Kungjort.

Borgholm · Möte · Protokoll

KOMMUNSTYRELSENS10 mars 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 28 Genomförande-PM Detaljplan Rosenfors

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2017:33
§ 28 Diarienummer 2017/33 214 KS Genomförande-PM Detaljplan Rosenfors Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att uppdra mark- och exploateringsstrategen att ta fram ett förslag på etappindelning för exploateringen. Ärendebeskrivning Planförslaget möjliggör för fler verksamheter i form av småföretagande samt med ett visst inslag av partihandel samt kontor. Verksamheterna ska ha begränsad omgivningspåverkan. Inom planområdet finns även ytor för dagvattenhantering och en biogagasstation. Detaljplanen möjliggör även för fortsatt användning av ställplats och stuguthyrning för den befintliga verksamheten i planområdets nordvästra del. Detta genomförande-PM avser utbyggnad av allmänna anläggningar och kvartersmark som en del i förverkligenade av detaljplan Borgholm 8:63 med flera. Beslutsunderlag • Genomförande PM2 rev 260224 • Tjänsteskrivelse – Genomförande-PM Detaljplan Rosenfors, daterad 2025-06-17 Bedömning Genomförandet omfattar bland annat VA- och elutbyggnad, vägbyggnad, gång och cykelbanor samt en damm för dagvattenhantering. Fastighetsreglering enligt detaljplan. En flytt att befintliga vattendammar som ligger inom fastigheten Borgholm 11:44 för tillskapandet av ny väg. Exploateringsprojektet beräknas få en total produktionskostnad på ca 32 miljoner. a a 6 Inkomsterna i form av markförsäljning uppskattas att minst uppgå till ca 32 miljoner. b 2 1 2 e 0 Finansiering för utbyggnadsetapp bedöms behövas belånas då utgifterna kommer ligga över a 2 1 en lång tid innan hela området är utbyggt och alla fastigheter är sålda. 2- a 8 9 d e- Ett underlag kommer att upprättas för att göra en totalentreprenad av utbyggnaden. d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 3 Si Dagens sammanträde Mark och exploateringsstrateg redogör för ärendet och svarar på arbetsutskottets frågor. Yrkande Ilko Corkovic (S) yrkar på att uppdra mark- och exploateringsstrategen att ta fram ett förslag på etappindelning för exploateringen. Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill besluta enligt Ilko Corkovics (S) yrkande och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • Mark- och exploateringsstrateg a a b 6 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 4 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 29

§ 29 Framtida användningen av Soldalen

diarienr: borgholm:-:2023:113
§ 29 Diarienummer 2023/113 630 KS Framtida användningen av Soldalen Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen att upphäva kommunstyrelsen beslut 2023-09-26 § 129 . 1 att påbörja dialog och undersöka intresse hos lokala exploatörer för att utveckla/bygga om Soldalen 5:11 till hyresrätter och/eller trygghetsboende. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutade 2023-09-26 §129 att påbörja genomförandet av markanvisningstävling för trygghetsboende (seniorbostäder med gemensamhetsutrymmen) /hyresrätter på Solberga 5:11. Start-PM togs fram hösten 2023 och kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade om att godkänna denna 2023-10-10. Arbetet med detaljplanen inleddes under slutet av 2023 för att sedan i slutet av 2024 pausas med anledning av att detaljplanen för Stenhuggaren 9 (Strömgården) prioriterades. Denna vann laga kraft slutet av december 2025 och arbetet med detaljplanen för centrala Köpingsvik återupptogs. Tillväxtavdelningen har arbetat med att utreda framtida nyttjande av Soldalen. Enligt Bostadsförsörjningsstrategi antagen 2022-02-14 §18 delen om analysen för bostadsbehoven framkommer det att det finns ett behov av hyresrätter och bostadsrätter för äldre som vill byta boende. Beslutsunderlag • Beslut kommunstyrelsen 2023-09-26 § 129 • Tjänsteskrivelse - Framtida användningen av Soldalen, daterad 2026-03-09 a Bedömning a 6 b 2 1 För att uppfylla behoven i strategin för bostadsförsörjningen anser tillväxtavdelningen att den 2 e 0 nya detaljplanen ska möjliggöra att på fastigheterna Solberga 5:11/ del av Tings Ene 1:14 a 2 1 kunna uppföra bostäder i befintlig byggnad, men även i detaljplanen utreda möjligheten att 2- a 8 bygga nya volymer på fastigheterna för att på så sätt utveckla fastigheten och skapa fler 9 d e- bostäder. d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (3) at n g 5 Si Fastigheten Solberga 5:11s läge med närheten till affär och service gör platsen mycket lämplig för nya bostäder. För att undersöka marknaden ska en intresseanmälan genomföras. I denna presenterar kommunen förutsättningarna för intresseanmälan, tankar, idéer och önskemål om områdets utbyggnad. Inkomna förslag utvärderas och efter beslut i kommunstyrelsen tecknas markanvisningsavtal på några år med den exploatör som presenterar den bästa helhetslösningen. Konsekvensanalys Genom att genomföra en intresseanmälan för fastigheten Solberga 5:11 samt del av Tings Ene 1:14 och att lämplig aktör hittas så öppnar sig stora möjligheter att utveckla fastigheterna på mest optimala sätt. Detta kan skapa bostäder i form av både nya hyresrätter och bostadsrätter och detta kan leda till ökad rörlighet på bostadsmarknaden. Genom att inte godkänna intresseanmälan för Solberga 5:11/del av Tings Ene 1:14 så finns det flera olika alternativa vägar för kommunen att gå. Dessa alternativ kan bero på att inget intresse finns från marknaden eller att de eventuella arkeologiska utgrävningarna kan bli för kostsamma så det ej lönar sig att bygga nya bostadsvolymer. 1. Fastigheten säljs till högstbjudande med kravet på hyresrätter i befintlig fastighet. Detta kommer inte att generera några större intäkter till kommunen, men kan skapa fler bostäder i form av hyresrätter i området samt ökade flyttkedjor. Risken är att det ändå blir sommarhyresrätter. 2. Fastigheten säljs till högstbjudande utan krav. Detta öppnar för bostadsrätter i ett väldigt bra läge och bör då generera en bra intäkt till kommunen. 3. Borgholmshem utvecklar egna hyresrätter här eller gör ett upplägg med SBO liknande det för Strömgården. Generar heller ingen större intäkt till kommunen men skapar hyresrätter som finns mer kontroll över. Dagens sammanträde Ordförande redogör för ärendet. Yrkande Ändringsyrkande från Ilko Corkovic (S) till attsats2: ”påbörja dialog och undersöka intresse hos lokala exploatörer för att utveckla/bygga om Soldalen 5:11 till hyresrätter och/eller a a 6 trygghetsboende”. b 2 1 2 e 0 Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. a 2 1 2- a Beslutsordning 8 9 e- d d Ordförande ställer frågan om arbetsutskottet vill besluta enligt Ilko Corkovics (S) 4 5- ändringsyrkande och finner att så är fallet. 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (3) at n g 6 Si Beslutet skickas till • Tillväxtavdelningen • Fastighetsavdelningen • Ekonomiavdelningen a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 3 (3) at n g 7 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 30

§ 30 Uppföljnings- och avstämningsmöte med HR-avdelningen

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:20
§ 30 Diarienummer 2026/20 012 KS Uppföljnings- och avstämningsmöte med HR-avdelningen Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna. Ärendebeskrivning Målet med uppsikts-/ avstämningsmötena är tillsammans utveckla en välkomnande kommun med ömsesidig respekt och förståelse. Mötet sker i dialogform där de deltagande ska försöka få en gemensam bild över vad som behöver göras för att nå kommunens mål och åtgärda eventuella problem. Beslutsunderlag • Beslut kommunstyrelsens arbetsutskott 2025-11-04 § 162 • Checklista för uppsikts-/ avstämningsmöte med kommunstyrelsens arbetsutskott, daterad 2026-03-05 Dagens sammanträde HR-chef redogör för följande information: Personal (HR-frågor) HR-enheten HR-avdelningen har inte varit fulltalig sedan november 2024 till följd av flera sjukskrivningar. I nuläget är en HR-partner sjukskriven på heltid. Den 9 mars återkommer en HR-partner från föräldraledighet och kommer initialt att arbeta 80 procent. En direkt konsekvens av bemanningssituationen är att HR-chefen i stor utsträckning har a a 6 behövt fokusera på operativt chefsstöd, rådgivning, individärenden och förhandlingar. b 2 2 1 Detta har inneburit att utrymmet för mer strategiskt och utvecklingsinriktat HR-arbete har e a 0 varit begränsat. 2 1 2- a 8 Utifrån de ekonomiska ramarna för 2026 hamnade HR-avdelningen i en 9 e- arbetsbristsituation som resulterade i uppsägning av funktionen HR-partner rehab. Mot d d 5- 4 bakgrund av detta har HR-chefen tillsammans med avdelningen genomfört en översyn 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (3) at n g 8 Si av organisation, uppdrag och prioriteringar. Syftet är att säkerställa att verksamheterna får det stöd de behöver samt att skapa en långsiktigt hållbar bemanning och arbetsmiljö. HR-chefen arbetar tillsammans med avdelningen vidare med prioriteringar, tydliggörande av uppdrag samt åtgärder för att stärka arbetsmiljö och samarbetsformer inom enheten. Löne-enheten Löneenheten har under föregående år fått två nya medarbetare som började i maj respektive juni 2025. Detta innebär att en stor del av året har präglats av introduktion och kompetensuppbyggnad, vilket till viss del påverkar effektiviteten i verksamheten. En av medarbetarna arbetar dessutom 75 procent. I dagsläget bemannas löneenheten med 1 systemförvaltare och 2,75 lönespecialister. Den 1 april återkommer ordinarie systemförvaltare från föräldraledighet och kommer initialt att arbeta 80 procent. Bemanningen kommer därmed att uppgå till 0,8 systemförvaltare och 2,75 lönespecialister. Arbetet med inskanning och digitalisering av personalarkivet pågår fortsatt. I detta arbete får löneenheten även stöd från Servicecenter i den mån verksamheten där har möjlighet att avsätta resurser. Rekrytering av lönesamordnare och systemförvaltare pågår och förhoppningen är att kunna stärka enheten med rätt kompetens för att utveckla och samordna löneprocesserna framåt. Pulsmätning för hela avdelningen HR-chef redogör för HR-avdelningens pulsmätning. Ekonomisk uppföljning HR-avdelningen har budget i balans. Iakttagelser och förändringar i omvärlden som kan påverka verksamheten: Stora händelser som kommer påverka avdelningen framöver: - Fortsatt förberedelse inför införandet av lönetransparensdirektivet. - Nationell utredning avseende arbetstidsförkortning. - Ny lag om bakgrundskontroller i äldreomsorgen, vilket innebär behov av revidering av kommunens rutin. - Demografisk utveckling och ökade utmaningar kopplat till kommunens a a kompetensförsörjning. 6 2 b - Ökat fokus nationellt på arbetsmiljö, sjukfrånvaro och hållbart arbetsliv. 1 e 2 - Ökade krav på transparens, analys och struktur i arbetsgivarpolitiken. 0 a 2 1 2- Sammantaget innebär dessa förändringar ökade krav på kommunens arbetsgivarpolitik a 8 9 och på HR-avdelningens förmåga att stödja verksamheterna i frågor som rör e- d d kompetensförsörjning, arbetsmiljö och lönebildning. 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (3) at n g 9 Si Lägesrapportering av större projekt - Fortsatt fokus på effektivisering och digitalisering inom avdelningens ansvarsområden. - Revidering av pensionspolicy och riktlinjer med anledning av nya förändringar i kollektivavtal samt pensionsbestämmelser för förtroendevalda. - Löneöversyn 2026 – cheferna genomför lönesamtal som ska vara avslutade senast den 1 mars. HR-chefen har planerat avstämningar med samtliga fackliga organisationer mellan den 30 mars och 10 april. Utbetalning av nya löner sker i april. - Arbetet med Chefoskopet fortlöper enligt plan och är i slutfasen av genomförandet. Under våren påbörjas arbetet med handlingsplaner utifrån resultatet i syfte att stärka chefers organisatoriska förutsättningar. a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 3 (3) at n g 10 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 31

§ 31 Information om friskorienterat arbetssätt och sjukfrånvaro

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:20
§ 31 Diarienummer 2026/20 012 KS Information om friskorienterat arbetssätt och sjukfrånvaro 2025 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna. Ärendebeskrivning HR-chefen är inbjuden till kommunstyrelsens arbetsutskott för att uppdatera utskottet hur arbetet med friskorienterat arbetssätt fortlöper samt hur sjukfrånvaron utvecklats 2025. Dagens sammanträde HR-chefen redogör för ärendet. Den totala sjukfrånvaron har sjunkit. Det är mestadels lägre långtidssjukskrivning som driver trenden. Friskorienterat arbetssätt fokuserar på att minska korttidsfrånvaro i utvalda grupper. HR- avdelningen bedömmer att ett halvår är en rimlig tid att arbete med en grupp innan chefen tar över arbetet. HR-chefen redogör för hur korttidsfrånvaron utvecklats i grupperna. HR- avdelningen har upplevt gott resultat och vissa grupper uppvisar väldigt goda resultat. Det är dock inte alla grupper som uppvisar positivt resultat. Förutsättningar för att lyckas är att det finns tid utöver arbetsplatsträffar och verksamhetsmöte. Det måste finnas intresse och engagemang hos både chef och medarbetare för att arbetsmetoden ska lyckas. Det krävs även utveckling på organisatorisk nivå. Fokus framöver är socialförvaltningen i och med att korttidsfrånvaron ökar på den förvaltningen. Även att skapa förutsättningar för chefer att agera på tidiga signaler, vilket chefoskopet kan underlätta. Cheferna behöver stöd med tidiga insatser. a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (1) at n g 11 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 32

§ 32 Utökning av utrymme för lönesatsningar i löneöversynen

diarienr: borgholm:-:2026:44
§ 32 Diarienummer 2026/44 024 KS Utökning av utrymme för lönesatsningar i löneöversynen 2026 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att tillskjuta 1 miljon kronor, inklusive personalomkostnadspålägg, i extra lönesatsning 1 2026 för att premiera kommunens undersköterskor och stödassistenter. att finansiera satsningen med medel ifrån finansförvaltningen. 2 Ärendebeskrivning Personalutskottet ska fastställa det ekonomiska utrymmet inför 2026 års löneöversyn. Utrymmet omfattar såväl generell löneöversyn som särskilda lönesatsningar och inkluderar sociala avgifter. Särskilda lönesatsningar föreslås i syfte att hantera identifierade strukturella löneskillnader samt utmaningar kopplade till kompetensförsörjning inom vissa yrkesgrupper. Personalutskottet beslutade 2026-02-10 § 18 att fastställa utrymmet för löneöversyn 2026, inklusive särskilda satsningar och sociala avgifter till 15 300 000 kronor. För att klara av framtida kompensförsörjning inom vård och omsorg för kommunens undersköterskor bedömer kommunledningen att en extra satsning på denna yrkeskategori är motiverad. För att möjliggöra denna satsning så måste medel om 1 miljon kronor tillföras. Medel för ändamålet föreslås att tas från finansförvaltningen. Beslutsunderlag • Beslut kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-02-10 § 18 • Tjänsteskrivelse - Utökning av utrymme för lönesatsningar i löneöversynen 2026, a a daterad 2026-03-10 6 b 2 1 2 e Dagens sammanträde 0 a 2 1 2- Ordförande redogör för ärendet. a 8 9 e- d d Ordförande framför att det även är motiverad att göra en lönesatsning på stödassistenter 4 5- med samma motivering som för undersköterskor. 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 12 Si Yrkande Ändringsyrkande från Ilko Corkovic (S) till attsats :”att tillskjuta 1 miljon kronor, inklusive 1 personalomkostnadspålägg, i extra lönesatsning 2026 för att premiera kommunens undersköterskor och stödassistenter” i stället för ”att tillskjuta 1 miljon kronor i extra lönesatsning 2026 för att premiera kommunens undersköterskor”. Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om arbetsutskottet vill föreslå kommunstyrelsen besluta enligt Ilko Corkovics (S) ändringsyrkande och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • HR-chef • Ekonomichef a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 13 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 33

§ 33 Uppföljnings- och avstämningsmöte med

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:19
§ 33 Diarienummer 2026/19 012 KS Uppföljnings- och avstämningsmöte med ekonomiavdelningen Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att tacka för informationen och lägga den till handlingarna. Ärendebeskrivning Målet med uppsikts-/ avstämningsmötena är att utveckla en välkomnande kommun med ömsesidig respekt och förståelse. Mötet sker i dialogform där de deltagande ska försöka få en gemensam bild över vad som behöver göras för att nå kommunens mål och åtgärda eventuella problem. Beslutsunderlag • Beslut kommunstyrelsens arbetsutskott 2025-10-14 § 150 • Checklista för uppsikts-/ avstämningsmöte med kommunstyrelsens arbetsutskott, daterad 2026-03-05 Dagens sammanträde Ekonomichef redogör för följande information: Personal (HR-frågor och pulsmätning) Ekonomiavdelningen blir fulltalig från och med 1 april då en medarbetare är helt tillbaka fråm sin föräldraledighet. Uppföljning av internkontroll Vi fortsätter arbetet med ”Inyett” för koncernen intern kontroll vid fakturahantering. Nästa steg vi behöver göra är att se över rutiner avseende ”närståendetransaktioner” där kontroll a sker av betalningarna som matchas mot inventerad lista inom kommunstyrelse och a b 6 ledningsgrupp. Detta kommer revisorerna kräva framöver. 2 1 2 e 0 Ekonomisk uppföljning a 2 1 2- Prognosen är budget i balans. Den osäkerhet som finns är försäkringskostnaderna a 8 framförallt för kommunens fordon där premien ökar i och med flertalet skador. 9 e- d d 4 Iakttagelser och förändringar i omvärlden som kan påverka verksamheten: 5- 8 7 Inget i dagsläget. 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 14 Si Lägesrapportering av större projekt Införande av nytt upphandlingssystem och spendanalys kommer ske under våren. a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 15 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 34

§ 34 Anställningsprövning enhetschef inom barnverksamheten

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2025:161
§ 34 Diarienummer 2025/161 020 KS Anställningsprövning enhetschef inom barnverksamheten Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att godkänna anställningsprövning enhetschef inom barnverksamheten. Ärendebeskrivning Kommunchefen redovisar aktuella anställningsärenden där personalutskottet har att pröva om anställningarna ska godkännas, enligt kommunens rutin för särskild anställningsprövning. En anställningsprövning har inkommit från socialförvaltningen. Beslutsunderlag • Anställningsprövning enhetschef inom barnverksamheten, inkommen 2026-03-04 Dagens sammanträde Ordförande redogör för ärendet. Yrkande Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill besluta enligt förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • HR-chef a • Socialchef a 6 b • Verksamhetschef OFN 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (1) at n g 16 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 35

§ 35 Revideringen av handlingsplan ekosystemtjänster

diarienr: borgholm:-:2025:165
§ 35 Diarienummer 2025/165 439 KS Revideringen av handlingsplan ekosystemtjänster Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att anta revideringen av handlingsplan ekosystemtjänster- Ärendebeskrivning Under våren 2026 så har en ny ekologisk hållbarhetsstrategi för Borgholms kommun behandlats. Handlingsplanen för ekosystemtjänster är en precisering av nämnda strategi. Ett mål har reviderats under ”mätetal”. Under ”aktivitetslista” har genomförda åtgärder tagits bort, genomförandetid har uppdaterats för samtliga och nya aktiviteter har lagts in. Dokumentets text är i sin helhet oförändrad. En förutsättning för godkännande av denna revidering är att revideringen för mätetal behöver först ha godkänts för Ekologisk hållbarhetsstrategi för Borgholms kommun Antaget av KS 2023-04-25 64. Bifogat finns den reviderade handlingsplanen och dokumentet för uppföljning där det går att se vilka aktiviteter som är genomförda, strukna, nya med mera. Beslutsunderlag • Reviderad handlingsplan för ekosystemtjänster 20251202 • Bilaga 1: Handlingsplan ekosystemtjänster uppföljning 2025. • Handlingsplan ekosystemtjänster antagen 2022-12-20 §165 • Tjänsteskrivelse – Revidering av handlingsplan för ekosystemtjänster, daterad 2025- 12-02 Bedömning a a 6 Det är beslutat att handlingsplanen ska ha reviderats innan 2027 och ska vara ett levande b 2 1 dokument. Ny senaste revideringsår är satt till 2030. 2 e 0 a 2 1 Konsekvensanalys 2- a 8 9 e- De angivna aktiviteterna har ingen egen avsatt budget, utan genomförs dels av olika d 4 d författningar inom egna budgetar, samt genom sökta medel från exempel LONA/LOVA. 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 17 Si Dagens sammanträde Ordförande redogör för ärendet. Yrkande Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer fråga om kommunstyrelsens arbetsutskott vill föreslå kommunstyrelsen besluta enligt förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • Tillväxtchef • Miljösamordnare • Kommunikatörer a a b 6 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 9 8 e- d d 4 5- 8 2 7 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 18 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 36

§ 36 Framtagande av kommunal energiplan

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:56
§ 36 Diarienummer 2026/56 304 KS Framtagande av kommunal energiplan Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att ge tillväxtchef i uppdrag att ta fram en aktuell energiplan samt sätta samman en 1 lämplig organisation för arbetet. att återrapportering ska ske under februari 2027 2 Ärendebeskrivning Kommunernas roll inom energiplanering återfinns i lagen (1977:439) om kommunal energiplanering. Enligt 1§ ska kommunen i sin planering främja hushållningen med energi samt verka för en säker och tillräcklig energitillförsel. Enligt 3§ ska alla kommuner ha en aktuell plan för tillförsel, distribution och användning av energi i kommunen. Planeringen ska främja hushållningen med energi samt verka för en säker och tillräcklig energitillförsel. För närvarande uppfyller inte Borgholms kommun detta krav. I och med riksdagens målsättningar inom elförsörjning finns ett ökat tryck på kommunal energiplanering för att uppnå planeringsmålet om att möta ett ökat elbehov om 300 TWh, vilket motsvarar en fördubbling mot nuläget. Energimyndigheten har med anledning av detta lanserat nya stöd och vägledningar för att hjälpa kommunerna med sin energiplanering. Runt om i landet pågår olika regionala projekt med stöd av bland annat energimyndigheten. Smarta Elsystem i Kalmar och Kronobergs län (SEKK) är ett av dessa. Borgholms kommun har anmält sig att delta i Smarta Elsystem tillsammans med flera andra kommuner i länet. Inom ramen för projektet SEKK genomförs insatser för att stödja kommuners energiplanering. Projektet drivs av de respektive regionerna och länsstyrelserna gemensamt. Under 2026 pågår den andra omgången av kommuner som får processtöd i att ta fram en a a energiplan. 6 b 2 1 2 e Det finns alltså en tydlig förväntan nationellt om att Sveriges kommuner ska uppdatera sina 0 a 1 2 energiplaner. Förutom detta finns viktiga vinster att göra lokalt: 2- a 8 9 e- - En ökad konkurrenskraft – god och robust tillgång till el ger konkurrensfördelar. d 4 d 5- 8 - Förhöjd beredskap inför etableringar och bebyggelse – ger bättre förutsättningar för 7 2 b- effektiva processer. a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 19 Si - En ökad beredskap och minskad sårbarhet i energiförsörjningen – ger mindre risker i den egna verksamheten såväl som för de som bor och verkar i kommunen. - Möjliggör elektrifiering – och därmed utveckling inom en rad olika områden, exempelvis transporter. - Klimatomställning – en hållbar och framåtsyftande planering inom energiområdet är en av de viktigaste åtgärderna för att nå klimatmålen. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse - Framtagande av kommunal energiplan, daterad 2026-03-02 Bedömning Kommunernas roll inom energiplanering återfinns i lagen (1977:439) om kommunal energiplanering. Förvaltningen anser att framtagandet av en ny energiplan skulle gynna kommunen på flera sätt, exempelvis genom en ökad förberedelse för utveckling, minskad sårbarhet och gynnar kommunens övergripande mål. Under 2026 är också ett gynnsamt läge då flera kommuner genomför samma satsning och stöd och hjälp finns att tillgå från länsstyrelsen. För ett framgångsrikt arbete krävs att många delar av kommunen involveras, och ett sätt är att flera funktioner bör ingå i en arbetsgrupp. Konsekvensanalys Konsekvenserna av att inte följa lagen att ha en aktuell energiplan kan få negativa följder. Med projektet Smarta elsystem får kommunerna nu stöttning och tillgång till användbart utbildningsmaterial, webbinarium och konferenser. En ny energiplan gynnar kommunen på flera sätt genom en ökad förberedelse för utveckling, minskad sårbarhet och gynnar kommunens övergripande mål som hållbar konsumtion och produktion. Dagens sammanträde Kommunchef redogör för ärendet. Yrkande Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning a a 6 2 b Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill besluta enligt 1 2 e förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet. 0 a 2 1 2- Beslutet skickas till a 8 9 e- d • Tillväxtchef d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 20 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 37

§ 37 Revidering av kommunstyrelsens delegationsordning

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2025:115
§ 37 Diarienummer 2025/115 002 KS Revidering av kommunstyrelsens delegationsordning Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att godkänna revideringarna enligt bifogat förslag. 1 att denna revidering ersätter tidigare antagen delegationsordning 2025-08-26 § 96. 2 Ärendebeskrivning Delegationsordningen är framtagen för att avlasta kommunstyrelsen och utskottet från rutinärenden. Genom en fungerande delegation skapas mer utrymme för principiella ärenden, planering och beslut om styrande riktlinjer. Av dokumentet framgår vad som ersatts och vad som är nytt, skrivet med röd text. Dokumentet kommer att renskrivas efter att kommunstyrelsen godkänt detsamma. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse - revidering av kommunstyrelsens delegationsordning, 2026-03-09 • Kommunstyrelsens delegationsordning - förslag på revidering, 2026-03-09 Dagens sammanträde Kommunchef redogör för ärendet. Yrkande Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill föreslå kommunstyrelsen besluta enligt förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet. a a 6 b 2 Beslutet skickas till 1 2 e 0 a • Förvaltningssamordnare 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (1) at n g 21 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 38

§ 38 Ansökan Marknadsföringsbidrag: Borgholms båtklubb

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:58
§ 38 Diarienummer 2026/58 048 KS Ansökan Marknadsföringsbidrag: Borgholms båtklubb Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att utbetala 20 000 kronor till Borgholms båtklubb i marknadsföringsbidrag. 1 Medel anvisas från konto 1010/1300 att upplåta lokalen Mittpunkten till föreningen för ändamålet. 2 Ärendebeskrivning I inkommen ansökan 2026-02-02 beskriver Borgholms båtklubb att de kommer under 16 - 22 augusti åter igen stå värd för seglingstävlingarna Öland Runt och SM i Distanskappsegling. Mer att läsa om arrangemanget finns på hemsidan www.olandrunt.com. För att ge en positiv och minnesvärd bild av arrangemanget och av Borgholm och Borgholms kommun för såväl deltagare, funktionärer och åskådare ansöker härmed Borgholms båtklubb om ett marknadsföringsbidrag på 25 000 kr. Vi hoppas att Borgholms kommun ser värdet i detta arrangemang som förhoppningsvis kommer att locka 20 – 30 deltagande båtar genom att bevilja vår ansökan. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse, daterad 2026-03-05 • Ansökan marknadsföringsbidrag Öland runt 2026, inkommen 2026-02-02 Bedömning Evenemanget kan som föreningen menar bidra till att marknadsföra Borgholms kommun som en attraktiv plats att bo på och besöka. a 6 a Dagens sammanträde b 2 1 2 e Ordförande redogör för ärendet. Han presenterar ett nytt förslag där föreningen i stället får 0 a 2 20 000 kronor i marknadsföringsbidrag samt möjlighet att använda lokalen Mittpunken som 1 2- a tävlingslokal. 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 22 Si Yrkande Ändringsyrkande till attsats från Ilko Corkovic (S): ”att utbetala 20 000 kronor till Borgholms 1 båtklubb i marknadsföringsbidrag” i stället för ”att utbetala 25 000 kr till Borgholms båtklubb i marknadsföringsbidrag”. Tilläggsyrkande från Ilko Corkovic (S): att upplåta lokalen Mittpunkten till föreningen i ändamålet att vara tävlingslokal. Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill besluta enligt Ilko Corkovics (S) yrkanden och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • Borgholms båtklubb • Ekonomiavdelningen • Fastighetsavdelningen • Kommunchef a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 23 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 39

§ 39 Uppväxlingsprojekt - Våren 2026

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2026:55
§ 39 Diarienummer 2026/55 048 KS Uppväxlingsprojekt - Våren 2026 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att bevilja 159 330 kronor till Runstens Intresseförening för uppväxlingsprojektet 1 ”lekplats i runsten”. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar att bevilja bevilja 100 00 kronor till Torps Bysamfällighetsföring för uppväxlingsprojektet 2 ”lekplats vid Byxelkroks badplats”. att bevilja 80 000 kronor till Byxelkroks AIK för uppväxlingsprojektet ”belysningen av 3 isbanan i Enerum. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen har i budget 2026 reserverat 500 000 kronor för uppväxlingsprojekt. 2018- 04-24 § 86 antogs riktlinjer vari framgår vilka som kan söka bidrag, kriterier för bidrag samt krav på redovisning och uppföljning. Riktlinjerna reviderads i och med fullmäktigebeslut 2020-01-20 § 19. Föreningar kan var för sig eller tillsammans söka bidrag från uppföljningsprojektet. Syftet med uppväxlingsprojekten är att stimulera och stödja allmännyttiga initiativ från det lokala civilsamhället som kommer flertalet till godo. Sökandens egen insats ska utgöras av eget arbete och bidraget ska sökas för införskaffande av material och/eller få utfört arbete som kräver behörig personal. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutar om utbetalning två gånger per år, i mars och september, och med maximalt 100 000 kronor per projekt. Kommunstyrelsen kan, efter a a särskild prövning, besluta om eventuella avsteg från det maximala bidragsbeloppet. 6 b 2 1 2 e Den som erhållit bidrag ska lämna in ekonomisk redovisning av projektet senast två månader 0 a 1 2 efter att det har avslutats. 2- a 8 9 e- Sökande som beviljas uppväxlingsbidrag har att rekvirera bidrag genom fakturering till d d 4 kommunen och konteras 1010 46300 2203. Utbetalning sker efter redovisning när projektet 5- 8 är klart, dock senast två år efter beslut. 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (4) at n g 24 Si Ekonomisk redovisning av projekt som erhållit stöd ska lämnas in senast två månader efter avslutat projekt. Om projektet förändras, skjuts upp eller ställs in ska detta omedelbart meddelas. Återbetalning kan krävas på delar eller hela bidragsbeloppet om projektet inte genomförs enligt ansökan och beslut. Om projektet inte genomförs ska bidraget återbetalas i sin helhet. Följande tre ansökningar om uppväxlingsprojekt har inkommit: 1. Runstens Intresseförening – ”Lekplats Runsten” 2. Byxelkroks AIK – ”Belysningen av isbanan i Enerum” 3. Torps Bysamfällighetsförening – ”Lekplats vid Byxelkroks badplats” Beslutsunderlag • Ansökan om uppväxlingsprojekt för Lekplats Runsten, inkommen 2026-02-26 • Ansökan om uppväxlingsprojekt avseende belysningen av Isbanan i Enerum, inkommen 2026-02-19 • Ansökan om uppväxlingsbidrag från Torps Bysamfällighetsförening för byggande av lekplats vid Byxelkroks badplats., inkommen 2026-02-27 • Tjänsteskrivelse - Uppväxlingsprojekt mars 2026, daterad 2026-03-05 Bedömning Följande bedömning görs av de inkomna uppväxlingsprojekten: Runstens Intresseförening – ”Lekplats Runsten” Målet med projektet uppges vara stärka gemenskapen i byn och skapa fler naturliga möten mellan boende, göra Runsten än mer attraktivt för barnfamiljer, bidra till ökad trivsel och sammanhållning över generationsgränser och skapa en långsiktig mötesplats som kan användas av många under lång tid. Det uttalade målet uppfyller således kriteriet för uppväxlingsprojekts syfte. Föreningen söker bidrag från Borgholms kommun och Ölands bank för att finansiera projektet. Även kriteriet om egen insats uppfylls då föreningen uppger att minst 120 timmars ideellt arbete kommer att utföras. Således är förvaltningens bedömning att uppväxlingsprojektet ska beviljas den efterfrågade a a summan i stöd. 6 b 2 1 2 e Byxelkroks AIK – ”Belysningen av isbanan i Enerum” 0 a 2 1 2- a Föreningen uppger att isbanan är en populär attraktion och drar folk från hela norra Öland. 8 9 e- Projektet skulle alltså komma allmänheten till godo, i enlighet med kriterierna för d 4 d uppväxlingsprojekt. 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (4) at n g 25 Si Vidare förklarar föreningen i ansökan att underhåll av isbanan utförs ideellt av föreningen och att arbetet upprustningen av belysningen ska utföras i egen regi av föreningen. Bidraget kommer alltså finansiera materialkostnader. Således uppnår föreningen även kriteriet om egen insats. Med hänsyn till detta är förvaltningens bedömning att uppväxlingsprojektet ska beviljas den efterfrågade summan i stöd. Torps Bysamfällighetsförening – ”Lekplats vid Byxelkroks badplats” Torps Bysamfällighetsförening är intresserad av att bygga en lekplats i anslutning till badbryggan i Byxelkrok. Föreningen uppger att badplatsen är mycket uppskattad av både sommargäster och fastboende. Föreningen menar att en lekplats skulle skapa ett naturligt möte mellan barn i olika åldrar, deras föräldrar och andra vuxna. I nära anslutning till den tilltänkta lekplatsen finns idag badbrygga/badflotte, bastu, volleybollplan bänkar och grillmöjligheter. Dessa platser främjar till utomhusaktiviteter och en levande bygd. Uppväxlingsprojektet uppfyller med denna motivering kriteriet att projektet ska komma flertalet till godo. Föreningen uppger att man som egen insats kan upplåta med mark längs badstranden för projektet och åta sig att bekosta ett förberedande schaktarbete för den tilltänkta lekplatsen. Torps Bysamfällighet vill ansöka om uppväxlingspengar för en kostnad på 100 775 kronor för att kunna köpa en klätterställning med rutschkana och ”kompisgunga”. Det är inte helt tydligt om bekostandet av förberedande schaktarbete kan anses vara en egen insats/eget arbete. Det är ett avvägande som arbetsutskottet har att ta ställning till. Samlad bedömning Sammanlagt uppgår summan till 340 105 kronor, vilket innebär att 159 895 kronor skulle återstå till uppväxlingsprojekt som inkommer under hösten. Att bevilja alla tre uppväxlingsprojekten skulle alltså ligga inom ramen för uppväxlingsprojekt, däremot så skulle uppväxlingsprojekt som inkommer under hösten missgynnas då det är en betydligt lägre summa som återstår att fördela. Däremot är det inte garanterat att det inkommer ansökningar som täcker upp hela beloppet på 159 895 kronor till hösten. I och med att vissa uppväxlingsprojekt efterfrågar ett högre stöd än 100 000 kronor så måste dessa beslutas av kommunstyrelsen. Dagens sammanträde a a 6 Ordförande redogör för ärendet. b 2 1 2 e 0 Yrkande a 2 1 2- Ändringsyrkande till attsats från Ilko Corkovic (S): ”attbevilja bevilja 100 00 kronor till Torps a 2 8 9 Bysamfällighetsföring för uppväxlingsprojektet ”lekplats vid Byxelkroks badplats” i stället för e- d d ”att bevilja/inte bevilja 100 775 kronor till Torps Bysamfällighetsföring för 4 5- uppväxlingsprojektet ”lekplats vid Byxelkroks badplats”. 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 3 (4) at n g 26 Si Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill besluta enligt Ilko Corkovics (S) ändringsyrkande och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • Runstens Intresseförening • Byxelkroks AIK • Torps Bysamfällighetsförening a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 4 (4) at n g 27 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 40

§ 40 Indexuppräkning av taxor för myndighetsutövning enligt

diarienr: borgholm:-:2025:73
§ 40 Diarienummer 2025/73 041 KS Indexuppräkning av taxor för myndighetsutövning enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) och lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE) Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att räkna upp taxor, genom en indexuppräkning, för tillsyn enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) samt tillsyn och tillstånd enligt lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE) enligt bifogat underlag. Ärendebeskrivning Taxorna för Räddningstjänsten Sydost gällande tillsyn enligt lagen om skydd mot olyckor (LSO) samt tillsyn och tillstånd enligt lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE), är gemensamma för hela förbundet och beslutades av direktionen (2023-10-17), samt därefter av kommunfullmäktige i respektive medlemskommun. I samma ärende beslutades att taxan årligen skall regleras med PKV. Taxorna uppdateras enligt senast fastställt PKV. Taxorna för 2026 uppräknas således med PKV för 2024 och innebär en uppräkning med 4,6%. Räddningstjänsten Sydosts direktion har inkommit med en hemställan till medlemskommunerna om att besluta om en indexuppräkning av taxorna. Beslutsunderlag • Förslag på taxor 2026 efter indexuppräkning, inkommen 2026-02-09 • Hemställan indexuppräkning av taxor för myndighetsutövning enligt LSO och LBE, inkommen 2026-02-09 • Protokollsutdrag från direktionen Räddningstjänsten Sydost § 74 Beslut om uppräkning taxor för myndighetsutövning enligt LSO och LBE • Tjänsteskrivelse - Indexuppräkning av taxor för myndighetsutövning enligt lagen om a 6 a skydd mot olyckor (LSO) och lagen om brandfarliga och explosiva varor (LBE), b 2 1 daterad 2026-03-05 2 e 0 a 2 1 Dagens sammanträde 2- a 8 e- 9 Ordförande redogör för ärendet. d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 28 Si Yrkande Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. Beslutsordning Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill föreslå kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta enligt förvaltningens förslag till beslut och finner att så är fallet. Beslutet skickas till • Räddningstjänsten Sydost • Kommunikatörer a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 29 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 41

§ 41 Årsredovisning 2025

beslutstyp: godkännandediarienr: borgholm:-:2024:73
§ 41 Diarienummer 2024/73 041 KS Årsredovisning 2025 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna Årsredovisningen 2025. Ärendebeskrivning Alla tre finansiella målen är uppfyllda både under mandat- och planperioden. Resultatet för 2025 motsvarar 2,9 % av skatter och bidrag - Resultatet för kommunen är +24,7 mkr och för koncernen +41,5 mkr - Den totala budgetavvikelsen är +3,7 mkr för kommunen - Årets investeringar uppgår till 35,4 mkr för kommunen - Likvida medel vid årets slut var 40,4 mkr för kommunen Beslutsunderlag • Årsredovisning 2025 (Kommunfullmäktig), daterad 2026-03-04 • Bilaga 4 - Årsredovisning 2025 (Kommunstyrelse), daterad 2026-03-04 • Bilaga 5 - Årsredovisning 2025 (IT nämnd), daterad 2026-03-04 • Bilaga 6 - Årsredovisning 2025 (Miljö- och byggnadsnämnd), daterad 2026-03-04 • Bilaga 7 - Årsredovisning 2025 (Utbildningsnämnden), daterad 2026-03-04 • Bilaga 8 – Årsredovisning 2025 (Socialnämnden), daterad 2026-03-04 • Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025, daterad 2026-03-03 Dagens sammanträde Ordförande redogör för ärendet. Yrkande a a 6 b Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. 2 1 2 e a 0 Beslutsordning 2 1 2- a Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill föreslå kommunstyrelsen 8 9 e- föreslå kommunfullmäktige besluta att godkänna årsredovisning 2025 och finner att så är d 4 d fallet. 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 30 Si Beslutet skickas till • Ekonomiavdelningen a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 31 Si Sammanträdesprotokoll Kommunstyrelsens arbetsutskott Sammanträdesdatum Paragraf 2026-03-10 42

§ 42 Reviderad verksamhetsplan kommunstyrelsen 2026

diarienr: borgholm:-:2025:73
§ 42 Diarienummer 2025/73 041 KS Reviderad verksamhetsplan kommunstyrelsen 2026 Beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott föreslår kommunstyrelsen besluta att anta reviderad verksamhetsplan för kommunstyrelsen 2026. Ärendebeskrivning Kommunstyrelsen beslutade 2025-11-25 § 132 att fastställa kommunstyrelsens verksamhetsplan med budget 2026 samt plan 2027-2029 samt att målvärden inarbetas i ett justerat förslag till februari. Förvaltningen har nu tagit fram ett förslag som innehåller målvärden. Beslutsunderlag • Verksamhetsplan med budget 2026 samt plan 2027-2029, upprättad 2025-12-01 • Beslut kommunstyrelsen 2025-11-25 § 132 • Verksamhetsplan med budget 2026 samt plan 2027-2029 KS reviderad, daterad 2026-03-06 Bedömning Kommunstyrelsen fastställde kommunstyrelsens verksamhetsplan med budget 2026 samt plan 2027-2029 med uppdrag att inarbeta målvärden och återkomma med ett justerat förslag. Justerade målvärden är markerade med gult. Målvärden avseende sjukfrånvaro utgår från utfallet för 2025 medan målvärden för hälsa – kommunindex och företagsklimat Insikt baseras på utfall för 2024 då siffror avseende 2025 publiceras under våren 2026. Dagens sammanträde Kommunchef redogör för ärendet. a a 6 2 b Yrkande 1 2 e 0 Ordförande konstaterar att det finns ett förslag till beslut. a 2 1 2- a Beslutsordning 8 9 e- d d Ordförande ställer frågan om kommunstyrelsens arbetsutskott vill föreslå kommunstyrelsen 4 5- besluta att anta reviderad verksamhetsplan för kommunstyrelsen 2026 och finner att så är 8 7 2 fallet. b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 1 (2) at n g 32 Si Beslutet skickas till • Kommunikatörer • HR-chef • Ekonomichef • Kommunchef a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n Justerandes signering (protokollet kan vara justerat digitalt, se marginal/sista sidan) Utdragsbestyrkande e er ef e r ur Sida 2 (2) at n g 33 Si Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning eIDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Signed by: Ilko Corkovic Signed by: CARL OLOF BERTIL MALGERUD Date: 2026-03-20 12:35:15 Date: 2026-03-20 11:52:43 BankID refno: 019d0b07-140f-7885-8711-cc4d28eeb06a BankID refno: 019d0ae0-1de8-7fb7-b15d-84aa2a30dbe9 Kommunstyrelsens ordförande ordförande: Ilko 2:e vice ordförande: Carl Malgerud Corkovic Signed by: ANTON MATS MARTIN KARLSSON Date: 2026-03-20 12:46:05 BankID refno: 019d0b11-0845-7fe2-b8e6-08eaf2aaf029 Kommunsekreterare: Anton Karlsson a a 6 b 2 1 2 e 0 a 2 1 2- a 8 9 e- d d 4 5- 8 7 2 b- a 7 d 7 d a b e: c n e er ef e r ur at n g Si Kopia/bekräftelse på e-signerat dokument.