Torshälla stads nämnd — 24 april 2026

§ 15 Fastställande av föredragningslista Beslut 1. Föredragningslistan fastställs.

§ 16 TSN/2026:1 Val till kommunala uppdrag 2026 för Torshälla stads nämnd Beslut 1. Nedanstående personer väljs till respektive uppdrag för angiven tid. Torshälla stads nämnd nämndberedning Väljs för perioden 2026-04-24 – 2026-12-31 Lars Göran Karlsson (S) ordförande Karin Nancke (M) 1:e vice ordförande Peter Laufer (SD) 2:e vice ordförande Lena Blomkvist (S) personlig ersättare för Lars Göran Karlsson (S) Börje Lindqvist (M) personlig ersättare för Karin Nancke (M) Per Bergfelt (KD) personlig ersättare för Peter Laufer (SD) Ärendebeskrivning Enligt gemensamt reglemente för Eskilstuna kommuns nämnder får nämnden inrätta nämndberedningar för beredning av ett ärende eller en viss grupp av ärenden. Nämnden beslutar om nämndberedningens arbetsformer i en instruktion. Torshälla stads nämnd har en nämndberedning. Instruktionen för nämndberedningen beslutades 2024-02-13 § 6. Instruktionen anger att nämndberedningen ska bestå av nämndens presidium bestående av minst ordförande, 1:e vice ordförande och 2:e vice ordförande samt att för var och en av dessa ledamöter utses vardera en ersättare som deltar på nämndberedningen endast då ledamot är frånvarande. Den 1 april 2026 beslutade kommunfullmäktige att återkalla uppdragen för samtliga förtroendevalda i Torshälla stads nämnd samt att välja nya ledamöter och ersättare till Torshälla stads nämnd. Ledamöter och ersättare till Torshälla stads nämnds nämndberedning måste därmed väljas på nytt av nämnden. ____ Beslutet skickas till: Politikerarvoden Förtroendemannaregistret LEX support

§ 17 TSN/2025:51 Gallring av inskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde Beslut 1. Torshälla stads nämnds beslut den 20 mars 2026 § 10, gällande rekommendation om gallring av inskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde, upphävs. 2. Torshälla stads nämnd beslutar att ersättningsskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde ska gallras. Gallringen ska ske retroaktivt från och med den 1 januari 2026. Ärendebeskrivning Den 20 mars 2026 § 10 beslutade Torshälla stads nämnd att ersättningsskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde ska gallras och att gallringen skulle ske retroaktivt från och med den 1 januari 2025. Ny information gör gällande att gallring ska ske från och med den 1 januari 2026. Torshälla stads nämnd föreslås därför att upphäva beslutet från den 20 mars 2026 § 10 och besluta att ersättningsskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde ska gallras samt att gallringen ska ske retroaktivt från och med den 1 januari 2026. Förslag till beslut 1. Torshälla stads nämnds beslut den 20 mars 2026 § 10, gällande rekommendation om gallring av inskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde, upphävs. 2. Torshälla stads nämnd beslutar att ersättningsskannade pappershandlingar som saknar bevisvärde ska gallras. Gallringen ska ske retroaktivt från och med den 1 januari 2026. Yrkanden Lars-Göran Karlsson (S) yrkar bifall till framlagt förslag. ____

§ 18 TSN/2026:8 Torshälla stads nämnds behovsbeskrivning 2027 med förslag till investeringar 2027-2031 Beslut 1. Torshälla stads nämnds behovsbeskrivning 2027 godkänns. 2. Torshälla stads nämnds förslag till investeringar 2027 - 2031 godkänns. 3. Ordförande uppdras att inför kommande års arbete med årsplaneprocessen undersöka möjligheterna att förstärka resurserna till ungdomsverksamheten. Deltar inte Ingela Glemhorn (SD), Lars-Åke Phuthom (SD) och Thomas Stääv (L) deltar inte i beslutet. Ärendebeskrivning Under de kommande åren står Eskilstuna och Sveriges kommuner inför betydande utmaningar kopplade till demografiska förändringar och förändringar i omvärlden. Även för Torshälla innebär detta en nödvändig omställning för att möta de förändrade behoven och förväntningarna från samhället vilket kommer påverka de samlade behoven och hur resurser fördelas mellan olika verksamheter. Torshälla stads nämnd har fokus på frågor med stark lokal prägel med ansvar för kultur- och fritidsverksamhet, ort – näringslivs- och föreningsfrågor samt gatu- och parkverksamhet. Torshälla stads nämnd har även uppdraget att följa utvecklingen av de kommunala verksamheterna i Torshälla. Arbetet med behovsbeskrivningen är ett viktigt underlag inför kommunfullmäktiges beslut om årsplan 2027, och lägger därmed grunden för nämndens kommande verksamhetsplan. De viktigaste prioriteringarna för Torshälla stads nämnd inför år 2027: • Tillgängliggöra kultur- och fritidsverksamhet för fler • Holmbergets ungdomsverksamhet • Torshälla hamn, genomförande av 700-årspresenten samt ställplatser i Krusgårdsparken • Drift och underhåll av offentlig plats • Krisberedskap • Genomföra aktiviteter i enlighet med kommunens plan för SME-företag • Öppenhet och kommunikation genom medborgardialoger, nyhetsbrevet Torshälla Runt, egna webbplatser och närvaro i sociala medier Drift och investeringar För drift som inte ryms inom ram prioriteras för åren 2027- 2029 kostnader med 0,4 mnkr årligen. Detta för insats som kultur- och fritidsförvaltningen äskar för medel för lokalkostnader avseende inhyrning av en lokal vid Östra torget som mötesplats för pensionärsförening. Den totala investeringsnivån för Torshälla stads nämnd under perioden 2027–2031 uppgår till 124,3 mnkr, inklusive 17,5 mnkr i redan pågående investeringar. Exklusive de så kallade 700 årspresenterna ligger investeringsnivån i linje med planeringsförutsättningarna om 7–8 mnkr per år. Undantaget är år 2031, där osäkerheterna bedöms vara relativt stora med hänsyn till den långa planeringshorisonten. Investeringsnivån för år 2027 uppgår till 35,5 mnkr. Förslag till beslut 1. Torshälla stads nämnds behovsbeskrivning 2027 godkänns. 2. Torshälla stads nämnds förslag till investeringar 2027 - 2031 godkänns. Yrkanden Lars-Göran Karlsson (S) yrkar bifall till framlagt förslag med tillägg att uppdra åt ordförande att inför kommande års arbete med årsplaneprocessen undersöka möjligheterna att förstärka resurserna till ungdomsverksamheten. Propositionsordning Vid ställd proposition på förvaltningarnas förslag med Lars-Göran Karlssons (S) tilläggsyrkande finner ordföranden att Torshälla stads nämnd bifaller desamma. ____ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen Kommunrevisionen

§ 19 TSN/2026:32 Avgifter för upplåtelser av offentlig plats Beslut Förslag till kommunfullmäktige 1. Nya avgifter för upplåtelser av offentlig plats antas att gälla från och med den 1 juli 2026. Ärendebeskrivning Den nu gällande taxan beslutades av kommunfullmäktige 2025-02-27 §27. Den tidigare förändringen av taxan har generellt fallit väl ut. Under det år den nu varit gällande har vissa förbättringsbehov identifierats varför vissa justeringar nu genomförs. Utöver ett antal förtydliganden som har gjorts så beskrivs de större förändringarna under avsnittet Förändringar nedan. Revideringen av taxan ger endast en låg påverkan på prisnivåer. Det innebär att påverkan på intäkter utifrån nuvarande kategorier i taxan generellt är låg. Den tillkommande kategorin gällande elsparkcyklar kommer dock ge en intäkt som inte funnits tidigare. Vid revideringen 2025 gjordes bedömningen att den föreslagna taxan var en bra kombination av tydlighet, enkelhet och samtidigt med en flexibilitet där sökande genom val av utformning kan påverka avgiften. Den uppfattningen kvarstår även vid nuvarande revidering varpå grundstrukturen behålls och endast justeras efter de behov som identifierats under det år nuvarande taxa varit gällande Förslag till beslut Samhällsbyggnadsförvaltningen föreslår Torshälla stads nämnd föreslå kommunfullmäktige besluta 1. Nya avgifter för upplåtelser av offentlig plats antas att gälla från och med den 1 juli 2026. Yrkanden Lars-Göran Karlsson (S) yrkar bifall till framlagt förslag. ____ Beslutet skickas till: Kommunstyrelsen

§ 20 TSN/2026:3 Anmälan av delegationsbeslut till Torshälla stads nämnd april 2026 Beslut 1. Redovisade delegationsbeslut läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Beslut som fattas med stöd av Torshälla stads nämnds delegationsordning ska samtliga anmälas till nämnden. Nedan redovisas anmälda delegationsbeslut enligt avsnitt i delegationsordningen. 3.1 Till Polisen avge yttrande om upplåtelse av allmän plats TSN/2026:3/144 – Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende yttrande om upplåtelse allmän plats mars 2026 TSN/2026:3/80 – Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende yttrande om upplåtelse allmän plats februari 2026 3.3 Flytt av fordon TSN/2026:3/160 Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende flytt av fordon – mars 2026 TSN/2026:3/79 Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende flytt av fordon – februari 2026 3.5 Placering av läge av blomlådor eller liknande på gata TSN/2026:3/144 – Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende yttrande om upplåtelse allmän plats mars 2026 TSN/2026:3/80 – Trafikenhetens anmälan av delegationsbeslut avseende yttrande om upplåtelse allmän plats februari 2026 1.14 Beslut om att ingå och säga upp personuppgiftsbiträdesavtal TSN/2026:3/149 Delegationsbeslut - Beslut om att ingå personuppgiftsbiträdesavtal med Miljödata AB (avseende HR-verktyget Stella) TSN/2026:3/148 Delegationsbeslut - Beslut om att ingå personuppgiftsbiträdesavtal med Miljödata AB (avseende HR-verktyget Adato) TSN/2026:3/30 Delegationsbeslut - Beslut om att ingå personuppgiftsbiträdesavtal med Benifex Sweden AB (friskvårdsportal) ____

§ 21 TSN/2026:1, TSN/2026:2, TSN/2026:4 Rapporter och meddelanden till Torshälla stads nämnd april 2026 Beslut 1. Rapporterna läggs till handlingarna. Ärendebeskrivning Protokollsutdrag, beslut och handlingar som inkommit för åtgärd/kännedom till Torshälla stads nämnd. Kommunfullmäktige TSN/2026:1 Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-01 § 22 Återkallande av uppdrag. TSN/2026:1 Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-01 § 23 Val till kommunala uppdrag. TSN/2026:2 Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-01 § 29 Revisionsberättelse och fråga om ansvarsfrihet för år 2025 Eskilstuna kommun. TSN/2026:4 Kommunfullmäktiges beslut 2026-04-01 § 28 Eskilstuna kommunkoncerns årsredovisning 2025. Inklusive bilagor. ____

§ 22 TSN/2026:13 Information till Torshälla stads nämnd april 2026 Netpublicator - Eskilstuna kommuns nya system för distribution av handlingar till förtroendevalda Johanna Bond Wivallius, arbetsledare serviceförvaltningen, informerar om Eskilstuna kommuns nya system för distribution av sammanträdeshandlingar till förtroendevalda som kommer att börja användas i maj 2026. Förvaltningschefernas rapporter Ola Bjerding, förvaltningschef kultur- och fritidsförvaltningen, och Marianne Hagman, förvaltningschef samhällsbyggnadsförvaltningen, informerar om förvaltningarnas arbete med aktuella frågor inom Torshällas geografiska område. Information från ordföranden Ordföranden återrapporterar från Torshällas medborgardialog den 16 april 2026. Inköp av offentlig konst och Ebelingmuseet verksamhet senaste året Maria Hallberg, enhetschef kultur- och fritidsförvaltningen, presenterar offentlig konst och Ebelingmuseets verksamhet det senaste året. Trygga barn och unga Madeleine Sackemark, samordnare kultur- och fritidsförvaltningen, presenterar arbetet med Trygga barn och unga och samverkan mellan kultur- och fritidsförvaltningen, socialförvaltningen samt barn- och utbildningsförvaltningen. Gäst: Kommunfastigheter Fredrik Elf, vd för kommunfastigheter, presenterar det kommunala bolagets aktuella frågor inom Torshällas geografiska område.