i kommunen. Det innebär att det är — 18 mars 2026
Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.
§ 46 Kommunstyrelsens förslag till beslut
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:170
§46 Dnr 2025/00170
Beslut - Håbo kommun styrmodell
Kommunstyrelsens förslag till beslut
1.Kommunfullmäktige antar Håbo kommuns styrmodell, att börja gälla från
och med den 1 april 2026.
Kommunstyrelsens beslut
1.Kommunstyrelsen beslutar att godkänna förslag till Håbo kommuns
styrmodell, som ska börja gälla från och med den 1 april 2026, samt
överlämna det till kommunfullmäktige för beslut om antagande.
Sammanfattning
Kommunstyrelsen beslutade den 22 november år 2023 § 351 att ge
kommunledningsförvaltningen i uppdrag att se över kommunens styrmodell.
Uppdraget skulle resultera i ett förslag till reviderad styrmodell och
återrapporteras på kommunstyrelsen i juni 2024.
På Kommunstyrelsens sammanträde den 11 juni år 2024 återrapporterades
uppdraget med beslut att arbetet med styrmodellen behöver fortsätta. Den 9
september genomfördes en workshop kring utkast till styrmodell. I samband
med detta utsågs kommunalråden, Catherine Öhrqvist (M), Agneta
Hägglund (S) och Tommy Lövgren (SD) att tillsammans med Helene
Zeland Bodin (C), Christer Persson (S) och Andrea Moroni (Båp) fungera
som arbetsgrupp för det fortsatta arbetet med förvaltningen. Ärendet
återrapporterade ånyo på kommunstyrelsens sammanträde den 23 oktober år
2024. En workshop har genomförts med arbetsgruppen och därefter har
arbetet fortlöpt på förvaltningen och ett förslag till utkast har behandlats på
kommundirektörens ledningsgrupp. Den 21 oktober år 2025 genomfördes
ytterligare en workshop tillsammans med kommunstyrelsen och
tjänstepersoner för att stämma av det slutgiltiga förslaget till styrmodell för
Håbo kommun.
Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsen att godkänna
förslag till styrmodell och att överlämna den till kommunfullmäktige för
beslut om antagande.
Kommunstyrelsen beslutar den 18 mars 2026 enligt förslag till beslut.
Yrkanden
Tommy Lövgren (SD), yrkar på ändring gällande punkt 3.3, att den
befintliga formuleringen ersätts med ”Det innebär att kommunens arbete
med hållbar utveckling ska utgå från kommuninvånarnas behov, svensk
lagstiftning och kommunens ekonomiska förutsättningar. Internationella mål
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 16(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
och ramverk som agenda 2030 kan användas som inspiration men ska inte
vara styrande för kommunens prioriteringar.”
Helene Zeland Bodin (C) yrkar för Samverkan Håbos räkning (M), (S), (C)
och (KD) bifall till förslag till beslut och avslag till Tommy Lövgren (SD)
ändringsyrkande.
Susanne Kraftelid (HD), yrkar bifall till Tommy Lövgren (SD)
ändringsyrkande.
Sjunne Green (Båp), yrkar bifall till Tommy Lövgren (SD)
ändringsyrkande.
Beslutsgång
Somir Sinharay (L), anmäler enligt det gemensamma reglementet för Håbo
kommuns nämnder att få Liberalernas mening antecknad i protokollet.
Ordföranden ställer förvaltningens förslag till beslut mot förvaltningens
förslag till beslut med Tommy Lövgren (SD) ändringsyrkande, och finner
att kommunstyrelsen beslutar enligt förvaltningens förslag till beslut.
Beslutsunderlag
–Håbo kommuns styrmodell
–Tjänsteskrivelse dokumentnummer 135732
Protokollsanteckning
Somir Sinharay (L): Liberalerna stödjer Sverigedemokraternas
ändringsyrkande. / Somir Sinharay, Gruppledare Liberalerna.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 22(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 52 Allmänning 1:5 m.fl, Kalmarsand
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:1759, habo-jonkoping:-:2026:1, habo-jonkoping:KS:2025:1759
§52 Dnr 2025/01759
Beslut - Exploateringsavtal och budget Håbo
Allmänning 1:5 m.fl, Kalmarsand
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1.Kommunfullmäktige beslutar om nettobudgeten för exploatering i
Kalmarsand om 31,5 miljoner kronor avseende detaljplanen för Håbo
Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand.
2.Kommunfullmäktige beslutar att kommunen ska ingå följande
exploateringsavtal avseende detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl,
Kalmarsand:
A)Exploateringsavtal mellan Håbo Kommun och Fastighets AB
Kalmarsand (556953-0073), samt tillhörande avtal om fastighetsreglering
för bostadsområdet Kalmarsand Udde.
B)Exploateringsavtal mellan Håbo Kommun och Kalmarsand Park AB
(559332-9732), samt tillhörande avtal om fastighetsreglering för
bostadsområde Kalmarsand Park.
3.Kommunfullmäktige beslutar att godkänna tillhörande säkerheter för
genomförande av överenskommelser i exploateringsavtal avseende
detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand:
A)Säkerhet från Fastighets AB Kalmarsand (556953-0073)
B)Säkerhet från Kalmarsand Park AB (559332-9732)
4.Kommunfullmäktige beslutar att köpa marken Bista 1:159 genom
överenskommelse om fastighetsreglering, av Skanska AB, för 8,5 miljoner
kronor. Marken överförs till Bista 1:153.
5.Kommunfullmäktiges beslutspunkter 1-4 ovan förutsätter att detaljplanen
för Håbo Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand (DPL 414) antas och vinner laga
kraft.
Sammanfattning
Området från Norra Fånäs till Kalmarsand ska exploateras med både
verksamhetsmark och bostadsmark, med en maximal byggrätt på cirka 750
bostäder. Syftet är att stärka kopplingen mellan centrala Bålsta och
Kalmarsand genom förtätning av området. I ärendet hanteras
exploateringsbudget och exploateringsavtal samt fastighetsregleringar och
säkerheter.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 23(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
Yrkanden
Sjunne Green (Båp), yrkar avslag till förslag till beslut i sin helhet.
Tony Klaesson (KD), yrkar för Samverkan Håbos räkning (M), (S), (C) och
(KD) bifall till förslag till beslut.
Beslutsgång
Tommy Lövgren (SD), Sverigedemokraterna deltar inte i beslut.
Susanna Kraftelid (HD), Håbodemokraterna deltar inte i beslut.
Helene Cranser (-), deltar inte i beslut.
Somir Sinharay (L), anmäler enligt det gemensamma reglementet för Håbo
kommuns nämnder att få Liberalernas mening antecknad i protokollet.
Ordföranden ställer förvaltningens förslag till beslut mot Sjunne Green
(Båp) avslagsyrkande till förslag till beslut i sin helhet, och finner att
kommunstyrelsen beslutar enligt förvaltningens förslag till beslut.
Beslutsunderlag
–Tjänsteskrivelse dokumentnummer 146279
–Exploateringsbudget
–Moderbolagsborgen, Fastighets AB Kalmarsand, Grandholm fastigheter
AB
–Moderbolagsborgen, Kalmarsand Park AB, Grandholm fastigheter AB
–Exploateringsavtal mellan Håbo kommun och Fastighets AB Kalmarsand
inklusive bilagor
–Exploateringsavtal mellan Håbo kommun och Kalmarsand Park AB
inklusive bilagor
–Beslut-202501759-KF-§12
–Svar på återremiss
Beslutet ska skickas till
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Ekonomi
Protokollsanteckning
Somir Sinharay (L), Liberalerna stödjer Bålstapartiets argument att beslut
bör avvaktas till efter valet då en ny majoritet tar vid.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
EXPLOATERINGSBUDGET
Årliga drift-
kostnader
T o m år
Tkr Total budget År 2026 År 2027 År 2028 År 2029 År 2030 År 2031 efter
2025
projektets
avslut
PROJEKTET
Inkomster
Försäljning av mark 108 501 0 0 36 660 49 641 22 200 0 0
Övriga intäkter från företag och privata 65 341 0 0 0 0 40 341 25 000 0
Gåva mottagna anläggningar 0 0 0 0 0 0 0 0
Offentligt investeringsbidrag 0 0 0 0 0 0 0 0
VA-anslutningsavgifter 46 380 0 0 0 0 46 380 0 0
Gåva i form av VA-anläggningar 0 0 0 0 0 0 0 0
Summa inkomster 220 222 0 0 36 660 49 641 108 921 25 000 0
Utgifter
Driftkostnader -1 478 -978 -100 -100 -100 -100 -50 -50
Utgifter för kvartersmark -10 751 0 0 -10 751 0 0 0 0
Anläggningar egen regi -126 195 -329 -4 427 -44 838 -34 406 -18 059 -25 -24 112
Anläggningar mottagna 0 0 0 0 0 0 0 0
VA-anläggningar egen regi -50 306 0 -1 105 -10 510 -31 341 -7 251 -50 -50
VA-anläggningar mottagna 0 0 0 0 0 0 0 0
Summa utgifter -188 730 -1 307 -5 632 -66 198 -65 847 -25 410 -125 -24 212
Nettoexploatering 31 492 -1 307 -5 632 -29 538 -16 206 83 511 24 875 -24 212
Finansieringsbehov -1 307 -5 632 -29 538 -16 206 83 511 24 875 -24 212
Driftkostnader gata/park 700
Kapitalkostnader gata/park 3941
TILL RESULTATRÄKNING
Försäljning av mark 108 501 0 0 36 660 49 641 22 200 0 0
Övriga intäkter från företag och privata 65 341 0 0 0 0 40 341 25 000 0
Gåva mottagna anläggningar 0 0 0 0 0 0 0 0
Verksamhetens intäkter, summa 173 842 0 0 36 660 49 641 62 541 25 000 0
Bokfört värde försäljning mark -10 751 0 0 -10 751 0 0 0 0
Exploateringskostnader (försäljn/nedvärd) -1 478 -978 -100 -100 -100 -100 -50 -50
Verksamhetens kostnader, summa -12 229 -978 -100 -10 851 -100 -100 -50 -50
Årets resultat 161 613 -978 -100 25 809 49 541 62 441 24 950 -50
0 0 0 0 0 0
TILL BALANSRÄKNING 0 0 0 0 0 0
Anläggningstillgångar -126 195 -329 -4 427 -44 838 -34 406 -18 059 -25 -24 112
Anläggningstillgångar VA -50 306 0 -1 105 -10 510 -31 341 -7 251 -50 -50
Omsättningstillgångar 1 478 978 100 100 100 100 50 50
Tillgångar, summa -175 023 649 -5 432 -55 248 -65 647 -25 210 -25 -24 112
Skuld/förutbetalda intäkter ej VA 0 0 0 0 0 0 0 0
Skuld/förutbetalda intäkter VA 46 380 0 0 0 0 46 380 0 0
Skulder, summa 46 380 0 0 0 0 46 380 0 0
BILAGA 1(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Svar på minoritetsåterremiss i ärende Exploateringsavtal och
budget Håbo Allmänning 1:5 m.fl, Kalmarsand
Frågor från Miljöpartiet
Miljöpartiet har efterfrågat förtydliganden kring:
• Avsaknad av fullgörandegaranti i avtalet.
• En juridisk riskbedömning.
• En ekonomisk riskbedömning.
• En detaljerad kostnadskalkyl för kommunens åtaganden.
Avsaknad av fullgörandegaranti i avtalet
I entreprenadkontrakt är det vanligt att entreprenören måste lämna en så kallad
fullgörandegaranti till beställaren. Garantin innebär att entreprenören garanterar
att arbetet kan slutföras enligt avtalet. Om entreprenören av någon anledning inte
kan fullfölja sitt uppdrag ger garantin kommunen ett ekonomiskt skydd för
eventuella merkostnader.
Fullgörandegarantin kompletteras ofta med en garanti för garantitiden, som
säkerställer att entreprenören också ansvarar för eventuella fel som uppstår efter
att projektet är färdigställt. Tillsammans utgör dessa två garantier en säkerhet för
byggprojektet.
Kommunen har ännu inte tecknat entreprenadkontrakt för utbyggnaden av
infrastrukturen. När kontrakt tecknas kommer kommunen att kräva att
entreprenören lämnar garanti för fullgörandet.
Juridisk riskbedömning
Byggandet av bostäder påverkas i hög grad av marknadsläget. Marknaden avgör
i stor utsträckning när och i vilken takt bostäder faktiskt byggs.
Att ställa krav på byggstart inom en viss tid i områdena Park och Udde skulle
kunna få motsatt effekt och göra projektet svårare att genomföra. Skälen är bland
annat:
• infrastrukturen kommer att ta flera år att bygga ut
• marken kan säljas vidare till andra aktörer
• exploatören kan välja att behålla marken
Området är stort och det är realistiskt att hela utbyggnaden kan ta 8–10 år innan
den är färdig och först efter att infrastrukturen är klar.
BILAGA 2(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
I dagsläget finns det inte någon annan aktör som är intresserad av att utveckla
området. Park och Udde än den exploatör kommunen förhandlat med.
För övriga delar av området – bostadsmark och verksamhetsmark – kan krav
komma att ställas från fall till fall.
Det är inte möjligt att helt eliminera risker i ett projekt av denna storlek.
Kommunens mål är därför att minimera riskerna genom kontinuerlig juridisk
bedömning, budgetarbete, avtal och uppföljning.
Ekonomisk riskbedömning
Kommunen planerar att sälja mark för bostäder och verksamheter (utöver
områdena Park och Udde). Markanvisningar kommer att göras när
marknadsläget bedöms vara tillräckligt bra.
Markpriserna har sjunkit de senaste åren. Marken säljs utifrån aktuella
värderingar. Om marken säljs till ett lägre pris än beräknat innebär det lägre
intäkter för kommunen. Samtidigt kan priserna också utvecklas positivt.
I entreprenadkalkylen finns ett riskpåslag på 15 procent för att hantera
osäkerheter i projektet.
Om den nya detaljplanen inte genomförs finns en risk att en tidigare plan
fortsätter att gälla. Det kan innebära problem bland annat kopplat till säkerheten
runt silon och i skogsområdet där det idag förekommer dumpning av skräp.
Exploatören för områdena Park och Udde är en ekonomiskt stabil aktör, vilket
också har vägts in i bedömningen.
De ekonomiska aspekterna kommer att följas upp kontinuerlig och även
kontinuerliga riskbedömningar kommer att göras.
Detaljerad kostnadskalkyl för kommunens åtaganden
När en första uppskattning av entreprenadkostnader tas fram i ett projekt som
detta, bygger den på en förprojektering. I detta skede är kostnadsberäkningen en
grov kalkyl, som ger en uppskattning av projektets storlek och kostnadsnivå.
När projekteringen senare är mer detaljerad och alla tekniska lösningar är
framtagna kan en detaljerad kalkyl tas fram. Den ger en mer exakt bild av
kostnaderna för genomförandet.
I detta skede baseras beräkningarna på en grov kalkyl.
Den preliminära kalkylen visar följande:
BILAGA 3(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
En betydande del av kostnaderna för infrastrukturen i projektet finansieras
genom exploateringsbidrag (82,3 miljoner kronor). Resterande belopp (62,7
miljoner kronor) är kommunal finansiering som bekostas genom försäljning av
mark samt intäkter genom VA-avgifter.
Frågor från Liberalerna
Liberalerna har efterfrågat förtydliganden kring:
• Avvikelse mellan exploateringsbidrag och redovisade intäkter.
• Köp av Skanskas mark och relaterade kostnader.
• Driftkostnader efter projektavslut.
• Geotekniska och miljömässiga analyser.
• Potentiella besparingar som inte inkluderas i budgeten.
• Beroende av detaljplanens laga kraft.
• Uppföljning och beslutsunderlag.
Avvikelse mellan exploateringsbidrag och redovisade intäkter
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring skillnaden mellan de
exploateringsbidrag som anges i tjänsteskrivelsen och de intäkter som redovisas
i exploateringsbudgeten.
I tjänsteskrivelsen anges exploateringsbidrag från exploatörerna på totalt 86,2
miljoner kronor, medan budgeten redovisar posten ”Övriga intäkter från företag
och privata” till 65,3 miljoner kronor. Liberalerna efterfrågar därför en
förklaring till hur dessa poster hänger ihop och hur exploateringsbidragen
redovisas i kalkylen.
Svar:
I exploateringskalkylen redovisas exploateringsbidrag och relaterade intäkter i
flera olika poster.
• 64,3 miljoner kronor avser exploateringsbidrag för gata och park och
redovisas i exploateringskalkylen som intäkter från exploatör.
• 46,3 miljoner kronor avser intäkter kopplade till VA. Denna post består
av två delar:
BILAGA 4(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
1. VA-anslutningsavgifter
2. Exploateringsbidrag för VA, som uppgår till 21,9 miljoner kronor
Exploateringsbidraget för VA finns med eftersom utbyggnaden av VA innebär
en större investering och exploatören är med och finansierar delar av
infrastrukturen som ligger utanför VA-kollektivets ordinarie
verksamhetsområde.
Denna uppdelning framgår tyvärr inte helt tydligt i kommunens ekonomimallar,
vilket kan göra det svårare att direkt se kopplingen mellan de olika posterna i
kalkylen.
Köp av Skanskas mark och relaterade kostnader
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring posten ”Utgifter för kvartersmark”
med en förklaring till vad den högre budgetposten består av och om den även
inkluderar värdet av annan mark som ingår i exploateringen.
Svar:
Den totala fördelningen av mark till kvartersmark uppgår till 10 464 miljoner
kronor. Av detta utgör 8,5 miljoner kronor köpeskillingen för Skanskas mark.
Resterande belopp avser bokfört värde för kommunens befintliga mark som
ingår i exploateringen och som i exploateringskalkylen förs över till
kvartersmark.
Skillnaden mellan köpeskillingen och budgetposten beror alltså på att posten
även inkluderar det bokförda värdet av kommunens egen mark som säljs i
projektet.
Driftkostnader efter projektavslut
I tjänsteskrivelsen uppskattas de årliga driftkostnaderna efter projektavslut till
cirka 900 000 kronor, varav 700 000 kronor avser offentlig miljö och 200 000
kronor avser VA. I budgetredovisningen framgår dock endast 700 000 kronor för
gata/park, medan motsvarande post för VA-drift efter projektets avslut saknas.
Liberalerna önskar förtydligande i hur denna kostnad avses hanteras.
Svar:
Budgeten redovisar 700 000 kronor för gata/park, men saknar motsvarande post
för VA, vilket sannolikt är orsaken till den upplevda avvikelsen.
Samtidigt kan det noteras att uppskattningen om 200 000 kronor per år för VA-
drift kan vara något hög. En överslagsberäkning har gjorts utifrån
ledningslängden inom planområdet, inklusive serviser fram till förbindelsepunkt.
Den totala sträckan uppgår till cirka 1 kilometer.
Med en schablonkostnad på cirka 39 000 kronor per kilometer och år ger detta:
• 39 000 kronor × 3 = cirka 117 000 kronor per år
BILAGA 5(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
Multiplikationen med tre avser vatten-, spillvatten- och dagvattenledningar.
Utifrån denna beräkning ligger en rimlig årlig driftkostnad för VA snarare runt
115 00–120 000 kronor, vilket innebär att den tidigare uppskattningen på 200
000 kronor sannolikt är något i överkant.
Geotekniska och miljömässiga analyser
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring de geotekniska och miljötekniska
undersökningar som genomförts i området. I underlaget anges att det inte finns
några ytterligare förorenade massor, vilket enligt Liberalerna kan tolkas som att
det tidigare identifierats risker i området. Mot bakgrund av områdets historik
efterfrågar de därför en mer samlad redovisning av genomförda undersökningar
och hur eventuella risker för saneringskostnader har hanterats i projektet.
Svar:
Formuleringen ”inga ytterligare förorenade massor” syftar på den större kulle
med gipshaltigt material som finns i området och som redan är identifierad och
markerad i planunderlaget.
Flera geotekniska och miljötekniska undersökningar har genomförts inom ramen
för planarbetet. Provtagning har gjorts både på platser som bedömts som särskilt
riskfyllda samt längs hela den planerade utbyggnaden av infrastrukturen.
Resultaten från dessa undersökningar visar inte på några ytterligare föroreningar
i området.
I exploateringskalkylen finns även avsatta medel för sanering på cirka 10
miljoner kronor. Dessa medel avser dels eventuella oförutsedda åtgärder, dels
hantering i samband med att befintliga vägar rivs enligt den nya detaljplanen.
Inför kommunens köp av Skanskas fastighet genomförs dessutom
miljöprovtagning på tomten för att säkerställa eventuella föroreningar innan
förvärvet genomförs.
BILAGA 6(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
Potentiella besparingar som inte inkluderas i budgeten
Möjliga besparingar, såsom intäkter från försäljning av sandmassor samt
användning av krossmaterial, är inte inkluderade i budgeten.
Svar:
När entreprenaden påbörjas kan försäljning av sandmassor och användning av
krossmaterial sänka riktkostnaden, under förutsättning att de innebär faktiska
kostnadsreduktioner.
Beroende av detaljplanens laga kraft
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring projektets beroende av att
detaljplanen vinner laga kraft. De menar att besluten förutsätter att detaljplanen
vinner laga kraft, men att underlaget inte redovisar någon tidsplan eller
riskbedömning kopplad till eventuella förseningar, exempelvis vid överklagande.
De efterfrågar därför ett resonemang kring hur sådana situationer hanteras och
om det finns behov av alternativa handlingsvägar.
Svar:
Om detaljplanen inte vinner laga kraft, till exempel till följd av ett överklagande,
är besluten om exploateringsavtal och markköp villkorade. Det innebär att
åtagandena enligt avtalen inte behöver genomföras förrän detaljplanen har
vunnit laga kraft, oavsett hur lång tid en eventuell överklagandeprocess tar.
I praktiken innebär detta att exploateringsavtalet inte träder i full giltighet och att
markköpet inte genomförs förrän detaljplanen har vunnit laga kraft.
Den budget som redovisas för utbyggnaden till följd av detaljplanen ska i detta
sammanhang främst ses som en information om planens genomförbarhet. Mot
denna bakgrund har bedömningen gjorts att kommunens intressen inte behöver
skyddas genom ytterligare åtgärder i detta skede
Uppföljning och beslutsunderlag
Liberalerna önskar svar på ansvarsfördelning samt uppföljningsplan och
efterfrågar även mer information om hur avtal och borgen är utformade.
Svar:
En process för den ekonomiska uppföljningen är under framtagande och
underlaget kommer att bifogas ärendet den 17 mars i ett separat dokument inför
kommunstyrelsens sammanträde den 18 mars.
När det gäller säkerheter finns borgen som bilaga till exploateringsavtalet och
den omfattar hela exploateringsavtalet. Någon mer detaljerad redovisning än vad
som framgår av avtalet och dess bilagor är inte möjlig att lämna i detta skede.
BILAGA 7(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
Frågor från Bålstapartiet
Bålstapartiet har efterfrågat förtydliganden kring:
• Hur säker är denna finansiering då de flesta tidigare exploateringar inte
varit några lysande affärer för kommunens skattebetalare.
o Hur finansieras infrastrukturen.
• Vad får detta för konsekvenser för kommunens ekonomi och andra
investeringar de närmaste åren.
• Ombyggnad av nuvarande Stockholmsvägen ställer upp frågetecken om
Räddningstjänstens möjligheter att nå området med sina höjdfordon inom
vad som krävs i Boverkets regler, 10 minuter.
• Vad kommer detta att innebära för hela området Kalmarsand.
Hur säker är denna finansiering då de flesta tidigare exploateringar inte
varit några lysande affärer för kommunens skattebetalare
I tidigare exploateringsprojekt har kostnader ibland ökat på grund av
tilläggsarbeten (så kallade ÄTA-arbeten), exempelvis för att lösa
dagvattenfrågor.
I projektet i Kalmarsand har budgeten tagit höjd för att VA, gator och belysning
ska kunna byggas ut utan större investeringar utanför exploateringsområdet.
Anslutningspunkter för VA är redan förberedda vid rondellen vid viadukten.
För att minska riskerna planeras projektet att genomföras som totalentreprenad i
samarbetsformen partnering. Det innebär att:
• kommunen har full insyn i ekonomin
• kommunen kan påverka projektets genomförande
• problem löses gemensamt under projektets gång
Entreprenaden kommer dessutom att innehålla ekonomiska incitament och krav
på fullgörandegaranti.
Erfaren och kontinuerlig projektledning är en viktig faktor för att hålla kostnader
och tidsplan.
Hur finansieras infrastrukturen
En del av utbyggnaden av infrastruktur finansieras genom exploateringsbidrag
från exploatören, både för VA och för gatuutbyggnad.
Syftet är att så långt som möjligt finansiera infrastrukturen med externa medel.
BILAGA 8(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
Kommunen kommer dock att behöva stå för en del av kostnaden eftersom vägen
även kommer att användas av andra trafikanter och inte bara av de boende i det
nya området.
Vad får detta för konsekvenser för kommunens ekonomi och andra
investeringar de närmaste åren
Det som är mest avgörande i ett exploateringsprojekt är kassaflödet, det vill säga
balansen mellan hur mycket pengar kommunen får in genom markförsäljning
och hur mycket som betalas ut för investeringar i infrastruktur och anläggningar.
Exploateringsprojekt är normalt framtunga, vilket innebär att kommunen initialt
betalar ut mer pengar för utbyggnad av exempelvis gator, VA och annan
infrastruktur. Intäkterna från markförsäljning kommer däremot senare i
projektet.
I exploateringskalkylen för Kalmarsandsplanen framgår att projektet totalt sett
ger ett positivt kassaflöde på cirka 31,5 miljoner kronor, inklusive VA-
investeringar. Det är en god nivå för ett exploateringsprojekt.
Det största negativa kassaflödet uppstår enligt kalkylen år 2027, då det uppgår
till cirka 36,4 miljoner kronor. Detta bedöms vara en hanterbar nivå i ett projekt
av denna storlek.
Den största osäkerheten i projektet är tidpunkten för markförsäljningen. Om den
försäljning som planeras till 2027 skulle förskjutas ett år kan det negativa
kassaflödet uppgå till cirka 73,1 miljoner kronor. I ett sådant scenario kan det bli
aktuellt med kortfristig finansiering genom lån. Eftersom intäkterna från
markförsäljningen då kommer senare är sådana lån normalt tillfälliga och kan
återbetalas när marken säljs.
Kommunens ekonomiska situation har stärkts under det senaste året och bedöms
fortsätta stärkas kommande år. Under de senaste två åren har kommunen
dessutom prioriterat sina investeringar för att nå en mer hållbar ekonomisk nivå.
Självfinansieringsgraden för investeringar uppgick till 91 procent år 2025, vilket
är en stark nivå. Denna prioritering av investeringar kommer att fortsätta även
framöver.
Sammantaget bedöms kommunen ha god kapacitet att genomföra
Kalmarsandsplanen, även om markförsäljningen skulle försenas. Projektet ger
ett positivt kassaflöde på lång sikt och de kortsiktiga negativa kassaflöden som
uppstår bedöms vara hanterbara inom kommunens ekonomiska ram.
Ombyggnad av nuvarande Stockholmsvägen ställer upp frågetecken om
Räddningstjänstens möjligheter att nå området med sina höjdfordon inom
vad som krävs i Boverkets regler, 10 minuter
Under ombyggnationen av Stockholmsvägen säkerställs framkomligheten för
räddningstjänsten genom att:
BILAGA 9(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-11 KS 2025/01759
nr 148322
• Analysera insatstid tillsammans med räddningstjänsten innan ombyggnad
startar.
• Kontrollera att omledningar, avspärrningar och byggtrafik inte förlänger
insatstiden.
• Ta fram en trafik- och framkomlighetsplan.
• Ställa krav på entreprenör att hålla räddningsvägar öppna dygnet runt,
alla dagar i veckan.
• Införa tillfälliga räddningsvägar om ordinarie blockeras.
Vad kommer detta att innebära för hela området Kalmarsand
I Kalmarsand möjliggör detaljplanen:
• större flerfamiljshus vid den gamla silon
• blandad bebyggelse med mindre flerfamiljshus och gruppbyggda småhus
i den tidigare grusgropen.
Denna blandning av bostadstyper gör det möjligt för olika typer av hushåll att
flytta till området, inklusive barnfamiljer. Detaljplanen möjliggör även en
förskola med cirka 65 platser.
Detaljplanen innebär att allmänhetens tillgång till Mälaren förbättras jämfört
med idag.
I dag är delar av området privat mark. I detaljplanen föreslås i stället att:
• siloområdet öppnas upp och görs mer tillgängligt
• mark längs vattnet görs om till parkmark
• en strandpromenad anläggs
• området får kommunalt huvudmannaskap.
Detta innebär att strandzonen i större utsträckning än idag blir tillgänglig för
allmänheten.
BILAGA 1(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Svar på minoritetsåterremiss i ärende Exploateringsavtal och
budget Håbo Allmänning 1:5 m.fl, Kalmarsand
Frågor från Miljöpartiet
Miljöpartiet har efterfrågat förtydliganden kring:
• fullgörandegaranti i avtalet
• juridisk och ekonomisk riskbedömning
• detaljerad kostnadskalkyl för kommunens åtaganden
• kostnadskalkyl för kommunens åtaganden
Fullgörandegaranti i avtalet
I entreprenadkontrakt är det vanligt att entreprenören måste lämna en så kallad
fullgörandegaranti till beställaren. Garantin innebär att entreprenören garanterar
att arbetet kan slutföras enligt avtalet. Om entreprenören av någon anledning inte
kan fullfölja sitt uppdrag ger garantin kommunen ett ekonomiskt skydd för
eventuella merkostnader.
Fullgörandegarantin kompletteras ofta med en garanti för garantitiden, som
säkerställer att entreprenören också ansvarar för eventuella fel som uppstår efter
att projektet är färdigställt. Tillsammans utgör dessa två garantier en säkerhet för
byggprojektet.
Kommunen har ännu inte tecknat entreprenadkontrakt för utbyggnaden av
infrastrukturen. När kontrakt tecknas kommer kommunen att kräva att
entreprenören lämnar dessa säkerheter.
Juridiska risker
Byggandet av bostäder påverkas i hög grad av marknadsläget. Marknaden avgör
i stor utsträckning när och i vilken takt bostäder faktiskt byggs.
Att ställa krav på byggstart inom en viss tid i områdena Park och Udde skulle
kunna få motsatt effekt och göra projektet svårare att genomföra. Skälen är bland
annat:
• infrastrukturen kommer att ta flera år att bygga ut
• marken kan säljas vidare till andra aktörer
• exploatören kan välja att behålla marken
Området är stort och det är realistiskt att hela utbyggnaden kan ta 8–10 år innan
den är färdig och först efter att infrastrukturen är klar.
BILAGA 2(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
I dagsläget finns det inte någon annan aktör som är intresserad av att utveckla
området. Park och Udde än den exploatör kommunen förhandlat med.
För övriga delar av området – bostadsmark och verksamhetsmark – kan krav
komma att ställas från fall till fall.
Det är inte möjligt att helt eliminera risker i ett projekt av denna storlek.
Kommunens mål är därför att minimera riskerna genom budgetarbete, avtal och
uppföljning.
Ekonomiska risker
Kommunen planerar att sälja mark för bostäder och verksamheter (utöver
områdena Park och Udde). Markanvisningar kommer att göras när
marknadsläget bedöms vara tillräckligt bra.
Markpriserna har sjunkit de senaste åren. Marken säljs utifrån aktuella
värderingar. Om marken säljs till ett lägre pris än beräknat innebär det lägre
intäkter för kommunen. Samtidigt kan priserna också utvecklas positivt.
I entreprenadkalkylen finns ett riskpåslag på 15 procent för att hantera
osäkerheter i projektet.
Om den nya detaljplanen inte genomförs finns en risk att en tidigare plan
fortsätter att gälla. Det kan innebära problem bland annat kopplat till säkerheten
runt silon och i skogsområdet där det idag förekommer dumpning av skräp.
Exploatören för områdena Park och Udde är en ekonomiskt stabil aktör, vilket
också har vägts in i bedömningen.
Kostnadskalkyl för kommunens åtaganden
När en första uppskattning av entreprenadkostnader tas fram i ett projekt som
detta bygger den på en förprojektering. I detta skede är kostnadsberäkningen en
grov kalkyl, som ger en uppskattning av projektets storlek och kostnadsnivå.
När projekteringen senare är mer detaljerad och alla tekniska lösningar är
framtagna kan en detaljerad kalkyl tas fram. Den ger en mer exakt bild av
kostnaderna för genomförandet.
I detta skede baseras beräkningarna på en grov kalkyl.
Den preliminära kalkylen visar följande:
BILAGA 3(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
En betydande del av kostnaderna för infrastrukturen i projektet finansieras
genom exploateringsbidrag (82,3 miljoner kronor). Resterande belopp (62,7
miljoner kronor) är kommunal finansiering som bekostas genom försäljning av
mark samt intäkter genom VA-avgifter.
Frågor från Liberalerna
Avvikelse mellan exploateringsbidrag och redovisade intäkter
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring skillnaden mellan de
exploateringsbidrag som anges i tjänsteskrivelsen och de intäkter som redovisas
i exploateringsbudgeten.
I tjänsteskrivelsen anges exploateringsbidrag från exploatörerna på totalt 86,2
miljoner kronor, medan budgeten redovisar posten ”Övriga intäkter från företag
och privata” till 65,3 miljoner kronor. Liberalerna efterfrågar därför en
förklaring till hur dessa poster hänger ihop och hur exploateringsbidragen
redovisas i kalkylen.
Svar:
I exploateringskalkylen redovisas exploateringsbidrag och relaterade intäkter i
flera olika poster.
• 64,3 miljoner kronor avser exploateringsbidrag för gata och park och
redovisas i exploateringskalkylen som intäkter från exploatör.
• 46,3 miljoner kronor avser intäkter kopplade till VA. Denna post består
av två delar:
1. VA-anslutningsavgifter
2. Exploateringsbidrag för VA, som uppgår till 21,9 miljoner kronor
Exploateringsbidraget för VA finns med eftersom utbyggnaden av VA innebär
en större investering och exploatören är med och finansierar delar av
infrastrukturen som ligger utanför VA-kollektivets ordinarie
verksamhetsområde.
Denna uppdelning framgår tyvärr inte helt tydligt i kommunens ekonomimallar,
vilket kan göra det svårare att direkt se kopplingen mellan de olika posterna i
kalkylen.
BILAGA 4(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
Köp av Bista 1:159
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring posten ”Utgifter för kvartersmark”
med en förklaring till vad den högre budgetposten består av och om den även
inkluderar värdet av annan mark som ingår i exploateringen.
Svar:
Den totala fördelningen av mark till kvartersmark uppgår till 10 464 miljoner
kronor. Av detta utgör 8,5 miljoner kronor köpeskillingen för Skanskas mark.
Resterande belopp avser bokfört värde för kommunens befintliga mark som
ingår i exploateringen och som i exploateringskalkylen förs över till
kvartersmark.
Skillnaden mellan köpeskillingen och budgetposten beror alltså på att posten
även inkluderar det bokförda värdet av kommunens egen mark som säljs i
projektet.
Driftkostnader efter projektavslut
I tjänsteskrivelsen uppskattas de årliga driftkostnaderna efter projektavslut till
cirka 900 000 kronor, varav 700 000 kronor avser offentlig miljö och 200 000
kronor avser VA.
I budgetredovisningen framgår dock endast 700 000 kronor för gata/park, medan
motsvarande post för VA-drift efter projektets avslut saknas.
Liberalerna önskar förtydligande i hur denna kostnad avses hanteras.
Svar:
Budgeten redovisar 700 000 kronor för gata/park, men saknar motsvarande post
för VA, vilket sannolikt är orsaken till den upplevda avvikelsen.
Samtidigt kan det noteras att uppskattningen om 200 000 kronor per år för VA-
drift kan vara något hög. En överslagsberäkning har gjorts utifrån
ledningslängden inom planområdet, inklusive serviser fram till förbindelsepunkt.
Den totala sträckan uppgår till cirka 1 kilometer.
Med en schablonkostnad på cirka 39 000 kronor per kilometer och år ger detta:
• 39 000 kronor × 3 = cirka 117 000 kronor per år
Multiplikationen med tre avser vatten-, spillvatten- och dagvattenledningar.
Utifrån denna beräkning ligger en rimlig årlig driftkostnad för VA snarare runt
115 00–120 000 kronor, vilket innebär att den tidigare uppskattningen på 200
000 kronor sannolikt är något i överkant.
Geotekniska och miljömässiga analyser
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring de geotekniska och miljötekniska
undersökningar som genomförts i området. I underlaget anges att det inte finns
några ytterligare förorenade massor, vilket enligt Liberalerna kan tolkas som att
BILAGA 5(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
det tidigare identifierats risker i området. Mot bakgrund av områdets historik
efterfrågar de därför en mer samlad redovisning av genomförda undersökningar
och hur eventuella risker för saneringskostnader har hanterats i projektet.
Svar:
Formuleringen ”inga ytterligare förorenade massor” syftar på den större kulle
med gipshaltigt material som finns i området och som redan är identifierad och
markerad i planunderlaget.
Flera geotekniska och miljötekniska undersökningar har genomförts inom ramen
för planarbetet. Provtagning har gjorts både på platser som bedömts som särskilt
riskfyllda samt längs hela den planerade utbyggnaden av infrastrukturen.
Resultaten från dessa undersökningar visar inte på några ytterligare föroreningar
i området.
I exploateringskalkylen finns även avsatta medel för sanering på cirka 10
miljoner kronor. Dessa medel avser dels eventuella oförutsedda åtgärder, dels
hantering i samband med att befintliga vägar rivs enligt den nya detaljplanen.
Inför kommunens köp av Skanskas fastighet genomförs dessutom
miljöprovtagning på tomten för att säkerställa eventuella föroreningar innan
förvärvet genomförs.
Potentiella besparingar som inte inkluderas i budgeten
Möjliga besparingar, såsom intäkter från försäljning av sandmassor samt
användning av krossmaterial, är inte inkluderade i budgeten.
Svar:
När entreprenaden påbörjas kan försäljning av sandmassor och användning av
krossmaterial sänka riktkostnaden, under förutsättning att de innebär faktiska
kostnadsreduktioner.
Beroende av detaljplanens laga kraft
Liberalerna efterfrågar ett förtydligande kring projektets beroende av att
detaljplanen vinner laga kraft. De menar att besluten förutsätter att detaljplanen
vinner laga kraft, men att underlaget inte redovisar någon tidsplan eller
BILAGA 6(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
riskbedömning kopplad till eventuella förseningar, exempelvis vid överklagande.
De efterfrågar därför ett resonemang kring hur sådana situationer hanteras och
om det finns behov av alternativa handlingsvägar.
Svar:
Om detaljplanen inte vinner laga kraft, till exempel till följd av ett överklagande,
är besluten om exploateringsavtal och markköp villkorade. Det innebär att
åtagandena enligt avtalen inte behöver genomföras förrän detaljplanen har
vunnit laga kraft, oavsett hur lång tid en eventuell överklagandeprocess tar.
I praktiken innebär detta att exploateringsavtalet inte träder i full giltighet och att
markköpet inte genomförs förrän detaljplanen har vunnit laga kraft.
Den budget som redovisas för utbyggnaden till följd av detaljplanen ska i detta
sammanhang främst ses som en information om planens genomförbarhet. Mot
denna bakgrund har bedömningen gjorts att kommunens intressen inte behöver
skyddas genom ytterligare åtgärder i detta skede
Förtydligande kring hur den löpande ekonomiska uppföljningen går till
Liberalerna önskar svar på ansvarsfördelning samt uppföljningsplan och
efterfrågar även mer information om hur avtal och borgen är utformade.
Svar:
En process för den ekonomiska uppföljningen är under framtagande och
underlaget kommer att bifogas ärendet den 17 mars i ett separat dokument inför
kommunstyrelsens sammanträde den 18 mars.
När det gäller säkerheter finns borgen som bilaga till exploateringsavtalet och
den omfattar hela exploateringsavtalet. Någon mer detaljerad redovisning än vad
som framgår av avtalet och dess bilagor är inte möjlig att lämna i detta skede.
Frågor från Bålstapartiet
• Hur säker är finansieringen
• Konsekvenser för kommunens ekonomi och andra investeringar
• Ombyggnad av nuvarande Stockholmsvägen ur Räddningstjänsten
perspektiv
• Vad innebär det för hela området Kalmarsand
Finansiering
I tidigare exploateringsprojekt har kostnader ibland ökat på grund av
tilläggsarbeten (så kallade ÄTA-arbeten), exempelvis för att lösa
dagvattenfrågor.
BILAGA 7(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
I projektet i Kalmarsand har budgeten tagit höjd för att VA, gator och belysning
ska kunna byggas ut utan större investeringar utanför exploateringsområdet.
Anslutningspunkter för VA är redan förberedda vid rondellen vid viadukten.
För att minska riskerna planeras projektet att genomföras som totalentreprenad i
samarbetsformen partnering. Det innebär att:
• kommunen har full insyn i ekonomin
• kommunen kan påverka projektets genomförande
• problem löses gemensamt under projektets gång
Entreprenaden kommer dessutom att innehålla ekonomiska incitament och krav
på fullgörandegaranti.
Erfaren och kontinuerlig projektledning är en viktig faktor för att hålla kostnader
och tidsplan.
Hur finansieras infrastrukturen
En del av utbyggnaden av infrastruktur finansieras genom exploateringsbidrag
från exploatören, både för VA och för gatuutbyggnad.
Syftet är att så långt som möjligt finansiera infrastrukturen med externa medel.
Kommunen kommer dock att behöva stå för en del av kostnaden eftersom vägen
även kommer att användas av andra trafikanter och inte bara av de boende i det
nya området.
Vad får Kalmarsandsplanen och utbyggnaden för konsekvenser för
kommunens ekonomi och andra investeringar de närmaste åren?
Det som är mest avgörande i ett exploateringsprojekt är kassaflödet, det vill säga
balansen mellan hur mycket pengar kommunen får in genom markförsäljning
och hur mycket som betalas ut för investeringar i infrastruktur och anläggningar.
Exploateringsprojekt är normalt framtunga, vilket innebär att kommunen initialt
betalar ut mer pengar för utbyggnad av exempelvis gator, VA och annan
infrastruktur. Intäkterna från markförsäljning kommer däremot senare i
projektet.
I exploateringskalkylen för Kalmarsandsplanen framgår att projektet totalt sett
ger ett positivt kassaflöde på cirka 31,5 miljoner kronor, inklusive VA-
investeringar. Det är en god nivå för ett exploateringsprojekt.
Det största negativa kassaflödet uppstår enligt kalkylen år 2027, då det uppgår
till cirka 36,4 miljoner kronor. Detta bedöms vara en hanterbar nivå i ett projekt
av denna storlek.
Den största osäkerheten i projektet är tidpunkten för markförsäljningen. Om den
försäljning som planeras till 2027 skulle förskjutas ett år kan det negativa
BILAGA 8(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
kassaflödet uppgå till cirka 73,1 miljoner kronor. I ett sådant scenario kan det bli
aktuellt med kortfristig finansiering genom lån. Eftersom intäkterna från
markförsäljningen då kommer senare är sådana lån normalt tillfälliga och kan
återbetalas när marken säljs.
Kommunens ekonomiska situation har stärkts under det senaste året och bedöms
fortsätta stärkas kommande år. Under de senaste två åren har kommunen
dessutom prioriterat sina investeringar för att nå en mer hållbar ekonomisk nivå.
Självfinansieringsgraden för investeringar uppgick till 91 procent år 2025, vilket
är en stark nivå. Denna prioritering av investeringar kommer att fortsätta även
framöver.
Sammantaget bedöms kommunen ha god kapacitet att genomföra
Kalmarsandsplanen, även om markförsäljningen skulle försenas. Projektet ger
ett positivt kassaflöde på lång sikt och de kortsiktiga negativa kassaflöden som
uppstår bedöms vara hanterbara inom kommunens ekonomiska ram.
Ombyggnad av nuvarande Stockholmsvägen ur Räddningstjänsten
perspektiv
Under ombyggnationen av Stockholmsvägen säkerställs framkomligheten för
räddningstjänsten genom att:
• Analysera insatstid tillsammans med räddningstjänsten innan ombyggnad
startar.
• Kontrollera att omledningar, avspärrningar och byggtrafik inte förlänger
insatstiden.
• Ta fram en trafik- och framkomlighetsplan.
• Ställa krav på entreprenör att hålla räddningsvägar öppna dygnet runt,
alla dagar i veckan.
• Införa tillfälliga räddningsvägar om ordinarie blockeras.
Området Kalmarsand
I Kalmarsand möjliggör detaljplanen:
• större flerfamiljshus vid den gamla silon
• blandad bebyggelse med mindre flerfamiljshus och gruppbyggda småhus
i den tidigare grusgropen.
Denna blandning av bostadstyper gör det möjligt för olika typer av hushåll att
flytta till området, inklusive barnfamiljer. Detaljplanen möjliggör även en
förskola med cirka 65 platser.
Detaljplanen innebär att allmänhetens tillgång till Mälaren förbättras jämfört
med idag.
I dag är delar av området privat mark. I detaljplanen föreslås i stället att:
• siloområdet öppnas upp och görs mer tillgängligt
• mark längs vattnet görs om till parkmark
BILAGA 9(9)
Datum Vår beteckning
2026-03-03 KS 2025/01759
nr 148217
• en strandpromenad anläggs
• området får kommunalt huvudmannaskap.
Detta innebär att strandzonen i större utsträckning än idag blir tillgänglig för
allmänheten.
BILAGA 1(2)
Datum Vår beteckning
2026-03-16 KS 2025/01759
nr 148435
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Kompletterande svar på minoritetsåterremiss i ärende
Exploateringsavtal och budget Håbo Allmänning 1:5 m.fl,
Kalmarsand
Svar på återremiss återfinns i bilaga (dok.nr 148322) till tjänsteskrivelse i ärende
KS 2025/01759.
Det här svaret kompletterar tidigare svar gällande Liberalernas fråga om
ekonomisk uppföljning
7. Uppföljning och beslutsunderlag Motivering: Löfte om löpande
ekonomisk uppföljning saknar specifik metod och ansvarig. Avtal och
borgenär nämns men inte detaljeras, vilket kräver fullständiga texter och en
tydlig uppföljningsplan för transparens.
Svar:
Uppföljning av exploateringsprojekt sker enligt bild på sidan 2.
BILAGA 1(2)
Datum Vår beteckning
2026-03-16 KS 2025/01759
nr 148435
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(3)
Datum Vår beteckning
2026-01-07 2025/01759 nr 146279
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Lill Gusén Hammar
lill.gusen@habo.se
Tjänsteskrivelse - Beslut om exploateringsavtal, överlåtelse om
markreglering och nettobudget för exploatering tillhörande
detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand.
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1. Kommunfullmäktige beslutar om nettobudgeten för exploatering i Kalmarsand
om 31,5 miljoner kronor avseende detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl,
Kalmarsand.
2. Kommunfullmäktige beslutar att kommunen ska ingå följande
exploateringsavtal avseende detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl,
Kalmarsand:
A) Exploateringsavtal mellan Håbo Kommun och Fastighets AB Kalmarsand
(556953-0073), samt tillhörande avtal om fastighetsreglering för
bostadsområdet Kalmarsand Udde.
B) Exploateringsavtal mellan Håbo Kommun och Kalmarsand Park AB
(559332-9732), samt tillhörande avtal om fastighetsreglering för
bostadsområde Kalmarsand Park.
3. Kommunfullmäktige beslutar att godkänna tillhörande säkerheter för
genomförande av överenskommelser i exploateringsavtal avseende
detaljplanen för Håbo Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand:
A) Säkerhet från Fastighets AB Kalmarsand (556953-0073)
B) Säkerhet från Kalmarsand Park AB (559332-9732)
4. Kommunfullmäktige beslutar att köpa marken Bista 1:159 genom
överenskommelse om fastighetsreglering, av Skanska AB, för 8,5 miljoner
kronor. Marken överförs till Bista 1:153.
5. Kommunfullmäktiges beslutspunkter 1-4 ovan förutsätter att detaljplanen för
Håbo Allmänning 1:5 mfl, Kalmarsand (DPL 414) antas och vinner laga kraft.
Sammanfattning
Området från Norra Fånäs till Kalmarsand ska exploateras med både
verksamhetsmark och bostadsmark, med en maximal byggrätt på cirka 750
bostäder. Syftet är att stärka kopplingen mellan centrala Bålsta och Kalmarsand
genom förtätning av området. I ärendet hanteras exploateringsbudget och
exploateringsavtal samt fastighetsregleringar och säkerheter.
Ärendet
Ett område från Norra Fånäs till Kalmarsand ska exploateras med
verksamhetsmark samt bostadsmark. Den maximala byggrätten uppgår till cirka
750 bostäder. I detta ärende hanteras exploateringsbudget och exploateringsavtal
samt fastighetsregleringar och säkerheter.
Håbo kommun ska sälja tre markområden utöver den mark som köps av
exploatörerna som nämns i denna skrivelse. Håbo kommun kommer att köpa
Skanskas mark.
Exploateringen syftar till att stärka kopplingen mellan centrala Bålsta och
Kalmarsand genom förtätning av området. Inom området finns två exploatörer:
• Fastighet AB Kalmarsand (bostadsmark)
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-07 2025/01759 nr
146279«Diarie
nr»
• Kalmarsand Park AB (bostadsmark)
Håbo kommun köper Skanska AB:s mark för ändamål verksamhetsmark.
Omfattande geotekniska och miljöanalyser har genomförts. Inga ytterligare
förorenade massor har identifierats.
Bilden visar aktuellt område mellan Fånäs och Kalmarsand i Bålsta, markerad med röd linje.
Kritiska framgångsfaktorer som bör nämnas är att i de omfattande geoteknik- och
miljöanalyser som är utförda har inga förorenade massor hittats. Ytterligare faktorer
som kan påverka detta fleråriga projekt är marknadsläget, händelser i omvärlden
och nya pandemier.
Potentiella möjligheter i projektet är att mycket av massorna består av sand vilket
eventuellt kommer att kunna säljas och därmed minska kostnaderna. Även
krossmaterial från silo kan användas för fyll av VA-schakt vilket också kan bli en
besparing i projektet.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Nettoexploateringen för projektet är 31,5 miljoner kronor.
Håbo kommun ska sälja två marker för boende (en i Norra Fånäs och en vid
Kalmarsand Park) samt verksamhetsmark. Fastighetsreglering kommer att ske
gällande kvartersmark, allmän platsmark, parkering, natur/park och vatten.
Entreprenaden för allmänna anläggningar genomförs av Håbo kommun och
finansieras genom exploateringsbidrag från exploatörerna enligt tabell nedan.
Exploateringsbidrag som erläggs av exploatörerna:
Fastighet AB Kalmarsand 28,7 miljoner kronor
Kalmarsand Park AB 57,5 miljoner kronor
Exploatörerna ska erlägga VA-anläggningsavgift enligt gällande VA-taxa.
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-07 2025/01759 nr
146279«Diarie
nr»
Uppskattade driftkostnader (beräknade på 2026 års priser), som behöver tillskjutas
driftbudget när projektet lämnas över för drift:
Offentlig miljö 700 000 kr/år
VA 200 000 kr/år
Barnperspektivet
Planarbetet har fokus på att skapa god framkomlighet och trygghet för barn. Inom
området säkerställs säkra gång- och cykelvägar mellan viktiga målpunkter och i
anslutning till bostäderna. Planen innehåller ytor för lek och rekreation, både i form
av natur och lekplatser, samt god tillgänglighet till strandområdet. Dessutom
möjliggörs en yta för förskola inom planområdet.
Näringslivsperspektivet
Exploatörerna har möjlighet att upphandla lokala företag för byggnation samt för
drift och skötsel av fastigheterna, vilket kan gynna det lokala näringslivet.
Detaljplanen möjliggör ett mindre verksamhetsområde mellan nya
Stockholmsvägen och Mälarbanan (järnvägsrälsen). I andra delar av planen skapas
förutsättningar för centrumändamål, exempelvis lokal service som café eller
liknande verksamheter.
Uppföljning
Ekonomisk uppföljning kommer att ske löpande under projektets gång.
Beslutsunderlag
− Tjänsteskrivelse dokumentnummer 146279
− Exploateringsbudget
− Moderbolagsborgen, Fastighets AB Kalmarsand, Grandholm fastigheter AB
− Moderbolagsborgen, Kalmarsand Park AB, Grandholm fastigheter AB
− Exploateringsavtal mellan Håbo kommun och Fastighets AB Kalmarsand
inklusive bilagor
− Exploateringsavtal mellan Håbo kommun och Kalmarsand Park AB
inklusive bilagor
Beslutet ska skickas till
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Ekonomi
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sammanträdesdatum
2021-11-08
Kommunfullmäktige
§ 55 Kommunstyrelsens förslag till beslut
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2026:145, habo-jonkoping:-:2026:1, habo-jonkoping:KS:2026:145
§55 Dnr 2026/00145
Beslut - Hållbarhetsrapport 2025
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att:
1.Kommunfullmäktige godkänner hållbarhetsrapporten för 2025.
Sammanfattning
Håbo kommuns hållbarhetsstrategi Hållbara Håbo antogs av
kommunfullmäktige den 8 november 2021. Hållbarhetsarbetet i kommunen
följs upp och rapporteras årligen.
Hållbarhetsrapporten för 2025 har samordnats av teknik- och
samhällsbyggnadsförvaltningen, och samtliga förvaltningar har redovisat
hur deras verksamheter under året har bidragit till de strategiska
inriktningarna och delmålen i hållbarhetsstrategin.
Rapporten redovisas till kommunfullmäktige som föreslås godkänna 2025
års hållbarhetsrapport.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 55 att besluta enligt förslag
till beslut.
Yrkanden
Catherine Öhrqvist (M), yrkar på ändring i beslut att kommunfullmäktige
godkänner hållbarhetsrapporten för 2025.
Fred Rydberg (KD), yrkar för Samverkan Håbos räkning (M), (S), (C) och
(KD) bifall till förslag till beslut med Catherine Öhrqvist (M)
ändringsyrkande.
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Beslutsunderlag
–Tjänsteskrivelse hållbarhetsrapport, dokumentnummer 147154
–Hållbarhetsrapport 2025
–Protokollsutdrag 2021-11-08 § 145 Antagande hållbarhetsstrategi
–Underlag till beslut om antagande (uppföljning av hållbarhetsarbete).
Beslutet ska skickas till
Samtliga nämnder
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-02-09 KS 2026/00145 nr 147154
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Jytte Rüdiger, förvaltningschef
jytte.rudiger@habo.se
Tjänsteskrivelse - Hållbarhetsrapport 2025
Förslag till beslut
1. Kommunstyrelsen godkänner hållbarhetsrapporten för 2025.
Sammanfattning
Håbo kommuns hållbarhetsstrategi Hållbara Håbo antogs av
kommunfullmäktige den 8 november 2021. Hållbarhetsarbetet i kommunen
följs upp och rapporteras årligen.
Hållbarhetsrapporten för 2025 har samordnats av teknik- och
samhällsbyggnadsförvaltningen, och samtliga förvaltningar har redovisat hur
deras verksamheter under året har bidragit till de strategiska inriktningarna
och delmålen i hållbarhetsstrategin.
Rapporten redovisas till kommunfullmäktige som föreslås godkänna 2025
års hållbarhetsrapport.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Att godkänna hållbarhetsrapporten för 2025 medför inga ekonomiska
konsekvenser.
Barnperspektivet
Att godkänna hållbarhetsrapporten för 2025 medför inga konsekvenser för
barn.
Näringslivsperspektivet
Att godkänna hållbarhetsrapporten för 2025 medför inga konsekvenser för
näringslivet.
Uppföljning
Kommunens hållbarhetsarbete följs årligen upp i form av en
hållbarhetsrapport som rapporteras till kommunfullmäktige.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse hållbarhetsrapport, dokumentnummer 147154
–
Hållbarhetsrapport 2025
–
Protokollsutdrag 2021-11-08 § 145 Antagande hållbarhetsstrategi
–
Underlag till beslut om antagande (uppföljning av hållbarhetsarbete).
–
Beslutet ska skickas till
Samtliga nämnder
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(4)
Datum Vår beteckning
2026-01-12 2025/01465 nr 145278
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnads förvaltningen
Bettina Donko, Kommunekolog
bettina.donko@habo.se
Svar på motion: För fler träd och grönska inför 3 – 30 – 300
regeln i Håbo
kommun
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen förslår kommunfullmäktige att:
1. Kommunfullmäktige avslår förslag 1, att Håbo kommun börjar tillämpa 3-
30-300-regeln.
2. Kommunfullmäktige avslår förslag 2, att 3-30-300-regeln blir ett
komplement till Grönstrukturprogrammet i samband med dess översyn.
3. Kommunfullmäktige avslår förslag 3, att Håbo kommun informerar och
inspirerar privatpersoner och företag till att följa de delar av 3-30-300
modellen som är tillämplig.
Sammanfattning
En motion från Anna Söder (SD) med flera har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till kommunstyrelsen
för beredning den 7 oktober 2025 (§ 132).
Motionen föreslår att Håbo kommun ska införa 3–30–300-regeln.
Förvaltningens bedömning är att kommunen redan uppfyller delar av regeln,
särskilt målet om tillgång till grönområden inom 300 meter. Kommunen
arbetar redan med att bevara träd, öka trädtäckningen och stärka
ekosystemtjänster genom grönytefaktor, skadelindringshierarki och
ekologisk kompensation. Dessutom kommer EU:s
naturrestaureringsförordning att ställa krav på att ingen nettoförlust av
grönområden sker från 2024 till 2030, vilket kommunen måste anpassa sig
till. Förvaltningen bedömer också att ett formellt införande av 3–30–300-
regeln skulle kräva resurser som inte finns tillgängliga och att regeln inte
alltid är praktiskt genomförbar med hänsyn till lokala förutsättningar. Mot
denna bakgrund föreslår teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
kommunfullmäktige att avslå motionens förslag:
Förslag 1
Håbo kommun börjar tillämpa 3-30-300-regeln.
Förslag 2
3-30-300-regeln blir ett komplement till Grönstrukturprogrammet i samband
med dess översyn.
Förslag 3
Håbo kommun informerar och inspirerar privatpersoner och företag till att
följa de delar av 3-30-300 modellen som är tillämplig.
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-12 2025/01465
Ärendet
En motion från Anna Söder (SD) med flera har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till kommunstyrelsen
för beredning den 7 oktober 2025 (§ 132).
Motionären vill, med bakgrund av att Håbo kommun och framförallt Bålsta
de senaste åren har vuxit som tätort och fler etapper med bostadsområden
planeras runt Bålsta centrum, lyfta vikten av behovet av grönområden och
inslag av natur. Motionären föreslår att kommunen att införa den så kallade
3-30-300-regeln.
3-30-300 regeln innebär att varje invånare ska kunna se minst tre fullvuxna
träd från sin bostad, skola eller arbetsplats, att minst 30 procent av varje
stadsdels yta bör täckas av trädkronor och att alla invånare ska ha tillgång till
ett större, offentligt grönområde inom 300 meter, eller ungefär fem minuters
promenad, från sin bostad.
Motionens förslag är:
- Förslag 1
Att Håbo kommun börjar tillämpa 3-30-300-regeln.
- Förslag 2
Att 3-30-300-regeln blir ett komplement till Grönstrukturprogrammet i
samband med dess översyn.
- Förslag 3
Att Håbo kommun informerar och inspirerar privatpersoner och företag
till att följa de delar av 3-30-300 modellen som är tillämplig.
Förvaltningens svar
Håbo kommuns grönstrukturprogram nämner inte uttryckligen 3–30–300-
regeln. Däremot uppfylls 300-regeln redan, eftersom programmet också har
ett mål att genom långsiktig planering och förvaltning säkerställa att
kommunens invånare har tillgång till bostadsnära natur av god kvalitet inom
300 meter eller 5 minuters promenad från bostaden. Programmet definierar
att tillgängligheten till naturen säkras med gena gröna stråk mot
omkringliggande naturområden, och nämner att det ska finnas varierad
skolnära natur som erbjuder möjlighet till motoriska utmaningar,
upptäckarglädje och naturstudier inom 200 meter från förskola och 300
meter från skola. Programmet har som mål att skolorna ska kunna nå större
sammanhängande naturområden inom 1 kilometer från skolan. I kartanalyser
har grönområden och skolnära natur kartlagts inom ett avstånd om 200
respektive 300 meter från kommunens förskolor och grundskolor. Dessa
kartor uppdaterades år 2025.
Kommunen kan fortsatt arbeta för hög trädtäckning samt variation i arter och
ålder genom att skapa, bevara och utveckla tillgänglig tätortsnära natur utan
att formellt införa 3-30-300-principen. Att vara mån om grönska är väl
implementerat i flera av kommunens styrdokument, bland annat kommunens
grönstrukturprogram, naturvårdsplan och bostadsförsörjningsprogram.
Skadelindringshierarkin – där man bevarar trädet så länge det är möjligt –
ingår redan i Grönstrukturprogrammet. I Grönstrukturprogrammet har
kommunen som avsikt att säkerställa att en lokalanpassad grönytefaktor för
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-12 2025/01465
allmän platsmark och kvartersmark finns, som ska användas vid projektering
och uppföljning. Denna kan ytterligare stärka grönska och krontäckning i
våra kvartersmarker. Införande av metoder för ekosystemtjänstberäkning och
ekologisk kompensation är redan del av styrdokumentet Anvisningar för
ekosystemtjänster, där grönska och särskilt träd är i fokus. Införande och
implementering av grönytefaktorn och ekosystemtjänstberäkning anses
behöva prioriteras.
I augusti 2024 trädde EU:s förordning om restaurering av natur (2024/1991)
i kraft. Målet är att restaurera minst 20 % av EU:s land- och havsområden till
år 2030; långsiktigt ska alla ekosystem som behöver restaurering vara
återställda senast år 2050. För livsmiljöer som klassificerats som i dåligt
skick gäller ytterligare mål: minst 30% av arealen ska restaureras till gott
skick senast 2030, 60% senast 2040, 90% senast 2050. Restaurering av
urbana ekosystem omfattas av förordningen (artikel 8), med målsättningen
att det senast år 2030, som huvudregel, inte ska förekomma någon
nettoförlust av grönområden eller trädtäckning inom de urbana
ekosystemområden, vilket fastställs enligt artikel 14.4 i förordningen. Detta
innebär att omfattningen av grönska och trädtäckning år 2030 ska vara minst
lika stor som år 2024. Från och med att en tillfredsställande nivå uppnåtts
ska en ökande trend uppnås. Arbete pågår för att ta fram en nationell
restaureringsplan som ska tydliggöra hur aktörer behöver jobba med
naturrestaureringsförordningen. Kommunen kommer att behöva anpassa sitt
arbete och följa den nationella restaureringsplanen när den har antagits.
Uppdraget ska lämnas till regeringen senast 27 februari 2026.
Att införa 3-30-300-regeln skulle innebära ett ökat behov av resurser hos
kommunen, men i nuläget är resurserna på kommunen med kompetens inom
detta område upptagna med andra prioriterade uppgifter. En annan viktig
faktor är att den urbana miljön kräver hänsyn till bland annat ovan- och
underjordisk infrastruktur samt markförutsättningar, vilket innebär att det i
vissa fall varken är möjligt eller lämpligt att plantera träd, även om principen
om 3–30–300-regeln eftersträvas. Därför är det mer ändamålsenligt att utgå
från platsens förutsättningar än att följa regeln strikt.
Förvaltningen föreslår med bakgrund av det som framkommit i beredningen
att kommunfullmäktige avslår alla delar i motionens förslag.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Förslag till beslut har inte några ekonomiska konsekvenser.
Barnperspektivet
Förslag till beslut har ingen påverkan på barnperspektivet.
Kommunen strävar redan idag efter att bevara befintliga träd samt vid behov
öka andelen träd, krontäckning och variation i trädarter och åldrar, samtidigt
som gällande och kommande lagar och regler följs, beaktas barnperspektivet.
Detta sker genom att utemiljöer utformas för att främja barns hälsa, trygghet
och utveckling, där grönska värderas för sina ekosystemtjänster såsom
lekvänliga miljöer, förbättrad luftkvalitet, skugga, bullerdämpning och
stressreducering, vilket är särskilt viktigt för barn.
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-12 2025/01465
Näringslivsperspektivet
Förslag till beslut har inte någon påverkan på näringslivet.
Beslutsunderlag
- Tjänsteskrivelse dokumentnummer 145278
- Motion 2025-09-15
- Protokollsutdrag 2025-10-06 § 132
- Grönstrukturprogram och bilaga 2021 för Håbo kommun med fokus
på Bålsta
- Remissversion Program för bostadsförsörjning 2026-2030, Håbo
kommun
- Anvisning för integrering av ekosystemtjänster och utredning av
behovet av ekologisk kompensation vid planering, byggande och
förvaltning, 2023, Håbo kommun
- EU förordning om naturrestaurering 2024/1991 Förordning - EU -
2024/1991
Beslutet ska skickas till
Motionären
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Miljöpar(cid:415)et de gröna i Håbo
Mo(cid:415)on: För fler träd och grönska, inför 3 – 30 – 300 regeln i Håbo
kommun
De senaste åren har Håbo kommun och framförallt Bålsta som tätort vuxit och fler etapper
med bostadsområden planeras runt Bålsta centrum. Vi i Miljöpar(cid:415)et anser a(cid:425) det är vik(cid:415)gt
a(cid:425) vi inte frånser behovet av grönområden och inslag av natur. Forskning visar a(cid:425) vi
människor mår bä(cid:425)re och blir friskare med grön struktur omkring oss. Klimatet förbä(cid:425)ras,
växter skänker svalka heta dagar och fungerar fördröjande för dagva(cid:425)en. Den biologiska
mångfalden gynnas, ohälsosamma par(cid:415)klar i lu(cid:332)en tas upp och inte minst binder växter
koldioxid.
2021-11-08 antogs i Håbo kommun e(cid:425) Grönstruktur program vilket vi i Miljöpar(cid:415)et tyckte var
mycket lovvärt. I vårt remisssvar tyckte vi dock a(cid:425) man borde följa upp programmet med
tydligare riktlinjer och vi kommenterade bland annat a(cid:425) en grönytefaktor borde bestämmas
för tätorten. I Grönstrukturprogrammet står a(cid:425) det ska uppdateras senast fyra år e(cid:332)er
antagandet. Vilket med andra ord är nu.
Det är här 3-30-300-regeln kommer in – en simpel men effek(cid:415)v guide för stadsplanering som
strävar e(cid:332)er a(cid:425) skapa grönare, hälsosammare och mer livfulla urbana miljöer. Genom a(cid:425)
fokusera på tre nyckelprinciper, gör denna modell det möjligt för städer a(cid:425) förbä(cid:425)ra både
miljön och livskvaliteten för sina invånare. Cecil Konijnendijk, professor i Urban Forestry i
Bri(cid:415)sh Columbia samt docent på Nature Based Solu(cid:415)ons Ins(cid:415)tute i Barcelona, är hjärnan
bakom och denna enkla regel eller princip har få(cid:425) stort fo(cid:414)äste både interna(cid:415)onellt och i
Sverige.
Vad innebär då 3-30-300 regeln. Jo, dessa tre punkter:
1. 3 träd:
Varje invånare ska kunna se minst tre fullvuxna träd från
sin bostad, skola eller arbetsplats.
2. 30 procent:
Minst 30 procent av varje stadsdels yta bör täckas av
trädkronor. Krontäckningsgraden mäter hur stor del av
en yta som skuggas av trädkronor.
3. 300 meter:
Alla invånare ska ha (cid:415)llgång (cid:415)ll e(cid:425) större, offentligt
grönområde inom 300 meter, eller ungefär fem minuters
promenad, från sin bostad.
Miljöpar(cid:415)et de gröna i Håbo kommun föreslår med anledning av ovanstående:
- A(cid:425) Håbo kommun börjar (cid:415)llämpa 3-30-300-regeln.
- A(cid:425) 3-30-300-regeln blir e(cid:425) kompliment (cid:415)ll Grönstrukturprogrammet i samband med
dess översyn.
- A(cid:425) Håbo kommun informerar och inspirerar privatpersoner och företag (cid:415)ll a(cid:425) följa de
delar av 3-30-300 modellen som är (cid:415)llämplig.
/För Miljöpar(cid:415)et de gröna i Håbo
Anna Söder, Torgny Ericson, Ulrika Lundblad
Bålsta 14 september 2025
HÅBO SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 46(47)
Sammanträdesdatum
KOMMUN
2025-10-06
Kommunfullmäktige
§ 64 Svar på Motion: För fler träd och grönska inför 3 – 30 –
diarienr: habo-jonkoping:-:2025:1465, habo-jonkoping:-:2026:1
§64 Dnr 2025/01465
Svar på Motion: För fler träd och grönska inför 3 – 30 –
300 regeln i Håbo
kommun
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen förslår kommunfullmäktige att:
1.Kommunfullmäktige avslår förslag 1, att Håbo kommun börjar tillämpa
3-30-300-regeln.
2.Kommunfullmäktige avslår förslag 2, att 3-30-300-regeln blir ett
komplement till Grönstrukturprogrammet i samband med dess översyn.
3.Kommunfullmäktige avslår förslag 3, att Håbo kommun informerar och
inspirerar privatpersoner och företag till att följa de delar av 3-30-300
modellen som är tillämplig.
Sammanfattning
En motion från Anna Söder (MP) med flera har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning den 7 oktober 2025 (§ 132).
Motionen föreslår att Håbo kommun ska införa 3–30–300-regeln.
Förvaltningens bedömning är att kommunen redan uppfyller delar av regeln,
särskilt målet om tillgång till grönområden inom 300 meter. Kommunen
arbetar redan med att bevara träd, öka trädtäckningen och stärka
ekosystemtjänster genom grönytefaktor, skadelindringshierarki och
ekologisk kompensation. Dessutom kommer EU:s
naturrestaureringsförordning att ställa krav på att ingen nettoförlust av
grönområden sker från 2024 till 2030, vilket kommunen måste anpassa sig
till. Förvaltningen bedömer också att ett formellt införande av 3–30–300-
regeln skulle kräva resurser som inte finns tillgängliga och att regeln inte
alltid är praktiskt genomförbar med hänsyn till lokala förutsättningar. Mot
denna bakgrund föreslår teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
kommunfullmäktige att avslå motionens förslag:
Förslag 1
Håbo kommun börjar tillämpa 3-30-300-regeln.
Förslag 2
3-30-300-regeln blir ett komplement till Grönstrukturprogrammet i samband
med dess översyn.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 38(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
Förslag 3
Håbo kommun informerar och inspirerar privatpersoner och företag till att
följa de delar av 3-30-300 modellen som är tillämplig.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 64 enligt förslag till beslut
med redaktionell ändring.
Yrkanden
Tommy Lövgren (SD), yrkar på redaktionell ändring att ändra genomgående
i underlaget Anna Söders (MP) partibeteckning från (SD) till (MP).
Christer Persson (S), yrkar för Samverkan Håbos räkning (M), (S), (C) och
(KD) bifall till förslag till beslut.
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt förslag till
beslut med Tommy Lövgren (SD) redaktionella ändring och finner att så är
fallet.
Beslutsunderlag
–Tjänsteskrivelse dokumentnummer 145278
–Motion 2025-09-15
–Protokollsutdrag 2025-10-06 § 132
–Grönstrukturprogram och bilaga 2021 för Håbo kommun med fokus på
Bålsta
–Remissversion Program för bostadsförsörjning 2026-2030, Håbo kommun
–Anvisning för integrering av ekosystemtjänster och utredning av behovet
av ekologisk kompensation vid planering, byggande och förvaltning,
2023, Håbo kommun
–EU förordning om naturrestaurering 2024/1991 Förordning - EU -
2024/1991
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(2)
Datum Vår beteckning
2025-12-29 2024/01470 nr 146242
Kommunstyrelsen
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Gustaf Nilsson, Mark- och exploateringsstrateg
gustaf.nilsson@habo.se
Tjänsteskrivelse - Svar på motion: Mindre företagstomter i Håbo
kommun
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att:
1. Kommunfullmäktige anser motionens förslag 1, att genomföra en inventering av
kommunal mark inom befintliga industriområden, besvarad.
2. Kommunfullmäktige anser motionens förslag 2 att stycka av och sälja mindre
företagstomter, besvarad.
Sammanfattning
En motion från Michael Rubbestad (SD) har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till kommunstyrelsen för
beredning den 7 oktober 2024 (§ 140).
Motionären vill lyfta vikten av att Håbo kommun erbjuder ”riktigt små” företagstomter
anpassade för företag med behov av mellan 100 och 500 kvadratmeter och föreslår
att sådana tomter etableras på platser där outnyttjad mark finns tillgänglig.
Motionären föreslår:
Förslag 1
Håbo kommun genomför en inventering av kommunal mark inom befintliga
industriområden som kan vara lämplig att stycka och sälja i enlighet med motionens
intentioner.
Förslag 2
Håbo kommun styckar och säljer mindre företagstomter, anpassade för
småföretagare, för att möta det behov som identifierats bland de minsta företagen.
Förvaltningens svar
Teknik och samhällsbyggnadsförvaltningen ser kontinuerligt över hur egenägd mark
nyttjas. 2024 gjorde förvaltningen en inventering och tog fram förslag på ett antal
fastigheter som kan avyttras eller arrenderas ut. Enligt gällande detaljplaner är inte
avstyckningar möjliga enligt motionärens förslag.
Håbo kommun har som mål att vara en företagsvänlig kommun och att möjliggöra
företags behov av mark är en viktig del i att stärka det lokala näringslivet.
I de dialoger som kommunen har fört med näringslivet har inte efterfrågan, på så
små tomter som motionären förslår, varit tillräcklig för att det skulle vara motiverat i
detaljplan för att möjliggöra en sådan fastighetsbildning. Möjligheten finns dock att
flera företagare går ihop och utvecklar en större fastighet.
Hur kommande planläggning ska ske och vilka behov som ska tillgodoses
utvärderas löpande. Dialog förs löpande med näringslivet, och om behovet är stort
finns det möjlighet att i ett kommande exploateringsprojekt möjliggöra små
företagstomter i olika storlekar i detaljplanen.
Med bakgrund till ovan föreslår förvaltningen kommunfullmäktige att båda förslagen
anses vara besvarade.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Beslut enligt förslag har inte några ekonomiska konsekvenser.
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-05 2024/01470 nr
146242
Barnperspektivet
Beslutet berör inte barn.
Näringslivsperspektivet
Beslutet har ingen påverkan på näringslivet eftersom efterfrågade storlekar på
tomter tillgodoses idag.
Beslutsunderlag
- Tjänsteskrivelse dokumentnummer 146242
- Protokollsutdrag 2024-10-07 § 140
- Motion 2024-10-07
Beslutet ska skickas till
Motionären
Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen
Motion: Mindre företagstomter i Håbo kommun
2024-10-07
Håbo kommun har nyligen börjat sälja mindre industritomter vilket är ett steg i rätt riktning och
något vi har efterfrågat under en längre tid. Vi ser positivt på denna utveckling men vill samtidigt
belysa en viktig aspekt som riskerar att förbises. Dagens utbud av både större och så kallade
”mindre” tomter riskerar att utesluta en betydande grupp företagare – de allra minsta företagen som
befinner sig i en tidig expansionsfas.
För många småföretagare, särskilt enmansföretag och enskilda firmor, är en tomt på 2000
kvadratmeter med byggrättigheter om 1000 kvadratmeter och en höjd på upp till 30 meter helt
enkelt för stor, såväl ekonomiskt och verksamhetsmässigt. Det finns ett stort behov av mindre, mer
hanterbara tomter för dessa företag som idag kanske tvingas bedriva sin verksamhet i hemmet, i
garaget, eller på andra otillräckliga utrymmen.
Med denna motion vill vi därför lyfta vikten av att Håbo kommun erbjuder ”riktigt små”
företagstomter anpassade för företag med behov av mellan 100 och 500 kvadratmeter. Vi föreslår att
sådana tomter etableras på platser där outnyttjad mark finns tillgänglig. Till exempel i områden som
utanför Dagabs stängsel vid Magasinvägen, i närheten av räddningstjänstens övningsområde,
vändplanen utanför Fabriksvägen 9 samt vändplanen utanför Hantverksvägen 4.
Detta initiativ skulle gynna både företagare och kommunen genom att skapa möjligheter för tillväxt
och vidareutveckling av lokalt näringsliv.
Med hänvisning till ovanstående föreslår Sverigedemokraterna i Håbo
Att Håbo kommun genomför en inventering av kommunal mark inom befintliga
industriområden som kan vara lämplig att stycka och sälja i enlighet med motionens intentioner.
Att Håbo kommun styckar och säljer mindre företagstomter, anpassade för
småföretagare, för att möta det behov som identifierats bland de minsta företagen.
Tommy Lövgren (SD)
För Sverigedemokraterna i Håbo
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1)
Sammanträdesdatum
2024-10-07
Kommunfullmäktige
§ 65 Svar på Motion: mindre företagstomter i Håbo kommun
diarienr: habo-jonkoping:-:2024:1470, habo-jonkoping:KS:2024:880
§65 Dnr 2024/01470
Svar på Motion: mindre företagstomter i Håbo kommun
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att:
1.Kommunfullmäktige anser motionens förslag 1, att genomföra en
inventering av kommunal mark inom befintliga industriområden, besvarad.
2.Kommunfullmäktige anser motionens förslag 2 att stycka av och sälja
mindre företagstomter, besvarad.
Sammanfattning
En motion från Michael Rubbestad (SD) har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning den 7 oktober 2024 (§ 140).
Motionären vill lyfta vikten av att Håbo kommun erbjuder ”riktigt små”
företagstomter anpassade för företag med behov av mellan 100 och 500
kvadratmeter och föreslår att sådana tomter etableras på platser där
outnyttjad mark finns tillgänglig. Motionären föreslår:
Förslag 1
Håbo kommun genomför en inventering av kommunal mark inom befintliga
industriområden som kan vara lämplig att stycka och sälja i enlighet med
motionens intentioner.
Förslag 2
Håbo kommun styckar och säljer mindre företagstomter, anpassade för
småföretagare, för att möta det behov som identifierats bland de minsta
företagen.
Förvaltningens svar
Teknik och samhällsbyggnadsförvaltningen ser kontinuerligt över hur
egenägd mark nyttjas. 2024 gjorde förvaltningen en inventering och tog
fram förslag på ett antal fastigheter som kan avyttras eller arrenderas ut.
Enligt gällande detaljplaner är inte avstyckningar möjliga enligt
motionärens förslag.
Håbo kommun har som mål att vara en företagsvänlig kommun och att
möjliggöra företags behov av mark är en viktig del i att stärka det lokala
näringslivet.
I de dialoger som kommunen har fört med näringslivet har inte efterfrågan,
på så små tomter som motionären förslår, varit tillräcklig för att det skulle
vara motiverat i detaljplan för att möjliggöra en sådan fastighetsbildning.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 40(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
Möjligheten finns dock att flera företagare går ihop och utvecklar en större
fastighet.
Hur kommande planläggning ska ske och vilka behov som ska tillgodoses
utvärderas löpande. Dialog förs löpande med näringslivet, och om behovet
är stort finns det möjlighet att i ett kommande exploateringsprojekt
möjliggöra små företagstomter i olika storlekar i detaljplanen.
Med bakgrund till ovan föreslår förvaltningen kommunfullmäktige att båda
förslagen anses vara besvarade.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 65 enligt förslag till beslut.
Yrkanden
Tommy Lövgren (SD), yrkar bifall till motionen i sin helhet.
Christer Persson (S), yrkar för Samverkan Håbos räkning (M), (S), (C) och
(KD) bifall till förslag till beslut.
Beslutsgång
Ordföranden ställer förvaltningens förslag till beslut mot Tommy Lövgren
(SD) bifallsyrkande till motionen och finner att kommunstyrelsen beslutar
enligt förslag till beslut.
Beslutsunderlag
–Tjänsteskrivelse dokumentnummer 146242
–Protokollsutdrag 2024-10-07 § 140
–Motion 2024-10-07
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
TJÄNSTESKRIVELSE 1(2)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 131745
Kommunledningsförvaltningen
Kansliavdelningen
Ester Edenmyr, Utredare
ester.edenmyr@habo.se
Tjänsteskrivelse - Svar på motion: riktlinjer för hantering av
motioner
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1. Kommunfullmäktige avslår motionens förslag, att ta fram riktlinjer för
hantering av motioner.
Sammanfattning
En motion anmäldes av Christer Persson (S) till kommunfullmäktige den 17
juni 2024 (§109) med förslag att en riktlinje för motioner ska tas fram för att
skapa en tydlighet utifrån arbetsordningen för kommunfullmäktige, och för
att få en effektivare och mera tillförlitlig process. Kommunfullmäktige
beslutande att ge kommunstyrelsen i uppdrag att bereda motionen.
Kommunledningsförvaltningen gör bedömningen att riktlinjer som antas av
kommunfullmäktige inte är motiverat då hantering av motioner redan
regleras i kommunallagen, kommunfullmäktiges arbetsordning samt i
kommunens ordinarie ärendeberedning.
Förvaltningen har dock tagit fram en handbok för hantering av motioner i
Håbo kommun för att förtydliga processen och skapa ett praktiskt stöd för
både förtroendevalda och tjänstepersoner. Handboken antas på
tjänstepersonnivå av kommundirektören. Handboken biläggs motionssvaret.
För att skapa tydlighet i hantering av motioner innehåller handboken
detaljerade beskrivningar av processen, såsom vem som har rätten att väcka
en motion, arbetsordningen, behandling av en motion, beredning av en
motion, svarstid, hur en motion ska vara utformad från förtroendevalda, hur
motionen ska besvaras från handläggare, svarstid och dialog.
Då ett renodlat styrdokument för hantering av motioner inte har funnits
tidigare i Håbo kommun har handboken arbetats fram genom en mindre
omvärldsbevakning av några andra kommuners hantering av motioner samt
genom att ta med frågor som har varit föremål i diskussioner kring hantering
och svar av motioner.
Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunfullmäktige att avslå
motionens förslag, att ta fram riktlinjer för hantering av motioner, med
hänvisning till förvaltningens bedömning.
TJÄNSTESKRIVELSE 2(2)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 131745
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Beslutet har inga ekonomiska konsekvenser.
Barnperspektivet
Barnperspektivet påverkas inte av förslag till beslut.
Näringslivsperspektivet
Näringslivet påverkas inte av förslag till beslut.
Uppföljning
Ingen uppföljning är aktuell.
Beslutsunderlag
Motion.
–
Tjänsteskrivelse dokumentnummer 131745.
–
Protokollsutdrag 2024-06-17 (§109) Anmälan av motion
–
Handbok för hantering av motioner.
–
__________
Beslut skickas till
Partier i Kommunfullmäktige
Kommundirektör
Riktlinjer för hantering av motioner
En viktig och grundläggande rätt i demokratin är kommunfullmäktigeledamöters
rätt att väcka en motion enligt bestämmelsen i 4 kap. 19 § i kommunallagen (KL).
Det har i fullmäktige i vissa fall uppkommit frågetecken om det svar som lämnats
verkligen stämmer överens med det förslag som är angivna i motionen. Det skapar
irritation och i vissa fall onödiga debatter.
Syftet med en riktlinje för hantering av motioner är att skapa en tydlighet utifrån
arbetsordningen för kommunfullmäktige (§31), Syftet är även få en effektivare och
mera tillförlitlig process, från att motionen överlämnas till kommunstyrelsen till att
den vänder åter till fullmäktige efter att berörda nämnder i kommunen haft en
möjlighet att yttra sig. En annan viktig parameter är uppföljning. Tydlighet skapar
enklare uppföljning.
En motions grundstenar är en tydlig rubrik, en förklarande text till förslaget/en
samt tydliga förslag. Om förslag är att besluta i enlighet med motionens anda eller
intentioner likväl som när förslaget hänvisar till brödtext blir det väldigt svårt att ta
ställning.
Ystad kommun har tagit fram en riktlinje för hantering av motioner (Bilaga) som
kan ge hjälp till vägledning.
Socialdemokrater i Håbo föreslår
att en ”riktlinje för hantering av motioner” tas fram
Socialdemokraterna i Håbo / Christer Persson
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Sammanträdesdatum
2024-06-17
Kommunfullmäktige
§ 66 Svar på motion: riktlinjer för hantering av motioner
beslutstyp: informationdiarienr: habo-jonkoping:-:2024:880, habo-jonkoping:-:2026:1, habo-jonkoping:KS:2007:42
§66 Dnr 2024/00880
Svar på motion: riktlinjer för hantering av motioner
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1.Kommunfullmäktige avslår motionens förslag, att ta fram riktlinjer för
hantering av motioner.
Sammanfattning
En motion anmäldes av Christer Persson (S) till kommunfullmäktige den 17
juni 2024 (§109) med förslag att en riktlinje för motioner ska tas fram för att
skapa en tydlighet utifrån arbetsordningen för kommunfullmäktige, och för
att få en effektivare och mera tillförlitlig process. Kommunfullmäktige
beslutande att ge kommunstyrelsen i uppdrag att bereda motionen.
Kommunledningsförvaltningen gör bedömningen att riktlinjer som antas av
kommunfullmäktige inte är motiverat då hantering av motioner redan
regleras i kommunallagen, kommunfullmäktiges arbetsordning samt i
kommunens ordinarie ärendeberedning.
Förvaltningen har dock tagit fram en handbok för hantering av motioner i
Håbo kommun för att förtydliga processen och skapa ett praktiskt stöd för
både förtroendevalda och tjänstepersoner. Handboken antas på
tjänstepersonnivå av kommundirektören. Handboken biläggs motionssvaret.
För att skapa tydlighet i hantering av motioner innehåller handboken
detaljerade beskrivningar av processen, såsom vem som har rätten att väcka
en motion, arbetsordningen, behandling av en motion, beredning av en
motion, svarstid, hur en motion ska vara utformad från förtroendevalda, hur
motionen ska besvaras från handläggare, svarstid och dialog.
Då ett renodlat styrdokument för hantering av motioner inte har funnits
tidigare i Håbo kommun har handboken arbetats fram genom en mindre
omvärldsbevakning av några andra kommuners hantering av motioner samt
genom att ta med frågor som har varit föremål i diskussioner kring hantering
och svar av motioner.
Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunfullmäktige att avslå
motionens förslag, att ta fram riktlinjer för hantering av motioner, med
hänvisning till förvaltningens bedömning.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 66 enligt förslag till beslut.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 42(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Beslutsunderlag
–Motion.
–Tjänsteskrivelse dokumentnummer 131745.
–Protokollsutdrag 2024-06-17 (§109) Anmälan av motion
–Handbok för hantering av motioner.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(3)
Datum Vår beteckning
2026-01-23 2024/01459 nr 145806
Kommunledningsförvaltningen
Ester Edenmyr, Utredare
ester.edenmyr@habo.se
Tjänsteskrivelse - Svar på Motion: inför utmanarrätten i Håbo
kommun
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1. Kommunfullmäktige anser motionens förslag 1, att Håbo kommun
inför utmanarrätten i kommunens verksamheter, som besvarad.
2. Kommunfullmäktige bifaller motionens förslag 2, att Håbo
kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för
utmanarrättens utformning och tillämpning.
3. Kommunfullmäktige bifaller motionens förslag 3, att Håbo kommun
informerar externa aktörer verksamma i Håbo kommun om
utmanarrätten.
Sammanfattning
Rasmus Kraftelid (HD) anmälde en motion till kommunfullmäktige 2024-
10-07 (§ 138). Fullmäktige överlämnade motionen till kommunstyrelsen för
beredning. Motionären föreslår enligt följande:
Förslag 1
Att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens verksamheter.
Förslag 2
Att Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för
utmanarrättens utformning och tillämpning.
Förslag 3
Att Håbo kommun informerar externa aktörer verksamma i Håbo kommun
om utmanarrätten.
Utmanarrätten ger företag, föreningar och andra externa aktörer möjlighet att
lämna förslag på alternativa sätt att driva kommunal verksamhet. Kommunen
beslutar vilka verksamheter som kan utmanas, vilket kan omfatta exempelvis
teknisk service, vård och omsorg. Verksamheter som enligt lag måste
bedrivas av kommunen, såsom myndighetsutövning och strategiska
ledningsfunktioner, omfattas inte. När en utmaning lämnas in ska kommunen
utreda om det är lämpligt att upphandla den aktuella verksamheten. Om
utmaningen bedöms som relevant följer en upphandling där flera aktörer kan
lämna anbud. Kommunen behåller alltid huvudansvaret för verksamheten,
även om driften övergår till en aktör.
Motionärens motivering är att genom att införa utmanarrätt skapar
kommunen förutsättningar för högre kvalitet i de kommunala tjänsterna till
en lägre kostnad. Kommunen kan då öppna upp för fler idéer och
förbättringsförslag från externa aktörer och säkerställer att kommunens
verksamheter ständigt prövas och utvecklas. Vidare kan resurser frigöras
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-23 2024/01459
från mindre centrala uppgifter till förmån för kärnverksamheten, såsom vård,
skola och omsorg.
Kommunstyrelsen beslutade 2025-03-13 att remittera motionen till barn- och
utbildningsnämnden samt vård- och omsorgsnämnden för yttrande.
Barn- och utbildningsnämnden yttrade (2025-05-21 § 74) enligt följande:
”Kommunfullmäktige beslutade den 16 juni 2008 § 76 (dnr KS
2007/42) om att införa utmanarrätten. Utmanarrätten har hittills
inte använts inom barn- och utbildningsnämndens
verksamhetsområde. En riktlinje skulle kunna vara behjälplig
med att tydliggöra syftet med utmanarrätten och således
uppmärksamma kommunens nämnder och förvaltningar att
arbetssättet finns. Motionens tredje att-sats bör hanteras i takt
med eventuell riktlinje framarbetas av Kommunstyrelsen, då
ökad marknadsföring av utmanarrätten kan vara en möjlighet
för en mer företagsvänlig kommun. Barn- och
utbildningsnämnden föreslår Kommunfullmäktige att motionen
anses besvarad.”
Vård- och omsorgsnämnden yttrade (2025-06-03 § 78) enligt följande:
”Den 16 juni 2008 införde Håbo kommun utmaningsrätt efter
beslut i kommunfullmäktige KF §76 (dnr KS 2007/42).
Förvaltningen känner inte till att någon uppföljning av
utmanarrätten genomförts i kommunen. Det kan eventuellt
finnas behov av att aktualisera riktlinjer, information etcetera
kring utmanarrätten. Utmanarrätten finns i ett antal kommuner
och ett antal har avvecklat den till exempel Uppsala kommun.
Uppsala valde att avveckla den på grund av få utmaningar och
att det finns möjlighet att bli en kommunal leverantör genom
andra upphandlingar. Andra kommuner lyfter fram denna som
en möjlig väg till effektiviseringar och kostnadsminskningar.
All kommunal verksamhet kan utmanas utom:
myndighetsutövning, strategiska ledningsfunktioner,
kommunala bolag samt verksamheter som enligt lag och
förordning måste utföras av kommunen.”
Vård- och omsorgsnämnden beslutade att överlämna yttrandet, men angav
inte mer specifikt hur nämnden ansåg att motionen skulle besvaras.
Kommunledningsförvaltningens bedömning:
Motionens förslag 1, att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens
verksamheter, föreslår förvaltningen anses vara besvarad eftersom
kommunfullmäktige redan 2008-06-16 (§ 76) beslutade att införa
utmanarrätten.
Motionens förslag 2, att Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram
riktlinjer för utmanarrättens utformning och tillämpning, föreslår
förvaltningen att kommunfullmäktige bifaller. Det finns ett behov av att
riktlinjer tas fram dels för att tydliggöra hur utmaningar hanteras av
kommunen internt, dels för att tydliggöra hur externa aktörer går till väga för
att använda utmanarrätten.
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-23 2024/01459
Motionens förslag 3, att Håbo kommun informerar externa aktörer
verksamma i Håbo kommun om utmanarrätten, föreslår förvaltningen att
kommunfullmäktige bifaller, då förvaltningen kan göra detta i redan
befintliga kommunikationskanaler och arenor för möten med näringslivet.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Beslutet i sig berör inte finansiering eller ekonomiska konsekvenser.
Barnperspektivet
Barnperspektivet är inte aktuellt utifrån beslutets karaktär.
Näringslivsperspektivet
Förslag till beslut gör att förutsättningarna för externa aktörer att använda
utmanarrätten förtydligas.
Uppföljning
Ingen uppföljning av beslutet krävs.
Beslutsunderlag
− Motionen
− Protokollsutdrag 2024-10-07 (§ 138) Anmälan av motion
− Tjänsteskrivelse med dokumentnummer 145806
− Yttrande från barn- och utbildningsnämnden 2025-05-21 (§ 74)
− Yttrande från vård- och omsorgsnämnden 2025-06-03 (§ 78)
− Protokollsutdrag 2008-06-16 (§ 76) Beslut om införande av
utmaningsrätt
Beslutet ska skickas till
Motionären
Upphandlingsenheten
HÅBO KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum
2008-06-16
§ 67 Svar på motion: inför utmanarrätten i Håbo kommun
diarienr: habo-jonkoping:-:2024:1459, habo-jonkoping:KS:2007:42, habo-jonkoping:-:2026:1
§67 Dnr 2024/01459
Svar på motion: inför utmanarrätten i Håbo kommun
Kommunstyrelsens förslag till beslut
1.Kommunfullmäktige anser motionens förslag 1, att Håbo kommun inför
utmanarrätten i kommunens verksamheter, som besvarad.
2.Kommunfullmäktige bifaller motionens förslag 2, att Håbo
kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för utmanarrättens
utformning och tillämpning.
3.Kommunfullmäktige bifaller motionens förslag 3, att Håbo kommun
informerar externa aktörer verksamma i Håbo kommun om utmanarrätten.
Sammanfattning
Rasmus Kraftelid (HD) anmälde en motion till kommunfullmäktige 2024-
10-07 (§ 138). Fullmäktige överlämnade motionen till kommunstyrelsen för
beredning. Motionären föreslår enligt följande:
Förslag 1
Att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens verksamheter.
Förslag 2
Att Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för
utmanarrättens utformning och tillämpning.
Förslag 3
Att Håbo kommun informerar externa aktörer verksamma i Håbo kommun
om utmanarrätten.
Utmanarrätten ger företag, föreningar och andra externa aktörer möjlighet
att lämna förslag på alternativa sätt att driva kommunal verksamhet.
Kommunen beslutar vilka verksamheter som kan utmanas, vilket kan
omfatta exempelvis teknisk service, vård och omsorg. Verksamheter som
enligt lag måste bedrivas av kommunen, såsom myndighetsutövning och
strategiska ledningsfunktioner, omfattas inte. När en utmaning lämnas in ska
kommunen utreda om det är lämpligt att upphandla den aktuella
verksamheten. Om utmaningen bedöms som relevant följer en upphandling
där flera aktörer kan lämna anbud. Kommunen behåller alltid huvudansvaret
för verksamheten, även om driften övergår till en aktör.
Motionärens motivering är att genom att införa utmanarrätt skapar
kommunen förutsättningar för högre kvalitet i de kommunala tjänsterna till
en lägre kostnad. Kommunen kan då öppna upp för fler idéer och
förbättringsförslag från externa aktörer och säkerställer att kommunens
verksamheter ständigt prövas och utvecklas. Vidare kan resurser frigöras
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 44(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
från mindre centrala uppgifter till förmån för kärnverksamheten, såsom
vård, skola och omsorg.
Kommunstyrelsen beslutade 2025-03-13 att remittera motionen till barn-
och utbildningsnämnden samt vård- och omsorgsnämnden för yttrande.
Barn- och utbildningsnämnden yttrade (2025-05-21 § 74) enligt följande:
”Kommunfullmäktige beslutade den 16 juni 2008 § 76 (dnr KS 2007/42) om
att införa utmanarrätten. Utmanarrätten har hittills inte använts inom barn-
och utbildningsnämndens verksamhetsområde. En riktlinje skulle kunna
vara behjälplig med att tydliggöra syftet med utmanarrätten och således
uppmärksamma kommunens nämnder och förvaltningar att arbetssättet
finns. Motionens tredje att-sats bör hanteras i takt med eventuell riktlinje
framarbetas av Kommunstyrelsen, då ökad marknadsföring av utmanarrätten
kan vara en möjlighet för en mer företagsvänlig kommun. Barn- och
utbildningsnämnden föreslår Kommunfullmäktige att motionen anses
besvarad.”
Vård- och omsorgsnämnden yttrade (2025-06-03 § 78) enligt följande:
”Den 16 juni 2008 införde Håbo kommun utmaningsrätt efter beslut i
kommunfullmäktige KF §76 (dnr KS 2007/42). Förvaltningen känner inte
till att någon uppföljning av utmanarrätten genomförts i kommunen. Det kan
eventuellt finnas behov av att aktualisera riktlinjer, information etcetera
kring utmanarrätten. Utmanarrätten finns i ett antal kommuner och ett antal
har avvecklat den till exempel Uppsala kommun. Uppsala valde att avveckla
den på grund av få utmaningar och att det finns möjlighet att bli en
kommunal leverantör genom andra upphandlingar. Andra kommuner lyfter
fram denna som en möjlig väg till effektiviseringar och
kostnadsminskningar. All kommunal verksamhet kan utmanas utom:
myndighetsutövning, strategiska ledningsfunktioner, kommunala bolag samt
verksamheter som enligt lag och förordning måste utföras av kommunen.”
Vård- och omsorgsnämnden beslutade att överlämna yttrandet, men angav
inte mer specifikt hur nämnden ansåg att motionen skulle besvaras.
Kommunledningsförvaltningens bedömning:
Motionens förslag 1, att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens
verksamheter, föreslår förvaltningen anses vara besvarad eftersom
kommunfullmäktige redan 2008-06-16 (§ 76) beslutade att införa
utmanarrätten.
Motionens förslag 2, att Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram
riktlinjer för utmanarrättens utformning och tillämpning, föreslår
förvaltningen att kommunfullmäktige bifaller. Det finns ett behov av att
riktlinjer tas fram dels för att tydliggöra hur utmaningar hanteras av
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 45(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
kommunen internt, dels för att tydliggöra hur externa aktörer går till väga
för att använda utmanarrätten.
Motionens förslag 3, att Håbo kommun informerar externa aktörer
verksamma i Håbo kommun om utmanarrätten, föreslår förvaltningen att
kommunfullmäktige bifaller, då förvaltningen kan göra detta i redan
befintliga kommunikationskanaler och arenor för möten med näringslivet.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 67 enligt förslag till beslut.
Yrkanden
Susanna Kraftelid (HD), yrkar bifall förslag till beslut.
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Beslutsunderlag
–Motionen
–Protokollsutdrag 2024-10-07 (§ 138) Anmälan av motion
–Tjänsteskrivelse med dokumentnummer 145806
–Yttrande från barn- och utbildningsnämnden 2025-05-21 (§ 74)
–Yttrande från vård- och omsorgsnämnden 2025-06-03 (§ 78)
–Protokollsutdrag 2008-06-16 (§ 76) Beslut om införande av utmaningsrätt
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(2)
Datum Vår beteckning
2026-01-26 2025/01629 nr 146775
Kommunledningsförvaltningen
Kansliavdelningen
Ester Edenmyr, Utredare
ester.edenmyr@habo.se
Tjänsteskrivelse - Svar på Motion från (L): Ett kommunalråd på
100% thats it!
Förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1. Kommunfullmäktige avslår förslag 1, att Håbo kommun från och med nästa
mandatperiod endast tillsätter ett kommunalråd med 100 %
tjänstgöringsgrad.
2. Kommunfullmäktige avslår förslag 2, att detta kommunalråd ska tillhöra ett
parti från den styrande sidan.
3. Kommunfullmäktige avslår förslag 3, att övriga partier ansvarar för sin
representation genom sina respektive gruppledare.
4. Kommunfullmäktige avslår förslag 4, att denna förändring träder i kraft i
samband med den nya mandatperioden efter valet 2026.
Sammanfattning
En motion från Somir Sinharay (L) har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till kommunstyrelsen för
beredning den 10 november 2025 (§ 150).
Motionären föreslår enligt följande:
Förslag 1.
Att Håbo kommun från och med nästa mandatperiod endast tillsätter ett
kommunalråd med 100 % tjänstgöringsgrad.
Förslag 2.
Att detta kommunalråd ska tillhöra ett parti från den styrande sidan.
Förslag 3.
Att övriga partier ansvarar för sin representation genom sina respektive
gruppledare.
Förslag 4.
Att denna förändring träder i kraft i samband med den nya mandatperioden efter
valet 2026.
Den 6 oktober 2025 beslutade kommunfullmäktige (§ 124) att tillsätta en
fullmäktigeberedning för resten av mandatperioden. Fullmäktigeberedningen ska
genomföra en översyn av regler för arvoden och ersättning för förtroendevalda,
kommunens Reglemente ”Uppdragsbeskrivning för kommunalråd och gruppledare”
samt den politiska organisationen inför den nya mandatperioden.
Fullmäktigeberedningen består av en representant från varje parti i fullmäktige. En
sådan beredning möjliggör att samtliga partier får direkt representation och
inflytande över beredningsarbetet, och ger en ordnad struktur för dialog, analys och
förslag. Uppdraget ska presenteras för kommunfullmäktige senast juni 2026.
Kommunledningsförvaltningen bedömer att den tillsatta fullmäktigeberedningen
redan utgör en ordnad och demokratisk process för att se över och föreslå eventuella
förändringar i den politiska organisationen och uppdragsbeskrivningen för
TJÄNSTESKRIVELSE
Sida
Datum Diarienummer
2026-01-26 «Diarienr»
kommunalråd och gruppledare. Att fatta beslut om ändringar i den politiska
organisationen och uppdragsbeskrivningar utanför denna process skulle motverka
beredningens syfte och riskera att underminera den politiska dialogen. Mot denna
bakgrund föreslår förvaltningen att motionens samtliga fyra att-satser avslås.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
Beslutet berör inte finansiering eller ekonomiska konsekvenser.
Barnperspektivet
Barnperspektivet är inte aktuellt utifrån beslutets karaktär.
Näringslivsperspektivet
Beslutet berör inte näringslivsperspektivet.
Uppföljning
Beslutet behöver inte följas upp.
Beslutsunderlag
− Motionen
− Protokollsutdrag 2025-11-10 § 150 Anmälan av motion
− Tjänsteskrivelse med dokumentnummer 146775
− Protokollsutdrag 2025-10-06 § 124 Fullmäktigeberedning
Beslutet ska skickas till
Motionären
Fullmäktigeberedningen
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(4)
Sammanträdesdatum
2025-10-06
Kommunfullmäktige
§ 68 thats it!
diarienr: habo-jonkoping:-:2025:1629, habo-jonkoping:KS:2026:533, habo-jonkoping:KS:2026:536, habo-jonkoping:KS:2026:530, habo-jonkoping:KS:2026:322, habo-jonkoping:KS:2026:192
§68 Dnr 2025/01629
Svar på motion från (L): Ett kommunalråd på 100%
thats it!
Kommunstyrelsens förslag till beslut
Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige:
1.Kommunfullmäktige avslår förslag 1, att Håbo kommun från och med
nästa mandatperiod endast tillsätter ett kommunalråd med 100 %
tjänstgöringsgrad.
2.Kommunfullmäktige avslår förslag 2, att detta kommunalråd ska tillhöra
ett parti från den styrande sidan.
3.Kommunfullmäktige avslår förslag 3, att övriga partier ansvarar för sin
representation genom sina respektive gruppledare.
4.Kommunfullmäktige avslår förslag 4, att denna förändring träder i kraft i
samband med den nya mandatperioden efter valet 2026.
Sammanfattning
En motion från Somir Sinharay (L) har inkommit till kommunen.
Kommunfullmäktige beslutade att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning den 10 november 2025 (§ 150).
Motionären föreslår enligt följande:
Förslag 1
Att Håbo kommun från och med nästa mandatperiod endast tillsätter ett
kommunalråd med 100 % tjänstgöringsgrad.
Förslag 2
Att detta kommunalråd ska tillhöra ett parti från den styrande sidan.
Förslag 3
Att övriga partier ansvarar för sin representation genom sina respektive
gruppledare.
Förslag 4
Att denna förändring träder i kraft i samband med den nya mandatperioden
efter valet 2026.
Den 6 oktober 2025 beslutade kommunfullmäktige (§ 124) att tillsätta en
fullmäktigeberedning för resten av mandatperioden.
Fullmäktigeberedningen ska genomföra en översyn av regler för arvoden
och ersättning för förtroendevalda, kommunens Reglemente
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 47(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
”Uppdragsbeskrivning för kommunalråd och gruppledare” samt den
politiska organisationen inför den nya mandatperioden.
Fullmäktigeberedningen består av en representant från varje parti i
fullmäktige. En sådan beredning möjliggör att samtliga partier får direkt
representation och inflytande över beredningsarbetet, och ger en ordnad
struktur för dialog, analys och förslag. Uppdraget ska presenteras för
kommunfullmäktige senast juni 2026.
Kommunledningsförvaltningen bedömer att den tillsatta
fullmäktigeberedningen redan utgör en ordnad och demokratisk process för
att se över och föreslå eventuella förändringar i den politiska organisationen
och uppdragsbeskrivningen för kommunalråd och gruppledare. Att fatta
beslut om ändringar i den politiska organisationen och
uppdragsbeskrivningar utanför denna process skulle motverka beredningens
syfte och riskera att underminera den politiska dialogen. Mot denna
bakgrund föreslår förvaltningen att motionens samtliga fyra att-satser avslås.
Kommunstyrelsen beslutade den 18 mars 2026 § 68 enligt förslag till beslut.
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunstyrelsen kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Beslutsunderlag
–Motionen
–Protokollsutdrag 2025-11-10 § 150 Anmälan av motion
–Tjänsteskrivelse med dokumentnummer 146775
–Protokollsutdrag 2025-10-06 § 124 Fullmäktigeberedning
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-04-06 KS 2026/00533 nr 149002
Kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige
Kansliavdelningen
Martina Svartz, Kommunsekreterare
martina.svartz@habo.se
Tjänsteskrivelse - Entledigande av ledamot i socialnämnden
Förslag till beslut
1. Kristina Pettersson (SD) entledigas från uppdrag som ledamot i
socialnämnden.
2. Kommunfullmäktige utser XX till ny ledamot i Kristina Pettersson
(SD) ställe.
Sammanfattning
Kristina Petterson (SD) har inkommit med en avsägelse av uppdraget som
ledamot och andre vice ordförande i socialnämnden.
Fyllnadsval ska ske.
Beslutsunderlag
⎯ Avsägelse
⎯ Tjänsteskrivelse – Entledigande som ledamot i socialnämnden
Beslutet ska skickas till
Kristina Pettersson (SD)
Nyvald
Löneadministration
Förtroendemannaregister
Säkerhetssamordnare
Larm
Socialnämnden
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-04-06 KS 2026/00536 nr 149003
Kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige
Kansliavdelningen
Martina Svartz, Kommunsekreterare
martina.svartz@habo.se
Tjänsteskrivelse - Entledigande av andre vice ordförande i
socialnämnden
Förslag till beslut
1. Kristina Pettersson (SD) entledigas från uppdrag som andre vice
ordförande i socialnämnden.
Sammanfattning
Kristina Petterson (SD) har inkommit med en avsägelse av uppdraget som
ledamot och andre vice ordförande i socialnämnden.
Fyllnadsval ska ske och hanteras i annat ärende i dagordningen.
Beslutsunderlag
Avsägelse
Tjänsteskrivelse – Entledigande som andre vice ordförande i socialnämnden
Beslutet ska skickas till
Kristina Pettersson (SD)
Nyvald
Löneadministration
Förtroendemannaregister
Säkerhetssamordnare
Larm
Socialnämnden
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-03-31 KS 2026/00530 nr 148926
Kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige
Kansliavdelningen
Martina Svartz, Kommunsekreterare
martina.svartz@habo.se
Tjänsteskrivelse – Anmälan av motion från (MP) - Fokusera
Håbohus exploatering till centrala Bålsta
Förslag till beslut
1. Motionen anmäls och överlämnas till kommunstyrelsen för
beredning.
Sammanfattning
Anna Söder (MP) har den 30 mars 2026 inkommit till kansliet med en
motion med rubrik Fokusera Håbohus exploatering till centrala Bålsta.
Motionen innehåller följande förslag:
Förslag 1.
Att en kommunal undersökning görs om vilka som behöver
bostad och vilken typ av bostad som efterfrågas.
Förslag 2.
Att Håbohus erhåller ett ägardirektiv att allokera
exploateringsresurserna till de obebyggda tomterna i central
Bålsta i stället för Yttergran. På så sätt befrämjas vår
samhällsutveckling och vi skapar hållbara miljöer
Förslag 3.
Att man på den obebyggda tomten i Yttergran satsar på ett så
kallat Natrum med exempelvis fokus på den syd uppländska
floran och faunan och även en historisk tillbakablick över
trakten.
Motionen är inlämnad inom tidsram för anmälan till kommunfullmäktiges
sammanträde den 13 april och uppfyller i övrigt uppställda krav enligt
kommunfullmäktiges arbetsordning.
Uppföljning
En motion ska besvaras inom ett år från det att den anmälts. Redovisning av
ej besvarade motioner och håboförslag sker årligen till kommunstyrelsen.
Beslutsunderlag
- Motion från (MP) – Fokusera Håbohus exploatering till centrala
Bålsta
- Tjänsteskrivelse – Anmälan av motion från (MP) - Fokusera
Håbohus exploatering till centrala Bålsta
Beslutet ska skickas
Kommunstyrelsen
Bålsta 2026-03-30
Fokusera Håbohus exploatering (cid:415)ll centrala Bålsta och undersök
vilka behovs som finns
De central delarna av Bålsta består sedan e(cid:425) flertal år av obebyggda tomter som lämnar e(cid:425)
ofärdigt intryck och dessutom är en outny(cid:425)jad resurs för kommunen och för samhället i
stort. Bostadsmarknaden har ma(cid:425)ats av sedan e(cid:425) par år, i jämförelse med de starkt
kreditdrivna åren under 2010- talet. Den demografiska kurvan pekar nedåt och invandringen
har sjunkit dras(cid:415)skt och nuvarande regering vill dessutom satsa på återvandring.
Styret satsar trots de(cid:425)a på a(cid:425) exploatera nya områden, bland annat Kalmarsand och genom
Håbohus har man ini(cid:415)erat e(cid:425) kommande projekt i Y(cid:425)ergran. I det lugnare och mer
återhållsamma byggnadsklimatet som råder nu anser vi det är det mer lämpligt av vår lokala
och gemensamt ägda aktör Håbohus riktar in sina exploateringsresurser (cid:415)ll centrala Bålsta
istället för a(cid:425) bygga satellitområdet i Y(cid:425)ergran.
Vi saknar e(cid:425) underlag från kommunstyret som anger vilka grupper som har behov av
bostäder och vilka nybyggna(cid:415)oner i Kalmarsand samt Y(cid:425)ergran skulle rikta sig (cid:415)ll.
Miljöpar(cid:415)et anser a(cid:425) alla har rä(cid:425) (cid:415)ll en bostad. Och trots a(cid:425) det har byggts mycket de
senaste åren är det grupper som har svårt a(cid:425) komma in på bostadsmarknaden. Vi tror a(cid:425) det
behövs fler bostäder som människor har råd med, inte minst för a(cid:425) komma ifrån den
inlåsningseffekt som flera äldre upplever i vår kommun där de si(cid:425)er fast i stora hus men med
låga månadskostnader.
Flerbostadshus bör förläggas i centralorten för a(cid:425) de boende lä(cid:425) ska kunna få (cid:415)llgång (cid:415)ll
service.
Miljöpar(cid:415)et de gröna i Håbo kommun föreslår med anledning av ovanstående:
- a(cid:425) en kommunal undersökning görs om vilka som behöver bostad och vilken typ av
bostad som e(cid:332)erfrågas
- a(cid:425) Håbohus erhåller e(cid:425) ägardirek(cid:415)v a(cid:425) allokera exploateringsresurserna (cid:415)ll de
obebyggda tomterna i central Bålsta istället för Y(cid:425)ergran. På så sä(cid:425) befrämjas vår
samhällsutveckling och vi skapar hållbara miljöer
- a(cid:425) man på den obebyggda tomten i Y(cid:425)ergran satsar på e(cid:425) sk. Natrum med
exempelvis fokus på den syduppländska floran och faunan och även en historisk
(cid:415)llbakablick över trakten.
För Miljöpar(cid:415)et de gröna i Håbo
Anna Söder, gruppledare samt Torgny Ericson, ordförande i MP Håbo
Håbo
Interpellation till ordföranden i Barn- och utbildningsnämnden Angående majoritetens
prioritering av byråkrati framför barnen i budget 2026
Med anledning av att Moderaterna, Socialdemokraterna, Centern och KD röstade igenom en
budget där administrationen får en explosionsartad ökning medan förskola, fritidshem och
grundskola skärs ned, vill jag ställa följande frågor till nämndens ordförande.
1. Kan ordföranden omedelbart lämna en fullständigt specificerad och detaljerad
redovisning av exakt vad de 19 262 000 kronorna i posten ”Övergripande
verksamhet” för 2026 består av? Redovisningen ska delas upp per kostnadsslag och
per enskild post, ingen sammanblandning eller undanflykter.
2. Hur många årsarbetare (inklusive chefer och administrativ personal) finansieras
faktiskt inom den här posten 2026 jämfört med 2025, och vad är den totala
lönesumman för dessa?
3. Vilka nya tjänster har inrättats eller planeras inom övergripande verksamhet 2026, och
varför är det nödvändigt att öka byråkratin samtidigt som barnen får mindre?
4. Vilka exakta poster förklarar den oacceptabla ökningen med 15 914 000 kronor
(+475 %) från 2025 års nivå på 3 348 000 kronor? Ange belopp och motivering för
varje post – vi vill se siffrorna svart på vitt.
5. När budgetkommentaren skyller på att 2025 års ram ”inte var kvalitetssäkrad” – vilka
brister var det egentligen, och hur kan majoriteten nu plötsligt rättfärdiga en nästan
sexdubbling av pengarna till centralbyråkratin?
6. Hur stor del av de 15,9 miljonerna är kostnader som tidigare legat dolda under andra
poster eller det förvaltningsgemensamma effektiviseringskravet, och varför har ni nu
valt att flytta dem till en egen, växande post?
7. Hur kan majoriteten försvara att övergripande verksamhet får +475 % samtidigt som
fritidshemmet skärs med 17,9 %, grundskolan med 1,42 % och förskolan med 0,26
%? Varför prioriteras möten och rapporter framför pedagoger och barn?
8. Hur tror nämnden att dessa nedskärningar ska göra det möjligt att nå målen om bättre
meritvärden, fler behöriga lärare och minskad frånvaro – eller är det bara tomma ord
på papper?
9. Hur mycket av de 14,5 miljonerna i tillfälligt stöd äts upp av löneökningar, internhyror
och arbetskläder innan en enda krona når barnen – och varför räcker det inte ändå?
10. Planerar majoriteten att genomföra ytterligare besparingar eller ”effektiviseringar” i
förskola, fritidshem och grundskola under 2026 utöver de redan beslutade
nedskärningarna?
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-04-06 KS 2026/00322 nr 149004
Kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige
Kansliavdelningen
Martina Svartz, Kommunsekreterare
martina.svartz@habo.se
Tjänsteskrivelse – Svar på Interpellation ställd till barn- och
utbildningsnämndens ordförande
Förslag till beslut
1. Kommunfullmäktige anser interpellationen besvarad.
Sammanfattning
Somir Sinharay (L) har den 20 februari 2026 inkommit till kansliet med en
interpellation ställd till barn- och utbildningsnämndens ordförande catherine
Öhrqvist (M).
Interpellationen är inlämnad inom den tid som kommunfullmäktiges
arbetsordning §34 avger och syftar till att skapa debatt i
kommunfullmäktige.
Interpellationen anmäldes vid kommunfullmäktiges sammanträde den 2 mars
2026 § 31 varvid kommunfullmäktige beslutade att interpellationen får
ställas.
Beslutsunderlag
⎯ Protokollsutdrag KF 2026-03-02 § 31
⎯ Interpellation från (L) ställd till barn- och utbildningsnämndens
ordförande
⎯ Tjänsteskrivelse – Svar på interpellation ställd till barn- och
utbildningsnämndens ordförande.
⎯ Kompletterande utskick med skriftligt svar på interpellationen från
barn- och utbildningsnämndens ordförande sker senast den 10 april.
Beslutet ska skickas till
Interpellant
Barn- och utbildningsnämndens ordförande
Håbo
Interpellation till vård och omsorgsnämndens ordförande
1. Hur definieras ”en satsning på 1 miljon” när råvaruinnehållet
försämras?
• Kan ordföranden redogöra exakt vilken del av livsmedelsbudgeten som
denna miljon ska ha förstärkt?
– Är det råvarubudgeten, personalbudgeten, overhead eller något annat?
• Hur kan en nettobudget-ökning påstås vara en ”satsning”, när verksamheten
samtidigt rapporterar konkreta försämringar i form av minskat nötkött,
minskad färsk fisk, mindre grädde och färre ekologiska varor?
2. Är det korrekt att kalla det en satsning om de äldre får mindre
näring?
• Anser ordföranden att en ekonomisk förstärkning är meningsfull om den
faktiska måltidskvaliteten samtidigt försämras?
• Är det nämndens officiella hållning att ”mer pengar” på papperet väger tyngre
än mindre näring på tallriken?
3. Var har miljonen hamnat — i inflation, i löner eller i verksamheten?
• Har nämnden gjort en inflationsjustering som visar hur stor del av miljonen
som ens når fram till råvaror?
• Kan ordföranden presentera en jämförelsetabell som visar råvaruinköp 2024 →
2025 → 2026, per kategori (kött, fisk, mejerier, ekologiskt), så att
kommuninvånarna kan se om det faktiskt skett en förbättring?
4. Hur kan styrande partier hävda förbättringar samtidigt som Ekots
kartläggning visar att kommuner som minskar näringstäta livsmedel
ökar risken för undernäring?
• Vilka medicinska konsekvensanalyser har nämnden gjort innan man godkände
dessa förändringar?
• Hur säkerställer Håbo att man inte följer samma utveckling som Ekot och
experterna kritiserar i andra kommuner, där minskad näring lett till ökad
vårdtyngd och sämre hälsa hos de äldre?
5. Varför drabbas även LSS – en målgrupp som ofta har särskilda
medicinska och sensoriska behov?
• På vilket sätt motiverar nämnden att personer i LSS får mindre näringstäta
livsmedel, trots att många har diagnoser som kräver högre energi- och
proteintillförsel?
• Har nämnden säkerställt att ingen brukare i LSS får en försämrad kosthållning
som strider mot individens beslut, behov eller genomförandeplan?
6. Varför har politiken inte informerats öppet och i tid?
• Varför behövde ledamöter och allmänhet få reda på detta via
verksamhetsinformation och externa källor i stället för via tydlig politisk
rapportering?
• Kan ordföranden redogöra för hur transparensprincipen uppfyllts när
besparingar kamoufleras som satsningar?
7. Om målet verkligen är att stärka maten – varför tas då just de
dyraste och mest näringsrika råvarorna bort först?
• Är det nämndens uppfattning att energi- och proteintät mat kan ersättas
med billigare råvaror utan negativ effekt på äldre och LSS-brukare?
• Om inte: varför fattas då beslut som ger just den effekten?
Sida
TJÄNSTESKRIVELSE 1(1)
Datum Vår beteckning
2026-04-06 KS 2026/00192 nr 149005
Kommunledningsförvaltningen Kommunfullmäktige
Kansliavdelningen
Martina Svartz, Kommunsekreterare
martina.svartz@habo.se
Tjänsteskrivelse – Svar på Interpellation till vård och
omsorgsnämndens ordförande
Förslag till beslut
Kommunfullmäktige beslutar att interpellationen anses besvarad.
Sammanfattning
Somir Sinharay (L) har den 2 februari 2026 inkommit till kansliet med en
interpellation ställd till vård- och omsorgsnämndens ordförande Agneta
Hägglund (S).
Interpellationen är inlämnad inom den tid som kommunfullmäktiges
arbetsordning §34 avger och syftar till att skapa debatt i
kommunfullmäktige.
Interpellationen anmäldes vid kommunfullmäktiges sammanträde den 2 mars
2026 §30 varvid kommunfullmäktige beslutade att interpellationen får
ställas.
Beslutsunderlag
⎯ Protokollsutdrag KF 2026-03-02 § 30
⎯ Interpellation från (L) till vård- och omsorgsnämndens ordförande
⎯ Tjänsteskrivelse – Svar på interpellation till vård- och
omsorgsnämndens ordförande
⎯ Kompletterande utskick med skriftligt svar på interpellationen från
vård- och omsorgsnämndens ordförande sker senast den 10 april.
Beslutet ska skickas till
Interpellant
Vård- och omsorgsnämndens ordförande
§ 74 Yttrande till Kommunstyrelsen över motion - inför utmanarrätten
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:63, habo-jonkoping:KS:2007:42, habo-jonkoping:BOU:2025:63
BOU § 74 Dnr 2025/00063
Yttrande till Kommunstyrelsen över motion - inför utmanarrätten
i Håbo kommun
Beslut
1. Barn- och utbildningsnämnden antar yttrandet som sitt eget och
överlämnar det till kommunstyrelsen.
Sammanfattning
Kommunstyrelsen har den 13 mars 2025 beslutat att remittera motion om att
införa utmanarrätten i Håbo kommun till barn- och utbildningsnämnden för
yttrande. Yttrandet ska vara kommunstyrelsen tillhandla före
sommaruppehållet 2025.
Kommunfullmäktige beslutade den 16 juni 2008 §76 (dnr KS 2007/42) om
att införa utmanarrätten. Utmanarrätten har hittills inte använts inom barn-
och utbildningsnämndens verksamhetsområde. En riktlinje skulle kunna
vara behjälplig med att tydliggöra syftet med utmanarrätten och således
uppmärksamma kommunens nämnder och förvaltningar att arbetssättet
finns. Motionens tredje att-sats bör hanteras i takt med eventuell riktlinje
framarbetas av Kommunstyrelsen, då ökad marknadsföring av
utmanarrätten kan vara en möjlighet för en mer företagsvänlig kommun.
Barn- och utbildningsnämnden föreslår Kommunfullmäktige att motionen
anses besvarad.
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse nr 69272, daterad 2025-04-28
Remiss – Motion inför utmanarrätten i Håbo kommun
Yttrande – Inför utmanarrätten i Håbo kommun
Beslutsgång
Ordföranden frågar om nämnden kan besluta enligt förslag till beslut och
finner att så är fallet.
___________
Beslutet skickas till:
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
YTTRANDE 1(2)
Datum Vår beteckning
2025-04-08 BOU 2025/00063
nr 69219
Barn- och utbildningskontoret
Barn- och utbildningskontoret
Wilma Karlsson Falk, Nämndsekreterare
wilma.karlsson.falk@habo.se
Begäran om yttrande över motion - inför utmanarrätten i Håbo
kommun
Sammanfattning
Kommunstyrelsen har den 13 mars 2025 beslutat att remittera motion om att
införa utmanarrätten i Håbo kommun till barn- och utbildningsnämnden för
yttrande. Yttrandet ska vara kommunstyrelsen tillhandla före
sommaruppehållet 2025.
Bakgrund
Rasmus Kraftelid (HD) har den 7 oktober 2024 §138 överlämnat en motion
till fullmäktige med rubrik Inför utmanarrätten i Håbo kommun. Motionären
föreslår att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens verksamheter
samt att riktlinjer för utmanarrätten tas fram och yrkar på följande att-satser:
1. Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens verksamheter.
2. Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för
utmanarrättens utformning och tillämpning.
3. Håbo kommun informerar externa aktörer verksamma i Håbo
kommun om utmanarrätten.
Kommunstyrelsen har den 13 mars 2025 beslutat att remittera motion om att
införa utmanarrätten i Håbo kommun till barn- och utbildningsnämnden för
yttrande. Yttrandet ska vara kommunstyrelsen tillhandla före
sommaruppehållet 2025.
Synpunkter
Kommunfullmäktige beslutade den 16 juni 2008 §76 (dnr KS 2007/42) om
att införa utmanarrätten. Utmanarrätten har sedan dess inte avskaffats,
varför barn- och utbildningsnämnden menar att motionens första att-sats
redan behandlats i ett tidigare ärende. Motionens första att-sats bör därför
anses besvarad.
Utmanarrätten har hittills inte använts inom barn- och utbildningsnämndens
verksamhetsområde. Barn- och utbildningsnämnden kan heller inte besvara
huruvida utmanarrätten används och dess framgång ur ett
kommunövergripande perspektiv. I direktivet från tidigare beslut
framkommer att utmanarrätten avser all kommunal verksamhet, med
undantag för myndighetsutövning och strategiska ledningsfunktioner. Då
verksamhetsområdet till stor del berör myndighetsutövning, är det en möjlig
förklaring till varför det tidigare inte tillämpats inom förvaltningen. Barn-
YTTRANDE 2(2)
Datum Vår beteckning
2025-04-08 BOU 2025/00063 nr 69219
och utbildningsnämnden har heller inga kända utmaningar som inkommit
från privata aktörer och företag.
Motionens andra att-sats riktar sig till Kommunstyrelsen, där motionären
önskar att det framarbetas riktlinjer för utmanarrättens utformning och
tillämpning. Barn- och utbildningsnämnden har ingen kännedom om
huruvida någon liknande riktlinje finns att tillämpa idag. En riktlinje skulle
kunna vara behjälplig med att tydliggöra syftet med utmanarrätten och
således uppmärksamma kommunens nämnder och förvaltningar att
arbetssättet finns. I underlag som tidigare beslut om införandet av
utmanarrätten grundats på, diskuteras konkurrensutsättning och bristen av
marknadsföring för att kunna få en fungerande utmanarrätt. Barn- och
utbildningsnämnden anser därför att motionens tredje att-sats bör hanteras i
takt med eventuell riktlinje framarbetas av Kommunstyrelsen, då ökad
marknadsföring av utmanarrätten kan vara en möjlighet för en mer
företagsvänlig kommun.
Ställningstagande
Barn- och utbildningsnämnden föreslår Kommunfullmäktige att motionen
anses besvarad.
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(2)
Sammanträdesdatum
2025-06-03
Vård- och
omsorgsnämnden
§ 76 I samband med fullmäktiges behandling av ärendet 2008-04-28, § 39, beslöt fullmäktige
beslutstyp: återremissdiarienr: habo-jonkoping:KS:2007:42, habo-jonkoping:-:2008:1442
KF § 76 Dnr KS 2007/42
Beslut om införande av utmaningrätt
I samband med fullmäktiges behandling av ärendet 2008-04-28, § 39, beslöt fullmäktige
genom minoritetsåterremiss enligt kommunallagens 5 kap, 36 §, att återföra ärendet till
styrelsen för förnyad beredning. Nedan föreligger styrelsens förslag till beslut efter den
senaste beredningen 2008-06-02, § 90: I samband den förnyade beredningen redovisade
kommunkansliet i skrivelse dels synpunkter på återremissens motivering samt dels förslag
om att föreliggande förslag om utmaningsrätt ska antas enligt nedan redovisning:
Utmaningsrätt innebär att någon riktar ett önskemål till kommunen om att en del av
kommunens verksamhet skall upphandlas eller säljas. Syftet är att pröva verksamheter
som bedrivs av kommunen såväl kostnads- som kvalitetsmässigt.
Förslaget innehåller regler för utmaningsrätten samt en bakgrundsbeskrivning om
alternativa driftsformer.
Ärendet
Inledning
Kommunstyrelsen har 2007-05-07 uppdragit åt planeringschefen att ta fram förslag på hur
s.k. utmaningsrätt skulle kunna se ut rent praktiskt och återkomma till kommunstyrelsen
med det.
Av kommunstyrelsens direktiv framgår bl.a:
• Utmaningsrätten skall avse alla kommunala verksamheter, förutom
myndighetsutövning och strategiska ledningsfunktioner.
• Principen med utmaningsrätten innebär att om en privat entreprenör tror sig kunna
utföra en specifik tjänst billigare än kommunen, med bibehållen eller högre kvalitet, så
ska kommunen starta en upphandling av tjänsten.
• Givetvis ska kommunen som i andra upphandlingar ställa upp kvalitetskrav, för att
undvika oseriösa entreprenörer och för att garantera bra service till medborgarna.
I till ärendet hörande pm – Alternativa driftsformer – kommenteras tillgängliga driftsformer
(utöver traditionell egenregidrift). Införande av utmaningsrätt innebär ett metodiskt vägval
vid införande av alternativa driftsformer. Kommunen överlåter åt marknaden att avgöra i
vilken ordning olika verksamheter skall konkurrensutsättas. Ingenting hindrar dock
kommunen från att parallellt med utmaningsrätten arbeta med organisatoriska
förbättringar av den egna verksamheten, program för konkurrensutsättning etc.
Vid utformningen av förslaget har särskilt beaktats utmaningsrätten i Sollentuna och
Uppsala.
Kommunstyrelsen har 2007-10-08 remitterat ärendet till de fackliga organisationerna,
kommunens nämnder, Håbo Marknads AB samt till de lokala näringslivsorganisationerna.
Fem remissvar har inkommit. De kommenteras i till ärendet hörande bilaga 5. Inget av
remissvaren föranleder något förslag till ändring av regelverket – däremot görs några
förtydliganden under rubriken
Justerare Utdragsbestyrkande Hidnr 2008.1442
HÅBO KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum
2008-06-16
KF § 76 Dnr KS 2007/42
(forts.)
”Förfarandet hos kommunen” nedan.
Erfarenheten från de kommuner som infört utmaningsrätt visar på betydande skillnader i
intresse för verksamheten. I Uppsala har man hittills tagit emot 30 utmaningar medan
(forts.)
bara en handfull kommit till övriga kommuner. Förklaringen torde delvis ligga i val av
strategi (egen satsning på konkurrensutsättning ger färre utmaningar) men även till stor
del i hur frågan marknadsförs.
(forts.)
Regler för utmaningsrätt
Förslaget till regler (till ärendet hörande bilaga 3) har hållits kort. Utmaningsrätten bör ses
som en inbjudan att komma med kreativa förslag – även till omprövning av verksamheter
kommunen inte förutsett skulle bli föremål för upphandlingar. Observera att
utmaningsrätten ålägger kommunen en skyldighet att pröva om en viss verksamhet skall
upphandlas i konkurrens. För att utmanaren skall få överta den aktuella verksamheten
krävs således att han / hon vinner upphandlingen.
Vem får utmana?
Förslaget innehåller inga begränsningar av vem som får utmana. Således finns inget
förbud mot utmaningar från kommunens egna anställda. För att en utmaning skall kunna
leda till beslut om upphandling måste det dock krävas att utmanaren har bildat en lämplig
juridisk form för att driva verksamheten på entreprenad åt kommunen.
Kommunen har tidigare beslutat delta i ett projekt för information och uppmuntran till an-
ställda som vill starta eget (knoppa av). I linje med tidigare beslut bör kommunen
uppmuntra initiativ från anställda. Det torde ligga inom uppdraget för Håbo Marknads AB
att ge råd till anställda som önskar bli entreprenörer åt kommunen. Rådgivning kan också
fås från arbetsförmedlingen och inom ramen för det projekt som drivs i Uppsala län.
Utöver information och rådgivning kan frågor om tjänstledighet eller
återanställningsgaranti aktualiseras när kommunanställda vill starta ett företag. Dessa
frågor får behandlas individuellt, från fall till fall.
I förslaget till regler står att utmaningen skall innehålla en beskrivning som visar
utmanarens förmåga och lämplighet att själv driva den aktuella verksamheten. Texten
skall inte tolkas som att en fullständig prevision skall göras i det här skedet. Det är
utmaningen och inte utmanaren som skall prövas.
Vad får utmanas?
I förslaget till regler undantas endast myndighetsutövning, strategiska funktioner och vad
som enligt lag eller förordning måste utföras av kommunen med egen personal eller inte
kan läggas ut på entreprenad.
”Strategiska funktioner” medger en något vidare tolkning än direktivens ”strategiska led-
ningsfunktioner”. Motivet för ändringen är främst att reglerna ger möjlighet att begära
Justerare Utdragsbestyrkande Hidnr 2008.1442
HÅBO KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum
2008-06-16
KF § 76 Dnr KS 2007/42
(forts.)
kommunens prövning av om en verksamhet skall säljas. Strategiska funktioner kan
utgöras av förvaltningschefer, vissa chefs- och expertfunktioner samt viss infrastruktur.
Utmaningar kan endast riktas mot verksamheter som kommunen bedriver i egen regi med
egen personal. Utmaningar mot pågående entreprenader eller mot avtalsbundna
intraprenader skall ses som intresseanmälningar att delta i en kommande upphandling
efter avtalstidens utgång.
(forts.)
Om en nämnd väljer att organisera verksamheter i intraprenadform krävs inget upphand-
lingsförfarande. Det är dock angeläget att undvika alltför långa avtalstider, vilket skulle
kunna försvåra kommande konkurrensupphandlingar.
Om utmaningar riktas mot verksamheter kommunen driver i samverkan med annan
(företag, förening, annan kommun etc) kan kommunen inte ensam avgöra om
upphandling skall genomföras. Kommunen bör dock undersöka samverkansparternas syn
på utmaningen och utan onödigt dröjsmål meddela beslut om hur utmaningen skall
hanteras.
Förfarande hos kommunen
Utmaningar skall skyndsamt prövas av den nämnd som ansvarar för den utmanade
verksamheten. I de fall verksamheten bedrivs av flera nämnder avgör kommunstyrelsen,
efter yttrande från berörda nämnder, ärendet. Om ärendet är principiellt viktigt skall det
avgöras av kommunfullmäktige.
Med prövning menas, i detta sammanhang, frågan om utmaningen skall leda till
upphandling eller inte.
Innan nämnd fattar beslut om att en viss utmaning skall leda till upphandling bör en
bedömning av utredningsbehov etc göras.
När beslut om upphandling fattats har kommunen att följa gällande regler för upphandling.
Det är angeläget att respektive nämnd, i varje enskilt fall, tar ställning till om anbud från
egenregin önskas.
I det fall egenregianbud önskas måste kommunen säkerställa att upphandlingsprocessen
kan genomföras på ett trovärdigt sätt. För utformningen av förfrågningsunderlag kan det
bli aktuellt att utnyttja konsulthjälp.
Vid jämförelse av interna anbud mot externa kan skillnader i skatteregler ge utslag. Detta
skall beaktas vid utvärderingen.
Information, rådgivning
För att ge största möjliga positiva effekt bör såväl näringslivet som kommunens anställda
få information och rådgivning om utmaningsrättens möjligheter.
I förslaget har kommunstyrelsen givits uppgiften att aktivt följa utmaningsrättens
tillämpning och se till att såväl nämnderna som utmanarna får rådgivning och stöd.
Justerare Utdragsbestyrkande Hidnr 2008.1442
HÅBO KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum
2008-06-16
KF § 76 Dnr KS 2007/42
(forts.)
På tjänstemannanivå är det lämpligt att uppgiften att ge praktiska råd till potentiella utma-
nare sköts av upphandlingsfunktionen. Förvaltningscheferna bör på lämpligt sätt se till att
personalen får information om interna konsekvenser och möjligheter. Stöd från
personalavdelningen, Håbo Marknads AB och upphandlingsfunktionen kan påräknas.
Konsekvenser
Införandet av utmaningsrätt förväntas ge minskade kostnader (eller oförändrade
kostnader med högre kvalitet). På kort sikt kan kostnader för utrednings- och
upphandlingsstöd öka. I samband med att kommunal verksamhet läggs ut på entreprenad
kan omställningskostnader för berörd personal uppkomma.
Kommunens erfarenheter av konkurrensutsättning är begränsade. Innan någon större
driftsentreprenad slutförs behöver mallar för beräkning av interna bud / kontrollbud
utformas och rutiner för hantering av upphandlingarna utvecklas.
Styrelsen tillstyrker redovisat förslag till utmaningsrätt med viss komplettering.
Beslutsunderlag
1. Beslut om utredning av utmaningsrätt, KS 2007-05-07 § 75.
2. PM – Alternativa driftsformer, 2007-09-06.
3. Förslag till regler för utmaningsrätt, 2007-09-03.
4. Kommunstyrelsens beslut 2007-10-08 om remittering av ärendet.
5. Svar på inkomna remissyttranden.
6. Remissvar.
7. Arbetsutskottets förslag till beslut, 2008-02-10, § 34.
8. Kommunstyrelsens förslag till beslut, 2008-03-10, § 39.
9. Kommunfullmäktiges beslut 2008-04-28, § 39.
10. Tjänsteskrivelse 2008-05-08.
11. Arbetsutskottets förslag till beslut 2008-05-19, 86.
12. Kommunstyrelsens förslag till beslut 2008-06-02, § 90.
Kommunfullmäktiges behandling av ärendet::
Yrkande
Agneta Hägglund (s) yrkar avslag till införande av utmaningsrätt.
Sven-Eric Svensson (c) yrkar i första hand att ärendet ska återremitteras för utredning av
beställar- och utförarfunktioner och i andra hand att förslaget ska avslås.
Nina Lagh (m) och Christian Ghaemi (mp) yrkar bifall till införande av utmaningsrätt.
Propositionsordning
Ordföranden föreslår att fullmäktige först tar ställning till om ärendet ska återremitteras
eller avgöras idag. Därefter prövas eventuellt styrelsens förslag till beslut. Fullmäktige
godkänner ordningen. Ordföranden finner, efter prövning, att fullmäktige avslår yrkandet
om återremiss. Ordföranden prövar därefter styrelsens förslag till beslut och finner att
fullmäktige beslutar enligt detta.
Justerare Utdragsbestyrkande Hidnr 2008.1442
HÅBO KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum
2008-06-16
KF § 76 Dnr KS 2007/42
(forts.)
Emot beslutet reserverar sig samtliga ledamöter och tjänstgörande ersättare för
Socialdemokraterna och Vänsterpartiet (tjänstgörande ledamöter framgår av protokollets
närvaro- och omröstningslista).
Kommunfullmäktiges beslut
1. Fullmäktige beslutar anta redovisat förslaget till utmaningsrätt
2. Fullmäktige beslutar följande: För att underlätta för anställda att pröva anställning hos
en ny huvudman, i samband med verksamhetsövergång, erbjuds de anställda
tjänstledighet från den kommunala anställningen under 12 månader. Vill någon
avbryta tjänstledigheten ska kommunen meddelas minst en månad innan återgången.
Rätt- igheten omfattar inte anställd som övergår till att driva verksamheten i eget
företag.
_______
Beslutsexpediering
Planeringschef
Kommundirektör
Personalchef
Samtliga nämnder
Justerare Utdragsbestyrkande Hidnr 2008.1442
Till Håbo kommunfullmäktige 2024-10-07
Inför utmanarrätten i Håbo kommun
En företagsam kommun
Håbo kommun har ett gynnsamt läge, med närhet till tre storstadsregioner, vilket gör det attraktivt
för både företag och invånare att leva och verka här.
Trotts detta har, i Svenskt Näringslivs ranking över företagsklimatet, Håbo kommun sett en
betydande nedgång bland Sveriges 290 kommuner. År 2014 låg Håbo på plats 17, men har successivt
fallit och ligger år 2024 på plats 236.
Företagsklimat
(Jämförelse Sveriges 290 kommuner)
År 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Ranking 17 99 116 187 203 175 206 162 188 212 236
Håbo
Genom att minska kommunens konkurrens inom verksamhetsområden som inte tillhör
kärnuppdraget och den lagstadgade myndighetsutövningen skapas utrymme för andra kreativa
aktörer.
Effektivisera kommunens verksamheter
Håbo kommun bör alltid sträva efter att effektivisera sina verksamheter och använda
kommuninvånarnas skattemedel på bästa möjliga sätt. En väg framåt är att ge privata aktörer
möjlighet att utmana kommunen genom att föreslå att de kan bedriva kommunal verksamhet mer
kostnadseffektivt eller med högre kvalitet än vad kommunen själv gör. Detta kallas för utmanarrätt,
och innebär att andra aktörer, såsom företag eller föreningar, kan komma med förslag på alternativa
sätt att bedriva kommunal verksamhet.
Utmanarrätten har redan prövats med framgång i flera kommuner, och erfarenheter visar att det
leder till innovation, ökad effektivitet och högre kvalitet i tjänsterna. Genom att införa utmanarrätt i
Håbo kan kommunen dra nytta av externa aktörers kompetens och innovationskraft, samtidigt som
vi säkrar att vi får ut mesta möjliga värde för invånarnas pengar.
Utförande/Tillämpning
Utmanarrätt innebär att privata aktörer ges möjlighet att lämna förslag till kommunen på hur en viss
verksamhet kan drivas mer effektivt eller med högre kvalitet. De verksamheter som kan utmanas
beslutas av kommunen, och kan omfatta allt från teknisk service till vård och omsorg, med undantag
för verksamheter som enligt lag måste bedrivas av kommunen, såsom myndighetsutövning och
strategiska ledningsfunktioner.
Motionär:
Rasmus Kraftelid
Till Håbo kommunfullmäktige 2024-10-07
Om en aktör lämnar in en utmaning måste kommunen utreda om det är lämpligt att upphandla den
aktuella verksamheten. Därefter kan kommunen välja att acceptera eller avslå utmaningen. Om
utmaningen accepteras följer en upphandling där flera aktörer kan lämna anbud. Kommunen
behåller dock huvudansvaret för verksamheten, även om en privat aktör tar över driften.
Målsättning
Genom att införa utmanarrätt skapar vi förutsättningar för högre kvalitet i de kommunala tjänsterna
till en lägre kostnad. Vi öppnar upp för fler idéer och förbättringsförslag från externa aktörer och
säkerställer att kommunens verksamheter ständigt prövas och utvecklas. Vidare kan resurser frigöras
från mindre centrala uppgifter till förmån för kärnverksamheten, såsom vård, skola och omsorg.
Med anledning av ovanstående yrkar HåboDemokraterna
att1 Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens verksamheter.
att2 Håbo kommunstyrelse ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för utmanarrättens
utformning och tillämpning.
att3 Håbo kommun informerar externa aktörer verksamma i Håbo kommun om
utmanarrätten.
Motionär:
Rasmus Kraftelid
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1)
Sammanträdesdatum
2024-10-07
Kommunfullmäktige
§ 78 Yttrande gällande motion om att införa utmanarrätten i
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:111, habo-jonkoping:KS:2007:42
§ 78 Dnr 2025/00111
Yttrande gällande motion om att införa utmanarrätten i
Håbo kommun
Vård- och omsorgsnämndens beslut
1. Vård- och omsorgsnämnden beslutar att lämna över yttrandet till
kommunstyrelsen för vidare beredning
Sammanfattning
Håbodemokraterna har i motion ”Inför utmanarrätt i Håbo kommun”,
daterad 2024-10-07 anfört att Håbo kommun inför utmanarrätten i
kommunens verksamheter.
Den 16 juni 2008 införde Håbo kommun utmaningsrätt efter beslut i
kommunfullmäktige KF §76 (dnr KS 2007/42).
Förvaltningen känner inte till att någon uppföljning av utmanarrätten
genomförts i kommunen. Det kan eventuellt finnas behov av att aktualisera
riktlinjer, information etcetera kring utmanarrätten. Utmanarrätten finns i ett
antal kommuner och ett antal har avvecklat den till exempel Uppsala
kommun. Uppsala valde att avveckla den på grund av få utmaningar och att
det finns möjlighet att bli en kommunal leverantör genom andra
upphandlingar. Andra kommuner lyfter fram denna som en möjlig väg till
effektiviseringar och kostnadsminskningar. All kommunal verksamhet kan
utmanas utom: myndighetsutövning, strategiska ledningsfunktioner,
kommunala bolag samt verksamheter som enligt lag och förordning måste
utföras av kommunen
Beslutsunderlag
Tjänsteskrivelse nr 9912, daterad 2025-05-02
DB Remiss motion - inför utmanarrätten nr 9704, daterad 2025-03-11.
Motion inför utmanarrätt i Håbo kommun nr 9705, daterad 2025-03-11.
Beslutsgång
Ordförande frågar om nämnden kan fatta beslut i enlighet med
förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet.
Protokollsanteckning
Protokollsanteckning från HåboDemokraterna:
”HåboDemokraterna föreslår med anledning av att utmanarrätten redan är
beslutad 2008 utan att ha verkställts, att man antar attsats 2 och 3, dvs att
kommunstyrelsen ges i uppdrag att ta fram riktlinjer för utmanarrättens
utformning, tillämpning och att Håbo kommun informerar externa aktörer
verksamma i Håbo kommun om utmanarrätten.”
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(2)
Sammanträdesdatum
2025-06-03
Vård- och
omsorgsnämnden
______________
Beslutet skickas till:
Kommunstyrelsen
Kommunfullmäktige
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 43(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 109 Anmälan av motion: riktlinjer för hantering av motioner
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2024:880, habo-jonkoping:KS:2024:880
§ 109 Dnr 2024/00880
Anmälan av motion: riktlinjer för hantering av motioner
Kommunfullmäktiges beslut
1. Kommunfullmäktige beslutar att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning.
Sammanfattning
Christer Persson (S) har överlämnat en motion till fullmäktige. Motionären
föreslår att en riktlinje för motioner tas fram för att skapa en tydlighet
utifrån arbetsordningen för kommunfullmäktige och för att få en effektivare
och mera tillförlitlig process.
Beslutsunderlag
– Motion
Beslutsgång
Ordföranden frågar om Kommunfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
______________
Beslutet skickas till:
Kansliavdelningen, kommunledningsförvaltningen
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
HA NDBOK FÖR
H antering
av motioner
Antaget av Kommundirektör
Antaget 2026-XX-XX
Giltighetstid Tills vidare
Dokumentansvarig Kanslichef
Håbo kommuns styrdokumentshierarki
Diarienummer KS 2024/00880
Gäller för Alla förvaltningar
Relaterade styrdokument Arbetsordning för kommunfullmäktige
Förändringshistorik
Version Datum Förändring Ansvarig
1 2026-xx-xx Nytt dokument.
HANDBOK 3(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
Handbok för hantering av motioner
Innehåll
Håbo kommuns styrdokumentshierarki 2
1. Inledning 4
2. Syfte 4
3. Avgränsning 4
4. Uppföljning 4
5. Arbetsordning 4
6. Kriterier för att väcka en motion 4
7. Innehåll i en inlämnad motion 5
8. Beredningsprocessen av en motion – roller och ansvar 6
9. Dialog med motionär 6
10. Svarstid 7
11. Innehåll i ett motionssvar 7
12. Efter en motion besvarats 9
13. Återkallande av en motion 9
HANDBOK 4(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
1. Inledning
Handboken beskriver den process som gäller för motioner och hur de ska hanteras i Håbo
kommun.
2. Syfte
Syftet med handboken är att fastställa en kommungemensam definition för hur en motion
ska hanteras, utformas och besvaras och därmed vara ett stöd för både förtroendevalda och
handläggare i Håbo kommun.
3. Avgränsning
Handboken styr utformningen av hanteringen av motioner i Håbo kommun. Motioner i sig
beslutas om på politisk nivå av kommunfullmäktige.
4. Uppföljning
Handboken följs upp i samband med den årliga aktualitetsprövningen av styrdokument som
sker på tjänstepersonsnivå. Styrdokumenten gås igenom en gång per år i syfte att bedöma
om de fortfarande är aktuella, behöver revideras eller bör upphävas. Om det vid
aktualitetsprövningen framkommer att styrdokumentet behöver revideras eller bör upphävas
ska frågan lyftas till dokumentansvarig.
5. Arbetsordning
I arbetsordningen för kommunfullmäktige 31 § anges vilka regler som gäller för motioner i
Håbo kommun.
6. Kriterier för att väcka en motion
Ledamöterna i kommunfullmäktige har rätt att väcka motion enligt bestämmelse i
kommunallagen (KL) 5 kap. 22 §. En fullmäktigeledamot har rätt att lämna en motion även
om ledamoten inte är närvarande vid fullmäktigesammanträdet. En ersättare får däremot
bara lämna en motion då ersättaren tjänstgör som ledamot.
- En motion ska vara skriftlig och undertecknad av en eller flera ledamöter.
- En motion får inte ta upp ämnen av olika slag.
- En motion väcks genom att den lämnas till kanslienheten vid
kommunledningsförvaltningen genom e-tjänsten ”Lämna in motion till Håbo
kommun” på kommunens webbsida alternativt att den skickas in per e-post till
kommunstyrelsens funktionsbrevlåda med tydlig avsändare.
- En motion ska inlämnas senast 14 dagar innan ett sammanträde och kommer att
anmälas och presenteras först vid nästkommande kommunfullmäktigemöte.
Registrator/kommunsekreterare på kanslienheten vid kommunledningsförvaltningen
kontrollerar att dessa kriterier för motion, enligt kommunfullmäktiges arbetsordning, är
uppfyllda och informerar kommunfullmäktiges ordförande om de motioner som inkommit.
HANDBOK 5(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
Om en motion som i huvudsak har samma innehåll som en tidigare behandlad motion
lämnas in på nytt inom 2 år, även om mindre ändringar har gjorts, ska kommunfullmäktige
besluta att inte behandla motionen, detta med undantag för när en ny mandatperiod inleds.
7. Innehåll i en inlämnad motion
Motionen ska innehålla följande delar:
Rubrik
En rubrik som anger vad motionen handlar om och som gör det tydligt för läsaren vad som
ska behandlas i fullmäktige när ärendet om motionen syns på dagordningen.
Förslag till beslut i att-satser
Varje förslag till beslut ska skrivas tydligt i att-satser med numrering. Varje att-sats ska
representera ett eget beslut och kunna stå för sig själv.
Beskrivning och motivering av förslag
Motionen ska innehålla en tydlig beskrivning av förslaget, det vill säga vad det är som
motionen föreslår, till exempel om en utredning ska genomföras eller att införa något, samt
en motivering till motionens förslag.
Vid förslag om att en utredning ska genomföras eller att ett styrande dokument ska tas fram
eller revideras
Om en motion förslår att en utredning ska genomföras så ska motionen innehålla en tydlig
beskrivning av vad utredningen ska omfatta och om den kan medföra ekonomiska
konsekvenser. Om en motion förslår att ett styrande dokument, till exempel en policy eller
riktlinjer, ska tas fram eller revideras så ska motionen innehålla en motivering till varför
detta behov finns.
Motionens förslag till beslut ska därför formuleras som att en särskild nämnd får i uppdrag
att genomföra den efterfrågade utredningen eller att ta fram/revidera ett styrande dokument.
Det betyder inte att en utredning eller ett förslag på nytt/reviderat styrande dokument ska
presenteras till fullmäktige i samband med motionssvaret.
Om fullmäktige beslutar att bifalla motionen efter beredning, ges ett särskilt uppdrag till
ansvarig nämnd att genomföra utredningen som sedan återrapporteras till fullmäktige. Om
fullmäktige beslutar att ett styrande dokumentet ska tas fram/revideras genom att bifalla
motionen, ges ett särskilt uppdrag till ansvarig nämnd att ta fram förslag på det efterfrågade
dokumentet, vilket sedan antas av den instans som anges i Håbo kommuns
styrdokumentshierarki.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
För att initialt se om en motion medför kostnader, kan motionären om möjligt beskriva
ekonomiska konsekvenser och förslag på finansiering.
Underskrift
Motionen ska undertecknas av minst en ledamot eller en tjänstgörande ersättare.
HANDBOK 6(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
8. Beredningsprocessen av en motion – roller och ansvar
En inkommen motion behandlas först av kommunfullmäktige som beslutar om motionen ska
remitteras till kommunstyrelsen för beredning. I samband med att fullmäktige första gången
behandlar en ny motion ska motionären/motionärerna lämnas tillfälle att under ett kortare
anförande presentera motionen. Någon debatt får inte förekomma med anledning av
anförandet.
Kommunstyrelsen har det övergripande beredningsansvaret för motioner och inhämtar vid
behov yttranden från en eller flera nämnder eller kommunala bolag genom remiss. Enligt
kommunallagen ska en motion innan den avgörs i kommunfullmäktige beredas av den
nämnd som motionen berör, det vill säga den nämnd vars ansvarsområde motionen berör.
Remisstiden är som utgångspunkt tre månader. Om beredningstiden sträcker sig över
perioden juni-augusti bör remisstiden dock förlängas. Om motionen endast berör
kommunstyrelsens ansvarsområde skickas den inte på remiss.
Kommunstyrelsens/respektive nämnds förvaltning har i uppdrag att handlägga och bedöma
motionens förslag och lämna förslag till motionssvar. För varje ärende utses en ansvarig
tjänsteperson, som ansvarar för att ärendet handläggs och att en tjänsteskrivelse upprättas
med förslag till beslut. Se avsnitt 11 för beskrivning av vad ett motionssvar ska innehålla.
I de fall ärenden skickas på remiss till berörda nämnder/bolag för yttrande formuleras denna
nämnds/bolagets beslut som ett yttrande. Yttrande ska innehålla information som är viktig
att känna till för att ett korrekt beslut ska kunna fattas i ärendet. Yttrandet ska innehålla
nämndens/bolagets bedömning, förslag till hur kommunfullmäktige ska besluta (avslå,
bifalla eller anse motionen som besvarad) inklusive motivering. Det är viktigt att yttrandet
fokuserar på att ta ställning till motionens förslag, och inte på att genomföra förslaget. Om
motionens förslag innebär konsekvenser för nämndens eller bolagets ekonomi ska det av
svaret framgå om en eventuell finansiering kan prioriteras inom givna ekonomiska ramar
eller inte.
När kommunstyrelsens förvaltning har bedömt motionens förslag, och eventuellt inhämtat
yttranden från berörda nämnder/bolag, så skrivs ett motionssvar fram med en sammantagen
bedömning och förslag till beslut. Kommunstyrelsen har dock ingen skyldighet att följa det
förslag som avgetts i eventuella yttranden som inkommit. Motionssvaret behandlas först i
kommunstyrelsen och därefter vidare till kommunfullmäktige som fattar beslut om
motionens förslag.
Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning ska kommunstyrelsen en gång om året redovisa
de motioner som inte är färdigberedda. Redovisningen ska göras på ett ordinarie
sammanträde under våren, där kommunsekreterare ansvarar för uppföljningen.
9. Dialog med motionär
Om det i samband med beredningen av en motion uppstår frågor gällande innehållet i
förslaget ska motionären kontaktas för att feltolkningar eller andra eventuella missförstånd
ska kunna undvikas. Det betyder inte att motionären kan ändra i sin motion under
beredningen. Om motionären kontaktas på något sätt ska handläggaren dokumentera detta
tydlig i ärendet, till exempel genom att diarieföra mejlkorrespondens eller göra en
tjänsteanteckning om muntlig dialog sker.
HANDBOK 7(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
10. Svarstid
Det är angeläget att svar på motionen sker så snabbt som möjligt till exempel medan frågan
är aktuell. Enligt kommunallagen 5 kap. § 35 ska en motion om möjligt beredas på sådant
sätt att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väcktes. Om
beredningen inte kan avslutas inom denna tid, ska detta och vad som har kommit fram vid
beredningen anmälas till fullmäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen
från vidare handläggning. En redovisning av de motioner som inte har beretts färdigt inom
ett år ska redovisas av kommunstyrelsen till fullmäktige.
11. Innehåll i ett motionssvar
Svar på motion ska skrivas i den särskilda mallen för motionssvar som finns i
ärendehanteringssystemet. Svar på motion ska innehålla följande delar:
Förslag till beslut
Motionssvaret ska presentera förslag till beslut i att-satser med numrering. Det vill säga om
motionen innehåller flera att-satser ska varje att-sats bemötas med ett förslag på beslut som
kan stå för sig själv. De förslag till beslut som finns är att kommunfullmäktige antingen
bifaller, avslår eller anser motionens att-satser besvarade. Eftersom förslag till beslut kan
skilja sig åt för motionens olika att-satser är det viktigt att varje att-sats är numrerade och
besvaras var för sig.
Att föreslå att en att-sats ska bifallas innebär att fullmäktige godkänner förslaget och det ska
därmed genomföras. Det leder till ett nytt uppdrag eller åtgärd. Skrivs förslagsvis enligt
följande: Kommunfullmäktige bifaller motionens förslag 1, [att-sats].
Att föreslå att en att-sats ska avslås betyder att fullmäktige avslår förslaget och det kommer
inte att genomföras, det vill säga ingen åtgärd genomförs. Skrivs förslagsvis enligt följande:
Kommunfullmäktige avslår motionens förslag 2, [att-sats].
Att föreslå att en att-sats är besvarad innebär att fullmäktige anser att frågan helt eller delvis
redan är omhändertagen. Det kan till exempel vara genom att ett arbete eller en utredning
redan pågår eller kommer påbörjas inom kommunens verksamheter eller om nämnden tar
med sig förslaget i framtida planering. Skrivs förslagsvis enligt följande:
Kommunfullmäktige anser att motionens förslag 3, [att-sats], är besvarad.
Om det redan i beredningen finns förslag om att någon beslutspunkt ska följas upp på
politisk nivå på något särskilt sätt så bör det anges som förslag till beslut. Exempelvis om en
åtgärd bör återrapporteras till kommunfullmäktige eller annan instans, följas upp inom
ramen för något annat arbete eller att uppföljning ska ske inom en särskild tidsram.
Uppföljning anges även under rubriken ”Uppföljning” i motionssvaret.
Sammanfattning
Sammanfattningen ska vara kort och ska kunna läsas separat, det vill säga läsaren ska
utifrån sammanfattningen få en kort och koncis bild av hela ärendet.
I sammanfattning anges:
- Vem som initierat ärendet.
HANDBOK 8(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
- Kort om vad förvaltningen har kommit fram till (inklusive eventuella
remissinstansers bedömning från yttranden).
- Förslag till beslut på motionens att-sats/satser.
- Motivering till förslag till beslut.
Ärendet
Under denna rubrik beskrivs en mer utförlig tidslinje över ärendets gång jämfört med
sammanfattningen. Ärendet ska innehålla samma information som i sammanfattningen men
det ska ges mer uttömmande beskrivningar av ärendets initiering och motionens förslag,
remissinstansernas yttranden och en redogörelse av förvaltningens bedömning.
Förvaltningens bedömning ska innehålla en motivering över hur förvaltningen kommit fram
till sin bedömning och därmed varför en att-sats föreslås bifallas, avslås eller anses vara
besvarad.
Ärendet ska innehålla den information som är viktig att känna till för att ett korrekt beslut
ska kunna fattas i ärendet. Om ärendebeskrivningen blir mycket omfattande så
rekommenderas att det läggs som en bilaga i beslutsunderlaget i stället. Detta gäller också
om till exempel en rapport, kostnadsberäkning eller dylikt har tagits fram.
Ekonomiska konsekvenser och finansiering
I svaret på motionen ska ekonomiska konsekvenser beaktas. När förslag till beslut är att
bifalla en att-sats ska alltid de ekonomiska konsekvenserna anges samt en beskrivning om
finansiering ryms inom budget eller om det krävs beslut om att ytterligare medel ska
tillföras.
När förslag till beslut är att avslå en att-sats på grund av ekonomiska konsekvenser, det vill
säga att det är en del i motiveringen till att avslå förslaget så ska det tydligt framgå under
denna rubrik samt i motiveringen.
Om förslag till beslut är att avslå en att-sats som inte har några ekonomiska konsekvenser i
sig, så behöver inte några ekonomiska konsekvenser beskrivas. Exempel på formulering när
ekonomiska konsekvenser och finansiering inte är aktuellt: Ekonomiska konsekvenser och
finansiering påverkas inte utifrån beslutets karaktär.
Barnperspektivet
Barnperspektivet ska beaktas oavsett förslag till beslut. Enligt barnkonventionen ska
barnets bästa beaktas i alla ärenden som rör barn. I svaret på motionen ska det därför
finnas en beskrivning av positiva och negativa konsekvenser för barn och unga.
Rubriken är inte obligatorisk vid ärenden som inte berör barn. Exempel på formulering
när förslag till beslut inte påverkar barnperspektivet: Barnperspektivet är inte aktuellt
utifrån beslutets karaktär.
Näringslivsperspektivet
Näringslivsperspektivet ska beaktas oavsett förslag till beslut. Under denna rubrik
beskrivs positiva och negativa konsekvenser till förslaget för näringslivet.
Rubriken är inte obligatorisk vid ärenden som inte berör näringslivet. Exempel på
formulering när förslag till beslut inte påverkar näringslivsperspektivet:
Näringslivsperspektivet är inte aktuellt utifrån beslutets karaktär.
HANDBOK 9(9)
Datum Vår beteckning
2026-01-22 KS 2024/00880 nr 146757
Uppföljning
Uppföljning kan ske på många olika sätt vilket är varför det bör framgå tydligt om, hur och
när ärendet föreslås följas upp på politisk nivå. Till exempel om ett uppdrag ska
återrapporteras till kommunfullmäktige eller följas upp inom en särskild tidsram. Om
uppföljning till politiken inte är aktuellt på grund av att förslag till beslut utgör ren
verkställighet på tjänstepersonnivå så anges här att uppföljning av beslut inte är aktuellt.
Beslutsunderlag
Ange vilka beslutsunderlag som finns till förslag till beslut. Till exempel protokollsutdrag
och yttranden från remissinstans, bilagor i form av rapporter, utredningar, kalkylberäkningar
och dylikt. Motionen, protokollsutdrag från när motionen anmäldes till fullmäktige och
tjänsteskrivelsen i sig är alltid beslutsunderlag och det ska också anges under denna rubrik.
Beslut skickas till
Under denna rubrik anges vem eller vilka som ska få ett expedierat beslut efter att
protokollet är justerat. Motionären ska alltid anges här.
Andra aktörer som kan vara aktuella är: berörda politiska organ (exempelvis en nämnd
eller styrelse), tjänstepersoner som ska verkställa beslutet, berörda förvaltningar eller
enheter (om beslut påverkar flera delar av organisationen) samt eventuellt andra
externa parter som beslutet direkt berör.
12. Efter en motion besvarats
När beslut har tagits och protokollet justerats, skickas svar till motionären och de andra som
angetts i motionssvaret. Hanteringen av motionen är därmed avslutad och ärendet kan
avslutas.
Vid ett beslut om ett genomförande av en åtgärd bör beslutet ge vägledning om ansvar och
resurser. Tjänstepersonnivå ansvarar för att beslutet verkställs. Vid bifall av förslag om ett
nytt uppdrag, till exempel att en utredning ska genomföras eller att ett styrande dokument
ska tas fram eller revideras, så skapas ett nytt ärende i ärendehanteringssystemet medan
motionsärendet avslutas. Det nya ärendet följs upp enligt angiven uppföljning och beroende
på uppdragets karaktär.
13. Återkallande av en motion
En motion kan återkallas av den som lämnat in den. Fullmäktige beslutar då om att avskriva
motionen.
PROTOKOLLSUTDRAG 41(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 124 Fullmäktigeberedning
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:1429
§ 124 Dnr 2025/01429
Fullmäktigeberedning
Kommunfullmäktiges beslut
1. Tillsätta en fullmäktigeberedning för resten av mandatperioden för
översyn av regler för arvoden och ersättning för förtroendevalda,
Reglemente Uppdragsbeskrivning för kommunalråd och gruppledare och
politisk organisation inför ny mandatperiod.
2. Fullmäktigeberedningen ska bestå av en representant från varje parti i
fullmäktige.
3. Vid frånvaro är det upp till den valda representanten att se till att det finns
en ersättare från partiet.
4. Inom beredningen väljs en av representanterna till sammankallande.
5. Kostnaderna som föranleds av beredningen finansieras inom ramen för
kommunfullmäktiges budget.
6. Kommunstyrelsens förvaltning får i uppdrag att ta fram förslag på
uppdrag, arbetsordning och administrativt stöd för beredningen.
7. Kommunstyrelsens förvaltning ska bistå med framtagandet av
sammanträdeskallelser och protokoll för beredningen.
8. Uppdraget översyn av regler för arvoden och ersättning för
förtroendevalda, Reglemente Uppdragsbeskrivning för kommunalråd och
gruppledare och politisk organisation inför ny mandatperiod ska presenteras
för kommunfullmäktige senast juni 2026.
Sammanfattning
Kommunfullmäktige har vid sitt sammanträde den 22 maj 2024, § 168,
uppdragit till kommunstyrelsen att genomföra en översyn av reglerna för
arvoden och ersättning till förtroendevalda. I samband med detta uppdrag
gavs även direktiv om att samtliga partier i kommunfullmäktige skulle ges
möjlighet till inspel och påverkan i processen. Frågor om arvoden och
ersättningar har stor betydelse för demokratins legitimitet, transparens och
förtroende för det politiska systemet.
Förvaltningen har under arbetets gång med översynen av arvodesreglerna
sett att en särskild fullmäktigeberedning, liknande den som inrättats i
Enköpings kommun, kan vara ett ändamålsenligt och demokratiskt sätt att
hantera behovet av partiinspel och bred förankring. En sådan beredning
möjliggör att samtliga partier får direkt representation och inflytande över
beredningsarbetet, och ger en ordnad struktur för dialog, analys och förslag.
Enligt kommunallagens 3 kap 2 § får fullmäktige inrätta
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(4)
Sammanträdesdatum
2025-10-06
Kommunfullmäktige
fullmäktigeberedningar för beredning av ett visst ärende eller en viss grupp
av ärenden som ska avgöras av fullmäktige. Diskussion om en tillfällig
fullmäktigeberedning har förts vid ett gruppledarmöte och förslaget ses som
positivt och bedöms som ändamålsenligt.
Förvaltningen föreslår att en tillfällig fullmäktigeberedning tillsätts för
översyn av regler för arvoden och ersättning för förtroendevalda,
reglemente, uppdragsbeskrivning för kommunalråd- och gruppledare samt
för politisk organisation inför ny mandatperiod.
Beslutsunderlag
- Tjänsteskrivelse dokumentnummer 142534
- Protokoll kommunfullmäktige § 168, 2024-05-22
Förslag till beslut på sammanträdet
Catherine Öhrqvist (M) yrkar tillägg i beslut, som beslutspunkt 3, att vid
frånvaro är det upp till den valda representanten att se till att det finns en
ersättare från partiet.
Catherine Öhrqvist (M), yrkar tillägg i beslut, som beslutspunkt 8, att
uppdraget med förslag till beslut av regler för arvoden och ersättning för
förtroendevalda, Reglemente Uppdragsbeskrivning för kommunalråd och
gruppledare och politisk organisation inför ny mandatperiod ska presenteras
för kommunfullmäktige senast juni 2026.
Robin Jansson Eriksson (V), yrkar på ändring i att-sats 2 att,
kommunfullmäktige tillsätter en fullmäktigeberedning som består av
gruppledare.
Susanna Kraftelid (HD), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till
beslut.
Somir Sinharay (L), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut.
Fredrik Anderstedt (S), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut
med Catherine Öhrqvist (M) tilläggsyrkande.
Owe Fröjd, (Båp), yrkar bifall till Robins Jansson Eriksson (V)
ändringsyrkande.
Agneta Hägglund (S), yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag till beslut
med Catherine Öhrqvist (M) tilläggsyrkande.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(4)
Sammanträdesdatum
2025-10-06
Kommunfullmäktige
Nomineringar till att utse representanter i att-sats 3:
Björn Hedö (M), nominerar Stefan Häggmark (M).
Fred Rydberg (KD), nominerar Carl-Adam Embretsen (KD).
Anna Söder (MP), nominerar Ulrika Lundblad (MP).
Per Widén (C), nominerar Mats Engelmark (C).
Somir Sinharay (L), nominerar Hans Johnsson (L).
Agneta Hägglund (S), nominerar Christer Persson (S).
Tommy Lövgren (SD), nominerar Edwin Hillesöy (SD).
Susanna Kraftelid (HD), nominerar Marcus Ström (HD).
Owe Fröjd (Båp), nominerar Carol Lundberg Moore.
Beslutsgång
Att-sats 1
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt
kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att så är fallet.
Att-sats 2
Ordföranden ställer kommunstyrelsens förslag till beslut mot Robin Jansson
Eriksson (V) och Owe Fröjd (Båp) ändringsyrkande och finner att
kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag till beslut.
Att-sats 3
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan utse representanter enligt
nomineringar och finner att så är fallet.
Att-sats 4
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt
kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att så är fallet.
Att-sats 5
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt
kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att så är fallet.
Att-sats 6
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt
kommunstyrelsens förslag till beslut och finner att så är fallet.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(4)
Sammanträdesdatum
2025-10-06
Kommunfullmäktige
Tilläggsyrkande från Catherine Öhrqvist (M)
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta att bifalla
tilläggsyrkande från Catherine Öhrqvist (M) och finner att så är fallet.
______________
Beslutet skickas till:
Valda
Kommunfullmäktiges valberedning
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1)
Sammanträdesdatum
2025-11-10
Kommunfullmäktige
§ 132 Anmälan av motion: För fler träd och grönska inför 3 -
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2025:1465, habo-jonkoping:KS:2024:429, habo-jonkoping:-:2021:271
§132 Dnr 2025/01465
Anmälan av motion: För fler träd och grönska inför 3 -
30 - 300 regeln i Håbo kommun
Kommunfullmäktiges beslut
1. K.01mnunfullmäktige beslutar att överlämna motionen till
k01m1mnstyrelsen för beredning.
Sammanfattning
Anna Söder (MP), har överlämnat en motion till fullmäktige. Motionären
föreslår att Håbo ko1mnun börjar tillämpa 3-30-300-regeln som är en guide
för stadsplane1ing som strävar efter att skapa grönare, hälsosaimnare och
mer livfulla urbana miljöer. Miljöpartiet föreslår även att 3-30-300-regeln
blir ett komplement till Grönstrukturprogrammet i samband med dess
översyn samt att Håbo k01mmm infonnerar och inspirerar privatpersoner
och företag till att följa de delar av 3-30-300-regeln som är tillämplig.
Beslutsu nderlag
- Motion
-Tjänsteskrivelse med dokumentmnmner 142792
Beslutsgång
Ordföranden frågar om k01mmmfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
Beslutet skickas till:
K.01mmmstyrelsens kansli
EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROGRAM FÖR
Bostads-
försörjning
2026-2030
Antaget av Kommunfullmäktige
Antaget 2026 xxxx
Giltighetstid Tills vidare, dock längst fyra år efter antagande
Dokumentansvarig Planeringschef
1
Dokumentinformation
Diarienummer KS 2024/00429
Gäller för Samtliga förvaltningar och kommunala bolag inom Håbo kommun
Tidpunkt för
aktualitetsprövning Senast nästa mandatperiod
Ersätter tidigare versioner Bostadsförsörjningsprogram för 2022-2026 med utblick mot 2030,
antaget av kommunfullmäktige 2026-xx, §114
Foto framsida Doppingvägen, Bålsta. Foto: Ragnar Wernstedt
Projektorganisation
Program för bostadsförsörjningen 2026-2030 har tagits fram av en arbetsgrupp bestående av tjänste-
personer från planeringsavdelningen i samarbete med politiska ledningen. Programmet har tagits fram
på uppdrag av planeringschef (tidigare plan- och exploateringschef).
Projektledare: Samhällsplanerare Petrus Bertilsson och samhällsplanerare Mayssa Ouertani under
inledande skede. Samhällsplanerare Ragnar Wernstedt och samhällsplanerare Frida Ericson under
avslutande skede.
2
Målsättningar
Centrumbacken. Foto: Håbo kommun
3
Innehållsförteckning
Innehåll
Sammanfattning av mål och riktlinjer 5
Inledning 7
Framtidens bostadsförsörjning 7
Lagrum 8
Avgränsningar 8
Läsanvisningar 9
Uppföljning 9
Definitioner och begrepp 10
Utgångspunkter 12
Nationella mål 12
Mål för folkhälsa 12
Mål för integrationspolitiken 12
Agenda 2030 12
Gestaltad livsmiljö 12
Mål för funktionshinderspolitiken 12
Regionala mål 13
Kommunala mål 14
Kommunens verktyg 16
Översiktsplanering 16
Detaljplanering 16
Planberedskap 16
Kommunalt markinnehav 17
Det allmännyttiga bostadsbolaget 17
Bostadsanpassning 17
Kommunens utmaningar 18
Demografi, klimat och VA-brist 18
Mål, riktlinjer och aktiviteter 19
Samhällsbyggnad med helhetssyn 20
Attraktiva bostäder för alla 21
Trivsamma boendemiljöer för alla 22
Robust och miljömässigt hållbart byggande 23
4
Målsättningar
Sammanfattning av mål och
riktlinjer
Lagen (2000:1383) om kommunernas bostadsförsörjningsan-
Läs mer
svar innebär att varje kommun ska skapa förutsättningar
för alla i kommunen att bo i goda bostäder. Inriktningen för
Lag (2000:1383) om kommunernas
den långsiktiga bostadsutvecklingen i kommunen ska även
bostadsförsörjningsansvar.
redovisas i bostadsförsörjningsprogrammet. Kommuner ska
planera för bostadsförsörjningen genom riktlinjer, vilka ska
antas av kommunfullmäktige under varje mandatperiod. Det
är de nationella, regionala och kommunala målen som ligger
till grund för det här programmets mål och riktlinjer.
I programmet har följande fyra övergripande mål för bo-
stadsförsörjningen fastställts:
Samhällsbyggnad med Attraktiva bostäder för
helhetssyn alla
Genom dialog, samspel I Håbo kommun ska det
och flexibilitet ska vi finnas möjlighet för alla att
utveckla framtidens Håbo bo i bra bostäder genom
med bostäder som har god hela livet, med goda kom-
tillgång till infrastruktur munikationer nära arbete
och samhällsservice. och skola. Vi ska ha ett
varierat bostadsutbud med
blandade upplåtelseformer
där ingen lämnas utanför.
Trivsamma boende- Robust och miljömässigt
miljöer hållbart byggande
Håbo kommun ska erbju- Vi bygger för framtiden
da sociala mötesplatser i där Håbo fortsätter vara
mälarnära och natursköna en grön kommun med tryg-
miljöer, med vackra bostä- ga trafiklösningar och en
der som har en tillgänglig klimatanpassad utveckling
design där de boende kän- av nya bostäder i närhet
ner delaktighet, engage- till befintlig infrastruktur
och natur.
mang och trivsel.
För varje mål har kommunen definierat tillhörande riktlin-
jer som anger i vilken riktning kommunen ska arbeta för
att säkerställa måluppfyllelse. Riktlinjerna konkretiseras
genom aktiviteter som även inkluderar indikatorer för att
utvärdera genomförandet. Aktiviteterna genomförs under
perioden 2026–2030, inom ramen för hela bostadsförsörj-
ningsprogrammets giltighetstid. Mål, riktlinjer, indikatorer
och aktiviteter sammanställs i tabeller i slutet av bostadsför-
sörjningsprogrammet.
5
Gärdesvägen, Väppeby. Foto: Ragnar Wernstedt
6
Inledning
Framtidens bostadsförsörjning Läs mer
Håbo kommun förväntas uppleva en befolkningsökning un-
Kunskapsunderlag - bilaga
der de kommande åren (se bilaga för underliggande siffror).
För att möta kommande behov är det av stor vikt att erbjuda
både nuvarande och framtida invånare ett attraktivt och
hållbart bostadsutbud. För att säkerställa en god tillgång till
bostäder krävs noggrant planeringsarbete.
Kommunens mål och riktlinjer för bostadsförsörjningen
ska vägleda tillämpningen av bestämmelserna i plan- och
bygglagen. Dessa riktlinjer ska även fungera som underlag
för strategiska ställningstaganden inom fysisk planering och
bostadsutvecklingsprojekt och vara ett stöd för exploatörer
och byggherrar genom att redovisa kommunens ambitioner
och viljeriktning.
Detta bostadsförsörjningsprogram är ett viktigt verktyg
för en långsiktig och hållbar utveckling av bostäder i Håbo
kommun. Kommunen har inte full kontroll över utvecklingen
på bostadsmarknaden, men syftet med programmet är att
genom tydliga riktlinjer styra utvecklingen i önskad rikt-
ning. Programmet ska fungera som stöd vid strategiska be-
slut inom fysisk planering och stadsutvecklingsprojekt, och
riktlinjerna ska ha en vägledande funktion vid planläggning
enligt plan- och bygglagen för att främja bostadsbyggande
och utveckla bostadsbeståndet.
Håbo kommuns Bostadsförsörjningsprogram 2026–2030 är
indelat i fem avsnitt. De två första avsnitten introducerar bo-
stadsförsörjningsprogrammet samt de nationella, regionala
och kommunala mål och strategier som programmet beaktar.
I det tredje avsnittet beskrivs kommunens verktyg för att
genomföra programmet. Det fjärde avsnittet behandlar de
utmaningar som kommunen står inför och hur dessa påver-
kar bostadsförsörjningen. I det sista avsnittet presenteras
kommunens fyra övergripande mål för bostadsförsörjning:
• Samhällsbyggnad med helhetssyn
• Attraktiva bostäder för alla
• Trivsamma boendemiljöer för alla
• Robust och miljömässigt hållbart byggande
Dessa mål åtföljs av tillhörande riktlinjer och aktiviteter.
7
Inledning
Lagrum
Lagen (2000:1383) om kommunernas bostadsförsörjningsan-
svar innebär att varje kommun ska skapa förutsättningar
för alla i kommunen att bo i goda bostäder. Inriktningen för
den långsiktiga bostadsutvecklingen i kommunen ska även
redovisas i bostadsförsörjningsprogrammet. Kommuner ska
planera för bostadsförsörjningen genom riktlinjer, vilka ska
antas av kommunfullmäktige under varje mandatperiod.
Bostadsförsörjningsprogrammet är vägledande och inte juri-
diskt bindande.
Bostadsförsörjningslagen ändrades den 1 oktober 2022. Lag-
ändringen innebär bland annat att kommunen ska analysera
vilka bostadsbehov som inte tillgodoses på den lokala bo-
stadsmarknaden. Enligt lagen ska analysen genomföras med
stöd av ett underlag som Boverket förser kommunen med.
Kommunens riktlinjer för bostadsförsörjningen ska enligt
lagen innehålla minst följande uppgifter:
• Kommunens mål för bostadsbyggande och utveckling av
bostadsbeståndet
• Kommunens planerade insatser för att nå uppsatta mål
• Hur kommunen har tagit hänsyn till relevanta natio-
nella och regionala mål, planer och program som är av
betydelse för bostadsförsörjningen
Som grund för de här uppgifterna ska det finnas en analys
av:
• Den demografiska utvecklingen
• Marknadsförutsättningarna
• Vilka bostadsbehov som inte tillgodoses på den lokala
bostadsmarknaden
Avgränsningar
Kommunen har ett särskilt lagstyrt ansvar att tillgodose
behovet av bostad för personer utifrån socialtjänstlagen
(SoL), lagen om mottagande av vissa nyanlända invandrare
för bosättning (LMA), samt lagen om stöd och service till
vissa funktionshindrade (LSS). Behov och åtgärder för att
tillgodose bostadsbehovet hos de som omfattas av dessa lagar
beskrivs i kommunens strategiska lokalförsörjningsplan.
8
Inledning
Läsanvisningar
Bostadsförsörjningsprogrammet består av två delar:
• Program för bostadsförsörjning 2026–2030
• Kunskapsunderlag - bilaga
Uppföljning
Bostadsförsörjningsprogrammet följs upp årligen med
särskild hänsyn till programmets riktlinjer, aktiviteter och
indikatorer. Uppföljningen ska syfta till att undersöka hur
beslut som rör bostadsbyggande, bostadsmarknaden och bo-
endemiljöer förhåller sig till programmets mål och riktlinjer.
Bostadsproduktionen och situationen på bostadsmarknaden
ska rapporteras till kommunstyrelsen årligen. Det sker i
samband med rapporteringen av kommunens svar på Bover-
kets bostadsmarknadsenkät. Bostadsförsörjningsprogram-
met ska antas av kommunfullmäktige under varje mandat-
period. I samband med detta ska en omfattande uppföljning
av riktlinjerna i det nuvarande bostadsförsörjningsprogram-
met genomföras.
9
Definitioner och begrepp
Bostad Flerbostadshus
Hus, lägenhet, rum eller annat utrymme att bo i där Avser bostadsbyggnader innehållande tre eller flera
alla primära bostadsfunktioner tillgodoses. Med pri- lägenheter. Lägenheterna upplåts oftast som hyres-
mära bostadsfunktioner avses utrymmen för sömn rätt eller bostadsrätt.
och vila, matlagning, personhygien, daglig samvaro
och förvaring. Alla funktioner utom personhygien får Småhus
finnas i samma rum. Avser friliggande en- och tvåbostadshus samt par-,
rad och kedjehus. Den vanligaste upplåtelseformen
Bostäder på den ordinarie bostadsmarknaden är äganderätt, men i kommunen finns även bostads-
Alla bostäder oavsett upplåtelseform eller hustyp rätts- och hyresrättssmåhus.
som inte är klassificerade som särskilda boendefor-
mer. Bostadsrätt
Bostadsrätt innebär att man är medlem i en bostads-
Specialbostäder rättsförening, som äger en fastighet med lägenheter.
Bostäder på den ordinarie bostadsmarknaden som Varje medlem har rätt att nyttja en särskild lägen-
riktar sig till en viss målgrupp, till exempel ung- het inom föreningens fastighet.
domsbostäder, studentbostäder, seniorbostäder eller
trygghetsboende. Hyresrätt
Hyresrätt innebär att man hyr en lägenhet av en
Hushåll hyresvärd, som äger en eller flera fastigheter med
Ett hushåll består av personer som är folkbokförda i hyreslägenheter.
samma bostad. I hushållsstatistiken från SCB finns
tre huvudtyper; ensamstående, sammanboende och Särskilda boendeformer
övriga. Sammanboende inkluderar personer som Bostäder för äldre eller för personer med funktions-
lever tillsammans som gifta, i registrerat partner- nedsättning i enlighet med Socialtjänstlagen (SoL)
skap eller i ett samboförhållande. I gruppen övriga och lagen om stöd och service till vissa funktionshin-
hushåll ingår alla andra hushåll där minst en person drade (LSS).
i bostaden saknar nära relationer till någon i bosta-
den, till exempel inneboende. De tre hushållstyperna Särskilda grupper
delas vidare in i hushåll med eller utan barn. Med ”särskilda grupper” i BFL § 2 avser lagstiftaren
dem som av olika skäl har svårigheter att etablera
Äganderätt sig på bostadsmarknaden. Det kan innefatta, äldre
Äganderätt, i form av egnahem eller ägarlägenhet, personer – över 65 år, nyanlända och ensamkom-
innebär att man har full äganderätt till sin bostad. mande barn och unga, personer med fysisk och
Den vanligaste formen är att äga småhus, vilket psykisk funktionsnedsättning, personer som lever i
omfattar ett en- eller tvåbostadshus. hemlöshet, personer utsatta för våld i nära relatio-
ner, ungdomar och unga vuxna samt studenter.
10
Viktoriastigen, Bålsta. Foto: Ragnar Wernstedt
11
Utgångspunkter
Nationella mål
Regeringens övergripande mål för samhällsplanering,
bostadsmarknad, byggande och lantmäteriverksamhet är
att ge alla människor i alla delar av landet en, från social
synpunkt, god livsmiljö där en långsiktigt god hushållning
med naturresurser och energi främjas, samt där bostadsbyg-
gande och ekonomisk utveckling underlättas. Målet innebär
även en långsiktigt väl fungerande bostadsmarknad där
konsumenternas efterfrågan möter ett utbud som svarar mot
behoven.
Mål för folkhälsa
Det ska finnas samhälleliga förutsättningar för en god och
jämlik hälsa för hela befolkningen. Tillgång till en god och
ekonomiskt överkomlig bostad skapar goda förutsättningar
för att främja trygghet, tillit samt god och jämlik hälsa.
Mål för integrationspolitiken
Rättigheter, möjligheter och skyldigheter ska vara lika för
alla oavsett etnisk och kulturell bakgrund. Det innebär att
kommuner har ansvar för integration och bosättning av
nyanlända flyktingar och ska beakta det i sin planering för
bostadsförsörjning.
Agenda 2030
Agenda 2030 består av 17 globala mål för hållbar utveckling
som tagits fram av FN. Av dessa 17 mål är det flera som
direkt kan kopplas till översiktsplanering och kommunernas
långsiktiga arbete med hållbar utveckling. Här kan målen
för hälsa, jämställdhet, vatten, klimat och infrastruktur
särskilt nämnas. Mål 11 om hållbara städer är av vikt för
bostadsförsörjningsprogrammet och kan ses som ett övergri-
pande mål för bebyggelse och fysisk planering.
Läs mer
Gestaltad livsmiljö
Målet om gestaltad livsmiljö innebär att ”Arkitektur, form Arkitekturpolicy Håbo kommun
och design ska bidra till ett hållbart, jämlikt och mindre
segregerat samhälle med omsorgsfullt gestaltade livsmiljöer,
där alla ges goda förutsättningar att påverka utvecklingen
av den gemensamma miljön”. Kommunerna har genom sitt
kommunala planeringsansvar en betydande roll i gestaltan-
det och förvaltandet av rikets livsmiljöer.
Mål för funktionshinderspolitiken
Ett av målområdena i regeringens funktionshinderspolitik
är principen om universell utformning, vilken också utgör en
12
Utgångspunkter
grundläggande princip i FN:s konvention om rättigheter för
personer med funktionsnedsättning. I kommunens planar-
bete kan principen innebära ett tydligt ställningstagande för
att från början skapa funktionella, tillgängliga och hållba-
ra miljöer. Att tydligt formulera mål för tillgänglighet och
användbarhet är både mer effektivt och kostnadsbesparande
än att anpassa den byggda miljön i efterhand för olika behov.
En universellt utformad miljö utgår från den mänskliga
mångfalden och är ofta till fördel för alla.
Läs mer
Regionala mål
Region Uppsalas regionala utvecklingsstrategi antogs av Regional utvecklingsstrategi för Upp-
regionfullmäktige i mars 2021. Utvecklingsstrategin bygger sala län
på visionen, ”Ett gott liv i en nyskapande och hållbar kun-
skapsregion med internationell lyskraft”, och konkretiseras i
tre strategiska utvecklingsområden för länet:
• En region för alla lyfter fram hur ett samhälle format
efter människan ger ett gott liv, med öppna och inklude-
rande miljöer.
• En hållbart växande region fokuserar på samhällsut-
vecklingen i Uppsala län, dess natur och livsmiljöer och
förhållandet till omkringliggande län.
• En nyskapande region tar fasta på betydelsen av ett
livskraftigt näringsliv och civilsamhälle samt förmågan
till utmaningsdriven innovation hos företag och organi-
sationer.
För bostadsförsörjningen är främst utvecklingsområdena En
region för alla, En hållbart växande region och det långsikti-
ga utvecklingsmålet Säkra och attraktiva städer och livsmil-
jöer av särskild betydelse. Utvecklingsmålet lyfter behovet
av en fortsatt utbyggnad av bostäder för att täcka behoven i
ett växande län. För att öka rörligheten på bostadsmarkna-
den och tillgodose olika gruppers behov behövs prisrimliga
bostäder i olika storlekar och med blandade upplåtelse-
former, samtidigt som det existerande bostadsbeståndet
behöver användas mer effektivt. För att klara bostadsför-
sörjningsbehovet och bygga levande livsmiljöer krävs att
marknadsaktörer vill bygga, samt en effektiv och proaktiv
planering som även beaktar regionala och storregionala sam-
band. Bostadsförsörjningsfrågan har även bäring på utveck-
lingsstrategins två andra utvecklingsområden. Tillgången på
bostäder till ett rimligt pris är en förutsättning för att kunna
delta i samhällslivet, arbeta, studera och leva ett gott liv i
regionen.
Region Uppsala arbetar i nuläget med att ta fram komman-
de regionala utvecklingsstrategi som planeras att antas i
slutet av 2025.
13
Utgångspunkter
Kommunala mål
Med utgångspunkt i kommunens vision Vårt framtida Håbo
har kommunfullmäktige den 5 december 2022 beslutat om
fyra övergripande fokusområden för Håbo kommun.
Kommunen ska under mandatperioden bli:
• En kommun med ekonomi i balans
• En attraktiv arbetsgivare
• En hållbar kommun
• En företagarvänlig kommun
Detta innebär att Håbo kommun strävar efter att bli en kom-
mun med ekonomi i balans, där verksamheten präglas av
god ekonomisk hushållning. Kommunen ska också vara en
attraktiv arbetsgivare med god och hög kompetens i alla sina
verksamheter. En hållbar kommun går ut på att verksamhe-
terna utvecklas ansvarsfullt och hållbart. Dessutom kommer
kommunen att verka för att skapa bra förutsättningar för
både nya och etablerade företag, vilket bidrar till en företa-
garvänlig miljö.
Kommunens vision Vårt framtida Håbo är vägledande för
hela den kommunala verksamheten. Visionen är baserad på
fyra inriktningar:
Håbo – en aktiv part i Mälardalen
Håbo kommun ska vara en aktiv part i Mälardalsregionen.
Detta innebär att utbytet av varor, tjänster, arbetskraft,
kompetens och kultur i både regionen och kommunen blir
mer integrerat. Genom att bo och verka nära kollektivtra-
fikens infrastruktur, samt genom att utveckla och bygga ut
bredband, stärks kopplingen till Mälardalsregionen. På så
sätt blir Håbo kommun en naturlig del av Mälardalens breda
utbud.
Mälarkommunen nära naturen
Håbo kommun har närhet till både Mälaren och naturen.
Strandområdena vid Mälaren utgör attraktiva boendemil-
jöer, men är samtidigt känsliga för exploatering. Dessa
områden kräver därför ett särskilt ansvar i planering och
förvaltning. Kommunen ska möjliggöra boendemiljöer med
närhet till Mälaren och naturen, med god tillgänglighet till
vatten och grönområden för både invånare och besökare. All
nyproduktion och exploatering ska genomföras med hänsyn
till långsiktig hållbarhet.
Bålsta - en levande småstad
Bålsta ska både vara en sammanhängande centralort och en
lugn, trivsam småstad med närhet till naturen. Detta inne-
14
Utgångspunkter
bär en bebyggelseutveckling med blandade funktioner och en
varierande arkitektur. Vid bostadsbyggande ställs krav på
både utformning och gestaltning, liksom på att bebyggelsen
anpassas för att bevara småstadens karaktär och lugn.
I hållbara Håbo finns det goda livet
Ur ett socialt perspektiv innebär detta att bostadsområden
ska vara inkluderande och mångfacetterade, med goda bo-
endemiljöer för alla. Kommunen eftersträvar en variation av
upplåtelseformer och utformar trygga stadsrum som främjar
gemenskap och delaktighet. Bostadsbyggandet ska vara eko-
logiskt hållbart, både i produktion och i utformning. I Håbo
främjas hållbara färdsätt och sammanhållen bostadsbebyg-
gelse som inte tar i anspråk nya naturområden. Även ur ett
ekonomiskt perspektiv eftersträvas långsiktig hållbarhet,
vilket innebär att kommunen ska undvika större ekonomis-
ka risker i produktion och förvaltning.
Rondellhus, Väppeby. Foto: Ragnar Wernstedt
15
Kommunens verktyg
Översiktsplanering
Enligt plan- och bygglagen 3 kap. 1 §, 2 § ska varje kommun
ha en aktuell översiktsplan som omfattar hela kommunen.
Översiktsplanen ska ange inriktningen för den långsikti-
ga utvecklingen av den fysiska miljön. Planen ska vidare
ge vägledning för beslut om hur mark- och vattenområden
ska användas och hur den byggda miljön ska utvecklas
samt bevaras. I översiktsplanen ska kommunen redovisa
sin bedömning av hur hänsyn tas till allmänna intressen
vid beslut om användningen av mark- och vattenområden.
Översiktsplanen ska vara aktuell för att agera som vägled- Läs mer
ning vid kommunens egna beslut om exempelvis bygglov och
detaljplanering. Översiktplan för Håbo kommun
Håbo kommuns översiktsplan är ett resultat av ett flerår-
igt arbete. I december 2015 beslutade kommunfullmäktige
i Håbo kommun att ge kommunstyrelsen i uppdrag att
ta fram en ny översiktsplan för hela kommunen, med ut-
gångspunkt i visionen Vårt Håbo 2030, som nu heter Vårt
framtida Håbo. Den 9 maj 2022 antogs översiktsplanen av
kommunfullmäktige och den 7 juni 2022 vann översiktspla-
nen laga kraft och började gälla. Kommunens översiktsplan
bygger på sex planeringsprinciper, som på en övergripande
och strategisk nivå fastställer kommunens förhållningssätt
för att främja en hållbar utveckling och uppnå kommunens
vision.
Detaljplanering
Detaljplanering är den juridiskt bindande delen av den
fysiska planeringen och är kopplad till översiktsplanen.
Genom detaljplanering regleras markanvändningen, vilket
säkerställer att mark- och vattenområden används för de
ändamål som de är mest lämpade för. Detaljplaner styr hur
mark får användas och kan reglera aspekter som färg, form,
placering och andra specifika krav. När kommunen tar fram
en detaljplan genomförs det enligt en process som regleras i
plan- och bygglagen.
Planberedskap
De detaljplaner som vunnit laga kraft men som ännu inte
genomförts utgör tillsammans det som kallas kommunens
planberedskap. Det är viktigt att kommunen har en god
planberedskap för att kunna uppfylla det långsiktiga beho-
vet av bostäder och samhällsfunktioner. En god planbered-
skap för kommunalt ägd mark ger kommunen möjlighet att
styra orters utbyggnad och har framförhållning i kontakten
med exploatörer och bostadsbolag.
16
Kommunens verktyg
Kommunalt markinnehav
Kommunen, som markägare, kan genom markanvisning
ställa krav på vad som ska produceras och med vilken kva-
litet. Markanvisning innebär en ensamrätt för en exploatör
att, under en begränsad tidsperiod och på specifika villkor,
förhandla med kommunen om att förvärva och utveckla ett
visst markområde som ägs av kommunen. Genom markan-
visningen kan kommunen påverka inriktningen på bostads-
byggandet, exempelvis vad gäller upplåtelseformer, bosta-
dens storlek samt föreskriva att bostäder eller lokaler ska
reserveras för kommunala ändamål, såsom äldreomsorg eller
barnomsorg.
Det allmännyttiga bostadsbolaget
Det allmännyttiga bostadsbolaget utgör ett viktigt verktyg i
bostadsförsörjningen, genom att bolaget tar stort socialt an-
svar då de bland annat erbjuder bostäder till socialt utsatta
samt nyanlända invandrare. Bostadsbolagen i Sverige ska
helt eller till större delen ägas av kommunen, och verksam-
heten ska bedrivas enligt affärsmässiga principer. Att bygga
bra bostäder till rimliga priser för alla är den allmännyttiga
sektorns ursprungliga och mest grundläggande uppgift.
Håbohus AB är kommunens allmännyttiga bostadsbolag. Bo-
laget ägs av Håbo kommun och regleras genom ett så kallat
ägardirektiv. I ägardirektivet stadgas att Håbohus verksam-
het ska bidra till att tillgodose behovet av bra bostäder och
god boendeservice inom Håbo kommun. Bolaget ska förvalta,
utveckla och främja ett attraktivt bostadsbestånd som möter
behovet av bostäder, avseende standard, utformning, läge,
service, hyresnivå med mera, och detta ska ske med lämplig
arkitektonisk och teknisk kvalitet. Vidare ska bolaget verka
för att nya bostäder uppförs med varierade upplåtelseformer.
Bostadsanpassning
Bostadsanpassning är olika former av åtgärder i hemmet
som möjliggör för den boende att bo kvar trots olika funk-
tionsnedsättningar. Dörrautomatik och ramper är exempel
på anpassningsåtgärder. Håbo kommun arbetar aktivt för
att äldre ska kunna bo kvar i eget boende.
17
Kommunens utmaningar
Demografi, klimat och VA-brist
Håbo kommun står inför flera utmaningar vad gäller bo-
stadsförsörjning. Kommunen behöver anpassa infrastruk-
turen för att möta befolkningsutvecklingen och hantera
klimatförändringar. En av de största utmaningarna är den
åldrande befolkningen, där antalet personer över 85 år
förväntas öka med 82 procent fram till 2030. Detta medför
ett ökat behov av vård och omsorg, tillgänglighetsanpassade
bostäder och en förbättrad infrastruktur. För att möta dessa
behov krävs investeringar i nya boenden för äldre och en
socialt inkluderande miljö som gör det möjligt för äldre att
förbli aktiva i samhället. Den växande äldre befolkningen
kräver även lättillgänglig service, vilket påverkar hur infra-
strukturen planeras och byggs.
Klimatförändringar och ökad nederbörd medför en ökad risk
för översvämningar, vilket ställer krav på effektiva lösning-
ar för dagvattenhantering. Bostadsutveckling måste därför
noggrant planeras för att undvika att bebyggelse placeras i
utsatta områden, som lågpunkter, och för att skapa hållbara
lösningar för översvämningsriskerna. Läs mer
En annan utmaning är bristen på vatten- och avloppskapaci- Vattentjänstplan 2024
tet, särskilt i Skokloster, där kapaciteten är nära maxgrän-
sen (se Vattentjänstplan 2024). För att kunna utveckla nya
bostadsområden krävs betydande investeringar i vatten- och
avloppsinfrastruktur. Ny bebyggelse bör lokaliseras i anslut-
ning till befintlig infrastruktur, som vägar och kollektivtra-
fik, för att säkerställa en effektiv och hållbar stadsplanering.
18
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Utifrån de nationella, regionala och kommunala målen har
kommunen fastställt följande fyra övergripande mål för
bostadsförsörjningen:
• Samhällsbyggnad med helhetssyn
• Attraktiva bostäder för alla
• Trivsamma boendemiljöer för alla
• Robust och miljömässigt hållbart byggande
För varje mål har kommunen definierat tillhörande riktlinjer
som anger i vilken riktning kommunen ska arbeta för att sä-
kerställa måluppfyllelse. Riktlinjerna konkretiseras genom
aktiviteter som även inkluderar indikatorer för att utvärde-
ra genomförandet. Aktiviteterna genomförs under perioden
2026–2030, inom ramen för hela bostadsförsörjningspro-
grammets giltighetstid.
Målen och riktlinjerna har tagits fram av Teknik- och sam-
hällsbyggnadsförvaltningen i samråd med berörda förvalt-
ningar och aktörer. De är utformade för att tillgodose de
nationella, regionala och kommunala målen som är relevan-
ta för bostadsförsörjning. De har också anpassats efter de
lagkrav som finns och efter Boverkets direktiv.
19
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Samhällsbyggnad med
helhetssyn
Riktlinjer
Samhällsbyggnad med helhetssyn innebär att pla- 1. Samordna bostadsbyggande med utveckling av
nering och utveckling av samhället genomförs på ett infrastruktur, kollektivtrafik, kommunalservice
integrerat sätt, där bostadsbyggande, infrastruktur och samhällsfunktioner för att skapa funktionel-
och samhällsfunktioner samordnas för att skapa la och hållbara områden.
hållbara, funktionella och attraktiva områden i 2. Upprätthåll en nära och kontinuerlig dialog
kommunen. För att uppnå detta krävs en planering mellan kommunens förvaltningar, näringsliv,
som beaktar både nuvarande och framtida behov. exploatörer och invånare för att säkerställa att
Samhällsutvecklingen kräver dessutom en nära och olika perspektiv beaktas i bostadsplaneringen.
kontinuerlig dialog mellan olika aktörer, där kom- 3. Skapa en flexibel samhällsbyggnadsprocess
munens förvaltningar, näringslivet, exploatörer och som kan anpassas till förändrade behov och
invånare har en aktiv roll i planeringsprocessen. förutsättningar, och som möjliggör hantering av
Genom att arbeta med en flexibel och adaptiv plane- infrastruktur och bostadsutveckling parallellt.
ring kan samhället utvecklas på ett sätt som möter
eventuella förändrade förutsättningar och behov.
Målområde - Samhällsbyggnad med helhetssyn
Åtgärd/aktivitet Indikator Ansvar
Anordna och delta i regelbundna möten Delta i Länsstyrelsens regio- Teknik- och samhällsbygg-
med relevanta aktörer inom bostadsmark- nala forum för översiktsplane- nadsförvaltningen.
naden, näringslivet och andra berörda rare samt i Region Uppsalas Kommunlednings-
parter, både på lokal och regional nivå. forum för fysisk planering. förvaltningen.
Sammankalla till möten med
näringslivet.
Etablera ett samarbetsforum mellan bo- Teknik- och Samhällsbygg- Teknik- och samhällsbygg-
stadsbolag, Socialförvaltningen, Vård- och nadsförvaltningen samman- nadsförvaltningen.
omsorgsförvaltningen, samt Teknik- och kallar till två möten årligen. Socialförvaltningen.
Samhällsbyggnadsförvaltningen för att Vård- och omsorgsförvalt-
diskutera gemensamma bostadsförsörj- ningen.
ningsfrågor för särskilda grupper. Håbohus.
Ta fram ett verktyg för att prioritera be- Utveckling och implemente- Teknik- och samhällsbygg-
byggelseutveckling enligt översiktsplanen, ring av verktyget. nadsförvaltningen.
med hänsyn till styrdokument, riktlinjer,
kommunala kompetenser, politiska mål
och investeringar.
20
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Attraktiva bostäder för alla
Det ska finnas möjlighet att leva det goda livet i nomisk bakgrund, ålder eller funktionsnedsättning.
Håbo, oavsett hushållets sammansättning, ekono- Nybyggnation bör prioriteras i områden med goda
miska förutsättningar eller livssituation. Kommu- kommunikationer och nära till samhällsservice som
nen ska erbjuda attraktiva bostäder i livets alla arbetsplatser, skolor och annan viktig samhällsser-
skeden genom att eftersträva ett varierat bostads- vice.
utbud som tillgodoser olika gruppers behov. Olika
hushåll efterfrågar olika typer av bostäder enligt Riktlinjer
SCB:s boendestatistik. Barnfamiljer efterfrågar 1. Håbo kommun ska erbjuda attraktiva bostäder
ofta småhus med trädgård, medan ungdomar som i livets alla skeden, genom att eftersträva ett
ska flytta hemifrån söker små och prisvärda hyres- varierat bostadsutbud som tillgodoser olika
rätter. Många äldre vill bo i mindre och lättskötta gruppers behov. Tillkommande bostäder ska
bostäder, nära service och vård, eller i anpassade bidra till en variation av upplåtelseformer och
boenden som trygghetsboenden. För äldre som vill bostadstyper i ett delområde.
bo kvar i sin nuvarande bostad ska det finnas möj- 2. Prioritera nybyggnation i områden som erbjuder
lighet till bostadsanpassning. goda kommunikationer och närhet till samhälls-
service som arbetsplatser och skolor.
För att tillgodose de olika gruppernas behov krävs 3. Kommunen ska eftersträva ett tillgängligt och
ett varierat bostadsutbud med olika upplåtelse- anpassat bostadsutbud för alla samhällsgrup-
former, bostadsstorlekar, hustyper och prisnivåer. per, oavsett socioekonomisk bakgrund, ålder och
Kommunen eftersträvar att bostäder ska vara till- eventuell funktionsnedsättning.
gängliga för alla samhällsgrupper, oavsett socioeko-
Målområde - Attraktiva bostäder för alla
Åtgärd/aktivitet Indikator Ansvar
Uppdatera rutiner och stärka samverkan Uppdaterade rutiner för vräk- Socialförvaltningen.
med bostadsbolagen kring det vräknings- ningsförebyggande arbete.
förebyggande arbetet med särskild hänsyn
till barnfamiljer.
Utreda möjligheten att höja den nuvaran- En utredning tas fram och Håbohus.
de gränsen för tillgodoräknande av extra beslutas.
kötid i det kommunala bostadsbolaget för
personer mellan 18 och 23.
Genomföra informationsinsatser som syf- Förmedla digital och fysisk Vård- och omsorgsförvalt-
tar till att öka medvetenheten hos äldre information genom möten och ningen.
om tillgängliga boendealternativ och olika kommunens digitala plattfor-
stödåtgärder. mar.
21
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Trivsamma boendemiljöer
för alla
Håbo kommuns karaktärsdrag med mälarnära transparens skapas förutsättningar för ett starkt
natur, kulturhistoriska miljöer och gröna bostads- engagemang och en ökad trivsel i kommunen.
områden utgör några av kommunens främsta
tillgångar för en hållbar samhällsutveckling. Dessa Riktlinjer
karaktärsdrag tillsammans med närheten till flera 1. För att främja trygghet och social gemenskap
storstäder bidrar till kommunens attraktivitet ska både befintliga och nya bostadsområden
och är viktiga att integrera i utvecklingen av både utvecklas med tillgång till mötesplatser, natur-
befintliga och framtida bostadsområden. Genom att områden för återhämtning och rekreation samt
erbjuda mötesplatser, grönområden för rekreation aktivitetsytor som främjar social interaktion.
och sociala aktivitetsytor, skapas en boendemiljö Hänsyn ska tas till behoven hos särskilda grup-
som stärker gemenskapen och trivseln. per som barn, äldre och personer med funktions-
nedsättningar.
Behov hos särskilda grupper som barn, äldre och 2. Kommunens arkitekturpolicy styr arbetet med
personer med funktionsnedsättning ska beaktas för att skapa en attraktiv och välkomnande arki-
att säkerställa att boendemiljöerna är inkluderande tektur som också är estetiskt tilltalande, och
och tillgängliga för alla. Håbo kommun ska använda som främjar en känsla av identitet och gemen-
sig av universell utformning för att skapa tillgäng- skap.
liga boendemiljöer och ett samhälle för alla. Enligt 3. Vid planering av nya bostadsområden ska del-
Håbos Arkitekturpolicy ska arkitekturen vara este- aktighet, transparens och öppenhet säkerställas
tiskt tilltalande, och bidra till en känsla av identitet genom att engagera medborgarna i planerings-
och samhörighet. Genom att säkerställa medborgar- processen, för att nå ut till en bred målgrupp
nas delaktighet i planeringsprocessen och erbjuda och öka deras engagemang.
Målområde - Trivsamma boendemiljöer för alla
Åtgärd/aktivitet Indikator Ansvar
Vidta åtgärder för att stärka medborgar- Utveckla informationsinsats- Teknik- och samhällsbygg-
nas inkludering i samhällsbyggnadspro- er som genomförs under hela nadsförvaltningen.
cessen. planprocessen.
Säkerställa att utvecklingen av bostads- Redovisa hur hänsyn har Teknik- och samhällsbygg-
områden följer kommunens arkitektur- tagits till estetisk utformning i nadsförvaltningen.
policy för att skapa goda boendemiljöer planbeskrivningar.
genom estetisk utformning.
Säkerställa att kommunens invånare har Öka andelen invånare som har Teknik- och samhällsbygg-
tillgång till bostadsnära grönytor. tillgång till grönområde inom nadsförvaltningen.
300 meter eller 5 minuters
promenad från bostaden.
22
Mål, riktlinjer och aktiviteter
Robust och miljömässigt
hållbart byggande
Riktlinjer
Håbo kommun eftersträvar en långsiktigt håll- 1. Styrdokument som berör miljömässig hållbar-
bar bebyggelseutveckling. Vid nybyggnation ska het, såsom Grönstrukturprogrammet, Natur-
stor vikt läggas vid att inte äventyra kommunens vårdsplanen, Vattenprogrammet, kommande
möjligheter att växa hållbart och klimatanpassat. Klimat- och energiprogram samt Klimatanpass-
Ny bebyggelse ska placeras i anslutning till befint- ningsprogram ska fungera som vägledande och
lig infrastruktur, såsom vägar, kollektivtrafik och integreras i kommunens fysiska planering.
vatten- och avloppssystem. Trafiksystemet ska vara 2. Sammanhängande grönytor och naturområden
tryggt och pålitligt, och främja hållbart resande ska bevaras vid exploatering. Om det inte går
samt folkhälsa. att undvika att naturområden tas i anspråk ska
ekologisk kompensation eftersträvas. Tillgången
Tillgången till grönytor och naturområden ska till bostadsnära grönytor ska eftersträvas både i
bevaras, både i nya och befintliga bostadsområden. befintliga och nyutvecklade bostadsområden.
Genom att integrera kommunens Hållbarhetsstra- 3. Nya och befintliga bostadsområden i kommu-
tegi i den fysiska planeringen säkerställs en utveck- nens tätorter ska främja hållbart resande.
ling som är resurseffektiv och som tar hänsyn till
hållbarhet.
Målområde - Robust och miljömässigt hållbart byggande
Åtgärd/aktivitet Indikator Ansvar
Utveckla ett arbetssätt för att säkerställa Utveckling och implemente- Teknik- och samhällsbygg-
ekologisk kompensation i exploaterings- ring av ett arbetssätt. nadsförvaltningen.
projekt.
Nya bostadsområden ska utformas så att Kommande klimatanpass- Teknik- och samhällsbygg-
de är robusta mot ett förändrat klimat ningsprogram ska vara vägle- nadsförvaltningen.
med ökad frekvens och intensitet av sky- dande.
fall, torka och värmeböljor.
Utveckla ett arbetssätt för att säkerställa Ta fram en anvisning för Teknik- och samhällsbygg-
grönytefaktor vid nyproduktion. grönytefaktor. nadsförvaltningen.
23
Telefon: 0171-525 00
E-post: kontaktcenter@habo.se
Webb: www.håbo.se
KS
2024/00429
-
januari
2026
HUVUDHANDLING
Grönstruktur-
program
2021
för Håbo kommun
med fokus på Bålsta
Antaget av Kommunfullmäktige
Antaget 2021-11-08 § 146
Giltighetstid Tillsvidare, dock längst fyra år efter antagande ska det uppdateras
Dokumentansvarig Kommunekolog
Håbo kommuns styrdokumentshierarki
Diarienummer 2021/00271
Gäller för Samtliga förvaltningar samt kommunallt bolag
inom Håbo kommun
Tidpunkt för
aktualitetsprövning Inom nästa mandatperiod
Relaterade styrdokument Vision, Hållbarhetsstrategi, Översiktsplan, Kulturmiljöprogram,
Bostadsförsöjningsprogram, Vattenprogram, Naturvårdsplan.
Foto Anett Wass om inte annat anges. Foto framsida: Skörby allé.
Program Ett program är ett aktiverande styrdokument som är något mer
konkret än en strategi. Den anger övergripande prioriteringar
som ska göras inom ett område och som berör många verksamheter.
Projektorganisation
Grönstrukturprogram för Håbo kommun med fokus på Bålsta har tagits fram av en arbetsgrupp
bestående av tjänstepersoner från plan- och exploateringsavdelningen och gatu- och parkavdelningen.
Projektet har haft en styrgrupp bestående av chefer från plan- och exploateringsavdelningen, bygg- och
miljöförvaltningen, tekniska förvaltningen och kultur- och fritidsförvaltningen.
Programmet har tagits fram på uppdrag av plan- och exploateringschef.
Projektledare: Kommunekolog Anett Wass.
Projektgrupp: Stadsarkitekt Klas Klasson, samhällplanerare Johanna Forsberg-Malmsten, gatu-
och parkchef Ulla Lindroth Andersson.
GIS-resurser: Gis-ingenjörer Carl Westin, Kjell Olsson och Hanna Pingry.
Sammanfattning
Håbo har goda förutsättningar att vara en växande och
hållbar kommun. Håbo kommuns karaktärsdrag med en
mälarnära natur, kulturhistoriskt rika miljöer och
gröna bostadsområden är också några av våra främsta
tillgångar för en hållbar samhällsutveckling. Håbo kom-
mun och dess grönstruktur står också inför stora utma-
ningar som vi måste kunna hantera på ett långsiktigt
bra sätt för att kunna växa hållbart.
Grönstrukturprogrammet för Håbo kommun med fokus
på Bålsta är en konkretisering av kommunens förslag till
ny översiktsplan och hållbarhetsstrategi vad gäller
gröna värden och ska utgöra ett stöd i kommunens
fysiska planering, byggande och förvaltning. För att
skapa en god bebyggd miljö krävs en god planering för de
gröna värdena som ytterst handlar om att slå vakt om
grönskan i våra orter, i kommunen och i regionen, för vår
livskvalitet, för den biologiska mångfalden och för att
skydda mark och vatten.
Grönstrukturprogrammet redovisar grönstrukturens
värden och funktioner utifrån flera olika perspektiv;
hållbar planering och byggande, rekreation, friluftsliv,
utomhuspedagogik,folkhälsa, naturvärden, kulturmiljö-
värden och klimatanpassning. Samlingsbegreppet eko-
systemtjänster är kopplat till alla dessa aspekter. Grön-
strukturprogrammet omfattar på så sätt ett brett
verksamhetsområde och är en viktig grund i all slags
byggnation, markomvandling, förtätning, förvaltning
och hållbar samhällsutveckling.
Värden kopplat till grönstrukturen är omfattande och
kan många gånger komma i målkonflikt med andra sam-
hällsintressen. För att underlätta ställningstaganden
pekar grönstrukturprogrammet ut 9 fokusområden med
långsiktiga mål med målåret 2030 som är av särskild
vikt för en hållbar samhällsutveckling. Fokusområdena
utgår från övergripande gröna mål och ställningsta-
gande på internationell, nationell, regional, och kommu-
nal nivå. Dessa ska vara vägledande i arbetet med en
långsiktigt hållbar planering och utveckling av Håbo
kommuns gröna miljöer.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 3
Mångfaldsrika naturmiljöer som ger oss människor mängder med ekosystemtjänster. Grusväg i Skörby.
4 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Innehåll
DEL 1 Inledning och bakgrund
Program för kommunens gröna miljöer 7
Naturen runt knuten 7
En god bebyggd miljö 8
Vad är grönstruktur? 9
Vad är ett grönstrukturprogram? 11
Avgränsningar 11
10 skäl till mera grönt 12
Gröna mål - vad har tidigare beslutats 14
Håbos gröna förutsättningar 18
Håbos gröna utmaningar 19
Kartläggning och analyser 21
Hur ska programmet användas 21
Uppföljning 22
DEL 2 Fokusområden och mål
Gröna fokusområden för hållbar utveckling 25
Fokusområde 1 Integrera ekosystemtjänster 26
i planering, byggande och förvaltning
Fokusområde 2 Utveckla skydd och 28
förvaltning för ett rikt växt och djurliv
Fokusområde 3 Utveckla väldefinierade 30
gröna samband
Fokusområde 4 Tillvarata gröna och blå 32
resurser för klimatanpassning
Fokusområde 5 Säkerställ tätortsnära 34
naturområden för ett rikt friluftsliv
Fokusområde 6 Säkerställ bostadsnära 36
och skolnära natur
Fokusområde 7 Skapa attraktiva, 38
tillgängliga och trygga parker
Fokusområde 8 Säkerställ allmänt 40
tillgängliga strandmiljöer
Fokusområde 9 Synliggöa identitetsskapande 42
kulturmiljöer
BILAGA Kunskapsunderlag
Se separat dokument
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 5
Del 1
Inledning och
bakgrund
Programmets del 1 är av mer översiktlig karaktär som ska ge
läsaren en bakgrund och inblick i vad grönstruktur är, hur
det relaterar till olika överenskommelser och mål i samhället
samt vilka utmaningar vi har i Håbo när det gäller de gröna
värdena.
Gransäterrondellen, Bålsta.
6 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
Program för kommunens gröna miljöer
Att planera för en bra grönstruktur är att planera för ett
hållbart samhälle och ett gott liv för dess invånare.
Grönstrukturprogrammet för Håbo kommun med fokus
på Bålsta är en konkretisering av kommunens förslag till
ny översiktsplan och hållbarhetsstrategi vad gäller
”
gröna värden och ska utgöra ett stöd i kommunens plane-
Håbo kommun i hjärtat av
ring och byggande. Håbo kommuns vision Vårt Håbo
Mälardalen är en plats för hela livet.
2030 utgör den övergripande målbilden.
Här lever och arbetar vi i en attraktiv
miljö med Mälarens vatten och
Håbo är en kommun med stark tillväxt och snabb
naturen nära inpå oss. Vi ligger i en
utveckling där den största förändringen sker i Bålsta. Vi av Sveriges viktigaste tillväxtregioner
står samtidigt inför stora utmaningar som anpassning med Stockholm runt knuten och vi
till ett förändrat klimat, att minska utarmning av biolo- bygger tillsammans vidare på det
gisk mångfald samt minska ohälsan i samhället. Detta goda och hållbara samhället.
ställer krav på en god planering där naturens ekosys-
Ur vår vision - Vårt Håbo 2030
temtjänster nyttjas på ett lånsiktigt hållbart sätt. En väl
genomtänkt och anpassad grönstruktur är av stor vikt
för biologisk mångfald, samhällsekonomi och folkhälsa
och skapar ett attraktivt samhälle för boende och besö-
kare.
Naturen runt knuten
Fler och fler i Sverige bor i städer och tätorter. I Håbo bor
närmare 90 procent av invånarna i kommunens tätorter
enligt statistik från SCB. Ändå är det naturen och sko-
gen många längtar till, kanske som kontrast till det
moderna vardagslivet.
Att ha möjlighet till friluftsliv och rekreation runt
knuten är av stor vikt för boende i Håbo enligt en
enkätundersökning från våren 2020. Att bevara
naturen, ha en god planering, vara ansvarstagande och
skapa förutsättningar för god folkhälsa är för många
invånare i kommunen de främsta faktorerna för en
hållbar utveckling. Man uppskattar den bostadsnära
skogen, den naturliga stranden med klippor och stigar
och blomrika planteringar och ängar, men önskar fler
mötesplatser, mer variationsrika parker och mer
tillgängliga stränder och kulturmiljöer.
Gransäterrondellen, Bålsta.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 7
Inledning och
bakgrund
Samhällen består av byggelsestruktur, trafikinfrastruktur och grön/
blåstruktur. För att skapa en god bebyggd miljö krävs genomtänkt
planering och gestaltning där dessa tre delar finns med.
Illustratörer: Kjell Ström, Jakob Robertsson och Tobias Flygar.
En god bebyggd miljö
Samhällsutvecklingen har sedan 1950-talet fokuserat på
att utveckla bebyggelse och trafikinfrastruktur men det
har blivit allt mer uppenbart att grönstrukturen är en
minst lika viktig del för att samhällen skall fungera på
ett bra och hållbart sätt1. Samhällen består av byggelse-
struktur, trafikinfrastruktur och grön/blåstruktur. För
att skapa en god bebyggd miljö krävs genomtänkt plane-
ring och gestaltning där dessa tre delar finns med.
Grönstrukturens betydelse lyfts fram i det av riksdagen
antagna miljökvalitetsmålet God bebyggd miljö där det
bland annat fastslås att:
”Städer, tätorter och annan bebyggd miljö ska utgöra en
god och hälsosam livsmiljö samt medverka till en god
regional och global miljö. Natur- och kulturvärden ska
tas till vara och utvecklas. Byggnader och anläggningar
ska lokaliseras och utformas på ett miljöanpassat sätt
och så att en långsiktigt god hushållning med mark, vat-
ten och andra resurser främjas.”
För att skapa en god bebyggd miljö krävs en god plane-
ring för de gröna värdena som ytterst handlar om att slå
vakt om grönskan i våra orter, i kommunen och i regio-
nen, för vår livskvalitet, för den biologiska mångfalden
och för att skydda mark och vatten1. I detaljplaneringen
bör fokus på att bevara grönstruktur vara större än att
genomföra återskapande åtgärder. Kommunen behöver
en bra planering av grönstrukturen för att ha en långsik-
tig förvaltning av kommunens natur- och kulturtill-
8 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
gångar liksom för att skapa ett attraktivt samhälle för
Grönstruktur enligt Boverket
boende och besökare2.
Enligt Boverket är grönstruktur
”Sammanhängande system av grönska,
I växande kommuner som Håbo är avvägningen mellan
mark och vatten i anslutning till
behovet av nya bostäder, verksamhetsområden, väginfra-
bebyggda miljöer”.
struktur och bevarande och utveckling av grönstruktu-
ren en ständig utmaning. Förtätning av befintliga områ-
den är den metod som idag ofta tillämpas för att både
effektivisera markanvändingen och skapa bättre nytt-
jande av befintligt infrastruktur och bättre förutsät-
tingar för kollektivtrafik. Förtätningsmodellen innebär
också utmaningar då det riskerar att gröna miljöer tas i
anspråk. Detta står i kontrast till att behovet av gröna
miljöer snarare ökar när ett samhälle förtätas, både med
avseende på klimatanpassning och behov av rekreativa
miljöer3. I detta sammanhang är det viktigt att komma
ihåg att grönstrukturen är en betydelsefull del av den
bebyggda miljön. Den bidrar till rekreativa miljöer, hälsa
och renare luft samtidigt som den har betydelse som
spridningskorridorer för djur och växter. Den har också
betydelse för anpassning till ett förändrat klimat. Tätor-
ternas grönytor ökar samhällets motståndskraft mot
översvämningar genom att ta emot och infiltrera regn-
vatten och grönskan i sig bidrar till att reglera tempera-
turer vid exempelvis värmeböljor. God tillgång till offent-
liga grönområden ökar även jämlikheten4 eftersom dessa
ger möjlighet för fler att hitta ytor för lek, rörelse och
aktivitet.
Vad är grönstruktur?
Grönstrukturen tar sin utgångspunkt i det tätortsnära
och består av flera olika typer av ytor som anlagda par-
ker och gräsytor, skogar och trädgårdar, liksom vägkan-
ter, beteshagar, åkerholmar och andra icke-hårdgjorda
ytor. Tillsammans bildar de ett sammanhängande nät-
verk som har ekologiska, kulturella och sociala funktio-
ner. Grönstrukturen har en positiv inverkan på sam-
hällsekonomin och bör därför ses om en strategisk
investering vid planering och utvecklingen av våra orter.
Många delar av grönstrukturen har stor betydelse för
1 Grönplanering, en handledning. Kristianstad kommun och Tankesmedjan Movium SLU 2020
2 Sveriges bivänligaste kommun 2020. Svenska Naturskyddsföreningen.
3 Cerwén, G., & Mossberg, F. (Red.) (2018). Tysta områden i Sverige: En kartläggning av initiativ,
kunskap och erfarenheter. (Skrifter från Ljudmiljöcentrum; Vol. 18). Lund: Ljudmiljöcentrum vid
Lunds universitet.
4 Grönytor och grönområden i tätorter 2015. SCB 2019.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 9
Inledning och
bakgrund
människors vardagliga förflyttningar, motion, avkopp-
ling, fritidsaktiviteter och möten med andra människor.
De gröna värdena i ett samhälle har även en viktig funk-
tion för att möta utmaningar kopplat till ett förändrat
klimat och förlusten av biologisk mångfald1.
För att grönstrukturen i våra samhällen ska fungera
både ur social och ekologisk synvinkel behöver de hänga
samman med den gröna strukturen på regional nivå (så
kallad grön infrastruktur). Om vi bygger våra samhällen
så att grönområden utgör isolerade öar i ett landskap av
bebyggelse och trafikinfrastruktur förlorar vi dess sam-
hällsekonomiska nyttor. På så sätt skapar vi mindre
hållbara och attraktiva samhällen.
Grön skiljeremsa mellan väg och gång- och cykelväg, Kalmarleden
10 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
Vad är ett grönstrukturprogram?
Ett grönstrukturprogram är ett strategiskt dokument
som anger övergripande prioriteringar som ska göras i
kommunens planering och skötsel när det gäller gröna
värden. Grönstrukturprogrammet visar även hur grön-
skan i Håbo kommun är lokaliserad, hur den hänger
samman, dess olika värden samt var den kan utvecklas,
respektive är hotad.
Grönstrukturprogrammet berör gröna värden kopplat
till rekreation, friluftsliv, naturvärden, kulturmiljöer
och klimatanpassning. Samlingsbegreppet ekosystem-
tjänster är kopplat till alla dessa aspekter. Grönstruk-
turprogrammet omfattar på så sätt ett brett verksam-
hetsfält och är en viktig grund i all slags byggnation,
markomvandling, förtätning, markförvaltning och håll-
bar samhällsutveckling.
Avgränsningar
Grönstrukturprogrammet är kommunövergripande. De
gröna värdena i orterna Bålsta, Skokloster och Krägga
beskrivs på en mer detaljerad nivå, utifrån begreppet
grönstruktur. Av de tre orterna så är det ett större fokus
på Bålsta. Den största bebyggelseutvecklingen sker där
och därmed är behovet av och trycket på samhällets
gröna värden mer påtaglig. På kommunövergripande
nivå beskrivs de gröna värden utifrån grön infrastruk-
tur, d.v.s nätverk av natur, som har en tydlig koppling till
kommunens naturvårdsplan och regional grön infra-
struktur (Stockholms gröna kilar och grön infrastruktur
i Uppsala län).
Grönstrukturprogrammet har sin utgångspunkt i kom-
munens vision Vårt Håbo 2030 och är en konkretisering
av kommunens förslag till översiktsplan och hållbarhets-
strategi vad gäller gröna värden.
Grönstrukturprogrammet gör ingen skillnad på privat
eller offentligt ägd mark utan ser på grönstrukturens
olika funktioner som en helhet. I nästa steg, vid
planering, utveckling och förvaltning, krävs det därmed
en samverkan mellan det privata och det offentliga för
att grönstrukturens värden ska kunna bestå och
utvecklas på ett hållbart sätt.
1. Grönstrategi för Örebro kommun 2017
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 11
Inledning och
bakgrund
10 skäl till mera grönt
Källa till energi och råvaror
Här är några exempel på ekosystemtjänster som våra
gröna miljöer bidrar med, helt gratis och som är Ved, grödor och biologiska restpro-
grunden för vår välfärd. dukter kan ge oss värme och energi,
träd ger oss råvaror som virke och
pappersmassa.
Bättre folkhälsa
Vistelse i grönområden minskar stress
och psykisk ohälsa, har en positiv inver-
kan på immunförsvaret och bidrar till
att öka livslängden.
Bättre utveckling och lärande
Undervisning utomhus ger ökad kon-
centrations- och inlärningsförmåga,
minskar stress hos elever och förbätt-
rar psykisk ohälsa.
Mångfald och resiliens
Varierande och sammanlänkade
grönområden ger förutsättningar för
en större mångfald av växter och
djur, vilket skapar motståndskraftiga
ekosystem.
Rekreativa miljöer
Naturområden ger oss rekreativa mil-
jöer för lugna promenader, motion,
utflykter och båtliv. Grönska och natur
erbjuder mötesplatser för människor av
olika bakgrund och åldrar.
12 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
Reglering av lokalklimat
Grönska och natur bidrar lokalt till jäm-
nare temperatur, ökad luftfuktighet,
skugga och vindskydd.
Rening och reglering av vatten
Våtmarker och grönområden fördröjer,
filtrerar och renar vatten från förore-
ningar samt förebygger översväm-
ningar, erosion och torka.
Kulturhistoria och identitet
Grönska och natur skapar attraktiva
miljöer, bidrar till den lokala
identiteten och är en del
av kulturarvet.
Attraktiva samhällen
Tillgängliga grönområden skapar att-
raktivare och mer jämlikt samhälle.
Pollinering och matförsörjning
Insekter pollinerar blommande växter
som utvecklar frukt, bär och frö. Natu-
ren ger oss odlingbar jord, fisk och jakt-
bart vilt.
Illustrationer: The New Division/Boverket
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 13
Inledning och
bakgrund
Gröna mål - Vad har tidigare beslutats?
Kommunala ställningstaganden
Kommunens vision Vårt Håbo 2030 är vägledande i kom-
munens arbete och visar hur kommunen ska utvecklas
till år 2030. Den pekar tydligt på att vi ska vara hållbara
Håbo där vi lever och arbetar i en attraktiv miljö med
Mälarens vatten och naturen nära inpå oss.
I förslaget till ny översiktsplan Håbo - en kommun för
framtiden pekar man på att Håbo ska utvecklas samti-
digt som kommunens karaktär och värden bibehålls och
stärks. Merparten av Håbo kommuns bebyggelseutveck-
ling ska ske inom befintliga bebyggelsegrupper och redan
ianspråktagna områden. Områden med höga natur- och
kulturmiljövärden ska bevaras samtidigt som invånare
och besökare får tillgång till områdena. Genom goda
boendemiljöer, bra möjligheter till transport och nära till
rekreation ges förutsättningar för ett gott liv.
I kommunens Hållbarhetsstrategi finns inriktningar och
målsättningar för ekologisk,- social- och ekonomisk håll-
bar utveckling. Flertalet av inriktningarna i hållbar-
hetsstrategin har en direkt koppling till grönstrukturen,
bland annat Naturmiljöer med mångfald, Rent vatten för
alla och Trygga mötesplatser för alla.
Mål, riktlinjer och ramar
Internationella, Nationella,
Regionala, Kommunala mål och riktlinjer
Översiktsplan
Hållbarhetsstrategi
Vatten- Grönstruktur- Kulturmiljö- Bostads-
program program program försöjnings-
Grönstrukturprogrammet utgör tillsam- program
mans med flera andra styrdokument en
konkretisering av förslagen till översikt-
plan och hållbarhetsstrategi.
14 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
Håbo kommun har tecknat hållbarhetslöften1 med läns-
styrelsen i Uppsala län för ekosystem och biologisk
mångfald för följande åtgärdsområden under perioden
2020-2023:
• Öka andelen skyddad skog genom frivilliga avsätt-
ningar och formellt skydd
• Bevara bete och slåtter i jordbrukslandskapet
• Motverka invasiva främmande arter
• Öka hänsyn till biologisk mångfald i fysisk planering
• Bevara och öka biologisk mångfald i parker och grön-
områden
• Öka hänsyn till biologisk mångfald genom inköp av
hållbara varor och tjänster
• Integrera biologisk mångfald och hållbar utveckling i
skola och förskola
Regionala ställningstaganden
I Regional utvecklingsstrategi för Uppsala län (remiss-
version RUS 2020 för antagande 2021) tar man sin
utgångspunkt i att Uppsala län ska växa hållbart, vara
nyskapande och vara en plats där alla kan leva ett gott
liv. Agenda 2030 och de 17 globala målen är en tydlig bas
i strategin och regionens utvecklingsarbete. Region Upp-
sala förvaltar även naturområden och verkar för frilufts-
livet och utomhuspedagogik i regionen genom Upplands-
stiftelsen. Upplandsstiftelsen har regionen och länets
kommuner som sina medlemmar.
Länsstyrelsen i Uppsala län har en samordnande roll på
regional nivå när det gäller miljömålen och friluftsmå-
len. De ansvarar även för skydd och förvaltning av stat-
ligt skyddade områden, vissa riksintressen samt prövar
verksamheter som kan inverka på natur- och kulturmil-
jövärden. Länsstyrelsen antog en regionala handlings-
plan för grön infrastruktur 2019, vilken är ett viktigt
vägledande dokument i det översiktliga arbetet med
gröna värden och samband i länet.
Håbo kommun ligger på gränsen till Stockholms län var-
för det är av vikt att även ta hänsyn till deras styrande
dokument. I den regionala utvecklingsplanen för Stock-
holmsregionen (RUFS) pekas tio gröna kilar ut samt en
blåstruktur som är av vikt för regionens attraktivitet och
hållbarhet/motståndskraft och för människors livsmiljö.
Två av de gröna kilarna, Görvelnkilen och Järvakilen
ansluter till Håbo kommun. Detta synliggörs och utveck-
las även ytterligare i Länsstyrelsen i Stockholm läns
plan för grön infrastruktur.
1 Läs merom tecknade hållbarhetslöften på www.habo.se/hållbarhetslöften
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 15
Inledning och
bakgrund
Nationella styrande dokument
De nationella miljökvalitetsmålen tillsammans med
generationsmålet är av stor vikt för miljöarbetet samt för
att uppnå internationella mål. Flera av målen har en
tydlig koppling till grönstrukturen. Kommunen har här
tillsammans med andra offentliga aktörer ett viktigt
ansvar att visa vägen och gå före.
De friluftspolitiska målen har som utgångspunkt att
friluftslivet ger oss hälsa, naturförståelse och regional
utveckling. Det övergripande målet är att stödja männis-
kors möjlighet att vistas ute i naturen och utöva frilufts-
liv. För grönstrukturprogrammet har mer eller mindre
alla friluftsmålen en relevans.
Folkhälsopolitiska målen för Sverige omfattar elva
målområden. Det övergripande målet är att skapa sam-
hälleliga förutsättningar för en god hälsa för hela befolk-
ningen. Särskilt angeläget är det att hälsan förbättras
för de grupper som är mest utsatta för ohälsa och att den
blir mer jämlik.
De nationella kulturmiljömålen ska vara vägledande
för kulturmiljöarbetet på statlig, regional och kommunal
nivå. De säger bland annat att en helhetssyn på förvalt-
ningen av landskapet ska finnas som innebär att kultur-
miljön tas till vara i samhällsutvecklingen.
Vad säger plan- och bygglagen (PBL) om grönstruktur och gröna värden?
Plan- och bygglagen ger ramar för hantering av gröna värden i planering och byggande och
enlig denna ska mark- och vattenområden användas för ändamål som områdena är mest
lämpade för med hänsyn till beskaffenhet, läge och behov. Planläggning skall ske med beak-
tande av natur- och kulturvärden och främja ändamålsenlig struktur och en estetiskt tillta-
lande utformning av bebyggelse, grönområden, kommunikationsleder och andra anlägg-
ningar. Det andra kapitlet föreskriver också att man vid planläggning ska säkra att det
inom eller i nära anslutning till områden med sammanhållen bebyggelse finns parker och
andra grönområden samt platser som är lämpliga för lek, motion och annan utevistelse.
Plan och bygglagen reglerar även genomförandet av detaljplaner, vilket återfinns i kapitel 6.
16 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
Internationella styrande dokument
Agenda 2030 omfattar 17 globala mål och 169 delmål
som syftar till att uppnå en socialt, miljömässigt och eko-
nomiskt hållbar utveckling. Målen är integrerade och
odelbara och balanserar de tre dimensionerna av hållbar
utveckling. De gröna värdena inbegriper många delar av
de globala målen och är en viktig grund för en hållbar
samhällsutveckling.
Konventionen för biologisk mångfald
Konventionen för biologisk mångfald syftar till ett
gemensamt arbete för bevarande och hållbart nyttjande
av den biologiska mångfalden samt en rättvis och skälig
fördelning av de resurser som följer av användandet av
genetiska resurser. Konventionens mål har inarbetats
i Sveriges miljömål.
Europeiska landskapskonventionen
Den europeiska landskapskonventionen anger
att landskapet är en gemensam tillgång och ett
gemensamt ansvar. Konventionen syftar till att
skydda landskapets olika värden och tillgångar
samt att förbättra både förvaltning och planering
av landskap, både stad och landsbygd.
Vad säger miljöbalken (MB) om grönstruktur och gröna värden?
Det finns en koppling mellan Miljöbalken och Plan- och bygglagen i fråga om grundläggande
och särskilda hushållningsbestämmelser som finns i tredje respektive fjärde kapitlet, samt
regler kring miljökvalitetsnormer som återfinns i femte kapitlet. Men även det sjätte kapitlet
berör grönstrukturplanering eftersom det reglerar i vilka situationer och hur en miljö-
bedömning av planer och program ska göras. Vid miljöbedömningar kan grönstrukturpro-
grammet tjäna som ett väsentligt underlag för bedömningen. Miljöbalken reglerar också
skydd av olika områden, bland annat gällande naturreservat, biotopskyddsområden och
strandskyddsområde, vilka alla är relevanta verktyg för grönstrukturplaneringen
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 17
Inledning och
bakgrund
Håbos gröna förutsättningar
Vi har goda förutsättningar att vara en växande och
hållbar kommun. Håbo kommuns karaktärsdrag med en
mälarnära natur, kulturhistoriskt rika miljöer och
gröna bostadsområden är också några av våra främsta
tillgångar för en hållbar samhällsutveckling. Åsmiljö-
erna, det äldre herrgårdslandskapet och det kulturhisto-
riska odlingslandskapet hyser höga natur- och kultur-
miljövärden. Här har de flesta invånare inte särskilt
långt till närmaste grönområde eller strand och skolor
och förskolor har goda möjlighter att bedriva verksamhet
ute i den skolnära naturen. De bostadsnära grönområ-
dena bidrar till värdefull klimatreglering och de många
villaträdgårdarna är ett viktigt inslag för pollinerande
insekter. En besöksnäring med fokus på natur- och kul-
turturism ha här stor potential att utvecklas och växa.
Hälsans stig, Bålstaåsen.
18 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
IInnlleeddnniinngg oocchh
bbaakkggrruunndd
Håbos gröna utmaningar
Håbo kommun och dess grönstruktur står också inför
stora utmaningar som vi måste kunna hantera på ett bra
sätt för att kunna växa hållbart. Här är några av de
främsta utmaningarna.
Förtätning och exploatering
Håbo kommun växer och särskilt i Bålsta pågår en för-
tätning av befintlig bebyggelse och en expansion av före-
tagsmark. Detta skapar möjlighet till effektivare trans-
portinfrastruktur, VA-system och bättre offentlig
service. En tydlig målkonflikt som uppstår vid exploate-
ring och förtätning är ianspråktagande av grönområden.
För att bygga ett hållbart samhälle behöver vi bygga
både tätt och grönt utan att försämra förutsättningarna
för barn och unga, människors hälsa, klimatanpassning
och biologisk mångfald.
Klimatförändringar
En av de stora utmaningarna i ett växande samhälle är
att anpassa det till de klimatförändringar som väntas.
Risk för översvämningar och värmeböljor förväntas öka
framöver, vilket ställer högre krav på en väl genomtänkt
fysisk planering. Grönstrukturen bidrar till att göra
våra samhällen mer rustade för ett förändrat klimat. Om
vi bevarar och tillskapar grönområden på rätt sätt kan
den ge oss det vi kallar för urbana ekosystemtjänster.
Stora barriärer och svaga samband
I samband med förtätning finns det en risk att grönom-
råden försvinner vilket kan påverka de gröna samban-
den negativt. I kommunen finns redan idag stora befint-
liga barriärer i form av såväl E18, Mälarbanan och ett
bitvis enformigt jordbruks- och skogsbrukslandskap vil-
ket påtagligt försvagar de gröna sambandens konnektivi-
tet och naturvärden. Delar av befintlig bebyggelse i Bål-
sta och Krägga bidrar även med att försvaga de gröna
sambanden genom fragmentering av landskapet. Här
krävs en god planering för att minimera barriärernas
negativa effekt och stärka de svaga sambanden.
Försämrad folkhälsa
Även i en liten kommun som Håbo så har vi utmaningar
gällande folkhälsan. Att förbättra möjligheterna till
fysisk aktivitet, rekreation och naturvistelse är ett sätt
att jobba förebyggande med försämrad hälsa kopplad till
en ohållbar livsstil och de stora samhällsekonomiska
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 19
Inledning och
bakgrund
kostnaderna som den för med sig. Forskning visar på
tydliga samband mellan tillgång till attraktiva natur-
och grönområden och psykisk och fysisk hälsa. Vi behö-
ver fortsätta tillgodose människors rätt till och behov av
naturområden även när kommunen växer. Det är sär-
skilt viktigt i och kring våra tätorter.
Minskad biologisk mångfald
En grundförutsättning för att naturen ska kunna levera
ekosystemtjänster som vi är beroende av är en hög biolo-
gisk mångfald. Idag är förlusten av biologisk mångfald
omfattande världen över och att vända denna negativa
utveckling är en av våra stora utmaningar. I Håbo kom-
mun har många värdefulla miljöer försvunnit under de
senaste 150 åren på grund av ett allt mer storskaligt
jord- och skogbruk, utdikning och bebyggelseutveckling.
Igenväxning och upphörd hävd av ängar, hagmarker och
åkerholmar bidrar även till att flertalet arter i odlings-
landskapet lever en allt mer tynande tillvaro. Påverkan
på den biologiska mångfalden från invasiva främmande
arter har under senare år även blivit ett växande pro-
blem. För att motverka denna utveckling måste vi lång-
siktigt skydda och vårda de artrika miljöer vi har kvar
men även återskapa miljöer med höga naturvärden.
Allmänt tillgängliga strandmiljöer
Håbo är en mälarkommun och stränderna är en viktig
attraktionskraft. I Bålsta är allmänhetens tillgång till
stränderna sämre än i övriga delar av kommunen,
främst på grund av att delar av strandlinjen blockeras av
privata fastigheter, privatisering av allmän mark, båt-
uppläggningsplatser och industrimark. Detta bidrar till
att många inte upplever att de bor nära Mälaren trots
dess geografiska närhet. Exploateringstrycket i de
strandnära lägena kan bitvis också vara stort. En utma-
ning är att tillgodose önskemålet om strandnära boende
och allmänt tillgängliga stränder utan att äventyra
strändernas attraktionskraft och upplevelsevärde, vär-
defulla ekosystemtjänster samt biologisk mångfald.
Långsiktig hållbar förvaltning
För att bibehålla och utveckla friluftsvärden, kulturmil-
jövärden, ekoystemtjänster och biologisk mångfald i ett
växande Håbo krävs en långsiktigt hållbar förvaltning
av våra naturområden. För detta krävs det en bra och
hållbar förvaltande organisation och en uthållig eko-
nomi. En långsiktigt hållbar driftekonomi är en utma-
20 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Inledning och
bakgrund
ning i den kommunala organisationen där konkurrensen
om tillgängliga medel är stor.
Kartläggning och analyser
I samband med framtagning av underlag till grönstruk-
turprogramet har följande kartläggningar och analyser
genomförts:
• Kartläggning av rekreativa värden i Krägga och Sko-
kloster (Calluna AB 2018)
• Kartläggning av skolnära natur (Håbo kommun
2018)
• Enkätundersökning hur kommunens invånare
använder grönområden (2020)
• Analys av ekosystemtjänster (Calluna AB 2020)
• Uppdatering av Håbo kommuns naturvårdsplan
(Håbo kommun/Upplandsstiftelsen 2020)
Utöver detta har egna GIS-analyser genomförts gällande
bostadsnära natur i Bålsta samt rekreativa strukturer
och områden i Bålsta.
Hur ska programmet användas och läsas
Grönstrukturprogrammet ska utgöra ett redskap i kom-
munens planeringsarbete och ge stöd i samband med för-
valtning och utveckling av parker och grönområden i och
kring kommunens större orter. Grönstrukturprogram-
met är även vägledande i hur de övergripande gröna
sambanden ska bevaras och stärkas.
Grönstrukturprogrammet är översiktligt där grönstruk-
turens olika värden inte beskrivs i detalj. För mer detal-
jerad beskrivning av naturvärden hänvisas till kommu-
nens naturvårdsplan. En betydande del av kommunens
kulturmiljövärden beskrivs i kommunens kulturmiljö-
program och kulturmiljöplan. De rekreativa värdena har
kartlagts i Krägga och Skokloster, och utgör ett underlag
till detta program. Det återstår att ta fram en detaljerad
friluftsplan, en mångbruksplan för Håbo kommuns sko-
gar samt en parkplan för kommunen.
Läsanvisningar till programmets olika delar
Programmet är indelat i tre delar som på olika sätt ber-
skriver grönstrukuren. Del 1 är av mer översiktlig
karaktär som ska ge läsaren en bakgrund och inblick i
vad grönstruktur är, hur det relaterar till olika överens-
kommelser och mål i samhället samt vilka utmaningar
vi har i Håbo när det gäller de gröna värdena.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 21
Del 2 omfattar de fokusområden och mål som finns för
Håbo kommuns gröna värden. Denna del riktar sig
främst till Håbo kommuns olika förvaltningar och verk-
samheter, men kan även vara ett riktmärke gällande
gröna värden för olika företag som är eller vill etablera
sig i kommunen. Programmets del 3 består av ett kun-
skapsunderlag som mer i detalj beskriver olika värden
kopplats till grönstrukturen samt beskriver delvis olika
verktyg som finns för att arbeta med grönstruktur i pla-
nering och skötsel. I del 3 finns även kartutsnitt från det
GIS-underlag som finns framtaget till programmet.
Denna del är främst tänkt att användas som ett kun-
skapsunderlag för kommunens förvaltningar och verk-
samheter och kan bidra med viktiga argument för vikten
av gröna miljöer när olika samhällsintressen ska vägas
mot varandra.
Kartunderlag
Som stöd i planering och förvaltning finns ett kartunder-
lag som innehåller en sammanvägd bedömning av grön-
områdenas värde med avseende på rekreation, biologisk
Samverkan krävs för att klara uppgiften.
22 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
mångfald, gröna samband, klimatanpassning och kul-
turmiljö. Kartunderlaget finns tillgängligt i kommunens
GIS-baserade kartprogram för att vara så lättillgängligt
som möjligt för kommunens förvaltningar. Utsnitt från
kartunderlget finns i programmets del 3.
Genomförande
Varje förvaltning har ett ansvar att bryta ner grönstruk-
turprogrammets mål som berör den egna verksamheten
och implementera dem i den årliga verksamhetsplane-
ringen. Hållbarhetslöftena för ekosystem och biologisk
mångfald är en del av genomförandet.
Grönstrukturprogrammet berör alla förvaltningar och
en samverkan och samordning krävs för att uppnå upp-
satta mål. Ansvaret för genomförande ligger på respek-
tive förvaltningschef.
Uppföljning
Uppföljning ska göras varje år i samband med kommu-
nens årliga miljö- och hållbarhetsuppföljning och ska
rapporteras i samband med årsbokslutet.
Samverkan krävs för att klara uppgiften.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 23
Del 2
Fokusområden
och mål
Programmets del 2 omfattar de fokusområden och mål som
finns för Håbo kommuns gröna värden. Del 2 riktar sig främst
till Håbo kommuns olika förvaltningar och verksamheter, men
kan även vara ett riktmärke gällande gröna värden för olika
företag som är eller vill etablera sig i kommunen.
Vi behöver fokusera arbetet.
24 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 -F oInkleudsonminrgå doecnh
baokcghr umnådl
Gröna fokusområden för hållbar utveckling
Värden kopplat till grönstrukturen är omfattande och
kan många gånger komma i målkonflikt med andra sam-
hällsintressen. För att underlätta ställningstaganden
pekar grönstrukturprogrammet ut 9 fokusområden med
43 långsiktiga mål med målåret 2030 som är av särskild
vikt för en hållbar samhällsutveckling. Fokusområd-
nena utgår från övergripande gröna mål och ställnings-
taganden på internationell, nationell, regional, och kom-
munal nivå. Dessa ska vara vägledande i arbetet med en
långsiktigt hållbar planering, utveckling och förvalting
av Håbo kommuns gröna miljöer.
Grönstrukturen kan bekrivas utifrån tre funktioner som
har en nära koppling till varandra:
Ekologiska funktioner, med koppling till naturvärden
och ekosystemtjänster. Ekologiska
funktioner
Sociala funktioner, med koppling till rekreation, folk-
hälsa, utomhuspedagogik.
Kulturella funktioner, med koppling till kulturmiljö-
värden, estetik, historisk identitet. Sociala Kulturella
funktioner funktioner
Som bilden här intill illustrerar så går dessa funktioner in
i varandra. De ekologiska funktionerna utgör grunden för
grönstrukturens alla funktioner och ekosystemtjänster.
Utpekade fokusområden
Integrera ekosystem- Utveckla skydd och Utveckla väldefinierade
tjänster i planering, förvaltning för ett rikt gröna samband.
byggande och förvaltning. växt- och djurliv.
Tillvarata gröna och Säkerställ tätortsnära
Säkerställ bostadsnära och
blå resurser för naturområden för ett rikt
skolnära naturområden.
klimatanpassning. friluftsliv.
Skapa attraktiva, Säkerställ allmänt
Synliggör identitets-
tillgängliga och trygga tillgängliga strandmiljöer.
skapande kulturmiljöer.
parker
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 25
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 1 - Integrera ekosystemtjänster
i planering, byggande och förvaltning
Ekosystemtjänster Att i den fysiska planeringen integrera ekosystemtjäns-
Ekosystemtjänster är naturens ofta ter ger en bättre förståelse för grönstrukturens samlade
osynliga gratisarbete, de produkter och värden och potential. Det ökar även möjligheter att tän-
tjänster som naturen ger oss människor ka mångfunktionellt och hitta synergier samt lösa mål-
och som bidrar till vår välfärd och livs-
konflikter med olika typer av mark- och vattenanvänd-
kvalitet. Exempelvis luft- och vattenre-
ning.
ning, bullerdämpning, temperaturregle-
ring, pollinering och rekreativa miljöer.
Grundförutsättningen för fungerande Flertalet av de globala målen, EUs strategi för biologisk
ekosystemtjänster är biologisk mångfald. mångfald samt våra svenska miljökvalitetsmål har
bäring på ekosystemtjänster. Enligt ett av etappmålen
Miljömålen säger
till miljökvalitetsmålen ska en majoritet av Sveriges
En av preciseringarna till miljömålen
kommuner till år 2025 integrera ekosystemtjänster i
anger följande:
planering, byggande och förvaltning av den byggda
Ekosystemen har förmåga att klara av miljön i städer och tätorter. Även i de friluftspolitiska
störningar samt anpassa sig till föränd-
målen lyfts ekosystemtjänster kopplade till hälsa, rekre-
ringar, som ett ändrat klimat, så att de
ation och friluftsliv fram. Anledningen till detta är att
kan fortsätta leverera ekosystemtjänster
människan är beroende av naturens ekosystemtjänster.
och bidra till att motverka klimatföränd-
ringen och dess effekter.bevarade och för- Parker, grönområden och tätortsnära natur är i detta
utsättningar finns för ett fortsatt beva- sammanhang en viktig förutsättning för att miljön i våra
rande och utveckling av värdena. tätorter/samhällen ska vara långsiktigt hållbar, hälso-
främjande, trygg och attraktiv.
Midsommarbukett från Södra Eneby.
26 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
Genom rätt tillämpning av plan- och bygglagen finns det
goda förutsättningar för att ekosystemtjänster bibehålls Relaterade globala mål
och skapas i samband med planläggning av mark och
vatten och byggande. Flera av de rumsliga allmänna
intressen som tas upp i tredje kapitlet är förutsättningar
för ekosystemtjänster. I detta sammanhang är det vik- Relaterade nationella mål
tigt att känna till vilka värden som finns på den aktuella Miljömål
platsen och dess funktion i landskapet (grönstruktur) Friluftsmål
samt värdera dem så att värdefulla ekosystemtjänster
inte går förlorade. Genom att alltid undersöka vad som
finns på platsen får vi mer kunskap och har därmed även
möjlighet att tillskapa nya ekosystemtjänster i samband
med byggande särskilt i områden där det råder brist.
Beslut som fattas i samband med planering, byggande
och förvaltning har stor betydelse för hur grönstruktu-
ren och dess ekosystemtjänster bevaras och utvecklas.
För att integrera ekosystemtjänster i planering, byggande och förvaltning
ska Håbo kommun:
Senast 2025 ha integrerat värdet av ekosystemtjänster i kommunens fysiska planering och
genomförande för en hållbar samhällsutveckling.
Eftersträva att ny bebyggelse anpassas till befintlig miljö och utformas på ett sådant sätt att
den minimerar negativ påverkan på platsens ekosystemtjänster.
Tillvarata och stärka grönområdens naturlig förmåga till luftrening, bullerdämpning och
visuellt skydd.
Säkerställa att en lokalanpassad grönytefaktor (GYF) för allmän platsmark och
kvartersmark ska används för att styra projektering och uppföljning.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 27
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 2 - Utveckla skydd och
förvaltning för ett rikt växt- och djurliv
Miljömålen säger I Håbo kommun finns flera värdefulla och vackra land-
Flertalet av preciseringarna till miljö- skapspartier med hög biologisk mångfald. Att förvalta och
målen har bäring på denna inriktning. långsiktigt skydda naturområden och den biologiska mång-
Några anger följande: falden är en grundförutsättning för hållbar utveckling. En
Främmande arter och genotyper hotar mångfald av växter och djur utgör grunden för långsiktigt
inte den biologiska mångfalden. fungerande ekosystem vilka vi människor är helt beroende
av för vår överlevnad och välfärd.
Natur- och kulturmiljövärden i skogen är
bevarade och förutsättningarna för fort-
satt bevarande och utveckling av värdena I kommunens naturvårdsplan finns de mest värdefulla
finns. områdena ur naturvårdssynpunkt med, vilka utgör vik-
Odlingslandskapet är öppet och varia- tiga kärnområden för den biologiska mångfalden i Håbo
tionsrikt med betydande inslag av häv- kommun. En betydande andel av de utpekade områdena
dade naturbetesmarker och slåtterängar, är kopplade till ädellövsmiljöer längs med Mälaren,
småbiotoper och vattenmiljöer, bland
torrängar i det gamla odlingslandskapet samt land- och
annat som en del i en grön infrastruktur
vattenområden längs med åsarna. Dessa naturtyper är
och erbjuder livsmiljöer och spridnings-
skapade genom en kombination av mänsklig påverkan
vägar för vilda växt- och djurarter.
och naturliga faktorer. För att dess värden ska bevaras
och utvecklas behövs en allmän kunskap och förståelse
för varför de är viktiga samt en ambition att sköta dem
på ett sådant sätt att värdena består. Förståelse och
Humla på blåeld, Skörby.
28 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
insikt kring natur och naturvärden, och hur de kopplar
till hållbar utveckling, utgör en viktig grund för hela Relaterade globala mål
naturvårdsarbetet.
Ett växande problem och hot mot den biologiska mångfal-
den är etableringen av invasiva främmande arter. Främ- Relaterade nationella mål
mande arter är djur, växter eller svampar som tagit sig Miljömål
till Sverige med hjälp av människan. Redan idag har Friluftsmål
över 2000 arter etablerat sig i Sverige och cirka 400 av
dessa är klassade som invasiva då de utgör ett problem
för vår natur och människan. Även i Håbo ser vi ett väx-
ande problem med spridning av trädgårdsväxter i
naturen, där otillåtna trädgårdskomposter i de bostads-
nära skogarna är en påtaglig spridningkälla.
Kommunen har en viktig roll och ett ansvar i arbetet för
att bevara ett rikt växt- och djurliv genom att planera så
att värdefull natur inte tas i anspråk samt att långsik-
tigt skydda och förvalta naturområden. Att säkerställa
att värdefulla naturområden bevaras skapar även förut-
sättning för friluftsliv och rekreation vilket främjar folk-
hälsan och kommunens attraktionskraft.
För att utveckla skydd och förvaltning för ett rikt växt och djurliv ska Håbo kommun:
Bilda och utöka kommunala naturreservat och biotopskyddsområden motsvarande
minst 140 ha1 för att öka andelen formellt skyddad natur.
Prioritera markaffärer (inköp, byte) som långsiktigt kan stärka biologisk mångfald,
ekosystemtjänster och allmänhetens tillgång. Tätortsnära natur är prioriterat.
Utveckla den kommunala förvaltningen av mark så att den bidrar till att bevara och utveckla
ett artrikt odlingslandskap och sandmiljöer. Områden utpekade i kommunens
naturvårdsplan är prioriterade.
Säkerställa att Håbo kommuns skogar förvaltas genom hållbara metoder med fokus på
mångbruk som ger utrymme för naturvård, kulturmiljövård och rekreation.
Säkerställa att naturreservat som förvaltas av kommunen sköts kontinuerlig enligt en
gällande och uppdaterad skötselplan samt ha en regelbunden tillsyn för att bibehålla och
stärka utpekade värden.
Se till att invasiva främmande arter på EU:s lista samt nationell lista bekämpas inom det
kommunala markinnehavet.
Säkerställa att naturområden utgör en tillgång i samhällsbyggnadsprocessen. Om det inte
går att undvika att naturområden ianspråktas ska ekologisk kompensation genomföras.
1 Arealen motsvarar en 6 procentig ökning av formellt skyddad natur inom Håbo kommun för att uppnå det nationella miljömålet om 20 procent
skyddad natur (etappmål för biologisk mångfald). År 2019 är andelen skyddad natur i Håbo kommun 14,6 procent enligt Kolada nyckeltal.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 29
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 3 - Utveckla väldefinierade
gröna samband
Grön infrastruktur I Håbo kommun är naturen aldrig långt borta och här
Nätverk av natur som bidrar till funge- finns många värdefulla naturområden. Utpekade natur-
rande livsmiljöer för växter och djur och områden i kommunens naturvårdsplan utgör viktiga
till människors välbefinnande. värdekärnor för biologisk mångfald och utgör i många
fall också värdekärnor för rekreation. För att möjliggöra
för växter och djur att sprida sig i landskapet och säkra
Miljömålen säger
rekreationsstråk för oss människor behöver grönområ-
En av preciseringarna till miljömålet Ett den och värdekärnor hänga samman, så kallade gröna
rikt växt- och djurliv anger följande:
samband eller grön infrastruktur. Att ha väl samman-
Det finns en fungerande grön infrastruk- länkade gröna samband i våra orter är av lika stor vikt
tur, som upprätthålls genom en kombina- för en hållbar samhällsutveckling som en sammanhäng-
tion av skydd, återställande och hållbart
ande och effektiv transportinfrastruktur.
nyttjande inom sektorer, så att fragmen-
tering av populationer och livsmiljöer inte
För att bibehålla ekologiska funktioner och ekosystem-
sker och den biologiska mångfalden i
landskapet bevaras. tjänster i landskapet är det av stor vikt att det finns
funktionella gröna samband innehållande värdekärnor
med hög biologisk mångfald. Det finns studier som visar
att det krävs ett avstånd på 250 - 300 meter för att
människor ska uppleva en ostördhet från en störande
omgivning. Om en störning kommer från två håll krävs
Utsikt över Lilla Ullfjärden och Granåsen.
30 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
500 meter1. Detta utrymme ger även goda chanser för
biologisk mångfald och ekosystemtjänster. Vid smalare Relaterade globala mål
gröna samband än 500 meter eller där det finns barriä-
rer i form av vägar och ett förändringstryck i form av
bebyggelse, blir de gröna sambanden försvagade och
behöver hanteras med försiktighet. Det är därför av stor Relaterade nationella mål
vikt att de gröna sambandens värden och funktion finns Miljömål
med vid planering, exploatering och skötsel av mark Friluftsmål
inom kommunen.
Betydande barriärer för de gröna sambanden i Håbo
kommun är E18 och Mälarbanan som skär genom hela
kommunen i öst-västlig riktning. De gröna samband som
främst påverkas av detta är ädellövsmiljöerna i anslut-
ning till Ekolsundsviken samt åsmiljöerna i anslutning
till Stora och Lilla Ullfjärden, vilket är negativt både för
biologisk mångfald och för friluftslivet. Dessa områden
kopplar även an till Stockholms gröna kilar. För att inte
förstärka den negativa effekten av denna barriär behöver
förstärkande åtgärder genomföras och ytterligare exploa-
tering anpassas eller minimeras i dess närområde. Re-
kreationshöjande åtgärder som sammankoppling av
Upplandsleden och Upplands-Bro leden skulle kunna
bidra positivt till att förstärka sambandet över länsgrän-
sen.
För att utveckla väldefinierade gröna samband ska Håbo kommun:
Genom god planering, lovgivning och markanvändning minimera fragmentering av
naturområden och bidra till att stärka de gröna sambanden med funktion för både människor
och biologisk mångfald.
Stärka och utveckla förutsättningarna för biologisk mångfald och friluftsliv i utpekade svaga
gröna samband.
Säkerställa att kommunens gröna samband har en tydlig koppling med Stockholms gröna
kilar samt bidra till att stärka den regionala gröna infrastrukturen i Uppsala län.
1 När, vad och hur? Svaga samband i Stockholmsregionens gröna kilar.2012:5 Landstinget i Stockholm län
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 31
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 4 - Tillvarata gröna och blå
resurser för klimatanpassning
Nationell strategi Klimatanpassning innebär att vidta åtgärder för att
Genom den nationella strategin för klima- anpassa samhället till såväl dagens som framtida effek-
tanpassning har regeringen satt upp mål ter av ett förändrat klimat, och därigenom minska sam-
om att utveckla ett långsiktigt hållbart hällets sårbarhet. Genom att dra nytta av kommunens
och robust samhälle som aktivt möter kli-
gröna och blå strukturer och de ekosystemtjänster de
matförändringar genom att minska sår-
bidrar med, kan konsekvenserna för samhällsekonomin,
barheter och ta tillvara möjligheter.
miljön och människors hälsa och egendom begränsas.
Hög värme liksom risken för översvämningar är ett stort
problem i den bebyggda miljön. Områden som är exploa-
terade med en stor andel hårdgjorda ytor i form av asfalt
och byggnader kan uppleva förhöjda temperaturer i jäm-
förelse med närliggande områden. Detta fenomen kallas
urbana värmeöar. Hårdgjorda ytor kan inte heller abso-
bera vatten och därför måste en stor del av nederbörden
tas om hand i tekniska dagvattensystem.
Genom en god fysisk planering och gestaltning av den
fysiska miljön kan temperaturen regleras lokalt. Detta
är särskilt viktigt i områden som ligger i anslutning till
Grönytor i anslutning till bebyggelse som har en viss klimatreglerade funktion, Västerängen.
32 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
platser där känsliga grupper vistas, till exempel för-
skolor, skolor och äldreboenden. Grönområden med träd Relaterade globala mål
ger möjlighet till skugga samtidigt som vegetationens
avdunstning bidrar till en avkylande effekt lokalt. Grön-
områden som innehåller grönska i flera nivåer, det vill
säga med gräs, stora buskar och träd, ger en större vege- Relaterade nationella mål
tationsvolym och därmed även en större temperatur- Miljömål
sänkning.
Grönområden, parker och andra gröna ytor med genom-
släpplig mark fyller en viktig funktion eftersom de både
kan fördröja vatten för att minska belastningen på dag-
vattensystemet men även infiltrera och rena dagvattnet.
Genom att i anslutning till exploaterade områden bevara
grönområden och återskapa mer vatten i landskapet som
exempelvis våtmarker och dagvattendammar kan risken
för översvämningar minska.
Genom att integrera klimatanpassningsfrågan i plane-
ringen och utvecklingen av den bebyggda miljön tillvara-
tas och skapas områden som både bidrar till att reglera
det lokala klimatet, minskar risken för översvämning
och samtidigt bevara och tillskapa rekreativa värden för
kommunens boende och besökare.
För att tillvarata gröna och blå resurser för klimatanpassning ska Håbo kommun:
Identifiera och så långt som möjligt eliminera befintliga värmeöar i kommunens tätorter,
särskilt i anslutning till förskolor, skolor och äldreboenden. Framtida värmeöar ska undvikas
genom god planering och förvaltning.
Säkerställa att grönytor i befintlig bebyggelse i så lång utsträckning som möjligt utgör en
resurs i samhällsbyggnadsprocessen utifrån ett klimatanpassningsperspektiv.
Vid planering och utveckling av bebyggelse lämna plats för översvämningsbara ytor.
Säkerställa att ny bebyggelse inte tillskapar nya instängda områden eller lågpunkter för att
minimera och skydda från risk för översvämning.
Säkerställa att dagvatten från befintlig och ny bebyggelse tas omhand på ett sådant sätt att
metaller, närsalter och kemikalier inte når Mälaren.
Kommunens förvaltning av skog och jordbruksmark ska vara anpassad till kommande
klimatförändringar.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 33
Fokusområden
och mål
Fokusområde 5 - Säkerställ tätortsnära
naturområden för ett rikt friluftsliv
Sveriges friluftsmål Tillgången till attraktiv tätortsnära natur är en viktig
De tio friluftpolitiska målen beslutades del av en hållbar utveckling och utgör en viktig resurs i
av regeringen 2012 och syftar till att folkhälsoarbetet1. En stor del av det vardagliga friluftsli-
utveckla och bedriva åtgärder för att för- vet utövas i den tätortsnära naturen som finns inom
utsättningarna för friluftsutövandet ska
rimligt avstånd från bostaden. Genom att långsiktigt
förbättras. Ett av friluftsmålen är Att-
säkerställa tillgången på tätortsnära natur skapas
raktiv tätortsnära natur.
möjlighet till fysisk aktivitet, rekreation och återhämt-
Miljömålen säger ning för alla invånare.
En av preciseringarna till miljömålen
anger följande: Närhet till skyddad natur är av särskild betydelse för
människors hälsa, friluftsliv och rekreation. Att naturen
Tätortsnära natur som är värdefull för
friluftslivet, kulturmiljön och den biolo- är skyddad gör att människor har tillgång till den lång-
giska mångfalden värnas och bibehålls siktigt, vilket är särskilt viktigt i tätortsnära områden
samt är tillgänglig för människan. där exploateringstrycket är hårt.2 Den tätortsnära
Odlingslandskapets och skogens värden naturen ska utgöra arena för det nära, vardagliga
för friluftslivet är värnade och bibehållna friluftslivet, områden för dagsutflykter och områden för
samt tillgängliga för människor. helgutflykter. En hållbar rekreativ grönstruktur karak-
täriseras av tillgänglighet för människor, sammanhäng-
ande grönstruktur som möjliggör rörelse mellan olika
områden och variation av rekreativa kvaliteter som kan
Vandrarleden intill Lilla Ullfjärden.
34 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Fokusområden
och mål
ge rika upplevelser och många aktiviteter. Tillgänglig-
het handlar många gånger om människors kunskap om Relaterade globala mål
att ett område existerar, avståndet från bostaden och
deras föreställningar om hur tillgängliga områdena är.
Att känna sig välkommen till, lockad och stimulerad av
naturen är avgörande för att områden ska användas. Relaterade nationella mål
Miljömål
I Håbo kommun i sin helhet finns det en relativt god Friluftsmål
tillgång till naturområden för rekreation och friluftsliv. Folkhälsomål
Större naturområden har andra värden än de
som finns i tätorten, ofta är det tystnad och ostördhet,
närhet till vatten eller möjlighet att utföra
någon särskild aktivitet som lockar människor att
Större tätortsnära friluftsområde
resa lite längre. Naturreservat, friluftsområden samt
Större tätortsnära friluftsområde är
Upplandsleden och uppmärkta stigar erbjuder besökare
naturområden på gång- och cykelavstånd
rekreativa miljöer som uppmuntrar till rörelse och av-
från tätorten, helst på ett avstånd av
koppling. Inom kommunens tätorter ser dock tillgången högst 1-2 km. Dessa områden har
till större sammanhängande naturområden och dess utvecklade friluftsanordningar och bör
kvalitet för friluftslivet lite olika ut. Kommunen har här vara förhållandevis stora och omfatta
minst 100-300 ha.
en ytterst viktigt roll för att säkerställa att hänsyn tas
till tätortsnära naturområdens kvalitet och boendes
behov vid planering och skötsel3.
För att säkerställa tätortsnära naturområden för ett rikt friluftsliv ska Håbo kommun:
Skapa förutsättningar för tre större sammanhängande tätortsnära friluftsområden i
anslutning till Bålsta genom inköp av mark och/eller långsiktiga avtal för att skapa
förutsättningarna för ett rikt friluftsliv i vardagen och ökad folkhälsa för alla.
Utveckla kvalitén i den tätortsnära naturen i Bålsta, Krägga och Skokloster med avseende på
skötsel som gynnar rekreationsvärden och fler friluftsanordningar samt utveckla
Upplandsleden och stigstråk som uppmuntrar till utevistelse och aktivitet. Lugna områden
ska särskilt värnas.
Utveckla samverkan med andra myndigheter, markägare och aktörer för att öka
förutsättningarna för ett rikt friluftsliv för invånare och besökare i Håbo kommun.
1Friluftsmålen, Naturvårdsverket
2 Vision för Sverige 2025, Boverket
3 Sveriges miljömål, indikatorer till God bebyggd miljö.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 35
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 6 - Säkerställ bostadsnära och
skolnära naturområden
Bostadsnära natur I Håbo kommun planeras det för att främst förtäta befint-
liga bebyggda områden för att inte ta stora nya naturom-
Enligt Boverket omfattar den bostads-
råden i anspråk och skapa ett mer hållbart samhälle för
nära naturen olika typer av grönområ-
den som ligger inom 300 m från bosta- framtiden. I denna utveckling är det av stor vikt att för-
den. Den är en del av grönsstrukturen stå att den bostadsnära och skolnära naturen är en vik-
och ska ha en tydlig koppling till större tigt tillgång och förutsättning för kommunens invånare
grönområden genom gröna stråk.
när det gäller folkhälsa, utomhuspedagogik, attraktivi-
Skolnära natur tet, avkoppling, rekreation och lokalklimat.
Utifrån nationella mål samt de mål som
finns i läroplanen bör den skolnära Idag bor ca 90 procent av Håbo kommuns befolkning i
naturen i stora drag erbjuda möjlighet någon av kommunens tätorter, där den allra största an-
till motoriska utmaningar och delen bor i Bålsta. Det är också en barnrik kommun där
upptäckarglädje för förskolebarn, och ge
23 procent av invånarna är mellan 0-15 år. Kommunen
förutsättningar för naturstudier och
är ansvarig för att beakta allmänna intressen vid plan-
friluftsliv för skolbarn.
läggning och lokalisering av bebyggelse, och ansvarar
oftast för den allmänna platsmarken som ska vara all-
mänt tillgänglig för alla1. Att utgå från barnens perspek-
tiv i planeringen gynnar alla. Den bostadsnära och skol-
nära naturen är en viktigt del i barnens infrastruktur
tillsammans med bostadsgårdar, lekparker, skolvägar
och skolgårdar2. Närhet är en viktig faktor, särskilt för
barn och äldre.
Bamseskogen intill Broby backar.
36 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
Forskning pekar entydigt på att barn mår bra av att
vara ute. Undervisning utomhus ger ökad koncentra- Relaterade globala mål
tions- och inlärningsförmåga, minskar stress hos elever,
minskar smittspridningen av sjukdomar och förbättrar
psykisk ohälsa.3 Ett flertal studier har även föreslagit att
barn i gröna stadsdelar har en lägre risk för övervikt Relaterade nationella mål
senare i livet, är stresståligare och har en bättre kognitiv Miljömål
förmåga.4Även adhd-symtom hos barn verkar lindras av Friluftsmål
mer grönska i omgivningen. Skolgårdar är en utemiljö Folkhälsomål
där barn vistas en betydande del av skoldagen och där
gröna inslag är av stort värde för barnens hälsa och ut-
veckling.
Större tätortsnära naturområde
Tätortsnära naturområdena bör vara
Att säkerställa tillgången på bostadsnära och skolnära
minst 15 ha stora och ska ligga inom 2
natur omfattar tre aspekter som alltid bör finnas med i
km från bebyggelse. Tätortsnära
planeringen; tillgång, nåbarhet och kvalitet 1. Ett natur-
naturområden har inte iordningställda
område som ligger nära, är tillgängligt och har hög kva- anläggningar för friluftsliv i form av
litet har störst möjligheter att främja friluftsliv i varda- leder, service, parkeringar med mera
gen5. Genom att säkerställa bostadsnära och skolnära men kan vara välanvända för rekreation.
natur utifrån dessa aspekter bidrar vi till en mer jämlik
hälsa, attraktiva samhällen liksom att det skapar förut-
sättningar för att förskolor och skolor ska uppnå läropla-
nens mål.
För att säkerställa bostadsnära och skolnära naturområden ska Håbo kommun:
Genom långsiktigt planering och förvaltning säkerställa att kommunens invånare har tillgång
till bostadsnära natur av god kvalitet inom 300 meter eller 5 minuters promenad från bostaden.
Tillgängligheten till naturen säkras med gena gröna stråk mot omkringliggande naturområden.
Säkerställa att det ska finnas varierad skolnära natur som erbjuder möjlighet till motoriska
utmaningar, upptäckarglädje och naturstudier inom 200 meter från förskola och 300 meter
från skola . Skolorna ska kunna nå större sammanhängande naturområden inom 1 kilometer
från skolan.
Säkerställa att barnperspektivet alltid är en del i planeringen och naturområden av vikt för
skolor och förskolors verksamhet ska så långt det är möjligt undanhållas från exploatering.
Sträva efter att friytan på en skolgård för grundskolan ska vara minst 30 kvm/barn och 40 kvm/
barn för förskolan för att barnen ska ha möjlighet att utveckla lek och socialt samspel. Lekmiljöer
där barn vistas längre stunder bör placeras i skuggiga till halvskuggiga lägen, helst i trädskugga.
Skapa tillgänglighetsanpassade punkter och stråk i den bostadsnära natur för äldre och
personer med funktionsvariation.
1 Bostadsnära natur, Boverket 2007
2 Sammanställning av skolor och förskolors användning av skolnära natur 2018, Håbo kommun
3 Helen Ekvall 2012. Friskare, gladare och smartare barn med utomhuspedagogik.
4 Folkhälsomyndigheten 2017. Miljöhälsorapport 2017
5 Naturvårdsverket, Sveriges friluftsmål
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 37
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 7 - Skapa attraktiva,
tillgängliga och trygga parker
Miljömålen säger Attraktiva, tillgängliga och trygga parker är viktiga
En av preciseringarna till miljömålet mötesplatser och ger plats för många olika aktiviteter –
God bebyggd miljö anger följande: såväl rörelse som vila. Möjligheten att vistas i parker
ökar människors trivsel och kan vara en viktig faktor
Det finns natur- och grönområden och
grönstråk i närhet till bebyggelsen med vid val av bostad. De spelar också en viktig roll för att
god kvalitet och tillgänglighet. uppnå en hållbar tillväxt och en jämlik hälsa för
kommunens invånare.
Parker är ofta förknippade med rekreation och umgänge.
För att skapa attraktiva parker måste grönskans
positiva värden för social samvaro och estetik liksom
ekologiska värden förenas med trygghetsskapande
åtgärder1. Trygghet skapas genom närhet, god belysning,
möjlighet att sitta ner och vila samt genomsiktlighet.
Dessa aspekter måste även beaktas i planering av
vägarna till parken. En väl planerad belysning, både på
vägen dit, möjlighet att vila på vägen och en
genomsiktlighet som ger kontroll över platsen är viktiga
faktorer för att parken och vägen dit ska upplevas som
trygg. Vad som är attraktivt kan variera från person till
person och årstiders växlingar kan också påverka hur
Plantering i kommunhusparken.
38 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
attraktiv en park är. Våra parker bör vara varierade för
Relaterade globala mål
att tilltala en bred målgrupp. Parker bör inbjuda till
spontana möten och social samvaro men även tysta och
lugna områden bör värnas för att ge besökaren stillhet
och ro. Det är av vikt att parker är tillgängliga för att de
ska användas ofta och på så sätt bidra till en god hälsa. Relaterade nationella mål
Oavsett ålder och rörlighet behöver de vara lätta att nå Miljömål
via gröna stråk och utan kraftiga barriärer. Friluftsmål
Folkhälsomål
Bålsta som samhälle har ingen lång parktradition och de
flesta parkområden som finns består till betydande del
av gräsytor med inslag av buskar, träd, planteringar och
lekplatser. I eller i anslutning till bostadsområden finns
ofta små närparker i form av ett mindre skogsparti eller
en gräsyta med en liten närlekplats på. Den äldsta
parken i Bålsta är Järnvägsparken och flera nya parker
har etablerats i samband med ny bebyggelse, bland annat
i Frösundavik. En stor park planeras också att ta plats i
Gröna dalen och kommer där att utgöra en viktig grön
länk i samhällets grönstruktur. Även gamla Bålsta
föreslås utvecklas med flera fickparker.
Värdet av parker och grönområden kommer att bli allt
större ju mer Bålsta tätort byggs ut och förtätas. Det är
därför viktigt att de park- och grönområden som finns
bevaras och utvecklas. I samband med exploateringar bör
tillgången till parker och grönområden noggrant beaktas.
För att skapa attraktiva, tillgängliga och trygga parker ska Håbo kommun:
Ta fram en plan för kommunens parker och klippytor med fokus på stärkta sociala och
ekologiska funktioner och långsiktigt hållbar förvaltning.
Utveckla en hållbar och attraktiv stadsdelspark i Gröna dalen som bidrar till att stärka gröna
samband, klimatanpassning, biologisk mångfald och rekreation.
Eftersträva att parkytor med låg lummighet får fler träd och annan vegetation som bidrar till
en bättre temperaturreglering och en mer mångfunktionell parkmiljö.
Utveckla fler tillgängliga och trygga gröna mötesplatser i parkmiljö för olika åldrar och behov.
Genom god planering skapa förutsättningar för småskalig matproduktion.
1 Grönstrukturprogram för Helsingborg, 2014
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 39
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 8 - Säkerställ allmänt
tillgängliga strandmiljöer
Miljömålen säger Mälaren med öar och tillhörande strandområden är en
Några av preciseringarna till miljömålet oerhört viktig tillgång för friluftsliv, folkhälsa och
Levande sjöar och vattendrag säger besöksnäring och bidrar till kommunens attraktivitet
följande: och identitet. Strandzonen bidrar även med flera viktiga
Strandmiljöer, sjöar och vattendrags
stödjande och reglerande ekosystemtjänster som över-
värden för fritidsfiske, badliv, båtliv och
svämningsskydd, vattenrening och utgör en skyddad
annat friluftsliv är värnade och
uppväxtmiljö för fisk. Dessa ekosystemtjänster är viktiga
bibehållna och påverkan från buller är
minimerad. för klimatanpassning, för att vi ska kunna ta dricksvat-
ten av god kvalitet från Mälaren samt för den lokala
Sjöar och vattendrags natur- och
kulturmiljövärden är bevarade och fiskproduktionen. Att tillgängliggöra våra stränder
förutsättningar finns för fortsatt kräver därför en hållbar och långsiktig planering och
bevarande och utveckling av värdena. markanvändning för att inte förstöra naturliga funktio-
Sjöar och vattendrags viktiga ner som är av vikt för vår välfärd.
ekosystemtjänster är vidmakthållna.
Trots att Mälaren omger kommunen och tillgången såle-
des är god finns brister i tillgängligheten till mälarsträn-
derna. Här finns en stor utvecklingspotential. Bebyg-
gelse längs stränderna innebär ofta inskränkningar i det
allmänna friluftslivet, minskade upplevelsevärden och
negativa konsekvenser för biologisk mångfald. Det är
därför prioriterat att tillgängligheten till Mälaren
Frösundaviks strandpark.
40 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
utvecklas på ett hållbart sätt där värdet för friluftsliv,
folkhälsa och besöksnäring ökar utan att skada höga Relaterade globala mål
naturvärden. Detta ska ske genom att i första hand ut-
veckla redan ianspråktagna ytor och områden som på ett
betydande sätt kan bidra till ökade rekreations- och
besöksvärden. Detta kan exempelvis ske genom att Relaterade nationella mål
skapa sammanhängande gång/cykelstråk, gästhamnar Miljömål
och strandnära besökspunkter. Ett mälarnära boende Friluftsmål
kan utvecklas där så är lämpligt, vilket innebär att byg- Folkhälsomål
ga med gång- och cykelavstånd till allmänt tillgängliga
strandområden.
Ett annat viktigt verktyg för att långsiktigt säkra
allmänhetens tillgång till stränderna är en regelbunden
strandskyddstillsyn och att strandskyddet bevaras i så
lång utsträckning som möjligt vid detaljplanering.
För att säkerställa en allmänt tillgänglig strandmiljö ska Håbo kommun:
Öka allmänhetens tillgång till stranden i Bålsta på ett hållbart sätt genom att utveckla ett
sammanhängande rekreationsstråk från Lillsjön till Hagviken.
Öka allmänhetens tillgång till stranden i Krägga på ett hållbart sätt genom att utveckla ett
sammanhängande rekreationsstråk tillsammans med lokala föreningar och företag.
Utveckla allmänhetens tillgång till stranden mellan Häggeby, Lugnet och Skokloster slott på
ett hållbart sätt genom att förstärka Upplandsleden och friluftsanordningar längs med denna.
Utveckla strandnära och hållbara besöksmål för att stärka besöksnäringen och kommunens
identitet som mälarnära kommun.
Säkerställa att strandskyddets syften alltid värnas vid dispensprövning, lovgivning och
detaljplanering. I strandområden med viktiga funktioner för klimatreglering, vattenrening
och biologisk mångfald ska dessa värden prioriteras över tillgänglighet.
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 41
DFoekl u1s -o Fmorkåudsoemn råden
oocchh mmååll
Fokusområde 9 - Synliggör
identitetsskapande kulturmiljöer
Miljömålen säger Det i hög grad kulturpåverkade landskapet i Håbo har
Två av preciseringarna till miljömålen vuxit fram under flera tusen år och är en viktig del av
anger följande: kommunens identitet och rika historia. Överallt i Håbo
finns spår efter hur människor har arbetat, bott och levt
Det kulturella, historiska och arkitekto-
niska arvet i form av värdefulla byggna- genom tiderna - från gravfält, runstenar och sockenkyr-
der och bebyggelsemiljöer samt platser kor över herrgårdar och statarlängor till dagens tätorts-
och landskap bevaras, används och samhälle.
utvecklas.
Kultur- och bebyggelsemiljöer i odlings- Landskapet i Håbo har under lång tid bestått av ett skär-
landskapet är bevarade och förutsätt- gårdslandskap med otaliga öar och fjärdar, vilket har
ningar finns för fortsatt bevarande och
bidragit till hur dåtidens och dagens bebyggelse har pla-
utveckling av värdena.
cerats. Här har förutsättningarna för bosättning varit
gynnsamma vilket visar sig i den rika förekomsten av
fornlämningar från bronsålder och järnålder. Lämning-
ar från järnåldern finns i kommunens samtliga socknar1.
Sedan vi människor blev mer bofasta under järnåldern
har ett odlingslandskap vuxit fram till vilket det även är
knutet ett biologiskt kulturarv ofta med höga naturvär-
den. Ett exempel är de ädellövsrika herrgårdsmiljöerna
Skokloster slott.
42 Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun
Del 1 - FFookkuussoommrrååddeenn
oocchh mmååll
som utvecklades under medeltiden kring slott och herr-
gårdar och som är utmärkande för Håbo. Det kan också Relaterade globala mål
vara alléer, hagmarker, åkerholmar, odlingsrösen och
hävdade gravfält.
Att förvalta och synliggöra Håbo kommuns rika skatt av Relaterade nationella mål
kulturmiljöer är ett viktigt led i att stärka kommunens Miljömål
identitet och besöksnäring. Detta innebär bland annat Friluftsmål
restaurering och vård av landskapet kring fornlämning- Kulturmiljömål
ar, värnande av kulturhistoriska byggnader och dess
omgivningar samt synliggöra genom vägvisning och
informationsinsatser. Det är även viktigt att ny bebyg-
gelse smälter bra in i omgivningen för att inte störa när-
områdets kulturhistoriska värden.
Biologisk kulturarv
Biologiskt kulturarv är ekosystem,
naturtyper och arter som uppstått,
utvecklats, eller gynnats genom männis-
kans nyttjande av landskapet och vars
långsiktiga fortlevnad och utveckling
förutsätter eller påverkas positivt av bru-
kande och skötsel. Det omfattar såväl
natur- som kulturvärden.
För att synliggöra identitetskapande kulturmiljöer ska Håbo kommun:
Stärka skydd och reglering kring kommunens mest värdefulla kulturhistoriska landskap
och kulturmiljöer.
Tillvarata det kulturhistoriska landskapet och dess kulturmiljöer så att de stärker
kommunens identitet och besöksnäring samt bidrar till lärande.
Synliggöra fornlämningsmiljöer i kommunen som representerar olika typer av
kulturhistoriska lämningar.
Genom samverkan med andra myndigheter, företag och föreningar verka för att Skokloster
slott och dess omgivande kulturhistoriska odlingslandskap vårdas och utvecklas till ett
långsiktigt hållbart besöksmål.
Säkerställa att Håbo kommuns kulturmiljöprogram Mälarbygd att förvalta utgör ett
kunskapsunderlag och vägledning i kommunens planering, lovgivning och förvaltning.
Värna och utveckla det biologiska kulturarvet. Skötsel av relevanta utpekade objekt i
kommunens naturvårdsplan ska eftersträvas.
1 Håbo - Mälarbygd att förvalta, Håbo kommun 2012
Huvudhandling grönstrukturprogram Håbo kommun 43
Antagen
avKF
2021-11-08
Ärende
2021/00271,
Telefon: 0171-525 00
E-post: kontaktcenter@habo.se
Webb: www.habo.se
BILAGA
Grönstruktur-
program
2021
Kunskapsunderlag
Håbo kommuns styrdokumentshierarki
Diarienummer 2021/00271
Gäller för Samtliga förvaltningar samt kommunallt bolag
inom Håbo kommun
Tidpunkt för
aktualitetsprövning Inom nästa mandatperiod
Relaterade styrdokument Vision, Hållbarhetsstrategi, Översiktsplan, Kulturmiljöprogram,
Bostadsförsöjningsprogram, Vattenprogram, Naturvårdsplan.
Foto Anett Wass om inte annat anges. Foto framsida: Barn vid
”Bamseskogen”, Broby backar.
Program Ett program är ett aktiverande styrdokument som är något mer
konkret än en strategi. Den anger övergripande prioriteringar
Projektorganisation
Grönstrukturprogram för Håbo kommun med fokus på Bålsta har tagits fram av en arbetsgrupp
bestående av tjänstepersoner från plan- och exploateringsavdelningen och gatu- och parkavdelningen.
Projektet har haft en styrgrupp bestående av chefer från plan- och exploateringsavdelningen, bygg- och
miljöförvaltningen, tekniska förvaltningen och kultur- och fritidsförvaltningen.
Programmet har tagits fram på uppdrag av plan- och exploateringschef.
Projektledare: Kommunekolog Anett Wass.
Projektgrupp: Stadsarkitekt Klas Klasson, samhällplanerare Johanna Forsberg-Malmsten, gatu-
och parkchef Ulla Lindroth Andersson.
GIS-resurser: Gis-ingenjörer Carl Westin, Kjell Olsson och Hanna Pingry.
Innehåll
Ekosystemtjänster för attraktiva, hälsosamma och klimatanpassade samhällen 5
Naturmiljöer med mångfald 14
Gröna samband 27
Grönområden för ökad klimatanpassning 32
Gröna miljöer för rekreation och folkhälsa 38
Skolnära natur och utomhuspedagogik 59
Mälaren som identitetsskapare och tillgång 66
Kulturmiljöer att vårda och synliggöra 74
Översiktskarta 83
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 3
Kunskapsunderlag
Bilagan består av ett kunskapsunderlag som mer i detalj
beskriver olika värden kopplats till grönstrukturen samt
beskriver delvis olika verktyg som finns för att arbeta med
grönstruktur i planering och skötsel. Bilagan innehåller även
kartutsnitt från det GIS-underlag som finns framtaget till
programmet.Bilagan är främst tänkt att användas som ett
kunskapsunderlag för kommunens förvaltningar och verk-
samheter och kan bidra med viktiga argument för vikten av
gröna miljöer när olika samhällsintressen ska vägas mot var-
andra.
Vy över Prästängen och Viby äng.
4 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
KKuunnsskkaappssuunnddeerrllaagg
Ekosystemtjänster för attraktiva, hälsosamma
och klimatanpassade samhällen
Att naturen har värde för oss människor är en självklar-
het. De fokusområden som har beskrivits i detta pro-
grams andra del är ett tydligt uttryck för detta. Natu-
rens ekosystem är vår levande gröna infrastruktur och
är minst lika viktig för våra samhällen som vår skapade
bebyggelse och trafikinfrastruktur. Det ofta osynliga
gratisarbete naturen förser oss med, så kallade ekosys-
temtjänster eller naturnyttor, är en förutsättning för oss
att klara flera av de utmaningar som samhället står
inför och behöver därför vara en integrerad del i sam-
hällsbyggnadsprocessens alla delar. Detta är av särskilt
stor vikt i våra tätorter där konkurrensen om mark och
utrymme är stort 1.
Ekosystemtjänster som paraplybegrepp är en bra hjälp i
att tydliggöra sambanden mellan ekonomiska, ekolo-
giska och sociala förhållanden i arbetet för en hållbar
utveckling. Att integrera grönstrukturens värden och
dess ekosystemtjänster i det kommunala arbetet bidrar
direkt till att uppnå de globala hållbarhetsmålen i
Agenda 2030. Begreppet ekosystemtjänster används för
att visa den nytta människan får från naturens arbete.
Som när växter renar luft, mark dämpar buller, bin polli-
nerar grödor eller att vår hälsa ökar i naturen. Det är
också att samhällets gräsmattor renar regn- och snö-
vatten från tungmetaller och skadliga partiklar eller att
bakterier och maskar gör jorden bördig. Dessa tjänster
är grunden till vår välfärd och behöver därför vara syn-
lig i samhällsbyggandets beslutsprocess2.
Ekosystemtjänster går tydligt att koppla
till flera av de globala målen i Agenda
2030 och är ett viktigt verktyg för att
arbeta för hållbar utveckling.
Illustration: The New Division/Boverket
1 Naturens tjänster i staden, Boverket 2017
2 Ekosystemtjänster – när grönt är mer än pynt, Naturvårdsverkets hemsida
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 5
Kunskapsunderlag
Biologisk mångfald- en förutsättning för
ekosystemtjänster
Fungerande ekosystem som kan leverera ekosystem-
tjänster till oss människor är en förutsättning inte bara
för ekologisk hållbarhet utan även för social och ekono-
misk hållbarhet. Biologisk mångfald, det vill säga varia-
tionen av levande arter och livsmiljöer, är det som utgör
grundförutsättningen för funktionella ekosystem som
ger oss livsnödvändiga nyttor såsom dricksvatten, luftre-
ning, pollinering av grödor, produktion av livsmedel, kli-
matreglering, friluftsliv och hälsa. Alla arter och livsmil-
jöer skapar tillsammans olika nätverk (eller ekosystem),
som med ett ökat antal olika arter och livsmiljöer, blir ett
tätare nätverk som också blir mer hållbart. Utan mång-
falden av arter är risken stor att ekosystemens förmåga
att leverera ekosystemtjänster kraftigt reduceras. Detta
utgör ett lika stort hot mot världens ekosystem och män-
niskans existens som klimatförändringarna1. Vi står
idag inför en omfattande förlust av biologisk mångfald
och naturliga livsmiljöer. Att arbeta för att bevara och
stärka biologisk mångfald är därför oerhört viktigt och
handlar ytterst om oss människor, om vår välfärd och
långsiktiga överlevnad. Haltande ekosystem och biolo-
gisk mångfald står tillsammans med klimatfrågan högst
på FN:s lista över de miljöproblem som mänskligheten
behöver arbeta med mest intensivt för att förändra2.
Försörjande Reglerande Kulturella
Exempelvis: Mat, energi, Exempelvis: Vattenrening, Exempelvis: Hälsa, frilufts-
dricksvatten pollinering, temperatur- liv, upplevelser
reglering
Stödjande
Behövs för att övriga ekosystemtjänster ska fungera.
Exempelvis: Biologisk mångfald, naturliga kretslopp,
jordmånsbildning
Ekosystemtjänster är alla produkter och tjänster som naturens ekosystem ger oss människor och som bidrar till
vår välfärd och livskvalitet. Till exempel att växter renar luft, buskar dämpar trafikbuller, bin pollinerar grödor
eller att vår hälsa ökar i naturen. Trots att tjänsterna är grunden i vår välfärd är de däremot fortfarande osynliga
i många beslut. Illustrationer: The New Division/Boverket
6 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Ekosystemtjänster i den fysiska planeringen
Det finns en mängd samhällsutmaningar som den
fysiska planeringen måste kunna hantera. Att planera
med hänsyn till grönstruktur och biologisk mångfald
skapar robusta och mer anpassningsbara samhällen där
naturen kan förse oss med viktiga ekosystemtjänster.
Att planera för att stärka naturens förutsättningar är
ofta smart och kostnadseffektivt eftersom naturens eko-
system kan ge oss många olika tjänster på samma gång3.
Några exempel:
Klimatanpassning - Grönska och natur förebygger och
skyddar mot extremväder som torka och skyfall. Ekosyste-
men har även en stor förmåga att fixera koldioxid.
Vattenförsörjning - Grönområden och våtmarker renar,
fördröjer och lagrar vatten.
Fysisk hälsa - grönska och natur bidrar till mer fysisk akti-
vitet som friluftsliv, motion och utelek. Grönområden gynnar
välbefinnande och mental återhämtning.
Luftrening och bullerreglering - växtlighet renar luften
liksom att det dämpar buller och skapar lugnare miljöer.
Kulturarv och identitet - Grönområden och natur skapar
attraktiva samhällen och bidrar till lokal identitet samt är en
del av kulturarvet.
Social interaktion - grönområden och natur erbjuder
mötesplatser för alla
Naturmiljöer med mångfald - varierade naturliga livsmil-
jöer är en förutsättning för att växter och djur ska kunna
överleva och sprida sig.
1 Färdplan för ett hållbart län – Ekosystem och biologisk mångfald, Länsstyrelsen Uppsala län 2020
2 Ekosystemtjänster – när grönt är mer än pynt, Naturvårdsverkets hemsida
3 Grön infrastruktur och fysisk planering, Naturvårdsverket och Boverket 2019
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 7
Kunskapsunderlag
Värdering och kartläggning
Naturens värde för människan behövs för att fatta väl-
grundade beslut. Att identifiera, värdera och synliggöra
ekosystemtjänster är därför en mycket viktigt del i sam-
hällsbyggnadsprocessen. Om detta görs har vi en god
möjlighet att tillvarata, skapa, utveckla och stödja dessa
nyttor i den bebyggda miljön. Om detta däremot inte görs
så är det lätt att naturens värde för oss människor
underskattas vilket kan leda till negativa samhällseko-
nomiska och folkhälsomässiga effekter och fördyrande
åtgärder för att ersätta det som har gått förlorat1. Att
värdera ekosystemtjänster är inget särintresse utan
angår flera beslutsfattare. Många värden reflekteras
idag inte i marknadspriser vilket leder till att värdena
sällan beräknas innan beslut tas. Till exempel kan den
kyl- och reningseffekt som vegetation har på omgivande
luft inte köpas eller säljas på en marknad2, inte heller ett
grönområdes samhällsekonomiska värde för folkhälsan.
En bra strategi kan därför vara att se vad man har och
bevaka och stärka detta –utöka det man har snarare än
att skapa nytt. Det finns inget stadie i en succession där
vi inte har ekosystemtjänster3.
Ekosystem och biologisk mångfald Ekosystemtjänster Människors välfärd
Struktur
Strukturer på Funktion
platsen som bildar
De funktioner hos
grunden för eko-
ekosystem som Nytta
systemens
producerar eko- Värde
funktion. Del av potentiella
systemtjänster. Ekosystemtjänster
ekosystemtjänster Värdering av nyt-
Rumsligt
Temporalt som människan tan. Värde för
perspektiv
perspektiv nyttjar. människor kan
tilldelas och mätas
på många sätt.
Aktiviteter
Anspråk på mark och vatten grundar sig i bedömning av värde. Kaskadmodellen beskriver en värdekedja
från ekologisk produktion till värde för människor som ligger till grund för beslut om aktiviteter som ny
bebyggelse, avverkning eller reservatbildning. Dessa aktiviteter förändrar strukturer och processer i eko-
system. Källa: Översatt och bearbetad av Magnus Tuvendal, Calluna AB utifrån Mononen, L. et al. (2016)
och Haines- Young, R., Potschin, M., 2010.
8 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Grönytefaktor
Grönytefaktorn (GYF) är ett planeringsredskap som
används för att säkerställa en viss mängd vegetation
eller vatten i en byggd miljö både på kvartersmark och på
allmän plats. Grönytefaktorn som verktyg kan vara en
hjälp när vi behöver förtäta bebyggelsen, men samtidigt
planera för viktiga ekosystemtjänster som exempelvis
hållbara dagvattenlösningar eller tillräckligt med gröny-
tor för de boendes rekreation och utevistelse. Med gröny-
tefaktorn som en tydlig målsättning i byggprojekt kan
planering av grönskan påbörjas tidigt i processen.
Genom att sätta mål för tillhandahållandet av ekosys-
temtjänster med hjälp av en viss grönytefaktor kan bygg-
herren själv bestämma utformningen av gröna ytor för
att uppnå avsedda målsättningarna. Redskapet är rela-
tivt lätt att använda och ger möjlighet att skapa ett både
tätt och grönt samhälle4.
Grönytefaktorn är ett av verktygen för att Håbo kommun
ska kunna skapa en hållbar samhällsutveckling och
finns med som mål i fokusområde 1 i detta program, och
kan därmed tillgodose de allmänna intressena i plan-
och bygglagen. Det finns dock inget lagstöd för att reg-
lera grönytefaktorn i detaljplan eller vid bygglov. Kom-
munen kan istället knyta krav på grönytefaktorn till ett
civilrättsligt avtal med en byggherre. Om kommunen
äger marken kan krav på grönytefaktorn ställas i ett
markanvisningsavtal. Om kommunen inte är markägare
är det svårare att ställa krav på grönytefaktor. I de fal-
len kan kommunen informera om metodens fördelar Vid tätare bebyggelse kan gröny-
samt om kommunens egna mål och intentioner med för- tefaktor vara ett viktigt verktyg
hoppning om att inspirera. En frivillig ambition från en för att få in viktiga ekosystem-
tjänster.
byggherre redovisas i ett exploateringsavtal4.
Träd
Genomsläpplig hård yta
Mark och gräs
1 Synen på ekosystemtjänster – begreppet och värdering, Naturvårdsverket 2014
2 Ekosystemtjänster – när grönt är mer än pynt, Naturvårdsverkets hemsida
3 Ekosystemtjänster i Håbo, grundläggande kartläggning, Calluna 2020
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 9
4 Grönytefaktor – räkna med ekosystemtjänster, Boverkets hemsida
Kunskapsunderlag
Ekologisk kompensation
Ekosystemtjänster kan påverkas negativt vid planering
och byggande. För att motverka att ekosystemtjänsternas
värden och funktioner minskar kan kompensation
fungera som en sista åtgärd efter att alla möjligheter för
att undvika, minimera och återställa skador har utretts
enligt skadelindringshierarkin1.
Krav på ekologisk kompensation regleras av miljöbalken.
I plan och bygglagen finns inte möjlighet att ställa krav
på kompensation i till exempel en detaljplan men allt fler
kommuner fattar beslut om att arbeta med frivillig
kompensation vid all typ av exploatering1. Däremot kan
krav på ekologisk kompensation enligt miljöbalken
uppstå om en detaljplan gör intrång i naturreservat,
Natura 2000-områden, biotopskydd eller har påverkan
på arter som är upptagna i Artskyddsförordningen. Krav
på kompensation kan även omfatta friluftsliv.
Vad är möjligt att kompensera?
Kompensationsåtgärder innebär att funktioner och
värden som går förlorade vid en exploatering
kompenseras. Det kan ske genom att genomföra åtgärder
inom planområdet eller på en annan plats i kommunen.
Tanken är att exploateringar som leder till att ett värde
skadas eller försvinner också ska bekosta åtgärder som
återskapar eller ersätter detta värde på en annan plats.
Kostnaden för detta får exploatören eller kommunen stå
för1.
I den fysiska planeringen har vi goda förutsättningar att
skapa och utveckla nya ekosystemtjänster, men vissa
miljöer tar mycket lång tid att bygga upp och deras
värden är nästan omöjliga att kompensera för inom
rimligt tidsperspektiv.
Exempel på miljöer och funktioner som är svåra/omöjliga
att kompensera är:
äldre skogsmark med gamla träd,
naturmiljöer för arter som behöver stora och
sammanhängande grönytor,
naturliga stränder och äldre sumpskogar/våtmarker
ovanliga naturtyper eller förekomst av hotade arter
10 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Exempel på miljöer som är lättare att kompensera är:
småvatten och öppna mindre våtmarker – till exempel
vid öppen dagvattenhantering
viss gräsmark med blommande växter, till exempel
vegetationstak
blommande träd, buskar och perenner, som ett
skogsbryn
träd och grönytor för reglerande ekosystemtjänster
yngre skog som kan användas för rekreation
åtgärder för att främja friluftsliv, som bänkar,
Skadelindringshierarkin.1. Undvika
toaletter, rastplatser.
negativ påverkan – välja annan plats,
skyddsåtgärder, förstärkningsåtgärder
2. Minimera negativ påverkan – skydds-
Ersätt åtgärder, förstärkningsåtgärder 3. Kom-
pensera negativ påverkan – utjämna
Utjämna
genom att återskapa värdet i närområ-
det, vissa förstärkningsåtgärder 4. Kom-
Minimera
pensera negativ påverkan – ersätta
Undvika
genom åtgärder på annan plats eller av
Undvika
annat värde.
Vägledning vid ekologisk kompensation
Enligt Boverket kan följande principer vara en vägledning för frivillig ekologisk kompensation vid exploatering:
Tillämpa skadelindringshierarkin för alla relevanta ekosystemtjänster
Tänk på vad som kan kompenseras. Vissa typer av intrång eller skador kan inte uppvägas genom kom-
pensation på annan plats.
Utförandet av kompensation ska inte påverka bedömningen av ett områdes lämplighet för en viss mark-
användning.
Tillämpa ekologisk kompensation i ett landskapssammanhang.
Ekologisk kompensation bör leda till positiv ekosystemtjänstnytta utöver det som skulle ha skett om
kompensationen hade uteblivit.
I ett exploateringsskede är det exploatörens ansvar att ta fram och bekosta utredningar samt förslag
till och genomförande av kompensationsåtgärder som en del av kostnader för detaljplan.
Utforma och genomför kompensationsåtgärderna så att värden bevaras över tid. Det är viktigt med rätt
skötsel, uppföljning, och utvärdering. Uppföljning och utvärdering mot villkor ska ske i varje plan.
Tänk långsiktigt. Kompensationens varaktighet bör motsvara varaktigheten på det intrång den kom-
penserar för.
Utforma och genomför kompensationsåtgärder på vetenskaplig grund.
1 Frivillig ekologisk kompensation i planering och byggande, PBL kunskapsbanken, Boverket
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 11
Kunskapsunderlag
Vegetation för bullerdämpning och luftrening
Vegetation bidrar både till att dämpa buller och att rena
luft. Mängden vegetation (vegetationsvolym) är drivande
för dessa funktioner. Vegetation utgör även ett visuellt
skydd vilket kan dämpa den upplevda bullerpåverkan
samt dämpa bullrets negativa hälsoeffekter1.
Bullerdämpning
Grönstrukturen i våra tätorter spelar en viktig roll i att
minska ljudnivån från exempelvis vägar och industrier.
Buller gör att människor upplever sig störda men kan
också vara stresshöjande, ge sömnstörningar samt högt
blodtryck. Växtbeklädda ytor absorberar ljud vilket
minskar ljudets spridning. Grönområden kan även mas-
kera det upplevda bullret genom att tillföra naturljud
som fågelkvitter och lövprassel. Längs med vägar kan
traditionella vallar och plank ersättas med vegetation
bestående av flerskiktad plantering av träd och buskar.
En 15-20 meter djup vegetationsridå kan dämpa buller
med ca 2-4 dBA från en 70-90 km/h väg. Oberoende av
vad som växer på den så har marken den absolut mest
ljudreducerande effekten. För största möjliga effekt bör
dock vegetationen vara tät, flerskiktig och ojämn2.
I Håbo kommuns tätorter är det av särskilt stor vikt att
tänka på grönstrukturens bidrag till bullerreduceringen
i anslutning till motorväg och större vältrafikerade lokal-
gator. Att ta tillvara och förvalta befintlig grönstruktur
längs med dessa strukturer, tillskapa nya grönytor där
Väppeby äng.
12 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
det råder brist, hårdgöra så lite av markytan som möjligt
samt minimera ljudreflekterande ytor är några åtgärder
som effektivt kan skapa en trevligare och mer hälsosam
miljö.
Luftrening
Vegetation som träd, buskar och gräs har en väldoku-
menterad förmåga att binda skadliga partiklar till bla-
den vilket bidrar till mindre partiklar i luften. Växter
bidrar även till att syresätta luften vilket gör den mer
hälsosam. Det är främst partiklar mindre än 10 mikro-
meter som binds till blad. Trädslag som bok, hästkastanj
och gran har visat god förmåga att binda partiklar, men
även buskar längs med gator samt gröna väggar har
effekt. Lövfällande träd binder bäst, men bara under
sommarhalvåret, varför det kan vara bra med en bland-
ning av löv och barrträd/buskar. Det är dock viktigt att
komma ihåg att grönska kan bidra till att förbättra luft-
kvalitén men inte ersätta minskade utsläpp. Även en god
luftcirkulation är väldigt viktigt för att förbättra luft-
kvalitén på lokal nivå och träd bör därför inte planteras
så att det försämrar luftgenomströmningen på platsen3.
Dämpning Typ Djup Fordonshastighet
2-4 dBA Blandad lövad skog 15-20 m 70-90 km/h
2 dBA Klippt lövad häck 2 m 50 km/h
5 dBA Klippt gräsmatta 50 m 50 km/h
2-4 dBA Lövkläd fasad och tak - 50 km/h
Källa: Boverket
1 Ekosystemtjänster i Håbo, grundläggande kartläggning, Calluna 2020
2 Ekosystemtjänster i bebyggd miljö. Reglering av buller, PBL Kunskapsbanken, Boverket
3 Ekosystemtjänster i bebyggd miljö, Luftrening, PBL Kunskapsbanken, Boverket
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 13
Kunskapsunderlag
Naturmiljöer med mångfald
Håbo utgör en del av Mälardalen och har en rik och
omväxlande natur bestående av slättområden, höglänta,
vidsträckta skogsområden och karaktäristiska herr-
gårdslandskap med stort inslag av ädellövsträd. Topo-
grafiskt präglas kommunen av den sprickdalsterräng
som är mycket vanlig i södra Uppland. Området utgörs
av en urbergsplatå som främst består av gnejser och gra-
niter som är sönderbrutna i block längs sprick- och för-
kastningslinjer. I sprickdalarna finns Mälarens vikar
och fjärdar samt de låglänta, lertäckta dalgångarna.
Lerdalarna utgör unga landskapspartier som sent har
rest sig ovanför havsnivån1.
Kommunens naturmiljöer och dess mångfald av växter
och djur är av stor vikt för en långsiktigt hållbar utveck-
ling. I kommunen finns värdefulla och vackra landskaps-
partier med hög biologisk mångfald, speciellt i områdena
nära Mälaren, i det äldre odlingslandskapet och längs
kommunens åsmiljöer. Den rikliga tillgången på vacker
natur medför också att stora delar av kommunen är vik-
tiga rekreationsområden.
Biologisk mångfald handlar egentligen ytterst om oss
människor, då det är förutsättningen för vår välfärd och
överlevnad. Biologisk mångfald är inte bara enskilda
arter utan hela ekosystem bestående av många olika
arter och naturtyper2.
Artrika vägkanter i anslutning till populärt rekreationsstråk i Skörby.
14 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 1. Värdefull natur i Bålsta bestående av skyddad natur och områden utpekade i kommunens naturvårdsplan
(mycket värdefull natur). Pilarna visar olika gröna samband som behöver bevaras och stärkas.
1 Håbo - mälarbygd att förvalta. Kulturmiljöprogram för Håbo kommun 2013
2 Färdplan för ett hållbart län – Ekosystem och biologisk mångfald, Länsstyrelsen Uppsala län 2020
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 15
Kunskapsunderlag
Karta 2. Värdefull natur i Krägga/Stämsvik bestående av områden utpekade i kommunens naturvårdsplan (mycket vär-
defull natur. Pilarna visar gröna samband som behöver bevaras och stärkas.
16 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 3. Värdefull natur i Skokloster bestående av skyddad natur och områden utpekade i kommunens naturvårdsplan
(mycket värdefull natur). Pilarna visar olika gröna samband som behöver bevaras och stärkas.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 17
Kunskapsunderlag
Förlust av biologisk mångfald
Idag är förlusten av biologisk mångfald omfattande i hela
världen, så även i Sverige. FN:s vetenskapliga panel för
biologisk mångfald och ekosystem (IPBES) lyfter fram
fem övergripande hot mot den biologiska mångfalden1:
Ohållbar mark- och vattenanvändning som leder till
att livsmiljön för djur, växter och svampar försämras
eller försvinner genom ohållbart jord- och skogsbruk,
ändrad markanvändning eller fragmentering.
Överutnyttjande av naturresurser i form av ohållbar
jakt och fiske som inte ger utrymme för livskraftiga
populationer.
Klimatförändringar ändrar livsvillkoren för många
arter på ett snabbare och mer dramatiskt sätt än
naturliga störningar.
Föroreningar, som direkt kan påverka förekomsten av
djur, växter och svampar eller försämra deras fort-
plantningsförmåga.
Invasiva främmande arter, det vill säga att arter som
har introducerats av människan och som orsakar pro-
blem för den inhemska biologiska mångfalden genom
konkurrens om resurser, predation eller sjukdomar.
Naturmiljöernas utveckling i förhållande till
uppsatta miljömål
Enligt Naturvårdsverkets utvärderingen av miljömålen
2019 så har vi långt kvar för att uppnå de flesta av miljö-
målen. För flera av målen som berör natur och biologisk
mångfald är utvecklingen till och med negativ. Detta gäl-
ler bland annat ett rikt odlingslandskap, ett rikt växt-
och djurliv och myllrande våtmarker. Här finns det stort
behov av bevarande av artrika gräsmarker, motverka
främmande arter, öka skydd och skötsel av naturområ-
den samt återskapa fler våtmarker. Även målen för
levande skogar går trögt och här behövs insatser för att
motverka fragmentering och förlust av livsmiljöer. Kom-
munen har här ett betydande ansvar i att uppnå Sveri-
ges miljömål. Genom att ha en god planering, tillsyn och
förvaltning av mark kan kommunen bidra till hållbar
markanvändning och långsiktigt stärka ekosystem och
biologisk mångfald.
18 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Invasiva främmande arter
Vi människor har under lång tid fört in arter till vårt
land som har berikat våra odlingar, jaktmarker och
skogsbruk. Vissa av dessa arter har fått oväntade och
negativa följder för den biologiska mångfalden, männis-
kans hälsa och samhället. De kan utgöra ett problem
genom att de konkurrerar ut inhemska arter eller att de
sprider sjukdomar, men de kan även göra det svårare för
oss människor att bada, fiska eller åka båt. Invasiva
främmande arter är idag ett av de största hoten mot bio-
logisk mångfald. Ur samhällsekonomisk synvinkel är
invasiva arter även ett problem då dess spridning i den
svenska naturen kräver bekämpningsinsatser som
ibland kan bli väldigt kostsamma. En väl etablerad inva-
siv art är oftast omöjlig att utrota vilket innebär att
begränsning och lokal utrotning måste upprepas årligen
med stora, återkommande fysiska insatser och kostnader
som följd. I Sveriges natur finns det idag över 2000 främ-
mande arter och drygt 400 av dessa räknas som inva-
siva2. I takt med utvecklingen till ett varmare klimat är
risken stor att fler främmande arter kommer utvecklas
till att bli invasiva3.
Den invasiva och främmande arten häggmispel kan skapa ett tätt buskskikt vilket är negativt både för biologisk
mångfald och för friluftslivet. Bilden ovan är från Ekillaåsens naturreservat.
1The global assessment of biodiversity and ecosystem services, IPBES 2019
2 Färdplan för ett hållbart län – Ekosystem och biologisk mångfald, Länsstyrelsen Uppsala län 2020
3 Invasiva arter, Artdatabanken SLU 2020
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 19
Kunskapsunderlag
Vissa invasiva arter är idag reglerade enligt EU-lagstift-
ning som innebär att det är förbjudet att importera, sälja,
odla, transportera eller släppa ut i naturen. Hit hör
bland annat jättebalsamin, jätteloka, smal vattenpest
och signalkräfta. Sverige kommer inom kort även ta
fram en svensk förteckning över invasiva främmande
arter, som utgör särskilt stor risk för biologisk mångfald
i Sverige. Målet är att människans spridning av organis-
mer som naturligt inte hör hemma i svenska ekosystem,
inte ska tillåtas skada biologisk mångfald, ekosystemens
funktion, socioekonomiska värden eller människors och
djurs hälsa1.
I Håbo finns det en begynnande spridning av främmande
arter som klassas som invasiva. En stor spridningskälla
är otillåtna trädgårdskomposter i naturen i anslutning
till bebyggelse. I de bostadsnära naturområdena går det
ofta att exempelvis finna trädgårdsarter som snöbär,
blomsterlupin, vresros, olika arter av spireor och häckox-
bär. Det förekommer även bestånd med parkslide och jät-
teslide samt de EU-listade arterna jätteloka och jättebal-
samin. Häggmispel är en invasiv art som har börjat
sprida sig allt mer kraftigt de senaste åren i kommunen,
särskilt längs med åsmiljöer, där den på sina håll skapar
mycket täta bestånd. En bidragande orsak till dess ökade
spridning är troligtvis att vilda fåglar har börjat äta och
sprida bären.
Kommunen har en viktig roll i arbetet för att förhindra
en fortsatt spridning av främmande invasiva arter, både
genom att öka kunskapen hos allmänheten, markentre-
prenörer och exploatörer men även genom att utesluta
invasiva arter vid etablering av planteringar samt en
tidig och systematisk bekämpning av redan etablerade
arter inom det egna markinnehavet.
Ibland kan det vara svårt att skilja
inhemska arter från främmande när de
växer tätt ihop. På bilden syns häggmis-
pel (röd ring) och asp (vit ring).
20 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Naturvårdsplanen - ett viktigt kunskaps- och
beslutsunderlag
Kommunens naturvårdsplan utgör ett viktigt kunskaps-
underlag för bevarande och utveckling av områden med
höga naturmiljövärden i Håbo kommun. Planen beskri-
ver i detalj utpekade områden och dess värden, främst
utifrån naturvärden, samt förslag till skötsel vilket gör
att den blir ett viktigt kunskaps- och beslutsunderlag vid
plan- och lovgivningsärenden samt övriga beslut som
kan påverka de värdefulla naturmiljöer som finns i kom-
munen.
Kommunens naturvårdsplan bygger på ett inventerings-
Beskrivning av områden
arbete genomfört under 2008/2009 samt 2019-2021. Pla- NaturvårdsplaN för HåBo kommuN
BevaraNde ocH utveckliNg
nens åtgärdsförslag syftar till att gynna förutsättning-
arna för växter och djur, i flera fall hotade arter. Urvalet
antagen av kommunfullmäktige 2011-02-28
av objekt har skett genom att samtliga beskrivna områ-
den i Haglunds naturvårdsinventering, Skogsstyrelsens
nyckelbiotopsinventering, Länsstyrelsens naturvårds-
program från 1987 och Ängs- och hagmarksinventering
har besökts i fält. Under inventeringen 2019-2021 har
flertalet nya områden besökts som förväntades hysa
naturvärden. Delar av områden med utpekade höga
naturvärden har även plockats bort på grund av mänsk-
lig påverkan som har haft negativ inverkan. Kommunen
har emellertid inte genomsökts i minsta detalj, så troli-
gen finns ytterligare objekt med naturvärden, men som
inte redovisas i planen. Naturområden förändras även
över tid, både till det positiva och negativa ur naturvär-
dessynpunkt, varför det är viktigt att i samband med
planering genomföra kompletterande naturvärdesinven-
teringar för det aktuella området.
1Arbetet med invasiva främmande arter i Sverige, Naturvårdsverkets hemsida
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 21
Kunskapsunderlag
Särskilt värdefulla naturtyper i Håbo
Naturtyp eller biotop är den biologiska termen för den
livsmiljö där vissa växt- eller djursamhällen lever. För
att individer av en art ska kunna leva på ett visst ställe,
ställs vissa krav på den biotop eller miljö som de lever i.
Olika arter har olika stränga krav på sin livsmiljö. Blå-
mes finner vi ofta i löv- och blandskogar, parker och träd-
gårdar, den har ganska generella krav på sin livsmiljö
och därmed ganska vanligt förekommande. Bomb-
murklan däremot har betydligt strängare krav på sin
livsmiljö då den är beroende av äldre granskog som växer
på väldränerad mark. Denna livsmiljö är idag betydligt
mer sällsynt vilket också medför att bombmurklan är en
ovanlig och sårbar svampart.
I tätorternas grönområden finns framför allt arter som
kan samexistera med människor – här finner vi exempel-
vis inte arter som behöver milsvida, sammanhängande
skogar eller våtmarker långt från bilvägar, bebyggelse
och buller. Förvånansvärt många arter frodas dock i när-
heten av människor.
Ädellövsrika herrgårdsmiljöer
Kommunens herrgårdsmiljöer med mycket ädellövsträd
utvecklades under medeltiden och är utmärkande för
Håbo. De strandnära, lummiga slott- och herrgårdsom-
rådena har ett rikt inslag av ädellövträd såsom ek, alm,
ask, lönn och lind. Idag finns inte mycket kvar av medel-
tidens ekdominerade beten och hassellundar, men delar
I området kring Krägga herrgård finns mycket ek och lind .
22 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
av landskapet i Håbo kommun präglas ändå av ett mer
eller mindre sammanhängande nätverk av gamla, grova
ädellövträd. Några av dessa områden är Biskops-Arnö,
Krägga, Segersta, Katrinedal, Vi, Rölunda, Värsta och
Skokloster1.
De ädellövsrika miljöerna var tidigare vanligt förekom-
mande runt Mälaren men har stadigt minskat på grund
av igenväxning, exploatering och ett rationellt brukande
av naturen. Dagens ädellövsmiljöer är därför ofta små
men mycket artrika.
För att arterna ska kunna finnas kvar långsiktigt behö-
ver andelen ädellövsmiljöer öka och de gröna sambanden
mellan områdena stärkas. Generellt tar det lång tid för
ädellövträd att utveckla höga naturvärden, som bred
krona, grov bark, håligheter och döda träddelar. Ek och
lind är de ädellövträdslag som är mest artrika i kommu-
nen2. Det är därför viktigt att spara gamla träd med
håligheter, friställa träd med bred krona, spara död ved
samt se till att det finns en yngre generation träd som
kan ta vid efter den äldre generationen.
Mångfaldsrika våtmarker
Naturliga våtmarker är idag ett ovanligt inslag i Håbo
kommun eftersom stora delar av dagens slättlandskap
dikades ut under början av 1900-talet för att vinna mer
jordbruksmark. Hjälstaviken är ett sjö- och våtmarksom-
råde som finns kvar och dess höga naturvärden är ett
resultat av naturliga förutsättningar och en lång historia
Hjälstaviken.
1 Ansvarsarter och ansvarsnaturtyper i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2015
2 Plan för grön infrastruktur i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2019
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 23
Kunskapsunderlag
med bete och slåtter. Andra våtmarksområden i kommu-
nen är strandängarna i anslutning till Övergran,
Skinnarviken; Skadeviken och runt Biskops-Arnö samt
Lilla och Stora gräskärret på Skoklosterhalvön. Precis
som Hjälstaviken visar exempel på så är våtmarker av
stor vikt för ett rikt växt- och djurliv, men våtmarker
fungerar även som naturliga reningsverk och reglerar
vattenflöden i landskapet. När vatten tillåts stanna upp i
våtmarker ökar också grundvattenbildningen.
Småskaligt odlingslandskap
Det äldre småskaliga odlingslandskapet, alltså de delar
av kulturlandskapet som har påverkats av oss männ-
iskor genom jordbruk, bete och slåtter, omfattar höga
natur- och kulturhistoriska värden. Det har vuxit fram
under flera tusen år och är fortfarande tydligt på många
platser i Håbo, exempelvis på Skoklosterhalvön, kring
Övergran-Yttergran och Låddersta. Där domineras land-
skapet av åkrar, åkerholmar, skogsbackar och betes-
backar. Många av odlingslandskapets kvalitéer hänger
intimt ihop med de kulturhistoriska värdena, som även
vittnar om hur våra förfäder levde och brukade odlings-
landskapet1.
Kring Mälaren håller stora delar av det småskaliga
odlingslandskapet på att försvinna. Åkerholmar och
betesbackar växer igen och åkrar slås samman till större
enheter, eller försvinner helt. Det får konsekvenser, inte
minst för mångfalden av växter och djur som minskar i
en oroväckande snabb takt.
Runt Broby backar i Bålsta finns fortfarande ett småskaligt odlingslandskap.
24 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Genom att på olika sätt gynna den biologiska mångfal-
den i odlingslandskapet, får vi tusentals gratistjänster
tillbaka från naturen som mat, pollinering, skadedjurs-
bekämpning samt rekreativa och historiska miljöer.
Strandnära vattenmiljöer
Mälarstranden är ett påtagligt inslag i Håbo kommun
och har både sociala och ekologiska värden. Stranden
har flera mycket viktiga funktioner för exempelvis vat-
tenrening, översvämningsskydd och hemvist för en
mängd olika arter av växter och djur. Några av kommu-
nens mest värdefulla strand- och vattenmiljöer är de i
Stora och Lilla Ullfjärden där vi bland annat finner den
mycket ovanliga småsvaltingen samt sällsynta arter
från istiden.
De strandnära miljöerna ger oss människor en mängd
olika tjänster, helt gratis, som skulle vara svåra eller
mycket dyra att ersätta på konstgjord väg. Till exempel
om strandområdenas mångfald av växter och djur mins-
kar försämras också naturens förmåga att rena vårt
dricksvatten som vi tar från Mälaren.
Mäktiga åsmiljöer
Vad vore Håbo utan sin rullstensås? Uppsalaåsen, en av
Sveriges mäktiga isälvsavlagringar skapar en höjdrygg
genom hela kommunen, från norr till söder. Åsen har fått
olika namn beroende på var man befinner sig. Här har
den namn som Bålstaåsen, Granåsen och Sandviksåsen.
Men det är samma ås som löper från Södertörn söder om
Strandnära natur i Stora Ullfjärden.
1Plan för grön infrastruktur i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2019
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 25
Kunskapsunderlag
Åsens omfattning och mäktighet kan du Stockholm till Billudden i nordligaste Uppland.
se i det nedlagda grustaget i Bålsta. Här
På en rullstensås finns flera olika naturmiljöer. I öppna
har man under lång tid brutit naturgrus
som används för att tillverka betong och solbelysta sandområden och gräsmarker trivs insekter
dekorationsgrus. Nerlagda grustag har och örter, som citronbin och backsippor. Åsarnas barr-
ofta ansetts vara fula sår i naturen. Men skogar är ofta rika på fåglar och svampar, som den ovan-
de är viktiga livsmiljöer för flera ovan-
liga bombmurklan. Solbelysta tallar utgör hem och mat-
liga arter som backsvalor och vildbin.
plats för insekter och fåglar. På grund av de höga
naturvärdena omfattas flera delar av åsen av skydd i
form av naturreservat, exempelvis Granåsen, Ekillaå-
sen, Sandviksåsen och Arnöhuvud. Vi återfinner även
höga naturvärden utanför dessa områden exempelvis på
Bålstaåsen, vid Lillsjön och längs med Rölundaåsen.
Synergier mellan åtgärder för biologisk mång-
fald, friluftsliv och besöksnäring
Friluftsliv fyller en viktig funktion för biologisk mång-
fald genom sitt bidrag till att öka kunskapen och engage-
manget för biologisk mångfald och hållbara livsstilar.
Exempelvis så uppskattas odlingslandskapets variation
av många människor, vilket ger god livskvalitet och ska-
par förutsättningar för besöksnäring och annat företa-
gande på landsbygden. När människor vistas i naturen
växer förståelsen för ekologiska samband och att naturen
är värd att bevara. När åtgärder och insatser görs för bio-
logisk mångfald stärks ofta värden som även är viktiga
för friluftslivet och vice versa. För att nå synergieffekter
och kostnadseffektivitet kan åtgärdsarbete för biologisk
mångfald ofta bedrivas i samarbete med åtgärdsarbete
för att stärka friluftslivet1.
26 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Gröna samband
Parker, alléer, villaträdgårdar, ängar, skogar, sjöar och
vattendrag hänger samman i ett nätverk där växter och
djur kan sprida sig, så kallade gröna samband eller grön
infrastruktur. Detta nätverk sträcker sig över hela land-
skapet och tätorternas grönområden är en del av det och
utgör en viktig pusselbit. Fungerande gröna samband
innebär att det finns kontaktvägar mellan naturområden
så att växter och djur kan sprida sig i landskapet. Tätor-
ternas grönområden är ett viktigt element i stadsbyggan-
det och behöver även där hänga samman för att vara
funktionella för natur och människor. Det nätverk av
natur som dessa samband skapar bidrar till att stärka
och bevara ekosystem, främja biologisk mångfald och
ekosystemtjänster som i sin tur skapar förutsättningar
för exempelvis friluftsliv, besöksnäring och ett hållbart
nyttjande av naturresurser1.
Olika typer av störningar har genom tiderna präglat eko-
systemen och deras sammansättning av arter. Utan stör-
ningar kan konkurrensstarka arter ta över på bekostnad
av den stora mångfalden konkurrenssvaga arter. Natur-
liga störningar kan vara brand, stormar, översväm-
ningar, isskav och betande av vilda djur. De allra flesta
naturtyperna i länet är skapade genom en kombination
av människopåverkan och naturliga faktorer. Det behövs
Naturligt blomrika ängsmarker som denna i Frösundavik behöver hänga samman med andra naturligt blomrika
marker för att växter och djur som har detta som sin livsmiljö ska kunna överleva långsiktigt.
1 Plan för grön infrastruktur i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2019
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 27
Kunskapsunderlag
därför kunskap om markanvändningens och landskapets
historia i kombination för att förstå varför landskapet ser
ut som det gör idag och vilka nyckelfaktorer som är nöd-
vändiga för att gynna dess biologiska mångfald1.
Regionala gröna samband i Håbo kommun
Länsstyrelsernas regionala handlingsplaner för grön
infrastruktur ger en samlad bild av regionernas riktning
för utveckling av grönstrukturens samband. De främsta
regionala gröna sambanden i Håbo kommun är kopplade
till de övergripande naturtyperna skog och gräsmarker
och återfinns längs med Uppsalaåsen, strandnära tall-
hällmarker och ädellövsrika miljöer längs med kommu-
nens västra kustlinje liksom de kulturhistoriskt rika
odlingslandskapen på norra delen av skoklosterhalvön.
Dessa gröna samband beskrivs både i Stockholms och
Uppsala läns planer för grön infrastruktur, och de faller
även väl samman med utpekade naturvärden i Håbo kom-
muns naturvårdsplan. Två av Stockholm läns gröna
kilar, Görvälnkilen och Järvakilen, knyter även an till
Håbo kommun.
Ett betydande grönt samband för Håbo kommun är de
skogliga sambanden som bland annat omfattar ekhagar,
alléer med lind och ek, ädellövskogar med alm, lind, ek
och hassel, hassellundar, asprika miljöer och strandsko-
gar med äldre klibbal och knäckepil. Lind är här ett sär-
skilt betydelsefullt trädslag för biologisk mångfald. Även
barrskogar med gammal tallskog på öar och strandnära
miljöer, äldre åstallskog och åsgranskog utgör ett bety-
dande skogligt samband2.
Mycket värdefull natur
Områden i kartan som visas som mycket värdefull natur är områden utpekade i kommunens
naturvårdsplan (uppdaterat underlag 2021). Dessa områden utgör viktiga kärnområden för
biologisk mångfald.
Naturreservat/Natura 2000
Formellt skyddad natur i enlighet med miljöbalken och/eller EUs art- och habitatdirektiv.
Samband skogsmark/gräsmark
Värdedrakter för skog och odlingslandskap som finns utpekat i plan för grön infrastruktur för Uppsala län.
Gröna kilar
Stockholms gröna kilar, där Järvakilen möter upp på andra sidan Skofjärden i Skokloster och Görvälkilen möter
upp vid Dragelund/Kalmarsand/Kalmarviken
Grönområden
Områden definierade som grönområden i kartan utgörs av vegetationsklädd mark (ej åkermark).
28 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 4. Gröna samband på kommunal och regional nivå. De gröna pilarna visar hur de olika gröna samban-
den hänger ihop. De streckade cirklarna visar svaga samband.
1 Ansvarsarter och ansvarsnaturtyper i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2015
2 Plan för grön infrastruktur i Uppsala län, Länsstyrelsen i Uppsala län 2019
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 29
Kunskapsunderlag
Lokala gröna samband i våra orter
Det är av stor betydelse för den biologiska mångfalden
hur de gröna områdena hänger samman både inom tätor-
ten men även hur det hänger ihop med det omgivande
landskapet. Utgångspunkten bör vara att minimera
framgmentering genom att länka samman områden av
samma naturtyp för att skapa bättre förutsättning för
olika arters spridning och överlevnad. En viktig faktor
är att skapa så stora sammanhängande områden som
möjligt då storleken på området är väsentligt, ju större
areal, desto fler arter. Men även områdets form spelar
roll. En rund form medför att avståndet från mitten till
kanterna är längre vilket gör att fler arter kan få skydd
än i en långsmal form. Avståndet till andra grönområden
är också av vikt, ju kortare avstånd, desto lättare att
sprida sig1.
Svaga gröna samband
Svaga samband är svaga partier i det gröna nätverket i
kommunen där arter av växter och djur har sämre förut-
sättningar att sprida sig samt där de rekreativa förut-
sättningarna för oss människor är försvagade2. För att
arter ska kunna fortleva i våra tätorter och naturområ-
den behöver de en viss mängd lämplig livsmiljö, och möj-
lighet att förflytta sig mellan dessa. Generellt sett är
stora, sammanhängande områden mest gynnsamma.
Riktigt ogynnsamma miljöer fungerar som barriärer.
Motorvägar eller tät bebyggelse kan utgöra barriärer för
ett stort antal arter. Men även gröna miljöer kan utgöra
en barriär för vissa arter, exempelvis kan en stor, väl-
klippt gräsmatta vara ett oöverstigligt och farligt hinder
för vissa insekter och gnagare, medan en allé med träd
längsmed en trafikerad bilväg fungerar som en sprid-
ningskorridor för en del flygande arter. Vatten kan även
utgöra en barriär för spridningen av vissa arter, vilket är
viktigt att ha i åtanke i en kommun som Håbo där Mäla-
ren utgör gräns runt stora delar av kommunen. Motorvä-
gen E18 och Mälarbanan är en tydliga barriär genom
kommunen som skapar svaga samband på regional nivå
gällande naturområden längs med Uppsalaåsen och
ädellövsmiljöer längs med Mälaren. Det svaga samban-
det för Uppsalaåsen är ytterligare försvagat genom den
expanderande bebyggelsen i Draget. Denna påtagliga
försvagning riskerar att bryta sambandet som också
hänger samman med Görvälnkilen från Stockholm och
utpekade gröna samband i Upplands-Bro kommuns
30 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
landsbygdsprogram. Även vid Ekolskrog är det gröna
sambandet gällande ädellövsmiljöer mycket ansträngt,
dels på grund av den strandnära bebyggelsen i Krägga
och Stämsvik dels motorvägens barriäreffekt.
Motorvägen E18 och Mälarbanan är en tydliga barriär genom kommunen och vid Ekolskrog bidrar de till att det
gröna sambandet blir försvagat. Foto: Bergslagsbild.
1 Grönstrukturens funktioner i planeringen, en fallstudie av Malmö. Blekinge tekniska högskola 2012
2 Svaga samband i Stockholms gröna kilar, Stockholm läns landsting 2012
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 31
Kunskapsunderlag
Grönområden för ökad klimatanpassning
Klimatanpassning innebär att rusta samhället och olika
verksamheter för de nya utmaningar som en ökad upp-
värmning ger. Klimatförändringarna resulterar bland
annat i mildare och blötare vintrar, stigande havsnivåer,
ändrade flöden i vattendrag, längre perioder av torka och
längre växtsäsong. Genom att klimatanpassa våra sam-
hällen så minskar risken för skador på bebyggelse och
infrastruktur vid klimatrelaterade händelser1. Många
gånger handlar klimatanpassning om att tillskapa tek-
niska åtgärder, ofta till en hög kostnad. Genom att tillva-
rata befintliga grönområdens klimatreglerande förmåga
kan vi både hålla nere kostnader på lång sikt, förebygga
skador och skapa hälsosammare boendemiljöer .
Höjda temperaturer
Fram till nästa sekelskifte väntas årsmedeltemperatu-
ren i Uppsala län att stiga med mellan 3 och 5 grader.
Antalet varma dagar kommer bli fler och värmeböljor
kommer sannolikt att bli allt vanligare. Hög värme är ett
stort problem i den bebyggda miljön. Områden som är
exploaterade med en stor andel hårdgjorda ytor i form av
asfalt och byggnader kan uppleva förhöjda temperaturer
i jämförelse med närliggande områden. Detta fenomen
kallas urbana värmeöar.
Värmeböljor är än så länge ganska ovanliga i Sverige
jämfört med exempelvis södra Europa. Våra samhällen
är dock anpassade till ett betydligt kallare klimat vilket
innebär att även måttligt förhöjda temperaturer kan
upplevas som besvärande. Barn, sjuka och äldre perso-
ner är särskilt känsliga för hög värme och riskerar att
drabbas av negativa hälsoeffekter under årets varma
dagar. Ju längre period med varma dagar, desto större
riskerar de negativa hälsoeffekterna att bli.
Träd, grönområden, vattendrag och dammar kan både
fungera som luftförbättrare och temperatursänkare i
staden. En förutsättning är att de placeras strategiskt
och integreras med stadens bebyggelse och dess omland.
Träd är särskilt effektiva som klimatreglerare och är
viktiga oavsett var de är placerade. Stora parker och
skogsområden kan sänka lufttemperaturen även för
omkringliggande bebyggelse. Höga buskar och träd är
därför viktiga för stadens mikroklimat. Grönskan kan
också minska kylbehovet genom att ge skugga åt byggna-
der, vilket bidrar till samhällets energieffektivisering2.
32 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 5. Kartan visar uppmätt max-noteringar i temperatur för Bålsta under juni mellan åren 2013-2020 och pekar ut
urbana värmeöar. Områden med ingen eller låg vegetation har generellt högre temperatur. Svalast är skog och vatten.
1 Varför klimatanpassa? www.klimatanpassning.se
2 Låt stadens grönska, Boverket 2010
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 33
Kunskapsunderlag
Värmeöar
Tättbebyggda områden är generellt varmare än sitt
omland. En värmeö skapas när beläggningar, asfalt, mur-
sten och dylikt ersätter vegetationen som ursprungligen
växer i landskapet. Effekten uppstår på grund av den
byggda miljöns fysiska struktur och byggnadsmaterial
som lagrar värme under dagen och avger värme under
natten. En varm dag kan temperaturen variera stort bero-
ende på hur mycket/litet vegetation det finns i närområdet
och hur hög den är. Öppna gräsbevuxna fält blir varmare
än skog. Vegetation i flera skikt, det vill säga med gräs,
olika stora buskar och träd ger en större volym på vegeta-
tionen, vilket leder till mer avdunstning och därmed en
större temperaturminskning1. Mer hårdgjorda ytor och
stora platta tak, medför högre temeraturer, vilket också
syns i kartan på sida 73 som redovisar maximala strål-
ningstemperaturer vid markytan i grader Celcius mätta
över en 7-årsperiod (juni 2013-2020). Värdena är faktiska
uppmätta temperaturer till skillnad från många andra
värmekarteringar som baseras på modeller i olika varian-
ter. Upplösningen 100 meter är låg –man kan inte utläsa
effekten av enstaka objekt. Däremot kan man se tydliga
skillnader mellan större sammanhängande områden av
en viss typ, med en viss sturktur och fördelning av grön-
ska vs hårdgjort. Skogar ger en annan yttemperatur jäm-
fört med öppen mark, villabebyggelse jämfört med inner-
stad eller vatten jämfört med land2.
Ökad nederbörd
I ett framtida klimat väntas nederbörden öka med mellan
20-30 procent per år3. Skyfallen förväntas blir fler och ris-
kerar att leda till fler översvämningar, som i sin tur riske-
rar att orsaka trafikproblem och ekonomiska skador för
såväl privatpersoner som företag och kommuner4. I och med
det varmare klimatet kommer nederbörden också i högre
utsträckning falla som regn istället för snö under
vinterhalvåret. En ökning av skyfallen har konsekvenser
för dagvatten- och avloppssystemen som redan idag ofta är
underdimensionerade och får problem vid stora
regnmängder4.
De stora regnmängderna som landar på backen sveper
även med sig metaller, närsalter, kemikalier och gifter från
bebyggelse, vägar och på industriområden. Hamnar dessa i
Mälaren kan miljögifterna skada vattenlevande växter och
djur och bidra till övergödning5, vilket dessutom har en
negativ inverkan på det råvatten som vi tar från Mälaren.
34 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 6. Kartan visar vattenretentionsindex (WRI) som pekar på den relativa förmågan i landskapet att dämpa och
omhänderta vattenflöden. Ju mörkare blå färg desto högre förmåga att fördröja och rena vatten.
1 Grönska och vatten reglerar tempteraturen vid värmeböljor. PBL kunskapsbanken, Boverket
2 Ekosystemtjänster i Håbo, grundläggande kartläggning, Calluna 2020
3 SMHI, Framtidsklimat i Uppsala län
4 Klimat- och sårbarhetsanalys Uppsala län 2020, Remissversion.
5 Tillsammans kan vi klimatsäkra samhället, Föreningen Sveriges stadsbyggare, Svenskt vatten
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 35
Kunskapsunderlag
Tillrinning
Tillrinningen är av stort intresse vid planeringen av
markanvändning i samband med exploatering av områ-
den i hela länet, inte bara kring sjöar och vattendrag.
Tillrinningen är viktig eftersom omgivande mark ska ta
emot flödet från hela avrinningsområdet. Bebyggelse och
hårdgjorda ytor har betydelse för hur stor tillrinningen
blir till ett område1. Hårdgjorda ytor såsom asfalt kan
inte absorbera vatten, och därför måste en stor del av
nederbörden tas om hand i tekniska dagvattensys-
tem. Vid kraftiga skyfall riskerar dagvattensystemet att
fyllas, och vattenmängden kan därför inte avledas
enbart genom markförlagda ledningar. Vattnet söker sig
då vidare mot sjöar och vattendrag, eller riskerar att
samlas i lågpunkter.
Ras, skred och erosion
Klimatförändringarna har en inverkan på risken för
både ras, skred och erosion. Ökade flöden i vattendragen
kan öka erosionen både på botten och i slänter. En högre
temperatur, med efterföljande torka, har både en positiv
och en negativ påverkan på markens stabilitet. Torka
innebär att lera över tid får en ökad hållfasthet, vilket
förbättrar stabiliteten. Med högre temperatur ökar även
risken för att växter ska torka ut och dö, vilket innebär
att rötternas stabiliserande inverkan i ytliga jordlager
liksom växternas skyddande verkan mot erosion mins-
kar eller försvinner. Andra faktorer som påverkar risken
för ras och skred är borttagning av vegetation eller en
ökad belastning på marken2.
Planera med helhetsperspektiv
För att kunna tillgodose städers och tätorters behov av
att hantera balansen vid ökad nederbörd, är det viktigt
att arbeta med den gröna och blå strukturen i ett hel-
hetsperspektiv. Planeringsunderlag för exempelvis VA-
planering, naturvård och grönstruktur måste vägas
samman för att se vilka områden som är viktiga att
bevara eller utveckla i syfte att klimatanpassa staden
och tätorten3. Detaljplaneringen ska i ett tidigt skede
inventera förutsättningarna för risken av skyfallsöver-
svämningar. Stor hänsyn ska tas till höjdsättningen i
landskapet och vattnets rinnvägar i såväl detaljplane-
ring som i bygglov. Vid planering och utveckling av områ-
den som ligger lågt i landskapet och som har jordlager
med dålig genomsläpplighet ska det lämnas plats för
översvämningsbara ytor. Dessa ska hållas fria från
36 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
bebyggelse och hårdgjorda ytor, och kan därför under
större delen av tiden användas rekreation, motion eller
friluftsliv. Som karta 6 också visar så är vegeations-
klädda områden också av vikt för flödesdämpning och
vattenrening.
Klimatanpassad förvaltning av kommunens
skogar
En betydande del av kommunens markinnehav som inte
är bebyggd består av skog i och omkring våra tätorter.
Det är viktigt att dessa skogar förvaltas långsiktigt så
att de under lång tid kan bidra med ekosystemtjänster
som naturupplevelser, pollinering, kolinlagring, vatten-
rening, flödesreglering, virke, luftrening och biologisk
mångfald. För att förvaltningen ska vara långsiktig
behöver den anpassas till ett förändrat klimat. Valet av
skogsbruksmetod påverkar framtida risker och möjlighe-
ter till klimatanpassning4. Hyggesfria skogsbruknings-
metoder ökar till exempel robustheten i skogen, vilket är
önskvärt när risken för mer extrema vädersituationer
ökar. När det finns ett kontinuerligt skogstäcke minskar
risken för ras, sked och erosion. Hyggesfria metoder är
även skonsamt mot skogens växt- och djurliv vilket i sig
gör att skogen står emot skadedjursangrepp bättre.
Avrinningen minskar även liksom att rekreativa värden
består i större omfattning.
Det är även av vikt att öka variationen av trädslag i sko-
gen för att sprida riskerna. Att skapa blandskogar och
öka mångfalden av inhemska trädslag ger en tåligare
skog eftersom de flesta skadeinsekter och flera skades-
vampar är trädslagsspecifika. En bevarad biologisk
mångfald i skogslandskapet ger robusthet och mot-
ståndskraft. En ökat inslag av lövträd begränsar också
spridningen av skogsbränder liksom ett större inslag av
blöta områden som kärr, våtmarker och sumpskogar4.
1 Klimat- och sårbarhetsanalys Uppsala län 2020, Remissversion.
2 Klimat- och sårbarhetsanalys Uppsala län 2020, Remissversion.
3 Låt staden grönska, Boverket 2010
4 Areella näringar, skogsbruk www.klimatanpassning.se Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 37
Kunskapsunderlag
Gröna miljöer för rekreation och folkhälsa
Gröna miljöer ger ökad hälsa och välmående hos oss
människor. Forskning visar att vistelser i naturen har
positiv betydelse för såväl den fysiska som psykiska häl-
san. Den fysiska aktivitetsnivån ökar, kroppen återhäm-
tar sig, immunförsvaret stärks, stressnivån sjunker.
Grönområden med mer mångfald (fler olika arter av fåg-
lar/fågelsång, träd och så vidare) och fler naturliga dofter
har visat sig vara mer stressreducerande. Grönområden
sänker även temperaturen under värmeböljor, något som
är extra viktigt för hälsan hos barn, äldre och personer
med funktionsnedsättning. Grönområden kan även ha en
positiv påverkan på vårt sociala välbefinnande då de kan
främja socialt deltagande och interaktion mellan männ-
iskor1. Naturen är viktig psykologiskt för människor i
kris. Förekomsten av gröna miljöer har därmed både ett
egenvärde för den enskilda individen och ett mervärde
för samhället i stort.
Idag spenderar vi människor en stor del av vår tid inom-
hus och då ofta stillasittande. Detta är ett folkhälsopro-
blem. Hälsan för invånare i Håbo kommun kan påverkas
positivt genom ökad möjlighet för alla att kunna vistas
ute i grönområden. Olika grupper i samhället har olika
förutsättningar och därför är det angeläget att göra
grönområdena attraktiva ur olika gruppers synvinkel.
Att göra grönområden mer attraktiva och tillgängliga är
en viktig uppgift för kommunen för att skapa förutsätt-
ningar för en god och jämlik hälsa.
Tillgång, nåbarhet och kvalitet
I Håbo bor över 90 procent av befolkningen i någon av
kommunens tätorter, där den allra största andelen bor i
Bålsta. Omkring 80 procent av friluftslivsutövandet sker
inom 10 kilometer från hemmet. Detta innebär att natu-
ren i och omkring våra tätorter fyller en mycket viktig
funktion i det vardagliga friluftslivet. Den vardagsnära
möjligheten till friluftsliv och rekreation är väldigt vik-
tig för hälsan. Tillgång till grönområden ökar livsläng-
den. Att ha god tillgång till naturområden i och omkring
kommunens orter är också viktigt för inlärning och
utveckling hos individer och grupper samt att det främ-
jar en miljömässigt hållbar utveckling. För rekreation
och välbefinnande finns behov av natur inte bara nära
bostäder utan också nära arbetsplatser, äldreboenden,
förskolor och skolor. Detta är särskilt viktigt för grupper
som barn, personer med funktionsvariation, sjuka, äldre
38 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
och socioekonomiskt svaga2. Det måste därför vara
enkelt att ta sig ut. Grönområdena behöver också räcka
till för de som bor där och ha en kvalitet som passar olika
målgrupper.
Att säkra tillgången till grönområden omfattar tre
aspekter som alltid bör följa med i den fysiska plane-
ringen, oavsett om man bygger nytt eller förvaltar den
befintliga gröna resursen:
Tillgång – den faktiska resursen som grönområdet
utgör. Vilka ekologiska och sociala värden finns och
hur samverkar de? Hur används området? Hur hänger
grönområdet samman med övrig grönstruktur? Ta
tillvara det som finns och utveckla där det saknas.
Nåbarhet – den faktiska och upplevda tillgänglighe-
ten till grönområden. Hur ser tillgängligheten ut och
hur upplevs tillgängligheten? Finns det barriärer?
Finns det gena stråk som också ger möjlighet till flera
olika transportsätt till grönområdet? Är grönområdet
promenadvänligt och välskött? Går det att nå året
runt? Planera för tillgängliga, sammanlänkade grön-
områden utan större barriärer. Är vägen dit trygg och
trafiksäker?
Kvalitet – grönområdets storlek, innehåll och vär-
den. Vilka värden finns på platsen? Hur kan de
utvecklas över tid? Finns en långsiktig förvaltning?
Viby friluftsområde.
1 Grönområden för fler, Folkhälsomyndigheten 2009
2 Bostadsnära natur, Boverket 2007
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 39
Kunskapsunderlag
Vad är då nära?
Oavsett ålder och rörlighet behöver naturområden vara
lätta att nå via gröna stråk och utan kraftiga barriärer.
Enligt Boverket bör ett grönområde finnas inom 300
meters gångavstånd från bostad, arbetsplats eller skola,
gärna närmare då användningen minskar kraftfullt
med ett längre avstånd. Det nära naturområdet kan
exempelvis omfatta en närpark, grönyta eller skogsom-
råde. Att se området ökar även användandet.
Att arbeta med faktisk och upplevd tillgänglighet till
grönområden är också av vikt för att fler ska använda
området. Barriärer som trafikleder, industriområden
eller intensivt jord- och skogsbruk kan minska tillgäng-
ligheten och upplevelsen av närhet. Närheten ger också
trygghet för den som är rörelsehindrad då det inte är ett
oöverstigligt hinder att ta sig ut i det gröna. Även bris-
tande skötsel, avsaknad av entréer och friluftsanord-
ningar kan minska den upplevda tillgängligheten liksom
avsaknad av information. Det är också viktigt att grön-
områden i våra tätorter innehåller vissa kvaliteter så att
den kan tillfredsställa människans behov av rofylldhet,
naturupplevelse, lek och umgänge.
För att bibehålla och utveckla grönområdenas kvalitet är
det väldigt viktigt med en strategisk och långsiktig för-
valtning. Förvaltning handlar inte om att upprätthålla
ett statiskt tillstånd utan om att finna en balans mellan
bevarande och utveckling. Det gäller att upprätta mål för
vad man vill uppnå med olika delar av den bostadsnära
naturen och ha en strategi för hur man ska nå dit med
tiden1. Att arbeta med tillgång till grönområden, dess
nåbarhet och kvalitet bidrar även till att öka kommunens
attraktivitet då närhet till gröna områden kan höja sta-
tusen för bostadsområden och attrahera företag att eta-
blera sig.
God ljudmiljö
Ljudmiljön är en viktig kvalitet för hur vi upplever
naturområden och hur grönområden påverkar vår hälsa.
Behovet av att uppleva lugn och tystnad i naturen ökar
bland människor i takt med att fler bor i städer och tätor-
ter. Ljudmiljön kan påverka oss negativt genom höjt blod-
tryck och stress utan att vi upplever buller som störande.
I detta sammanhang talas det ibland om vikten av till-
gång till tysta områden, men med detta begrepp avses i
stort lugna miljöer, det vill säga områden som inte
utsätts för oönskat eller skadligt ljud orsakat av mänsk-
40 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Bostadsgrönska
Grön oas
Närpark Avkoppling
Lek Närlek
Mötesplats
Bostadsnära och skolnära natur
Grön oas
Vardagsnatur
Picknick
Avkoppling
Utomhuspedagogik
Naturlek
Promenad
Visellt skydd/bullerreglering
Bostad
200-300 m
Områdespark
500-800 m
Aktivitetspark
Mötesplats
1000-2000m
Picknick
Sociotopsnurran visar riktlinjer för max-
Tätortsnära friluftsområde Tätortsnära natur
MTB, Discgolf, utegym Vandring avstånd från bostaden till olika sociala
Vintersport Avkoppling/lugn värden i grönstrukturen och exempel på
Elljusspår Skogskänsla
innehåll.
Grillplats Rekreation
lig verksamhet. För att ett område ska upplevas som att-
raktivt krävs ofta olika typer av ljud, allt från naturljud
till ljudet från andra människor. Vad som upplevs som
godtagbar ljudmiljö i ett rekreationsområde påverkas i
hög grad av områdestyp och förväntningar. I parker och
närområden förväntar man sig inte total frihet från sam-
hällsbuller. Beger man sig längre bort gör man det ofta
just för att få en tystare miljö. Därför måste det finnas
olika grader av tystnad2.
Förtätning och grönstruktur
Växande städer och tätorter har under en längre tid
arbetat med förtätning i stället för utbredning då det
antas bidra till bättre hållbarhet i städerna genom ett
mer lättillgängligt transportnät, effektivare energidistri-
bution och ökad social trygghet. Förtätning kan dock
leda till att mängden grönområden som är tillgänglig för
allmänheten minskar, vilket ofta påverkar grupper med
sämre socioekonomiska förhållanden mest3. Med en väl
genomtänkt planering är det dock möjligt att förtäta
samhällen på ett sätt som både tar hänsyn till ekosys-
temtjänster, ökar social trygghet och gör det mer till-
gängligt för gående. Genom att låta den gröna struktu-
1 Bostadsnära natur, Boverket 2007
2 God ljudmiljö, mer än bara frihet från buller, Naturvårdsverket 2007
3 Miljöhälsorapport 2017, Folkhälsomyndigheten
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 41
Kunskapsunderlag
ren bli en lika självklar del i den fysiska planeringen som
väginfrastruktur och bebyggelsestruktur kan vi skapa
hållbara samhällen med en ökat välbefinnande, social
sammanhållning och ökad fysisk aktivitet bland invå-
nare.
I Håbo upptar bebyggelse cirka 11 procent av kommu-
nens markyta, vilket är betydligt högre än rikets cirka 3
procent och ligger i samma nivå som exempelvis Haninge
kommun och Sigtuna kommun. Håbo kommun har även
det högsta antalet invånare/kvadratkilometer i Uppsala
län med en täthet på 152, 97 invånare (att jämföra med
Uppsala 106,18 och Knivsta 66,90)1. Även i Håbo kom-
mun utgår planeringen i första hand från förtätning före
att ytterligare sprida ut bebyggelsen och ta nya naturom-
råden i anspråk. I detta sammanhang är det särskilt vik-
tigt att i de områden där förtätningen planeras att bli
mest omfattande också planera för en grönstruktur som
kan fortsätta att leverera ekosystemtjänster och som har
hög tillgänglighet och kvalitet.
Kommunens viktiga roll för friluftslivet
Kommunen har en nyckelroll i att skapa förutsättningar
för ett väl fungerande friluftsliv. Friluftsliv kan utövas i
hela landskapet, men det finns särskilda områden, plat-
ser och anläggningar som inte bara skapar förutsätt-
ningar för friluftsliv utan också främjar och utvecklar
friluftsliv. Det finns många starka intressekonflikter i
det tätortsnära landskapet både mellan olika former av
rekreation men även mellan friluftsliv och annan mark-
användning, där annan markanvändning ofta priorite-
ras framför friluftsliv. Det finns här en risk att oskyddad
tätortsnära natur tas i anspråk för bebyggelse eller för-
ändrad markanvändning och att de allmänt tillgängliga
grönområdena därmed minskar. Genom att säkerställa
mark för allmänheten via planering, markinköp och
skötsel ges en grundförutsättning för alla att kunna
utöva friluftsliv utifrån sina intressen. Genom skolans
verksamhet inom bland annat idrott och naturskola
byggs en viktig kunskapsbas upp hos barn med naturen
som arena för kunskap, rörelse och friluftsliv. Via fören-
ingsbidrag och samverkan med föreningar och företag
gör kommunen det möjligt för fler invånare och besökare
att ta del av aktiviteter i kommunens naturområden.
42 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Vinter på Granåsen.
1 Statistik från SCB
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 43
Kunskapsunderlag
Värdefulla tätortsnära naturområden för rekrea-
tion och friluftsliv
Bålsta
I Bålsta kan tillgången till allmänt tillgängliga grönom-
råden upplevas som generellt god, mycket tack vare att
tätorten till stora delar är utspridd och med mindre
grönområden integrerat mellan bostadsområden. Både
mindre och större skogsområden genomkorsas ofta av
flertalet vältrampade stigar och anlagda gångvägar och
ortens gräsytor bidrar till rymd och utrymme för spon-
tana aktiviteter. De centrala delarna i Bålsta är betyd-
ligt mer tätbebyggda än övriga delar vilket medför att de
bostadsnära grönområdena redan idag ska ge plats för
många invånare och verksamheter. I och med en förtät-
ning är det här av särskild stor vikt att långsiktigt
säkerställa och nyskapa grönområden för rekreation.
Naturen i och kring Bålsta i form av skogar, parker och
gräsytor är för många en plats för lek, avkoppling, hund-
promenader och träning. Enligt svaren från en enkätun-
dersökning våren 2020 så uppskattar många när parker,
gräsytor och skogar är mer variationsrika med olika sor-
ters träd, buskar och blommor. Invånare önskar sig fler
mötesplatser, fler parker med planteringar och ängsytor
och tillgängliga och trygga gångvägar. När det gäller
naturområden i form av skog så önskar man sig en god
tillgång till både bostadsnära och tätortsnära skog med
naturliga kvalitéer och mycket stigar samt anordningar i
form av grillplatser, bänkar och gångvägar.
Tätortsnära friluftsområde
Ett tätortsnära friluftsområde är ett större naturområde iordningställt för friluftsliv på gång- och cykelavstånd
från tätorten, helst på ett avstånd av högst 2 kilometer. Här finns olika anläggningar för friluftslivet såsom
uppmärkta stigar, leder, skyltning och ofta friluftsgårdar/byggnader. Området är välkänt och välutnyttjat och kan
omfatta natur med hög biologisk mångfald och kulturmiljövärden.
Tätortsnära natur
Ett tätortsnära naturområde är ett lätt åtkomligt naturområde som inte har iordningställda anläggningar för friluftsliv
i form av leder, service, parkeringar med mera men som är välanvända för rekreation och har många stigar. Det
tätortsnära naturområdet bör vara minst 15 hektar stort och ligga inom 2 kilometer från tätorten. Den tätortsnära
naturen kan omfatta områden med hög biologisk mångfald och kulturmiljövärden.
Tätortsnära natur att utveckla
Denna kategori omfattar områden som är av stor vikt för friluftslivet redan idag och som har en potential att
utvecklas till friluftsområden i sin helhet eller i valda delar. Området kan omfatta natur med hög biologisk mångfald
och kulturmiljövärden vilket ska tas hög hänsyn till vid utvecklign av friluftsanordningar.
44 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 7. Större tätortsnära naturområden värdefulla för rekreation och friluftsliv i Bålsta. Utöver dessa är
bostadsnära och skolnära natur, parker och sammanlänkande gröna stråk av stort rekreativt värde.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 45
Kunskapsunderlag
Några av de mest värdefulla större tätortsnära naturom-
rådena för friluftsliv och rekreation i Bålsta är:
Bålstaåsen
Lillsjön och dess närområde
Rasberget/Vandrarleden
Viby friluftsområde
Kalmarnäslandet
Skörbydalen och skogsområdet väster om Skörby fram
till Lastberget
Båtsbacken
Knarrbacken
Graneberg/Fågelsång
Granåsen och Ekillaåsen
Krägga/Stämsvik
Krägga är en förhållandevis liten men växande ort i
kommunen med ett attraktivt läge intill Mälaren. Här
finns relativt gott om rekreativa strukturer som stigar
och mindre vägar. Skogarna i området erbjuder skogs-
känsla och det kulturhistoriska landskapet bidrar till
goda upplevelsevärden. Mälaren och strandområdet är
av stort rekreativt värde men är bitvis svårtillgänglig för
allmänheten på grund av bebyggelse. Buller från främst
Mälarnära rekreationsområde mellan Söderskogen och Slottsskogen.
46 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 8. Större tätortsnära naturområden värdefulla för rekreation och friluftsliv i Krägga/Stämsvik.
Utöver dessa är bostadsnära natur och sammanlänkande gröna stråk av stort rekreativt värde.
1 Naturrekreation, översiktlig kartläggning av upplevelsevärden och rekreativa strukturer i Skokloster och Krägga 2018
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 47
Kunskapsunderlag
E18 är ett problem för rekreationen i området. Bullersi-
tuationen kan få boende i Krägga att stanna inne och
inte ta tillvara på de möjligheter till frisk luft, naturmil-
jöer och rekreation som utan bullret finns i Krägga. Den
kan medföra att utomhusvistelsen skapar stress istället
för avkoppling1.
Området har idag ett exploateringstryck vilket i kombi-
nation med ett aktivt skogsbruk medför att rekreativa
upplevelsevärden riskerar att försvinna och fragmente-
ras. Skogsbrukets påverkan är särskilt påtagligt i skogs-
områdena söder om Krägga. Krägga/Stämsvik har redan
idag en relativt stor befolkning vilket skapar behov av
långsiktig tillgång till natur för rekreation.
Slottsskogen/Söderskogen
I Slottsskogen/Söderskogen finns det förhållandvis
mycket naturområden men en betydande del av skogen i
området är ung och relativt hårt brukad, även i det när-
liggande Skokloster naturreservat. Detta medför att de
rekreativa värdena i skogen bitvis är låga. Naturområdet
längs med Mälaren har ett högt rekreativt värde bestå-
ende främst av lövskogar, öppna gräsmarker, ängar och
tallskog. Upplandsleden är här en viktig led som knyter
samman ett större naturområde. Skogsområdet norr om
Slottsskogen (Stenhuggartorp) är också ett viktigt rekre-
ationsområde som också knyter ihop villabebyggelsen
med Skokloster slott. De rekreativa värdena skulle här
kunna utvecklas i ett större område vilket skulle gynna
både boende och besökare i området. Det finns ett exploa-
teringstryck i området som kan medföra att skogsområ-
den tas i anspråk. Det största hotet mot rekreativa vär-
den är dock ett allt för rationellt skogsbruk.
48 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 9. Större tätortsnära naturområden värdefulla för rekreation och friluftsliv i Skokloster. Utöver dessa
är bostadsnära-och skolnära natur, parker och sammanlänkande gröna stråk av stort rekreativt värde.
1 Hållbara städer, med fokus på transporter, boende och grönområden.RFR3 2010/11
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 49
Kunskapsunderlag
Tillgång och kvalitéer i parker och bostadsnära
natur
Kommunens parker och bostadsnära natur ska fylla
många behov. De ska ge möjligheter till vila och åter-
hämtning, vilket ställer krav på tystnad och ro. De behö-
ver erbjuda platser för social samvaro och ge tillfällen till
spontana möten och evenemang. Grönområdena bör
också möta barns och vuxnas behov av att leka, lära och
utmanas. En annan uppgift är att stimulera till motion
och aktiviteter som promenader, spontanidrott, löpning
med mera. Parker och naturområden förväntas även ge
rika natur- och kulturupplevelser och erbjuda skönhet,
variation och artrikedom. Människor behöver därför
olika typer av parker och natur.
Det finns ett behov i att både säkerställa, kvalitetshöja
och tillskapa fler parker. Bostadsnära naturområden, par-
ker och mindre grönytor insprängda i bebyggelsen har
stor betydelse särskilt för grupper som inte alltid tar sig så
långt på kort tid som barn, personer med funktionsvaria-
tion, äldre och sjuka. Personer med tillgång till parker och
grönområden i sin närhet upplever att de har bättre hälsa
och lever längre. Rätt planerade parker är också viktiga
sociala arenor som bidrar till kontakter mellan människor
i samhället. De ökar till exempel barns interaktivitet med
vuxna, ger äldre en större delaktighet i sin närmiljö och
Enebyparken med dess populära lekplats.
50 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
ger möjlighet till möten mellan människor med olika bak-
grund 1. Det är därför av vikt att möta ett ökat behov och
efterfrågan av lättillgängliga grönområden, mötesplatser
och aktivitetsytor i och med en växande befolkning och för
att skapa förutsättningar för en mer jämlik hälsa hos
kommunens invånare.
Långsiktigt hållbara parkmiljöer som kan möta dagens
och morgondagens behov behöver innehålla många funk-
tioner och anpassas till olika grupper av besökare. Ju fler
funktioner och värden en park har desto effektivare är
den som producent av värdefulla ekosystemtjänster. En
gräsyta som vanligtvis används för bollspel eller prome-
nader kan vid skyfall fungera som översvämningsyta.Ett
varierat växtmaterial som i människans öga är vackert,
doftande och färgrikt ger goda livsförutsättningar för
pollinerare. En varierad skötsel av gräsytor kan skapa
grunden för en stor biologisk mångfald. Träd som ger
skugga och lä utjämnar klimatvariationer.
Klippta gräsytor
Klippta gräsytor är vanligt förekommande i våra tätor-
ter, särskilt i Bålsta. Gräsmattor levererar många vik-
tiga ekosystemtjänster för rekreation, klimatreglering
och bullerdämpning, och är därmed ett önskvärt inslag i
tätorternas grönområden. Det finns dock ett behov av att
gräsytorna även fyller en funktion för biologisk mångfald
varför det är viktigt att få in en mer varierad skötsel.
Biologiskt sett kan gräsmattor ses som en typ av konst-
gjorda ängar, och de har faktiskt vissa likheter med
naturliga ängsmarker. De är växtsamhällen som består
av gräs, med inslag av örter, som bildar en sammanhål-
lande matta av grässvål. En av de viktigaste skillna-
derna mellan gräsmattor och ängar är dock växternas
täthet. Naturliga ängar har dessutom en mer flerskiktad
struktur bestående av gräs och örter i olika höjder. Gräs-
mattans struktur är däremot enkel och består vanligtvis
av ett enda lager. En annan viktig skillnad mellan ängar
och gräsmattor är gräsmattans större behov av kontinu-
erlig skötsel1. I Bålsta finns främst ytor med konventio-
nell gräsmatta och ängsliknande områden. De ängslik-
nande områden klipps idag en gång per år främst med
slaghack, konventionella gräsmattor kräver frekventare
klippning, 10-13 gånger per säsong (beroende på väder-
förhållandena) och mindre områden med prydnadsgräs-
matta ska klippas cirka 20 gånger per säsong.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 51
Kunskapsunderlag
Karta 10. Parkområden i Bålsta.
52 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Gräsmattor har en positiv effekt när det gäller kolinlag-
ring. Denna positiva egenskap äts dock till betydande del
upp av den frekventa klippningen som bidrar med
utsläpp från maskiner. Minskad klippfrekvens och elek-
triska maskiner kan därmed minska gräsmattornas kol-
dioxidavtryck1.
Gröna stråk
Det är viktigt att människor kan röra sig mellan grön-
områden utan att hindras av barriärer i form av till
exempel vägar eller privata tomter. Även ytor som upp-
levs som otrygga, bullriga eller ödsliga kan begränsa till-
gängligheten. Gröna stråk möjliggör för människor att
röra sig mellan grönområden inom tätorten för att sedan
ta sig ut till de större tätortsnära naturområdena i
ortens ytterkanter. Ju bredare stråk och ju starkare
koppling mellan grönområdena i ett stråk desto större
förutsättning för att även växter och djur ska kunna
använda det som spridningskorridor. Gröna stråk kan
exempelvis bestå av gång- och cykelvägar eller grusvägar
som kantas av grönområden samt större stigar. Även en
lugn villagata med trädgårdar kan ingå.
Närpark
En närpark är ett mindre grönområde som främst är till för lek och/eller samvaro. Området är iordningställt och
kräver regelbunden skötsel och är till huvudsaklig del vegetationsklädd av träd, buskar och/eller gräsytor och kan
ha mindre anordningar som exempelvis bänkar eller lekplatser. Närparken ligger i direkt anslutning till ett
bostadsområde. Storlek upp till 2 hektar och ligger max 300 meter från bostaden. Det finns fler befintliga närpar-
ker, främst i Bålsta.
Områdespark
En områdespark utgör en lite större parkyta med ett lite större upptagningsområde. Området är iordningställt och krä-
ver regelbunden skötsel och är till huvudsaklig del vegetationsklädd av träd, buskar och/eller gräsytor och kan ha lite
större anordningar som exempelvis områdeslekplatser. Storlek mellan 1- 3 hektar och ligger upp till 500 meter från
bostaden. Det finns fler befintliga områdesparker, främst i Bålsta.
Stadspark
En stadspark kan fungera som samlingspunkt för ortens invånare och som ett besöksmål. Området är iordningställt
och kräver skötsel är till huvudsaklig del vegetationsklädd av träd, buskar och/eller gräsytor. Detta är en mångfunk-
tionell anlagd park med parkytor, gräsmattor, naturmark liksom lek- och aktivitetsytor som lockar besökare från ett
större geografiskt område. Storlek på 3 hektar eller större och ligger mellan 800-1000 meter från bostaden. Det plane-
ras för en ny stadspark i Gröna dalen i Bålsta.
Ängsyta
Område som har ängskvalitéer eller som kan utveckla sådana kvalitéer med rätt skötsel. Utpekade ängsytor i Bålsta
består främst av tidigare brukad åkermark med sandjord vilka har en begynnande varierad flora. Utpekad ängsyta i
Skokloster har ängskvalitéer och en väl utvecklad flora.
1 Alternativ till gräsmatta i Sverige, från teori till praktik. SLU 2017
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 53
Kunskapsunderlag
En väg kan utgöra en barriär både för människor och
djur. Genom enkla åtgärder som gångpassager för oss
människor och plantering av träd och buskar intill
vägen, så kan både människor och fåglar våga ta sig
över. I Bålsta är tvärpassager mellan Gröna dalen och
Bålstaåsen viktiga för att underlätta för människor att
röra sig mellan grönområden i tätorten. För att möjliggöra
ett säkert och sammanhängande stråk är det viktigt att
passager över Stockholmsvägen tillsammans med passa-
ger under järnvägen hänger ihop med de gröna tvärstrå-
ken. Ett svagt grönt stråk är mellan Järnvägsparken och
norra Gröna dalen/Björkvallen, där flertalet vägar behö-
ver passerasför att röra sig mellan grönområden.
Gröna stråk
Gröna stråk innefattar rörelsestråk främst för människor, såsom gång- och cykelvägar, en lugn villagata med träd-
gårdar, grusvägar, stigar och som förbinder olika grönområden. Det gröna stråkets bredd kan variera, men bör
vara minst 50 meter eller mer för att fylla sin funktion som rörelsestråk. Ett bredare stråk kan även fylla en viktig
funktion som spridningskorridor för växter och djur.
Strandnära stråk
Strandnära stråk innefattar rörelsestråk främst för människor, såsom gång- och cykelvägar, en lugn villagata,
grusvägar, stigar i nära anslutning till stranden. Det strandnära stråkets bredd kan variera, men bör vara så pass
bred att allmänheten obehindrat kan gå utmed stranden och att det också kan ge goda förutsättningar för växter
och djur.
Upplandsleden/Långa leder
Långa leder avser linjära friluftsområden i form av långa leder för exempelvis vandring och cykling. Upplandsleden
mellan Bålsta station och Skokloster slott faller inom denna kategori, liksom Mälardalsleden som passerar genom
kommunen.
54 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 11. Befintliga gröna- och strandnära stråk i Bålsta består främst av gång- och cykelvägar, välanvända
grusvägar och större stigar.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 55
Kunskapsunderlag
Karta 12. Befintliga gröna- och strandnära stråk i Krägga/Stämsvik består främst av gång- och cykelvä-
gar, välanvända grusvägar och större stigar.
56 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 13. Befintliga gröna- och strandnära stråk i Skokloster består främst av gång- och cykelvägar, välanvända
grusvägar och större stigar. Stora cykelturen är en lokal cykelled.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 57
Kunskapsunderlag
Barn upptäcker naturen.
58 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Skolnära natur och utomhuspedagogik
Håbo kommun är en barnrik kommun där cirka 23 pro-
cent av befolkningen är mellan 0-15 år. Förskola och
grundskola är kommunens störta verksamhet och omfat-
tar i Håbo ca 4000 barn. Att skolor och förskolor har bra
tillgång till naturområden främjar barns psykiska, soci-
ala, fysiska och motoriska utveckling. Vistas barn
mycket i grönområden påverkas koncentrationsförmågan
positivt, de rör på sig mer och är friskare. Enligt en stu-
die från Folkhälsomyndigheten 2019 så sitter eller står
skolelever i Sverige 70 procent av den vakna tiden. De
som sitter mycket mår sämre och är mer stressande av
skolarbetet. Att få in mer rörelse och utevistelse i skolan
är därmed angeläget både för den enskilda elevens hälsa
och utveckling samt för att bidra till bättre förutsätt-
ningar för bra skolresultat.
Förutsättning för att uppnå läroplanens mål
Både för förskolan och skolan finns det mål i läroplanen
som pekar på betydelsen av tillgång till skolnära natur.
Förskolan ska enligt planen sträva efter att ge barnen
förutsättningar att utveckla motorik, intresse och förstå-
else för naturen och naturvetenskap samt utveckla för-
mågan att konstruera och bygga av olika material. I
grundskolan ska eleverna bland annat ges möjlighet att
utifrån egna upplevelser kunna ställa frågor om män-
niska och natur och kunna genomföra systematiska
undersökningar i biologi. I kursplanen för idrott och
hälsa finns ett starkt stöd för friluftsliv. För att eleverna
ska kunna uppnå dessa delar i läroplanen krävs det till-
gång till natur1.
Avstånd till skolnära natur
Enligt Boverket ska den bostadsnära naturen gå att nå
till fots från bostaden, vilket enligt forskningen har en
gräns på 300 meter. När det gäller den skolnära naturen
är denna radie av minst lika stor vikt, och för de allra
minsta barnen i förskolan kan till och med 300 meter
vara för långt för att området ska användas regelbundet.
Även områdenas kvalitet är av stor betydelse, för att
skapa förutsättning för leklust, upptäckarglädje och
fysisk aktivitet. För skolan är det också viktigt att ha
tillgång till större sammanhängande naturområden för
exempelvis undervisning i friluftsliv och orientering.
1Sammanställning av förskolors och skolors användning av skolnära natur. Håbo kommun 2018
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 59
Kunskapsunderlag
Förskolor och skolors användning av
naturområden
I Håbo kommun finns det förskole- och skolverksamhet i
Bålsta och Skokloster. Enligt en kartläggning av skol-
nära natur genomförd 2018 så består många av de
använda naturområdena av skogsområden (1-2 hektar),
men även öppna gräsytor, fotbollsplaner och lekplatser.
Flera förskolor och skolor i centrala Bålsta använder
dessutom det större skogsområdet på Bålstaåsen samt
skogen mellan Västerängen och Västerdalen dagligen.
För att skolorna ska kunna genomföra undervisning i
idrott/hälsa samt friluftsliv är tillgång till större sam-
manhängande skogsområden av vikt. Till detta använ-
der Bålstas skolor främst Bålstaåsen, Vibyskogen, Gran-
åsen och Ekilla. För skolor och förskolor i Skokloster är
naturen en betydelsefull del i undervisningen. Här
används området vid Österkvarn samt naturområdet
längs med Upplandsleden mellan Måttan och slottet i
väldigt stor utsträckning. Resultatet visar att naturom-
råden som ligger nära förskolan/skolan (100-400 meter)
är mycket viktiga för verksamheten och ofta används
dagligen både i undervisningssyfte, för motorisk utveck-
ling och lek. Områdena i nära anslutning till de större
skolorna Futurum, Västerängen och Gransäter kan varje
vecka besökas av 200-300 skolbarn och de större natur-
områdena Ekilla, Granåsen, Bålstaåsen, Vattunöden och
Slottsskogen kan ha mellan 50-500 besökande skolbarn
per vecka.
Skolnära natur
Skolnära naturen omfattar grönområden (naturliga eller anlagda) utanför skolgården och som kan erbjuda möjlig-
het till motoriska utmaningar och upptäckarglädje för förskolebarn, och ge förutsättningar för naturstudier och fri-
luftsliv för skolbarn. Områdena bör finnas inom 300 meter från förskolan/skolan.
Skolgårdens friyta
Friyta för lek och utevistelse som begrepp omfattar den yta som barnen kan använda på egen hand vid sin utevis-
telse. En friyta är ytan som går att leka på och som är tillgänglig för barnen i huvudsak under skoltid men även i
viss mån på fritiden. Förrådsbyggnader, bil- och cykelparkering samt ytor för lastning och lossning är otillgängliga
för barnen och ingår därmed inte i friytan för lek och utevistelse. Enligt Boverkets allmänna råd (2015:1) bör fri-
ytan vara så rymlig att det utan svårighet eller risk för omfattande slitage går att ordna varierande terräng- och
vegetationsförhållanden. Friytan bör kännetecknas av goda sol- och skuggförhållanden, god luftkvalitet samt god
ljudkvalitet.
60 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 14. Naturområden som regelbundet används av skolverksamheten i Bålsta.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 61
Kunskapsunderlag
Karta 15. Naturområden som regelbundet används av skolverksamheten i Skokloster
62 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Tillgång till skolnära natur
De flesta förskolorna i Bålsta och Skokloster har tillgång
till någon form av närnatur inom 100 meter. Men kvali-
teten och storleken på den allra närmaste närnaturen
kan variera. Förskolorna i Bålstas centrala delar har en
mindre varierad närnatur inom 100 meter, där den
främst består av tillskapade klippta gräsytor eller lek-
parksytor. De flesta centrala förskolor har 400-600
meter till närmaste naturområde med mer varierad
natur.
Alla grundskolorna i Bålsta och Skokloster har idag rela-
tivt god tillgång till varierad skolnära natur utanför
skolgården. För grundskolan används de närmaste
naturområdena till både undervisning under skoltid och
för lek och utevistelse för fritids. De skolor som har
naturområden som ligger nära skolan, 100-300 meter,
använder dem dagligen. Flera av skolorna i Bålsta
använder sig även av de närmaste allmänna gräsytorna
för undervisning och lek. Närheten är en viktig faktor för
att dagligen använda området i undervisningssyfte.
Utelektion på nyponkullen intill Futurumskolan.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 63
Kunskapsunderlag
Skolgårdars friyta
Skolgårdens storlek och utformning är av stor vikt för
barnens hälsa och utveckling då det är den plats där
skolbarnen spenderar en betydande del av skoldagen.
Enligt SCBs nationella kartläggning av skolelevers fri-
ytor 2014-2017 så har elever i Håbo kommun 2017 i
genomsnitt tillgång till 43,17 kvm enskild friyta/elev.
Detta kan jämföras med 44,79 kvm 2016 och 53,13 kvm
2015, alltså ser vi en trend att elevernas friyta minskar i
kommunen. I genomsnitt är skolelevers friyta i kommu-
nen än så länge över den rekommenderade lägsta nivån,
men storleken på friyta kan skilja sig avsevärt mellan
olika skolor. Enligt Boverkets rekommendationer så bör
friytan/elev i grundskolan vara minst 30 kvm och 40
kvm för förskolan. Minskade friytor har en negativ
påverkan på skolbarnens möjlighet till lek och motorisk
utveckling. När barnens friyta på skolgården minskar
ökar också slitaget på skolgårdens grönytor och utrust-
ning vilket bidrar till sämre utemiljö och en högre drift-
kostnad
Naturskolan
Naturskolan är en kommunal verksamhet där utomhuspe-
dagoger arbetar efter mottot; ”att lära in ute” Naturskolan
är en viktig basverksamhet inom skolan liksom ett stöd för
andra lärare inom kommunen när det gäller utomhuspeda-
gogik. Verksamheten har sin bas vid Vattunöden.
Naturskolans verksamhet vid Vattunöden.
64 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Elevernas och barnens egna upplevelser, upptäckter och
sinnesintryck i naturen är i fokus och är grunden till ett
aktivt lärande och där teoretiska kunskaper kan tillämpas
i nya situationer i naturen, kulturmiljö eller urbana miljöer.
Platsen har en viktig roll i det pedagogiska arbetet.
Naturskolan träffar alla klasser i kommunen från för-
skoleklass upp till årskurs 6. Naturskolan gör också
natur-och kulturvandringar med elever i årskurs 4-6 till
andra naturreservat runt kommunen till exempel Hjäl-
staviken, Granåsen och Lilla Ullfjärden (Vandrarleden).
Målet är att det utomhuspedagogiska arbetssättet ska
spridas och bli en naturlig del av skolans och förskolans
verksamhet och ett komplement till inomhusundervis-
ningen.
Utveckling med barnperspektiv i fokus
I takt med att fler bostäder byggs i Bålsta och Skokloster
kommer det även finnas ett stort behov av att utöka
befintliga verksamheter och etablera fler nya förskolor
och skolor under de närmaste 10 åren. En betydande del
av den planerade bebyggelsen består av förtätningar i
redan befintliga områden i centrala Bålsta och Skoklos-
ter. De nya förskolorna behöver placeras utifrån upptag-
ningsområde, men även utifrån ett barnperspektiv där
tillgång till varierade naturområden utanför skolgår-
darna är av stor vikt. Ju färre grönområden som sko-
lorna har inom ett närområde på 300 meter ju sårbarare
är skolan utifrån ett förtätningsperspektiv 1. Naturområ-
dena i centrala Bålsta används redan idag av ett stort
antal skolbarn vilket måste tas med i planeringen av nya
förskolor och skolor.
Den skolnära naturen är en viktig del i barnens infra-
struktur, och bör ses i ett helhetsperspektiv tillsammans
med bostadsgårdar, lekparker, grönområden, skolvägar
och skolgårdar. Närhet och variation är två nyckelord av
stor betydelse för att skolor/förskolor ska ha möjlighet att
använda områdena i sin verksamhet. Närheten gör att fler
skolor och förskolor dagligen kan planera in att gå ut i
varierad natur, vilket är positivt för barnens hälsa och
utveckling. Tillgången till en varierad skolnära natur är
även en viktig förutsättning för att förverkliga läroplaner-
nas intentioner och därmed bidra till ökad måluppfyllelse.
1 Grundskolor och friytor, Nationell kartläggning och uppföljning av grundskoleelevers tillgång till friytor 2014-2017
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 65
Kunskapsunderlag
Brygga i Krägga.
66 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Mälaren som identitetsskapare och tillgång
Håbo är en mälarkommun och omgärdas i hög grad av
vatten. Av kommunens 24 mil kommungräns så består
23 mil av vatten. Innanför kommunens gränser ligger 45
km² av Mälarens vatten med ett tjugotal öar, varav den
största är Biskops-Arnö. Strandområdena är omväx-
lande i sin karaktär med allt från höga förkastnings-
branter till låglänta vassbeklädda strandängar eller
inbjudande sandstränder.
För Håbo kommuns invånare är Mälaren med öar och
tillhörande strandområden en oerhört viktig tillgång
både som närnatur och som besöks- och utflyktsmål.
Stranden är för många förknippad med rekreation, lata
sommardagar, vackra solnedgångar och fiske, en tillgång
som är av stort värde för vårt välmående och identitet.
Mälaren bör därmed ha en framträdande roll som identi-
tetsskapare och tillgång för kommunen vars natur- och
friluftsvärden bör utvecklas och vårdas hållbart och
ansvarsfullt. Att kommunens strandområden har ett
högt värde belyses även av att de i stor utsträckning
omfattas av strandskydd och två riksintressen för fri-
luftsliv.
Tillgängliga stränder för fler
På en kommunövergripande nivå är stora delar av strän-
derna allmänt tillgängliga, särskilt tack vare den etable-
rade Upplandsleden som till betydande del följer strand-
linjen från Bålsta till Skokloster. Även flera av
kommunens naturreservat bidrar till att säkra allmän-
hetens tillgång till stränderna. Delar av kommunens
strandlinje är av naturliga skäl inte tillgänglig alls för
oss människor på grund av branter eller täta vassbälten.
Även Upplandsleden och skyddade områden är i stor
omfattning inte tillgängliga för människor som har svå-
rare att gå. Att utveckla mer tillgängliga målpunkter
och därmed möjliggöra för fler att kunna komma till
stranden skulle vara av mycket stort värde för många
invånare.
I Bålsta är allmänhetens tillgång till stranden inte lika
påtaglig då en betydande del av stranden är blockerad av
bostäder, småbåtshamnar med låsta bryggor eller indu-
stri. Detta medför att många invånare inte upplever att
Bålsta ligger så nära Mälaren som det faktiskt gör. För
att öka tillgängligheten till stranden och utveckla identi-
teten som mälarnära kommun så behöver fler målpunk-
ter och rörelsestråk längs stränderna utvecklas på ett
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 67
Kunskapsunderlag
Karta 16. Strandnära utvecklingsområden och stråk i Bålsta.
68 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
varsamt sätt. Frösundaviks strandpark är ett bra exem-
pel på hur en målpunkt vid stranden har gjorts tillgäng-
lig för fler i samband med etablering av ett bostadsom-
råde. Vid Kalmarsandsbadet har en ramp etablerats så
att personer med rullstol ska kunna komma ner i vattnet
och bada, vilket är ett annat bra exempel på hur stran-
den kan tillgängliggöras för fler. Genom att etappvis
utveckla ett sammanhängande strandnära stråk mellan
Lillsjön och Hagviken skulle allmänhetens tillgång till
stranden i Bålsta förbättras avsevärt.
I Krägga är betydande delar av stranden bebyggd vilket
begränsar allmänhetens tillgång till stranden. Den upp-
levda tillgången till stranden begränsas även på vissa
platser av staket, bryggor och grindar vilket skapar en
osäkerhet hos den som önskar besöka strandområdet. En
av de stora kvalitéerna med att bo i Krägga är det
strandnära läget. Idag finns några fina målpunkter som
är tillgängliga för alla, som badstranden intill Krägga
herrgård samt den gamla järnvägsbron. Genom att
utveckla ett sammanhängande strandnära rörelsestråk
från Stämsvik till Bruket skulle stranden bli tillgänglig
för fler vilket skulle öka ortens attraktionskraft och iden-
titet.
I Skokloster är strandområdet relativt tillgängligt för
allmänheten mycket tack vare att Upplandsleden följer
stranden mellan Måttan till Skokloster slott. Längs med
stranden mellan Söderskogen och Slottsskogen finns
även strövvänliga öppna gräsområden och strandängar
samt två badplatser. Kring Skokloster slott är stranden
tillgänglig genom bryggor och strandnära gångstråk.
Nyinflyttade eller dagsbesökare kan få svårt att hitta till
exempelvis badplatser eller Upplandsleden, särskilt i
anslutning till Söderskogen och Slottsskogen. Tillgäng-
ligheten till stranden skulle kunna bli bättre genom att
tydlig skyltning och vägvisning sätts upp.
Strandnära utvecklingsområde
Strandnära utvecklingsområden omfattar ett område där allmänhetens tillgänglighet utvecklas och ökar genom
exempelvis bad- och båtbryggor, parker och rastplatser. Utvecklingen ska inte vara privatiserande och ska ske
utifrån en rekreationsperspektiv med stor hänsyn till platsens naturvärden.
Ej tillgängliga strandnära områden
Denna kategori omfattar områden som innehar barriärer som i betydande omfattning hindrar allmänhetens till-
gång till stranden. Barriärerna består främst av industri och privata tomter.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 69
Kunskapsunderlag
Karta 17. Strandnära stråk att utveckla i Krägga/Stämsvik.
70 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Karta 18. Strandnära stråk i Skokloster.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 71
Kunskapsunderlag
Strandmiljöernas värden för god vattenkvalité
Mälaren och dess stränder är av stor betydelse för kom-
munen genom sitt värde för friluftslivet men är också av
avgörande betydelse för kommunens dricksvattenförsörj-
ning. Stränderna fyller en viktig ekologisk funktion där
dess naturvärden och ekosystemtjänster spelar en bety-
dande roll för bibehållande av god vattenkvalitet. I och
med att Håbo kommun tar sitt dricksvatten från Mäla-
ren är strandmiljöerna generellt av stor betydelse.
Ekologiskt känsliga vattenområden är främst Lilla Ull-
fjärden med sällsynta ishavsreliker och Stora Ullfjärden
med den rödlistade växten småsvaltning. Lilla och Stora
Ullfjärden är båda Natura 2000-områden.
Strandskyddets betydelse för allmänt tillgängliga
stränder
En viktigt förutsättning för allmänhetens tillgång till
våra stränder är strandskyddslagstiftningen. Tack vare
strandskyddet har vi möjlighet att promenera längs
stränderna, bada, fiska, åka skridskor och göra strand-
hugg från en båt1. Strandskyddet har två syften: att
långsiktigt trygga allmänhetens tillgång till strandom-
råden och att bevara goda livsvillkor för djur- och växtli-
vet.
Det är inte tillåtet att upphäva strandskyddet, eller ge
dispens från strandskyddet, för den del av stranden som
behövs för att allmänheten ska kunna passera mellan
strandlinjen och de planerade byggnaderna eller anlägg-
ningarna. Avsikten med den fria passagen är att strand-
skyddets syften ska kunna tillgodoses inom denna del av
stranden2.
72 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Stränder med liten mänsklig påverkan är av stor betydelse för friluftslivet och för bibehållandet av
god vattenkvalitet i Mälaren.
1 Strandskydd, en skrift om det nya strandskyddet, Boverket och Naturvårdsverket 2010
2 Strandskyddsdelegationen
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 73
Kunskapsunderlag
Kulturmiljöer att vårda och synliggöra
Håbo är ett förhållandevis ungt landskap som under
flera tusen år efter senaste istiden var ett skärgårds-
landskap. Under senare delen av stenåldern låg havsni-
vån mellan 20-25 meter högre än idag 1. Landskapet
kring dagens Mälaren har länge varit attraktivt som
boplats då förutsättningarna varit goda. Människor eta-
blerade sig ganska snabbt i området och har varit bosatta
i bygden runt Håbo sedan senare delen av stenåldern (ca
4000-1800 f.kr). Allt eftersom land höjde sig så bosatte
sig fler och fler människor här. Det finns åtskilliga spår i
naturen efter tidigare generationers aktiviteter, som
berättar om kommunens utveckling från förhistorisk tid
fram till idag.
Kommunens kulturhistoriska skatt
I kommunen finns omkring 90 registrerade gravfält, tre
fornborgar, flera lämningar av boplatser från bronsål-
dern och järnåldern samt ett trettiotal runstenar och
omfattande hålvägssystem. Antalet kända föremålsfynd
och fornlämningar från järnåldern är mycket större än
från de tidigare perioderna. Lämningar från järnåldern
finns i samtliga socknar i kommunen. Utifrån fornläm-
ningarna och terrängförhållanden kan fem järnålders-
bygder av varierande storlek och innehåll urskiljas –
Skokloster, Häggeby, norra delen av Övergran, södra
delen av Övergran tillsammans med Yttergran samt
Kalmar1. Förutom detta finns flera medeltida herrgårdar
med ädellövsrika herrgårdslandskap och torp, kyrkor
från 1100-talet samt Skokloster slott med tillhörande
slottspark från 1660-talet. Vissa delar av kommunen där
bebyggelse och landskap genom åren flätats ihop till vär-
defulla kulturmiljöer har även av staten pekats ut som
riksintresseområden.
Denna kulturhistoriska skatt är till betydande del inte-
grerad med kommunens grönstruktur och är av stor vikt
för kommunens identitet och besöksnäring.
Vikingatidens Håbo
Vikingatiden var tillika missionstiden, det skede då kris-
tendomen vann insteg och efterhand grundligt omda-
nade samhällsliv och livsformer. Vikingatiden var också i
likhet med stora delar av både bronsåldern och järnål-
dern en tid av ekonomisk blomstring att döma av det
stora antalet fornlämningar, deras stora utbredning
samt gravar och föremål som tyder på rikedom och hög
74 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Kunskapsunderlag
Flasta klosterruin.
1Mälarbygd att förvalta. Kulturmiljöprogram Håbo kommun 2013
2 Biologiskt kulturarv. Riksantikvarieämbetets hemsida
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 75
Karta 19. Fornlämningar samt hus med stort kulturhistoriskt värde i Håbo.
76 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
status. Från samma tid kommer de första skriftliga käl-
lorna som vi har från Norden, det vill säga runinskrif-
terna. Först under 900–1100-talen blev emellertid ris-
tandet av runinskrifter i sten utbrett i Uppland. Inom
Håbo kommun finns sammanlagt 36 runstenar beva-
rade. Åtskilliga runstenar står inte kvar på sina
ursprungliga platser, utan har i senare tid flyttats kor-
tare eller längre sträckor inom kommunen. Runstenarna
var oftast inte gravmonument, även om de ibland åter-
finns vid gravfält, utan snarast minnesstenar. De place-
rades ofta vid broar eller vadställen. Runstenarna är all-
mänt den viktigaste vittnesbörden om forntida broar. En
omfattande utbyggnad av broanläggningar, vadställen
och vägbankar tycks också ha skett under slutet av
vikingatiden att döma av runstenarna. I Håbo fanns vid
slutet av vikingatiden alltså väl utvecklade kommunika-
tioner, både till lands och till sjöss1.
Handelsstråkens riktning förändras
Historiskt har kommunikation genom trakterna kring
Håbo varit längs med vattenvägar mellan Stockholm/
Birka och Uppsala. Länge färdades man via Draget norr
ut mot Uppsala. Om man färdades på land var Uppsalaå-
sen en av de vanligaste och bästa färdvägarna. Därför
finns många fornlämningar och historiska spår på och i
anslutning till våra åsmiljöer. Från att i historisk tid
varit en del i ett nordsydligt handelsstråk mellan Stock-
holm och Uppsala har kommunikationerna i dagens
samhällsutveckling utvecklats med spårtrafik och
HÅBO
motorväg mellan Stockholm och Västerås i öst-västlig
mälarbygd att förvalta
riktning. Bålstas moderna historia präglas av att sta-
tionssamhället ”Gamla Bålsta” ersattes av det nya Bål-
sta centrum med flerfamiljshus, affärscentrum, kom-
munhus och pendeltåg.
Kulturmiljöprogram
Håbo – mälarbygd att förvalta behandlar Håbo kommuns kulturmiljöer – från de stora historiska tids-
perspektiven till de enskilda byggnaderna. Boken berättar om hur kommunens kulturlandskap har
vuxit fram och hur det ser ut idag. Kulturmiljöprogrammet beskriver detaljerat främst den historiska
bebyggelsen i kommunen. Programmet ska vägleda plan- och lovgivningsärenden samt övriga beslut
som kan påverka de kulturhistoriskt värdefulla miljöer och objekt som finns i kommunen. Värdet i
utpekade objekt i kulturmiljöprogrammet ska långsiktigt bevaras.
1Mälarbygd att förvalta. Kulturmiljöprogram Håbo kommun 2013
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 77
HÅBO
– mälarbygd
att
förvalta
Varpsundsstenen är en av de mer
kända runstenarna i Håbo.
Hålvägar vid Lillsjön
Området kring Lillsjön har en rik historia och har haft
stor betydelse under historisk tid. Här fanns en av de
viktiga inseglingslederna mot Uppsala, som genom land-
höjningen blev ett näs där man under lång tid istället
övergick till att dra båtarna för att komma fram (därav
namnet Draget).
På land gick här dåtidens viktiga landsväg mellan Stock-
holm och Bergslagen. Än idag kan vi se spåren av detta
då det nordöst om Lillsjön finns ett mycket omfattande
forntida färdvägssystem i form av vägbankar och hålvä-
gar. Vägsystemet är ett av Sveriges mest omfattande och
välbevarade äldre vägmiljöer.
Biologiskt kulturarv
Landskapet i Håbo har i viss mån påverkats av mänsklig
aktivitet allt sedan land steg ur havet efter senaste isti-
den. Denna mänskliga påverkan sätter spår som kan
läsas av långt efter att det mänskliga brukandet har
upphört. Biologiskt kulturarv är natur som berättar om
kultur. Det utgörs av ekosystem, naturtyper och arter
Hålväg vid Lillsjön.
78 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Karta 20. Fornlämningar samt hus med stort kulturhistoriskt värde i Bålsta..
Hålväg vid Lillsjön. 1 Biologiskt kulturarv. Riksantikvarieämbetets hemsida
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 79
Karta 21. Fornlämningar samt hus med stort kulturhistoriskt värde i Skokloster..
80 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Karta 22. Fornlämningar samt hus med stort kulturhistoriskt värde i Krägga/Stämsvik..
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 81
som uppstått, utvecklats, eller gynnats genom männis-
kans nyttjande av landskapet och vars långsiktiga fort-
levnad förutsätter eller påverkas positivt av brukande
och skötsel2. Exempel på biologiskt kulturarv är gamla
beskurna träd i alléer, ängar och betesbackar eller det
ädellövsrika herrgårdslandskapet. Det biologiska kultur-
arvet bidrar till att synliggöra människans historia på
platsen och utgör därmed en viktig del av vårt kulturarv.
Tydliga samband mellan höga naturvärden kopplat till
det historiska odlingslandskapet finns bland annat väs-
ter om Skokloster slott, kring Häggeby och i dalgången
mellan Skörby och Frösundavik. Detta sammanfaller
också med mycket fornlämningar från järnåldern. Kring
herrgårdar som Segersta, Biskops-Arnö, Vi och Krägga
finns höga naturvärden kopplat till de ädellövsmiljöer
som utvecklades av människor under medeltiden.
Allé vid Vi säteri.
82 Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun
Översiktskarta Bålsta
Översiktskarta över Bålsta där flera av kartlagren har lagts samman och som ger en mer samlad bild av värden
som kan kopplas till grönstrukturen.
Bilaga grönstrukturprogram Håbo kommun 83
Antagen
av
KF
2021-11-08
§ 138 Anmälan av motion: inför utmanarrätten i Håbo
diarienr: habo-jonkoping:-:2024:1459
§ 138 Dnr 2024/01459
Anmälan av motion: inför utmanarrätten i Håbo
kommun
Kommunfullmäktiges beslut
1. Kommunfullmäktige beslutar att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning.
Sammanfattning
Rasmus Kraftelid (HD) har överlämnat en motion till fullmäktige.
Motionären föreslår att Håbo kommun inför utmanarrätten i kommunens
verksamheter samt att riktlinjer för utmanarrätten tas fram med mera.
Beslutsunderlag
- Motion
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
______________
Beslutet skickas till:
Kansliavdelningen, kommunledninsgsförvaltningen
Håbo kommuns webbplats
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(1)
Sammanträdesdatum
2025-05-21
Barn- och utbildningsnämnden
§ 140 Anmälan av motion: mindre företagstomter i Håbo
diarienr: habo-jonkoping:-:2024:1470
§ 140 Dnr 2024/01470
Anmälan av motion: mindre företagstomter i Håbo
kommun
Kommunfullmäktiges beslut
1. Kommunfullmäktige beslutar att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning.
Sammanfattning
Tommy Lövgren (SD) har överlämnat en motion till fullmäktige.
Motionären föreslår bland annat att Håbo kommun genomför en inventering
av kommunal mark inom befintliga industriområden som kan vara lämplig
att stycka och sälja i enlighet med motionens intentioner.
Beslutsunderlag
- Motion
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
______________
Beslutet skickas till:
Kansliavdelningen, kommunledninsgsförvaltningen
Håbo kommuns webbplats
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 39(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 145 Antagande Hållbarhetsstrategi
beslutstyp: godkännandediarienr: habo-jonkoping:-:2021:135
§ 145 Dnr 2021/00135
Antagande Hållbarhetsstrategi
Kommunfullmäktiges beslut
1. Kommunfullmäktige antar Hållbarhetsstrategi för Håbo kommun.
2. Kommunfullmäktige upphäver tidigare Miljöstrategi för Håbo kommun
(KF 2015-02-23 § 6).
3. Kommunfullmäktige beslutar att ge förvaltningarna i uppdrag att utreda
hur det i politiska beslut ska göras en koppling mot Agenda 2030 och Håbo
kommuns hållbarhetsstrategi.
Sammanfattning
En hållbarhetsstrategi är viktig för att visa hur Håbo ska växa hållbart och
kunna möta framtida utmaningar utifrån kommunens vision, Vårt Håbo
2030. Hållbarhetsstrategin är en revidering av kommunens miljöstrategi från
2015. Nya underlag, som Agenda 2030, inkluderas och samtliga hållbar-
hetsdimensioner; ekologisk, social och ekonomisk finns med på ett tydligare
sätt och strategin utgår från FN:s globala mål för hållbar utveckling.
Föreslagen hållbarhetsstrategi innehåller 11 inriktningar med visionstext,
förklarande text och övergripande mål totalt 28 stycken. Den inkluderar mil-
jöstrategins tidigare inriktningsmål. Strategin är ett viktigt kommunövergri-
pande styrdokument som berör samtliga aktörer i kommunen; kommunin-
vånare, företagare, organisationer och tjänstepersoner. Samtliga aktörer har
erbjudits att vara delaktiga i framtagandet. Dels under en dialog under våren
2020 och sedan en remiss av strategin hösten 2020. Synpunkter efter dessa
har arbetats in i förslaget.
Beslutsunderlag
- KS 2021-10-25 § 270
– Hållbarhetsstrategi för Håbo kommun, Hållbara Håbo
– Kortversion Hållbara Håbo
– Remissutlåtande
– Beslut, aktualitetsförklaring av miljöstrategi
Miljöstrategi för Håbo kommun (KF 2015-02-23 § 6)
Förslag till beslut på sammanträdet
Fredrik Anderstedt (S) yrkar bifall till förslag till beslut.
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(2)
Sammanträdesdatum
2021-11-08
Kommunfullmäktige
Fred Rydberg (KD) yrkar bifall till förslag till beslut.
Owe Fröjd (Båp) yrkar att ordet "förvaltningen" i beslutspunkt 3 ersätts med
"förvaltningarna" och yrkar i övrigt bifall till förslag till beslut.
Robin Jande (V) yrkar bifall till förslag till beslut.
Michael Rubbestad (SD) yrkar bifall till förslag till beslut punkt 1 och 2.
Beslutsgång
Ordföranden frågar i tur och ordning om kommunfullmäktige beslutar enligt
- Förslag till beslut
- Förslag till beslut med Owe Fröjds (Båp) ändringsyrkande
- Förslag till beslut punkt 1 och 2
och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt förslag till beslut med
Owe Fröjds (Båp) ändringsyrkande.
______________
Beslutet skickas till:
Samtliga nämnder och kommunala bolag
Plan
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
Håbo kommuns
Hållbarhetsrapport 2025
Innehållsförteckning
1 INLEDNING ............................................................................................................................................... 3
2 GENOMFÖRANDE MED SAMVERKAN ....................................................................................................... 4
2.1 FÖRBÄTTRA DEN KONTINUERLIGA UPPFÖLJNINGEN AV KOMMUNENS HÅLLBARHETSARBETE ......................................... 4
2.2 ÖKA DEN AKTIVA STRATEGISKA STYRNINGEN...................................................................................................... 4
3 EKOLOGISK HÅLLBARHET .......................................................................................................................... 5
3.1 FOSSILBRÄNSLEFRI KOMMUN ......................................................................................................................... 5
3.1.1 Minska andelen fossilberoende fordon .......................................................................................... 5
3.1.2 Öka andelen förnybar energi ......................................................................................................... 7
3.1.3 Minska utsläppen av växthusgaser ................................................................................................ 8
3.1.4 Minska energi- och effektanvändningen........................................................................................ 9
3.2 RENT VATTEN FÖR ALLA .............................................................................................................................. 10
3.2.1 Säkerställa en långsiktigt hållbar dricksvattenförsörjning ........................................................... 10
3.2.2 Minska gifters och övergödnings påverkan på yt- och grundvatten ............................................ 11
3.2.3 Öka tillgången till vattenmiljöer för alla ...................................................................................... 11
3.3 NATURMILJÖER MED MÅNGFALD .................................................................................................................. 11
3.3.1 Öka andelen skyddad natur ......................................................................................................... 11
3.3.2 Säkerställ en hållbar förvaltning av mark .................................................................................... 12
3.3.3 Planera hållbart och långsiktigt ................................................................................................... 12
4 SOCIAL HÅLLBARHET .............................................................................................................................. 13
4.1 DELAKTIGHET ........................................................................................................................................... 13
4.1.1 Öka invånarnas inflytande och delaktighet ................................................................................. 13
4.1.2 Öka det livslånga lärandet ........................................................................................................... 13
4.2 JÄMLIKHET ............................................................................................................................................... 14
4.2.1 Öka jämställdheten ..................................................................................................................... 14
4.2.2 Öka kunskapen om allas lika rätt................................................................................................. 15
4.3 TRYGGA MÖTESPLATSER FÖR ALLA ................................................................................................................ 15
4.3.1 Öka insatser för att den upplevda tryggheten ska öka ................................................................ 15
4.3.2 Öka möjligheten till möten .......................................................................................................... 16
4.4 GOD HÄLSA OCH ARBETSMILJÖ ..................................................................................................................... 16
4.4.1 Minska andelen riskbeteenden som leder till ohälsa ................................................................... 16
4.4.2 Öka utbudet av frukt och grönt ................................................................................................... 17
4.4.3 Öka andelen studerande som klarar studierna med godkända betyg ......................................... 17
5 EKONOMISK HÅLLBARHET ...................................................................................................................... 17
5.1 HÅLLBARA INKÖP ...................................................................................................................................... 17
5.1.1 Öka långsiktigheten i våra inköp ................................................................................................. 17
5.1.2 Minska mängden avfall som går till energiåtervinning ................................................................ 18
5.1.3 Öka hållbarhetskraven på de inköp vi gör ................................................................................... 18
5.2 STRUKTUR OCH SYSTEM .............................................................................................................................. 18
5.2.1 Öka tillgången till digitala möjligheter ........................................................................................ 18
5.2.2 Öka antal arbetstillfällen i Håbo kommun ................................................................................... 19
5.3 GOD ETIK OCH MORAL ............................................................................................................................... 19
5.3.1 Öka andelen långsiktigt hållbara investeringar ........................................................................... 19
5.3.2 Öka tilliten och skapa ett inkluderande samhälle ........................................................................ 19
1 Inledning
Håbo kommun arbetar för att vara en hållbar tillväxtkommun där vi tar vårt långsiktiga ansvar
för ekonomi, invånare, natur och klimat. Visionen om hållbara Håbo och hållbarhetsstrategin
är vårt sätt att möta de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Håbo kommuns
hållbarhetsstrategi syftar till att vägleda kommunens verksamheter, bolag och aktörer
verksamma inom kommunen till ett hållbart Håbo. Hållbarhetsstrategin visar Håbo kommuns
gemensamma vilja, långsiktiga visioner och målsättningar – och vad vi tillsammans behöver
och ska fokusera på.
Hållbarhetsstrategin tar avstamp i de tre hållbarhetsdimensionerna: ekologisk, social och
ekonomisk hållbarhet. Den innehåller 11 inriktningar och 28 övergripande mål.
”Genomförande med samverkan” skär igenom samtliga dimensioner och är övergripande för
alla inriktningar. Hållbarhetstårtan nedan (Bild 1) illustrerar hållbarhetsstrategins inriktningar
för respektive hållbarhetsdimension, hur de samspelar och är beroende av varandra samt hur
de förhåller sig till de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030.
Bild 1 visar hur hållbarhetsstrategin är uppbyggd i enlighet med "hållbarhetstårtan" och hur den förhåller sig till de
globala hållbarhetsmålen.
Arbetet med Hållbara Håbo ska följas upp och utvärderas årligen genom denna
hållbarhetsrapport. Följande redovisning innehåller en samlad bild av kommunens
hållbarhetsarbete. Varje hållbarhetsdimension inleds med visionstexten från
hållbarhetsstrategin, följt av en beskrivning av hur kommunens verksamheter arbetar för att
bidra till respektive mål.
I årets hållbarhetsrapport är fokus främst på åtgärder och aktiviteter som kommunen genomför
utöver grunduppdraget och det dagliga arbetet. Jämförelser med Kolada har i år uteslutits på
grund av det tidsglapp som uppstår. Istället ligger fokus på att jämföra mot den faktiska statistik
som kan inhämtas i våra egna system eller externa system som tillhandahåller aktuell
information.
Hållbarhetsrapport 2025 3(19)
2 Genomförande med samverkan
Samverkan och transparens ska genomsyra Håbo kommuns hållbarhetsarbete och
utgöra grunden för samhällets ekologiska, sociala och ekonomiska utveckling. Fokus ska
vara på genomförandet. Tillsammans ska vi klara de utmaningar vi står inför och ingen
ska lämnas utanför. Uppföljning är en naturlig del av arbetet där kunskap och goda
exempel ska spridas.
2.1 Förbättra den kontinuerliga uppföljningen av kommunens
hållbarhetsarbete
Under 2025 har verksamheterna vidtagit flera åtgärder för att stärka den kontinuerliga
uppföljningen av kommunens hållbarhetsarbete. Lokalvårdsenheten har infört ett digitalt städ-
och planeringssystem som möjliggör effektivare arbetsprocesser, tydligare datainsamling samt
förbättrad avvikelsehantering. Systemet ger ökad transparens i rengöringsprocesser,
schemaläggning och kommunikation, vilket skapar bättre förutsättningar för strukturerad
uppföljning och analys.
Hållbarhetsarbetet har även integrerats i kommunens styrdokument. Detta bidrar till att
hållbarhetsperspektivet vävs in både vid framtagande och revidering av styrdokument.
Avfallsverksamheten har förstärkt sin uppföljningsstruktur genom att integrera mål, indikatorer
och aktiviteter i ordinarie styr- och ledningsprocesser. Uppföljning av avfallsplanens mål sker
årligen inom SIM-samverkan och kompletteras med lokala mätningar, bland annat
plockanalyser, matsvinnsmätningar och kundundersökningar. Den ökade digitala
rapporteringen ger förbättrad översikt, ökad precision i åtgärder samt en tydligare bild av
verksamhetens framdrift.
2.2 Öka den aktiva strategiska styrningen
Verksamheterna har under året arbetat aktivt med att stärka den strategiska styrningen genom
utbildningar, tydligare riktlinjer och förbättrade verktyg. Lokalvårdsenheten har genomfört
regelbundna internutbildningar i bland annat Clean Pilot, schemaläggning, robothantering,
ergonomi och tekniska hjälpmedel.
Från Teknik- och samhällsbyggnadsförvaltningen har hållbarhetsstrateg tillsammans med
medarbetare från övriga delar av kommunen deltagit i utbildningar och konferenser med fokus
på klimat, ekosystemtjänster, energi och Agenda 2030. Arbetet inom internationella och
nationella nätverk, såsom Viable cities och CLIMAXX, har stärkt samverkan och bidragit till
inspiration och ideér till nya arbetssätt för att jobba vidare med den strategiska styrningen under
2026.
Under 2025 har avfallsverksamheten förstärkt den strategiska styrningen genom flera insatser
som syftar till att göra det enkelt för invånare och verksamheter att agera korrekt i
avfallshanteringen. Detta har bland annat skett genom tydlig och lättillgänglig information via
avfallsappen, kommunens webbplats och målgruppsanpassade utbildningar.
Informationskampanjer och riktade utbildningsinsatser har bidragit till att höja kunskapen brett
i samhället. Parallellt har SIM-samverkan (Avfallssamverkan i Mälardalen) vidareutvecklat
gemensamma arbetsprocesser, vilket omfattar enhetliga rutiner, samordnat
informationsmaterial samt gemensam utbildning kopplad till införandet av fastighetsnära
insamling (FNI).
Hållbarhetsrapport 2025 4(19)
År 2025 har omfattande förändringar i lagstiftning och nationella mål trätt i kraft inom
avfallsområdet. Regeringen presenterade viktiga ändringar i avfallsförordningen, där nya mål
antogs för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning av kommunalt avfall: 55 %
år 2025, 60 % år 2030 och 65 % år 2035. Dessa mål ligger i linje med indikatorerna i
avfallsplanen och följs upp separat uppföljning. Därtill presenterades förslag till ändringar i
miljöbalken, avseende krav på aktualitetsprövning och avfallsplanens innehåll, med planerat
ikraftträdande sommaren 2026.
Under 2025 lanserades även Avfall Sveriges 30/30-mål, som innebär att restavfallet ska minska
med 30 procent till 2030. De samlade förändringarna i lagstiftning och nationella mål har krävt
ett kontinuerligt arbete med omvärldsbevakning, konsekvensbedömningar och förberedelser för
att säkerställa att verksamheten står väl rustad inför kommande krav.
3 Ekologisk hållbarhet
3.1 Fossilbränslefri kommun
År 2030 har Håbo kommun ställt om mot en hållbar framtid. Den
kommunala organisationen är fossilbränslefri och visar vägen för det
övriga samhället som ska nå samma mål 2050. Vi bygger upp energi
och effektsmarta alternativ och visar fördelarna med
fossilbränslefrihet. Väl genomtänkt planering av bebyggelse minskar
behovet av bilresor och underlättar för fotgängare, cyklister och
kollektivtrafik.
3.1.1 Minska andelen fossilberoende fordon
Under 2025 har kommunen fortsatt arbetet för att minska beroendet av fossila drivmedel och
stärka omställningen till mer hållbara transporter utan att tappa beredskapsperspektivet.
Kommunens egna fordon avropas via ADDA:s (SKR:s inköpscentral) ramavtal. I sina
upphandlingar ställer ADDA krav på hållbarhet som är anpassade efter den ambitionsnivå som
Sveriges kommunen och regioner har satt.
Håbo kommun har stärkt omställningen till fossilfria transporter genom att erbjuda
laddningsmöjligheter vid kommunens skolor och förskolor. De kommunala laddningsplatserna
är placerade på parkeringsområden som tillhör verksamheterna och används av både personal
och besökare när platserna är tillgängliga. Laddningen sker enligt instruktioner och taxa vid
respektive laddningsstolpe. Dessa satsningar bidrar till en mer hållbar vardag och underlättar
för fler att välja eldrivna fordon.
Lokalvården har tagit ett viktigt steg genom att leasa laddhybrider som används för
personaltransporter mellan olika städobjekt. Fordonen är valda utifrån både driftssäkerhet och
kapacitet, då 8–9-sitsiga modeller möjliggör samåkning, färre fordon i drift och minskat behov
av parkeringsytor. Detta ökar inte bara effektiviteten utan stärker även kommunens robusthet
vid exempelvis elavbrott eller kris, där driftssäker transport fortfarande måste kunna
upprätthållas.
I vård- och omsorgsverksamheten har det fortsatt arbetet med omställningen inneburit både
logistikförbättringar och tekniska lösningar. Genom bättre lokalisering av hemtjänstgrupper har
avstånden till brukare minskat, vilket reducerat körsträckor och drivmedelsförbrukning. Antalet
fordon har kunnat minskas från 26 till 23, samtidigt som användningen av elcyklar ökat till 6
stycken. Även digital teknik – som nattlig kameratillsyn och läkemedelsautomater – har
minskat behovet av fysiska besök och därmed transportrelaterade utsläpp. Bara under 2025
Hållbarhetsrapport 2025 5(19)
delades över 17 800 läkemedelsdoser ut via automatiserade läkemedelsrobotar, som kräver
påfyllning endast var fjortonde dag.
Sammantaget så har en rad åtgärder gjort att kommunens drivmedelsförbrukning har minskat.
Totalt mellan 2024 och 2025 har förbrukningen minskat med 8 procent. Den största
minskningen har gjorts för vanlig bensin där förbrukningen sjunkit med 11 procent.
Fig.1 visar en tabell över kommunens drivmedelsförbrukning mellan åren 2022-2025. (källa: OKQ8)
När drivmedelsförbrukningen sjunker så sjunker även koldioxidutsläppen från kommunens
egen fordonsanvändning. Tabellen nedan visar hur koldioxidutsläppen för första gången sedan
återrapporteringen startade har börjat sjunka.
Fig 2. Visar en tabell över koldioxidutsläpp från kommunens fordonsflotta mellan åren 2022-2025. (källa OKQ8)
Kollektivtrafiken i kommunen har fortsatt stärkts genom projektet “Bättre buss i Bålsta”, där tre
nya busslinjer öppnades under 2025. Förbättrad kollektivtrafiktäckning är en central del i att
minska bilberoendet och skapa förutsättningar för mer hållbara resmönster hos invånare och
Hållbarhetsrapport 2025 6(19)
pendlare.
För att stärka invånarnas kunskap och engagemang har kommunen genomfört riktade insatser
under den årliga mobilitetsveckan. Där har invånare fått information om förnyelsebara
drivmedel, alternativa färdsätt och möjligheter till hållbar mobilitet. Denna typ av
dialoginsatser bidrar till att skapa beteendeförändringar och öka acceptansen för omställningen.
Håbohus har fortsatt sin elektrifiering av fordonsflottan. I dag används rena elbilar av
drifttekniker, reparatörer, fastighetsskötare och besiktningspersonal. En omfattande satsning på
laddinfrastruktur har också genomförts, vilket innebär att i stort sett alla bostadsområden nu
erbjuder publika och boendenära laddmöjligheter. Ett fortsatt utvecklingsområde är att ställa
om de tyngre fordonen, där tekniska och marknadsmässiga förutsättningar ännu är mer
begränsade.
Inom måltidsservice har det ställts långtgående krav i den nya livsmedelsupphandlingen.
Leveranser ska ske med 100 % fossilfria drivmedel, och avtalen har utformats för att minska
antalet transporter genom samordnade rutter. Den nya upphandlingen har ett högre lägsta
ordervärden för att styra mot mer planering av beställningar och minska antalet småköp som
riskerar att öka antalet leveranser. Sammantaget har två tidigare avtal slagits samman till ett
gemensamt, vilket beräknas reducera antalet leveranser till kommunens enheter med cirka 30
procent. Genom detta minskar både klimatpåverkan och belastning på vägar och logistiksystem.
Avfallsverksamheten bidrar i hög grad till kommunens minskade fossilberoende genom att all
insamling sker med fordon som använder 100 % förnybara drivmedel, såsom HVO100 och
biogas. Även om antalet fordon har ökat i takt med att fler fastigheter anslutits till
fastighetsnära insamling (FNI), har kravet på fossilfria drivmedel bibehållits. Transport och
omlastning av avfall sker också fossilfritt, vilket ytterligare reducerar klimatpåverkan från ett
av kommunens mest transportintensiva verksamhetsområden. Kommunens arbete med att
successivt övergå till HVO100 – som kan minska utsläppen med över 80 % jämfört med fossil
diesel – stärker omställningen ytterligare.
3.1.2 Öka andelen förnybar energi
För att öka andelen förnybar energi har fokus under året varit på långsiktig energiplanering,
ökad egenproduktion av solenergi samt stärkta krav och riktlinjer vid upphandling och
energianvändning. Kommunen deltar i det regionala energiplaneringsprojektet SUVERÄN, där
ett nytt klimat- och energiprogram för kommunen är under framtagande. Programmet ska ange
den långsiktiga inriktningen för hur kommunen ska minska sin klimatpåverkan, öka
produktionen av förnybar energi och skapa ett mer robust energisystem.
En stor del av arbetet sker i samverkan med Håbohus som under flera år byggt upp en
betydande kapacitet av solcellsanläggningar. Bolagets befintliga solcellsinstallationer har nu en
maximal produktionskapacitet på 702 kW, utöver de 140 kW som finns installerade på
Vallvägen 2–4 och Parkgården och är en del av produktionen i kommunens fastighetsbestånd.
Detta innebär att solenergi står för en växande andel av bolagets fastighetsel, vilket bidrar till
minskade utsläpp, lägre kostnader och ett mer självförsörjande energisystem. Planer finns även
på att installera ytterligare solceller på Vallvägens teknikhus under 2026, vilket ytterligare
stärker kommunens egen energiproduktion och förmåga att klara framtida effektutmaningar.
Hållbarhetsrapport 2025 7(19)
Fig 3. Visar en tabell över kommunens solelsproduktion under 2025. (Källa: Växelriktare och E:on)
Arbetet med förnybar energi omfattar också ett fokus på att stärka energisystemets kapacitet
genom teknisk utveckling. Detta inkluderar en förstärkt anpassning till solenergi och utveckling
av kravställning i upphandlingar, exempelvis genom att beakta spotmarknadens förutsättningar
och säkerställa att ny teknik integreras på ett sätt som maximerar klimatnyttan över tid. Genom
att successivt anpassa verksamhetens processer, styrdokument och tekniska system skapas
förutsättningar för att kommunen ska nå både sina egna energi- och klimatmål samt bidra till
nationella och regionala mål.
3.1.3 Minska utsläppen av växthusgaser
Genom att fortsatt integrera klimatperspektivet i planering, infrastruktur och bebyggelse skapas
förutsättningar för en minskad klimatpåverkan både på kort och lång sikt. Detaljplaneringen
styrs av kommunens översiktsplan, där lokalisering av ny bebyggelse i kollektivtrafiknära lägen
är en central princip, vilket bidrar till minskat bilberoende och mer hållbara resmönster.
Kollektivtrafikens attraktivitet och tillgänglighet har stärkts genom satsningen Bättre buss i
Bålsta, som innebar tre nya busslinjer under 2025. Tillsammans med det pågående arbetet med
Bostadsförsörjningsprogrammet, som betonar robust och miljömässigt hållbart byggande, utgör
detta viktiga byggstenar i kommunens klimatarbete. Parallellt har kommunen påbörjat arbetet
med ett nytt klimat- och energiprogram inom ramen för det regionala SUVERÄN-projektet,
vilket syftar till att samordna energifrågor och stärka kommunens förmåga att nå långsiktiga
klimatmål. Kommunens deltagande i det nationella innovationsprogrammet Viable Cities
innebär dessutom ett åtagande om att bli klimatneutral till år 2030, vilket ytterligare skärper
inriktningen för det lokala klimatarbetet.
Utöver dessa strukturella insatser minskar utsläppen genom mer direkta åtgärder i
verksamheterna. Övergången till fossilfria transporter, både inom avfallsverksamheten och
andra kommunala funktioner, minskar utsläppen från fordonstrafiken. Effektivisering av
insamlingslogistik och ökad digitalisering har reducerat behovet av fysiska resor ytterligare.
Införandet av fastighetsnära insamling (FNI) bidrar dessutom till att mer material sorteras ut,
vilket minskar mängden restavfall och därmed utsläppen som annars uppstår vid
energiåtervinning. Tillsammans visar dessa insatser på ett brett och samordnat arbete för att
stegvis minska kommunens klimatpåverkan.
Hållbarhetsrapport 2025 8(19)
3.1.4 Minska energi- och effektanvändningen
För att minska kommunens energi- och effektanvändning har arbetet under 2025 genomförts
med målsättningen att effektivisera energiflöden i byggnader, stärka driftsäkerheten och
säkerställa att den energi som används utnyttjas optimalt.
Under 2025 har dessutom ett omfattande moderniseringsarbete påbörjats inom kommunens
egna fastigheter. Styr- och reglerkomponenter för värme och ventilation har bytts ut, vilket ger
bättre kontroll, möjliggör mer detaljerad uppföljning och minskar risken för onödig
energianvändning. Parallellt har äldre belysning successivt ersatts med energisnåla alternativ,
främst i skolor och delvis i kommunhuset, med fortsättning planerad under 2026–2027. Tätning
av fönster i kommunhuset har ytterligare minskat värmeförluster och förbättrat
energieffektiviteten.
Arbetet med energieffektivisering sker även i nära samverkan med E.ON, där fokus ligger på
att säkerställa en långsiktigt hållbar och effektiv energianvändning i kommunens verksamheter
och fastigheter. Tabellen nedan visar hur genomförda insatser ger resultat där förbrukning per
kvadratmeter minskat för både fjärrvärme och fastighetsel.
Fig 4. Tabellen visar förbrukning av fastighetsel och fjärrvärme för byggnader som ingår i fastighets
verksamhetsområde mellan åren 2022-2025. (Källa: E:on)
En stor del av energiomställningen drivs genom Håbohus, som under 2025 installerat två nya
batterilösningar för att öka nyttjandet av producerad solel och samtidigt bidra till ett stabilare
elnät. Batterianläggningen i Skokloster (35 kW) används för att kapa effekttoppar och optimera
självförbrukningen av solel, medan anläggningen på Lindegårdsbacke (60 kW) stabiliserar
elnätets frekvens genom stödtjänsten CheckWatt FCR-D. Dessa investeringar stärker både
energiresiliensen och möjligheterna att utnyttja förnybar energi effektivare.
Håbohus fortsätter dessutom sitt långsiktiga energispararbete med fokus på optimering av
fjärrvärmeundercentraler, nedgrävning av nya fjärrvärmeledningar för att minimera
kulvertförluster samt förbättringar av värmepumpar och energianläggningar. Detta arbete har
bidragit till en minskning av både fjärrvärmeförbrukningen och fastighetsel under 2025.
Även andra delar av kommunen arbetar strukturerat med energieffektivitet.
Avfallsverksamheten och återvinningscentralen bedriver fortlöpande förbättringar, medan
Hållbarhetsrapport 2025 9(19)
fastighetsavdelningen genomför årliga läckagesökningar på kylanläggningar för att minska
miljöpåverkan och säkra driftstabiliteten. Även om utbyte av äldre kylanläggningar ännu inte
genomförts finns en långsiktig plan för att successivt ersätta dessa med mer miljövänliga
alternativ. Arbetet med att byta ut gatubelysningen till mer energisnål LED armatur fortsätter
som en del av grunduppdraget i våra offentliga miljöer. Tabellen nedan visar hur förbrukningen
för fastighetsel har minskat medan förbrukning för fjärrvärme har ökat något jämfört med 2024.
Fig 5. Tabellen visar kommunens totala energiförbrukning för fastighetsel och fjärrvärme mellan 2022-2025, inkl
VA-anläggningar och gatubelysning. (Källa: E:on)
3.2 Rent vatten för alla
Året är 2030 och Håbo kommuns vattenförekomster har en god
ekologisk och kemisk kvalitet med fungerande ekosystemtjänster. Vi
har en långsiktigt säkrad och klimatanpassad
dricksvattenförsörjning och ett välorganiserat vattenarbete på
kommunal och regional nivå. Strävan efter giftfria vatten, ingen
övergödning, fungerande ekosystem och tillgängliga vattenmiljöer är
kontinuerlig. Vatten av god kvalitet är en av grundförutsättningarna för det goda
livet i Håbo.
3.2.1 Säkerställa en långsiktigt hållbar dricksvattenförsörjning
Kommunens arbete med ett klimatanpassningsprogram ska även utveckla naturbaserade
lösningar för att långsiktigt stärka dricksvattenförsörjningen, genom bland annat rening av
dagvatten. Möjligheterna att nå målen har dock delvis begränsats av att kommunen har saknat
en vattenstrateg som har kunnat arbeta med frågorna under året. Rekrytering pågår och
beräknas bli klar i början av 2026 vilket kommer förstärka arbetet framåt.
VA-enheten arbetar samtidigt aktivt med att minska kemikalieberoendet i sina processer och
har satt ett kortsiktigt mål om att reducera kemikalieförbrukningen med fem procent.
Sammantaget visar insatserna på ett brett och målmedvetet arbete för att skydda
vattentillgångar, stärka robustheten och minska miljöpåverkan i kommunens verksamheter.
Lokalvårdsenheten fortsätter sitt långsiktiga arbete med att minimera användningen av
kemikalier genom rengöringsmetoder baserade på filtrerat vatten, microfiber och maskiner med
Hållbarhetsrapport 2025 10(19)
integrerad vattenrening. Dessa val bidrar både till minskad vattenförbrukning och till att
enheten stödjer det internationella projektet Made Blue Foundation. Även tvättprocesserna är
anpassade för lägre energianvändning genom tvättmedel som möjliggör låga temperaturer.
3.2.2 Minska gifters och övergödnings påverkan på yt- och grundvatten
Det fleråriga LOVA-projektet med vattenprovtagning har fortsatt och bidrar med viktig
kunskap om vattenkvalitet i olika delar av kommunen. Miljöavdelningen har också följt upp
tidigare tillsyn av dagvattenanläggningar och ökat omfattningen av tillsyn av enskilda avlopp.
Under 2025 prioriterades arbetet mot de avlopp som påverkar känsligare recipienter, samtidigt
som vissa planerade insatser, exempelvis tillsyn av hästgårdar, har fått skjutas på framtiden på
grund av resursbrist.
VA-enheten har stärkt sitt arbete genom en utökad provtagningsplan och fastställda driftrutiner
för dagvattenanläggningar. Ett omfattande uppströmsarbete har även påbörjats för att kartlägga
vad som når pumpstationerna och informera fastighetsägare om vad som får ledas till den
allmänna VA-anläggningen.
Avfallsverksamheten bidrar med säkra rutiner för farligt avfall, riktad information till invånare
och företag samt utveckling av insamlingssystemen. Test av nya sorteringsguider, utökad mobil
insamling och förbättrad logistik ökar möjligheten att förebygga att skadliga ämnen når
mark- och vattenmiljöer.
3.2.3 Öka tillgången till vattenmiljöer för alla
Arbetet med att stärka tillgången till vattenmiljöer för rekreation och naturupplevelser har
under året fokuserat på att utveckla trivsamma och attraktiva boendemiljöer. Inom ramen för
Bostadsförsörjningsprogrammet har kommunen fortsatt driva mål och strategier som
säkerställer att både närmiljöer och vattennära områden utformas för att främja livskvalitet och
hållbarhet.
Under året färdigställdes skogsvåtmarken i Wärsta som är ett naturvårdsprojekt som
genomförts i samverkan med Wärsta gård. Statliga bidrag genom LOVA (lokala
vattenvårdsprojekt) har medfinansierat detta projekt. Syfte är att skapa en våtmark för att gynna
biologisk mångfald och att bibehålla vattnet i skogsmarken och utjämna flöden nedströms.
Naturmiljöer av detta slag bidrar till både biologisk mångfald, förbättrad vattenrening och nya
möjligheter till rekreation för kommunens invånare.
3.3 Naturmiljöer med mångfald
År 2030 bevaras och nyttjas den biologiska mångfalden i Håbo på
ett hållbart sätt. Vi värnar naturens ekosystem för dagens och
framtida generationer. Våra friluftsområden är utvecklade och vävs
samman med tillgängliga grönområden. Håbo kommuns rika
naturmiljöer är en tillgång och förvaltas ansvarsfullt och hållbart
genom långsiktigt skydd och skötsel.
3.3.1 Öka andelen skyddad natur
Under året har fokus varit att säkerställa grunduppdraget och bibehålla
de befintliga miljöer som redan finns. En kommunekolog har rekryterats under året vilket
möjliggör att arbetet med punkterna kan fortgå och utvecklas under 2026.
Hållbarhetsrapport 2025 11(19)
3.3.2 Säkerställ en hållbar förvaltning av mark
Under året har fokus varit att säkerställa grunduppdraget och bibehålla de befintliga miljöer
som redan finns. En kommunekolog har rekryterats under året vilket möjliggör att arbetet med
punkterna kan fortgå och utvecklas under 2026.
3.3.3 Planera hållbart och långsiktigt
Arbetet med en välfungerande bebyggd miljö tar sin utgångspunkt i
Bostadsförsörjningsprogrammet, där särskilt fokus ligger på robust och miljömässigt hållbart
byggande. Programmet fungerar som en gemensam riktning för hur kommunen ska växa på ett
sätt som tar hänsyn till både klimatutmaningar, samhällsservice, sociala värden och ekologiska
system.
Ett centralt inslag i arbetet är att säkerställa att nya och befintliga bebyggelsestrukturer stärker
de gröna sambanden i kommunen. Detta innebär att parker, naturområden, grönstråk,
dagvattenlösningar, trädalléer, gröna tak och andra vegetationsrika inslag knyts samman till ett
funktionellt nätverk. Dessa gröna samband bidrar till biologisk mångfald, klimatanpassning,
renare luft, minskad värmeeffekt i tätorter och förbättrade rekreationsmöjligheter för invånare.
En god bebyggd miljö förutsätter därmed att grönstruktur ses som en integrerad del av
samhällsplaneringen, inte som en kompletterande komponent.
Kommunen arbetar aktivt med att öka kunskap och engagemang kring naturvärden hos
medborgarna. I samarbete med Håbohus har informationsskyltar om biologisk mångfald tagits
fram och placerats i flera bostadsområden. Håbohus deltar även i arbetet med den årliga
Biologiska mångfaldens dag, där kommunens tredjeklassare utbildas i ekosystemtjänster och
naturvård. Evenemanget genomfördes för andra gången 2025 och planeras att fortsätta 2026.
Genom dessa insatser stärks förståelsen för sambandet mellan bebyggelseutveckling, natur och
hållbarhet – inte minst hos kommunens yngre generationer.
Utöver detta deltar kommunen i det regionala programmet ”Färdplan för ett hållbart län”, där
Håbohus har tecknat konkreta hållbarhetslöften inom temat ”Minskad klimatpåverkan”. Dessa
åtaganden kopplar den lokala planeringen till regionala klimatmål och stödjer ett samordnat
arbetssätt kring utsläppsminskningar och hållbar markanvändning.
Avfallsverksamheten bidrar genom att integrera avfallsfrågor i planprocessen. SIM-
kommunernas gemensamma tekniska riktlinjer används för att säkerställa att ny- och
ombyggnationer får avfallsutrymmen som är funktionella, säkra och möjliggör hög servicegrad
samt god logistik. Detta är en förutsättning för att nå kommunens mål om ökad
materialåtervinning och minskat restavfall. Genom att ta hänsyn till avfallshantering redan i
planeringsskedet blir den långsiktiga hållbarheten bättre förankrad i samhällsbyggandet.
Hållbarhetsrapport 2025 12(19)
4 Social hållbarhet
4.1 Delaktighet
År 2030 lever vi i ett Håbo där alla har samma möjlighet att delta
och växa. Vi tar vara på varandras ambitioner, drivkrafter och
kreativitet och formar något större. Det finns en god kommunikation
genom dialog och tydlig information. Våra arbetsplatser har specifik
information och introduktion för en hållbar arbetsplats.
4.1.1 Öka invånarnas inflytande och delaktighet
Kommunens verksamheter har under 2025 arbetat systematiskt för att stärka invånarnas
inflytande genom öppenhet, dialog och tillgängliga mötesformer. Medborgardialoger, öppet
hus, kommunala råd (KPR, KFR), ungdomsråd, fritidsambassadörer och gårdsvandringar har
gett invånare möjlighet att påverka beslut och utveckling.
Biblioteket, fritidsverksamheten och kulturverksamheter fungerar som öppna och inkluderande
mötesplatser där invånare ges möjlighet att bidra med synpunkter och delta i utformningen av
verksamheten. Barn- och utbildningsförvaltningen arbetar med elevråd, föräldraforum och
demokratiuppdraget i undervisningen.
Socialförvaltningen har under 2025 arbetat för att stärka invånarnas delaktighet och inflytande
genom:
• Tydligare och mer transparent information om socialtjänstens arbete, bland annat via
webben, informationsmaterial och förbättrade beslutsunderlag.
• Förbättrad synpunktshantering, där inkomna synpunkter analyseras löpande och
används i kvalitetsarbetet.
• Systematiska uppföljningssamtal med brukare, exempelvis inom individ- och
familjeomsorgen, vilket ger invånare möjlighet att påverka stödets utformning.
• Utveckling av arbetssätt i linje med nya socialtjänstlagens inriktning, där delaktighet,
frivillighet och social hållbarhet är bärande principer och ses som en
kommungemensam angelägenhet.
Fritidsambassadörerna som skapades under 2025 ska ge unga möjlighet till inflytande över sin
egen fritid. Verksamheten består av en grupp unga som får möjligheten att utbilda sig inom
ledarskap och att arrangera olika aktiviteter eller event för andra ungdomar i kommunen.
Ungdomarna som skall vara Fritids ambassadörer får ansöka om att vara med och de är under
en period av ett år. Sedan startar processen om med ny ansökan och nya ungdomar. Fritids
ambassadörerna jobbar även ihop med kommunens Ungdomsråd och handleds av Ung Håbo.
Detta har bidragit till ökad tydlighet i kontakten med invånarna och större möjligheter för dem
att förstå och påverka sin egen process inom socialtjänsten.
4.1.2 Öka det livslånga lärandet
Kommunen arbetar brett med livslångt lärande för både invånare och medarbetare.
Arbetsmarknadsenheten har under lågkonjunkturen haft ett ökat fokus på att coacha till studier,
särskilt unga som varken arbetar eller studerar samt utrikesfödda. Arbetet sker bland annat
Hållbarhetsrapport 2025 13(19)
genom uppsökande insatser och ESF-projektet Insatser i samverkan (ISA).
Barn- och utbildningsförvaltningens verksamheter utgör grunden för det livslånga lärandet
genom hela utbildningskedjan, inklusive vuxenutbildning och möjligheter till yrkesväxling.
Förvaltningen har som ett prioriterat nämndmål att öka kvalitén i verksamheterna. Det
systematiska kvalitetsarbetet innehåller specifika delar som fokuserar just på ökad
måluppfyllelse avseende betyg, vilket följs upp och analyseras kontinuerligt.
Inom vård och omsorg har omfattande kompetensutveckling genomförts, bland annat genom
Äldreomsorgslyftet, utbildningar i psykisk hälsa, demenskunskap och digitala hjälpmedel. För
att minska det digitala utanförskapet och öka självständighet och inkludering i samhället
genomförs Techtisdagar för äldre.
Socialförvaltningens har under 2025 arbetat med:
• Satsning på kompetensutveckling, bland annat inom barnrätt, våld i nära relationer,
missbruk/beroende, förenklade utredningar, socialtjänstens digitalisering och arbete på
hemmaplan.
• Ett utvecklat introduktions- och mentorstöd för nya medarbetare, särskilt inom
myndighetsutövningen för att säkerställa en hållbar och trygg kompetensförsörjning.
• Främjande av intern rörlighet och karriärväxling, exempelvis mellan mottagning,
utredning, öppenvård och beroendeområdet.
• Deltagande i utvecklingsarbete såsom implementering av SSPF‑modellen, vilket stärker
förvaltningens samlade kunskap och ökar kompetensen att arbeta med förebyggande
insatser.
Biblioteket erbjuder digital handledning, föreläsningar och folkbildande aktiviteter som bidrar
till ökad kunskap och minskat digitalt utanförskap. Även utbildningsinsatser kring hållbarhet,
återbruk och cirkulär ekonomi genomförs i samverkan mellan flera verksamheter.
4.2 Jämlikhet
Året är 2030 och i Håbo finns en plats för alla och ingen lämnas
utanför. Olika förmågor och resurser tas tillvara. Inom Håbo
kommun finns inkluderande och jämställda arbetsplatser med
rättvisa arbetsvillkor och en nolltolerans när det gäller
diskriminering. Ett gott och respektfullt bemötande är nödvändigt för
att lyckas med detta.
4.2.1 Öka jämställdheten
Kommunens verksamheter arbetar aktivt med normer, bemötande och jämställdhetsintegrering.
Socialförvaltningen och vård- och omsorgsförvaltningen har påbörjat implementeringen av den
nya socialtjänstlagen där jämställdhet är ett tydligt mål. Könsuppdelad statistik och riktade
handlingsplaner tas fram för att minska omotiverade skillnader.
Barn- och utbildningsförvaltningen arbetar med jämställdhet som en integrerad del av
undervisningen och motverkar diskriminerande strukturer. Biblioteket är HBTQI-certifierat och
bedriver aktivt arbete genom programverksamhet, mötesplatser och tillgänglig litteratur.
Hållbarhetsrapport 2025 14(19)
4.2.2 Öka kunskapen om allas lika rätt
Kommunen har genom flera verksamheter arbetat för att stärka invånarnas kunskap om
rättigheter och skyldigheter. Arbetsmarknadsenheten och socialförvaltningen erbjuder stöd i
myndighetskontakter, servicekontor och samverkan med civilsamhället, bland annat genom
familjecoacher riktade till utrikesfödda kvinnor.
Biblioteket har uppmärksammat nationella minoriteter genom författarbesök,
programverksamhet och tillgänglig litteratur. Projektet ”Boken kommer” ger tillgång till
anpassade medier och stärker jämlik tillgång till information och kultur.
4.3 Trygga mötesplatser för alla
År 2030 erbjuder Håbo kommun möjligheter till mötesplatser för
människor i olika åldrar och olika faser av livet. Det engagemang
som finns i föreningar och hos invånare tas tillvara. Invånarna
upplever att det finns gott om mötesplatser som tillgodoser den
efterfrågan och de behov som finns. Trygghet och gröna värden är
viktiga beståndsdelar för mötesplatserna.
4.3.1 Öka insatser för att den upplevda tryggheten ska öka
Trygghetsarbetet har stärkts genom bred samverkan mellan kommun, polis, skola,
föreningsliv och näringsliv. SSPF-modellen där skola, socialtjänst, polis och fritid samverkar
har implementerats och det gemensamma lägesbildsarbetet har utvecklats.
En del av att öka den upplevda tryggheten är hur detaljplaner planeras. Två planer har
prioriterats under året och arbetet fortsätter och intensifieras 2026:
• Detaljplanarbete för Kalmarsand, där del av arbetet är omvandlingen av Silon, som idag
är en otrygg miljö.
• Detaljplanearbete och prioritering av framtida detaljplaner med förtätningar i bland
annat centrum. Dessa förtätningar skapar möjligheter för fler ögon på gatan och skapar
mer rörelse under dygnets alla timmar.
Socialförvaltningen och vård- och omsorgsförvaltningen har stärkt trygghetsarbetet genom:
• SSPF-samverkan har under 2025 intensifierats med stöd av statliga medel.
• Tät samverkan med polisen i lägesbildsarbete, enskilda ärenden och gemensamma
insatser riktade mot barn och unga i riskzon.
• Samarbete med föreningsliv och civilsamhälle, särskilt för att skapa stödjande strukturer
kring barn och unga samt stärka skyddsnätet för familjer.
• Utbyggnad av arbete på hemmaplan, vilket ökar stabiliteten i vardagen för utsatta barn
och därmed stärker den upplevda tryggheten.
• Trygghetsringningar, det ökar tryggheten och är en tjänst som SPF Seniorerna i Håbo
erbjuder i samarbete med vård- och omsorgsförvaltningen.
Hållbarhetsrapport 2025 15(19)
• Sociala aktiviteter för att bryta social isolering
• Utflykter och gemensamt traditionsfirande
• Seniorgym. Cirkelträning, rörelseträning (sittande), träning efter stroke,, förebygga fall
mm.
• Pratcafeer som anordnas i samverkan mellan pensionärsorganisationerna och vård- och
omsorgsförvaltningen.
Håbohus har genomfört trygghetsskapande åtgärder i bostadsområden, bland annat genom
borttagning av otrygg växtlighet.
4.3.2 Öka möjligheten till möten
Kommunen bidrar till trygga och inkluderande mötesplatser genom öppna verksamheter,
träffpunkter, bibliotek, återbruksverksamheter och fritidsverksamhet. Vård- och
omsorgsförvaltningen erbjuder aktiviteter för att motverka ofrivillig ensamhet bland äldre.
Skattkammaren i centrum och olika återbruksinitiativ fungerar som naturliga mötesplatser.
Bibliotekets aktiviteter, ungdomsverksamhetens insatser och samarbeten med civilsamhället
skapar trygga och inkluderande miljöer där invånare möts i frågor om hållbarhet och cirkulär
ekonomi.
4.4 God hälsa och arbetsmiljö
År 2030 fortsätter Håbos hälsofrämjande arbete ge människor
möjlighet att öka kontrollen över sin hälsas utveckling.
Hälsoklyftorna minskar och alla, barn som äldre har en meningsfull
fritid och vardag. Håbo kommun erbjuder säkra arbetsmiljöer som
gynnar välbefinnande och hälsa. Sunt arbetsliv är ledord för
arbetsmiljöarbetet som är långsiktigt och systematiskt där åtgärder
vidtas direkt vid behov. Det finns en stolthet över att studera och
arbeta i eller för Håbo kommun.
4.4.1 Minska andelen riskbeteenden som leder till ohälsa
Kommunen arbetar förebyggande med fysisk, psykisk och social hälsa.
Insatser omfattar fysisk aktivitet, sociala aktiviteter mot isolering,
utbildningar i psykisk hälsa samt fallförebyggande arbete. Bibliotek och
fritidsverksamheter bidrar till att minska ensamhet, särskilt bland unga och äldre.
Biblioteket har en viktig roll att spel i att förebygga och bryta ofrivillig ensamhet och
isolering genom att vara en fysisk plats som är tillgänglig för alla, värnar öppenhet för olika
perspektiv, möjliggör läsning för vana liksom ovana läsare.
Barn- och utbildningsförvaltningen arbetar utifrån Sunt arbetsliv när det gäller medarbetares
hälsa och det utarbetades under 2025 en handlingsplan för friska arbetsplatser med särskilt
fokus på att minska sjukfrånvaron. I kärnverksamheterna ingår det hälsofrämjande arbetet i
läroplanerna.
Vård- och omsorgsförvaltningen arbetar aktivt för att mota riskbeteenden som leder till ohälsa
på flera sätt. Det handlar om aktiviteter som adresserar fysiska, psykiska/sociala och
Hållbarhetsrapport 2025 16(19)
säkerhetsrelaterade riskbeteenden.
• Fysiska riskbeteenden handlar om fysiska inaktivitet, dålig kosthållning, missbruk,
bristande egenvård etcetera. Detta möts genom de omfattande aktiviteterna som
genomförs årligen via förvaltningens förebyggande enhet, genom denna erbjuds fysiska
aktiviteter varje vecka med mera.
• Psykiska/social riskbeteenden handlar social isolering, suicid med mera. Detta möts av
sociala aktiviteter för att bryta social isolering och skapa träffpunkter/möten för
invånare i kommunen. Prat caféerna och hälsosamtal är exempel på genomförda
aktiviteter under året. De genomföra utbildningarna i första hjälpen till psykisk hälsa är
ytterligare exempel på genomförda aktiviteter som syftar till bättre psykisk hälsa.
• Säkerhetsrelaterade riskbeteenden handlar om fall, synnedsättningar etc. Här har
förvaltningen genomfört en lång rad aktiviteter (balansera mera dagen/balansträning
mm) som syftar till att minska fall både i särskilt boende och ordinärt boende.
Ambitionen är således att minska andelen riskbeteenden som leder till ohälsa genom att arbeta
förebyggande och erbjuda generella främjande insatser anpassat efter olika målgruppers behov.
Arbetet sker både genom generella insatser och riktade projekt för särskilda målgrupper.
4.4.2 Öka utbudet av frukt och grönt
Måltidsverksamheten erbjuder dagligen frukt, grönsaker och baljväxter i skolor och förskolor.
Inköp sker med säsongsanpassning.
Gröna dalen skolan fortsätter sitt samarbete med Coop och tar hand om prickiga grönsaker och
frukter som konsumenterna väljer bort. Det ger en ökad variation i skolan och minskar butikens
matsvinn.
4.4.3 Öka andelen studerande som klarar studierna med godkända betyg
Barn- och utbildningsförvaltningen arbetar systematiskt med kvalitetsutveckling för ökad
måluppfyllelse som en del av grunduppdraget. Individanpassad undervisning,
kompetensutveckling för personal och kontinuerlig uppföljning av resultat är centrala delar i
arbetet. Även vuxenutbildningen bidrar till ökade möjligheter till studier och etablering på
arbetsmarknaden.
5 Ekonomisk hållbarhet
5.1 Hållbara inköp
År 2030 skapar vi långsiktiga och medvetna affärer i Håbo där våra resurser
används hållbart. Det gör vi genom att förbereda oss väl innan vi gör våra inköp.
Vi använder våra medel på ett ansvarsfullt sätt och våra hållbarhetskrav är
välplanerade och möjliga att följa upp. Korruption motverkas och goda
arbetsvillkor säkerställs. Det cirkulära och lokala gynnas
5.1.1 Öka långsiktigheten i våra inköp
Kommunen arbetar systematiskt för att öka långsiktigheten i sina inköp genom ramavtal,
samverkan och hållbarhetskrav.
Hållbarhetsrapport 2025 17(19)
Majoriteten av inköpen sker via ramavtal, ofta genom ADDA eller gemensamma
upphandlingar inom olika nätverk såsom Uppsam elller SIM-samverkan. I dessa upphandlingar
ingår miljökrav och i ökande grad cirkulära och sociala krav. Kommunen utvecklar löpande
rutiner för livscykelperspektiv, bedömning av marknadens mognad och tydlig kravställning.
5.1.2 Minska mängden avfall som går till energiåtervinning
Kommunen arbetar aktivt för att minska restavfall genom cirkulär ekonomi, återbruk och
förbättrad sortering.
Utbyggnaden av fastighetsnära insamling, plockanalyser och förbättrad sortering har bidragit
till minskad mängd avfall till energiåtervinning. Ett byggåterbruk har öppnats på
återvinningscentralen och återbruk av textilier, byggmaterial och hushållsprodukter har ökat.
Årliga klädbytardagar och andra återbruksinitiativ bidrar till att förebygga avfall och öka
materialåtervinningen. Skattkammaren i centrum genomförs löpande där möjlighet till återbruk
finns för invånare som inte har möjlighet att ta sig till Skattkammaren på Återvinningscentralen
i Västerskog.
5.1.3 Öka hållbarhetskraven på de inköp vi gör
Kommunen stärker kontinuerligt hållbarhetskraven i upphandlingar genom miljömässiga,
sociala och arbetsrättsliga krav.
Upphandlingsenheten gör bedömningar av vilka krav som är lämpliga att ställa och följer upp
dem i samverkan med verksamheterna. Kommunen deltar i regionala nätverk och projekt,
såsom Fossilfritt 2030, för att utveckla gemensamma metoder och stödja omställningen till
fossilfrihet. Medlemskap i organisationer som BioDrivÖst hjälper kommunen med
omvärldsbevakning, lagtydning, metodframtagning och stöttning i ökad kravställning för
transportintensiva upphandlingar.
5.2 Struktur och system
Året är 2030 och i Håbo är det lätt att göra rätt. Vårt arbete utgår från
långsiktighet och regelbundenhet. Det är ordning och reda i alla led. Håbo
kommuns hållbarhetsarbete kännetecknas av ständiga förbättringar. Struktur
tillsammans med gemensamma mål och tydligt ledarskap gör förbättringarna
möjliga.
5.2.1 Öka tillgången till digitala möjligheter
Kommunens verksamheter arbetar samlat för att öka den digitala tillgängligheten
för invånare och företag. Detta sker genom utveckling av digitala tjänster, förbättrad
information och investeringar i digital infrastruktur.
Avfallsverksamheten har vidareutvecklat sin avfallsapp och infört nya e-tjänster som förenklar
ärendehantering för invånare. Digitala sensorer används för effektivare drift av
återvinningsstationer.
Vård- och omsorgsförvaltningen har infört flera digitala stöd, bland annat läkemedelsrobotar,
digital läkemedelssignering, mobildokumentation och digitala inköp inom hemtjänsten.
Förvaltningen har även satsat på utbildningar i digital kompetens för brukare.
Bygg- och miljöförvaltningen har förbättrat sina digitala tjänster och sin webbplats för att öka
tillgängligheten och förenkla kontakten med kommunen.
Hållbarhetsrapport 2025 18(19)
5.2.2 Öka antal arbetstillfällen i Håbo kommun
Kommunen bidrar till fler arbetstillfällen genom att skapa förutsättningar för lokala företag,
samverka med arbetsgivare och erbjuda vägar in på arbetsmarknaden för personer som står
långt från arbete.
Arbetsmarknadsenheten har ett aktivt arbetsgivararbete och stödjer företag genom matchning
och användning av lönestöd.
Kommunala verksamheter såsom tex avfallsenheten och även Håbohus erbjuder praktik,
arbetsträning och skolpraktik i samverkan med Arbetsmarknadsenheten och
Arbetsförmedlingen
Dessa insatser stärker både individers möjligheter till egen försörjning och arbetsgivarnas
kompetensförsörjning.
5.3 God etik och moral
År 2030 är Håbo en kommun där ansvarsfullhet, tillit och rättvisa är
grunden för god samhällsstyrning, fri från onödiga konflikter.
Kommunens värdegrund ska även synas i vårt sätt att agera. Det finns
utrymme för konsekvensanalyser och reflektion för att kunna ta
långsiktiga beslut och hålla en budget i balans. Medvetenhet och
regelbunden avstämning är en självklarhet för att ständigt
underhålla och upprätthålla god etik och moral.
5.3.1 Öka andelen långsiktigt hållbara investeringar
Kommunen arbetar för att öka andelen långsiktigt hållbara investeringar genom att
investera resurseffektivt och förvalta befintliga tillgångar.
Hållbarhetsperspektiv integreras i upphandlingar genom miljökrav, livscykelperspektiv och
totalkostnadsanalyser. Livscykelkostnadsanalyser används särskilt vid upphandling av fordon.
Inom lokalvård och fastighetsförvaltning ställs höga krav på leverantörer gällande miljöarbete,
kemikaliehantering och certifieringar. Detta bidrar till att bevara och utveckla värdet på
kommunens tillgångar över tid.
Kommunen har också under 2025 aktivt valt att reinvestera i gamla simhallen. Den gamla
simhallen har byggts om till verksamhetslokal för fritidsverksamheten Ung Håbo och
föreningslokaler för ett antal föreningar som idag bedriver sin verksamhet i externt inhyra
lokaler. Att reinvestera och ge en byggnad ett nytt syfte sänker klimatpåverkan och minskar
resurserna istället för att bygga helt nytt.
5.3.2 Öka tilliten och skapa ett inkluderande samhälle
Kommunens verksamheter bidrar till ökad tillit och social inkludering genom arbete,
delaktighet och samverkan med civilsamhället.
Avfallsverksamheten och Håbohus erbjuder praktik och arbetsträning som stärker
möjligheterna till egenförsörjning.
Biblioteket har tillsammans med Röda Korset erbjudit läxhjälp för både barn och vuxna, vilket
bidrar till ökad studieförmåga och social sammanhållning.
Hållbarhetsrapport 2025 19(19)
PROTOKOLLSUTDRAG 27(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 146 2021/00271,
§146
Ärende
2021/00271,
TTeelleeffoonn:: 00117711--552255 0000
EE--ppoosstt:: kkoonnttaakkttcceenntteerr@@hhaabboo..ssee
WWeebbbb:: wwwwww..hhaåbboo..ssee
Europeiska unionens SV
officiella tidning L-serien
2024/1991 29.7.2024
EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2024/1991
av den 24 juni 2024
om restaurering av natur och om ändring av förordning (EU) 2022/869
(Text av betydelse för EES)
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 192.1,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (1),
med beaktande av Regionkommitténs yttrande (2),
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (3), och
av följande skäl:
(1) Det är nödvändigt att fastställa bestämmelser på unionsnivå om restaurering av ekosystem för att säkerställa en
återhämtning av biologisk mångfald och resilient natur i hela unionen. Restaurering av ekosystem bidrar också till
unionens mål för begränsning av och anpassning till klimatförändringar.
(2) I kommissionens meddelande Den europeiska gröna given av den 11 december 2019 (den europeiska gröna given)
fastställs en ambitiös färdplan för att ställa om unionen till ett rättvist och välmående samhälle med en modern,
resurseffektiv och konkurrenskraftig ekonomi, som strävar efter att skydda, bevara och förbättra unionens
naturkapital och skydda allmänhetens hälsa och välbefinnande från miljörelaterade risker och effekter. Som en del av
den europeiska gröna given fastställs i kommissionens meddelande EU:s strategi för biologisk mångfald för 2023 – Ge
naturen större plats i våra liv av den 20 maj 2020 EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030.
(3) Unionen och dess medlemsstater är parter i konventionen om biologisk mångfald (4). De är därför fast beslutna att
genomföra den långsiktiga strategiska vision som partskonferensen för den konventionen antog vid sitt tionde möte
den 18–29 oktober 2010 genom beslut X/2 strategisk plan för biologisk mångfald 2011–2020 enligt vilken den
biologiska mångfalden senast 2050 ska värdesättas, bevaras och återställas samt nyttjas på ett klokt sätt, så att
ekosystemtjänster kan upprätthållas, en frisk planet kan understödjas och de nyttigheter som är nödvändiga för alla
människor kan tillhandahållas.
(4) I det globala ramverket för biologisk mångfald, som antogs vid det femtonde mötet i partskonferensen för
konventionen om biologisk mångfald den 7–19 december 2022, anges åtgärdsorienterade globala åtgärdsmål som
kräver omedelbara åtgärder under årtiondet fram till 2030. Åtgärdsmål 1 syftar till att säkerställa att alla områden
omfattas av en deltagandebaserad och integrerad fysisk planering där hänsyn tas till den biologiska mångfalden
och/eller av verkningsfulla förvaltningsprocesser där förändrad mark- och havsanvändning hanteras, för att senast
2030 minska förlusten av områden som har stor betydelse för den biologiska mångfalden, inklusive ekosystem med
hög ekologisk integritet, till nära noll, och samtidigt iaktta urfolks och lokalsamhällens rättigheter, enligt FN:s
deklaration om urfolks rättigheter. Åtgärdsmål 2 syftar till att säkerställa att minst 30 % av arealerna av utarmade
ekosystem i land-, inlandsvatten-, kust- och havsområden senast 2030 är föremål för effektiv återställning för att öka
(1) EUT C 140, 21.4.2023, s. 46.
(2) EUT C 157, 3.5.2023, s. 38.
(3) Europaparlamentets ståndpunkt av den 27 februari 2024 (ännu inte offentliggjord i EUT) och rådets beslut av den 17 juni 2024.
(4) EGT L 309, 13.12.1993, s. 3.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 1/93
SV
EUT L, 29.7.2024
den biologiska mångfalden, stärka ekosystemfunktioner och ekosystemtjänster och öka den ekologiska integriteten
och konnektiviteten. Åtgärdsmål 11 syftar till att återställa, upprätthålla och öka naturens bidrag till människan,
inklusive ekosystemfunktioner och ekosystemtjänster, till exempel reglering av luft, vatten och klimat, jordhälsa,
pollinering och minskad sjukdomsrisk, samt skydd mot naturliga faror och naturkatastrofer, genom naturbaserade
lösningar och/eller ekosystembaserade strategier till nytta för alla människor och naturen. Det globala ramverket för
biologisk mångfald kommer att möjliggöra framsteg mot att uppnå resultatmålen till 2050.
(5) I FN:s mål för hållbar utveckling, i synnerhet målen 14.2, 15.1, 15.2 och 15.3, hänvisas till behovet att säkerställa
bevarande, återställande och hållbar användning av landbaserade ekosystem och sötvattensekosystem på fastlandet
samt tjänster från dem, i synnerhet skogar, våtmarker, berg och torra områden.
(6) I sin resolution av den 1 mars 2019 utropade FN:s generalförsamling 2021–2030 till FN:s decennium för
restaurering av ekosystem i syfte att stödja och intensifiera ansträngningarna för att förebygga, stoppa och vända
förstöringen av ekosystem världen över och öka medvetenheten om vikten av att restaurera ekosystem.
(7) EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 syftar till att säkerställa att Europas biologiska mångfald senast 2030
ska vara på väg att återhämta sig till nytta för människor, planeten, klimatet och ekonomin. Där fastställs en ambitiös
EU-plan för återställande av natur med ett antal centrala åtaganden, bl.a. om att lägga fram ett förslag till rättsligt
bindande EU-mål för återställande av natur för att restaurera förstörda ekosystem, framför allt de som har störst
potential när det gäller att fånga in och lagra koldioxid och förhindra och minska effekterna av naturkatastrofer.
(8) I sin resolution av den 9 juni 2021 om EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 välkomnade
Europaparlamentet eftertryckligen åtagandet att utarbeta ett lagstiftningsförslag med bindande mål för återställande
av natur. Dessutom ansåg parlamentet att det utöver ett samlat återställandemål bör införas särskilda mål för
ekosystem, livsmiljöer och arter, som omfattar skogar, gräsmarker, våtmarker, torvmarker, pollinatörer, friflytande
floder, kustområden och havsekosystem.
(9) I sina slutsatser av den 23 oktober 2020 erkände rådet att det kommer att vara av avgörande betydelse att ytterligare
försämringar av den nuvarande biologiska mångfalden och naturen förhindras, men att detta inte är tillräckligt för att
naturen ska få en större plats i våra liv. Rådet bekräftade att det behövs en högre ambitionsnivå i fråga om
naturrestaurering, i enlighet med förslaget i EU:s nya plan för återställande av naturen, som omfattar åtgärder för att
skydda och återställa den biologiska mångfalden utanför skyddade områden. Rådet slog också fast att det avvaktar ett
förslag till rättsligt bindande mål för återställande av naturen, med förbehåll för en konsekvensbedömning.
(10) I EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 fastställs ett åtagande om att rättsligt skydda minst 30 % av landytan
inbegripet inlandsvatten, och 30 % av havet i unionen, varav minst en tredjedel bör vara under strikt skydd,
inbegripet alla återstående urskogar och gammal skog. I kriterierna och vägledningen om utseende av ytterligare
skyddade områden i medlemsstaterna (kriterierna och vägledningen), utarbetad av kommissionen 2022 i samarbete
med medlemsstaterna och de berörda parterna, betonas att om de restaurerade områdena, när restaureringen har
gett full effekt, uppfyller eller väntas uppfylla kriterierna för skyddade områden bör dessa restaurerade områden
också räknas in i unionens mål för skyddade områden. I kriterierna och vägledningen framhålls också att skyddade
områden kan ge ett viktigt bidrag till restaureringsmålen i EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 genom att
skapa förutsättningar för att restaureringsinsatserna ska lyckas. Detta gäller särskilt områden som kan återhämta sig
naturligt genom att vissa typer av påverkan från mänsklig verksamhet upphör eller begränsas. Att placera sådana
områden, även i havsmiljön, under strikt skydd kommer i vissa fall att räcka för att de naturvärden de innehåller ska
återhämta sig. Vidare betonas i kriterierna och vägledningen att alla medlemsstater väntas bidra till att unionens mål
för skyddade områden i EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 uppnås i den omfattning som står i proportion
till de naturvärden de innehåller och till deras potential för restaurering av natur.
(11) I EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 fastställs ett mål för att säkerställa att det inte sker någon försämring
i bevarandetrender och -status för någon av de livsmiljöer och arter som skyddas och att minst 30 % av de arter och
livsmiljöer som för närvarande inte har gynnsam status kommer upp till den kategorin eller uppvisar en starkt
positiv utveckling före 2030. I den vägledning som kommissionen har utarbetat i samarbete med medlemsstaterna
och berörda parter till stöd för att dessa mål uppnås framhålls att det sannolikt kommer att krävas underhålls- och
restaureringsinsatser för de flesta sådana livsmiljöer och arter, antingen genom att deras nuvarande negativa trender
vänds före 2030 eller att en nuvarande stabil eller positiv utveckling bibehålls, eller genom att man förebygger
2/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
försämringar i livsmiljöer och arter som har gynnsam bevarandestatus. I vägledningen betonas vidare att sådana
restaureringsinsatser i första hand behöver planeras, genomföras och samordnas på nationell eller regional nivå och
att synergier med andra unionsmål eller internationella mål, särskilt miljö- eller klimatpolitiska mål, bör eftersträvas
när man väljer och prioriterar de arter och livsmiljöer som ska förbättras fram till 2030.
(12) I kommissionens rapport Tillståndet för naturen i Europeiska unionen av den 15 oktober 2020 (rapporten om
tillståndet för naturen från 2020) konstaterades att unionen ännu inte har lyckats hejda minskningen av skyddade
livsmiljötyper och arter av bevarandeintresse för unionen. Försämringen beror till stor del på nedläggning av
extensiva lantbruk, intensivare brukningsmetoder, ändring av hydrologiska system, urbanisering och föroreningar,
men även ohållbar skogsbruksverksamhet och utnyttjande av arter. Dessutom utgör invasiva främmande arter och
klimatförändringarna stora och växande hot mot inhemska europeiska djur och växter.
(13) Den europeiska gröna given kommer att leda till en gradvis och djupgående omställning av unionens och dess
medlemsstaters ekonomi, vilket i sin tur kommer att få stor inverkan på unionens yttre åtgärder. Det är viktigt att
unionen utnyttjar sin handelspolitik och sitt omfattande nätverk av handelsavtal för att samarbeta med partner om
skyddet av miljön och den biologiska mångfalden även globalt, samtidigt som lika villkor främjas.
(14) Det är lämpligt att fastställa ett övergripande mål för restaurering av ekosystem för att bidra till ekonomisk
samhällelig omvandling, skapande av arbetstillfällen av hög kvalitet och hållbar tillväxt. Ekosystem med hög
biologisk mångfald, t.ex. våtmarks-, sötvattens-, skogs- och jordbruksekosystem, områden med sparsam vegetation,
marina och kustnära ekosystem samt urbana ekosystem, levererar en rad nödvändiga ekosystemtjänster om de är
i gott tillstånd. Fördelarna med att restaurera försämrade ekosystem till gott tillstånd inom alla land- och
havsområden överväger med stor marginal kostnaderna för restaurering. Dessa tjänster bidrar till ett brett spektrum
av socioekonomiska fördelar, beroende på de ekonomiska, sociala, kulturella, regionala och lokala förhållandena.
(15) FN:s statistikkommission antog systemet för ekonomisk miljöredovisning – ekosystemredovisning (SEEA EA) vid sitt
52:a möte i mars 2021. SEEA EA är en integrerad och heltäckande statistisk ram för att organisera uppgifter om
livsmiljöer och landskap, mäta omfattningen av, tillståndet i och tjänsterna från ekosystem, övervaka ändringar
i ekosystemtillgångar och koppla den informationen till ekonomisk och annan mänsklig verksamhet.
(16) Att säkerställa ekosystem med biologisk mångfald och tackla klimatförändringen hänger oupplösligen ihop. Naturen
och naturbaserade lösningar, däribland naturliga koldioxidlager och koldioxidsänkor, är avgörande för att bekämpa
klimatkrisen. Samtidigt driver klimatkrisen redan på förändringar i landbaserade och marina ekosystem och unionen
behöver förbereda sig på att dessa effekter kommer att bli allt mer intensiva, frekventa och utbredda. I den särskilda
rapporten från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar (IPPC) om effekterna av en global uppvärmning
på 1,5 oC konstaterades att vissa konsekvenser kan bli långlivade eller oåterkalleliga. I IPCC:s sjätte bedömnings-
rapport anges att restaurering av ekosystem kommer att vara avgörande för att bidra till kampen mot
klimatförändringen och också för att minska riskerna för en tryggad livsmedelsförsörjning. Den mellanstatliga
plattformen för biologisk mångfald och ekosystemtjänster (IPBES) ansåg i sin globala bedömningsrapport om
biologisk mångfald och ekosystemtjänster 2019 att klimatförändringar är en avgörande drivkraft för förändringar
i naturen och att klimatförändringarnas effekter väntas öka under de kommande årtiondena och i vissa fall bli större
än effekterna av andra drivkrafter för ekosystemförändringar, t.ex. förändrad mark- och havsanvändning.
(17) I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 (5) fastställs ett bindande mål om klimatneutralitet
i unionen senast 2050 och negativa utsläpp därefter. Dessutom ska snabba och förutsägbara utsläppsminskningar
prioriteras samtidigt som upptagen i naturliga sänkor ska förbättras. Återställandet av ekosystem kan ge ett viktigt
bidrag till bevarandet, förvaltningen och förstärkningen av naturliga sänkor och till att öka den biologiska
mångfalden, samtidigt som klimatförändringarna bekämpas. I förordning (EU) 2021/1119 krävs också att relevanta
unionsinstitutioner och medlemsstaterna ska säkerställa löpande framsteg med att öka anpassningsförmågan, stärka
motståndskraften och minska sårbarheten gentemot klimatförändringarna. Dessutom krävs att medlemsstaterna
integrerar anpassning i alla politikområden och även främjar ekosystembaserad anpassning och naturbaserade
(5) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1119 av den 30 juni 2021 om inrättande av en ram för att uppnå
klimatneutralitet och om ändring av förordningarna (EG) nr 401/2009 och (EU) 2018/1999 (europeisk klimatlag) (EUT L 243,
9.7.2021, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 3/93
SV
EUT L, 29.7.2024
lösningar. Naturbaserade lösningar är lösningar som inspireras och stöds av naturen och som är kostnadseffektiva,
ger samtidiga miljömässiga, sociala och ekonomiska fördelar och bidrar till att bygga upp motståndskraft. Sådana
lösningar leder till mer natur och naturelement och naturliga processer med större mångfald i städer, landskap och
havsmiljöer genom lokalt anpassade, resurseffektiva och systemiska insatser. Naturbaserade lösningar måste därför
gynna den biologiska mångfalden och stödja en rad ekosystemtjänster.
(18) I kommissionens meddelande Att bygga upp ett klimateresilient Europa – den nya EU-strategin för klimatanpassning av den
24 februari 2021 betonas behovet av att främja naturbaserade lösningar och det erkänns att det går att uppnå en
kostnadseffektiv klimatanpassning genom att skydda och återställa våtmarker och torvmarker samt kustnära och
marina ekosystem, utveckla urbana grönytor och installera gröna tak och väggar och genom att främja och hållbart
förvalta skogar och jordbruksmark. Att ha fler ekosystem med biologisk mångfald ger större resiliens mot
klimatförändringar och erbjuder effektivare former av begränsning och förebyggande av katastrofer.
(19) Unionens klimatpolitik håller på att ses över för att kunna följa den plan som fastställs i förordning (EU) 2021/1119
i syfte att minska nettoutsläppen av växthusgaser (utsläpp efter avdrag för upptag) med minst 55 % jämfört med
1990 års nivåer senast 2030. Framför allt syftar Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/839 (6) till att
stärka marksektorns bidrag till den övergripande klimatambitionen för 2030 och anpassa mål i fråga om
redovisning av utsläpp och upptag från sektorn för markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk
(LULUCF) till relaterade politiska initiativ för biologisk mångfald. I den förordningen framhålls behovet av att skydda
och förbättra naturbaserade koldioxidupptag, förbättra ekosystemens resiliens mot klimatförändringar, återställa
skadad mark och försämrade ekosystem samt att restaurera torvmarker. Det syftar också till att förbättra
övervakningen och rapporteringen av utsläpp och upptag av växthusgaser från mark som omfattas av skydd och
restaurering. I detta sammanhang är det viktigt att ekosystem i alla markkategorier, inbegripet skogar, gräsmarker,
åkermarker och våtmarker, är i gott tillstånd för att effektivt kunna fånga in och lagra koldioxid.
(20) Såsom anges i kommissionens meddelande Säkra livsmedelsförsörjningen och stärka motståndskraften i livsmedelssystemen
av den 23 mars 2022 har den geopolitiska utvecklingen ytterligare understrukit behovet av att skydda
livsmedelssystemens resiliens. Det finns belägg för att restaurering av jordbruksekosystem har en positiv inverkan på
livsmedelsproduktiviteten på lång sikt och att restaurering av natur fungerar som en försäkring för att säkerställa
unionens långsiktiga hållbarhet och resiliens.
(21) I slutrapporten från konferensen om Europas framtid i maj 2022 uppmanar medborgarna unionen att skydda och
restaurera den biologiska mångfalden, landskapet och haven, eliminera föroreningar och främja kunskap,
medvetenhet, utbildning och dialoger om miljö, klimatförändringar, energianvändning och hållbarhet.
(22) Restaurering av ekosystem, i kombination med insatser för att minska handeln med och konsumtionen av vilda djur
och växter, kommer också att bidra till att förebygga och bygga upp motståndskraft mot eventuella framtida
smittsamma sjukdomar med zoonotisk potential, och därmed minska risken för utbrott och pandemier, och bidra
till att stödja unionens insatser och insatser på global nivå för att tillämpa One Health-modellen, som erkänner det
inneboende sambandet mellan människors hälsa, djurs hälsa samt en frisk och resilient natur.
(23) Mark är en integrerad del av landbaserade ekosystem. I kommissionens meddelande EU:s markstrategi för 2030 – Frisk
mark till förmån för människor, livsmedel, natur och klimat av den 17 november 2021 beskrivs behovet av att återställa
skadad mark och öka markens biologiska mångfald. Den globala mekanismen, ett organ som inrättats inom ramen
för Förenta nationernas konvention för bekämpning av ökenspridning i de länder som drabbas av allvarlig torka
och/eller ökenspridning, särskilt i Afrika (7), och sekretariatet för den konventionen har inrättat ett program för
fastställande av mål om markförsämringsneutralitet för att hjälpa länder att uppnå markförsämringsneutralitet senast
2030.
(6) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/839 av den 19 april 2023 om ändring av förordning (EU) 2018/841 vad gäller
tillämpningsområdet, förenkling av reglerna för rapportering och efterlevnadskontroll och fastställande av medlemsstaternas mål för
2030 och av förordning (EU) 2018/1999 vad gäller förbättrad övervakning, rapportering, uppföljning av framsteg och översyn (EUT
L 107, 21.4.2023, s. 1).
(7) EGT L 83, 19.3.1998, s. 3.
4/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
(24) Rådets direktiv 92/43/EEG (8) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG (9) syftar till att säkerställa
ett långsiktigt skydd, bevarande och överlevnad för Europas mest värdefulla och hotade arter och livsmiljöer och de
ekosystem som de ingår i. Natura 2000, som inrättades 1992 och är det största samordnade nätverket av skyddade
områden i världen, är det viktigaste verktyget för att genomföra målen för de båda direktiven. Denna förordning bör
tillämpas på medlemsstaternas europeiska territorium på vilka fördragen är tillämpliga, och därigenom anpassas till
direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG samt även till Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/56/EG (10).
(25) Kommissionen har tagit fram en ram och en vägledning för fastställande av gott tillstånd för de livsmiljötyper som
skyddas enligt direktiv 92/43/EEG och fastställande av tillräcklig kvalitet hos och kvantitet av livsmiljöerna för de
arter som omfattas av det direktivet. Restaureringsmål för dessa livsmiljötyper och livsmiljöer för arter kan fastställas
på grundval av den ramen och vägledningen. Sådan restaurering kommer dock inte att räcka för att vända förlusten
av biologisk mångfald och för att alla ekosystem ska återhämta sig. För att förbättra den biologiska mångfalden
i bredare ekosystem bör det därför fastställas ytterligare skyldigheter som baseras på särskilda indikatorer.
(26) Med utgångspunkt i direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG och för att göra det lättare att nå de mål som fastställs
i de direktiven, bör medlemsstaterna vidta restaureringsåtgärder för att säkerställa återhämtningen hos skyddade
livsmiljöer och arter, inbegripet vilda fåglar, i alla områden i unionen, även i områden som inte ingår i Natura
2000-områden.
(27) Direktiv 92/43/EEG syftar till att bibehålla eller återställa en gynnsam bevarandestatus hos naturliga livsmiljöer samt
arter av vilda djur och växter av unionsintresse. I det direktivet fastställs emellertid ingen tidsfrist för att uppnå målet.
I direktiv 2009/147/EG fastställs inte heller en tidsfrist för återhämtning av fågelpopulationer i unionen.
(28) Det bör fastställas tidsfrister för att vidta restaureringsåtgärder inom och utanför Natura 2000-områden, för att
gradvis förbättra tillståndet hos skyddade livsmiljötyper i hela unionen och för att återetablera sådana till dess att den
gynnsamma referensareal som behövs för att uppnå gynnsam bevarandestatus hos de livsmiljötyperna i unionen
uppnås. Medlemsstaterna bör, när så är lämpligt, fram till 2030, prioritera områden med livsmiljötyper som inte är
i gott tillstånd och som är belägna inom Natura 2000-områden när de vidtar restaureringsåtgärder, med tanke på
dessa områdens viktiga roll för naturvården och det faktum att det enligt befintlig unionsrätt redan finns en
skyldighet att inrätta effektiva system för att säkerställa restaureringsåtgärdernas långsiktiga effektivitet i Natura
2000-områden. För att ge medlemsstaterna den flexibilitet som behövs för att genomföra omfattande
restaureringsinsatser bör medlemsstaterna behålla möjligheten att genomföra restaureringsåtgärder i områden
med livsmiljötyper som inte är i gott tillstånd och som är belägna utanför Natura 2000-områden, när särskilda lokala
omständigheter och förhållanden motiverar detta. Dessutom är det lämpligt att gruppera livsmiljötyper efter det
ekosystem som de tillhör och fastställa tidsbestämda och kvantifierade arealbaserade mål för grupper av
livsmiljötyper. Detta skulle ge medlemsstaterna möjlighet att välja vilka livsmiljöer som ska återställas först inom
gruppen.
(29) De krav som fastställs för livsmiljöerna för de arter som omfattas av direktiv 92/43/EEG och för livsmiljöerna för
vilda fåglar som omfattas av direktiv 2009/147/EG bör vara likartade, med särskild hänsyn till den konnektivitet
som krävs mellan båda dessa livsmiljöer för att artpopulationerna ska blomstra.
(30) Restaureringsåtgärderna för livsmiljötyper måste vara adekvata och lämpliga för att dessa livsmiljötyper ska uppnå
gott tillstånd, och gynnsamma referensarealer måste inrättas så snabbt som möjligt, i avsikt att uppnå en gynnsam
bevarandestatus för dessa livsmiljötyper. Det är viktigt att restaureringsåtgärderna är de som behövs för att uppnå de
tidsbestämda och kvantifierade arealbaserade målen. Restaureringsåtgärderna för arters livsmiljöer måste också vara
adekvata och lämpliga för att uppnå tillräcklig kvalitet och kvantitet så snabbt som möjligt för att uppnå gynnsam
bevarandestatus för arterna.
(8) Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, 22.7.1992,
s. 7).
(9) Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG av den 30 november 2009 om bevarande av vilda fåglar (EUT L 20,
26.1.2010, s. 7).
(10) Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på
havsmiljöpolitikens område (Ramdirektiv om en marin strategi) (EUT L 164, 25.6.2008, s. 19).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 5/93
SV
EUT L, 29.7.2024
(31) Restaureringsåtgärder som vidtas enligt denna förordning för att återställa eller bibehålla vissa livsmiljötyper som
förtecknas i bilaga I, såsom gräsmarker, hedar eller våtmarker, skulle i vissa fall kunna kräva att skog avlägsnas för att
återinföra bevarandestyrd förvaltning, vilket kan inbegripa verksamheter som slåtter eller bete. Restaurering av natur
och stopp för avskogning är båda viktiga och ömsesidigt förstärkande miljömål. Kommissionen kommer att utarbeta
riktlinjer, såsom nämns i skäl 36 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1115 (11), för att klargöra
tolkningen av definitionen av ”jordbruksanvändning” i den förordningen, särskilt när det gäller omvandling av skog
till mark för andra ändamål än jordbruksanvändning.
(32) Det är viktigt att säkerställa att de restaureringsåtgärder som införs inom ramen för denna förordning leder till
konkreta och mätbara förbättringar i ekosystemens tillstånd, både för enskilda områden som är föremål för
restaurering och på nationell nivå och unionsnivå.
(33) För att säkerställa att restaureringsåtgärderna är ändamålsenliga och att deras resultat går att mäta över tid är det
mycket viktigt att de områden som är föremål för restaureringsåtgärderna uppvisar en kontinuerlig förbättring till
dess att gott tillstånd har uppnåtts, i syfte att förbättra tillståndet hos livsmiljöer som omfattas av bilaga I till
direktiv 92/43/EEG, återetablera sådana livsmiljöer och förbättra deras konnektivitet.
(34) Det är också avgörande att de områden som är föremål för restaureringsåtgärder för att förbättra kvaliteten och
kvantiteten hos livsmiljöerna för arter som omfattas av direktiv 92/43/EEG, och livsmiljöer för vilda fåglar som
omfattas av direktiv 2009/147/EG, uppvisar en kontinuerlig förbättring för att bidra till att det uppnås en tillräcklig
kvantitet och kvalitet hos livsmiljöerna för dessa arter.
(35) Det är viktigt att säkerställa att de områden som täcks av livsmiljötyper som omfattas av direktiv 92/43/EEG och
som är i ett gott tillstånd i medlemsstaternas europeiska territorium och unionen som helhet gradvis ökar, till dess
att den gynnsamma referensarealen för varje livsmiljötyp uppnås och att minst 90 % på medlemsstatsnivå av sådana
arealer är i ett gott tillstånd, för att dessa livsmiljötyper i unionen ska kunna uppnå gynnsam bevarandestatus.
Medlemsstaterna bör, i vederbörligen motiverade fall och för livsmiljötyper som är mycket vanliga och utbredda
i unionen och som omfattar mer än 3 % av den berörda medlemsstatens europeiska territorium, tillåtas att tillämpa
en procentsats som är lägre än 90 % för den areal som ska vara i gott tillstånd för de enskilda livsmiljötyper som
förtecknas i bilaga I till denna förordning, om denna procentandel inte skulle förhindra att en gynnsam
bevarandestatus, såsom fastställs i enlighet med artikel 1 e i direktiv 92/43/EEG, uppnås eller upprätthålls på
nationell biogeografisk nivå för dessa livsmiljötyper. Om en medlemsstat tillämpar det undantaget bör
medlemsstaten motivera det i sin nationella restaureringsplan.
(36) Det är viktigt att säkerställa att kvaliteten hos och kvantiteten av livsmiljöerna för arter som omfattas av direktiv
92/43/EEG, och livsmiljöerna för vilda fåglar som omfattas av direktiv 2009/147/EG ökar gradvis i medlemsstaternas
europeiska territorium och i unionen som helhet, till dess att de är tillräckliga för att säkerställa dessa arters
långsiktiga överlevnad.
(37) Det är viktigt att medlemsstaterna vidtar åtgärder som syftar till att säkerställa att tillståndet för områden som täcks
av livsmiljötyper som omfattas av denna förordning och som omfattas av restaureringsåtgärder uppvisar en
kontinuerlig förbättring till dess att de uppnår ett gott tillstånd, och att medlemsstaterna vidtar åtgärder som syftar
till att säkerställa att dessa livsmiljötyper, när de har uppnått ett gott tillstånd, inte försämras avsevärt, så att det
långsiktiga bibehållandet eller uppnåendet av gott tillstånd inte äventyras. Att dessa resultat inte uppnås innebär inte
att skyldigheten att vidta lämpliga åtgärder för att uppnå dessa resultat har åsidosatts. Det är också viktigt att
medlemsstaterna anstränger sig för att förhindra avsevärd försämring av områden som täcks av sådana livsmiljötyper
som antingen redan är i gott skick eller som inte är i gott skick men ännu inte omfattas av restaureringsåtgärder.
Dessa åtgärder är viktiga för att undvika ökade restaureringsbehov i framtiden och bör fokusera på områden med
livsmiljötyper som, enligt vad medlemsstaterna fastställt i sina nationella restaureringsplaner, är nödvändiga att
restaurera för att nå restaureringsmålen. Det är lämpligt att ta hänsyn till eventuell force majeure, såsom
(11) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1115 av den 31 maj 2023 om tillhandahållande på unionsmarknaden och
export från unionen av vissa råvaror och produkter som är förknippade med avskogning och skogsförstörelse och om upphävande
av förordning (EU) nr 995/2010 (EUT L 150, 9.6.2023, s. 206).
6/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
naturkatastrofer, som kan leda till försämring i områden som täcks av dessa livsmiljötyper, och till oundvikliga
livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringarna. Utanför Natura 2000-områden är det lämpligt att
även beakta följderna av en plan eller ett projekt av allt överskyggande allmänintresse, för vilket en mindre skadlig
alternativ lösning saknas. För arealer som är föremål för restaureringsåtgärder bör detta fastställas från fall till fall.
För Natura 2000-områden godkänns planer och projekt i enlighet med artikel 6.4 i direktiv 92/43/EEG. Det bör
säkerställas att medlemsstaterna behåller möjligheten att, i avsaknad av alternativ, tillämpa kravet på icke-försämring
på nivån för varje biogeografisk region inom sitt territorium för varje livsmiljötyp och varje livsmiljö för arter. En
sådan möjlighet bör tillåtas på vissa villkor, inbegripet att kompensationsåtgärder vidtas för varje avsevärd
försämring. Om ett område, som ett önskat resultat av en restaureringsåtgärd, omvandlas från en livsmiljötyp som
omfattas av denna förordning till en annan livsmiljötyp som omfattas av denna förordning, bör det området inte
betraktas som försämrad.
(38) Vid tillämpningen av undantagen från kraven på kontinuerlig förbättring och icke-försämring utanför Natura
2000-områden enligt denna förordning bör medlemsstaterna anta att anläggningar för produktion av energi från
förnybara energikällor, deras anslutning till nätet, det tillhörande nätet i sig och lagringstillgångar är av allt
överskuggande allmänintresse. Medlemsstaterna bör kunna besluta att begränsa tillämpningen av den presumtionen
under vederbörligen motiverade och särskilda omständigheter, t.ex. skäl som rör det nationella försvaret. Dessutom
bör medlemsstaterna kunna undanta sådana projekt för förnybar energi från skyldigheten att mindre skadliga
alternativa lösningar ska saknas för tillämpningen av dessa undantag, förutsatt att projekten har varit föremål för en
strategisk miljöbedömning eller en miljökonsekvensbedömning. Att anse att sådana anläggningar är av allt
överskuggande allmänintresse och, i tillämpliga fall, att begränsa kravet på att bedöma mindre skadliga alternativa
lösningar skulle göra det möjligt att låta sådana projekt omfattas av en förenklad bedömning när det gäller
undantagen från bedömningen av allt överskuggande allmänintresse enligt denna förordning.
(39) Verksamheter som uteslutande syftar till försvar eller nationell säkerhet bör ges högsta prioritet. Medlemsstaterna
bör därför, när de inför restaureringsåtgärder, kunna undanta arealer som används för sådana verksamheter, om
dessa åtgärder anses vara oförenliga med fortsatt militär användning av de berörda områdena. Dessutom bör
medlemsstaterna, vid tillämpningen av bestämmelserna i denna förordning om undantag från skyldigheterna om
kontinuerlig förbättring och icke-försämring utanför Natura 2000-områden, tillåtas att anta att planer och projekt
som rör sådana verksamheter är av allt överskuggande allmänintresse. Medlemsstaterna bör också kunna undanta
sådana planer och projekt från skyldigheten att mindre skadliga alternativa lösningar ska saknas. Om
medlemsstaterna tillämpar detta undantag bör de dock vara skyldiga att vidta åtgärder, i den mån det är rimligt
och praktiskt möjligt, i syfte att mildra effekten av dessa planer och projekt på livsmiljötyperna.
(40) I EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 betonas behovet av kraftfullare åtgärder för att återställa skadade
marina ekosystem, däribland kolrika ekosystem samt viktiga lek- och uppväxtområden för fisk. I den strategin anges
också att kommissionen kommer att föreslå en ny handlingsplan för att bevara fiskeresurser och skydda marina
ekosystem.
(41) De marina livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till direktiv 92/43/EEG är brett definierade och omfattar en mängd
i ekologiskt hänseende olika deltyper med olika restaureringspotential, vilket gör det svårt för medlemsstaterna att
vidta lämpliga restaureringsåtgärder för dessa livsmiljötyper. De marina livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till
det direktivet bör därför specificeras ytterligare med hjälp av relevanta nivåer i EUNIS (European nature information
system) klassificering av marina livsmiljöer. Medlemsstaterna bör fastställa gynnsamma referensarealer för att uppnå
gynnsam bevarandestatus för var och en av dessa livsmiljötyper, om sådana referensarealer inte redan behandlas
i annan unionslagstiftning. Gruppen av marina livsmiljötyper med mjukt sediment, som motsvarar vissa av de
bentiska breda livsmiljötyper som anges i direktiv 2008/56/EG, är vanligt förekommande i marina vatten i flera
medlemsstater. Medlemsstaterna bör därför tillåtas att begränsa restaureringsåtgärderna, som genomförs gradvis, till
en mindre andel av arealen av dessa livsmiljötyper som inte är i gott tillstånd, förutsatt att detta inte hindrar att god
miljöstatus, som fastställs i enlighet med direktiv 2008/56/EG, uppnås eller bibehålls, med särskilt beaktande av
tröskelvärden för de deskriptorer för fastställande av en god miljöstatus som anges i punkterna 1 och 6 i bilaga I till
det direktivet, vilka fastställs i enlighet med artikel 9.3 i det direktivet, för omfattningen av förlusten av dessa
livsmiljötyper, för de negativa effekterna på tillståndet hos dessa livsmiljötyper och för den högsta tillåtna
omfattningen av dessa negativa effekter.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 7/93
SV
EUT L, 29.7.2024
(42) Om skyddet av kustnära och marina livsmiljöer kräver att fiske- eller vattenbruksverksamhet regleras är det den
gemensamma fiskeripolitiken som är tillämplig. I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 (12)
föreskrivs särskilt att den gemensamma fiskeripolitiken ska genomföra en ekosystemansats i fiskeriförvaltningen för
att säkerställa att fiskeverksamhetens negativa inverkan på de marina ekosystemen minimeras. I förordningen
föreskrivs också att den gemensamma fiskeripolitiken ska sträva efter att säkerställa att fiske och vattenbruk inte
leder till en försämring av den marina miljön.
(43) För att uppnå målet om en kontinuerlig, långsiktig och varaktig återhämtning av biologisk mångfald och resilient
natur bör medlemsstaterna fullt ut använda sig av de möjligheter som erbjuds inom ramen för den gemensamma
fiskeripolitiken. Inom ramen för unionens exklusiva befogenhet när det gäller bevarande av marina biologiska
resurser har medlemsstaterna möjlighet att vidta icke-diskriminerande åtgärder för bevarande och förvaltning av
fiskbestånden och för att bibehålla eller förbättra bevarandestatusen för de marina ekosystemen inom en gräns på
tolv nautiska mil. Dessutom har medlemsstater som har ett direkt förvaltningsintresse, enligt definitionen
i förordning (EU) nr 1380/2013, möjlighet att komma överens om att lämna in gemensamma rekommendationer
för bevarandeåtgärder som är nödvändiga för att uppfylla skyldigheter enligt unionens miljörätt. Om en medlemsstat
i sin nationella restaureringsplan inkluderar bevarandeåtgärder som är nödvändiga för att bidra till målen i den här
förordningen och dessa bevarandeåtgärder kräver att gemensamma rekommendationer lämnas in, bör den berörda
medlemsstaten inleda samråd och lämna in dessa gemensamma rekommendationer inom en tidsfrist som medger att
de antas i tid före respektive tidsfrister, i syfte att främja samstämmighet mellan olika strategier för bevarande av
marina ekosystem. Dessa åtgärder ska bedömas och antas i enlighet med de bestämmelser och förfaranden som
föreskrivs inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken.
(44) Enligt direktiv 2008/56/EG krävs att medlemsstaterna ska samarbeta bilateralt och inom ramen för regionala och
subregionala samarbetsmekanismer, däribland genom regionala havskonventioner, närmare bestämt konventionen
om skydd av den marina miljön i Nordostatlanten (13), konventionen om skydd av Östersjöområdets marina
miljö (14), konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion (15) och konventionen om skydd av
Svarta havet, undertecknad i Bukarest den 21 april 1992, samt, i fråga om fiskeriåtgärder, inom ramen för de
regionala grupper som inrättats inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken.
(45) Det är viktigt att restaureringsåtgärder också vidtas för livsmiljöerna för vissa marina arter, t.ex. hajar och rockor,
som omfattas av till exempel konventionen om skydd av flyttande vilda djur, som undertecknades i Bonn den
23 juni 1979, eller den regionala havskonventionens förteckningar över utrotningshotade och hotade arter, men
som inte omfattas av direktiv 92/43/EEG, eftersom de har en viktig funktion i ekosystemet.
(46) För att stödja restaurering och icke-försämring av landbaserade, sötvattensbaserade, kustnära och marina livsmiljöer,
har medlemsstaterna möjlighet att utse ytterligare områden som ”skyddade områden” eller ”strikt skyddade
områden” för att genomföra andra effektiva arealbaserade bevarandeåtgärder och för att främja privata
markbevarandeåtgärder.
(47) Urbana ekosystem motsvarar ungefär 22 % av unionens landareal och utgör det område där majoriteten av unionens
invånare lever. Urbana grönytor inbegriper bland annat skogar i städer, parker och trädgårdar, stadsnära jordbruk,
trädkantade gator, urbana ängsmarker och urbana häckar. Urbana ekosystem erbjuder, liksom de andra ekosystem
som behandlas i denna förordning, viktiga livsmiljöer för biologisk mångfald, särskilt växter, fåglar och insekter,
inklusive pollinatörer. De erbjuder också många andra oumbärliga ekosystemtjänster, inklusive minskning och
kontroll av risker för naturkatastrofer, t.ex. översvämningar och värmeöeffekter, nedkylning, rekreation, vatten- och
luftfiltrering, samt begränsning av och anpassning till klimatförändringar. Ökningen av mängden urbana grönytor är
en viktig parameter för att mäta ökningen av de urbana ekosystemens förmåga att tillhandahålla dessa viktiga
tjänster. En ökning av växttäcket i ett visst stadsområde bromsar vattenavrinningen, vilket minskar risken för
förorening av vattendrag till följd av översvämning av dagvatten, och bidrar till att hålla sommartemperaturerna
nere, bygga upp klimatresiliens och skapa ytterligare utrymme för naturen att blomstra. En ökning av mängden
urbana grönytor kommer i många fall att förbättra det urbana ekosystemets hälsa. Friska urbana ekosystem är i sin
(12) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1380/2013 av den 11 december 2013 om den gemensamma fiskeripolitiken, om
ändring av rådets förordningar (EG) nr 1954/2003 och (EG) nr 1224/2009 och om upphävande av rådets förordningar (EG)
nr 2371/2002 och (EG) nr 639/2004 och rådets beslut 2004/585/EG (EUT L 354, 28.12.2013, s. 22).
(13) EGT L 104, 3.4.1998, s. 2.
(14) EGT L 73, 16.3.1994, s. 20.
(15) EGT L 240, 19.9.1977, s. 3.
8/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
tur avgörande när det gäller att stödja andra viktiga europeiska ekosystems hälsa, till exempel genom att koppla
samman naturområden på den omgivande landsbygden, förbättra vattendragens hälsa långt bort från städerna,
utgöra ett skyddat område och en fortplantningsplats för fågelarter och arter av pollinatörer som är kopplade till
jordbruks- och skogslivsmiljöer samt tillhandahålla viktiga livsmiljöer för flyttfåglar.
(48) Åtgärder för att säkerställa att täckningen av urbana grönytor, särskilt trädtäckningen, inte längre riskerar att minska
behöver förstärkas kraftigt. För att säkerställa att urbana grönytor fortsätter att tillhandahålla de nödvändiga
ekosystemtjänsterna bör förlusten av dem hejdas och de bör återställas och utökas i omfattning, bl.a. genom en
integrering av grön infrastruktur och naturbaserade lösningar, såsom gröna tak och gröna väggar, i utformningen av
byggnader. En sådan integrering kan bidra till att bevara och öka inte bara arealen av urbana grönytor utan också,
om träd inbegrips, arealen för urban trädkrontäckning
(49) Vetenskapliga belägg tyder på att artificiellt ljus inverkar negativt på den biologiska mångfalden. Artificiellt ljus kan
också påverka människors hälsa. När medlemsstaterna utarbetar sina nationella restaureringsplaner i enlighet med
denna förordning bör de kunna överväga att avlägsna, minska eller åtgärda ljusföroreningar i alla ekosystem.
(50) I EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 krävs större ansträngningar för att restaurera sötvattenekosystem och
vattendragens naturliga funktioner. Restaureringen av sötvattensekosystem bör innefatta ansträngningar för att
återställa den naturliga konnektiviteten hos vattendrag och deras tillflöden och svämplan, bl.a. genom att avlägsna
artificiella hinder i syfte att göra det lättare att uppnå gynnsam bevarandestatus för vattendrag, sjöar och alluviala
livsmiljöer och arter som lever i de livsmiljöer som skyddas av direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG och uppfylla
ett av de viktigaste målen i EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030, nämligen att återställa minst 25 000 km
fritt strömmande vattendrag jämfört med 2020, när EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 antogs. När
medlemsstaterna avlägsnar hinder bör de i första hand bort obsoleta hinder som inte längre behövs för produktion
av förnybar energi, inlandssjöfart, vattenförsörjning eller annan användning.
(51) I unionen har pollinatörer minskat dramatiskt under de senaste årtiondena. En tredjedel av arterna av bin och
dagfjärilar är på tillbakagång, och en tiondel av dessa arter är nära utrotning. Pollinatörer är oumbärliga för de
landbaserade ekosystemens funktion, människors välbefinnande och en trygg livsmedelsförsörjning, eftersom de
pollinerar vilda och odlade växter. 2021 års rapport, som bygger på resultaten från Inca-projektet (Integrated system
for Natural Capital Accounting), som genomfördes gemensamt av kommissionens avdelningar och Europeiska
miljöbyrån (EEA), visar att nästan 5 miljarder EUR av unionens årliga jordbruksproduktion direkt kan hänföras till
pollinerande insekter.
(52) Med sitt meddelande av den 1 juni 2018 lanserade kommissionen EU-initiativet om pollinatörer som svar på
uppmaningar från Europaparlamentet och rådet om att motverka minskningen av pollinatörer. Lägesrapporten av
den 27 maj 2021 om genomförandet av det initiativet visade att det fortfarande finns stora utmaningar när det gäller
att ta itu med drivkrafterna bakom minskningen av pollinatörer, inklusive användningen av bekämpningsmedel.
Både Europaparlamentet, i sin resolution av den 9 juni, och rådet, i sina slutsatser av den 17 december 2020 om
Europeiska revisionsrättens särskilda rapport nr 15/2020, har efterlyst kraftfullare åtgärder för att ta itu med
minskningen av pollinatörer, inrättande av en unionsomfattande övervakningsram för pollinatörer samt tydliga mål
och indikatorer för åtagandet om att vända minskningen av pollinatörer. I sin särskilda rapport från 2020
rekommenderade Europeiska revisionsrätten att kommissionen ska inrätta lämpliga styr- och övervaknings-
mekanismer för insatser för att motverka hot mot pollinatörer. I sitt meddelande av den 24 januari 2023 lade
kommissionen fram ett reviderat EU-initiativ om pollinatörer med titeln Översyn av EU-initiativet om pollinatörer En ny
giv för pollinatörer, där det fastställs åtgärder som unionen och dess medlemsstater ska vidta för att vända den negativa
utvecklingen för pollinatörer senast 2030.
(53) Förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om hållbar användning av växtskyddsmedel syftar till att
reglera en av drivkrafterna för minskning av pollinatörer genom att förbjuda användning av bekämpningsmedel
i ekologiskt känsliga områden, varav många omfattas av den här förordningen, t.ex. områden som hyser
pollinatörsarter som i de europeiska rödlistorna för arter betecknas som utrotningshotade.
(54) Hållbara, motståndskraftiga jordbruksekosystem med biologisk mångfald behövs för att tillhandahålla säkra,
hållbara, näringsrika livsmedel till överkomligt pris. Jordbruksekosystem med en rik biologisk mångfald ökar också
jordbrukets motståndskraft mot klimatförändringar och miljörisker samtidigt som de säkerställer en trygg och säker
livsmedelsförsörjning och skapar nya arbetstillfällen i landsbygdsområden, särskilt arbetstillfällen i samband med
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 9/93
SV
EUT L, 29.7.2024
ekologiskt jordbruk, landsbygdsturism och rekreation. Därför behöver unionen förbättra den biologiska mångfalden
på sina jordbruksmarker genom en rad befintliga metoder som gynnar eller är förenliga med en ökad biologisk
mångfald, bland annat genom användning av extensivt jordbruk. Extensivt jordbruk är oumbärligt för att bibehålla
många arter och livsmiljöer i områden med rik biologisk mångfald. Det finns många extensiva jordbruksmetoder
som har flera och viktiga fördelar för skyddet av biologisk mångfald, ekosystemtjänster och landskapselement, t.
ex. precisionsjordbruk, ekologiskt jordbruk, agroekologi, trädjordbruk och lågintensiva permanenta gräsmarker.
Syftet med sådana metoder är inte att stoppa markanvändningen inom jordbruket, utan snarare att anpassa denna
typ av användning till förmån för jordbruksekosystemens långsiktiga funktion och produktivitet. Ekonomiskt
attraktiva finansieringssystem för ägare, jordbrukare och andra markförvaltare som frivilligt ägnar sig åt sådana
metoder är viktiga för att man ska kunna uppnå de långsiktiga fördelarna med restaurering.
(55) Det behöver genomföras restaureringsåtgärder för att förbättra den biologiska mångfalden i jordbruksekosystem
i hela unionen, även i områden som inte täcks av livsmiljötyper som omfattas av direktiv 92/43/EEG. I avsaknad av
en gemensam metod för att bedöma tillståndet hos jordbruksekosystem som skulle göra det möjligt att fastställa
specifika restaureringsmål för jordbruksekosystem är det lämpligt att fastställa en allmän skyldighet att förbättra den
biologiska mångfalden i jordbruksekosystem och mäta fullgörandet av den skyldigheten på grundval av ett antal
indikatorer, t.ex. index för gräsmarksfjärilar, lagret av organiskt kol i mineraljordar på åkermark eller andelen
jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald.
(56) Eftersom jordbrukslandskapets fåglar är välkända och allmänt erkända nyckelindikatorer för jordbruksekosystems
hälsa är det lämpligt att fastställa mål för deras återhämtning. Skyldigheten att uppnå sådana mål bör gälla för
medlemsstaterna, inte för enskilda jordbrukare. Medlemsstaterna bör uppnå dessa mål genom att genomföra
effektiva restaureringsåtgärder på jordbruksmark, och samarbeta med och ge stöd till jordbrukare och andra
intressenter för åtgärdernas utformning och genomförande på fältet.
(57) Landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald i jordbruksmark, inklusive buffertzoner, mark i växelbruk
eller fast träda, häckar, enskilda träd eller träddungar, trädrader, åkerkanter, jordlotter, diken, vattendrag, mindre
våtmarker, terrasser, gränsrösen, stenmurar, mindre dammar och kulturella element ger rum för vilda växter och
djur, däribland pollinatörer, förhindrar markerosion och utarmning av jorden, filtrerar luft och vatten, stöder
begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt jordbrukets produktivitet för pollinationsberoende
grödor. Produktiva element kan också på vissa villkor betraktas som landskapselement som gynnar en hög biologisk
mångfald.
(58) Den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) syftar till att stödja och stärka miljöskyddet, inklusive den biologiska
mångfalden. Några av jordbrukspolitikens särskilda mål är att bidra till att stoppa och vända förlusten av biologisk
mångfald, förbättra ekosystemtjänsterna och bevara livsmiljöer och landskap. Enligt jordbrukspolitikens nya norm
nr 8 om god jordbrukshävd och goda miljöförhållanden (GAEC 8) enligt bilaga III till Europaparlamentets och rådets
förordning (EU) 2021/2115 (16) ska stödmottagare som får arealrelaterat stöd ha minst 4 % åkermark på gårdsnivå
som avsatts för icke-produktiva arealer och element, såsom mark i träda, och bevara befintliga landskapselement.
Den andel på 4 % som ska hänföras till efterlevnaden av GAEC-norm 8 kan minskas till 3 % om vissa förutsättningar
är uppfyllda. Denna skyldighet kommer att bidra till att medlemsstaterna når en positiv trend när det gäller
landskapselement som gynnar en hög mångfald på jordbruksmark. Inom ramen för den gemensamma
jordbrukspolitiken har medlemsstaterna dessutom möjlighet att inrätta miljösystem för jordbruksmetoder som
tillämpas av jordbrukare på jordbruksarealer och som kan omfatta underhåll och skapande av landskapselement eller
icke-produktiva arealer. På samma sätt kan medlemsstaterna i sina strategiska GJP-planer också inkludera åtaganden
om miljö- och klimatvänligt jordbruk, inbegripet förbättrad förvaltning av landskapselement som går utöver
GAEC-norm 8 eller miljösystem. Projekt inom delprogrammet Natur och biologisk mångfald i Life-programmet, som
inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/783 (17), kommer också att bidra till att
(16) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/2115 av den 2 december 2021 om fastställande av regler om stöd för de
strategiska planer som medlemsstaterna ska upprätta inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken (strategiska GJP-planer)
och som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling
(Ejflu) samt om upphävande av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 (EUT L 435, 6.12.2021, s. 1).
(17) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/783 av den 29 april 2021 om inrättande av ett program för miljö och
klimatpolitik (Life) samt om upphävande av förordning (EU) nr 1293/2013 (EUT L 172, 17.5.2021, s. 53).
10/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Europas biologiska mångfald på jordbruksmark kan börja återhämta sig senast 2030, genom att stödja
genomförandet av direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG samt EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030.
(59) Restaurering och återvätning av organiska jordar, enligt definitionen i 2006 IPCC Guidelines for National
Greenhouse Gas Inventories, som används i jordbruket, t.ex. som gräsmark eller åkermark, och som utgörs av
dränerade torvmarker, bidrar till betydande fördelar för biologisk mångfald, en avsevärd minskning av
växthusgasutsläppen och andra miljöfördelar, samtidigt som det bidrar till ett jordbrukslandskap med hög
mångfald. Medlemsstaterna kan välja mellan många olika restaureringsåtgärder för dränerade torvmarker som
används inom jordbruket, däribland omställning av åkermark till permanent gräsmark, extensifieringsåtgärder
åtföljda av minskad dränering, fullständig återvätning med möjlighet till brukning av våtmarker (paludikultur), eller
etablering av torvbildande vegetation. De största klimatfördelarna skapas genom restaurering och återvätning av
åkermark följt av restaurering av intensiv gräsmark. För att möjliggöra ett flexibelt genomförande av
restaureringsmålet för dränerade torvmarker som används inom jordbruket bör medlemsstaterna kunna räkna
med restaureringsåtgärder och återvätning av dränerade torvmarker i områden med torvbrytning samt, i viss
utsträckning, restaurering och återvätning av dränerade torvmarker med annan markanvändning, t.ex. skog, som
bidrag till uppnåendet av restaureringsmålen för dränerade torvmarker som används inom jordbruket. Om
återvätning av dränerad torvmark som används inom jordbruket inte kan genomföras på grund av betydande
negativ inverkan på byggnader, infrastruktur, klimatanpassning eller andra allmänintressen och det inte är möjligt att
återväta torvmarker med annan markanvändning, bör det, om det är vederbörligen motiverat, vara möjligt för
medlemsstaterna att minska omfattningen av återvätning av torvmark.
(60) För att fullt ut ta vara på fördelarna för den biologiska mångfalden bör restaurering och återvätning av områden med
dränerad torvmark gå utöver områden med de typer av våtmarkslivsmiljöer som förtecknas i bilaga I till direktiv
92/43/EEG och som ska restaureras och återetableras. Uppgifter om organiska jordars omfattning och deras utsläpp
och upptag av växthusgaser övervakas och görs tillgängliga genom rapportering om LULUCF-sektorn
i medlemsstaternas nationella inventeringar av växthusgaser som lämnas in enligt FN:s ramkonvention om
klimatförändringar. Restaurerade och återvätta torvmarker kan fortsätta att användas produktivt på alternativa sätt.
Paludikultur, där jordbruk bedrivs på torvmarker i blött skick, kan till exempel innefatta odling av olika typer av vass,
vissa typer av virke, odling av blåbär och tranbär, odling av vitmossa samt bete för vattenbufflar. Dessa metoder bör
baseras på principerna för hållbar förvaltning och syfta till att öka den biologiska mångfalden så att de kan vara av
högt värde såväl ekonomiskt som ekologiskt. Paludikultur kan gynna flera hotade arter i unionen och kan också
underlätta konnektiviteten mellan våtmarksområden och associerade arters populationer i unionen. Finansiering av
åtgärder för att restaurera och återväta dränerade torvmarker och för att kompensera eventuella inkomstförluster kan
komma från en rad olika källor, bland annat utgifter inom ramen för unionens budget och unionens
finansieringsprogram.
(61) I EU:s nya skogsstrategi för 2030, som lades fram i kommissionens meddelande av den 16 juli 2021, beskrivs
behovet av att återställa skogarnas biologiska mångfald. Skogar och andra skogsmarker täcker mer än 43,5 % av
unionens landareal. Skogsekosystem som hyser en rik biologisk mångfald är sårbara för klimatförändringar men är
också en naturlig bundsförvant när det gäller att anpassa sig till och bekämpa klimatförändringar och
klimatrelaterade risker, bl.a. genom sina funktioner som kollager och kolsänkor, och tillhandahåller många andra
oumbärliga ekosystemtjänster och ekosystemfördelar, t.ex. försörjning med virke och trä, livsmedel och andra
icke-träbaserade produkter, klimatreglering, markstabilisering och erosionsövervakning samt rening av luft och
vatten.
(62) Det behöver genomföras restaureringsåtgärder för att förbättra den biologiska mångfalden i skogsekosystem i hela
unionen, även i områden som inte täcks av livsmiljötyper som omfattas av direktiv 92/43/EEG. I avsaknad av en
gemensam metod för att bedöma tillståndet hos skogsekosystem som skulle göra det möjligt att fastställa specifika
restaureringsmål för skogsekosystem är det lämpligt att fastställa en allmän skyldighet att förbättra den biologiska
mångfalden i skogsekosystem och mäta fullgörandet av den skyldigheten på grundval av index för vanliga
skogsfåglar och ett antal andra indikatorer, t.ex. stående död ved, liggande död ved, andelen skogar med olikåldrig
struktur, skogskonnektivitet, lagret av organiskt kol, andelen skogar som domineras av inhemska trädarter och
trädartblandning.
(63) När medlemsstaterna planerar och genomför de restaureringsåtgärder som behövs för att förbättra den biologiska
mångfalden i skogsekosystem och när de fastställer tillfredsställande nivåer för indikatorer för biologisk mångfald för
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 11/93
SV
EUT L, 29.7.2024
skogar bör de ta hänsyn till riskerna för skogsbränder, på grundval av lokala förhållanden. Medlemsstaterna bör
använda bästa praxis för att minska sådana risker, särskilt i enlighet med kommissionens riktlinjer för markbaserat
förebyggande av skogsbränder som utfärdats 2021.
(64) I EU:s strategi för biologisk mångfald för 2030 fastställs ett åtagande om att plantera ytterligare minst tre miljarder
träd i unionen senast 2030, med full respekt för ekologiska principer. EU:s nya skogsstrategi för 2030, som lades
fram i kommissionens meddelande av den 16 juli 2021, innehåller en färdplan för genomförandet av detta åtagande
som bygger på den övergripande principen att plantera och odla rätt träd på rätt plats och för rätt ändamål. En
webbaserad trädräknare finns tillgänglig som ett verktyg för att registrera bidrag till och framsteg i fråga om
åtagandet, och medlemsstaterna bör i verktyget dokumentera träd som har planterats. Såsom anges i EU:s strategi för
biologisk mångfald för 2030 och färdplanen i EU:s nya skogsstrategi för 2030 utfärdade kommissionen den 17 mars
2023 riktlinjer för beskogning, återbeskogning och trädplantering som främjar biologisk mångfald. Dessa riktlinjer,
som beskriver den ram av ekologiska principer som ska beaktas, syftar till att bidra till åtagandet och därmed till att
stödja genomförandet av denna förordning.
(65) Restaureringsmål och restaureringsskyldigheter för livsmiljöer och arter som skyddas enligt direktiven 92/43/EEG
och 2009/147/EG, för pollinatörer och för sötvattens-, jordbruks- och skogsekosystem och urbana ekosystem bör
komplettera varandra och fungera i synergi, i syfte att uppnå det övergripande målet att restaurera ekosystem
i medlemsstaternas land- och havsområden. De restaureringsåtgärder som krävs för att uppnå ett specifikt mål
kommer i många fall att bidra till att andra mål uppnås eller till att andra skyldigheter uppfylls. Medlemsstaterna bör
därför planera restaureringsåtgärder strategiskt i syfte att maximera deras effektivitet när det gäller att bidra till
återhämtning av natur i hela unionen. Restaureringsåtgärder bör också planeras på ett sådant sätt att de beaktar
begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt förebyggande och kontroll av effekterna av
naturkatastrofer, och markförsämring. De bör syfta till att optimera ekosystemens ekologiska, ekonomiska och
sociala funktioner, inbegripet deras produktivitetspotential, med beaktande av deras bidrag till en hållbar utveckling
i relevanta regioner och samhällen. För att undvika oavsiktliga konsekvenser bör medlemsstaterna också beakta de
förutsebara socioekonomiska effekterna och de beräknade fördelarna med genomförandet av restaureringsåtgär-
derna. Det är viktigt att medlemsstaterna utarbetar detaljerade nationella restaureringsplaner med utgångspunkt
i bästa tillgängliga vetenskapliga rön. Dokumenterade uppgifter om historisk utbredning och areal samt om
förväntade förändringar i miljöförhållanden till följd av klimatförändringar bör ligga till grund för fastställandet av
gynnsamma referensarealer för livsmiljötyper. Dessutom är det viktigt att allmänheten i ett tidigt skede får verkliga
möjligheter att delta i utarbetandet av planerna. Medlemsstaterna bör ta hänsyn till de särskilda förhållandena och
behoven inom sitt territorium för att planerna ska motsvara relevanta påverkansfaktorer, hot och drivkrafter för
förlust av biologisk mångfald och bör samarbeta för att säkerställa restaurering och konnektivitet över gränserna.
(66) För att säkerställa synergier mellan de olika åtgärder som har vidtagits och kommer att vidtas för att skydda, bevara
och restaurera natur i unionen bör medlemsstaterna när de utarbetar sina nationella restaureringsplaner ta hänsyn
till de bevarandeåtgärder som har fastställts för Natura 2000-områden och de prioriterade åtgärdsplaner som har
upprättats i enlighet med direktiven 92/43/EEG och 2009/147/EG; åtgärder för att uppnå god ekologisk och kemisk
status hos vattenförekomster som ingår i de förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt som har utarbetats i enlighet
med Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG (18); marina strategier för att uppnå god miljöstatus för alla
marina regioner i unionen som har utarbetats i enlighet med direktiv 2008/56/EG; nationella luftvårdsprogram som
har utarbetats i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 (19); nationella strategier och
handlingsplaner för biologisk mångfald som har utvecklats i enlighet med artikel 6 i konventionen om biologisk
mångfald och bevarandeåtgärder som har antagits i enlighet med förordning (EU) nr 1380/2013 och tekniska
åtgärder som har antagits i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 (20).
(18) Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder
på vattenpolitikens område (EGT L 327, 22.12.2000, s. 1).
(19) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/2284 av den 14 december 2016 om minskning av nationella utsläpp av vissa
luftföroreningar, om ändring av direktiv 2003/35/EG och om upphävande av direktiv 2001/81/EG (EUT L 344, 17.12.2016, s. 1).
(20) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1241 av den 20 juni 2019 om bevarande av fiskeresurserna och skydd av
marina ekosystem genom tekniska åtgärder, om ändring av rådets förordningar (EG) nr 1967/2006 och (EG) nr 1224/2009, och
Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 och (EU)
2019/1022, samt om upphävande av rådets förordningar (EG) nr 894/97, (EG) nr 850/98, (EG) nr 2549/2000, (EG) nr 254/2002,
(EG) nr 812/2004 och (EG) nr 2187/2005 (EUT L 198, 25.7.2019, s. 105).
12/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
(67) För att säkerställa samstämmighet mellan målen för den här förordningen och Europaparlamentets och rådets
direktiv (EU) 2018/2001 (21), Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 (22) och Europa-
parlamentets och rådets direktiv 98/70/EG (23) när det gäller att i synnerhet främja energi från hållbara källor
under arbetet med de nationella restaureringsplanerna, bör medlemsstaterna ta hänsyn till förnybara energiprojekts
potential att bidra till uppnåendet av målen för restaurering av natur.
(68) Eftersom det är viktigt att på ett konsekvent sätt ta itu med de dubbla utmaningarna med förlust av biologisk
mångfald och klimatförändringar bör restaurering av biologisk mångfald ta hänsyn till utbyggnaden av förnybar
energi. Det bör vara möjligt att kombinera restaureringsverksamhet och utbyggnad av projekt för förnybar energi,
när så är möjligt, inbegripet i accelerationsområden för förnybar energi och särskilda nätområden. I direktiv (EU)
2018/2001 föreskrivs att medlemsstaterna ska utföra en samordnad kartläggning för utbyggnaden av förnybar
energi på sitt territorium för att identifiera den inhemska potentialen och de tillgängliga landområden (både ovan
och under jord), havs- eller inlandsvattenområden som är nödvändiga för att uppföra verk för förnybar energi och
tillhörande infrastruktur, såsom nät- och lageranläggningar, inklusive värmelagring, som krävs för att de minst ska
kunna uppfylla sina nationella bidrag till det reviderade målet för förnybara energikällor för 2030. Sådana
nödvändiga områden, inbegripet befintliga verk och samarbetsmekanismer, ska stå i proportion till de uppskattade
utvecklingsbanor och den totala planerade installerade kapacitet per teknik för förnybar energi som anges i de
nationella energi- och klimatplanerna. Medlemsstaterna bör utse en undergrupp av sådana områden som
accelerationsområden för förnybar energi. Accelerationsområden för förnybar energi är särskilda platser, på land
eller till havs, som är särskilt lämpliga för installation av anläggningar för produktion av energi från förnybara
energikällor, där utbyggnaden av en viss typ av förnybar energi inte förväntas ha någon betydande miljöpåverkan,
med tanke på förhållandena i det valda området. Medlemsstaterna ska prioritera konstgjorda och bebyggda ytor, till
exempel tak och husfasader, transportinfrastruktur och dess omedelbara omgivningar, parkeringsplatser,
bondgårdar, avfallsanläggningar, industriområden, gruvor, konstgjorda inlandsvattenförekomster, sjöar eller dammar
och, om så är lämpligt, anläggningar för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse samt skadad mark som inte kan
användas för jordbruk. I direktiv (EU) 2018/2001 fastställs också att medlemsstaterna har rätt att anta en eller flera
planer för att utse särskilda infrastrukturområden för utveckling av nät- och lagringsprojekt som krävs för att
integrera förnybar energi i elsystemet, om en sådan utveckling inte förväntas medföra en betydande miljöpåverkan,
en sådan påverkan vederbörligen kan begränsas eller, om detta inte är möjligt, kompenseras. Syftet med sådana
områden ska vara att stödja och komplettera accelerationsområdena för förnybar energi. När medlemsstaterna utser
accelerationsområden för förnybar energi och särskilda infrastrukturområden ska de undvika skyddade områden och
ta hänsyn till sina nationella restaureringsplaner. Medlemsstaterna bör samordna utarbetandet av nationella
restaureringsplaner med kartläggningen av områden som krävs för att uppfylla åtminstone deras nationella bidrag
till målet för förnybara energikällor för 2030 och, i tillämpliga fall, med utseendet av accelerationsområden för
förnybar energi och särskilda nätområden. Under utarbetandet av de nationella restaureringsplanerna bör
medlemsstaterna säkerställa synergier med utbyggnaden av förnybar energi och energiinfrastruktur och med
accelerationsområden för förnybar energi och särskilda nätområden som redan har utsetts och även säkerställa att
dessa områden fungerar oförändrat, inbegripet de tillståndsförfaranden som är tillämpliga i dessa områden i enlighet
med direktiv (EU) 2018/2001.
(69) För att säkerställa synergier med restaureringsåtgärder som medlemsstaterna redan har planerat eller vidtagit bör
dessa restaureringsåtgärder erkännas och beaktas i de nationella restaureringsplanerna. Med tanke på hur brådskande
det är enligt budskapet i IPCC:s sjätte bedömningsrapport att vidta åtgärder för att restaurera skadade ekosystem bör
medlemsstaterna genomföra de åtgärderna parallellt med att restaureringsplanerna utarbetas.
(70) De nationella restaureringsplanerna och åtgärderna för att restaurera livsmiljöer samt åtgärderna för att förhindra
försämring av livsmiljöer bör också ta hänsyn till resultatet av forskningsprojekt som är relevanta för att bedöma
ekosystems tillstånd, identifiera och inrätta restaureringsåtgärder och för övervakningsändamål. Vid behov bör de
(21) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2018/2001 av den 11 december 2018 om främjande av användningen av energi från
förnybara energikällor (EUT L 328, 21.12.2018, s. 82).
(22) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1999 av den 11 december 2018 om styrningen av energiunionen och av
klimatåtgärder samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 663/2009 och (EG) nr 715/2009,
Europaparlamentets och rådets direktiv 94/22/EG, 98/70/EG, 2009/31/EG, 2009/73/EG, 2010/31/EU, 2012/27/EU och
2013/30/EU samt rådets direktiv 2009/119/EG och (EU) 2015/652 och om upphävande av Europaparlamentets och rådets
förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 328, 21.12.2018, s. 1).
(23) Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG av den 13 oktober 1998 om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om
ändring av rådets direktiv 93/12/EEG (EGT L 350, 28.12.1998, s. 58).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 13/93
SV
EUT L, 29.7.2024
också ta hänsyn till de olikartade förhållandena inom unionens olika regioner, i enlighet med artikel 191.2
i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget), såsom sociala, ekonomiska och kulturella behov
och regionala och lokala särdrag, inbegripet befolkningstäthet.
(71) Det är lämpligt att ta hänsyn till den särskilda situationen i unionens yttersta randområden enligt förteckningen
i artikel 349 i EUF-fördraget där det föreskrivs specifika åtgärder för att stödja dessa områden. Som anges i EU:s
strategi för biologisk mångfald för 2030 bör särskilt fokus läggas på att skydda och återställa ekosystem i EU:s
yttersta randområden med tanke på deras exceptionellt höga värde för den biologiska mångfalden. Samtidigt bör de
tillhörande kostnaderna för att skydda och återställa dessa ekosystem och de yttersta randområdenas avlägsna läge,
ökaraktär, ringa storlek, besvärliga terräng- och klimatförhållanden beaktas, särskilt vid utarbetandet av de nationella
restaureringsplanerna. Medlemsstaterna uppmuntras att på frivillig basis inkludera särskilda restaureringsåtgärder
i de yttersta randområden som inte omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning.
(72) Europeiska miljöbyrån (EEA) bör ge medlemsstaterna stöd i utarbetandet av nationella restaureringsplaner och även
vid övervakningen av framstegen mot att uppnå målen och uppfylla skyldigheterna avseende restaurering.
Kommissionen bör bedöma om de nationella restaureringsplanerna är tillräckliga för att uppnå dessa mål och
uppfylla dessa skyldigheter, för att uppnå unionens övergripande mål att gemensamt, som ett unionsmål, i alla de
områden och ekosystem som omfattas av denna förordning, täcka minst 20 % av landarealen och minst 20 % av
havsarealen senast 2030, och alla ekosystem som är i behov av restaurering senast 2050, för att uppnå målen att
restaurera minst 25 000 km vattendrag till fritt strömmande vattendrag i unionen senast 2030 samt för att bidra till
åtagandet att plantera ytterligare minst 3 miljarder träd i unionen senast 2030.
(73) Rapporten om tillståndet för naturen från 2020 har visat att en betydande andel av den information som lämnats av
medlemsstaterna i enlighet med artikel 17 i direktiv 92/43/EEG och artikel 12 i direktiv 2009/147/EG, särskilt om
bevarandestatus och trender för de livsmiljöer och arter som de skyddar, kommer från ofullständiga investeringar
eller grundas enbart på experters utlåtanden. Rapporten visade också att statusen för flera livsmiljötyper och arter
som skyddas enligt direktiv 92/43/EEG fortfarande är okänd. Dessa kunskapsluckor måste fyllas och det krävs
investeringar i kontroll och övervakning för att underbygga stabila och vetenskapligt baserade nationella
restaureringsplaner. För att olika övervakningsmetoder ska bli snabbare, mer effektiva och samstämmiga bör
kontroll och övervakning i största möjliga mån ta vara på resultatet av unionsfinansierade forsknings- och
innovationsprojekt, ny teknik, såsom övervakning på plats och fjärranalys med hjälp av rymddata och rymdtjänster
som levereras inom ramen för komponenterna Egnos, Galileo och Copernicus i unionens rymdprogram, som
inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 (24). EU-uppdragen Återställa våra hav och
vatten, Anpassning till klimatförändringar och En giv för den europeiska marken, som beskrivs i kommissionens
meddelande om EU-uppdrag av den 29 september 2021, kommer att stödja genomförandet av restaureringsmålen.
(74) Med tanke på de särskilda tekniska och finansiella utmaningar som är förknippade med kartläggning och
övervakning av marina miljöer bör medlemsstaterna, som ett komplement till den information som rapporteras
i enlighet med artikel 17 i direktiv 92/43/EEG och i enlighet med artikel 17 i direktiv 2008/56/EG, kunna använda
information om påverkansfaktorer och hot eller annan relevant information som grund för extrapolering när de
bedömer tillståndet i marina livsmiljöer som förtecknas i bilaga II till denna förordning. Det bör också vara möjligt
att använda ett sådant tillvägagångssätt som grund för planering av restaureringsåtgärder i marina livsmiljöer
i enlighet med denna förordning. Den övergripande bedömningen av tillståndet i de marina livsmiljöer som
förtecknas i bilaga II till denna förordning bör baseras på bästa tillgängliga kunskap och senaste tekniska och
vetenskapliga framsteg.
(75) För att säkerställa övervakningen av framstegen med att genomföra de nationella restaureringsplanerna, de
restaureringsåtgärder som har genomförts, de områden som är föremål för restaureringsåtgärder och uppgifterna
om inventeringen av hinder för vattendrags kontinuitet, bör det införas ett system där medlemsstaterna åläggs att
skapa, uppdatera och tillgängliggöra relevanta uppgifter om resultatet av sådan övervakning. Den elektroniska
rapporteringen av uppgifter till kommissionen bör använda EEA:s Reportnetsystem, och man bör sträva efter att
(24) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/696 av den 28 april 2021 om inrättande av unionens rymdprogram och
Europeiska unionens rymdprogrambyrå och om upphävande av förordningarna (EU) nr 912/2010, (EU) nr 1285/2013, (EU)
nr 377/2014 och beslut nr 541/2014/EU (EUT L 170, 12.5.2021, s. 69).
14/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
begränsa den administrativa bördan för alla aktörer så mycket som möjligt. För att säkerställa en lämplig
infrastruktur för allmänhetens tillgång till uppgifter samt rapportering och utbyte av uppgifter mellan offentliga
myndigheter, bör medlemsstaterna när så är relevant basera dataspecifikationerna på de som avses i Europa-
parlamentets och rådets direktiv 2003/4/EG (25), 2007/2/EG (26) och (EU) 2019/1024 (27).
(76) För att säkerställa ett effektivt genomförande av den här förordningen bör kommissionen på begäran ge
medlemsstaterna stöd genom instrumentet för tekniskt stöd, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets
förordning (EU) 2021/240 (28) och som tillhandahåller skräddarsytt tekniskt stöd för att utforma och genomföra
reformer. Det tekniska stöd som tillhandahålls inom ramen för detta instrument omfattar t.ex. stärkt administrativ
kapacitet, harmoniserade rättsliga ramar och utbyte av relevant bästa praxis.
(77) Kommissionen bör rapportera om medlemsstaternas framsteg mot att uppnå restaureringsmålen och fullgöra
skyldigheterna i denna förordning på grundval av unionsomfattande lägesrapporter som utarbetas av EEA och andra
analyser och rapporter som medlemsstaterna gör tillgängliga inom relevanta politikområden, t.ex. naturvårds-, havs-
och vattenpolitik.
(78) För att säkerställa att man uppnår de mål och fullgör de skyldigheter som fastställs i denna förordning är det mycket
viktigt att det görs tillräckliga privata och offentliga investeringar i restaurering. Medlemsstaterna bör därför i sina
nationella budgetar integrera utgifter för mål för biologisk mångfald, även i förhållande till alternativ- och
omställningskostnader till följd av genomförandet av de nationella restaureringsplanerna, och återge hur
unionsfinansiering används. När det gäller unionsfinansiering bidrar utgifter inom ramen för unionens budget
och unionens finansieringsprogram, t.ex. Life-programmet, Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden
(EHFVF), som inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1139 (29), Europeiska
jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ), som båda
inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2220 (30), Europeiska regionala utvecklings-
fonden (Eruf) och Sammanhållningsfonden, som båda inrättats genom Europaparlamentets och rådets förordning
(EU) 2021/1058 (31), Fonden för en rättvis omställning, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets
förordning (EU) 2021/1056 (32) samt Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation, som inrättats
genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 (33), till målen för biologisk mångfald med
ambitionen att anslå 7,5 % 2024 och 10 % 2026 och 2027 av de årliga utgifterna i den fleråriga budgetramen för
perioden 2021–2027 som fastställs i rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 (34) (den fleråriga budgetramen
2021–2027) till mål för biologisk mångfald. Faciliteten för återhämtning och resiliens, som inrättats genom
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 (35), är ytterligare en källa till finansiering av skydd för och
restaurering av biologisk mångfald och ekosystem. När det gäller Life-programmet bör särskild uppmärksamhet ges
åt en lämplig användning av de strategiska naturprojekten som ett särskilt verktyg som skulle kunna stödja
genomförandet av den här förordningen genom att integrera tillgängliga finansiella resurser på ett effektivt och
ändamålsenligt sätt.
(25) Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/4/EG av den 28 januari 2003 om allmänhetens tillgång till miljöinformation och om
upphävande av rådets direktiv 90/313/EEG (EUT L 41, 14.2.2003, s. 26).
(26) Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/2/EG av den 14 mars 2007 om upprättande av en infrastruktur för rumslig
information i Europeiska gemenskapen (Inspire) (EUT L 108, 25.4.2007, s. 1).
(27) Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1024 av den 20 juni 2019 om öppna data och vidareutnyttjande av information
från den offentliga sektorn (EUT L 172, 26.6.2019, s. 56).
(28) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/240 av den 10 februari 2021 om inrättande av ett instrument för tekniskt
stöd (EUT L 57, 18.2.2021, s. 1).
(29) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1139 av den 7 juli 2021 om Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden
och om ändring av förordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247, 13.7.2021, s. 1).
(30) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/2220 av den 23 december 2020 om fastställande av vissa
övergångsbestämmelser för stöd från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och Europeiska garantifonden
för jordbruket (EGFJ) under åren 2021 och 2022 och om ändring av förordningarna (EU) nr 1305/2013, (EU) nr 1306/2013 och
(EU) nr 1307/2013 vad gäller resurser och tillämpning under åren 2021 och 2022 och förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller
resurser och fördelningen av sådant stöd under åren 2021 och 2022 (EUT L 437, 28.12.2020, s. 1).
(31) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1058 av den 24 juni 2021 om Europeiska regionala utvecklingsfonden och
Sammanhållningsfonden (EUT L 231, 30.6.2021, s. 60).
(32) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1056 av den 24 juni 2021 om inrättande av Fonden för en rättvis omställning
(EUT L 231, 30.6.2021, s. 1).
(33) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa –
ramprogrammet för forskning och innovation, och om fastställande av dess regler för deltagande och spridning samt om
upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).
(34) Rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen 2021–2027 (EUT L 433 I,
22.12.2020, s. 11).
(35) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/241 av den 12 februari 2021 om inrättande av faciliteten för återhämtning
och resiliens (EUT L 57, 18.2.2021, s. 17).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 15/93
SV
EUT L, 29.7.2024
(79) Utarbetandet av de nationella restaureringsplanerna bör inte innebära en skyldighet för medlemsstaterna att
omdisponera finansiering inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken, den gemensamma fiskeripolitiken
eller andra finansieringsprogram eller finansieringsinstrument för jordbruk och fiske eller instrument inom den
fleråriga budgetramen 2021–2027 för att genomföra denna förordning.
(80) En rad unionsinitiativ, nationella initiativ och privata initiativ finns tillgängliga för att stimulera privat finansiering,
såsom InvestEU-programmet, inrättat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 (36), som
erbjuder möjligheter att mobilisera offentlig och privat finansiering för att stödja bland annat förbättring av natur
och biologisk mångfald genom gröna och blå infrastrukturprojekt och kolinlagrande jordbruk som en grön
affärsmodell. Finansiering av åtgärder för naturrestaurering på fältet, genom privat eller offentlig finansiering,
inbegripet resultatbaserat stöd och innovativa system såsom certifieringssystem för koldioxidupptag, skulle kunna
främjas. Incitament för privata investeringar skulle även kunna skapas genom offentliga investeringsprogram,
inbegripet finansieringsinstrument, subventioner och andra instrument, förutsatt att reglerna för statligt stöd
efterlevs.
(81) För att säkerställa genomförandet av denna förordning är det nödvändigt med tillräckliga privata och offentliga
investeringar i åtgärder för naturrestaurering. Kommissionen bör därför inom 12 månader från den dag då denna
förordning träder i kraft och i samråd med medlemsstaterna lägga fram en rapport med en analys av eventuella
luckor i genomförandet av denna förordning. När så är lämpligt bör rapporten åtföljas av förslag till lämpliga
åtgärder, inbegripet finansiella åtgärder, för att hantera de identifierade bristerna, såsom inrättandet av särskild
finansiering och utan att föregripa medlagstiftarnas befogenheter vad gäller antagandet av den fleråriga budgetramen
efter 2027.
(82) Enligt fast rättspraxis från Europeiska unionens domstol ankommer det på medlemsstaternas domstolar att, enligt
principen om lojalt samarbete i artikel 4.3 i fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget), säkerställa
domstolsskyddet för de rättigheter som enskilda har enligt unionsrätten. Vidare ska medlemsstaterna enligt
artikel 19.1 i EU-fördraget fastställa de möjligheter till överklagande som behövs för att säkerställa ett effektivt
domstolsskydd inom de områden som omfattas av unionsrätten. Unionen och medlemsstaterna är parter i FN:s
ekonomiska kommission för Europas konvention om tillgång till information, allmänhetens deltagande i besluts-
processer och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor (37) (Århuskonventionen). Enligt Århuskonventionen ska
medlemsstaterna, i enlighet med det relevanta nationella rättssystemet, säkerställa att den berörda allmänheten har
tillgång till rättslig prövning.
(83) Medlemsstaterna bör främja ett rättvist och samhällsövergripande tillvägagångssätt för utarbetandet och
genomförandet av sina nationella restaureringsplaner. De bör vidta nödvändiga åtgärder för att involvera lokala
och regionala myndigheter, markägare och markanvändare och deras sammanslutningar, organisationer i det civila
samhället, näringslivet, forsknings- och utbildningsinstitutioner, jordbrukare, fiskare, skogsbrukare, investerare samt
andra berörda parter och allmänheten i alla skeden av utarbetandet, översynen och genomförandet av de nationella
restaureringsplanerna, och för att främja dialog och spridningen av vetenskapligt underbyggd information om
biologisk mångfald och fördelarna med restaurering.
(84) Enligt förordning (EU) 2021/2115 är de strategiska GJP-planerna avsedda att bidra till uppnåendet av och
överensstämma med de långsiktiga nationella mål som anges i eller som följer av de lagstiftningsakter som
förtecknas i bilaga XIII till den förordningen. Den här förordningen bör beaktas när kommissionen i enlighet med
artikel 159 i förordning (EU) 2021/2115 senast den 31 december 2025 ser över den förteckning som anges
i bilaga XIII till den förordningen.
(85) I enlighet med åtagandet i det åttonde miljöhandlingsprogrammet, som fastställs i Europaparlamentets och rådets
beslut (EU) 2022/591 (38), ska medlemsstaterna fasa ut miljöskadliga subventioner på nationell nivå, använda
marknadsbaserade instrument och verktyg för grön budgetering och finansiering på bästa sätt, inbegripet sådana
som krävs för att säkerställa en socialt rättvis omställning, och stödja företag och andra berörda aktörer
i utvecklingen och tillämpningen av standardiserad praxis för redovisning av naturkapital.
(36) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/523 av den 24 mars 2021 om inrättande av InvestEU-programmet och om
ändring av förordning (EU) 2015/1017 (EUT L 107, 26.3.2021, s. 30).
(37) EUT L 124, 17.5.2005, s. 4.
(38) Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2022/591 av den 6 april 2022 om ett allmänt miljöhandlingsprogram för unionen till
2030 (EUT L 114, 12.4.2022, s. 22).
16/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
(86) I syfte att säkerställa att denna förordning anpassas på det sätt som behövs, bör befogenheten att anta akter i enlighet
med artikel 290 i EUF-fördraget delegeras till kommissionen med avseende på att komplettera denna förordning
genom fastställande och uppdatering av en vetenskapligt baserad metod för övervakning av mångfalden och
populationer av pollinatörer och med avseende på att ändra bilagorna I–VII till denna förordning genom anpassning
till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av grupperna av och förteckningarna över livsmiljötyper,
förteckningen över marina arter, förteckningen över arter som används för indexet för vanliga jordbruksfåglar,
beskrivningen, enheten och metoden för indikatorer för biologisk mångfald för jordbruksekosystem och
skogsekosystem och förteckningarna över exemplen på restaureringsåtgärder, i syfte att beakta de erfarenheter
som gjorts vid tillämpningen av förordningen eller för att säkerställa överenstämmelse med EUNIS livsmiljötyper.
Det är särskilt viktigt att kommissionen genomför konsekvensbedömningar och lämpliga samråd under sitt
förberedande arbete, inklusive på expertnivå, i enlighet med principerna i det interinstitutionella avtalet av den
13 april 2016 om bättre lagstiftning (39). För att säkerställa lika stor delaktighet i förberedelsen av delegerade akter
erhåller Europaparlamentet och rådet alla handlingar samtidigt som medlemsstaternas experter, och deras experter
ges systematiskt tillträde till möten i kommissionens expertgrupper som arbetar med förberedelse av delegerade
akter.
(87) För att säkerställa enhetliga villkor för genomförandet av denna förordning bör kommissionen tilldelas
genomförandebefogenheter med avseende på att närmare fastställa metoderna för att övervaka de indikatorer för
jordbruksekosystem som förtecknas i bilaga IV till denna förordning och de indikatorer för skogsekosystem som
förtecknas i bilaga VI till denna förordning, fastställa vägledande ramar för att fastställa tillfredsställande nivåer för
urbana grönytor, urban trädkrontäckning i urbana ekosystem, pollinatörer, de indikatorer för biologisk mångfald för
jordbruksekosystem som förtecknas i bilaga IV till denna förordning och indikatorer för skogsekosystem som
förtecknas i bilaga VI till denna förordning, fastställa ett enhetligt format för de nationella restaureringsplanerna samt
fastställa formatet, strukturen och de närmare arrangemangen för att lämna uppgifter och information elektroniskt
till kommissionen. Dessa befogenheter bör utövas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU)
nr 182/2011 (40).
(88) För att möjliggöra snabba och effektiva insatser när en oförutsebar, exceptionell och oprovocerad händelse inträffar
som ligger utanför unionens kontroll, med allvarliga unionsomfattande konsekvenser för tillgången på den mark
som krävs för att säkerställa tillräcklig jordbruksproduktion för unionens livsmedelskonsumtion, bör kommissionen
tilldelas genomförandebefogenheter med avseende på tillfälligt upphävande av tillämpningen av de relevanta
bestämmelserna i denna förordning i den omfattning och under den period som är absolut nödvändig, dock högst
tolv månader, samtidigt som målen för denna förordning bibehålls. Dessa befogenheter bör utövas i enlighet med
förordning (EU) nr 182/2011.
(89) Kommissionen bör göra en utvärdering av denna förordning. I enlighet med det interinstitutionella avtalet av den
13 april 2016 om bättre lagstiftning bör denna utvärdering baseras på kriterierna effektivitet, ändamålsenlighet,
relevans, konsekvens och mervärde och bör ligga till grund för konsekvensbedömningar av olika alternativ för vidare
åtgärder. Vidare bör kommissionen bedöma behovet av att fastställa ytterligare restaureringsmål, baserat på
gemensamma metoder för bedömning av tillståndet hos ekosystem som inte omfattas av artiklarna 4 och 5 i denna
förordning, med hänsyn tagen till senaste vetenskapliga rön.
(90) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/869 (41) bör ändras i enlighet med detta.
(91) Eftersom målen för denna förordning, nämligen att säkerställa långsiktig och varaktig återhämtning av resilienta
ekosystem med biologisk mångfald inom medlemsstaternas europeiska territorium, genom restaureringsåtgärder
som ska vidtas av medlemsstaterna för att gemensamt uppnå ett unionsmål för restaurering av land- och
havsområden senast 2030 och alla områden i behov av restaurering senast 2050, inte i tillräcklig utsträckning kan
uppnås av medlemsstaterna utan snarare, på grund av åtgärdens omfattning och verkningar, kan uppnås bättre på
unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i EU-fördraget. I enlighet
med proportionalitetsprincipen i samma artikel går denna förordning inte utöver vad som är nödvändigt för att
uppnå dessa mål.
(39) EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.
(40) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och
principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011,
s. 13).
(41) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/869 av den 30 maj 2022 om riktlinjer för transeuropeisk energiinfrastruktur,
om ändring av förordningarna (EG) nr 715/2009, (EU) 2019/942 och (EU) 2019/943 och direktiven 2009/73/EG och (EU)
2019/944, och om upphävande av förordning (EU) nr 347/2013 (EUT L 152, 3.6.2022, s. 45).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 17/93
SV
EUT L, 29.7.2024
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
KAPITEL I
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER
Artikel 1
Innehåll
1. I denna förordning fastställs regler för att bidra till
a) en långsiktig och varaktig återhämtning av resilienta ekosystem med biologisk mångfald på land och till havs
i medlemsstaterna genom restaurering av försämrade ekosystem,
b) att uppnå unionens övergripande mål för begränsning av och anpassning till klimatförändringar samt för
markförsämringsneutralitet,
c) att förbättra livsmedelstryggheten,
d) att uppfylla unionens internationella åtaganden.
2. Genom denna förordning inrättas en ram inom vilken medlemsstaterna ska genomföra effektiva och områdesbaserade
restaureringsåtgärder med målsättningen att gemensamt, som ett unionsomfattande mål, inom den areal och de ekosystem
som omfattas av denna förordning, täcka minst 20 % av landområden och minst 20 % av havsarealen senast 2030, samt alla
ekosystem som är i behov av restaurering senast 2050.
Artikel 2
Geografiskt tillämpningsområde
Denna förordning är tillämplig på de ekosystem som avses i artiklarna 4–12
a) på medlemsstaternas territorium,
b) i medlemsstaternas kustvatten, enligt definitionen i artikel 2.7 i direktiv 2000/60/EG, samt deras havsbotten eller deras
underliggande jordlager,
c) i vatten, havsbotten eller underliggande jordlager som ligger på havssidan av den baslinje som används för att beräkna
utsträckningen av en medlemsstats territorialvatten, ut till den yttersta gränsen av det område där en medlemsstat har,
eller, utövar suveräna rättigheter eller jurisdiktion i enlighet med Förenta nationernas havsrättskonvention från 1982 (42).
Denna förordning är endast tillämplig på ekosystem inom medlemsstaternas europeiska territorium på vilket fördragen
tillämpas.
Artikel 3
Definitioner
I denna förordning gäller följande definitioner:
1. ekosystem: ett dynamiskt komplex av växt-, djur-, svamp- och mikroorganismsamhällen och dessas icke-levande miljö
som interagerar som en funktionell enhet och som innefattar livsmiljötyper, livsmiljöer för arter och artpopulationer.
2. livsmiljö för en art: habitat enligt definitionen i artikel 1 f i direktiv 92/43/EEG.
(42) EGT L 179, 23.6.1998, s. 3.
18/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
3. restaurering: processen att aktivt eller passivt understödja återhämtningen hos ett ekosystem i syfte att förbättra dess
struktur och funktioner, med målet att bevara eller öka den biologiska mångfalden och ekosystemsresiliensen genom
att förbättra tillståndet till gott för en livsmiljötyp, återetablera en gynnsam referensareal och förbättra området för en
livsmiljö för en art till tillräcklig kvalitet och kvantitet i enlighet med artiklarna 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2 och 5.3 samt
uppnå målen och fullgöra skyldigheterna enligt artiklarna 8–12, inbegripet att uppnå tillfredsställande nivåer för de
indikatorer som avses i artiklarna 8–12.
4. gott tillstånd: vad gäller ett område i en livsmiljötyp, ett tillstånd där en livsmiljötyps viktigaste egenskaper, särskilt dess
struktur, funktioner och typiska arter eller typiska artsammansättning, avspeglar den höga nivå av ekologisk integritet,
stabilitet och resiliens som är nödvändig för att säkerställa att den bibehålls på lång sikt och således bidrar till att uppnå
och bibehålla gynnsam bevarandestatus för en livsmiljö, om den berörda livsmiljötypen förtecknas i bilaga I till direktiv
92/43/EEG, och i marina ekosystem bidrar till att god miljöstatus uppnås eller bibehålls.
5. god miljöstatus: god miljöstatus enligt definitionen i artikel 3.5 i direktiv 2008/56/EG.
6. gynnsam bevarandestatus för en livsmiljö: gynnsam bevarandestatus i den mening som avses i artikel 1 e i direktiv
92/43/EEG.
7. gynnsam bevarandestatus för en art: gynnsam bevarandestatus i den mening som avses i artikel 1 i i direktiv 92/43/EEG.
8. gynnsam referensareal: den totala arealen av en livsmiljötyp i en viss biogeografisk eller marin region på nationell nivå
som anses vara det minimum som krävs för att säkerställa långsiktig livskraft hos livsmiljötypen och dess typiska arter
eller typiska artsammansättning samt denna livsmiljötyps samtliga signifikanta ekologiska variationer inom dess
naturliga utbredningsområde, och som består av den befintliga arealen för livsmiljötypen och, om den arealen inte är
tillräcklig för den långsiktiga livskraften hos livsmiljötypen och dess typiska arter eller typiska artsammansättning, den
ytterligare areal som är nödvändig för att återetablera livsmiljötypen; om den berörda livsmiljötypen är förtecknad
i bilaga I till direktiv 92/43/EEG, bidrar sådan återetablering till att gynnsam bevarandestatus för en livsmiljö uppnås,
och i marina ekosystem bidrar sådan återetablering till att god miljöstatus uppnås eller bibehålls.
9. tillräcklig kvalitet hos en livsmiljö: den kvalitet i en arts livsmiljö som tillåter att en arts ekologiska krav kan tillgodoses när
som helst under dess biologiska cykel, så att den bibehåller sig på lång sikt som en livskraftig komponent i sin livsmiljö
i sitt naturliga utbredningsområde, bidrar till uppnående eller bibehållande av gynnsam bevarandestatus för en art som
förtecknas i bilaga II, IV eller V till direktiv 92/43/EEG och till säkerställande av populationer av vilda fågelarter som
omfattas av direktiv 2009/147/EG och dessutom i marina ekosystem bidrar till att god miljöstatus uppnås eller
bibehålls.
10. tillräcklig kvantitet av en livsmiljö: den kvantitet av en arts livsmiljö som tillåter att en arts ekologiska krav kan tillgodoses
när som helst under dess biologiska cykel, så att den bibehåller sig på lång sikt som en livskraftig komponent i sin
livsmiljö i sitt naturliga utbredningsområde, bidrar till uppnående eller bibehållande av gynnsam bevarandestatus för en
art som förtecknas i bilaga II, IV eller V till direktiv 92/43/EEG och till säkerställande av populationer av vilda fågelarter
som omfattas av direktiv 2009/147/EG och dessutom i marina ekosystem bidrar till att god miljöstatus uppnås eller
bibehålls.
11. mycket vanlig och utbredd livsmiljötyp: livsmiljötyp som förekommer i flera biogeografiska regioner i unionen med ett
utbredningsområde som överstiger 10 000 km2.
12. pollinatör: en vild insekt som transporterar pollen från en växts ståndare till en växts pistiller och på så sätt möjliggör
befruktning och fröproduktion.
13. minskning av populationer av pollinatörer: en minskning i abundansen av eller mångfalden hos pollinatörer, eller både och.
14. inhemska trädarter: en trädart som förekommer inom sitt tidigare eller nuvarande naturliga utbredningsområde och sitt
potentiella spridningsområde, dvs. inom det område den upptar naturligt eller skulle kunna uppta utan direkt eller
indirekt mänsklig introduktion eller skötsel.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 19/93
SV
EUT L, 29.7.2024
15. lokal administrativ enhet eller LAU: en administrativ enhet i en medlemsstat på en lägre nivå än provinsnivå, regional
eller statlig nivå, som har inrättats i enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG)
nr 1059/2003 (43).
16. tätbefolkade centrum och tätbefolkade kluster: territoriella enheter som klassificeras i städer och mindre städer och förorter
med hjälp av den rutbaserade typologi som har inrättats i enlighet med artikel 4b.2 i förordning (EG) nr 1059/2003.
17. städer: lokala administrativa enheter där minst 50 % av invånarna bor i ett eller flera tätbefolkade centrum, mätt med
den urbaniseringsgrad som har fastställts i enlighet med artikel 4b.3 a i förordning (EG) nr 1059/2003.
18. mindre städer och förorter: lokala administrativa enheter där mindre än 50 % av invånarna bor i ett tätbefolkat centrum,
men minst 50 % av invånarna bor i ett tätbefolkat kluster, mätt med den urbaniseringsgrad som har fastställts i enlighet
med artikel 4b.3 a i förordning (EG) nr 1059/2003.
19. stadsnära områden: områden som gränsar till tätbefolkade centrum eller tätbefolkade kluster, inbegripet åtminstone alla
områden inom en kilometer mätt från de yttre gränserna för dessa tätbefolkade centrum eller tätbefolkade kluster, och
som är belägna i samma stad eller samma mindre stad och förort som dessa tätbefolkade centrum eller tätbefolkade
kluster.
20. urbana grönytor: den totala arealen av träd, buskmarker, buskar, permanent örtvegetation, lavar och mossor samt
dammar och vattendrag som finns i städer och mindre städer och förorter, beräknad på grundval av uppgifter från
Copernicus landmiljöövervakningstjänst inom ramen för Copernicus-komponenten i unionens rymdprogram som
inrättats genom förordning (EU) 2021/696 och, om de är tillgängliga för den berörda medlemsstaten, andra lämpliga
kompletterande uppgifter som tillhandahålls av den medlemsstaten.
21. urban trädkrontäckning: den totala trädtäckta arealen i städer och mindre städer och förorter, beräknad på grundval av
uppgifter om trädtäckning från Copernicus landmiljöövervakningstjänst inom ramen för Copernicus-komponenten
i unionens rymdprogram som inrättats genom förordning (EU) 2021/696 och, om de är tillgängliga för den berörda
medlemsstaten, andra lämpliga kompletterande uppgifter som tillhandahålls av den medlemsstaten.
22. fritt strömmande vattendrag: ett vattendrag eller en sträcka av vattendrag vars longitudinella, laterala och vertikala
konnektivitet inte hindras av artificiella strukturer som utgör en barriär och vars naturliga funktioner till stor del är
opåverkade.
23. återvätning av torvmark: processen att ändra dränerad torvjord till våt jord.
24. accelerationsområde för förnybar energi: accelerationsområde för förnybar energi enligt definitionen i artikel 2.9a i direktiv
(EU) 2018/2001.
KAPITEL II
RESTAURERINGSMÅL OCH RESTAURERINGSSKYLDIGHETER
Artikel 4
Restaurering av land-, kust- och sötvattensekosystem
1. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att förbättra tillståndet till gott
i områden med de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och som inte är i gott tillstånd. Sådana restaureringsåtgärder ska
genomföras
a) senast 2030 för minst 30 % av den totala arealen av alla livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och som inte är i gott
tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella restaureringsplan som avses i artikel 15,
b) senast 2040 för minst 60 % och senast 2050 för minst 90 % av arealen av varje grupp av livsmiljötyper som förtecknas
i bilaga I och som inte är i gott tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella restaureringsplan som avses
i artikel 15.
(43) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för
statistiska territoriella enheter (NUTS) (EUT L 154, 21.6.2003, s. 1).
20/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Vid tillämpningen av denna punkt ska medlemsstaterna, beroende på vad som är lämpligt, fram till 2030 prioritera
restaureringsåtgärder i områden som är belägna i Natura 2000-områden.
2. Genom undantag från punkt 1 första stycket a och b får medlemsstaterna, om det är vederbörligen motiverat för
tillämpningen av den punkten från den relevanta gruppen av livsmiljötyper undanta mycket vanliga och utbredda
livsmiljötyper som täcker mer än 3 % av deras europeiska territorium.
Om en medlemsstat tillämpar det undantag som avses i första stycket ska medlemsstaten genomföra restaureringsåtgärder
a) senast 2050 på en areal som motsvarar minst 80 % av den areal som inte är i gott tillstånd för var och en av dessa
livsmiljötyper,
b) senast 2030 på en areal som motsvarar minst en tredjedel av den procentsats som anges i led a, och
c) senast 2040 på en areal som motsvarar minst två tredjedelar av den procentsats som anges i led a.
Det undantag som avses i första stycket får endast tillämpas om det säkerställs att den procentsats som avses i andra stycket
a inte hindrar att en gynnsam bevarandestatus för var och en av dessa livsmiljötyper uppnås eller upprätthålls på nationell
biogeografisk nivå.
3. Om en medlemsstat tillämpar undantaget enligt punkt 2 ska den skyldighet som anges i punkt 1 första stycket
a tillämpas på den totala arealen för alla återstående livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och som inte är i gott tillstånd,
och den skyldighet som anges i punkt 1 första stycket b ska tillämpas på de återstående arealerna för de relevanta grupper
av livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och som inte är i gott tillstånd.
4. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att återetablera de livsmiljötyper som
förtecknas i bilaga I i områden där dessa livsmiljötyper inte förekommer i syfte att uppnå den gynnsamma referensarealen
för dessa livsmiljötyper. Dessa åtgärder ska genomföras i områden som motsvarar minst 30 % av den ytterligare yta som
krävs för att uppnå den gynnsamma referensarealen för varje grupp av livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I, enligt vad
som kvantifieras i den nationella restaureringsplan som avses i artikel 15, senast 2030, på en areal som motsvarar minst
60 % av den ytan senast 2040, och 100 % av den ytan senast 2050.
5. Genom undantag från punkt 4 i denna artikel får en medlemsstat, om den anser att det inte är möjligt att senast 2050
genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den gynnsamma referensarealen för en specifik
livsmiljötyp på 100 % av arealen, fastställa en lägre procentsats på en nivå mellan 90 % och 100 % i sin nationella
restaureringsplan som avses i artikel 15 och lämna en tillräcklig motivering. I sådana fall ska medlemsstaten gradvis
genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den lägre procentsatsen fram till 2050. Senast 2030
ska dessa restaureringsåtgärder omfatta minst 30 % av den ytterligare areal som krävs för att uppnå en sådan lägre
procentsats fram till 2050, och senast 2040 ska de omfatta minst 60 % av den ytterligare areal som krävs för att uppnå en
sådan lägre procentsats fram till 2050.
6. Om en medlemsstat tillämpar undantaget enligt punkt 5 på specifika livsmiljötyper ska den skyldighet som anges
i punkt 4 tillämpas på de återstående livsmiljötyper som ingår i de grupper av livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och
som dessa specifika livsmiljötyper tillhör.
7. Medlemsstaterna ska genomföra restaureringsåtgärder för de terrestra livsmiljöerna, kustnära livsmiljöerna och
sötvattenslivsmiljöerna för de arter som förtecknas i bilagorna II, IV och V till direktiv 92/43/EEG och för de terrestra
livsmiljöer, kustnära livsmiljöer och sötvattenslivsmiljöer för vilda fåglar som omfattas av tillämpningsområdet för
direktiv 2009/147/EG som, utöver de restaureringsåtgärder som avses punkterna 1 och 4 i denna artikel, är nödvändiga för
att förbättra kvaliteten hos och kvantiteten av dessa livsmiljöer, inbegripet genom att återetablera dem, och för att öka
konnektiviteten, till dess att tillräcklig kvalitet hos och kvantitet av dessa livsmiljöer har uppnåtts.
8. Fastställandet av de lämpligaste områdena för restaureringsåtgärder enligt punkterna 1, 4 och 7 i den här artikeln ska
utgå från bästa tillgängliga kunskap och senaste vetenskapliga rön om tillståndet hos de livsmiljötyper som förtecknas
i bilaga I till denna förordning, mätt genom de strukturer och funktioner som är nödvändiga för att de ska bibehållas på
lång sikt, inklusive deras typiska arter, i enlighet med vad som avses i artikel 1 e i direktiv 92/43/EEG och den kvalitet hos
och kvantitet av livsmiljöerna för de arter som avses i punkt 7 i den här artikeln, med användning av information som
rapporteras enligt artikel 17 i direktiv 92/43/EEG och artikel 12 i direktiv 2009/147/EG, och vid behov med hänsyn tagen
till de olikartade situationerna i olika regioner enligt vad som avses i artikel 14.16 c i denna förordning.
9. Medlemsstaterna ska, senast 2030, säkerställa att tillståndet för livsmiljötyper är känt för minst 90 % av arealen
fördelat över alla de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och senast 2040 att tillståndet för alla områden med
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I är känt.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 21/93
SV
EUT L, 29.7.2024
10. De restaureringsåtgärder som avses i punkterna 1 och 4 ska beakta behovet av förbättrad konnektivitet mellan de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I och ta hänsyn till de ekologiska kraven för de arter som avses i punkt 7 och som
förekommer i dessa livsmiljötyper.
11. Medlemsstaterna ska vidta åtgärder som syftar till att säkerställa att de områden som är föremål för
restaureringsåtgärder i enlighet med punkterna 1, 4 och 7 uppvisar en kontinuerlig förbättring i tillståndet hos de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till dess att gott tillstånd uppnås och en kontinuerlig förbättring av kvaliteten hos
livsmiljöerna för de arter som avses i punkt 7, till dess att tillräckligt god kvalitet uppnås för dessa livsmiljöer.
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 92/43/EEG ska medlemsstaterna vidta åtgärder som syftar till att säkerställa
att områden i vilka gott tillstånd har uppnåtts och i vilka tillräcklig kvalitet hos livsmiljöerna för arterna har uppnåtts inte
försämras avsevärt.
12. Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 92/43/EEG ska medlemsstaterna, senast den dag då deras nationella
restaureringsplaner offentliggörs i enlighet med artikel 17.6 i denna förordning, eftersträva att genomföra de åtgärder som
krävs för att förhindra avsevärd försämring av områden där de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till denna förordning
förekommer och som är i gott tillstånd eller som krävs för att uppnå de restaureringsmål som anges i punkt 17 i den här
artikeln.
13. Vad gäller punkterna 11 och 12 i den här artikeln får medlemsstaterna, i avsaknad av alternativ, utanför Natura
2000-områden tillämpa de krav på icke-försämring som anges i de punkterna på nivån för varje biogeografisk region inom
sitt territorium för varje livsmiljötyp och varje livsmiljö för arter, förutsatt att den berörda medlemsstaten anmäler sin avsikt
att tillämpa denna punkt till kommissionen senast den 19 februari 2025 och uppfyller de skyldigheter som anges
i artiklarna 15.3 g, 20.1 j, 21.1 och 21.2 b.
14. Utanför Natura 2000-områden ska den skyldighet som anges i punkt 11 inte tillämpas på försämring som orsakas
av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar,
c) en plan eller ett projekt av allt överskuggande allmänintresse, för vilket en mindre skadlig alternativ lösning saknas, vilket
ska fastställas från fall till fall, eller
d) åtgärder eller passivitet från tredjeländers sida som den berörda medlemsstaten inte är ansvarig för.
15. Utanför Natura 2000-områden ska den skyldighet som anges i punkt 12 inte tillämpas på försämring som orsakas
av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar,
c) en plan eller ett projekt av allt överskuggande allmänintresse, för vilket mindre skadliga alternativa lösningar saknas, eller
d) åtgärder eller passivitet från tredjeländers sida som den berörda medlemsstaten inte är ansvarig för.
16. Inom Natura 2000-områden är bristande uppfyllelse av de skyldigheter som anges i punkterna 11 och 12 berättigat
om det orsakas av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar, eller
c) en plan eller ett projekt som har godkänts i enlighet med artikel 6.4 i direktiv 92/43/EEG.
22/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
17. Medlemsstaterna ska säkerställa
a) en ökning av arealen i gott tillstånd för de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till dess att minst 90 % är i gott
tillstånd och till dess att den gynnsamma referensarealen för varje livsmiljötyp i varje biogeografisk region inom den
berörda medlemsstaten har uppnåtts,
b) en ökande trend mot tillräcklig kvalitet hos och kvantitet av terrestra livsmiljöer, kustnära livsmiljöer och
sötvattenslivsmiljöer för de arter som förtecknas i bilagorna II, IV och V till direktiv 92/43/EEG och för de arter som
omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2009/147/EG.
Artikel 5
Restaurering av marina ekosystem
1. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att förbättra tillståndet till gott
i områden med de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och som inte är i gott tillstånd. Sådana restaureringsåtgärder ska
genomföras
a) senast 2030 för minst 30 % av den totala arealen för grupperna 1–6 av de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och
som inte är i gott tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella restaureringsplan som avses i artikel 15,
b) senast 2040 för minst 60 % och senast 2050 för minst 90 % av arealen för var och en av grupperna 1–6 av de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och som inte är i gott tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella
restaureringsplan som avses i artikel 15,
c) senast 2040 för minst två tredjedelar av den procentsats som avses i led d i denna punkt av arealen för grupp 7 av de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och som inte är i gott tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella
restaureringsplan som avses i artikel 15, och
d) senast 2050 för en procentsats som identifieras i enlighet med artikel 14.3 av arealen för grupp 7 av de livsmiljötyper
som förtecknas i bilaga II och som inte är i gott tillstånd, enligt vad som kvantifieras i den nationella restaureringsplan
som avses i artikel 15.
Den procentsats som avses i första stycket d i den här artikeln ska fastställas så att detta inte hindrar att god miljöstatus, som
fastställs i enlighet med artikel 9.1 i direktiv 2008/56/EG, uppnås eller bibehålls.
2. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att återetablera de livsmiljötyper
i grupperna 1–6 som förtecknas i bilaga II i områden där dessa livsmiljötyper inte förekommer, i syfte att uppnå en
gynnsam referensareal för dessa livsmiljötyper. Dessa åtgärder ska genomföras i områden som motsvarar minst 30 % av den
ytterligare yta som krävs för att uppnå den gynnsamma referensarealen för varje grupp av livsmiljötyper, enligt vad som
kvantifieras i den nationella restaureringsplan som avses i artikel 15, senast 2030, i områden som motsvarar minst 60 % av
den ytan senast 2040, och 100 % av den ytan senast 2050.
3. Genom undantag från punkt 2 i denna artikel får en medlemsstat, om den anser att det inte är möjligt att senast 2050
genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den gynnsamma referensarealen för en specifik
livsmiljötyp på 100 % av arealen, fastställa en lägre procentsats på en nivå mellan 90 % och 100 % i sin nationella
restaureringsplan som avses i artikel 15 och lämna en tillräcklig motivering. I sådana fall ska medlemsstaten gradvis
genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den lägre procentsatsen fram till 2050. Senast 2030
ska dessa restaureringsåtgärder omfatta minst 30 % av den ytterligare areal som krävs för att uppnå en sådan lägre
procentsats fram till 2050, och senast 2040 ska de omfatta minst 60 % av den ytterligare areal som behövs för att uppnå en
sådan lägre procentsats fram till 2050.
4. Om en medlemsstat tillämpar undantaget enligt punkt 3 på specifika livsmiljötyper ska den skyldighet som anges
i punkt 2 tillämpas på den återstående ytterligare areal som krävs för att uppnå den gynnsamma referensarealen för varje
grupp av livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och som dessa specifika livsmiljötyper tillhör.
5. Medlemsstaterna ska genomföra restaureringsåtgärder för de marina livsmiljöer för arter som förtecknas i bilaga III till
denna förordning och i bilagorna II, IV och V till direktiv 92/43/EEG och för de marina livsmiljöer för vilda fåglar som
omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2009/147/EG och som, utöver de restaureringsåtgärder som avses i punkterna
1 och 2 i denna artikel, är nödvändiga för att förbättra kvaliteten hos och kvantiteten av dessa livsmiljöer, inbegripet genom
att återetablera dem, och för att öka konnektiviteten, till dess att tillräcklig kvalitet hos och kvantitet av dessa livsmiljöer har
uppnåtts.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 23/93
SV
EUT L, 29.7.2024
6. Fastställandet av de lämpligaste områdena för restaureringsåtgärder enligt punkterna 1, 2 och 5 i denna artikel ska
utgå från bästa tillgängliga kunskap och senaste tekniska och vetenskapliga framsteg när det gäller att fastställa tillståndet
hos de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II till denna förordning och den kvalitet hos och kvantitet av livsmiljöerna för
de arter som avses i punkt 5 i denna artikel, med användning av information som rapporteras enligt artikel 17 i direktiv
92/43/EEG, artikel 12 i direktiv 2009/147/EG och artikel 17 i direktiv 2008/56/EG.
7. Medlemsstaterna ska säkerställa att tillståndet är känt för följande arealer:
a) Senast 2030 för minst 50 % av arealen, fördelat över alla livsmiljötyper i grupperna 1–6 som förtecknas i bilaga II.
b) Senast 2040 för alla områden med de livsmiljötyper i grupperna 1–6 som förtecknas i bilaga II.
c) Senast 2040 för minst 50 % av arealen, fördelat över alla livsmiljötyper i grupp 7 som förtecknas i bilaga II.
d) Senast 2050 för alla områden med de livsmiljötyper i grupp 7 som förtecknas i bilaga II.
8. De restaureringsåtgärder som avses i punkterna 1 och 2 ska ta hänsyn till behovet av förbättrad ekologisk
samstämmighet och konnektivitet mellan de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II och till de ekologiska kraven för de
arter som avses i punkt 5 och som förekommer i dessa livsmiljötyper.
9. Medlemsstaterna ska vidta åtgärder som syftar till att säkerställa att de områden som är föremål för
restaureringsåtgärder i enlighet med punkterna 1, 2 och 5 uppvisar en kontinuerlig förbättring i tillståndet hos de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II till dess att ett gott tillstånd uppnås och en kontinuerlig förbättring av kvaliteten hos
livsmiljöerna för de arter som avses i punkt 5, till dess att tillräckligt god kvalitet uppnås för dessa livsmiljöer.
Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 92/43/EEG ska medlemsstaterna vidta åtgärder som syftar till att säkerställa
att områdena i vilka gott tillstånd har uppnåtts och i vilka tillräcklig kvalitet hos livsmiljöerna för arterna har uppnåtts inte
försämras avsevärt.
10. Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 92/43/EEG ska medlemsstaterna, senast den dag då deras nationella
restaureringsplaner offentliggörs i enlighet med artikel 17.6 i denna förordning, eftersträva att vidta de åtgärder som krävs
för att förhindra avsevärd försämring av områden där de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II till denna förordning
förekommer och som är i gott tillstånd eller som krävs för att uppnå de restaureringsmål som anges i punkt 14 i den här
artikeln.
11. Utanför Natura 2000-områden ska den skyldighet som anges i punkt 9 inte tillämpas på försämring som orsakas av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar,
c) en plan eller ett projekt av allt överskuggande allmänintresse, för vilket mindre skadliga alternativa lösningar saknas,
vilket ska fastställas från fall till fall, eller
d) åtgärder eller passivitet från tredjeländers sida som den berörda medlemsstaten inte är ansvarig för.
12. Utanför Natura 2000-områden ska den skyldighet som anges i punkt 10 inte tillämpas på försämring som orsakas
av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar,
c) en plan eller ett projekt av allt överskuggande allmänintresse, för vilket mindre skadliga alternativa lösningar saknas, eller
d) åtgärder eller passivitet från tredjeländers sida som den berörda medlemsstaten inte är ansvarig för.
24/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
13. Inom Natura 2000-områden är bristande uppfyllelse av de skyldigheter som anges i punkterna 9 och 10 berättigat
om det orsakas av
a) force majeure, inbegripet naturkatastrofer,
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar, eller
c) en plan eller ett projekt som har godkänts i enlighet med artikel 6.4 i direktiv 92/43/EEG.
14. Medlemsstaterna ska säkerställa
a) en ökning av arealen i gott tillstånd för de livsmiljötyper i grupperna 1–6 av de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II
till dess att minst 90 % är i gott tillstånd och till dess att den gynnsamma referensarealen för varje livsmiljötyp i varje
biogeografisk region inom den berörda medlemsstaten har uppnåtts,
b) en ökning av areal i gott tillstånd för livsmiljötyper i grupp 7 av de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II till dess att
minst den procentsats som avses punkt 1 första stycket d är i gott tillstånd och till dess att den gynnsamma
referensarealen för varje livsmiljötyp i varje biogeografisk region inom den berörda medlemsstaten har uppnåtts,
c) en ökad trend mot tillräcklig kvalitet hos och kvantitet av marina livsmiljöer för de arter som förtecknas i bilaga III till
denna förordning och i bilagorna II, IV och V till direktiv 92/43/EEG och för de arter som omfattas av
tillämpningsområdet för direktiv 2009/147/EG.
Artikel 6
Energi från förnybara energikällor
1. Vid tillämpningen av artiklarna 4.14, 4.15, 5.11 och 5.12 ska planering, uppförande och drift av anläggningar för
produktion av energi från förnybara energikällor, deras anslutning till nätet, det tillhörande nätet i sig och lagringstillgångar
antas vara av allt överskuggande allmänintresse. Medlemsstaterna får undanta dem från kravet att mindre skadliga
alternativa lösningar ska saknas enligt artiklarna 4.14, 4.15, 5.11 och 5.12, under förutsättning att
a) en strategisk miljöbedömning har genomförts i enlighet med villkoren i Europaparlamentets och rådets direktiv
2001/42/EG (44), eller
b) de har varit föremål för en miljökonsekvensbedömning i enlighet med villkoren i Europaparlamentets och rådets direktiv
2011/92/EU (45).
2. Medlemsstaterna får under vederbörligen motiverade och särskilda omständigheter begränsa tillämpningen av punkt
1 till att endast omfatta vissa delar av sitt territorium och vissa typer av teknik eller projekt med vissa tekniska egenskaper,
i enlighet med prioriteringarna i deras integrerade nationella energi- och klimatplaner enligt förordning (EU) 2018/1999.
Om medlemsstaterna tillämpar begränsningar i enlighet med första stycket ska de informera kommissionen om dessa
begränsningar och motivera dem.
Artikel 7
Nationellt försvar
1. När medlemsstater genomför restaureringsåtgärder i enlighet med artiklarna 4.1, 4.4, 4.7, 5.1, 5.2 eller 5.5 får de
undanta områden som används för verksamhet vars enda syfte är nationellt försvar, om dessa åtgärder anses vara oförenliga
med fortsatt militär användning av de berörda områdena.
(44) Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/42/EG av den 27 juni 2001 om bedömning av vissa planers och programs
miljöpåverkan (EGT L 197, 21.7.2001, s. 30).
(45) Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/92/EU av den 13 december 2011 om bedömning av inverkan på miljön av vissa
offentliga och privata projekt (EUT L 26, 28.1.2012, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 25/93
SV
EUT L, 29.7.2024
2. Vid tillämpningen av artiklarna 4.14, 4.15, 5.11 och 5.12 får medlemsstaterna föreskriva att planer och projekt vars
enda syfte är nationellt försvar ska antas vara av allt överskuggande allmänintresse.
Vid tillämpningen av artiklarna 4.14, 4.15, 5.11 och 5.12 får medlemsstaterna undanta planer och projekt vars enda syfte
är nationellt försvar från kravet att mindre skadliga alternativa lösningar ska saknas. Om en medlemsstat tillämpar det
undantaget ska medlemsstaten dock vidta åtgärder, i den mån det är rimligt och praktiskt möjligt, i syfte att mildra
effekterna av dessa planer och projekt på livsmiljötyper.
Artikel 8
Restaurering av urbana ekosystem
1. Medlemsstaterna ska senast den 31 december 2030 säkerställa att det inte sker någon nettoförlust av den
sammanlagda nationella arealen urbana grönytor och urban trädkrontäckning i de urbana ekosystemområden som fastställs
i enlighet med artikel 14.4, jämfört med 2024. Vid tillämpningen av denna punkt får medlemsstaterna från dessa
sammanlagda nationella arealer undanta de urbana ekosystemområden där andelen urbana grönytor i tätbefolkade centrum
och tätbefolkade kluster överstiger 45 % och andelen urban trädkrontäckning överstiger 10 %.
2. Medlemsstaterna ska från och med den 1 januari 2031 uppnå en ökande trend för den sammanlagda nationella
arealen urbana grönytor, bland annat genom integrering av urbana grönytor i byggnader och infrastruktur, i urbana
ekosystemarealer som fastställs i enlighet med artikel 14.4, mätt vart sjätte år från och med den 1 januari 2031 fram till
dess att den tillfredsställande nivå som fastställs i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts.
3. Medlemsstaterna ska, i varje urbant ekosystemområde som fastställs i enlighet med artikel 14.4, uppnå en ökande
trend för urban trädkrontäckning, mätt vart sjätte år från och med den 1 januari 2031 fram till dess att den tillfredsställande
nivå som fastställs i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts.
Artikel 9
Restaurering av den naturliga konnektiviteten hos vattendrag och de naturliga funktionerna hos tillhörande
svämplan
1. Medlemsstaterna ska göra en inventering av artificiella hinder för konnektivitet i ytvatten och, med beaktande av de
artificiella hindrens socioekonomiska funktioner, identifiera de hinder som behöver avlägsnas för att bidra till att uppnå de
restaureringsmål som anges i artikel 4 i denna förordning och till att uppfylla unionens mål att restaurera minst 25 000 km
vattendrag till fritt strömmande vattendrag i unionen fram till 2030, utan att det påverkar tillämpningen av direktiv
2000/60/EG, särskilt artikel 4.3, 4.5 och 4.7, och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 (46),
särskilt artikel 15 däri.
2. Medlemsstaterna ska avlägsna de artificiella hinder för konnektivitet i ytvatten som identifierats i den inventering som
genomförts enligt punkt 1 i denna artikel, i enlighet med den plan för avlägsnande som avses i artikel 15.3 i och n. När
medlemsstaterna avlägsnar artificiella hinder ska de i första hand ta itu med obsoleta hinder, det vill säga sådana som inte
längre behövs för produktion av förnybar energi, inlandssjöfart, vattenförsörjning, översvämningsskydd, eller annan
användning.
3. Medlemsstaterna ska komplettera avlägsnandet av artificiella hinder i enlighet med punkt 2 med de åtgärder som är
nödvändiga för att förbättra de naturliga funktionerna hos de tillhörande svämplanen.
4. Medlemsstaterna ska säkerställa att den naturliga konnektivitet hos vattendrag och de naturliga funktionerna hos
tillhörande svämplan som har restaurerats i enlighet med punkterna 2 och 3 bibehålls.
(46) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1315/2013 av den 11 december 2013 om unionens riktlinjer för utbyggnad av
det transeuropeiska transportnätet och om upphävande av beslut nr 661/2010/EU (EUT L 348, 20.12.2013, s. 1).
26/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 10
Restaurering av populationer av pollinatörer
1. Medlemsstaterna ska, genom att i tid införa lämpliga och ändamålsenliga åtgärder, förbättra mångfalden av
pollinatörer och vända minskningen av populationer av pollinatörer senast 2030 och därefter uppnå en ökande trend för
populationer av pollinatörer, mätt åtminstone vart sjätte år från 2030, till dess att de tillfredsställande nivåer som har
fastställts i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts.
2. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 för att komplettera denna förordning
genom att fastställa och uppdatera en vetenskapligt baserad metod för att övervaka mångfalden av pollinatörer och
populationer av pollinatörer. Kommissionen ska anta den första av dessa delegerade akter för att fastställa en sådan metod
senast den 19 augusti 2025.
3. Den metod som avses i punkt 2 ska tillhandahålla ett standardiserat tillvägagångssätt för att samla in årliga uppgifter
om abundansen och mångfalden hos arter av pollinatörer i olika ekosystem, för att bedöma trender i populationer av
pollinatörer och ändamålsenligheten hos de restaureringsåtgärder som medlemsstaterna antar i enlighet med punkt 1.
4. När medlemsstaterna använder den metod som avses i punkt 2 ska de säkerställa att övervakningsdata kommer från
ett tillräckligt antal platser för att säkerställa representativitet över hela deras territorier. Medlemsstaterna ska främja
medborgarforskning vid insamlingen av övervakningsdata, när så är lämpligt, och tillhandahålla tillräckliga resurser för
utförandet av dessa uppgifter.
5. Kommissionen och relevanta unionsbyråer, särskilt EEA, Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och
Europeiska kemikaliemyndigheten, ska i enlighet med sina respektive mandat samordna sina verksamheter avseende
pollinatörer och tillhandahålla information för att stödja medlemsstaterna, på deras begäran, i fullgörandet av deras
skyldigheter enligt denna artikel. I detta syfte ska kommissionen bland annat inrätta en särskild arbetsgrupp och på ett
samordnat sätt sprida relevant information och sakkunskap till medlemsstaterna.
Artikel 11
Restaurering av jordbruksekosystem
1. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att förbättra den biologiska
mångfalden i jordbruksekosystem, utöver de områden som är föremål för restaureringsåtgärder enligt artikel 4.1, 4.4 och
4.7, med beaktande av klimatförändringarna, landsbygdsområdenas sociala och ekonomiska behov samt behovet av att
säkerställa en hållbar jordbruksproduktion i unionen.
2. Medlemsstaterna ska vidta åtgärder som syftar till att uppnå en ökande trend på nationell nivå för minst två av
följande tre indikatorer för jordbruksekosystem, som specificeras närmare i bilaga IV, mätt under perioden från och med
den 18 augusti 2024 till och med den 31 december 2030, och vart sjätte år därefter, till dess att tillfredsställande nivåer som
fastställts i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts:
a) Index för gräsmarksfjärilar.
b) Lager av organiskt kol i mineraljordar på åkermark.
c) Andel jordbruksareal med landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald.
3. Medlemsstaterna ska genomföra restaureringsåtgärder som syftar till att säkerställa att det index för vanliga
jordbruksfåglar på nationell nivå baserat på de arter som anges i bilaga V, indexerat den 1 september 2025 = 100, uppnår
följande nivåer:
a) För medlemsstater som förtecknas i bilaga V med historiskt sett mer utarmade populationer av jordbruksfåglar: 110
senast 2030, 120 senast 2040 och 130 senast 2050.
b) För medlemsstater som förtecknas i bilaga V med historiskt sett mindre utarmade populationer av jordbruksfåglar: 105
senast 2030, 110 senast 2040 och 115 senast 2050.
4. Medlemsstaterna ska vidta åtgärder som syftar till att återställa organiska jordar som används inom jordbruket och
som består av dränerade torvmarker. Dessa åtgärder ska genomföras för minst
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 27/93
SV
EUT L, 29.7.2024
a) 30 % av dessa arealer senast 2030, varav minst en fjärdedel ska återvätas,
b) 40 % av dessa arealer senast 2040, varav minst en tredjedel ska återvätas,
c) 50 % av dessa arealer senast 2050, varav minst en tredjedel ska återvätas,
Medlemsstaterna får genomföra restaureringsåtgärder, inbegripet återvätning, i områden med torvbrytning och räkna dessa
områden som bidrag till uppnåendet av de respektive mål som avses i första stycket a, b och c.
Dessutom får medlemsstaterna genomföra restaureringsåtgärder för återvätning av organiska jordar som utgörs av
dränerade torvmarker som används på annat sätt än för jordbruksändamål och torvbrytning, och räkna dessa återvätta
arealer som bidrag, upp till högst 40 %, till uppnåendet av de mål som avses i första stycket a, b och c.
Restaureringsåtgärder som består i återvätning av torvmark, inbegripet de vattennivåer som ska uppnås, ska bidra till att
minska nettoutsläppen av växthusgaser och öka den biologiska mångfalden, samtidigt som nationella och lokala
förhållanden beaktas.
En medlemsstat får i vederbörligen motiverade fall fastställa att omfattningen av återvätning av torvmark som används
inom jordbruket ska minskas till mindre än vad som krävs enligt första stycket a, b och c i denna punkt, om sådan
återvätning sannolikt kommer att ha en betydande negativ inverkan på infrastruktur, byggnader, klimatanpassning eller
andra allmänintressen och om sådan återvätning inte kan ske på annan mark än jordbruksmark. En sådan minskning ska
fastställas i enlighet med artikel 14.8.
Medlemsstaternas skyldighet att uppnå de mål för återvätning som anges i första stycket a, b och c innebär inte någon
skyldighet för jordbrukare och privata markägare att återväta sin mark; återvätning av jordbruksmark förblir frivillig för
dem, utan att det påverkar de skyldigheter som följer av nationell rätt.
Medlemsstaterna ska, när så är lämpligt, uppmuntra återvätning för att göra det till ett attraktivt alternativ för jordbrukare
och privata markägare samt främja tillgången till utbildning och rådgivning för jordbrukare och andra berörda parter om
fördelarna med återvätning av torvmark och om alternativen för efterföljande markförvaltning och därmed
sammanhängande möjligheter.
Artikel 12
Restaurering av skogsekosystem
1. Medlemsstaterna ska genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att förbättra den biologiska
mångfalden i skogsekosystem, utöver de områden som är föremål för restaureringsåtgärder enligt artikel 4.1, 4.4 och 4.7,
samtidigt som riskerna för skogsbränder beaktas.
2. Medlemsstaterna ska uppnå en ökande trend på nationell nivå för indexet för vanliga skogsfåglar, som specificeras
närmare i bilaga VI, mätt under perioden från och med den 18 augusti 2024 till och med den 31 december 2030, och vart
sjätte år därefter, till dess att de tillfredsställande nivåer som fastställts i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts.
3. Medlemsstaterna ska uppnå en ökande trend på nationell nivå för minst sex av sju av följande indikatorer för
skogsekosystem, som specificeras närmare i bilaga VI och som har valts ut på grundval av deras förmåga att visa att den
biologiska mångfalden i skogsekosystemen i den berörda medlemsstaten har förbättrats. Den trenden ska mätas under
perioden från och med den 18 augusti 2024 till och med den 31 december 2030, och vart sjätte år därefter, till dess att de
tillfredsställande nivåer som har fastställts i enlighet med artikel 14.5 har uppnåtts:
a) Stående död ved.
b) Liggande död ved.
c) Andel skogsmark med olikåldrig struktur.
d) Skoglig konnektivitet.
e) Lager av organiskt kol.
28/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
f) Andel skogsmark som domineras av inhemska trädarter.
g) Trädartsblandning.
4. Underlåtenhet att fullgöra de skyldigheter som anges i punkterna 2 och 3 är berättigat om det orsakas av
a) storskalig force majeure, inbegripet naturkatastrofer, särskilt oplanerade och okontrollerade skogsbränder, eller
b) oundvikliga livsmiljöförändringar som orsakas direkt av klimatförändringar.
Artikel 13
Plantering av ytterligare tre miljarder träd
1. Vid identifiering och genomförande av restaureringsåtgärderna för att uppfylla målen och skyldigheterna i artiklarna 4
och 8––12 ska medlemsstaterna sträva efter att bidra till åtagandet att plantera ytterligare minst tre miljarder träd fram till
2030 på unionsnivå.
2. Medlemsstaterna ska säkerställa att deras bidrag till fullgörandet av det åtagande som anges i punkt 1 uppnås med full
respekt för ekologiska principer, bland annat genom att säkerställa artmångfald och mångfald när det gäller åldersstruktur,
med prioritet för inhemska trädarter med undantag för, i mycket specifika fall och under mycket specifika förhållanden,
främmande arter anpassade till de lokala mark- och klimatförhållandena, det lokala ekologiska sammanhanget och de lokala
livsmiljöförhållandena och som bidrar till att främja ökad motståndskraft mot klimatförändringar. Åtgärderna för att
fullgöra detta åtagande ska syfta till att öka den ekologiska konnektiviteten och baseras på hållbar beskogning,
återbeskogning och trädplantering samt en ökning av urban grönyta.
KAPITEL III
NATIONELLA RESTAURERINGSPLANER
Artikel 14
Utarbetande av nationella restaureringsplaner
1. Varje medlemsstat ska utarbeta en nationell restaureringsplan och genomföra den förberedande övervakning och
forskning som behövs för att identifiera de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå de restaureringsmål och
fullgöra de skyldigheter som fastställs i artiklarna 4–13 och för att bidra till unionens övergripande mål som fastställs
i artikel 1, med beaktande av senaste vetenskapliga rön.
2. Medlemsstaterna ska kvantifiera den areal som behöver restaureras för att uppnå de restaureringsmål som fastställs
i artiklarna 4 och 5 med beaktande av tillståndet för de livsmiljötyper som avses i artiklarna 4.1, 4.4, 5.1 och 5.2 och
kvaliteten hos och kvantiteten av livsmiljöerna för de arter som avses i artiklarna 4.7 och 5.5 och som förekommer i de
ekosystem som omfattas av artikel 2. Kvantifieringen ska bland annat grunda sig på följande information:
a) För varje livsmiljötyp:
i) Den sammanlagda livsmiljöarealen och en karta över dess nuvarande utbredning.
ii) Den livsmiljöareal som inte är i gott tillstånd.
iii) Den gynnsamma referensarealen, med beaktande av uppgifter om historisk utbredning och de förväntade
förändringarna i miljöförhållanden till följd av klimatförändringar.
iv) De områden som är mest lämpade för återetablering av livsmiljötyper med hänsyn till pågående och förväntade
förändringar i miljöförhållanden till följd av klimatförändringar.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 29/93
SV
EUT L, 29.7.2024
b) Den tillräckliga kvalitet hos och kvantitet av livsmiljöerna för arter som krävs för att uppnå en gynnsam bevarandestatus
för dem, med hänsyn till de områden som är mest lämpade för återetablering av dessa livsmiljöer och den konnektivitet
som behövs mellan dem för att artpopulationerna ska frodas och även till pågående och förväntade förändringar
i miljöförhållanden till följd av klimatförändringarna, livsmiljöernas och arternas konkurrerande behov samt
förekomsten av jordbruksmark med högt naturvärde.
I syfte att kvantifiera arealen av varje livsmiljötyp som behöver restaureras för att uppnå de restaureringsmål som anges
i artiklarna 4.1 a och 5.1 a ska den livsmiljöareal som inte är i gott tillstånd som avses i första stycket a ii i denna punkt
endast omfatta de arealer för vilka livsmiljötypens tillstånd är känt.
I syfte att kvantifiera arealen av varje livsmiljötyp som behöver restaureras för att uppnå de restaureringsmål som anges
i artiklarna 4.1 b och 5.1 b, c och d ska den livsmiljöareal som inte är i gott tillstånd som avses i första stycket a ii i denna
punkt endast omfatta de arealer för vilka livsmiljötypens tillstånd är känt eller ska vara känt i enlighet med artiklarna 4.9
och 5.7.
Om en medlemsstat avser att tillämpa undantaget i artikel 4.2, ska den medlemsstaten fastställa de procentsatser som avses
i den artikeln.
Om en medlemsstat avser att tillämpa undantaget i artiklarna 4.5 och 5.3, ska den medlemsstaten fastställa de lägre
procentsatser som valts i enlighet med dessa artiklar.
3. När det gäller grupp 7 av de livsmiljötyper som förtecknas i bilaga II ska medlemsstaterna fastställa den procentsats
som avses i artikel 5.1 d.
4. Medlemsstaterna ska fastställa och kartlägga de urbana ekosystemområden som avses i artikel 8 för alla sina städer
och mindre städer och förorter.
Den urbana ekosystemområden i en stad eller i en mindre stad och förort ska omfatta
a) hela staden eller den mindre staden och förorten, eller
b) delar av staden eller den mindre staden och förorten, inbegripet åtminstone dess tätbefolkade centrum, tätbefolkade
kluster och, om den berörda medlemsstaten anser det vara lämpligt, stadsnära områden.
Medlemsstaterna får samla de urbana ekosystemarealerna i två eller flera angränsande städer eller två eller flera mindre
städer och förorter, eller båda, till en gemensam ekosystemareal för dessa städer eller mindre städer och förorter.
5. Medlemsstaterna ska senast 2030 genom en öppen och effektiv process och bedömning utifrån senaste vetenskapliga
rön, den vägledande ram som avses i artikel 20.10 och, om en sådan finns tillgänglig, den vägledande ram som avses
i artikel 20.11 fastställa tillfredsställande nivåer för:
a) Populationer av pollinatörer enligt artikel 10.1 och för var och en av de indikatorer som avses i artikel 12.2.
b) Var och en av de valda indikatorer som avses i artikel 11.2.
c) Var och en av de valda indikatorer som avses i artikel 12.3.
d) De urbana grönytor som avses i artikel 8.2.
e) Den urbana trädkrontäckning som avses i artikel 8.3.
6. Medlemsstaterna ska identifiera och kartlägga de jordbruks- och skogsområden som är i behov av restaurering,
särskilt de områden som till följd av intensifiering eller andra förvaltningsfaktorer behöver ökad konnektivitet och ett mer
varierat landskap.
7. Varje medlemsstat får, senast den 19 augusti 2025, utveckla en metod för att komplettera den metod som avses
i bilaga IV, i syfte att övervaka landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald och som inte omfattas av den
gemensamma metod som avses i beskrivningen av landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald i den bilagan.
Kommissionen ska ge vägledning om ramen för utveckling av sådana metoder senast den 19 september 2024.
30/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
8. I tillämpliga fall ska medlemsstaterna fastställa minskningen av omfattningen av återvätning av torvmark som
används inom jordbruket enligt vad som avses i artikel 11.4 femte stycket.
9. Medlemsstaterna ska identifiera synergier med begränsning av klimatförändringar, anpassning till klimatförändringar,
markförsämringsneutralitet och förebyggande av katastrofer och prioritera restaureringsåtgärder i enlighet med det.
Medlemsstaterna ska också beakta
a) sina integrerade nationella energi- och klimatplaner som avses i artikel 3 i förordning (EU) 2018/1999,
b) sin långsiktiga strategi som avses i artikel 15 i förordning (EU) 2018/1999,
c) det bindande övergripande unionsmål för 2030 som anges i artikel 3 i direktiv (EU) 2018/2001.
10. Medlemsstaterna ska identifiera synergier med jord- och skogsbruket. De ska också identifiera befintliga jordbruks-
och skogsbruksmetoder, inbegripet interventioner inom GJP, som bidrar till målen för denna förordning.
11. Genomförandet av denna förordning ska inte innebära en skyldighet för medlemsstaterna att omprogrammera
finansiering inom ramen för GJP, den gemensamma fiskeripolitiken (GFP) eller andra finansieringsprogram eller
finansieringsinstrument för jordbruk och fiske inom den fleråriga budgetramen 2021–2027.
12. Medlemsstaterna får främja införandet av privata eller offentliga stödsystem till förmån för berörda parter som
genomför de restaureringsåtgärder som avses i artiklarna 4–12, inbegripet markförvaltare och markägare, jordbrukare,
skogsbrukare och fiskare.
13. Medlemsstaterna ska samordna utarbetandet av nationella restaureringsplaner med kartläggningen av områden som
krävs för att fullgöra åtminstone de nationella bidragen till målet för förnybara energikällor för 2030 och, i tillämpliga fall,
med utseendet av accelerationsområden för förnybar energi och särskilda infrastrukturområden. Under utarbetandet av de
nationella restaureringsplanerna ska medlemsstaterna säkerställa synergier med utbyggnaden av förnybar energi och
energiinfrastruktur och eventuella accelerationsområden för förnybar energi och särskilda infrastrukturområden som redan
har utsetts och även säkerställa att dessa områden, inbegripet de tillståndsförfaranden som är tillämpliga i dessa områden
enligt direktiv (EU) 2018/2001, samt nätprojekt som är nödvändiga för integreringen av förnybar energi i elsystemet och de
respektive tillståndsförfarandena, fungerar oförändrat.
14. När medlemsstaterna utarbetar sina nationella restaureringsplaner ska de beakta särskilt följande:
a) De bevarandeåtgärder som har inrättats för Natura 2000-områden i enlighet med direktiv 92/43/EEG.
b) Prioriterade åtgärdsplaner som har inrättats i enlighet med direktiv 92/43/EEG.
c) Åtgärder för att uppnå god kvantitativ, ekologisk och kemisk status hos vattenförekomster som ingår i de
åtgärdsprogram och de förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt som har utarbetats i enlighet med direktiv 2000/60/EG
och de planer för hantering av översvämningsrisker som har fastställts i enlighet med Europaparlamentets och rådets
direktiv 2007/60/EG (47).
d) I tillämpliga fall, marina strategier för att uppnå god miljöstatus för alla marina regioner i unionen som har utarbetats
i enlighet med direktiv 2008/56/EG.
e) Nationella luftvårdsprogram som har utarbetats i enlighet med direktiv (EU) 2016/2284.
f) Nationella strategier och handlingsplaner för biologisk mångfald som har utarbetats i enlighet med artikel 6
i konventionen om biologisk mångfald.
g) I tillämpliga fall, bevarande- och förvaltningsåtgärder som har antagits inom ramen för GFP.
h) Strategiska GJP-planer som har utarbetats i enlighet med förordning (EU) 2021/2115.
15. När medlemsstaterna utarbetar sina nationella restaureringsplaner ska de också beakta projekt för strategiska kritiska
råvaror om de erkänns enligt unionsrätten.
(47) Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/60/EG av den 23 oktober 2007 om bedömning och hantering av översvämningsrisker
(EUT L 288, 6.11.2007, s. 27).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 31/93
SV
EUT L, 29.7.2024
16. När medlemsstaterna utarbetar sina nationella restaureringsplaner
a) får de använda de olika exempel på restaureringsåtgärder som förtecknas i bilaga VII beroende på de specifika nationella
och lokala förhållandena och senaste vetenskapliga rön,
b) ska de sträva efter att optimera ekosystemens ekologiska, ekonomiska och sociala funktioner samt deras bidrag till den
hållbara utvecklingen i de berörda regionerna och samhällena,
c) får de beakta de olikartade förhållandena i olika regioner när det gäller sociala, ekonomiska och kulturella behov,
regionala och lokala särdrag och befolkningstäthet; i förekommande fall bör den särskilda situationen i unionens yttersta
randområden beaktas, såsom deras avlägsna belägenhet, ökaraktär, ringa storlek, besvärliga terräng- och
klimatförhållanden samt deras rika biologiska mångfald och de tillhörande kostnaderna för skydd och återställande
av deras ekosystem.
17. Medlemsstaterna ska när så är möjligt främja synergier med andra medlemsstaters nationella restaureringsplaner,
särskilt för gränsöverskridande ekosystem eller när medlemsstaterna delar en marin region eller delregion i den mening som
avses i direktiv 2008/56/EG.
18. När det är praktiskt möjligt och lämpligt får medlemsstaterna använda befintliga regionala institutionella
samarbetsstrukturer för att utarbeta och genomföra nationella restaureringsplaner i samband med restaurering och
återetablering av marina ekosystem.
19. Om medlemsstaterna konstaterar ett problem som sannolikt kommer att hindra fullgörandet av skyldigheterna att
restaurera och återetablera marina ekosystem och som kräver åtgärder för vilka de inte är behöriga ska de, var för sig eller
gemensamt, vända sig till, om de berörs, medlemsstaterna, kommissionen eller internationella organisationer och
tillhandahålla dem en beskrivning av det konstaterade problemet och av möjliga åtgärder, så att dessa kan övervägas och
potentiellt antas.
20. Medlemsstaterna ska säkerställa att utarbetandet av restaureringsplanen är öppet, transparent, inkluderande och
ändamålsenligt och att allmänheten, inbegripet alla berörda parter, i ett tidigt skede får effektiva möjligheter att delta
i utarbetandet. Samråd ska uppfylla de krav som anges i direktiv 2001/42/EG.
Artikel 15
Den nationella restaureringsplanens innehåll
1. Den nationella restaureringsplanen ska omfatta perioden fram till 2050, med mellanliggande tidsfrister som
motsvarar de mål och skyldigheter som anges i artiklarna 4–13.
2. Genom undantag från punkt 1 i denna artikel får den nationella restaureringsplan som ska lämnas in i enlighet med
artiklarna 16 och 17.6, fram till dess att den ses över i enlighet med artikel 19.1, begränsas med avseende på perioden från
och med den 1 juli 2032 till en strategisk översikt över följande:
a) De element som anges i punkt 3.
b) Det innehåll som anges i punkterna 4 och 5.
Den reviderade nationella restaureringsplan som följer av den översyn som ska genomföras senast den 30 juni 2032
i enlighet med artikel 19.1 får, fram till dess att den revideras senast den 30 juni 2042 i enlighet med artikel 19.1, begränsas
med avseende på perioden från och med den 1 juli 2042 till en strategisk översikt över de element och det innehåll som
avses i första stycket i denna punkt.
3. Varje medlemsstat ska inkludera följande element i den nationella restaureringsplanen och därvid använda det
enhetliga format som har fastställts i enlighet med punkt 7 i denna artikel:
a) Kvantifieringen av de arealer som ska restaureras för att uppnå de restaureringsmål som anges i artiklarna 4–12 med
utgångspunkt i det förberedande arbete som har utförts i enlighet med artikel 14 och vägledande kartor över potentiella
områden som ska restaureras.
32/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
b) Om en medlemsstat tillämpar det undantag som anges i artikel 4.5 eller 5.3, en motivering till varför det inte är möjligt
att senast 2050 genomföra de restaureringsåtgärder som är nödvändiga för att uppnå den gynnsamma referensarealen
för en specifik livsmiljötyp och en motivering för den lägre procentsats som fastställts i enlighet med de artiklarna,
enligt vad som identifierats av den medlemsstaten.
c) En beskrivning av de restaureringsåtgärder som planeras eller har genomförts för att uppnå de restaureringsmål och
fullgöra de skyldigheter som anges i artiklarna 4–13 i denna förordning och en specifikation av vilka av dessa
restaureringsåtgärder som planeras eller har genomförts inom det Natura 2000-nätverk som har inrättats i enlighet med
direktiv 92/43/EEG.
d) Ett särskilt avsnitt med åtgärder för att uppfylla skyldigheterna i artiklarna 4.9 och 5.7.
e) Om en medlemsstat tillämpar det undantag som anges i artikel 4.2 i denna förordning, en motivering till hur de
procentsatser som fastställts i enlighet med den artikeln inte förhindrar att den gynnsamma bevarandestatusen, såsom
fastställts i enlighet med artikel 1 e i direktiv 92/43/EEG, uppnås eller upprätthålls på nationell biogeografisk nivå för de
relevanta livsmiljötyperna.
f) En uppgift om de åtgärder som syftar till att säkerställa att de områden som täcks av de livsmiljötyper som förtecknas
i bilagorna I och II inte försämras i de områden där gott tillstånd har uppnåtts och att livsmiljöerna för de arter som
avses i artiklarna 4.7 och 5.5 inte försämras avsevärt i de områden inom vilka den tillräckliga kvaliteten hos
livsmiljöerna för arterna har uppnåtts, i enlighet med artiklarna 4.11 och 5.9
g) I tillämpliga fall, en beskrivning av hur artikel 4.13 tillämpas inom dess territorium, inbegripet
i) en förklaring avseende systemet med kompensationsåtgärder som ska vidtas för varje avsevärd försämring samt
avseende nödvändig övervakning av och rapportering om den avsevärda försämringen av livsmiljötyper och
livsmiljöer för arterna och de kompensationsåtgärder som vidtagits,
ii) en förklaring avseende hur det kommer att säkerställas att genomförandet av artikel 4.13 inte påverkar uppnående av
de mål som anges i artiklarna 1, 4 och 5.
h) En uppgift om åtgärderna för att bibehålla de livsmiljötyper som förtecknas i bilagorna I och II i gott tillstånd i områden
där de förekommer och som syftar till att förhindra avsevärd försämring av andra områden som täcks av de
livsmiljötyper som förtecknas i bilagorna I och II, i enlighet med artiklarna 4.12 och 5.10.
i) Inventeringen av hinder och de hinder som har identifierats för avlägsnande i enlighet med artikel 9.1, planen för
avlägsnande av dem i enlighet med artikel 9.2 och den längd fritt strömmande vattendrag som kommer att uppnås
genom att dessa hinder avlägsnas uppskattad från 2020 till 2030 och senast 2050, och alla andra åtgärder för att
återetablera de naturliga funktionerna hos svämplan i enlighet med artikel 9.3.
j) En redogörelse för de indikatorer för jordbruksekosystem som valts ut i enlighet med artikel 11.2 och deras lämplighet
när det gäller att visa att den biologiska mångfalden i jordbruksekosystemen i den berörda medlemsstaten har
förbättrats.
k) I tillämpliga fall en motivering för återvätning av torvmark på en mindre andel än vad som anges i artikel 11.4 första
stycket a, b och c.
l) En redogörelse för de indikatorer för skogsekosystem som valts ut i enlighet med artikel 12.3 och deras lämplighet när
det gäller att visa att den biologiska mångfalden i skogsekosystemen i den berörda medlemsstaten har förbättrats.
m) En beskrivning av bidraget till det åtagande som avses i artikel 13.
n) Tidsplanen för att genomföra restaureringsåtgärderna i enlighet med artiklarna 4–12.
o) Ett särskilt avsnitt med en beskrivning av skräddarsydda åtgärder i dess yttersta randområden, i förekommande fall.
p) Övervakning av de områden som är föremål för restaurering i enlighet med artiklarna 4 och 5, processen för att
bedöma effektiviteten i de restaureringsåtgärder som genomförts i enlighet med artiklarna 4–12 och för översyn av
dessa åtgärder vid behov för att säkerställa att de mål och skyldigheter som fastställs i artiklarna 4–13 uppfylls
respektive fullgörs.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 33/93
SV
EUT L, 29.7.2024
q) En uppgift om bestämmelserna för att säkerställa kontinuerliga, långsiktiga och varaktiga effekter av de
restaureringsåtgärder som avses i artiklarna 4–12.
r) De uppskattade sidovinsterna för begränsning av klimatförändringar och markförsämringsneutralitet som är
förknippade med restaureringsåtgärderna över tid.
s) De förutsebara socioekonomiska effekterna och de uppskattade fördelarna med genomförandet av de restaurer-
ingsåtgärder som avses i artiklarna 4–12.
t) Ett särskilt avsnitt med en beskrivning av hur den nationella restaureringsplanen tar hänsyn till
i) relevansen hos klimatförändringsscenarier för planeringen av typen och platsen för restaureringsåtgärder,
ii) restaureringsåtgärders potential att minimera klimatförändringarnas inverkan på naturen, förebygga eller begränsa
effekterna av naturkatastrofer och stödja anpassningen,
iii) synergier med nationella anpassningsstrategier eller anpassningsplaner och nationella rapporter om katastrofrisk-
bedömningar,
iv) en översikt över samspelet mellan de åtgärder som ingår i den nationella restaureringsplanen och den nationella
energi- och klimatplanen.
u) De uppskattade finansieringsbehoven för genomförande av restaureringsåtgärderna, vilket ska innefatta en beskrivning
av stödet till de aktörer som påverkas av restaureringsåtgärder eller andra nya skyldigheter som följer av denna
förordning och formerna för avsedd offentlig eller privat finansiering, inbegripet finansiering eller medfinansiering med
unionens finansieringsinstrument.
v) En uppgift om de subventioner som negativt påverkar uppnåendet av de mål och fullgörandet av de skyldigheter som
anges i denna förordning.
w) En sammanfattning av processen för att utarbeta och fastställa den nationella restaureringsplanen, inbegripet
information om allmänhetens deltagande och om hur lokalsamhällens och lokala aktörers behov har beaktats.
x) Ett särskilt avsnitt med information om hur kommissionens synpunkter på utkastet till nationell restaureringsplan enligt
vad som avses i artikel 17.4 har beaktats i enlighet med artikel 17.5. Om den berörda medlemsstaten inte följer en
synpunkt från kommissionen eller en väsentlig del av denna ska medlemsstaten tillhandahålla en motivering.
4. Den nationella restaureringsplanen ska i förekommande fall inkludera de bevarande- och förvaltningsåtgärder som en
medlemsstat har för avsikt att införa inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken, inbegripet bevarandeåtgärder
i gemensamma rekommendationer som en medlemsstat har för avsikt att ta initiativ till i enlighet med det förfarande som
anges i förordning (EU) nr 1380/2013 och som avses i artikel 18 i den här förordningen, och alla relevanta uppgifter om de
åtgärderna.
5. Den nationella restaureringsplanen ska innehålla en översikt över samspelet mellan de åtgärder som ingår i den
nationella restaureringsplanen och den nationella strategiska GJP-planen.
6. När så är lämpligt ska den nationella restaureringsplanen innehålla en översikt över överväganden som rör de
olikartade förhållandena i olika regioner enligt vad som avses i artikel 14.16 c.
7. Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa ett enhetligt format för den nationella restaureringsplanen.
Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.2. Kommissionen ska
biträdas av EEA när det enhetliga formatet utformas. Senast den 1 december 2024 ska kommissionen överlämna utkasten
till genomförandeakter till den kommitté som avses i artikel 24.1.
Artikel 16
Inlämnande av utkastet till den nationella restaureringsplanen
Varje medlemsstat ska lämna in ett utkast till den nationella restaureringsplan som avses i artiklarna 14 och 15 till
kommissionen senast den 1 september 2026.
34/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 17
Bedömning av den nationella restaureringsplanen
1. Kommissionen ska bedöma utkastet till nationell restaureringsplan inom sex månader från dagen för mottagandet.
Vid utförandet av den bedömningen ska kommissionen föra ett nära samarbete med medlemsstaten.
2. När kommissionen bedömer utkastet till nationell restaureringsplan ska den utvärdera
a) dess överensstämmelse med artikel 15,
b) huruvida den är adekvat för att uppnå de mål och fullgöra de skyldigheter som anges i artiklarna 4–13,
c) dess bidrag till unionens övergripande mål som avses i artikel 1 och de särskilda mål som avses i artikel 9.1 om att
restaurera minst 25 000 km vattendrag till fritt strömmande vattendrag i unionen senast 2030 samt åtagandet
i artikel 13 att plantera ytterligare minst tre miljarder träd i unionen senast 2030.
3. För att bedöma utkastet till nationell restaureringsplan ska kommissionen biträdas av experter eller EEA.
4. Kommissionen får lämna sina synpunkter på utkastet till nationell restaureringsplan till medlemsstaten inom sex
månader från dagen för mottagandet av utkastet till nationell restaureringsplan.
5. Medlemsstaten ska ta hänsyn till alla synpunkter från kommissionen i sin slutliga nationella restaureringsplan.
6. Medlemsstaten ska färdigställa, offentliggöra och till kommissionen lämna in den nationella restaureringsplanen inom
sex månader från dagen för mottagandet av kommissionens synpunkter.
Artikel 18
Samordning av restaureringsåtgärder i marina ekosystem
1. Medlemsstater vars nationella restaureringsplaner omfattar bevarandeåtgärder som ska antas inom ramen för den
gemensamma fiskeripolitiken ska fullt ut utnyttja de verktyg som föreskrivs där.
2. Om de nationella restaureringsplanerna omfattar åtgärder som kräver att en gemensam rekommendation lämnas
i enlighet med det regionaliseringsförfarande som föreskrivs i artikel 18 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska de
medlemsstater som utarbetar dessa nationella restaureringsplaner, med beaktande av de tidsfrister som föreskrivs i artikel 5
i den här förordningen, i god tid inleda samråd med andra medlemsstater med ett direkt förvaltningsintresse som påverkas
av dessa åtgärder och med berörda rådgivande nämnder enligt artikel 18.2 i förordning (EU) nr 1380/2013 så att man i god
tid kan enas om och lämna in gemensamma rekommendationer. För detta ändamål ska de i den nationella
restaureringsplanen även ange när samrådet och inlämnandet av de gemensamma rekommendationerna beräknas äga rum.
3. Kommissionen ska underlätta och övervaka framstegen när det gäller inlämnandet av gemensamma rekommenda-
tioner inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken. Medlemsstaterna ska lämna de gemensamma rekommendatio-
nerna om bevarandeåtgärder som är nödvändiga för att bidra till uppnåendet av de mål som fastställs i artikel 5 senast 18
månader före respektive tidsfrist.
4. Om sådana gemensamma rekommendationer som avses i punkt 2 i den här artikeln inte har lämnats före den
respektive tidsfrist som avses i punkt 3 i den här artikeln, avseende nödvändiga bevarandeåtgärder för efterlevande av
skyldigheter enligt unionens miljölagstiftning som avses i artikel 11 i förordning (EU) nr 1380/2013, får kommissionen när
så är lämpligt till fullo använda de verktyg som föreskrivs i artikel 11.4 i den förordningen i enlighet med de villkor som
anges däri.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 35/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 19
Översyn av den nationella restaureringsplanen
1. Varje medlemsstat ska se över och revidera sin nationella restaureringsplan och inkludera kompletterande åtgärder
senast den 30 juni 2032 och därefter senast den 30 juni 2042. Minst en gång vart tionde år därefter ska varje medlemsstat
se över sin nationella restaureringsplan och vid behov revidera den och inkludera kompletterande åtgärder.
Översynen ska genomföras i enlighet med artiklarna 14 och 15 och beakta de framsteg som har gjorts i genomförandet av
planerna, bästa tillgängliga vetenskapliga rön samt tillgänglig kunskap om förändringar eller förväntade förändringar
i miljöförhållanden till följd av klimatförändringar. Vid de översyner som ska genomföras senast den 30 juni 2032 och
senast den 30 juni 2042 ska medlemsstaterna ta hänsyn till den kunskap om tillståndet för de livsmiljötyper som förtecknas
i bilagorna I och II som har förvärvats i enlighet med artiklarna 4.9 och 5.7. Varje medlemsstat ska offentliggöra sin
reviderade nationella restaureringsplan och lämna in den till kommissionen.
2. Om den övervakning som genomförs i enlighet med artikel 20 indikerar att de åtgärder som fastställs i den nationella
restaureringsplanen inte kommer att vara tillräckliga för att uppnå restaureringsmålen och fullgöra de skyldigheter som
fastställs i artiklarna 4–13 ska medlemsstaten se över den nationella restaureringsplanen och vid behov revidera den och
inkludera kompletterande åtgärder. Medlemsstaterna ska offentliggöra sina reviderade nationella restaureringsplaner och
lämna in dem till kommissionen.
3. Baserat på den information som avses i artikel 21.1 och 21.2 och den bedömning som avses i artikel 21.4 och 21.5,
får kommissionen, om den anser att de framsteg som har gjorts av en medlemsstat är otillräckliga för att uppnå de mål och
fullgöra de skyldigheter som fastställs i artiklarna 4–13, efter samråd med den berörda medlemsstaten, begära att
medlemsstaten lämnar in ett reviderat utkast till nationell restaureringsplan med kompletterande åtgärder. Medlemsstaten
ska offentliggöra den reviderade nationella restaureringsplanen med kompletterande åtgärder och lämna den till
kommissionen inom sex månader från dagen för mottagandet av kommissionens begäran. På begäran av den berörda
medlemsstaten och i vederbörligen motiverade fall får kommissionen förlänga tidsfristen med ytterligare sex månader.
KAPITEL IV
ÖVERVAKNING OCH RAPPORTERING
Artikel 20
Övervakning
1. Medlemsstaterna ska övervaka följande:
a) Tillståndet och trenden för tillståndet i livsmiljötyperna och kvaliteten och trenden i kvalitet hos livsmiljöerna för de
arter som avses i artiklarna 4 och 5 i de områden som är föremål för restaureringsåtgärder på grundval av den
övervakning som avses i artikel 15.3 p.
b) Arealen av urbana grönytor och urban trädkrontäckning inom urbana ekosystemarealer som avses i artikel 8 och som
fastställts i enlighet med artikel 14.4.
c) Minst två av de indikatorer för biologisk mångfald för jordbruksekosystem som valts av medlemsstaten i enlighet med
artikel 11.2.
d) De populationer av vanliga fågelarter på jordbruksmark som förtecknas i bilaga V.
e) Den indikator för biologisk mångfald för skogsekosystem som avses i artikel 12.2.
f) Minst sex av de indikatorer för biologisk mångfald för skogsekosystem som valts av medlemsstaten i enlighet med
artikel 12.3.
g) Abundansen av och mångfalden hos arter av pollinatörer enligt den metod som har fastställts i enlighet med artikel 10.2.
h) Arealen för och tillståndet i de områden som täcks av de livsmiljötyper som förtecknas i bilagorna I och II.
i) Arealen för och kvaliteten på livsmiljön för de arter som avses i artiklarna 4.7 och 5.5.
36/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
j) Omfattningen av och platsen för de områden där livsmiljötyper och livsmiljöer för arterna har försämrats avsevärt och
de områden som omfattas av kompensationsåtgärder som vidtagits enligt artikel 4.13, samt kompensationsåtgärdernas
effektivitet när det gäller att säkerställa att en eventuell försämring av livsmiljötyper och livsmiljöer för arterna inte är
avsevärd på nivån för varje biogeografisk region inom deras territorium och att säkerställa att uppnåendet av de mål som
fastställs i artiklarna 1, 4 och 5 inte äventyras.
2. Övervakningen i enlighet med punkt 1 a ska inledas så snart som restaureringsåtgärderna har införts.
3. Övervakningen i enlighet med punkt 1 b, c, d, e och f ska inledas den 18 augusti 2024.
4. Övervakningen i enlighet med punkt 1 g i den här artikeln ska inledas ett år efter ikraftträdandet av den delegerade akt
som avses i artikel 10.2.
5. Övervakningen i enlighet med punkt 1 j i den här artikeln ska inledas så snart den anmälan som avses i artikel 4.13
har lämnats till kommissionen.
6. Övervakningen i enlighet med punkt 1 a och b ska genomföras minst vart sjätte år. Övervakningen i enlighet med
punkt 1 c i fråga om, i tillämpliga fall, lagret av organiskt kol i mineraljordar på åkermark och andelen jordbruksareal med
landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald och punkt 1 f i fråga om, i tillämpliga fall, stående död ved och
liggande död ved, andelen skogar med olikåldrig struktur, den skogliga konnektiviteten, lagret av organiskt kol, andelen
skogar som domineras av inhemska trädarter och trädartsblandning, ska genomföras minst vart sjätte år eller, när så krävs
för att utvärdera uppnåendet av ökande trender till 2030, med kortare intervall. Övervakningen i enlighet med punkt 1 c
i fråga om, i tillämpliga fall, index för gräsmarksfjärilar, punkt 1 d i fråga om index för vanliga jordbruksfåglar och punkt
1 e om index för vanliga skogsfåglar, och punkt 1 g om arter av pollinatörer ska genomföras varje år. Övervakningen
i enlighet med punkt 1 h och i ska genomföras minst vart sjätte år och ska samordnas med rapporteringscykeln enligt
artikel 17 i direktiv 92/43/EEG och den inledande bedömningen i enlighet med artikel 17 i direktiv 2008/56/EG.
Övervakningen i enlighet med punkt 1 j ska genomföras minst vart tredje år.
7. Medlemsstaterna ska säkerställa att de indikatorer för jordbruksekosystem som avses i artikel 11.2 b och de
indikatorer för skogsekosystem som avses i artikel 12.3 a, b och e i den här förordningen övervakas på ett sätt som är
förenligt med den övervakning som krävs enligt förordningarna (EU) 2018/841 och (EU) 2018/1999.
8. Medlemsstaterna ska offentliggöra de uppgifter som genereras av den övervakning som genomförs enligt denna
artikel i enlighet med direktiv 2007/2/EG och i enlighet med den övervakningsfrekvens som anges i punkt 6 i denna artikel.
9. Medlemsstaternas övervakningssystem ska drivas baserat på elektroniska databaser och geografiska informations-
system och ska maximera tillgången till och användningen av uppgifter och tjänster från fjärranalysteknik, jordobservation
(Copernicustjänster), sensorer och anordningar på plats eller uppgifter från medborgarforskning, med utnyttjande av de
möjligheter som artificiell intelligens och avancerad dataanalys och databehandling erbjuder.
10. Senast den 31 december 2028 ska kommissionen genom genomförandeakter upprätta en vägledande ram för att
fastställa de tillfredsställande nivåer som avses i artiklarna 8.2, 8.3, 10.1 och 11.2.
11. Kommissionen får genom genomförandeakter
a) närmare fastställa metoderna för att övervaka de indikatorer för jordbruksekosystem som förtecknas i bilaga IV,
b) närmare fastställa metoderna för att övervaka de indikatorer för skogsekosystem som förtecknas i bilaga VI,
c) upprätta en vägledande en ram för att fastställa de tillfredsställande nivåer som avses i artiklarna 12.2 och 12.3.
12. De genomförandeakter som avses i punkterna 10 och 11 i den här artikeln ska antas i enlighet med det
granskningsförfarande som avses i artikel 24.2.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 37/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 21
Rapportering
1. Senast den 30 juni 2028 och därefter minst vart tredje år ska medlemsstaterna elektroniskt rapportera följande
uppgifter till kommissionen:
a) Den areal som är föremål för de restaureringsåtgärder som avses i artiklarna 4–12.
b) Omfattningen av de områden där livsmiljötyper och livsmiljöer för arter har försämrats avsevärt och av de områden som
omfattas av kompensationsåtgärder som vidtagits enligt artikel 4.13.
c) De hinder som avses i artikel 9 som har avlägsnats.
d) Deras bidrag till det åtagande som avses i artikel 13.
2. Senast den 30 juni 2031, för perioden fram till 2030, och därefter minst vart sjätte år, ska medlemsstaterna
elektroniskt rapportera följande uppgifter och information till kommissionen, som bistås av EEA:
a) Framstegen med att genomföra den nationella restaureringsplanen, med att genomföra restaureringsåtgärderna och med
att uppnå de mål och fullgöra de skyldigheter som fastställs i artiklarna 4–13.
b) Information om
i) platsen för de områden där livsmiljötyper eller livsmiljöer för arter har försämrats avsevärt och för de områden som
omfattas av kompensationsåtgärder som vidtagits enligt artikel 4.13,
ii) en beskrivning av effektiviteten hos de kompensationsåtgärder som vidtagits enligt artikel 4.13 när det gäller att
säkerställa att en eventuell försämring av livsmiljötyper och livsmiljöer för arter inte är avsevärd på nivån för varje
biogeografisk region inom deras territorium,
iii) en beskrivning av effektiviteten hos de kompensationsåtgärder som vidtagits enligt artikel 4.13 när det gäller att
säkerställa att uppnåendet av de mål som anges i artiklarna 1, 4 och 5 inte äventyras.
c) Resultaten av den övervakning som genomförts i enlighet med artikel 20, inklusive, vad gäller resultaten av den
övervakning som genomförts i enlighet med artikel 20.1 h och i, geografiskt refererade kartor.
d) Platsen för och omfattningen av de områden som är föremål för de restaureringsåtgärder som avses i artiklarna 4, 5 och
11.4, inbegripet en geografiskt refererad karta över dessa områden.
e) Den uppdaterade inventering av hinder som avses i artikel 9.1.
f) Information om de framsteg som har gjorts med att uppfylla finansieringsbehov i enlighet med artikel 15.3 u, inbegripet
en granskning av verkliga investeringar jämfört med inledande investeringsantaganden.
3. Kommissionen ska genom genomförandeakter fastställa format, struktur och närmare arrangemang för
presentationen av den information som avses i punkterna 1 och 2 i den här artikeln. Dessa genomförandeakter ska
antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.2. När den utarbetar formatet, strukturen och de
närmare arrangemangen för den elektroniska rapporteringen ska kommissionen biträdas av EEA.
4. EEA ska senast den 31 december 2028 och vart tredje år därefter ge kommissionen en teknisk översikt över
framstegen mot att uppnå de mål och fullgöra de skyldigheter som fastställs i denna förordning baserat på de uppgifter som
medlemsstaterna har gjort tillgängliga i enlighet med punkt 1 i den här artikeln och artikel 20.8.
5. EEA ska senast den 30 juni 2032 och vart sjätte år därefter ge kommissionen en unionsomfattande teknisk rapport
om framstegen mot att uppnå de mål och fullgöra de skyldigheter som fastställs i denna förordning baserat på de uppgifter
som medlemsstaterna har gjort tillgängliga i enlighet med punkterna 1, 2 och 3 i denna artikel. EEA får också använda den
information som lämnas i enlighet med artikel 17 i direktiv 92/43/EEG, artikel 15 i direktiv 2000/60/EG, artikel 12
i direktiv 2009/147/EG och artikel 17 i direktiv 2008/56/EG.
6. Från och med den 19 augusti 2029, och vart sjätte år därefter, ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet
och rådet om genomförandet av denna förordning.
38/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
7. Senast den 19 augusti 2025 ska kommissionen, i samråd med medlemsstaterna, till Europaparlamentet och rådet
överlämna en rapport som innehåller
a) en översikt över tillgängliga finansiella resurser på unionsnivå för genomförandet av denna förordning,
b) en bedömning av finansieringsbehoven för att genomföra artiklarna 4–13 och uppnå det mål som anges i artikel 1.2,
c) en analys för att identifiera eventuella finansieringsluckor i genomförandet av de skyldigheter som fastställs i denna
förordning,
d) när så är lämpligt, förslag till lämpliga åtgärder, inbegripet finansiella åtgärder för att hantera de identifierade bristerna,
såsom inrättandet av särskild finansiering, och utan att föregripa medlagstiftarnas befogenheter vad gäller antagandet av
den fleråriga budgetramen efter 2027.
8. Medlemsstaterna ska säkerställa att den information som avses i punkterna 1 och 2 i denna artikel är adekvat och
aktuell och att den finns tillgänglig för allmänheten i enlighet med direktiven 2003/4/EG, 2007/2/EG och (EU) 2019/1024.
KAPITEL V
DELEGERADE AKTER OCH GENOMFÖRANDEAKTER
Artikel 22
Ändringar av bilagorna
1. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga I genom att
anpassa det sätt som livsmiljötyper grupperas på till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen och i syfte att beakta de
erfarenheter som förvärvats genom tillämpningen av denna förordning.
2. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga II genom att
anpassa
a) förteckningen över livsmiljötyper för att säkerställa samstämmighet med uppdateringarna av EUNIS (European nature
information system) klassificering av livsmiljöer, och
b) det sätt som livsmiljötyper grupperas på till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen och för att beakta de
erfarenheter som förvärvats genom tillämpningen av denna förordning.
3. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga III genom att
anpassa den förteckning över marina arter som avses i artikel 5 till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen.
4. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga IV genom att
anpassa beskrivningen, enheten och metoden för indikatorerna för biologisk mångfald för jordbruksekosystem till den
tekniska och vetenskapliga utvecklingen.
5. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga V genom att
anpassa den förteckning över arter som används för index för vanliga jordbruksfåglar i medlemsstaterna till den tekniska
och vetenskapliga utvecklingen.
6. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga VI genom att
anpassa beskrivningen, enheten och metoden för indikatorerna för biologisk mångfald för skogsekosystem till den tekniska
och vetenskapliga utvecklingen.
7. Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23 i syfte att ändra bilaga VII genom att
anpassa förteckningen över exempel på restaureringsåtgärder till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen och i syfte att
beakta de erfarenheter som förvärvats genom tillämpningen av denna förordning.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 39/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 23
Utövande av delegeringen
1. Befogenheten att anta delegerade akter ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.
2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 10.2 och 22.1–22.7 ges till kommissionen för en
period på fem år från och med den 18 augusti 2024. Kommissionen ska utarbeta en rapport om delegeringen av
befogenhet senast nio månader före utgången av perioden på fem år. Delegeringen av befogenhet ska genom tyst
medgivande förlängas med perioder av samma längd, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan
förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.
3. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 10.2 och 22.1–22.7 får när som helst återkallas av
Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet
upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, eller vid ett
senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft.
4. Innan kommissionen antar en delegerad akt ska den samråda med experter som utsetts av varje medlemsstat i enlighet
med principerna i det interinstitutionella avtalet av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning.
5. Så snart kommissionen antar en delegerad akt ska den samtidigt delge Europaparlamentet och rådet denna.
6. Delegerade akter som antas enligt artiklarna 10.2 eller 22.1–22.7 ska träda i kraft endast om varken
Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från
den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den
perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader
på Europaparlamentets eller rådets initiativ.
Artikel 24
Kommittéförfarande
1. Kommissionen ska biträdas av en kommitté. Denna kommitté ska vara en kommitté i den mening som avses
i förordning (EU) nr 182/2011.
2. När det hänvisas till denna punkt ska artikel 5 i förordning (EU) nr 182/2011 tillämpas.
KAPITEL VI
SLUTBESTÄMMELSER
Artikel 25
Ändring av förordning (EU) 2022/869
I artikel 7.8 i förordning (EU) 2022/869 ska första stycket ersättas med följande:
”När det gäller de miljökonsekvenser som avses i artikel 6.4 i direktiv 92/43/EEG, artikel 4.7 i direktiv 2000/60/EG samt
artiklarna 4.14, 4.15, 5.11 och 5.12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1991 (*) ska projekt
i unionsförteckningen, förutsatt att alla villkor som fastställs i de direktiven och den förordningen är uppfyllda, anses vara
av allmänintresse ur energipolitisk synvinkel, och får anses vara av väsentligt allmänintresse.
(*) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1991 av den 24 juni 2024 om restaurering av natur och om
ändring av förordning (EU) 2022/869 (EUT L, 2024/1991, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/
oj).”
40/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Artikel 26
Översyn
1. Kommissionen ska utvärdera tillämpningen av denna förordning senast den 31 december 2033.
Utvärderingen ska omfatta en bedömning av denna förordnings inverkan på jordbruks-, skogsbruks- och fiskerisektorerna,
med beaktande av relevanta kopplingar till livsmedelsproduktionen och livsmedelstryggheten i unionen, och av de bredare
socioekonomiska effekterna av denna förordning.
2. Kommissionen ska lägga fram en rapport om de viktigaste resultaten av utvärderingen för Europaparlamentet, rådet,
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén. Om kommissionen anser att det är lämpligt ska
rapporten åtföljas av ett lagstiftningsförslag om ändring av de relevanta bestämmelserna i denna förordning, med beaktande
av behovet av att fastställa ytterligare restaureringsmål, inbegripet uppdaterade mål för 2040 och 2050, baserat på
gemensamma metoder för att bedöma tillståndet hos ekosystem som inte omfattas av artiklarna 4 och 5, den utvärdering
som avses i punkt 1 i denna artikel och senaste vetenskapliga rön.
Artikel 27
Tillfälligt upphävande
1. Om en oförutsebar, exceptionell och oprovocerad händelse har inträffat som ligger utanför unionens kontroll, med
allvarliga unionsomfattande konsekvenser för tillgången på den mark som krävs för att säkerställa tillräcklig
jordbruksproduktion för unionens livsmedelskonsumtion, ska kommissionen anta genomförandeakter som är både
nödvändiga och berättigade i en nödsituation. Sådana genomförandeakter får tillfälligt upphäva tillämpningen av de
relevanta bestämmelserna i artikel 11 i den utsträckning och under den period som är absolut nödvändig. Dessa
genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 24.2.
2. Genomförandeakter som antas enligt punkt 1 ska förbli i kraft under en period på högst tolv månader. Om de
särskilda problem som avses i punkt 1 kvarstår efter denna period får kommissionen lägga fram ett lämpligt
lagstiftningsförslag för att förlänga denna period.
3. Kommissionen ska underrätta Europaparlamentet och rådet om alla akter som antas enligt punkt 1 inom två
arbetsdagar från antagandet.
Artikel 28
Ikraftträdande
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 24 juni 2024.
På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar
R. METSOLA A. MARON
Ordförande Ordförande
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 41/93
SV
EUT L, 29.7.2024
BILAGA I
LAND-, KUST- OCH SÖTVATTENSEKOSYSTEM – LIVSMILJÖTYPER OCH GRUPPER AV
LIVSMILJÖTYPER SOM AVSES I ARTIKEL 4.1 OCH 4.4
Förteckningen omfattar alla livsmiljötyper på land, vid kuster och i sötvatten som förtecknas i bilaga I till direktiv
92/43/EEG och som avses i artikel 4.1 och 4.4, samt sex grupper av dessa livsmiljötyper, nämligen 1) våtmarker (kust och
inland), 2) gräsmarker och andra betespräglade livsmiljöer, 3) vattendrag, sjöar, alluviala och strandnära livsmiljöer, 4)
skogar, 5) stäpper, hedar och buskmarker samt 6) klippor och dyner.
1. GRUPP 1: Våtmarker (kust och inland)
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Kuster och saltpåverkade livsmiljöer
1130 Estuarier
1140 Ler-och sandbottnar som blottas vid lågvatten
1150 Kustnära laguner
1310 Ler- och sandsediment med Salicornia och andra annueller
1320 Spartina-mattor (Spartinion maritimae)
1330 Atlantiska havsstrandängar (Glauco-Puccinellietalia maritimae)
1340 Salta ängar i inlandet
1410 Mediterrana salta strandängar (Juncetalia maritimi)
1420 Mediterrana och termoatlantiska salta buskmarker (Sarcocornetea fruticosi)
1530 Pannoniska saltstäpper och salta våtmarker
1650 Smala vikar i boreal Östersjökust
Fuktiga hedar och torvgräsmarker
4010 Nordatlantiska fuktiga hedar med Erica tetralix
4020 Tempererade atlantiska fuktiga hedar med Erica ciliaris och Erica tetralix
6460 Torvgräsmarker på Troodos
Myrar, mossar och kärr
7110 Aktiva högmossar
42/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
7120 Degenererade högmossar ännu med förmåga att naturligt regenerera
7130 Terrängtäckande mossar
7140 Öppna svagt välvda mossar, fattigkärr, intermediära kärr och gungflyn
7150 Rhynchosporion-depressioner i torv
7160 Fennoskandiska mineralrika källor och källkärr
7210 Kalkkärr med Cladium mariscus och Caricion davallianae-arter
7220 Källkärr med kalktuffbildning (Cratoneurion)
7230 Rikkärr
7240 Alpin pionjärvegetation med Caricion bicoloris-atrofuscae
7310 Aapamyrar
7320 Palsmyrar
Fuktiga skogar
9080 Fennoskandiska lövsumpskogar
91D0 Skogbevuxen myr
2. GRUPP 2: Gräsmarker och andra betespräglade livsmiljöer
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Kustnära livsmiljöer och dyner
1630 Boreala strandängar vid Östersjön
21A0 Machairs
Hedar och buskmarker
4030 Europeiska torra hedar
4040 Torra atlantiska kusthedar med Erica vagans
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 43/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
4090 Endemiska mediterrana bergshedar med ärttörne
5130 Juniperus communis-buskmarker på hedar eller kalkgräsmarker
8240 Uppspruckna kalkstenshällmarker
Gräsmarker
6110 Gräsmarker på kalkhällar med Alysso-Sedion albi
6120 Sandstäpp
6130 Galmejagräsmarker med Violetalia calaminariae
6140 Pyreneiska silikatgräsmarker med Festuca eskia
6150 Alpina och boreala silikatgräsmarker
6160 Iberiska bergsgräsmarker med Festuca indigesta
6170 Alpina och subalpina kalkgräsmarker
6180 Makaronesiska mesofila gräsmarker
6190 Pannoniska gräsmarker med klippgrund (Stipo-Festucetalia pallentis)
6210 Delvis naturliga torra gräsmarker och buskfacies på kalksubstrat (Festuco-Brometalia)
6220 Stäppartade marker med gräs och annueller av typen Thero-Brachypodietea
6230 Artrika Nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden
i Kontinentaleuropa)
6240 Subpannoniska stäppartade gräsmarker
6250 Pannoniska löss-stäppmarker
6260 Pannoniska sandstäpper
6270 Fennoskandiska artrika torra till halvtorra låglandsgräsmarker
6280 Nordiskt alvar och prekambriska kalkhällmarker
62A0 Östliga submediterrana torra gräsmarker (Scorzoneratalia villosae)
44/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
62B0 Gräsmarker med serpentinvegetation i Cypern
62C0 Ponto-sarmatiska stäpper
62D0 Oro-moesiska acidofila gräsmarker
6410 Molinia-ängar på kalk-, torv- eller ler- och dyrika jordar (Molinion caeruleae)
6420 Mediterrana fuktiga gräsmarker med hög örtvegetation med Molinio-Holoschoenion
6510 Slåtterängar i låglandet (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
6520 Höglänta slåtterängar
Dehesas och trädklädda ängar och betesmarker
6310 Dehesas med vintergröna Quercus spp.
6530 Fennoskandiska lövängar
9070 Fennoskandiska trädklädda betesmarker
3. GRUPP 3: Vattendrag, sjöar, alluviala och strandnära livsmiljöer
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Vattendrag och sjöar
3110 Oligotrofa mineralfattiga vatten på sandslätter (Littorelletalia uniflorae)
3120 Oligotrofa mineralfattiga vatten på västligt mediterrana sandslätter med Isoëtes spp.
3130 Oligotrofa till mesotrofa stillastående vatten med vegetation av Littorelletea uniflorae och/eller
Isoëto-Nanojuncetea
3140 Kalkrika oligo-mesotrofa vatten med bentisk vegetation med Chara spp.
3150 Naturligt eutrofa sjöar med Magnopotamion- eller Hydrocharition-vegetation
3160 Naturligt dystrofa sjöar och småvatten
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 45/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
3170 Mediterrana temporära småvatten
3180 Turloughs
3190 Sjöar av gipskarst
31A0 Transsylvanska lotusbäddar i varma källor
3210 Fennoskandiska naturliga större vattendrag
3220 Alpina vattendrag med örtrik strandvegetation
3230 Alpina vattendrag och deras vedartade vegetation med Myricaria germanica
3240 Alpina vattendrag och deras vedartade vegetation med Salix elaeagnos
3250 Ständigt vattenförande mediterrana vattendrag med Glaucium flavum
3260 Vattendrag med vegetation av Ranunculion fluitantis och Callitricho-Batrachion
3270 Vattendrag med dyiga stränder med vegetation av Chenopodion rubri p.p. och Bidention p.p.
3280 Ständigt vattenförande mediterrana stora vattendrag med arter av Paspalo-Agrostidion och
hängande vegetation med Salix och Populus alba
3290 Mediterrana vattendrag med periodisk vattenföring och med arter av Paspalo-Agrostidion
32A0 Kalktuffkaskader i karstvattendrag i Dinariska alperna
Alluviala ängar
6430 Ängar med hög örtvegetation på fuktig mark på slätter och i berg, även alper
6440 Cnidion dubii-ängar i floddalar som översvämmas
6450 Nordliga, boreala alluviala ängar
6540 Submediterrana gräsmarker med Molinio-Hordeion secalini
Alluviala skogar/strandskogar
9160 Subatlantiska och mellaneuropeiska ekskogar eller ek-avenbokskogar med Carpinion betuli
46/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
91E0 Alluviala lövskogar med Alnus glutinosa och Fraxinus excelsior (Alno-Padion, Alnion incanae,
Salicion albae)
91F0 Blandskog med Quercus robur, Ulmus laevis och Ulmus minor, Fraxinus excelsior eller Fraxinus
angustifolia längs större vattendrag (Ulmenion minoris)
92A0 Galleriskogar med Salix alba och Populus alba
92B0 Strandskogar med Rhododendron ponticum, Salix och andra längs tidvis vattenförande
mediterrana vattendrag
92C0 Platanus orientalis och Liquidambar orientalis-skogar (Platanion orientalis)
92D0 Sydliga galleristrandskogar och tätvegetation (Nerio-Tamaricetea och Securinegion tinctoriae)
9370 Dadelpalmlund med Phoenix
4. GRUPP 4: Skogar
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Boreala skogar
9010 Västlig taiga
9020 Fennoskandiska hemiboreala äldre naturliga ädellövskogar (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus eller
Ulmus) med rik epifytflora
9030 Naturliga primärskogar i landhöjningskust
9040 Nordiska subalpina/subarktiska skogar med Betula pubescens ssp. czerepanovii
9050 Fennoskandiska örtrika skogar med Picea abies
9060 Barrskogar på eller i anslutning till rullstensåsar
Tempererade skogar
9110 Luzulo-Fagetum-bokskogar
9120 Atlantiska bokskogar på sur mark med Ilex och ibland också med Taxus i buskskikt (Quercion
robori-petraeae eller Ilici-Fagenion)
9130 Asperulo-Fagetum-bokskogar
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 47/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
9140 Mellaneuropeiska subalpina bokskogar med Acer och Rumex arifolius
9150 Mellaneuropeiska kalkbokskogar med Cephalanthero-Fagion
9170 Ek-avenbokskogar med Galio-Carpinetum
9180 Tilio-Acerion-skogar i sluttningar, rasbranter och raviner
9190 Äldre ekskogar med Quercus robur på sura, sandiga slättmarker
91A0 Äldre ekskogar med Ilex och Blechnum på Brittiska öarna
91B0 Termofila Fraxinus angustifolia-skogar
91G0 Pannoniska skogar med Quercus petraea och Carpinus betulus
91H0 Pannoniska skogar med Quercus pubescens
91I0 Euro-sibiriska stäppskogar med Quercus spp.
91J0 Taxus baccata-skogar på brittiska öarna
91K0 Illyriska Fagus sylvatica-skogar (Aremonio-Fagion)
91L0 Illyriska ek-avenbokskogar (Erythronio-Carpinion)
91M0 Pannoniska-balkanska skogar med turkisk ek–dvärgek
91P0 Abietetum polonicum-skogar
91Q0 Västkarpatiska Pinus sylvestris-skogar på kalkhaltig mark
91R0 Dinariska-dolomitiska skogar med skotsk tall (Genisto januensis-Pinetum)
91S0 Västpontiska bokskogar
91T0 Centraleuropeiska skogar med skotsk tall och lavar
91U0 Sarmatiska stäpptallskogar
91V0 Dakiska bokskogar (Symphyto-Fagion)
91W0 Moesiska bokskogar
48/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
91X0 Bokskogar i Dobrogea
91Y0 Dakiska ek- och avenbokskogar
91Z0 Moesiska silverlindskogar
91AA Östliga vitekskogar
91BA Moesiska silvergranskogar
91CA Skogar med skotsk tall i Rodopi- och Balkanbergen
Mediterrana och makaronesiska skogar
9210 Apenninska bokskogar med Taxus och Ilex
9220 Apenninska bokskogar med Abies alba och bokskogar med Abies nebrodensis
9230 Galiciska-portugisiska ekskogar med Quercus robur och Quercus pyrenaica
9240 Iberiska skogar med Quercus faginea och Quercus canariensis
9250 Quercus trojana-skogar
9260 Castanea sativa-skogar
9270 Grekiska bokskogar med Abies borisii-regis
9280 Quercus frainetto-skogar
9290 Cupressus-skogar (Acero-Cupression)
9310 Egeiska Quercus brachyphylla-skogar
9320 Olea- och Ceratonia-skogar
9330 Quercus suber-skogar
9340 Quercus ilex- och Quercus rotundifolia-skogar
9350 Quercus macrolepis-skogar
9360 Makaronesiska lagerskogar (Laurus, Ocotea)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 49/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
9380 Ilex aquifolium-skogar
9390 Buskmark och låg skogsvegetation med Quercus alnifolia
93A0 Skogsmark med Quercus infectoria (Anagyro foetidae-Quercetum infectoriae)
Barrskogar i bergsområden
9410 Picea-skogar på sura marker i bergsområden upp till alpina zonen (Vaccinio-Piceetea)
9420 Alpina Larix decidua- och/eller Pinus cembra-skogar
9430 Pinus uncinata-skogar i subalpina områden och i bergsområden
9510 Sydliga appeninska Abies alba-skogar
9520 Abies pinsapo-skogar
9530 (Sub)mediterrana tallskogar med endemisk Pinus nigra
9540 Mediterrana tallskogar med endemisk mesogeisk tall
9550 Endemiska tallskogar på Kanarieöarna
9560 Endemiska skogar med Juniperus spp.
9570 Tetraclinis articulata-skogar
9580 Mediterrana Taxus baccata-skogar
9590 Cedrus brevifolia-skogar (Cedrosetum brevifoliae)
95A0 Högt belägna oro-mediterrana tallskogar
5. GRUPP 5: Stäpper, hedar och buskmarker
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Salt- och gipsstäpper
1430 Salta och kväverika buskmarker (Pegano-Salsoletea)
1510 Mediterrana saltstäpper (Limonietalia)
50/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
1520 Iberiska gipsstäpper (Gypsophiletalia)
Tempererade hedar och buskmarker
4050 Endemiska makaronesiska hedar
4060 Alpina och boreala hedar
4070 Buskmarker med Pinus mugo och Rhododendron hirsutum (Mugo-Rhododendretum hirsuti)
4080 Subarktiska buskmarker med Salix spp.
40A0 Subkontinentala peripannoniska buskmarker
40B0 Potentilla fruticosa-snår i Rodopibergen
40C0 Ponto-sarmatiska lövsnår
Sklerofyllbuskmarker (matorral)
5110 Stabila xerotermofila Buxus sempervirens-buskmarker på kalkrika bergssluttningar (Berberidion
p.p.)
5120 Cytisus purgans-buskmarker i bergsområden
5140 Cistus palhinhae-buskmarker på marina fuktiga hedar
5210 Trädbevuxna matorral med Juniperus spp.
5220 Trädbevuxna matorral med Zyziphus
5230 Trädbevuxna matorral med Laurus nobilis
5310 Laurus nobilis-snår
5320 Marker med lågvuxen Euphorbia nära klippor
5330 Termomediterrana buskmarker och förstäppbuskmarker
5410 Västlig mediterran frygana (Astragalo-Plantaginetum subulatae) på klipptoppar
5420 Sarcopoterium spinosum-frygana
5430 Endemisk frygana med Euphorbio-Verbascion
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 51/93
SV
EUT L, 29.7.2024
6. GRUPP 6: Klippor och dyner
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Havsklippor, stränder och öar
1210 Annuell vegetation på driftvallar
1220 Perenn vegetation på steniga stränder
1230 Vegetationsklädda havsklippor vid Atlantkust eller Östersjökust
1240 Vegetationsklädda havsklippor vid Medelhavskust med endemisk Limonium spp.
1250 Vegetationsklädda havsklippor med endemiska växter vid makaronesisk kust
1610 Rullstensåsöar i Östersjön med littoral och sublittoral vegetation
1620 Boreala skär och småöar i Östersjön
1640 Boreala sandstränder med perenn vegetation vid Östersjön
Kustnära sanddyner och inlandssanddyner
2110 Embryonala vandrande sanddyner
2120 Kustnära vandrande sanddyner med Ammophila arenaria (”vita sanddyner”)
2130 Permanenta kustnära sanddyner med örtvegetation (”gråa sanddyner”)
2140 Urkalkade permanenta sanddyner med Empetrum nigrum
2150 Atlantiska urkalkade permanenta sanddyner (Calluno-Ulicetea)
2160 Sanddyner med Hippophaë rhamnoides
2170 Sanddyner med Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae)
2180 Trädklädda sanddyner i atlantisk, kontinental och boreal region
2190 Dynvåtmarker
2210 Permanenta strandsanddyner av typen Crucianellion maritimae
2220 Sanddyner med Euphorbia terracina
52/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
2230 Malcolmietalia sanddyngräsmarker
2240 Brachypodietalia sanddyngräsmarker med annueller
2250 Kustnära sanddyner med Juniperus spp.
2260 Sklerofyllbuskklädda sanddyner (Cisto-Lavenduletalia)
2270 Trädklädda sanddyner med Pinus pinea och/eller Pinus pinaster
2310 Torra hedsanddyner med Calluna och Genista
2320 Torra hedsanddyner med Calluna och Empetrum nigrum
2330 Inlandssanddyner med öppna gräsmarker med Corynephorus och Agrostis
2340 Pannoniska inlandssanddyner
91N0 Pannoniska snår på inlandssanddyner (Junipero-Populetum albae)
Klippor
8110 Silikatrasbrant i bergsområden intill snögränsen (Androsacetalia alpinae och Galeopsietalia
ladani)
8120 Basisk rasbrant i bergsområden och alpina områden (Thlaspietea rotundifolii)
8130 Västliga mediterrana och termofila rasbranter
8140 Östliga mediterrana rasbranter
8150 Mellaneuropeiska höglandsrasbranter av silikattyp
8160 Mellaneuropeiska rasbranter av kalktyp i bergsområden
8210 Chasmofytisk vegetation på kalkrika bergsluttningar
8220 Chasmofytisk vegetation på silikatrika bergsluttningar
8230 Pionjärvegetation med Sedo-Scleranthion eller Sedo albi-Veronicion dillenii på silikatbergytor
8310 Grottor som inte är öppna för allmänheten
8320 Lavafält och naturliga kratrar
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 53/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Kod för livsmiljötyp enligt
Namn på livsmiljötyp enligt bilaga I till direktiv 92/43/EEG
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
8340 Permanenta glaciärer
54/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
BILAGA II
MARINA EKOSYSTEM – LIVSMILJÖTYPER OCH GRUPPER AV LIVSMILJÖTYPER SOM AVSES
I ARTIKEL 5.1 OCH 5.2
Förteckningen omfattar de marina livsmiljötyper som avses i artikel 5.1 och 5.2 samt sju grupper av dessa livsmiljötyper,
nämligen 1) sjögräsbäddar, 2) makroalgskogar, 3) skaldjursbäddar, 4) maerlbäddar, 5) bäddar av svampdjur, koraller och
korallalger, 6) hydrotermala öppningar samt 7) mjuka sediment (inte djupare än 1 000 meters djup). Relationen till de
livsmiljötyper som förtecknas i bilaga I till direktiv 92/43/EEG redovisas också.
Den klassificering av marina livsmiljötyper, differentierad efter marina biogeografiska regioner, som används är utformad
i enlighet med EUNIS (European Nature Information System), som reviderats för marina livsmiljötyper av EEA 2022.
Informationen om de relaterade livsmiljöer som förtecknas i bilaga I till direktiv 92/43/EEG bygger på den jämförande
översikt som offentliggjordes av Europeiska miljöbyrån 2021 (1).
1. Grupp 1: Sjögräsbäddar
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MA522 Sjögräsbäddar på litorala sandbottnar i Atlanten 1140, 1160
MA623 Sjögräsbäddar på litorala lerbottnar i Atlanten 1140, 1160
MB522 Sjögräsbäddar på infralitorala sandbottnar i Atlanten 1110, 1150, 1160
Östersjön
MA332 Hydrolitorala grova sediment i Östersjön karakteriserade av 1130, 1160, 1610, 1620
undervattensvegetation
MA432 Hydrolitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av 1130, 1140, 1160, 1610
undervattensvegetation
MA532 Hydrolitorala sandbottnar i Östersjön karakteriserade av rotade 1130, 1140, 1160, 1610
undervattensväxter
MA632 Hydrolitorala lerbottnar i Östersjön karakteriserade av rotade 1130, 1140, 1160, 1650
undervattensväxter
MB332 Infralitorala grova sediment i Östersjön karakteriserade av rotade 1110, 1160
undervattensväxter
MB432 Infralitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av rotade 1110, 1160, 1650
undervattensväxter
(1) EUNIS marine habitat classification 2022. Europeiska miljöbyrån https://www.eea.europa.eu/data-and-maps/data/eunis-habitat-
classification-1.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 55/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MB532 Infralitorala sandbottnar i Östersjön karakteriserade av rotade 1110, 1130, 1150, 1160
undervattensväxter
MB632 Infralitorala lersediment i Östersjön karakteriserade av rotade 1130, 1150, 1160, 1650
undervattensväxter
Svarta havet
MB546 Sjögräsängar och rhizomatösa algängar i Svarta havet på 1110, 1130, 1160
sötvattenpåverkade infralitorala leriga sandbottnar
MB547 Sjögräsängar i Svarta havet på måttligt exponerade övre infralitorala 1110, 1160
rena sandbottnar
MB548 Sjögräsängar i Svarta havet på nedre infralitorala sandbottnar 1110, 1160
Medelhavet
MB252 Biocenos av Posidonia oceanica 1120
MB2521 Ekomorfos av randiga Posidonia oceanica-ängar 1120, 1130, 1160
MB2522 Ekomorfos av ”barriärrev”-lika Posidonia oceanica-ängar 1120, 1130, 1160
MB2523 Facies av döda ”mattor” av Posidonia oceanica utan mycket epiflora 1120, 1130, 1160
MB2524 Association med Caulerpa prolifera på Posidonia-bäddar 1120, 1130, 1160
MB5521 Association med Cymodocea nodosa på väl sorterade fina sandbottnar 1110, 1130, 1160
MB5534 Association med Cymodocea nodosa på ytliga leriga sandbottnar 1110, 1130, 1160
i skyddade vatten
MB5535 Association med Zostera noltei på ytliga leriga sandbottnar i skyddade 1110, 1130, 1160
vatten
MB5541 Association med Ruppia cirrhosa och/eller Ruppia maritima på 1110, 1130, 1160
sandbottnar
MB5544 Association med Zostera noltei i euryhalin och eurytermal miljö på 1110, 1130, 1160
sandbottnar
56/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MB5545 Association med Zostera marina i euryhalin och eurytermal miljö 1110, 1130, 1160
2. Grupp 2: Makroalgskogar
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MA123 Tångsamhällen på litorala hårdbottnar med full salthalt i Atlanten 1160, 1170, 1130
MA125 Brunalger (Fucales) på litorala hårdbottnar med variabel salthalt 1170, 1130
i Atlanten
MB121 Kelp- och tångsamhällen på infralitorala hårdbottnar i Atlanten 1170, 1160
MB123 Kelp- och tångsamhällen på sedimentpåverkade eller störda 1170, 1160
infralitorala hårdbottnar i Atlanten
MB124 Kelpsamhällen på infralitorala hårdbottnar med variabel salthalt 1170, 1130, 1160
i Atlanten
MB321 Kelp- och tångsamhällen på infralitorala grova sediment i Atlanten 1160
MB521 Kelp- och tångsamhällen på infralitorala sandbottnar i Atlanten 1160
MB621 Vegetationssamhällen på infralitorala lerbottnar i Atlanten 1160
Östersjön
MA131 Hydrolitorala hårdbottnar och block i Östersjön karakteriserade av 1160, 1170, 1130, 1610, 1620
fleråriga alger
MB131 Fleråriga alger på infralitorala hårdbottnar och block i Östersjön 1170, 1160
MB232 Infralitorala bottnar i Östersjön karakteriserade av skalgrus 1160, 1110
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 57/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MB333 Infralitorala grova sediment i Östersjön karakteriserade av fleråriga 1110, 1160
alger
MB433 Infralitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av 1110, 1130, 1160, 1170
fleråriga alger
Svarta havet
MB144 Mytiliddominerade exponerade övre infralitorala hårdbottnar med 1170, 1160
brunalger (Fucales) i Svarta havet
MB149 Mytiliddominerade måttligt exponerade övre infralitorala 1170, 1160
hårdbottnar med brunalger (Fucales) i Svarta havet
MB14A Brunalger (Fucales) och andra alger på väl belysta skyddade övre 1170, 1160
infralitorala hårdbottnar i Svarta havet
Medelhavet
MA1548 Association med Fucus virsoides 1160, 1170
MB1512 Association med Cystoseira tamariscifolia och Saccorhiza polyschides 1170, 1160
MB1513 Association med Cystoseira amentacea (var. amentacea, var. stricta, 1170, 1160
var. spicata)
MB151F Association med Cystoseira brachycarpa 1170, 1160
MB151G Association med Cystoseira crinita 1170, 1160
MB151H Association med Cystoseira crinitophylla 1170, 1160
MB151J Association med Cystoseira sauvageauana 1170, 1160
MB151K Association med Cystoseira spinosa 1170, 1160
MB151L Association med Sargassum vulgare 1170, 1160
MB151M Association med Dictyopteris polypodioides 1170, 1160
MB151W Association med Cystoseira compressa 1170, 1160
58/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MB1524 Association med Cystoseira barbata 1170, 1160
MC1511 Association med Cystoseira zosteroides 1170, 1160
MC1512 Association med Cystoseira usneoides 1170, 1160
MC1513 Association med Cystoseira dubia 1170, 1160
MC1514 Association med Cystoseira corniculata 1170, 1160
MC1515 Association med Sargassum spp. 1170, 1160
MC1518 Association med Laminaria ochroleuca 1170, 1160
MC3517 Association med Laminaria rodriguezii på detritusbäddar 1160
3. Grupp 3: Skaldjursbäddar
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MA122 Mytilus edulis- och/eller havstulpansamhällen på vågexponerade 1160, 1170
litorala hårdbottnar i Atlanten
MA124 Mussel- och/eller havstulpansamhällen med tång på litorala 1160, 1170
hårdbottnar i Atlanten
MA227 Musselrev (Bivalvia) i den litorala zonen i Atlanten 1170, 1140
MB222 Musselrev (Bivalvia) i den infralitorala zonen i Atlanten 1170, 1130, 1160
MC223 Musselrev (Bivalvia) i den cirkalitorala zonen i Atlanten 1170
Östersjön
MB231 Infralitorala bottnar i Östersjön karakteriserade av epibentiska 1170, 1160
musslor (Bivalvia)
MC231 Cirkalitorala bottnar i Östersjön dominerade av epibentiska musslor 1170, 1160, 1110
(Bivalvia)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 59/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MD231 Cirkalitorala biogena bottnar i utsjön i Östersjön karakteriserade av 1170
epibentiska musslor (Bivalvia)
MD232 Cirkalitorala skalgrusbottnar i utsjön i Östersjön karakteriserade av 1170
musslor (Bivalvia)
MD431 Cirkalitorala blandade bottnar i utsjön i Östersjön karakteriserade av
makroskopiska epibentiska biotiska strukturer
MD531 Cirkalitorala sandbottnar i utsjön i Östersjön karakteriserade av
makroskopiska epibentiska biotiska strukturer
MD631 Cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Östersjön karakteriserade av
epibentiska musslor (Bivalvia)
Svarta havet
MB141 Evertebratdominerade nedre infralitorala hårdbottnar i Svarta havet 1170
MB143 Mytiliddominerade exponerade övre infralitorala hårdbottnar med 1170, 1160
bladformiga alger (inga Fucales) i Svarta havet
MB148 Mytiliddominerade måttligt exponerade övre infralitorala 1170, 1160
hårdbottnar med bladformiga alger (andra än Fucales) i Svarta havet
MB242 Musselbankar i den infralitorala zonen i Svarta havet 1170, 1130, 1160
MB243 Ostronrev på nedre infralitorala hårdbottnar i Svarta havet 1170
MB642 Infralitorala terrigena lerbottnar i Svarta havet 1160
MC141 Evertebratdominerade cirkalitorala hårdbottnar i Svarta havet 1170
MC241 Musselbankar på cirkalitorala terrigena lerbottnar i Svarta havet 1170
MC645 Lägre cirkalitorala lerbottnar i Svarta havet
Medelhavet
MA1544 Facies med Mytilus galloprovincialis i vatten rikt på organiskt material 1160, 1170
60/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MB1514 Facies med Mytilus galloprovincialis 1170, 1160
Infralitorala ostronbankar i Medelhavet
Cirkalitorala ostronbankar i Medelhavet
4. Grupp 4: Maerlbäddar
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MB322 Maerlbäddar på infralitorala grova sediment i Atlanten 1110, 1160
MB421 Maerlbäddar på infralitorala blandade sediment i Atlanten 1110, 1160
MB622 Maerlbäddar på infralitorala lersediment i Atlanten 1110, 1160
Medelhavet
MB3511 Association med kalkalger i grov sand och fint grus som blandas av 1110, 1160
vågor
MB3521 Association med kalkalger i grov sand och fint grus under inflytande 1110, 1160
av bottenströmmar
MB3522 Association med maerl (= association med Lithothamnion corallioides 1110, 1160
och Phymatolithon calcareum) på grov sand och grus i Medelhavet
MC3521 Association med kalkalger på kustnära detritusbottnar 1110
MC3523 Association med maerl (Lithothamnion corallioides och Phymatholithon 1110
calcareum) på kustnära dendritiska bottnar
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 61/93
SV
EUT L, 29.7.2024
5. Grupp 5: Bäddar av svampdjur, koraller och korallalger
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MC121 Djurdominerade fastsittande samhällen på cirkalitorala hårdbottnar 1170
i Atlanten
MC124 Djursamhällen på cirkalitorala hårdbottnar med variabel salthalt 1170, 1130
i Atlanten
MC126 Samhällen i och under cirkalitorala grottor och överhäng i Atlanten 8330, 1170
MC222 Kallvattenkorallrev i den cirkalitorala zonen i Atlanten 1170
MD121 Svampdjursamhällen på cirkalitorala hårdbottnar i utsjön i Atlanten 1170
MD221 Kallvattenkorallrev i den cirkalitorala zonen i utsjön i Atlanten 1170
ME122 Svampsamhällen på övre batyala hårdbottnar i Atlanten 1170
ME123 Blandat samhälle av kallvattenkoraller på övre batyala hårdbottnar 1170
i Atlanten
ME221 Övre batyala kallvattenkorallrev i Atlanten 1170
ME322 Blandat samhälle av kallvattenkoraller på övre batyala grova
sediment i Atlanten
ME324 Aggregation av svampdjur på övre batyala grova sediment i Atlanten
ME422 Aggregation av svampdjur på övre batyala blandade sediment
i Atlanten
ME623 Aggregation av svampdjur på övre batyala lerbottnar i Atlanten
62/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
ME624 Erekt korallfält på övre batyala lerbottnar i Atlanten
MF121 Blandat samhälle av kallvattenkoraller på nedre batyala hårdbottnar 1170
i Atlanten
MF221 Nedre batyala kallvattenkorallrev i Atlanten 1170
MF321 Blandat samhälle av kallvattenkoraller på nedre batyala grova
sediment i Atlanten
MF622 Aggregation av svampdjur på nedre batyala lerbottnar i Atlanten
MF623 Erekt korallfält på nedre batyala lerbottnar i Atlanten
Östersjön
MB138 Infralitorala hårdbottnar och block i Östersjön karakteriserade av 1170, 1160
epibentiska svampdjur
MB43A Infralitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av 1160, 1170
epibentiska svampdjur (Porifera)
MC133 Cirkalitorala hårdbottnar och block i Östersjön karakteriserade av 1170, 1160
epibentiska nässeldjur
MC136 Infralitorala hårdbottnar och block i Östersjön karakteriserade av 1170, 1160
epibentiska svampdjur
MC433 Cirkalitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av 1160, 1170
epibentiska nässeldjur
MC436 Cirkalitorala blandade sediment i Östersjön karakteriserade av 1160
epibentiska svampdjur
Svarta havet
MD24 Cirkalitorala biogena livsmiljöer i utsjön i Svarta havet 1170
ME14 Övre batyala hårdbottnar i Svarta havet 1170
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 63/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
ME24 Övre batyala biogena livsmiljöer i Svarta havet 1170
MF14 Nedre batyala hårdbottnar i Svarta havet 1170
Medelhavet
MB151E Facies med Cladocora caespitosa 1170, 1160
MB151Q Facies med Astroides calycularis 1170, 1160
MB151α Facies och association av biocenos med kalkalger (i enklav) 1170, 1160
MC1519 Facies med Eunicella cavolini 1170, 1160
MC151A Facies med Eunicella singularis 1170, 1160
MC151B Facies med Paramuricea clavata 1170, 1160
MC151E Facies med Leptogorgia sarmentosa 1170, 1160
MC151F Facies med Anthipatella subpinnata och sparsamt med rödalger 1170, 1160
MC151G Facies med stora svampdjur och sparsamt med rödalger 1170, 1160
MC1522 Facies med Corallium rubrum 8330, 1170
MC1523 Facies med Leptopsammia pruvoti 8330, 1170
MC251 Kalkalgsplattformar 1170
MC6514 Facies av seg lera med Alcyonium palmatum och Parastichopus regalis 1160
på cirkalitoral lera
MD151 Biocenos på hårdbottnar på kontinentalsockelkanten i Medelhavet 1170
MD25 Cirkalitorala biogena livsmiljöer i utsjön i Medelhavet 1170
MD6512 Facies av seg lera med Alcyonium palmatum och Parastichopus regalis
på nedre cirkalitoral lera
64/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
ME1511 Övre batyala Lophelia pertusa-rev i Medelhavet 1170
ME1512 Övre batyala Madrepora oculata-rev i Medelhavet 1170
ME1513 Övre batyala Madrepora oculata- och Lophelia pertusa-rev i Medelhavet 1170
ME6514 Övre batyala facies med Pheronema carpenteri i Medelhavet
MF1511 Nedre batyala Lophelia pertusa-rev i Medelhavet 1170
MF1512 Nedre batyala Madrepora oculata-rev i Medelhavet 1170
MF1513 Nedre batyala Madrepora oculata- och Lophelia pertusa-rev 1170
i Medelhavet
MF6511 Nedre batyala facies av sandig lera med Thenea muricata i Medelhavet
MF6513 Nedre batyala facies av kompakt lera med Isidella elongata
i Medelhavet
6. Grupp 6: Hydrotermala öppningar
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MB128 Hydrotermala öppningar i infralitorala hårdbottnar i Atlanten 1170, 1160, 1180
MB627 Hydrotermala öppningar i infralitorala lerbottnar i Atlanten 1130, 1160
MC127 Hydrotermala öppningar i cirkalitorala hårdbottnar i Atlanten 1170, 1180
MC622 Hydrotermala öppningar i cirkalitorala lerbottnar i Atlanten 1160
MD122 Hydrotermala öppningar i cirkalitorala hårdbottnar i utsjön 1170
i Atlanten
MD622 Hydrotermala öppningar i cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Atlanten
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 65/93
SV
EUT L, 29.7.2024
7. Grupp 7: Mjuka sediment (inte djupare än 1 000 meters djup)
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
Atlanten
MA32 Litorala grova sediment i Atlanten 1130, 1160
MA42 Litorala blandade sediment i Atlanten 1130, 1140, 1160
MA52 Litorala sandbottnar i Atlanten 1130, 1140, 1160
MA62 Litorala lerbottnar i Atlanten 1130, 1140, 1160
MB32 Infralitorala grova sediment i Atlanten 1110, 1130, 1160
MB42 Infralitorala blandade sediment i Atlanten 1110, 1130, 1150, 1160
MB52 Infralitorala sandbottnar i Atlanten 1110, 1130, 1150, 1160
MB62 Infralitorala lerbottnar i Atlanten 1110, 1130, 1160
MC32 Cirkalitorala grova sediment i Atlanten 1110, 1160
MC42 Cirkalitorala blandade sediment i Atlanten 1110, 1160
MC52 Cirkalitorala sandbottnar i Atlanten 1110, 1160
MC62 Cirkalitorala lerbottnar i Atlanten 1160
MD32 Cirkalitorala grova sediment i utsjön i Atlanten
MD42 Cirkalitorala blandade sediment i utsjön i Atlanten
MD52 Cirkalitorala sandbottnar i utsjön i Atlanten
66/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MD62 Cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Atlanten
ME32 Övre batyala grova sediment i Atlanten
ME42 Övre batyala blandade sediment i Atlanten
ME52 Övre batyala sandbottnar i Atlanten
ME62 Övre batyala lerbottnar i Atlanten
MF32 Nedre batyala grova sediment i Atlanten
MF42 Nedre batyala blandade sediment i Atlanten
MF52 Nedre batyala sandbottnar i Atlanten
MF62 Nedre batyala lerbottnar i Atlanten
Östersjön
MA33 Hydrolitorala grova sediment i Östersjön 1130, 1160, 1610, 1620
MA43 Hydrolitorala blandade sediment i Östersjön 1130, 1140, 1160, 1610
MA53 Hydrolitorala sandbottnar i Östersjön 1130, 1140, 1160, 1610
MA63 Hydrolitorala lerbottnar i Östersjön 1130, 1140, 1160, 1650
MB33 Infralitorala grova sediment i Östersjön 1110, 1150, 1160
MB43 Infralitorala blandade sediment i Östersjön 1110, 1130, 1150, 1160, 1170,
1650
MB53 Infralitorala sandbottnar i Östersjön 1110, 1130, 1150, 1160
MB63 Infralitorala lerbottnar i Östersjön 1130, 1150, 1160, 1650
MC33 Cirkalitorala grova sediment i Östersjön 1110, 1160
MC43 Cirkalitorala blandade sediment i Östersjön 1160, 1170
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 67/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MC53 Cirkalitorala sandbottnar i Östersjön 1110, 1160
MC63 Cirkalitorala lerbottnar i Östersjön 1160, 1650
MD33 Cirkalitorala grova sediment i utsjön i Östersjön
MD43 Cirkalitorala blandade sediment i utsjön i Östersjön
MD53 Cirkalitorala sandbottnar i utsjön i Östersjön
MD63 Cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Östersjön
Svarta havet
MA34 Litorala grova sediment i Svarta havet 1160
MA44 Litorala blandade sediment i Svarta havet 1130, 1140, 1160
MA54 Litorala sandbottnar i Svarta havet 1130, 1140, 1160
MA64 Litorala lerbottnar i Svarta havet 1130, 1140, 1160
MB34 Infralitorala grova sediment i Svarta havet 1110, 1160
MB44 Infralitorala blandade sediment i Svarta havet 1110, 1170
MB54 Infralitorala sandbottnar i Svarta havet 1110, 1130, 1160
MB64 Infralitorala lerbottnar i Svarta havet 1130, 1160
MC34 Cirkalitorala grova sediment i Svarta havet 1160
MC44 Cirkalitorala blandade sediment i Svarta havet
MC54 Cirkalitorala sandbottnar i Svarta havet 1160
MC64 Cirkalitorala lerbottnar i Svarta havet 1130, 1160
68/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MD34 Cirkalitorala grova sediment i utsjön i Svarta havet
MD44 Cirkalitorala blandade sediment i utsjön i Svarta havet
MD54 Cirkalitorala sandbottnar i utsjön i Svarta havet
MD64 Cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Svarta havet
Medelhavet
MA35 Litorala grova sediment i Medelhavet 1160, 1130
MA45 Litorala blandade sediment i Medelhavet 1140, 1160
MA55 Litorala sandbottnar i Medelhavet 1130, 1140, 1160
MA65 Litorala lerbottnar i Medelhavet 1130, 1140, 1150, 1160
MB35 Infralitorala grova sediment i Medelhavet 1110, 1160
MB45 Infralitorala blandade sediment i Medelhavet
MB55 Infralitorala sandbottnar i Medelhavet 1110, 1130, 1150, 1160
MB65 Infralitorala lerbottnar i Medelhavet 1130, 1150
MC35 Cirkalitorala grova sediment i Medelhavet 1110, 1160
MC45 Cirkalitorala blandade sediment i Medelhavet
MC55 Cirkalitorala sandbottnar i Medelhavet 1110, 1160
MC65 Cirkalitorala lerbottnar i Medelhavet 1130, 1160
MD35 Cirkalitorala grova sediment i utsjön i Medelhavet
MD45 Cirkalitorala blandade sediment i utsjön i Medelhavet
MD55 Cirkalitorala sandbottnar i utsjön i Medelhavet
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 69/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Relaterad kod för livsmiljötyp enligt
EUNIS-kod Namn på livsmiljötyp enligt EUNIS
bilaga I till direktiv 92/43/EEG
MD65 Cirkalitorala lerbottnar i utsjön i Medelhavet
ME35 Övre batyala grova sediment i Medelhavet
ME45 Övre batyala blandade sediment i Medelhavet
ME55 Övre batyala sandbottnar i Medelhavet
ME65 Övre batyala lerbottnar i Medelhavet
MF35 Nedre batyala grova sediment i Medelhavet
MF45 Nedre batyala blandade sediment i Medelhavet
MF55 Nedre batyala sandbottnar i Medelhavet
MF65 Nedre batyala lerbottnar i Medelhavet
70/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
BILAGA III
MARINA ARTER SOM AVSES I ARTIKEL 5.5
1. dvärgsågfisk (Pristis clavata)
2. småtandad sågfisk (Pristis pectinata)
3. allmän sågfisk (Pristis pristis)
4. brugd (Cetorhinus maximus) och vithaj (Carcharodon carcharias)
5. slätkäxa (Etmopterus pusillus)
6. Mobula alfredi
7. Mobula birostris
8. Mobula mobular
9. Mobula rochebrunei
10. Mobula japanica
11. Mobula thurstoni
12. Mobula eregoodootenkee
13. Mobula tarapacana
14. Mobula kuhlii
15. Mobula hypostoma
16. svartbuksrocka (Dipturus nidarosiensis)
17. grårocka (Rostroraja alba)
18. hajrockor (Rhinobatidae)
19. havsängel (Squatina squatina)
20. lax (Salmo salar)
21. öring (Salmo trutta)
22. nordsjösik (Coregonus oxyrhynchus)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 71/93
BILAGA IV
FÖRTECKNING ÖVER INDIKATORER FÖR BIOLOGISK MÅNGFALD FÖR JORDBRUKSEKOSYSTEM SOM AVSES I ARTIKEL 11.2
Indikator Beskrivning, enheter och metod för att fastställa och övervaka indikatorn
Index för gräsmarksfjärilar Beskrivning: Denna indikator är sammansatt av arter som anses vara karakteristiska för europeiska gräsmarker, som förekommer i en stor del av
Europa och som omfattas av merparten av övervakningssystemen för dagfjärilar. Den är baserad på det geometriska medelvärdet av trender för
arter.
Enhet: Index.
Metod: Den metod som utvecklats och används av Butterfly Conservation Europe, Van Swaay, C.A.M, Assessing Butterflies in Europe - Butterfly
Indicators 1990-2018, Technical report, Butterfly Conservation Europe, 2020.
Lager av organiskt kol i mineraljordar Beskrivning: Denna indikator beskriver lagret av organiskt kol i mineraljordar i åkermark på ett djup av 0–30 cm.
i åkermark
Enhet: ton organiskt kol/ha.
Metod: Enligt bilaga V till förordning (EU) 2018/1999 i enlighet med IPCC:s riktlinjer för nationella inventeringar av växthusgaser från 2006,
som stöds av Land Use and Coverage Area frame Survey (LUCAS) Soil, Jones A. et al., LUCAS Soil 2022, JRC technical report, Europeiska
unionens publikationsbyrå, 2021.
Andel jordbruksmark med Beskrivning: Landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald, såsom buffertzoner, häckar, enskilda träd eller träddungar, trädrader,
landskapselement som gynnar en hög åkerkanter, jordlotter, diken, vattendrag, mindre våtmarker, terrasser, gränsrösen, stenmurar, mindre dammar och kulturella element, är element
biologisk mångfald av permanent naturlig eller delvis naturlig vegetation i jordbrukslandskapet som tillhandahåller ekosystemtjänster och främjar biologisk
mångfald.
För att detta ska vara fallet måste landskapselementen utsättas för så få negativa yttre störningar som möjligt för att skapa säkra livsmiljöer för
olika taxa, och de behöver därför uppfylla följande villkor:
a) De får inte utnyttjas för produktion inom jordbruket (inklusive bete eller foderproduktion), såvida inte sådant nyttjande är nödvändigt för att
bevara den biologiska mångfalden.
b) De bör inte behandlas med gödselmedel eller bekämpningsmedel, med undantag för låginsatsbehandling med fastgödsel.
Mark i träda, inbegripet tillfälligt, kan betraktas som landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald om den uppfyller kriterierna
i andra stycket a och b. Produktiva träd som ingår i hållbara system för trädjordbruk eller träd i extensiva gamla fruktodlingar på permanenta
gräsmarker och produktiva element i häckar kan också betraktas som landskapselement som gynnar en hög biologisk mångfald, om de uppfyller
kriteriet i andra stycket b, och om skörden endast sker vid tidpunkter då det inte innebär en negativ påverkan på hög biologisk mångfald.
Enhet: Procent (andel av utnyttjad jordbruksareal).
72/93
ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT
L,
29.7.2024
Indikator Beskrivning, enheter och metod för att fastställa och övervaka indikatorn
Metod: I enlighet med indikator I.21, bilaga I till förordning (EU) 2021/2115, baserad på den senast uppdaterade versionen av LUCAS för
landskapselement, Ballin M. m.fl., Redesign sampling for Land Use/Cover Area Framework Survey (LUCAS), Eurostat 2018, och för mark i träda, Farm
Structure, Reference Metadata in Single Integrated Metadata Structure, webbpublikation, Eurostat, och i tillämpliga fall för landskapselement som
gynnar en hög biologisk mångfald och som inte omfattas av den ovanstående metoden, metod som medlemsstaterna utarbetar i enlighet med
artikel 14.7 i denna förordning.
Lucas-metoden uppdateras regelbundet för att öka tillförlitligheten hos de uppgifter som används i unionen och på nationell nivå av
medlemsstaterna när de genomför sina nationella restaureringsplaner.
ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
73/93
EUT
L,
29.7.2024
SV
SV
EUT L, 29.7.2024
BILAGA V
INDEX FÖR VANLIGA JORDBRUKSFÅGLAR PÅ NATIONELL NIVÅ
Beskrivning
Indexet för vanliga jordbruksfåglar sammanfattar populationstrender för vanliga och utbredda fåglar i jordbruksmark och är
tänkt som ett mått för att bedöma den biologiska mångfalden i jordbruksekosystem i Europa. Det nationella indexet för
vanliga jordbruksfåglar är ett sammansatt flerartsindex som mäter förändringstakten i den relativa abundansen av
jordbruksfåglar i utvalda undersökningsområden på nationell nivå. Detta index baseras på särskilt utvalda arter som är
beroende av livsmiljöer i jordbrukslandskapet för födosök eller häckning, eller båda. Nationella index för vanliga
jordbruksfåglar baseras på artuppsättningar som är relevanta för respektive medlemsstat. Det nationella indexet för vanliga
jordbruksfåglar beräknas i förhållande till ett basår för vilket indexvärdet vanligtvis är 100. Trendvärden uttrycker den totala
populationsförändringen i populationsstorlek för de aktuella jordbruksfåglarna under en period av år.
Metod: Brlík m.fl. (2021): Long-term and large-scale multispecies dataset tracking population changes of common
European breeding birds. Sci Data 8, 21. https://doi.org/10.1038/s41597-021-00804-2
Medlemsstater med historiskt sett mer utarmade populationer av jordbruksfåglar: medlemsstater där minst hälften av de arter som
ingår i det nationella indexet för vanliga jordbruksfåglar har en negativ långsiktig populationstrend. I medlemsstater där det
inte finns några uppgifter om långsiktiga populationstrender för vissa arter används information om arternas europeiska
status.
De berörda medlemsstaterna är
Tjeckien
Danmark
Tyskland
Estland
Spanien
Frankrike
Italien
Luxemburg
Ungern
Nederländerna
Finland
Medlemsstater med historiskt sett mindre utarmade populationer av jordbruksfåglar: medlemsstater där mindre än hälften av de
arter som ingår i det nationella indexet för vanliga jordbruksfåglar har en negativ långsiktig populationstrend.
I medlemsstater där det inte finns några uppgifter om långsiktiga populationstrender för vissa arter används information
om arternas europeiska status.
De berörda medlemsstaterna är
Belgien
Bulgarien
Irland
Grekland
Kroatien
Cypern
Lettland
74/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Litauen
Malta
Österrike
Polen
Portugal
Rumänien
Slovenien
Slovakien
Sverige
Förteckning över arter som ingår i indexet för vanliga jordbruksfåglar i medlemsstaterna
Belgien – Flandern Belgien – Vallonien
Alauda arvensis Alauda arvensis
Anthus pratensis Anthus pratensis
Emberiza citrinella Corvus frugilegus
Falco tinnunculus Emberiza citrinella
Haematopus ostralegus Falco tinnunculus
Hirundo rustica Hirundo rustica
Limosa limosa Lanius collurio
Linaria cannabina Linaria cannabina
Motacilla flava Miliaria calandra
Numenius arquata Motacilla flava
Passer montanus Passer montanus
Perdix perdix Perdix perdix
Saxicola torquatus Saxicola torquatus
Sylvia communis Streptopelia turtur
Vanellus vanellus Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
Bulgarien
Alauda arvensis
Carduelis carduelis
Coturnix coturnix
Corvus frugilegus
Emberiza hortulana
Emberiza melanocephala
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 75/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Lanius collurio
Linaria cannabina
Miliaria calandra
Motacilla flava
Perdix perdix
Passer montanus
Sylvia communis
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Upupa epops
Tjeckien
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Ciconia ciconia
Corvus frugilegus
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Hirundo rustica
Lanius collurio
Linaria cannabina
Miliaria calandra
Motacilla flava
Passer montanus
Perdix perdix
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Serinus serinus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
Danmark
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Carduelis carduelis
Corvus corone
Corvus frugilegus
Emberiza citrinella
76/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Falco tinnunculus
Gallinago gallinago
Hirundo rustica
Lanius collurio
Linaria cannabina
Miliaria calandra
Motacilla alba
Motacilla flava
Oenanthe oenanthe
Passer montanus
Perdix perdix
Saxicola rubetra
Sylvia communis
Sylvia curruca
Turdus pilaris
Vanellus vanellus
Tyskland
Alauda arvensis
Athene noctua
Emberiza citrinella
Lanius collurio
Limosa limosa
Lullula arborea
Miliaria calandra
Milvus milvus
Saxicola rubetra
Vanellus vanellus
Estland
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Corvus frugilegus
Emberiza citrinella
Hirundo rustica
Lanius collurio
Linaria cannabina
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola rubetra
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 77/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Irland
Carduelis carduelis
Columba oenas
Columba palumbus
Corvus cornix
Corvus frugilegus
Corvus monedula
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Fringilla coelebs
Hirundo rustica
Chloris chloris
Linaria cannabina
Motacilla alba
Passer domesticus
Phasianus colchicus
Pica pica
Saxicola torquatus
Sturnus vulgaris
Grekland
Alauda arvensis
Apus apus
Athene noctua
Calandrella brachydactyla
Carduelis carduelis
Carduelis chloris
Ciconia ciconia
Corvus corone
Corvus monedula
Delichon urbicum
Emberiza cirlus
Emberiza hortulana
Emberiza melanocephala
Falco naumanni
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo daurica
Hirundo rustica
Lanius collurio
Lanius minor
Lanius senator
78/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Linaria cannabina
Lullula arborea
Luscinia megarhynchos
Melanocorypha calandra
Miliaria calandra
Motacilla flava
Oenanthe hispanica
Oenanthe oenanthe
Passer domesticus
Passer hispaniolensis
Passer montanus
Pica pica
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Streptopelia decaocto
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia melanocephala
Upupa epops
Spanien
Alauda arvensis
Alectoris rufa
Athene noctua
Calandrella brachydactyla
Carduelis carduelis
Cisticola juncidis
Corvus monedula
Coturnix coturnix
Emberiza calandra
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Linaria cannabina
Melanocorypha calandra
Merops apiaster
Oenanthe hispanica
Passer domesticus
Passer montanus
Pica pica
Pterocles orientalis
Streptopelia turtur
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 79/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Sturnus unicolor
Tetrax tetrax
Upupa epops
Frankrike
Alauda arvensis
Alectoris rufa
Anthus campestris
Anthus pratensis
Buteo buteo
Corvus frugilegus
Coturnix coturnix
Emberiza cirlus
Emberiza citrinella
Emberiza hortulana
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Lanius collurio
Linaria cannabina
Lullula arborea
Melanocorypha calandra
Motacilla flava
Oenanthe oenanthe
Perdix perdix
Saxicola torquatus
Saxicola rubetra
Sylvia communis
Upupa epops
Vanellus vanellus
Kroatien
Alauda arvensis
Anthus campestris
Anthus trivialis
Carduelis carduelis
Coturnix coturnix
Emberiza cirlus
Emberiza citrinella
Emberiza melanocephala
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Jynx torquilla
Lanius collurio
80/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Lanius senator
Linaria cannabina
Lullula arborea
Luscinia megarhynchos
Miliaria calandra
Motacilla flava
Oenanthe hispanica
Oriolus oriolus
Passer montanus
Pica pica
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Streptopelia turtur
Sylvia communis
Upupa epops
Vanellus vanellus
Italien
Alauda arvensis
Anthus campestris
Calandrella brachydactyla
Carduelis carduelis
Carduelis chloris
Corvus cornix
Emberiza calandra
Emberiza hortulana
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Jynx torquilla
Lanius collurio
Luscinia megarhynchos
Melanocorypha calandra
Motacilla alba
Motacilla flava
Oriolus oriolus
Passer domesticus italiae
Passer hispaniolensis
Passer montanus
Pica pica
Saxicola torquatus
Serinus serinus
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 81/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Streptopelia turtur
Sturnus unicolor
Sturnus vulgaris
Upupa epops
Cypern
Alectoris chukar
Athene noctua
Carduelis carduelis
Cisticola juncidis
Clamator glandarius
Columba palumbus
Coracias garrulus
Corvus corone cornix
Coturnix coturnix
Emberiza calandra
Emberiza melanocephala
Falco tinnunculus
Francolinus francolinus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Chloris chloris
Iduna pallida
Linaria cannabina
Oenanthe cypriaca
Parus major
Passer hispaniolensis
Pica pica
Streptopelia turtur
Sylvia conspicillata
Sylvia melanocephala
Lettland
Acrocephalus palustris
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Carduelis carduelis
Carpodacus erythrinus
Ciconia ciconia
Crex crex
Emberiza citrinella
Lanius collurio
Locustella naevia
82/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola rubetra
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
Litauen
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Carduelis carduelis
Ciconia ciconia
Crex crex
Emberiza citrinella
Hirundo rustica
Lanius collurio
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola rubetra
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
Luxemburg
Alauda arvensis
Emberiza citrinella
Lanius collurio
Linaria cannabina
Passer montanus
Saxicola torquatus
Sylvia communis
Ungern
Alauda arvensis
Anthus campestris
Coturnix coturnix
Emberiza calandra
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Lanius collurio
Lanius minor
Locustella naevia
Merops apiaster
Motacilla flava
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 83/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Perdix perdix
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Sylvia nisoria
Vanellus vanellus
Malta
Calandrella brachydactyla
Linaria cannabina
Cettia cetti
Cisticola juncidis
Coturnix coturnix
Emberiza calandra
Lanius senator
Monticola solitarius
Passer hispaniolensis
Passer montanus
Serinus serinus
Streptopelia decaocto
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia conspicillata
Sylvia melanocephala
Nederländerna
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Athene noctua
Calidris pugnax
Carduelis carduelis
Corvus frugilegus
Coturnix coturnix
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Gallinago gallinago
Haematopus ostralegus
Hippolais icterina
Hirundo rustica
Limosa limosa
Miliaria calandra
Motacilla flava
Numenius arquata
Passer montanus
84/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Perdix perdix
Saxicola torquatus
Spatula clypeata
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Tringa totanus
Turdus viscivorus
Vanellus vanellus
Österrike
Acrocephalus palustris
Alauda arvensis
Anthus spinoletta
Anthus trivialis
Carduelis carduelis
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Jynx torquilla
Lanius collurio
Linaria cannabina
Lullula arborea
Miliaria calandra
Oenanthe oenanthe
Passer montanus
Perdix perdix
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Serinus citrinella
Serinus serinus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Turdus pilaris
Vanellus vanellus
Polen
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Ciconia ciconia
Emberiza citrinella
Emberiza hortulana
Falco tinnunculus
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 85/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Galerida cristata
Hirundo rustica
Lanius collurio
Limosa limosa
Linaria cannabina
Miliaria calandra
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola torquatus
Saxicola rubetra
Serinus serinus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Upupa epops
Vanellus vanellus
Portugal
Athene noctua
Bubulcus ibis
Carduelis carduelis
Chloris chloris
Ciconia ciconia
Cisticola juncidis
Coturnix coturnix
Delichon urbicum
Emberiza cirlus
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Lanius meridionalis
Linaria cannabina
Merops apiaster
Miliaria calandra
Milvus migrans
Passer domesticus
Pica pica
Saxicola torquatus
Serinus serinus
Sturnus unicolor
Upupa epops
86/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Rumänien
Alauda arvensis
Anthus campestris
Calandrella brachydactyla
Ciconia ciconia
Corvus frugilegus
Emberiza calandra
Emberiza citrinella
Emberiza hortulana
Emberiza melanocephala
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Lanius collurio
Lanius minor
Linaria cannabina
Melanocorypha calandra
Motacilla flava
Passer montanus
Perdix perdix
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Upupa epops
Vanellus vanellus
Slovenien
Acrocephalus palustris
Alauda arvensis
Anthus trivialis
Carduelis carduelis
Columba oenas
Columba palumbus
Emberiza calandra
Emberiza cirlus
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Galerida cristata
Hirundo rustica
Jynx torquilla
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 87/93
SV
EUT L, 29.7.2024
Lanius collurio
Linaria cannabina
Lullula arborea
Luscinia megarhynchos
Motacilla flava
Passer montanus
Phoenicurus phoenicurus
Picus viridis
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Serinus serinus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Upupa epops
Vanellus vanellus
Slovakien
Alauda arvensis
Carduelis carduelis
Emberiza calandra
Emberiza citrinella
Falco tinnunculus
Hirundo rustica
Chloris chloris
Lanius collurio
Linaria cannabina
Locustella naevia
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola rubetra
Saxicola torquatus
Serinus serinus
Streptopelia turtur
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Sylvia nisoria
Vanellus vanellus
Finland
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Corvus monedula
88/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
Crex crex
Delichon urbica
Emberiza hortulana
Hirundo rustica
Numenius arquata
Passer montanus
Saxicola rubetra
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Turdus pilaris
Vanellus vanellus
Sverige
Alauda arvensis
Anthus pratensis
Corvus frugilegus
Emberiza citrinella
Emberiza hortulana
Falco tinnunculus
Hirundo rustica
Lanius collurio
Linaria cannabina
Motacilla flava
Passer montanus
Saxicola rubetra
Sturnus vulgaris
Sylvia communis
Vanellus vanellus
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 89/93
BILAGA VI
FÖRTECKNING ÖVER INDIKATORER FÖR BIOLOGISK MÅNGFALD FÖR SKOGSEKOSYSTEM SOM AVSES I ARTIKEL 12.2 OCH 12.3
Indikator Beskrivning, enheter och metod för att fastställa och övervaka indikatorn
Stående död ved Beskrivning: Denna indikator visar mängden icke-levande stående träbiomassa i skog och annan trädbevuxen mark.
Enhet: m3/ha.
Metod: Den metod som utvecklats och används av FOREST EUROPE, State of Europe’s Forests 2020, FOREST EUROPE 2020, och i beskrivningen av
nationella skogsinventeringar i Tomppo E. et al., National Forest Inventories, Pathways for Common Reporting, Springer, 2010, med beaktande av den
metod som anges i bilaga V till förordning (EU) 2018/1999 i enlighet med IPCC:s riktlinjer för nationella inventeringar av växthusgaser från 2006.
Liggande död ved Beskrivning: Denna indikator visar mängden icke-levande liggande träbiomassa i skog och annan trädbevuxen mark.
Enhet: m3/ha.
Metod: Den metod som utvecklats och används av FOREST EUROPE, State of Europe’s Forests 2020, FOREST EUROPE 2020, och i beskrivningen av
nationella skogsinventeringar i Tomppo E. et al., National Forest Inventories, Pathways for Common Reporting, Springer, 2010, med beaktande av den
metod som anges i bilaga V till förordning (EU) 2018/1999 i enlighet med IPCC:s riktlinjer för nationella inventeringar av växthusgaser från 2006.
Andel skogsmarker med olikåldrig Beskrivning: Denna indikator avser andelen skogar som är tillgängliga för träförsörjning (produktionsskogar) och som har olikåldrig struktur
struktur i förhållande till skogar med likåldrig struktur.
Enhet: Procent produktionsskog med olikåldrig struktur.
Metod: Den metod som utvecklats och används av FOREST EUROPE, State of Europe’s Forests 2020, FOREST EUROPE 2020, och i beskrivningen av
nationella skogsinventeringar i Tomppo E. et al., National Forest Inventories, Pathways for Common Reporting, Springer, 2010.
Skoglig konnektivitet Beskrivning: Skoglig konnektivitet är ett mått på hur sammanhängande eller fragmenterat skogslandskapet är. Det definieras från 0–100.
Enhet: Index.
Metod: Den metod som utvecklats av FAO, Vogt P., et al., FAO – State of the World’s Forests: Forest Fragmentation, JRC Technical Report, Europeiska
unionens publikationsbyrå, Luxemburg, 2019.
90/93
ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT
L,
29.7.2024
Indikator Beskrivning, enheter och metod för att fastställa och övervaka indikatorn
Index för vanliga skogsfåglar Beskrivning: Indikatorn för skogsfåglar beskriver trenderna i abundansen av vanliga skogsfåglar i hela deras europeiska utbredningsområde över
tiden. Det är ett sammansatt index som tagits fram utifrån observationsdata om fågelarter som är karakteristiska för skogshabitat i Europa. Indexet
baseras på en särskild förteckning över arter i varje medlemsstat.
Enhet: Index.
Metod: Brlík m.fl. Long-term and large-scale multispecies dataset tracking population changes of common European breeding birds, Sci Data 8, 21. 2021.
Lager av organiskt kol Beskrivning: Denna indikator beskriver lagret av organiskt kol i förna och mineraljord på ett djup av 0–30 cm i skogsekosystem.
Enhet: ton organiskt kol/ha.
Metod: Enligt bilaga V till förordning (EU) 2018/1999 i enlighet med IPCC:s riktlinjer för nationella inventeringar av växthusgaser från 2006, som
stöds av Land Use and Coverage Area frame Survey (LUCAS) Soil, Jones A. et al., LUCAS Soil 2022, JRC technical report, Europeiska unionens
publikationsbyrå, 2021.
Andelen skogsmarker som Beskrivning: Andelen skogar och annan trädbevuxen mark som domineras av (>50 % täckning) inhemska arter
domineras av inhemska trädarter
Enhet: procent
Metod: Utvecklad och använd av FOREST EUROPE, State of Europe’s Forests 2020, FOREST EUROPE 2020, och i beskrivningen av nationella
skogsinventeringar i Tomppo E. et al., National Forest Inventories, Pathways for Common Reporting, Springer, 2010.
Trädartsblandning Beskrivning: Denna indikator beskriver det genomsnittliga antal trädarter som förekommer i skogsområden
Enhet: Index
Metod: På grundval av FOREST EUROPE, State of Europe’s Forests 2020, FOREST EUROPE 2020, och i beskrivningen av nationella skogsinventeringar
i Tomppo E. et al., National Forest Inventories, Pathways for Common Reporting, Springer, 2010.
ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
91/93
EUT
L,
29.7.2024
SV
SV
EUT L, 29.7.2024
BILAGA VII
FÖRTECKNING ÖVER EXEMPEL PÅ RESTAURERINGSÅTGÄRDER SOM AVSES I ARTIKEL 14.16
1. Restaurera våtmarker genom att återväta dränerade torvmarker, avlägsna dräneringssystem i torvmarker, återväta
invallade områden och upphöra med torvbrytning.
2. Förbättra hydrologiska förhållanden genom att öka kvantitet, kvalitet och dynamik hos ytvatten och förbättra
grundvattennivåer för naturliga och delvis naturliga ekosystem.
3. Avlägsna oönskad buskvegetation och planteringar av icke-inhemska arter på gräsmarker, i våtmarker, i skogar och
på mark med sparsam vegetation.
4. Tillämpa paludikultur.
5. Återskapa meandring i vattendrag och återansluta artificiellt avskurna meanderslingor och korvsjöar.
6. Avlägsna longitudinella och laterala hinder, t.ex. vallar och dammar, ge mer utrymme åt vattendragens dynamik
och restaurera fritt strömmande sträckor av vattendrag.
7. Åternaturalisera vattendragsfårors botten, sjöar och låglandsvattendrag genom att t.ex. avlägsna artificiell
bottenarmering, optimera substratets sammansättning, förbättra eller utveckla arealen av livsmiljöer.
8. Återställa naturliga sedimenteringsprocesser.
9. Inrätta strandnära buffertar, t.ex. strandskogar, buffertzoner, ängar eller betesmarker.
10. Öka de ekologiska elementen i skogar, t.ex. stora, gamla och döende träd (habitatträd) och mängden liggande och
stående död ved.
11. Arbeta för en diversifierad skogsstruktur i fråga om t.ex. artsammansättning och ålder, möjliggöra naturlig
föryngring och succession av trädarter.
12. Bistå provenienser och arter att migrera där detta kan behövas på grund av klimatförändringar.
13. Öka den skogliga mångfalden genom att restaurera mosaiker av andra livsmiljöer än skog, t.ex. öppna fläckar med
gräsmark eller hedmark, dammar eller bergspartier
14. Använda metoder för ”naturnära” skogsbruk eller ”kontinuitets” skogsbruk, införa inhemska trädarter.
15. Stödja utvecklingen av gammal skog med inhemska arter och mogna bestånd, t.ex. genom att upphöra med
avverkning eller genom aktiv förvaltning som är gynnsam för utvecklingen av självreglerande funktioner och
lämplig resiliens.
16. Införa landskapselement som gynnar en hög mångfald i åkermark och intensivt brukad gräsmark, t.ex.
buffertzoner, åkerkanter med inhemska blommor, häckar, träd, små skogar, terrassmurar, dammar, habitatkorri-
dorer och språngbrädor för arters spridning osv.
17. Öka andelen jordbruksareal som omfattas av agroekologiska brukningsmetoder som ekologiskt jordbruk eller
trädjordbruk, odling av flera grödor (multicropping) och växelbruk, integrerad bekämpning av skadegörare och
hantering av näringsämnen.
18. Minska betesintensiteten eller slåtterfrekvensen på gräsmarker där så är relevant och återinföra extensivt bete med
tamdjur och extensiva slåttersystem där de har upphört.
19. Stoppa eller minska användningen av kemiska växtskyddsmedel samt mineralgödsel och stallgödsel.
20. Upphöra med plöjning av gräsmarker och introduktion av frön av produktiva gräs.
21. Avlägsna planteringar på tidigare dynamiska dynsystem i inlandet för att återskapa den naturliga vinddynamiken
för att gynna öppna livsmiljöer.
92/93 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj
SV
EUT L, 29.7.2024
22. Förbättra konnektiviteten mellan livsmiljöer för att möjliggöra utveckling av populationer av arter och möjliggöra
ett tillräckligt utbyte av individer och gener samt för arters migration och anpassning till klimatförändringar.
23. Låta ekosystemen utveckla sin egen naturliga dynamik, till exempel genom att upphöra med nyttjande och främja
ett mer naturligt och vilt tillstånd.
24. Avlägsna och begränsa invasiva främmande arter och förhindra eller minimera nya introduktioner.
25. Minimera fiskets negativa påverkan på det marina ekosystemet, till exempel genom att använda redskap med
mindre påverkan på havsbotten.
26. Restaurera viktiga lek- och uppväxtområden för fisk.
27. Tillhandahålla strukturer eller substrat för att stimulera det marina livet till stöd för återställandet av korall, ostron
eller blockrev.
28. Restaurera sjögräsängar och kelpskogar genom att aktivt stabilisera havsbotten, minska och om möjligt eliminera
påverkansfaktorer eller genom aktiv förökning och plantering.
29. Restaurera eller förbättra tillståndet för populationen av karakteristiska inhemska arter som är oumbärliga för
marina livsmiljöers ekologi genom att genomföra passiva eller aktiva restaureringsåtgärder, t.ex. att införa
ungfiskar.
30. Minska olika former av havsförorening, t.ex. näringsämnesbelastning, buller och plastavfall.
31. Öka mängden urbana grönytor med ekologiska element, t.ex. parker, träd och skogsområden, gröna tak,
gräsmarker med vilda blommor, trädgårdar, stadsodling, trädkantade gator, urbana ängar och häckar, dammar och
vattendrag, med beaktande av bland annat arternas mångfald, inhemska arter, lokala förhållanden och resiliens mot
klimatförändringar.
32. Stoppa, minska eller åtgärda förorening från läkemedel, farliga kemikalier, avloppsvatten från tätbebyggelse och
industrier och annat avfall, inklusive skräp och plast samt ljusförorening i alla ekosystem.
33. Omvandla tidigare exploaterad mark, f.d. industriområden och täkter till naturområden.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1991/oj 93/93
ANVISNING FÖR
Integrering av
ekosystemtjänster
och utredning av
behovet av ekologisk
kompensation
vid planering, byggande
och förvaltning
Anvisningen gäller från: 2023-12. Bör uppdateras minst varje mandatperiod
Verksamhet: Samhällsbyggnadsförvaltningen
ANVISNING 1(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
1. Inledning
Håbo är en kommun med stark tillväxt och snabb utveckling där den största förändringen
sker i Bålsta. Samhället i stort står samtidigt inför stora utmaningar som anpassning till ett
förändrat klimat, en snabb förlust av biologisk mångfald samt en ökad ohälsa bland
befolkningen. Vi behöver därför ta tillvara grönområdens klimatreglerande funktioner, värna
naturområden med höga naturvärden och tillgodose våra invånare med vardagsnatur för
hälsofrämjande rekreation och rörelse. Detta ställer krav på en god planering och byggande
där naturens ekosystemtjänster har en nyckelroll och behöver nyttjas och utvecklas på ett
långsiktigt hållbart sätt.
I Håbo kommun ska ekosystemtjänster vare en integrerad del i planering, byggande och
förvaltning enligt antaget grönstrukturprogram. I planering och byggande bör fokus på att
bevara naturvärden och ekosystemtjänster därför vara större än att genomföra återskapande
åtgärder. För att motverka att naturvärden och ekosystemtjänster minskar vid en
exploatering kan kompensation fungera som en sista åtgärd efter att alla möjligheter för att
undvika, minimera och återställa skador har utretts enligt skadelindringshierarkin (se
nedan).
I detta dokument beskrivs hur vi kan jobba så att ekosystemtjänster kan integreras i
planering, byggande och förvaltning samt hur vi bör arbeta med ekologisk kompensation.
Arbetet med ekosystemtjänster och ekologisk kompensation har en stark koppling till
varandra, vilket är anledningen till att dessa behandlas i samma dokument.
2. Håbo kommuns antagna riktlinjer och mål gällande ekosystemtjänster och
frivillig ekologisk kompensation
Att vi ska ta till vara och främja naturvärden och ekosystemtjänster finns beskrivet i flera av
Håbo kommuns styrdokument som vision, hållbarhetsstrategi, översiktsplan och
grönstrukturprogram. I visionen – vårt framtida Håbo står det exempelvis följande:
”Vi förvaltar och vårdar natur- och mälarmiljöerna med stort ansvar. Nya områden för
boende och rekreation tar form i samspel med omkringliggande miljöer utan att äventyra
natur- och djurliv. Vi utvecklar kommunens identitet ansvarsfullt och hållbart.
I två av våra styrdokument finns det även tydliga riktlinjer och mål som konkret nämner
ekosystemtjänster och kompensation:
Generella riktlinjer i översiktsplanen:
Utpekade natur- och rekreationsområden ska bevaras och vidareutvecklas utifrån rådande
förutsättningar. Kommunens grönstrukturprogram och naturvårdsplan ska användas som
kunskapsunderlag vid plan- och lovgivningsärenden samt övriga beslut som kan påverka de
värdefulla natur- och rekreationsmiljöer som finns i kommunen. Intrång i dessa områden ska
tydligt motiveras och kompensationsåtgärder ska utföras för en ökad hållbarhet i andra
avseenden. Grönytors funktion för klimatreglering och ekosystemtjänster ska värnas,
framförallt i tätbebyggda områden.
ANVISNING 2(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
Mål i grönstrukturprogrammet:
• Säkerställa att naturområden utgör en tillgång i samhällsbyggnadsprocessen. Om det
inte går att undvika att naturområden ianspråktas ska ekologisk kompensation
genomföras.
• Senast 2025 ska Håbo kommun ha integrerat värdet av ekosystemtjänster i
kommunens fysiska planering och genomförande för en hållbar samhällsutveckling.
• Eftersträva att ny bebyggelse anpassas till befintlig miljö och utformas på ett sådant
sätt att den minimerar negativ påverkan på platsens ekosystemtjänster.
ANVISNING 3(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3. Integrering av ekosystemtjänster i planering,
byggande och förvaltning
Bilden ovan ger lite exempel på vilka ekosystemtjänster som naturmiljöer kan bidra för en god bebyggd miljö.
Bilden är från c/o City.
Det finns en mängd samhällsutmaningar som den fysiska planeringen måste kunna hantera.
Att planera med hänsyn till grönstruktur och biologisk mångfald skapar robusta och mer
anpassningsbara samhällen där naturen kan förse oss med viktiga ekosystemtjänster.
Planering, byggande och förvaltning har stor betydelse för att bevara, utveckla och skapa
ekosystemtjänster både i den byggda miljön och i landskapet i stort. Parker, natur och annan
grönska utgör de rumsliga förutsättningarna för ekosystemtjänster i den byggda miljön.
Flera av dessa områden är upptagna som allmänna intressen i 2 kapitlet PBL.
Parker, vatten- och grönområden bidrar bland annat till att:
• främja hälsa och välbefinnande
• bidra till klimatanpassning av den byggda miljön
• utgöra livsmiljöer och grön infrastruktur för att stärka biologisk mångfald
• öka attraktiviteten och hållbarheten i våra städer och tätorter
För att åstadkomma en ändamålsenlig struktur av grönområden – en grönstruktur, behöver
man beakta de rumsliga såväl som de ekologiska sambanden. Dessa samband är viktiga för
att grönstrukturen ska ge de nyttor och värden som eftersträvas.
Ekosystemtjänster i den byggda miljön – metod och vägledning
I Boverkets kunskapsbank finner du bra material om hur vi kan arbeta för att
integrera ekosystemtjänster i planering, byggande och förvaltning
Ekosystemtjänster i den byggda miljön –
vägledning & metod - PBL kunskapsbanken -
Boverket
ANVISNING 4(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3.1 Ekosystemtjänster i översiktsplaneringen
Översiktsplanen är det viktigaste planinstrumentet för att styra en mark- och
vattenanvändning som främjar ekosystemtjänster. Ställningstagandena i översiktsplanen blir
vägledande för detaljplaneläggning, planbesked, förhandsbesked, bygglov och andra
tillståndsprövningar. Översiktsplanen ger vägledning om hur mark- och vattenområden samt
den byggda miljön ska användas, utvecklas och bevaras, vilket också i stort utgör den
rumsliga förutsättningar för ekosystemtjänster. Översiktsplanen är även ett viktigt
planinstrument för att bevara fungerande regionala och mellankommunala samband för
grönstruktur.
Håbo kommuns grönstrukturprogram utgör ett viktigt kompletterande dokument till
översiktsplanen som konkretiserar övergripande principer och riktlinjer och på så sätt utgör
en vägledning i hur kommunen kan arbeta med grönstruktur och ekosystemtjänster. I
grönstrukturprogrammet finns målsättningar för hur grönstrukturen bör utvecklas och
förvaltas för en långsiktigt hållbar utveckling. Ytterligare ett dokument som är av värde för
att synliggöra grundförutsättningar för ekosystemtjänster är kommunens naturvårdsplan som
på detaljerad nivå beskriver naturvärden.
Bilden ovan illustrerar den centrala roll som översiktsplanen har för implementering av ekosystemtjänster i
planering, byggande och förvaltning. Bilden är hämtad från kunskapsbanken på Boverkets hemsida.
ANVISNING 5(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3.2 Ekosystemtjänster i detaljplanering
Med rätt hantering kan detaljplaner vara ett verktyg för att bevara, utveckla eller skapa
förutsättningar för ekosystemtjänster. Genom detaljplanen kan kommunen besluta hur den
bebyggda miljön ska utformas och ge möjligheter för att bevara, utveckla eller skapa
ekosystemtjänster.
I Boverkets vägledning om hur ekosystemtjänster kan integreras i detaljplanearbetet delas
processen in i 6 olika steg som i stora drag ska leda till:
➢ Skapa förutsättningar genom lämpliga
1. Planens
2. Kartlägg planbestämmelser.
syfte
➢ Vikten av en bra planbeskrivning som
motivera planbestämmelsernas innebörd
3. Utred och för ekosystemtjänster.
4. Avväg
analysera
➢ Viktiga områden för ekosystemtjänster
säkerställs som allmän plats.
5. Säkerställ 6. Genomför ➢ Skapa förutsättningar för
ekosystemtjänster på kvartersmark
I Boverkets vägledning finns mer detaljerad beskrivning av vad varje steg ovan innebär.
För bästa resultat ska integrering av ekosystemtjänster ske så tidigt som möjligt i
detaljplaneprocessen. Redan vid förfrågan om planbesked bör en första bedömning av
påverkan på ekosystemtjänster tas med. Kartläggningen ska omfatta aktuellt planområde
men hänsyn behöver även tas till hur planen påverkar landskapet och ekosystemtjänster
utanför planområdet, exempelvis avseende gröna samband.
Avsikten för integrering av ekosystemtjänster inom planområdet ska framgå och om möjligt
regleras i markanvisningsavtal, exploateringsavtal och andra avtal. Även skyddsåtgärder
under genomförande av planen samt eventuella kompensationsåtgärder bör om möjligt ingå i
avtalen.
I detaljplanen säkerställs förutsättningarna för ekosystemtjänster i plankartan och motivera i
beskrivningen. Viktiga områden för ekosystemtjänster regleras främst som allmän plats.
Genom att ange egenskapsbestämmelser för allmän plats kan förutsättningar för
ekosystemtjänster säkerställas, exempelvis genom att ange följande:
• Ange hur stor del av markytan intill vägar som ska vara grön och
infiltrationsbenägen.
• Inför utökad marklovsplikt för fällning av träd som är värdefulla för att minska
urbana värmeöar, bevara gröna kulturmiljöer eller estetiska värden.
ANVISNING 6(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
• Finns förutsättningar för skyddsplantering bestående av träd och buskar längs en väg
kan det skrivas in som en egenskapsbestämmelse eller planläggas som skydd.
Det kan även vara möjligt att skapa förutsättningar för ekosystemtjänster på kvartersmark,
men det är betydligt mer begränsat än på allmän plats. Följande egenskapsbestämmelser kan
tillämpas för att skapa förutsättningar för ekosystemtjänster på kvartersmark:
• Utnyttjandegrad (e) - hur mycket får byggas
• Begränsning av markens nyttjande (prickmark/korsmark) – vad får byggas
• Begränsa byggnadens höjd och takvinkel (o)
• Placering (p) – var får byggnader placeras
• Utformning (f) – fasad/tak (kultur) och tomter
• Utförande (b) – byggteknik och anpassa plats
• Markens anordnande och vegetation (n)
• Skydd av kulturvärden
För en mindre detaljplan eller detaljplaneändring kan en enklare kartläggning och analys av
vilken potential som finns att med planen bevara, utveckla och skapa ekosystemtjänster
räcka. Som bilaga till denna anvisning finns en checklista för bedömning av platsens
ekosystemtjänster. Denna checklista lämpar sig att användas till tidiga skeden, mindre
omfattande detaljplaner, detaljplaneändringar eller exploaterings/investeringsprojekt som
inte föregås av en detaljplan. För större detaljplaner ska en utredning av platsens
ekosystemtjänster och beskrivning av behov av kompensationsåtgärder genomföras i
samband med MKB förfarande.
ANVISNING 7(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3.3 Ekosystemtjänster i byggande
När vi ska bygga en ny byggnad eller ändra en befintlig finns det mycket som vi kan göra
för att dra nytta av och gynna olika ekosystemtjänster. Ett sätt att arbeta för att integrera
ekosystemtjänster i byggandets olika skeden är att utgå från följande principer:
2. Använd
1. Formulera mål 3. Använd redan
mångfunktionella
och kartlägg exploaterad mark
lösningar
4. Tänk på gröna 5. Involvera olika 6. Fungerande
samband kompetenser kunskapsöverföring
Principerna är tagna från Boverkets vägledning (se länk på sida 3). Här är en kort
beskrivning av de olika delarna som finns beskriva mer i detalj på Boverkets hemsida, där
det även finns beskrivning av integrering av ekosystemtjänster i byggandets olika skeden.
1. Formulera mål och kartlägg grönska och ekosystemtjänster från början av
byggprojektet. Då är det lättare och billigare att hitta bra lösningar. Formulera mål
och visioner som utgår från platsens förutsättningar och identifierade brister och
behov av ekosystemtjänster. Styrdokument som kommunens översiktsplan,
grönstrukturprogram, naturvårdsplan och detaljplan är bra vägledning. Ta hjälp av
checklistan som finns som bilaga till denna anvisning för att ta reda på vilka
ekosystemtjänster som finns eller behöver förstärkas på platsen. Vad kommer
framtida brukare av byggnaden behöva/efterfråga?
2. Använd mångfunktionella lösningar. Grönska ger ofta många olika
ekosystemtjänster, den är alltså mångfunktionell. Tänk igenom vilka
ekosystemtjänster som behövs på platsen, och om det finns grönska som kan
uppfylla flera av dem på ett mångfunktionellt sätt. Det är ofta både kostnadseffektivt
och yteffektivt att hitta mångfunktionella gröna lösningar. Äldre träd, dammar och
våtmarker är särskilt värdefulla och mångfunktionella när det gäller att leverera
ekosystemtjänster. Se matrisen på nästa sida för exempel på hur olika gröna
lösningar kan ge fler funktioner. På naturvårdsverket hemsida finns även mer info
om naturbaserade lösningar Naturbaserade lösningar (naturvardsverket.se).
ANVISNING 8(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
I matrisen presenteras ett urval av naturbaserade lösningar och vilken den huvudsakliga nyttan med åtgärden
är. Källa Naturvårdsverkets rapport 7016.
ANVISNING 9(16)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3. Använd i första hand mark som redan är exploaterad för bygget. För ekosystemtjänster
är det bäst att placera en ny byggnad eller anläggning på mark som redan är eller har varit
exploaterad eller på annat sätt påverkad. En betydande anledning till detta är att exploatering
av mark är en av de främsta orsakerna till dagens omfattande förlust av biologisk mångfald,
och biologisk mångfald är själva grundbulten för fungerande ekosystemtjänster.
4. Tänk på gröna samband och olika skalor av grönt. Ta reda på om den befintliga eller
planerade byggnaden ingår i eller kan förstärka ett befintligt grönt samband på
samhällsnivå/lokal nivå. I så fall är det särskilt viktigt att tillvarata befintlig grönska och
försöka att bevara och helst stärka funktionen av grönstråk. Exempelvis är äldre stora träd
särskilt värdefulla, men buskar, ängsytor och holkar för fåglar och fladdermöss och
boplatser för bin kan också bidra till fler ekosystemtjänster. I kommunens
grönstrukturprogram och dess kartunderlag (som finns i csm) finns gröna samband, gröna
och blå stråk.
5. Låt olika kompetenser vara med tidigt i projektplaneringen. För att lyckas med att
integrera ekosystemtjänster i byggprojekt är det en framgångsfaktor att sakkunniga kommer
med så tidigt som möjligt i projektet. Det behövs exempelvis kunskap om sociala värden,
utformning, gestaltning, ekosystem och biologisk mångfald och drift/skötsel.
6. Se till att kunskapsöverföringen fungerar. Kunskapsöverföringen mellan de olika
aktörerna är avgörande för hur ekosystemtjänster hanteras under planeringen och byggandet.
Det gäller framför allt kunskapsöverföringen mellan kommunens fysiska planering och
byggprojektet, samt kunskapsförmedlingen mellan de olika skedena i byggandet. Alla – från
byggherre, gestaltningsansvariga, projektörer och upphandlare till byggentreprenörer och
byggarbetare måste vara införstådda med hur det är tänkt om ekosystemtjänster. När bygget
är klart måste den kunskapen förmedlas vidare till fastighetsägare och fastighetsförvaltare
och de som sköter driften av fastigheten samt till brukarna av fastigheten.
ANVISNING 10(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
3.4 Ekosystemtjänster i förvaltning
Under förvaltningsfasen kan invånare, besökare och företag dra nytta av de
ekosystemtjänster som finns på platsen. Grönska och gröna lösningar som ger
ekosystemtjänster behöver ofta viss skötsel för att kunna leverera sina nyttigheter.
Det är i driften det långsiktiga arbetet i närkontakt med grönska och naturbaserade lösningar
sker. Om, hur och när driftsåtgärder utförs får ofta en avgörande betydelse för hur
ekosystemtjänster kan leverera nyttigheter över tid på platsen.
På Boverkets hemsida finns vägledning för hur vi kan arbeta med ekosystemtjänster i
förvaltningsfasen (se länk på sida 3). Här är en kort beskrivning av den.
1. Mål och
vision
5. Följ upp och 2. Kartlägg
återkoppla förutsättningar
4. Genomför 3. Styr med
drift skötselplan
1. Ta fram mål och visioner. När områden ska bebyggas eller grönska anläggas
formuleras vanligtvis mål och visioner för både platsen och grönskan. Dessa mål
behöver hållas levande och följas upp under förvaltningsfasen. Finns det inga mål och
visioner behöver sådana tas fram och dokumenteras. I flera av kommunens
styrdokument (som översiktsplan, hållbarhetsstrategi och grönstrukturprogram) finns
översiktliga riktlinjer och mål som vi bör utgå ifrån vid formulering av mål och vision
för området grönska.
2. Kartlägg förutsättningar. En nulägesbeskrivning av platsen, förutsättningar och
resurser bör göras. Ekosystemtjänster och andra värden som finns på platsen behöver
ANVISNING 11(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
inventeras. (för denna del kan checklistan användas som finns som bilaga till denna
anvisning). Likaså behöver det kartläggas hur platsen används idag och av vem. Finns
det en skötselplan för området ger den en viktig utgångspunkt för kartläggningen och för
att klargöra syftet med grönskan. Kommunens skötselanvisning för mångbruk av skog
kan utgöra en vägledning, grönstrukturprogrammet eller framtagna skötselplaner för
parkområden och våtmarker. Ekonomiska förutsättningar och tillgång till personal för
drift behöver också klargöras, liksom juridiska förutsättningar.
3. Styr med skötselplan. Om det inte redan finns en skötselplan bör en sådan tas fram.
Skötselplanen är ett viktigt styrmedel för att upprätthålla mål och syfte med grönska och
ekosystemtjänster. I den ska information om målen för platsen, och strategier för skötsel
och den tänkta utvecklingen över tid finnas samlad. Skötselplanen behöver vara så
konkret att utförare av drift och underhåll vet vad som ska göras, hur det ska göras, vem
som ska göra det, när det ska göras och varför det ska göras. Med drift menas tillsyn och
skötsel.
4. Genomför drift. Detta steg innehåller det praktiska utförandet av skötselåtgärder på
platsen, till exempel gräsklippning, rensning och trädbeskärning. Om tillsyn, skötsel och
felavhjälpande underhåll görs på rätt sätt ökar ekosystemtjänsternas nytta och
varaktighet.
5. Följ upp och återkoppla. De åtgärder som görs behöver följas upp och resultatet
behöver jämföras och utvärderas mot de mål som satts upp för grönska och
ekosystemtjänster, och mot skötselplanens riktlinjer för utförandet av drift och underhåll.
Återkoppling kan behöva ske och beslut tas om att skötselplanen ska revideras. Eller
också kan återkopplingen leda till att särskilda riktlinjer behöver ges till utförare av drift
och skötsel. Ibland kan resultaten av utvärderingen visa att även mål och vision behöver
revideras, för att behov och förutsättningar har ändrats.
Att tänka på:
• Om det finns en skötselplan för området, se till att den följs och att driftsåtgärder
följs upp kontinuerligt.
• Se till att driftpersonal har god förståelse för ekosystemtjänster, naturbaserade
lösningar och grönskans värden i området och hur dessa kan skötas och utvecklas på
bästa sätt
• Se till att rätt redskap används och att kemiska bekämpningsmedel helt undviks.
• Informera boende och andra brukare om grönska och naturbaserade lösningar för
bättre förståelse.
ANVISNING 12(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
4. Att utreda behov av ekologisk kompensation vid planering och
exploatering
Kompensationsåtgärder innebär att funktioner och värden som går förlorade vid en
exploatering kompenseras genom åtgärder inom plan/exploateringsområdet eller på en
annan plats i kommunen. Kostnaden för detta får exploatören eller kommunen stå för.
Möjligheten att ställa krav på kompensationsåtgärder som sådana i plan- och
exploateringsprojekt är begränsade. Vissa åtgärder kan dock sammanfalla med åtgärder som
krävs även av andra skäl och som regleras av plan- och bygglagen.
Denna anvisning bör tillämpas i all planering och exploatering där natur och/eller parkmark
är en del av det aktuella området/projektet. Anvisningen gäller naturvärden och
ekosystemtjänster som kan finnas i det aktuella området samt planens/projektets påverkan på
gröna samband på landskapsnivå.
4.1 Diskutera och utred tidigt i processen
Att utreda om kompensation krävs som åtgärd bör diskuteras så tidigt som möjligt i
processen, gärna i samband med planbesked och/eller startmöte. Även privata
exploatörer bör vara med i diskussionen på ett tidigt stadium för att uppnå en större
förståelse för och enighet om eventuella kompensationsåtgärder. Genom att tidigt utreda
vilka naturvärden och bedömning av ekosystemtjänster som finns i projektområdet
(använd Checklista för utredning av behov av ekologisk kompensation utifrån
bedömning av platsens ekosystemtjänster (se bilaga), områdets betydelse för gröna
samband samt vilken påverkan en exploatering kan ha på dessa värden, kan välgrundade
avvägningar mot andra intressen göras.
En utvärdering eller bedömning av behovet av kompensationsåtgärder bör i princip göras
i varje nytt detaljplaneärende. Görs ett program till detaljplan bör utvärderingen göras
redan i detta skede. Om en detaljplan innebär betydande miljöpåverkan och MKB krävs
ska den alltid omfatta utredning kring ekologisk kompensation.
Kompensationsfrågan hanteras normalt i detaljplaneprocessen, men om detaljplan saknas
görs en bedömning av platsen och dess kvaliteter och värden i stället i bygglovsskedet.
Man kan då identifiera värden som ger skäl till att ta upp frågan om
kompensationsåtgärder med exploatören.
4.2 Utgå från skadelindringshierarkin
Kompensation fungera som en sista åtgärd efter att alla möjligheter för att undvika,
minimera och återställa skador har
utretts. Skadelindringshierarkins
fyra steg ska alltid finnas med i
planeringsskedet liksom vid
exploateringsprojekt som inte
föregås av ett detaljplanearbete för
ANVISNING 13(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
att bedöma om kompensation ska genomföras:
a. Undvika - Går det att undvika negativ påverkan? Välj annan plats.
b. Minimera - Går det att minimera negativ påverkan? Genomför skydds- eller
förstärkningsåtgärder.
c. Utjämna - Om det inte går att genomföra steg 1 eller 2 – kompensera genom att
återskapa värdet i närområdet.
d. Ersätt - Om det inte går att genomföra steg 1, 2 eller 3 – kompensera genom att
genomföra ersättande åtgärder på annan plats eller av annat värde.
Viktigt att komma ihåg: Kompensationsåtgärder ska inte vara ett sätt
att rättfärdiga olämpliga exploateringar. Det ska vara en
kompensation för ett försvunnet värde där enda alternativet är
exploatering, inte ett sätt att underlätta exploatering.
4.3 Närhetsprincipen - funktion, plats, tid och värde
Om kompensation ska genomföras ska kompensationen i första hand bygga på
närhetsprincipen: nära i funktion, plats och tid och ha minst samma värde.
Kompensationsbehovet avgörs utifrån en bedömning av hur värdefulla funktionerna är
och hur stor påverkan blir. Värdet sätts i relation till omgivningen.
5. Vad säger lagen om ekologisk kompensation
Kompensationsåtgärder bör ses som en del i att bygga ett attraktivt och långsiktigt hållbart
samhälle, och utgör därför ett övergripande kommunalt intresse. Plan- och bygglagen ger
dock begränsade möjligheter att ställa krav på kompensationsåtgärder i samband med
detaljplaner. Krav på ekologisk kompensation regleras av miljöbalken vilket kan uppstå om
en detaljplan gör intrång i naturreservat, Natura 2000-områden, biotopskydd eller har
påverkan på arter som är upptagna i Artskyddsförordningen. Krav på kompensation kan
även omfatta friluftsliv. Denna kompensation är juridiskt tvingande och bör hållas skild från
frivilliga kompensationsåtgärder.
I plan- och bygglagen finns inte möjlighet att ställa krav på kompensation i till exempel en
detaljplan. Fler och fler kommuner arbetar dock ändå med så kallt frivillig ekologisk
kompensation, vilken grundar sig i politiska ställningstaganden på kommunal nivå. Som
nämns inledningsvis i detta dokument så finns det i Håbo kommun politiskt antagna
riktlinjer och mål som berör ekologisk kompensation.
6. Vad är möjligt att kompensera?
Kompensationsåtgärder innebär att funktioner och värden som går förlorade vid en
exploatering kompenseras om det inte går att undvika eller minimera att skada på naturen
uppstår.
ANVISNING 14(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
I den fysiska planeringen har vi goda förutsättningar att skapa och utveckla nya
ekosystemtjänster, men vissa miljöer tar mycket lång tid att bygga upp och deras värden är
nästan omöjliga att kompensera för inom rimligt tidsperspektiv.
Exempel på miljöer och funktioner som är svåra/omöjliga att kompensera är:
- äldre skogsmark med gamla träd
- äldre träd i parkmiljöer
- naturmiljöer för arter som behöver stora och sammanhängande grönytor
- naturliga stränder och äldre sumpskogar/våtmarker
- ovanliga naturtyper eller förekomst av hotade arter
- åkermark
När det gäller vardagsnatur för rekreation, rörelse och utomhuspedagogik så behöver den
vara nära och tillgänglig för att nyttjas regelbundet och på så sätt ge de positiva hälsoeffekter
som forskningen visar på. Natur- och grönområden i den bebyggda miljön kan därför ett
betydande socialt värde som kan vara svårt att kompensera på annan plats.
7. Tips och vägledning i arbetet med ekosystemtjänster och ekologisk
kompensation
Det finns mycket bra vägledningar och verktyg att ta del av och inspireras av i arbetet
ekologisk kompensation.
• I kommunens grönstrukturprogram finns följande översiktliga vägledning med som
är hämtad från kunskapsbanken på Boverket (Frivillig ekologisk kompensation i
planering och byggande - PBL kunskapsbanken - Boverket):
ANVISNING 15(16
)
Datum
2023-12-12
Samhällsbyggnadsförvaltningen
• På Ekoplankompassen – din assistent för ekologisk kompensation inom fysisk
planering hittar du forskarnas och kommunernas kunskap, erfarenheter,
styrdokument, checklistor, beräkningsmodeller och mycket mer som kan
inspirera dig att jobba mer aktivt med verktyget ekologisk kompensation i fysisk
planering.
• Göteborg stad är en kommun som har arbetat länge med ekologisk kompensation
som ett verktyg för en hållbar stadsutveckling. Läs mer på goteborg.se
(Grönytefaktorer och kompensationsåtgärder - Göteborgs Stad (goteborg.se))
• CLIMB – ett gratis verktyg som kan beräkna nuläge och förändring av biologisk
mångfald vid förändrad markanvändning. Det kan bland annat användas för att
beräkna ett projekt totala påverkan på naturmiljön vid en markomvandling, tillämpa
och påvisa åtgärder enligt skadelindringshierarkin och utreda alternativ lokalisering.
Läs mer på Ways of working with CLIMB (ecogain.se)
• Boverket har i sin kunskapsbank bra information om ekologisk kompensation som
verktyg i arbetet med ekosystemtjänster vid planering och byggande. Frivillig
ekologisk kompensation i planering och byggande - PBL kunskapsbanken - Boverket
• Naturvårdsverket tillhandahåller en vägledning i ekologisk kompensation Ekologisk
kompensation (naturvardsverket.se)
PROTOKOLLSUTDRAG 37(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen
§ 150 thats it!
diarienr: habo-jonkoping:-:2025:1629
§ 150 Dnr 2025/01629
Anmälan av motion från (L) - Ett kommunalråd på 100%
thats it!
Kommunfullmäktiges beslut
1. Kommunfullmäktige beslutar att överlämna motionen till
kommunstyrelsen för beredning.
Sammanfattning
Somir Sinharay (L), har överlämnat en motion till fullmäktige. Motionären
föreslår:
1. att Håbo kommun från och med nästa mandatperiod endast tillsätter ett
kommunalråd med 100 % tjänstgöringsgrad.
2. att detta kommunalråd ska tillhöra ett parti från den styrande sidan,
3. att övriga partier ansvarar för sin representation genom sina respektive
gruppledare,
4. att denna förändring träder i kraft i samband med den nya
mandatperioden efter valet 2026.
Beslutsunderlag
- Anmälan av motion från (L) - Motion från (L) - Ett kommunalråd på 100%
thats it!
- Motion från (L) - Ett kommunalråd på 100% thats it!
Beslutsgång
Ordföranden frågar om kommunfullmäktige kan besluta enligt förslag till
beslut och finner att så är fallet.
______________
Beslutet skickas till:
JUSTERARE EXPEDIERAD SIGNATUR UTDRAGSBESTYRKNING
PROTOKOLLSUTDRAG 46(50)
Sammanträdesdatum
2026-03-18
Kommunstyrelsen