Ideell kreativitet 2025-08-13 – 2025-09- 11. Kopia till Registraturen

§ 118 *Ansökan bidrag Ideell kreativitet: Vuollerims Sportklubb –

diarienr: jokkmokk:-:2025:2
§ 118 Dnr 2025:2 *Ansökan bidrag Ideell kreativitet: Vuollerims Sportklubb – investeringar Rimhallen att bevilja Vuollerims Sportklubb 50 000 konor från medel för Ideell Kreativitet, samt att föreningen ska lämna ekonomisk redovisning och rapport över hur medlen har använts. ____________ Ärendet Vuollerims sportklubb ansöker om 50 000 kronor ur medel för Ideell Kreativitet för investeringar i Rimhallen. Anläggningen är drygt 50 år gammal och innefattar sporthall, gym, omklädningsrum och bastu. De åtgärder som planeras omfattar främst nya innerdörrar till en beräknad kostnad av cirka 134 000 kronor. Utöver detta har föreningen under augusti 2025 genomfört investeringar i AC-anläggning för gymmet samt plåtskåp för förvaring, till en kostnad av cirka 37 000 kronor. Den totala projektbudgeten uppgår till 170 685 kronor. För finansiering har föreningen, utöver ansökan om medel för Ideell Kreativitet, även sökt bidrag från Sparbanken Nords idrotts- och kulturstiftelse samt avsatt egen insats om 70 685 kronor. Tjänsteskrivelse från fritidskonsulent Elsa Lindholm Blind daterad 2025-09-10. Kopia till Vuollerims Sportklubb

§ 119 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Folkhälsa,

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2025:1011→ blev nyhet
§ 119 Dnr 2025:1011 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Folkhälsa, samverkan och ideell kraft att fastställa ansökan om bygdemedel för projektet Folkhälsa, samverkan och ideell kraft 2026 och överlämna ansökan till kommunstyrelsen för godkännande. ____________ Ärendet Kultur- och fritidsnämnden ansöker om 2 988 000 kronor i bygdemedel för att genomföra projektet Folkhälsa, samverkan och ideell kraft 2026. Projektet syftar till att stärka föreningslivet, förbättra folkhälsan och skapa tillgängliga fritidsmöjligheter för alla invånare i Jokkmokk. Genom att stötta föreningar, utveckla friluftsanläggningar, tillhandahålla avgiftsfria aktiviteter för barn och unga samt samordna insatser för skoterleder och större evenemang, bidrar projektet till att Jokkmokk blir en ännu mer attraktiv och inkluderande kommun. Projektet är en direkt investering i Vision 2040 – Här får livet plats och stärker långsiktigt både livskvalitet, samhällsservice och kommunens position som friluftskommun. 09-17. Kopia till

§ 120 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Kultur- och

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2025:1036→ blev nyhet
§ 120 Dnr 2025:1036 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Kultur- och Upplevelseutveckling i Jokkmokks kommun att fastställa ansökan om bygdemedel för projektet Kultur- och Upplevelseutveckling 2026 och överlämna ansökan till kommunstyrelsen för godkännande. ____________ Ärendet Kultur och fritidsnämnden ansöker om 2 200 000 kr av bygdemedel till KUPP år 2026. Bygdemedel söks till 100 procent av budgeten. De ideella timmar som läggs ned av föreningslivet och kulturutövare som får stöd via KUPP räknas indirekt som medfinansiering. KUPP har syftet - att stödja kulturutövare och kulturella branscher för att bibehålla och utveckla ett rikt kulturutbud för medborgarna och att i förlängningen kunna stärka hela den kreativa sektorn, inklusive besöksnäringen, och Jokkmokk som varumärke, - att stimulera kulturarbetare att skapa arrangemang i syfte att lyfta fram deras utövande, samt - att stötta och utveckla kulturprojekt inom den kreativa sektorn, och öka inkludering och mångfald i samhället, och skapa livskvalitet och attraktionskraft för Jokkmokks kommun. KUPP innebär att Jokkmokks kommun hittills årligen har kunnat stödja minst ett 50-tal kulturutövare och föreningar vars projekt och arrangemang ger den mångfald av kulturupplevelser som behövs för att öka attraktiviteten för människor som vill besöka, bo och verka i Jokkmokks kommun. Genom KUPP har också Jokkmokks kommun stått som huvudman för ett antal egna kulturprojekt under varje projektperiod. Samtidigt som en satsning på kultur ger medborgarna livskvalitet ger den också en grund för kultur- och besöksnäringen att stå på och en ökad attraktivitet för Jokkmokks kommun som lokaliseringsort. § 120 fortsättning Kopia till

§ 121 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Hela byns

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2025:1035→ blev nyhet
§ 121 Dnr 2025:1035 Ansökan om bygdemedel 2026 – Projekt Hela byns kulturskola att fastställa ansökan om bygdemedel för projektet Hela byns kulturskola 2026 och överlämna ansökan till kommunstyrelsen för godkännande. ____________ Ärendet Kultur- och fritidsnämnden ansöker om 70 procent av kostnaderna, motsvarande 2 683 000 kronor, i bygdemedel för att bedriva och vidareutveckla Hela byns kulturskola under 2026. Den totala kostnaden för kulturskolan år 2026 beräknas till 3 833 000 kronor. Projektet syftar till att säkerställa att alla barn och unga i Jokkmokks kommun, oavsett bakgrund eller bostadsort, får tillgång till avgiftsfri, högkvalitativ kultur- och fritidsverksamhet. Projektet har en stark koppling till Vision 2040 Här får livet plats och till kommunfullmäktiges mål för perioden 2025–2027. Det stärker livskvalitet och samhällsservice, utvecklar kultur- och fritidsutbudet, använder Jokkmokks unika miljö som en resurs, samt bidrar långsiktigt till bredden av kulturella och kreativa branscher. Hela byns kulturskola är en inkluderande kulturskola som riktar sig till alla barn och unga i kommunen mellan 6 och 19 år. Genom kurser, workshops, öppen verksamhet och professionella föreställningar erbjuder kulturskolan både bredd och spets, utan avgifter. Verksamheten bygger på delaktighet, medskapande och normkritik, vilket stärker barn och ungas rättigheter enligt barnkonventionen. 09-24. Kopia till

§ 122 Budgetuppföljning KUPP

diarienr: jokkmokk:-:2025:186→ blev nyhet
§ 122 Dnr 2025:186 Budgetuppföljning KUPP att anta förslaget om omfördelning i budgeten för KUPP, där 80 000 kronor har omfördelats till bidragsgivning från egna projekt, samt att lägga budgetuppföljningen till handlingarna. ____________ Ärendet Kultursekreterare Anna-Karin Aira redogör för aktuella ansökningar till KUPP. Inom ramen för KUPP:s budget har en omfördelning genomförts, varvid 80 000 kronor har avsatts till bidragsgivning med hänsyn till att ett sammanträde återstår under innevarande år. Aktuella KUPP-ansökningar till nämnden 2025-10-01. Budgetuppföljning för KUPP år 2025 daterad 2025-09-12. Kopia till Registraturen

§ 123 *KUPP-ansökan: Sáminuorra – Nuoraiid Lávdi 2025

diarienr: jokkmokk:-:2025:987→ blev nyhet
§ 123 Dnr 2025:987 *KUPP-ansökan: Sáminuorra – Nuoraiid Lávdi 2025 att bevilja 25 000 kr i bidrag till evenemanget Nuoraiid Lávdi under Jokkmokks marknad 2026. ____________ Ärendet Sáminuorra ansöker om 37 000 kronor i stöd för evenemanget Nuoraiid Lávdi (Ung Scen), som planeras i Östra skolans aula under Jokkmokks marknad 2026. Syftet är att ge unga samiska artister möjlighet att framträda och utvecklas inom olika konstuttryck. Evenemangets budget uppgår till 37 000 kronor och omfattar arvoden, reseersättningar, lokalhyra och marknadsföring. Föreningen har fått löfte om att låna ljudrigg från Kultur- och fritidsavdelningen. Utöver ansökan förväntas viss finansiering ske genom biljettintäkter och eventuella externa bidrag. Nuoraiid Lávdi har tidigare varit ett uppskattat inslag under Jokkmokks marknad men har legat nere under några år. Genom en ny referensgrupp, som jobbar med musik och jojk, inom Sáminuorra aktualiseras nu arrangemanget på nytt. Kopia till Sáminuorra

§ 124 *KUPP-ansökan: Daniel Wikslund – konsert Daniel

diarienr: jokkmokk:-:2025:1002→ blev nyhet
§ 124 Dnr 2025:1002 *KUPP-ansökan: Daniel Wikslund – konsert Daniel Wikslund med vänner 2026 att bevilja 25 000 kr i bidrag till konsert med Daniel Wikslund och medmusikanter på Jokkmokks marknad 2026. ____________ Ärendet Daniel Wikslund ansöker om 30 000 kronor i stöd för att genomföra en folkmusikkonsert under Jokkmokks marknad 2026. Syftet är att bredda marknadens kulturutbud och särskilt locka en yngre publik. Projektets budget uppgår till 60 000 kronor och omfattar gager, resor, logi, teknik och lokalhyra. Konserten planeras hållas på Bio Norden med inbjudna gästartister. Kopia till Daniel Wikslund

§ 125 *KUPP-ansökan: Nils-Ove Kuorak – konsert vintermarknad

diarienr: jokkmokk:-:2025:938→ blev nyhet
§ 125 Dnr 2025:938 *KUPP-ansökan: Nils-Ove Kuorak – konsert vintermarknad 2026 att bevilja 25 000 kr i bidrag till konsert med Nils-Ove Kuorak och bandet Vuovddika på Jokkmokks marknad 2026. ____________ Ärendet Nils-Ove Kuorak ansöker om 30 000 kr i stöd för att genomföra en konsert med sitt band under Jokkmokks marknad 2026. Målet är att bjuda marknadsbesökarna på traditionell samisk musik och historieberättande med några moderna inslag. De vill göra en större satsning på ljud och ljus för att förstärka uttrycket på scenen. De planerar även att filma konserten för att göra den tillgänglig i efterhand. Nils-Ove Kuorak vann Sámi Grand Prix traditionella jojkdel 2024 och vill nu göra en satsning på musiken. Nils-Ove har hittills uppträtt mycket ensam med enbart traditionell jojk med några undantag. Han har även börjat göra egna jojker och tillsammans med musikern Axel Andersson har han börjat att jobba för att färdigställa ett studioalbum. Nils-Ove och bandet Vuovddika har uppträtt tillsammans med enstaka nummer, men vill nu göra en hel konsert. Konserten beräknas kosta 84 000 kr. I summan ingår kostnader för gager, resor, ljus och ljus, boende och lokalhyra. Kopia till Nils-Ove Kuorak

§ 126 *KUPP-ansökan: Jörgen Stenberg – konsert J Stenberg trio

diarienr: jokkmokk:-:2025:1004→ blev nyhet
§ 126 Dnr 2025:1004 *KUPP-ansökan: Jörgen Stenberg – konsert J Stenberg trio att bevilja 25 000 kr i bidrag till konsert med Jörgen Stenberg trio på Jokkmokks marknad 2026. ____________ Ärendet Jörgen Stenberg ansöker om 25 000 kr i stöd för att genomföra en konsert under Jokkmokks marknad 2026. Målet är att anordna en umesamisk konsert med Jörgen Stenberg, Nils Johansson och Jonas Strandgård preliminärt fredagen den 6 februari 2026. Jörgen Stenberg är en välkänd umesamisk jojkare och renskötare som medverkar i många olika sammanhang där samisk kultur presenteras. Hans band med Nils Johansson och Jonas Strandgård har samarbetat i 12 år och vill i den kommande konserten presentera nya låtar och arrangemang i en för bandet ny stil. De vill levandegöra gamla jojkar i en ny inramning. Förutom en musikalisk upplevelse vill Jörgen Stenberg ge publiken berättelser som ger en djupare insikt i hans egen och renskötselns värld. Jörgen Stenbergs konsert beräknas kosta 57 500 kr. I summan ingår kostnader för gager, resor, ljud och ljudtekniker och boende. Kopia till Jörgen Stenberg

§ 127 *KUPP-ansökan: Amanda Clarin – förlusttäckning konsert

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2025:1000→ blev nyhet
§ 127 Dnr 2025:1000 *KUPP-ansökan: Amanda Clarin – förlusttäckning konsert Jazz på svenska att bevilja 15 750 kr i förlustbidrag till konserten Jazz på svenska med Amanda Clarin och hennes band på Jokkmokks marknad 2026, samt att förtydliga att kostnaden för förlustbidraget finansieras inom ramen för 2026 års budget och tas ur potten för Jokkmokks marknad 2026. ____________ Ärendet Amanda Clarin har ansökt om 15 750 kronor i förlustbidrag för att genomföra konserten Jazz på svenska i Gamla kyrkan under Jokkmokks vintermarknad 2026. Den totala budgeten uppgår till 23 750 kronor och omfattar gager, resor, lokalhyra och logi. Konserten framfördes första gången inom ramen för Norrbottensmusikens bygdegårdsturné hösten 2023 och har därefter givits vid flera tillfällen i Luleå och Skellefteå. I Jokkmokks kommun arrangerades konserten på Älvgården i Tårrajaur. Inför Jokkmokks vintermarknad 2026 planerar Amanda Clarin, uppvuxen i Jokkmokk, att tillsammans med Pär Ödberg (gitarr) och Sigurd Löf (saxofon) framföra konserten som egen arrangör utanför Jokkmokks församlings ordinarie musikprogram. Ingrid Metelius (S) yrkar på ett tillägg till beredningens förslag till beslut: att förtydliga att kostnaden för förlustbidraget finansieras inom ramen för 2026 års budget och tas ur potten för Jokkmokks marknad 2026. Ordförande prövar tilläggsyrkandet från Ingrid Metelius (S) och finner att nämnden beslutar att anta det. § 127 fortsättning Kopia till Amanda Clarin

§ 128 *KUPP-ansökan: Jokkmokks sameförening –

diarienr: jokkmokk:-:2025:691→ blev nyhet
§ 128 Dnr 2025:691 *KUPP-ansökan: Jokkmokks sameförening – utvecklingsarbete samedans 2.0 att bevilja Jokkmokks sameförening 40 000 kr i projektbidrag från KUPP till utvecklingsarbetet Samedans 2.0 inför Jokkmokks vintermarknad 2026. ____________ Ärendet Jokkmokks sameförening ansöker om 40 000 kronor från KUPP för projektet Samedans 2.0, vilket syftar till att utveckla den traditionella samedansen under Jokkmokks vintermarknad. Projektet omfattar bland annat införandet av ett barn- och ungdomsdisco. Den totala budgeten uppgår till 64 713 kronor, varav 40 000 kronor söks från KUPP och 24 713 kronor från Sametinget. Någon ytterligare medfinansiering eller egeninsats redovisas inte. Projektet bedöms bidra till ökad delaktighet för barn och unga, stärker samiskt inflytande i kommunens kulturliv och ligger väl i linje med nämndens mål om engagemang, hälsa och välbefinnande. 09-15. Kopia till Jokkmokks sameförening

§ 129 *KUPP-ansökan: Aira Dance Company AB - Sjaddo

beslutstyp: avslagdiarienr: jokkmokk:-:2025:990→ blev nyhet
§ 129 Dnr 2025:990 *KUPP-ansökan: Aira Dance Company AB - Sjaddo att avslå ansökan om projektbidrag för gästspel av Sjaddo under Jokkmokks Marknad 2026. ____________ Ärendet Ansökan avser inköp och arrangemang av dansföreställningen Sjaddo under Jokkmokks marknad 2026, med spelning på Jillat – Samiskt Danscenter. Föreställningen är skapad av koreograf Liv Aira tillsammans med Invisible People Contemporary Dance och kombinerar dans, jojk, scenografi och duodji/kostym inspirerad av lulesamisk kultur. Budgeten uppgår till 30 000 kronor, varav 18 000 kronor avser inköp av föreställningen och resterande del resekostnader och logi. Någon extern finansiering har inte redovisats. Då nämnden vid samma sammanträde behandlar en ansökan om produktionsstöd till Sjaddo bedöms det inte aktuellt att samtidigt bevilja medel för inköp av föreställningen. Genom produktionsstödet bidrar nämnden redan till verkets genomförande, medan inköp av föreställningen är en fråga som kan hanteras av arrangören. Med hänsyn till KUPP:s begränsade medel samt övriga projekt som behandlas vid sammanträdet föreslås därför att ansökan avslås. 09-15. Kopia till Aira Dance Company AB

§ 130 *KUPP-ansökan: Invisible People Contemporary Dance

diarienr: jokkmokk:-:2025:989→ blev nyhet
§ 130 Dnr 2025:989 *KUPP-ansökan: Invisible People Contemporary Dance Ideella förening - Sjaddo att bevilja Invisible People Contemporary Dance Ideella förening 12 000 kr i KUPP-bidrag för konstnärliga arvoden vid genomförandet och produktionen av projektet Sjaddo. ____________ Ärendet Sjaddo är en ny dansföreställning för låg- och mellanstadieelever, skapad av koreograf Liv Aira tillsammans med ett professionellt konstnärligt team. Föreställningen har premiär i Jokkmokk 2026 och syftar till att stärka barns kunskap om samt identitet kopplad till Sápmi. Budgeten är till största del redan finansierad av statliga och regionala aktörer, vilket ger projektet stabila förutsättningar. Projektets budget uppgår till 470 000 kr, varav 440 000 kr redan beviljats från Kulturrådet, Region Norrbotten och Norrlandsoperan. Detta ger projektet goda förutsättningar för genomförande. För att säkerställa en bred fördelning av KUPP:s begränsade medel föreslås nämnden bevilja ett kompletterande stöd på 12 000 kr avgränsat till konstnärliga arvoden, i nivå med jämförbara projekt. Därigenom säkerställs skäliga villkor för de medverkande dansarna, samtidigt som övriga kostnader täcks genom redan beviljade eller sökta medel. 09-15. Kopia till Invisible People Contemporary Dance Ideella förening

§ 131 *KUPP-ansökan: Karolina Palmgren - premiärvisning av

diarienr: jokkmokk:-:2025:980→ blev nyhet
§ 131 Dnr 2025:980 *KUPP-ansökan: Karolina Palmgren - premiärvisning av dansfilmen DAGAZ att bevilja Karolina Palmgren 12 000 kr i KUPP-bidrag avsedda för gage i samband med premiärvisningen av dansfilmen DAGAZ under Jokkmokks Vintermarknad 2026. ____________ Ärendet Karolina Palmgren ansöker om stöd för projektet DAGAZ, vilket planeras genomföras under Jokkmokks marknad 2026 vid Jillat – Samiskt Danscenter. Projektet omfattar premiärvisning av dansfilmen Dagaz, en liveperformance med butohdansaren KAi-EN och scenberättaren Mikael Öberg samt ett konstnärssamtal. Den totala budgeten uppgår till 41 000 kronor och finansieras genom entréintäkter, egen insats och sökta bidrag. Förslag är att nämndens stöd begränsas till 12 000 kronor för gagekostnader, medan övriga kostnader täcks av arrangören. 09-15. Kopia till Karolina Palmgren

§ 132 *KUPP-ansökan: Linn Lindström – dansföreställningen

diarienr: jokkmokk:-:2025:991→ blev nyhet
§ 132 Dnr 2025:991 *KUPP-ansökan: Linn Lindström – dansföreställningen Kontra att bevilja Linn Lindström 12 000 kr i KUPP-bidrag för konstnärliga arvoden vid genomförandet och produktionen av dansföreställningen Kontra. ____________ Ärendet Dansföreställningen Kontra planeras som ett professionellt konstprojekt med teman kring demokrati och mänskliga rättigheter. Föreställningen riktar sig till en bred publik med särskilt fokus på gymnasieungdomar och ska genomföras inom ramen för residens på Jillat – Samiskt Danscenter med premiär i Vuollerim. Projektet omfattar skapandeprocess, produktion samt workshops och samtal med referensgrupper. Projektets totala budget uppgår till 465 000 kronor. Finansieringen består av 100 000 kronor beviljat från Region Norrbotten, 60 000 kronor från Danscentrum Norr residens, planerade ansökningar om 150 000 kronor från Sparbanken Nord, 40 000 kronor från Stiftelsen Greta, 60 000 kronor i sponsring samt 35 000 kronor från ytterligare kommuner. 09-14. Kopia till Linn Lindström

§ 133 *KUPP-ansökan: Jokkmokks Hembygdsförening –

diarienr: jokkmokk:-:2025:981→ blev nyhet
§ 133 Dnr 2025:981 *KUPP-ansökan: Jokkmokks Hembygdsförening – julmarknad på hembygdsgården att bevilja Jokkmokks Hembygdsförening 11 499 kr i KUPP-bidrag för genomförandet av Julmarknad på Hembygdsgården 2025, samt att bevilja Jokkmokks Hembygdsförening 19 000 kr i bidrag från Ideell kreativitet för kostnader för utomhusbelysning, ved, eldkorgar och punktbelysning. ____________ Ärendet Jokkmokks Hembygdsförening ansöker om 39 499 kronor för att arrangera en julmarknad på Hembygdsgården i anslutning till skyltsöndagen. Syftet är att skapa ett återkommande evenemang som förenar kultur, handel och gemenskap med särskilt fokus på barn och familjer. Förslaget är att ansökan delas upp mellan KUPP och Ideell kreativitet, där 11 499 kronor finansieras via KUPP och 19 000 kronor via Ideell kreativitet. Projektet bedöms bidra till delaktighet, långsiktig hållbarhet och stärkt arrangörskompetens i linje med nämndens mål. 09-15. Kopia till Jokkmokks Hembygdsförening

§ 134 Återrapportering av medel för Skapande skola från

diarienr: jokkmokk:-:2025:199→ blev nyhet
§ 134 Dnr 2025:199 Återrapportering av medel för Skapande skola från att lägga informationen om återrapportering av medel för Skapande skola från kommunstyrelsen till handlingarna. ____________ Ärendet Kultur- och fritidschef Isabel Bävermalm Sandling lämnar en återrapportering av hur de från kommunstyrelsen tillförda medlen har använts som kostnadstäckning för Skapande skola. Skapande skola är ett statsbidrag som medverkar till att elever får ta del av kulturella och konstnärliga uttryck i skolan. Bidraget ska ge elever ökade möjligheter att tillsammans med professionella kulturverksamheter uppleva och utveckla förståelse för kulturens olika uttrycksformer och få utveckla sitt eget skapande och är ett statligt stimulansmedel för att öka skolornas måluppfyllelse av läroplanen. I januari 2025 kunde Kultur- och fritid inte genomföra ansökan om Skapande skola, vilket resulterade i ett bortfall på cirka 100 000–150 000 kronor i statligt bidrag. 2025-04-07, § 40 beslutade kommunstyrelsen om att anvisa 100 000 kr från kommunstyrelsens konto för oförutsedda behov till kultur- och fritidsnämnden för kostnadstäckning. En aktivitet har genomförts och två planeras under innevarande läsår. Insatserna riktas till flera av kommunens skolor och syftar till att stärka barn och ungas tillgång till kultur, språk och skapande i skolan. Avdelningen planerar under 2026 att utöka arbetet till mellan- och högstadiet, och ett möjligt projekt inom film och media. Kultur- och fritidsnämnden 2025-02-17, § 4. 10-5. § 134 fortsättning Kopia till

§ 135 Tillägg i biblioteksplanen med anledning av ny lagstiftning

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2024:609→ blev nyhet
§ 135 Dnr 2024:609 Tillägg i biblioteksplanen med anledning av ny lagstiftning om skolbibliotek -för egen del att fastslå att kultur- och fritidsnämnden i nuläget saknar budgeterade medel för inköp av litteratur, boklådor eller bemanningsinsatser kopplade till skolbiblioteksverksamhet, och att sådana insatser förutsätter särskild finansiering från ansvarig huvudman. -föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna tillägget till biblioteksplanen 2024–2028 gällande skolbiblioteksverksamhet och samverkan med utbildningsförvaltningen. ____________ Ärendet Den 1 juli 2025 träder nya bestämmelser i skollagen i kraft som innebär att alla elever i förskoleklass, grundskola och gymnasieskola ska ha tillgång till bemannade skolbibliotek på den egna skolenheten. Eftersom Jokkmokks skolor i dagsläget saknar bemanning med utbildade bibliotekarier har barn- och utbildningsförvaltningen, tillsammans med kultur- och fritidsavdelningen, föreslagit att kravet tillgodoses genom samverkan med kommunens folkbibliotek. Ett tillägg till biblioteksplanen har tagits fram för att formalisera detta, tydliggöra ansvarsfördelning, redogöra för särskilda skäl till lösningen samt visa på insatser för att stärka skolbiblioteksverksamheten över tid. Förslaget till tillägg i biblioteksplanen behandlades och antogs av barn- och utbildningsnämnden 2025-09-23, § 59. 06-11. Barn- och utbildningsnämndens beslut 2025-09-23, § 59. Bilaga Förslag på tillägg i biblioteksplanen 2024-2028. Samarbetsplan skolbibliotek 2025-2028. § 135 fortsättning Kopia till Kommunfullmäktige Bibliotekssamordnare Barn- och utbildningsnämnden Skolchef

§ 136 Delrapport uppföljning internkontrollplan 2025

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2024:1080→ blev nyhet
§ 136 Dnr 2024:1080 Delrapport uppföljning internkontrollplan 2025 att ge kultur- och fritidschef i uppdrag att analysera konsekvenserna av den utökade arbetsfördelningen till följd av omorganisationen av kultur- och fritidsavdelningen 2021 samt utökade uppdrag från kommunstyrelsen, utifrån nuvarande personalbemanning, samt att i övrigt lägga informationen om delrapport uppföljning internkontrollplan 2025 till handlingarna. ____________ Ärendet Kultur- och fritidsavdelningen har arbetat vidare med den riskportfölj som tidigare fastställts. Syftet med denna redovisning är att ge nämnden en lägesbild över status i riskarbetet 2025 samt underlag för dialog inför kommande års interkontroll. Dessa risker togs fram i internkontrollplanen för 2025: - Otillräckligt utrymme för strategiskt arbete och omvärldsbevakning - Att verksamheten inte uppfyller sitt inkluderingsuppdrag och efterlever barnkonventionen - Brist på målstyrning och otydliga rutiner för målarbete - Liten tjänstepersonsorganisation - Arbetsmiljö - Budget - Säkerheten på Östra Hörnet - Beslut fattas på fel nivå Ordförande Henrik Blind (MP) yrkar på ett tillägg till beredningens förslag till beslut: att i övrigt lägga informationen om delrapport uppföljning internkontrollplan 2025 till handlingarna. Ordförande prövar tilläggsyrkandet och finner att nämnden beslutar att anta det. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2024-10-02, § 154. § 136 fortsättning Kopia till

§ 137 Genomgång av upplägg inför strategidialog 13 oktober

diarienr: jokkmokk:-:2025:398→ blev nyhet
§ 137 Dnr 2025:398 Genomgång av upplägg inför strategidialog 13 oktober ____________ Ärendet Strategidialogen syftar till att ta fram underlag och strategier för en långsiktig styrning som säkrar nuvarande och kommande generationers tillgång till välfärdstjänster med hög kvalitet i Jokkmokks kommun. Syftet med strategidialogen är även att bidra till en ökad delaktighet och kunskap i kommunkoncernens ekonomi. Kultur- och fritidschef Isabel Bävermalm Sandling redogör för förslaget till ingång inför den strategiska budgetberedningsdagen den 13 oktober. Isabel går igenom upplägget för avdelningens förslag, men den fullständiga presentationen redovisas inte vid detta tillfälle eftersom direktiven inför strategidialogen inkommit sent och materialet därför inte är färdigställt. Kopia till Registraturen

§ 138 Revidering av kultur- och fritidsnämndens

beslutstyp: godkännandediarienr: jokkmokk:-:2024:399→ blev nyhet
§ 138 Dnr 2024:399 Revidering av kultur- och fritidsnämndens delegationsordning att revidera delegationsordningen så att delegation i ärende 3.1 (Kultur- och upplevelseutveckling) samt 3.2 (Ideell kreativitet) ges till ansvarig handläggare, med nämndens ordförande som ersättare, att beloppsgränsen för delegationsbeslut avseende bidrag inom ärende 3.1 samt 3.2 sänks till 7 500 kr, samt att i övrigt anta förslaget till revidering av kultur- och fritidsnämndens delegationsordning. ____________ Ärendet Det har identifierats ett behov av att renodla och tydliggöra ansvarsfördelningen i delegationsordningen för bidragsärenden inom Ideell kreativitet (3.2) och Kultur- och upplevelseutveckling (3.1). Nuvarande ordning är otydlig eftersom två personer anges som delegat för respektive ärendekategori, i stället för en delegat med en ersättare. Förslaget innebär därför att delegation ges till ansvarig handläggare, med avdelningschef som ersättare. Ordförande Henrik Blind (MP), Ingrid Metelius (S), Ronny Danielsson (M) och Mohammad Sleiman (FJK) yrkar på ett tillägg till beredningens förslag till beslut: att beloppsgränsen för delegationsbeslut avseende bidrag inom ärende 3.1 samt 3.2 sänks till 7 500 kr. Ordförande prövar tilläggsyrkandet och finner att nämnden beslutar att anta det.O Tjänsteskrivelse från nämndsekreterare Julia Broström daterad 2025-09-09. § 138 fortsättning Kopia till Nämndsekreterare

§ 139 Revidering av kultur- och fritidsnämndens årshjul

diarienr: jokkmokk:-:2024:398→ blev nyhet
§ 139 Dnr 2024:398 Revidering av kultur- och fritidsnämndens årshjul att anta förslaget till revidering av kultur- och fritidsnämndens årshjul, att uppdra till nämndsekreterare, vid behov, att återkomma under första sammanträdet 2026 med en ny översyn, samt att sammanträdet i september nästa år avsätts som ett tillfälle för besök från externa aktörer, studiebesök, utbildning eller liknande, och att inga ärenden om ansökningar behandlas vid det sammanträdet. ____________ Ärendet Kultur- och fritidsnämndens årshjul har setts över för att tydliggöra vilka ärenden som ska behandlas i nämnden och när. Revideringen innebär bland annat införandet av en ny stående punkt Verksamheten berättar, justerade tidpunkter för budgetuppföljningar samt att årlig revidering av delegationsordningen läggs in i december. Syftet är att skapa en tydligare struktur och bättre framförhållning för nämnden. Tjänsteskrivelse från nämndsekreterare Julia Broström daterad 2025-09-15. Kopia till Nämndsekreterare

§ 140 Återrapportering av uppdrag avseende dialog med

diarienr: jokkmokk:-:2025:739→ blev nyhet
§ 140 Dnr 2025:739 Återrapportering av uppdrag avseende dialog med Länsstyrelsen om minskade bygdemedel för KUPP ____________ Ärendet 2025-06-04, § 73, uppdrog kultur- och fritidsnämnden åt nämndens ordförande och kultur- och fritidschef att samråda med kommunstyrelsen om hur den fortsatta dialogen med Länsstyrelsen bör utformas, med anledning av minskade bygdemedel till projektet Kultur- och upplevelseutveckling (KUPP). Ordförande och kultur- och fritidschef återrapporterar från den dialog som förts med Länsstyrelsen med anledning av minskade bygdemedel för projektet Kultur- och upplevelseutveckling. Från kommunens sida har man framfört önskemål om att hitta strukturer för dialog med länsstyrelsens handläggare om kommunens bygdemedelsansökningar innan myndigheten fattar beslut. Vidare har kommunen framfört synpunkter om att länsstyrelsen måste i sina beslut lämna en mer utförlig motivering om de beslutar tilldela mindre bygdemedel än som har ansökts, samt att årliga samverkansmöten ska hållas mellan kommunen och Länsstyrelsen kring bygdemedelsfrågorna. Kultur- och fritidsnämndens beslut 2025-06-04, § 73 Kopia till

§ 141 Anmälan av delegationsbeslut

diarienr: jokkmokk:-:2025:986, jokkmokk:-:2025:1015, jokkmokk:-:2025:985
§ 141 Anmälan av delegationsbeslut att lägga delegationsbesluten till handlingarna. ____________ Ärendet Kultursekreterare Anna-Karin Aira 1.1 Beslut om ansökningar från Kultur- och upplevelseutveckling upp till en summa av max 15 000 kr. Dnr 2025:986 Jokkmokks Närradio, TV- och musikförening beviljas 15 000 kr i bidrag från KUPP till marknadskväll 2026, samt att föreningen efter genomförd aktivitet ska lämna ekonomisk redovisning och rapport på anvisad blankett över hur medlen har använts. Dnr 2025:1015 Vuollerims Folkets Hus beviljas 5000 kr i bidrag från KUPP till projektet Älgmannen, samt att föreningen efter genomförd aktivitet ska lämna ekonomisk redovisning och rapport på anvisad blankett över hur medlen har använts. Kultur- och fritidschef Isabel Bävermalm Sandling 1.2 Beslut om ansökningar från Kultur- och upplevelseutveckling upp till en summa av max 15 000 kr. Dnr 2025:985 PRO Vuollerim beviljas 3000 kr i bidrag från KUPP till 65-års jubileet för föreningen, samt att föreningen efter genomförd aktivitet ska lämna ekonomisk redovisning och rapport på anvisad blankett över hur medlen har använts.

§ 142 Anmälningsärenden

beslutstyp: godkännande
§ 142 Anmälningsärenden ____________ Ärendet 1. Från kommunstyrelsen - Beslut 2025-09-15, § 88 Fjärrvärmekostnader för folkets Hus Vuollerim: Kommunstyrelsen beslutar att från 2026 hanteras bidraget av kultur- och fritidsnämnden i syfte att få en enhetlig hantering av bidrag till föreningar.

§ 143 *Information från ordförande samt kultur- och fritidschefen

§ 143 *Information från ordförande samt kultur- och fritidschefen Ordförande Henrik Blind (MP) samt kultur- och fritidschef Isabel Bävermalm Sandling redogör för det pågående arbetet inom nämndens område.

§ 144 Nästa möte

§ 144 Nästa möte Ordförande Henrik Blind (MP) informerar om nästa möte 2025-12-04. Signering Följande parter har signerat detta dokument Julia BroströmNamn: Henrik BlindNamn: ERIK RONNY DANIELSSONNamn:

Textversionen är maskinellt utläst ur kommunens protokoll och kan innehålla brus eller fel i formateringen. Original-PDF:en är alltid den giltiga källan.

Protokoll: Kultur- och fritidsnämnden 6 oktober 2025, Jokkmokk