Omsorgsnämnd — 25 mars 2026

§ 32 Val av justerare och godkännande av dagordning Beslut 1. Carina Östlund (KD) utses att justera protokollet. 2. Dagordningen godkänns. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 3 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 33 Presentation av verksamhetschef Beslut Omsorgsnämnden godkänner att de tagit del av presentationen. Ärendet Åke Kjellin, ny tf. verksamhetschef för Funktionshinderomsorgen presenterar sig för omsorgsnämndens ledamöter. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 4 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 34 Ekonomisk uppföljning februari / 2025/1454 Beslut Den ekonomiska rapporten för februari 2026 godkänns. Ärendet Månadsrapporten för samtliga verksamheter inom omsorgsnämnden visar ett prognostiserat resultat i balans. Ordinärt boende prognostiserar ett underskott på 4,2 mnkr som beror främst på ett utökat behov av personal till följd av ett högre antal hemtjänsttimmar under januari–februari jämfört med föregående år. Detta, i kombination med svårigheter att rekrytera vikarier under perioden, har medfört ökade övertidskostnader. Funktionshinderomsorgen prognostiserar ett underskott på 6,1 mnkr, vilket till stor del förklaras av ett nytt ärende som tillkommit inom bostad med särskild service. Dessa motverkas av att 10,3 mnkr av bufferten hos förvaltningsgemensamt nyttjas för att täcka del av volymökningarna. De resterande verksamheterna inom omsorgsförvaltningen visar en prognostiserad ekonomi i balans. Beslutet är enligt förslag från omsorgsnämndens arbetsutskott. Beslutsunderlag - Beslut omsorgsnämndens arbetsutskott 2026-03-18, § 21 - Muntlig föredragning Fadi Twemeh - Omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-03-10 - Mål och budget för Borlänge kommun 2024-2027 - Nämndplan 2026 - Ekonomisk rapport februari 2026 Skickas till: 2 b 6 1 Förvaltningschef: Johanna Munters Olsson 2f 2 Verksamhetschefer: Ulf Cristoffersson, Mikael Sehlberg, Marie Van Geffen-Blomberg, Frida Axelsson e c 9 Förvaltningscontroller ekonomikontoret Catherine Säll Franzén c 5 d- Tf Förvaltningscontroller ekonomikontoret: Fadi Twemeh c 5 9 Utvecklare ekonomikontoret: Emma Andersson 7- 2 0 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 5 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 35 Taxor och avgifter omsorgsnämndens verksamheter 2026 / 2026/355 Beslut Omsorgsnämndens förslag till kommunstyrelsen: 1. Revidering av taxor och avgifter inom omsorgsnämndens verksamheter godkänns. 2. Reviderade taxor och avgifter börjar gälla efter att kommunfullmäktige fattat erforderliga beslut. Kommunfullmäktige fattar det slutgiltiga beslutet. Ärendet Omsorgsnämnden i Borlänge kommun ansvarar över kommunens verksamheter inom vård och omsorg. Kommunen har rätt att ta ut avgifter inom äldre- och funktionshinderomsorg i vissa fall. Dessa avgifter ska inte överstiga kommunens självkostnader. Summan av avgifterna för hjälpen i hemmet, service och omvårdnad får inte uppgå till mer än maximal avgift enligt gällande maxtaxa. 2015-09-08 beslutade Borlänge kommun att följa den maxtaxa som årligen beslutas av regeringen. Maxtaxan är den maximala avgift som kommunen får ta för tjänster som rör vård och omsorg. Avgifter för måltider och resor räknas inte in i maxtaxan utan regleras årligen i enlighet med omsorgsprisindex, OPI. Uppräkning enligt OPI- index sker efter årsskiftet i samband med att Socialstyrelsen meddelar förändringar kring prisbasbelopp, vilket maxtaxan beräknas utifrån. Kommunfullmäktige Borlänge kommun beslutade 2023-03-28 att följa omsorgsprisindex. I styrdokumentet som fastställer taxor och avgifter inom omsorgsnämnden höjs vissa avgifter årligen i enlighet med OPI-index och regeringens fastställda maxtaxa. Övriga avgifter behöver beslutas av Kommunfullmäktige. Följande förändring föreslås: Omsorgsprisindex publiceras i mitten av december och är vanligtvis definitivt. När centralt löneavtal saknas mellan Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) och Kommunal är OPI preliminärt till dess att nytt avtal har tecknats. SKR och Kommunal har dock tecknat ett centralt löneavtal (HÖK25) som gäller från 1 april 2025 till 31 mars 2027. Mot bakgrund av detta är OPI för 2026 fastställt som definitivt. Förslaget är 2 b därför att uppräkning av gällande taxor och avgifter för måltider och resor sker i enlighet med det 1 6 2f fastställda OPI-index för 2026 i stället för att uppräkning sker enligt föregående års fastställda index. 2 e c 9 c 5 Utöver ovanstående förändring har vissa redaktionella förändringar gjorts i dokumentet. d- 5 c 9 7- Beslutet är enligt förslag från omsorgsnämndens arbetsutskott. 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 6 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25 Forts. § 35 Beslutsunderlag Beslut omsorgsnämndens arbetsutskott 2026-03-18, § 22 Muntlig föredragning av Petri Tuovila Tjänsteskrivelse daterad 2026-03-09 Taxor och avgifter inom omsorgsnämndens verksamheter Skickas till: Kommunstyrelse 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 7 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 36 Omsorgsnämndens patientsäkerhetsberättelse 2025 / 2026/393 Beslut Omsorgsnämnden antar patientsäkerhetsberättelse 2025 innefattande planering av uppbyggnad av ny patientsäkerhetsplan för 2026–2030. Ärendet Omsorgsnämnden ska som vårdgivaren enligt Patientsäkerhetslagen, SFS 2010:659, senast den 1 mars varje år upprätta en patientsäkerhetsberättelse. Patientsäkerhetsberättelsen redovisar omsorgsnämndens arbete med att förebygga vårdskador och stärka kvaliteten i den kommunala hälso- och sjukvården. Årets uppföljningar, avvikelsehantering och egenkontroller visar att fall och läkemedelshantering fortsatt är framträdande riskområden samt att analys och uppföljning behöver stärkas för att skapa varaktiga förbättringar. Den samlade genomlysningen har tydliggjort behovet av att ta fram en ny, mer strukturerad och långsiktig patientsäkerhetsplan. Arbetet framåt kommer därför att fokusera på stärkt systematik, tydligare prioriteringar och ökad samverkan i hela organisationen. Beslutet är enligt förslag från omsorgsnämndens arbetsutskott. Beslutsunderlag - Beslut omsorgsnämndens arbetsutskott 2026-03-18, § 23 - Muntlig föredragning av Ulrika Sievertsson Nelzén - Omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-03-03 - Patientsäkerhetslag, 2010:659 - SOSFS 2011:9 Ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete - Patientsäkerhetsberättelse - Kerstins resa genom Borlänge Kommuns vård och omsorg Skickas till: 2 b 6 1 Förvaltningschef omsorgsförvaltningen Johanna Munters Olsson 2f 2 Tf. verksamhetschef hälso- och sjukvården Marie Van Geffen Blomberg e c 9 Medicinskt ansvarig sjuksköterska Ulrika Sievertsson Nelzén c 5 d- Medicinskt ansvarig för rehabilitering Stina Anwall c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 8 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 37 Öppning av boendeplatser, särskilt boende / 2026/482 Beslut 1. Hagagården öppnas omfattande 17 boendeplatser. 2. Hagagårdens 17 platser riktas mot personer med demensproblematik. 3. Ekoxen konverteras till inriktning hög omvårdnad. Ärendet Under 2025 var behovet av boendeplatser inom särskilt boende avtagande, vilket medförde stängning av flertalet platser inom verksamheten. Fram tills idag har behovet sedan ökat och ett stort behov finns nu att öka antalet boendeplatser. Det har även konstaterats att Ekoxens boendemiljö är undermålig för personer med en demensproblematik varav åtgärder för att förbättra boendemiljön är nödvändiga. För att utöka antalet boendeplatser inom särskilt boende föreslås att Hagagården öppnas omfattande 17 platser med inriktning mot personer med demensproblematik samt att boende på Ekoxen med en demensproblematik erbjuds flytt till Hagagården där boendemiljön bättre möter behoven hos personer med en demensproblematik. Ekoxen föreslås konverteras till inriktning mot hög omvårdnad då denna målgrupp generellt påverkas i mindre omfattning av den ljudnivå som enhetens lokalisering medför. Samtidigt finns möjlighet att göra vissa anpassningar för att förbättra enhetens ljud-, ljus- och utomhusmiljön för att skapa bästa möjliga boendemiljö tills möjlighet finns att flytta enheten till beställd nybyggnation. Beslutet är enligt förslag från omsorgsnämndens arbetsutskott. Beslutsunderlag - Beslut omsorgsnämndens arbetsutskott 2026-03-18, § 24 - Muntlig föredragning av Mikael Sehlberg - Omsorgsförvaltningens tjänsteskrivelse 2026-03-11 2 b 6 1 Skickas till: 2f 2 e 9 c Johanna Munters Olsson, förvaltningschef omsorgsförvaltningen c 5 d- Mikael Sehlberg, verksamhetschef särskilt boende c 5 9 0 7- 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 9 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 38 Information om beslut gällande gemensamt internkontrollområde för kommunkoncernen under 2026 utifrån KS uppsiktsplikt Beslut Omsorgsnämnden godkänner att de tagit del av informationen. Ärendet Utvecklare Felicia Lindqvist informerar om det gemensamma internkontrollområde som kommunstyrelsen beslutat om, och som ska gälla hela kommunkoncernen 2026. Förslaget är att det i koncernen under 2026 ska kontrolleras om det finns tillräckliga rutiner för gallring av personuppgifter i system samt om rutinerna följs i. Uppföljningen av kontrollen ska genomförs och beslutas i respektive nämnd/bolagsstyrelse senast sista december 2026. Sammanställning av nämndernas och bolagens kontroller och eventuella åtgärder ska återrapporteras till kommunstyrelsen i mars 2027 av samordnare för intern kontroll. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 10 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 39 Information lex Sarah/lex Maria Beslut Ledamöterna godkänner att de tagit del av informationen. Ärendet Utvecklare Mia Hällberg, Tf. verksamhetschef biståndsverksamheten Frida Axelsson, Medicinskt ansvarig sjuksköterska Ulrika Sievertsson Nelzén och verksamhetschef särskilt boende Mikael Sehlberg informerar om pågående lex Sarah och lex Maria. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 11 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 40 Information sjukfrånvaro Beslut Ledamöterna godkänner att de tagit del av informationen. Ärendet HR-partner Sabrine Buller föredrar omsorgsförvaltningens sjukfrånvarostatistik för januari månad. Långtidssjukfrånvaro och total sjukfrånvaro 2026 för förvaltningens verksamheter. Beslutsunderlag Bilaga Omsorgen sjukfrånvaro månadsvis 2026 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 12 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 41 Presentation från verksamheterna Beslut Ledamöterna godkänner att de tagit del av presentationen. Ärendet Enhetschef för rehabverksamheten Beatrice Backlund, arbetsterapeut Mia Dammvik och fysioterapeut Erika Jägers har bjudits in att presentera rehab-verksamheten för omsorgsnämnden. I kommunens rehabgrupper arbetar arbetsterapeuter, fysioterapeuter och rehabassistenter. Arbetet är fördelat på områdena: Kommunrehab- särskilt boende, LSS boenden, socialpsykiatri, daglig verksamhet Borlänge rehab- ordinärt boende, korttidsboende och växelboende Utbildning och kompetens- syn och hörsel instruktör och förflyttningsutbildare 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 13 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 42 Politikens rapport från verksamhetsbesök Beslut Punkten utgår. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 14 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 43 Aktuellt i förvaltningen Beslut Omsorgsnämnden godkänner att de tagit del av informationen. Ärendet Förvaltningschef Johanna Munters Olsson informerar om aktuella händelser inom förvaltningen. - Nämndsdialog. Pågående arbete inför budget 2027. Återkoppling avseende underlag sker vid nästa nämndsammanträde. - Länschefsnätverket har beslutat att inte återcertifiera Vård- och omsorgscollege för de kommande fem åren. Stadgar ska gås igenom och man ska besluta om de lokala college som finns ska läggas vilande eller avvecklas. - Arbetet med åtgärdsplanen för Biståndsverksamheten och Hälso- och sjukvård efter revisionens genomlysning fortskrider. Verksamheterna jobbar nu med att ta fram handlingsplaner. Återrapport i aprilnämnden. - Fortsatt arbete med långtidssjukfrånvaron utifrån god grund som lades förra året. HR gör en satsning kallad Reviva där utbildningsförvaltningen och omsorgsförvaltningen är piloter. Ett riskorienterat arbetssätt för att förebygga långtidssjukskrivning. - Information gällande rekrytering av ny verksamhetschef. Planen är nu att pausa rekryteringen av verksamhetschef till funktionshinderomsorgen och istället pröva marknaden för verksamhetschef till ordinärt boende. 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 15 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 44 Delgivningar och rapporter Beslut Återrapport av delgivningar och rapporter godkänns. Ärendet Följande rapport och delgivning redovisas: - Beslut Kommunstyrelsen 2026-03-03 25 Kommunstyrelsens granskning av nämndernas beslutade genomförda interna kontroller 2025 - Beslut Kommunstyrelsen 2026-03-03 26 Nämndernas beslutade interna kontroller 2026 utifrån kommunstyrelsens uppsiktsplikt - Kommunstyrelsen 2026-03-03 27 Gemensamt internkontrollområde 2026 för kommunkoncernen utifrån kommunstyrelsens upp - Bilaga Nämndernas beslutade interna kontroller 2026 utifrån kommunstyrelsens uppsiktsplikt - Bilaga Uppföljning av nämndernas genomförda-beslutade kontroller 2025 - Avtal samarbetsavtal mellan Region Dalarna, Smittskydd och vårdhygien och länets kommuner - Beslut från Inspektionen för vård och omsorg - Beslut Kommunfullmäktige 2026-02-10 § 12 Revidering av policy för föreningsbidrag - Policy för föreningsbidrag -beslut KF 2026-02-10 § 12 - Protokoll hjälpmedelsnämnden 2026-02-20 §§ 1-11.pdf - Falun FR 568-26 Dom 2026-03-09 - Falun FR 570-25 Dom 2026-02-23 - Falun FR 631-26 Interimistiskt beslut 2026-02-23 - Falun FR 900-25 Dom 2026-03-13 - Falun FR 5562-24 Dom 2026-02-23 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 16 Si sid Omsorgsnämnd 2026-03-25

§ 45 Återrapportering delegationsbeslut Beslut Återrapport av delegationsbeslut godkänns. Ärendet Omsorgsnämnden har överlåtit viss beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstemän i enlighet med omsorgsnämndens delegationsordning. Dessa beslut ska redovisas till omsorgsnämnden. Redovisningen innebär inte att nämnden omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot får omsorgsnämnden återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i ett enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärendet och fatta beslut. Följande delegationsbeslut redovisas: - Delegationsrapport februari 2026 - Delegationsbeslut bostadsanpassning februari 2026 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g 17 Si Detta dokument är elektroniskt signerat och juridiskt bindande. Malin Dahlström Carina Östlund Lars Ivarsson 2 b 1 6 2f 2 e c 9 c 5 d- c 5 9 7- 0 2 4 d- 3 8 3 0- e 5 3 d 8 5 b e: c n e er ef e r ur at n g Si