Kungjort.

Bollnäs · Möte · Protokoll

Teknik- och fritidsnämnden20 maj 2026

Textversion, automatiskt utläst ur protokollet. Öppna original-PDF:en — den gäller alltid vid tveksamhet.

§ 32 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:103
§ 32 Godkännande av dagordning 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att godkänna dagordningen såsom tidigare meddelad och anmäld på dagens sammanträde. ___________________________________________________________ Redogörelse Ordförande meddelar att ärende 29, Fastighetsförsäljning - Bollnäs Ren 30:490 och 30, Fastighetsförsäljning - Bollnäs Ren 30:486 kommer att behandlas sist på dagordningen. ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 10 Dnr TFN-2026-00103

§ 33 Västansjö

diarienr: bollnas:TFN:2022:100, bollnas:-:2022:112, bollnas:TFN:2026:85
§ 33 Ansökan om inrättande av vattenskyddsområde, Västansjö Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar föreslå kommunfullmäktige besluta att upphäva gällande bestämmelser för Västansjö vattenskyddsområde med NVR-ID 2004468, att inrätta ett vattenskyddsområde för Västansjö vattentäkt i enlighet med bilaga 3, samt att meddela skyddsföreskrifter enligt bilaga 4. ___________________________________________________________ Redogörelse Helsinge Vatten AB fick 2022-03-17 diarienummer TFN 2022-00100 § 21 behörighet att ansöka om vattenskyddsområde och upphävning av tidigare bestämmelser. 2022-10-31 i Dnr 2022–00112 § 183 beslutade kommunfullmäktige att det är kommunen som är beslutande myndighet när det gäller instiftande och förändringar av vattenskyddsområde i Västansjö. Helsinge Vatten AB har sedan dess utarbetat en ansökan och de underlag som behövs för att upprätthålla vattenskyddsområdet. Handlingarna har varit på samråd under perioden 2022-11-07 till 2023-01-31, samt granskning under perioden 2025-08-21 till 2025-09-30. Vid bägge tillfällena inkom det ett antal synpunkter som Helsinge Vatten AB bemött, för att ta fram en slutgiltig version. Genom att uppdatera Västansjö vattenskyddsområde kommer dricksvattentillgången i Kilafors få ett säkrare skydd än den tidigare haft. Detta då vattenskyddsområdet har blivit större samt skyddsföreskrifterna och bestämmelser uppdaterade så de är bättre anpassade till dagens förhållanden än de gamla föreskrifterna från 1965. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 11 Handlingar Tjänsteutlåtande ansökan om vattenskyddsområde Västansjö Ansökan om vattenskyddsområde Bilaga 1 Teknisk och hydrologisk beskrivning Bilaga 2 Potentiella föroreningskällor och RSA Bilaga 3 Förslag till skyddsområde Bilaga 4 Förslag till skyddsföreskrifter Bilaga 5 Beslut-202200100-TFN-§ 21 – behörighet för ansökan Bilaga 6 Fastighetsförteckning Bilaga 7 Inkomna synpunkter efter samråd Bilaga 8 Inkomna synpunkter efter granskning Dnr 2022-00112 § 183 Helsinge Vatten AB med begäran om beslut om beslutande myndighet för vattenskyddsområde ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Kommunfullmäktige, Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 12 Dnr TFN-2026-00085

§ 34 spillvatten - Koldemo

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:86
§ 34 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten - Koldemo Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en kontroll av Helsinge Vattens befintliga verksamhetsområden upptäcktes att ett antal fastigheter i utkant av verksamhetsområdet för vatten och spillvatten i Koldemo, Arbrå, är anslutna till det kommunala ledningsnätet som att de vore del av befintligt verksamhetsområde. Rutinåtgärder och läckor på ledningarna har under årens lopp hanterats som att fastigheterna ingår i verksamhetsområdet. Detta trots att de ligger utanför fastlagt område. Ledningarna är anlagda under 1980–1990-talet och har troligen sedan dess ansetts vara inom verksamhetsområde. De fastigheter som blir berörda av en justering av verksamhetsområdet är: Koldemo 10:3; 10:29; 10:44; 11:2; 11:34; 11:42; 12:12; 12:9; 30:45 samt del av Koldemo 30:27. Området är att betrakta som en utvidgning av den samlade bebyggelsen. Från Helsinge Vattens sida är det att anse som en mindre justering och ett formaliserande av verksamhetsområdets faktiska gränser. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde för vatten Koldemo BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 13 Kartbild över förslag för nya gränser för verksamhetsområde daterad 2017- 06-26 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 14 Dnr TFN-2026-00086

§ 35 spillvatten - Vallsta Sågvägen m.fl.

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:87
§ 35 Justering av verksamhetsområde vatten och spillvatten - Vallsta Sågvägen m.fl. Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Helsinge Vatten har påbörjat en genomgång av sina verksamhetsområden och funnit några områden som inte längre stämmer med hur det faktiskt ser ut med anslutna fastigheter. I Vallsta finns det ett fåtal fastigheter som är anslutna till det kommunala ledningsnätet för vatten och spillvatten med förutsättningen att de ingår i verksamhetsområde för vatten och spillvatten. Dessa fastigheter ligger i direkt angränsning till det befintliga verksamhetsområdet. Detta gör att en justering av verksamhetsområdet kan ses som en mindre justering från Helsinge Vattens synpunkt och kommer göra att fastigheterna kommer innanför gränserna. Att fastigheterna redan är anslutna gör att en justering av verksamhetsområdet inte kommer påverka kunderna eller leda till ett behov av utbyggnation av ledningsnätet. Utan en justering kommer att formalisera det kontrakt som redan finns och det arbete som Helsinge Vatten utför vid problem med ledningar. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde vatten och spillvatten Vallsta Kartbild över förslag till ny gränsdragning för verksamhetsområdet daterad 2026-02-18 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 15 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 Dnr TFN-2026-00087

§ 36 Röste 37:2 m.fl

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:88
§ 36 Justering av verksamhetsområde för vatten – Röste 37:2 m.fl Beslut Teknik och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av de verksamhetsområden som finns för vatten, har vissa avvikelser upptäckts där fastigheter som bör vara inkluderade inte är det. I Röste finns tre fastigheter, Röste 37:6, 37:2 och 2:17, som är anslutna till det kommunala vattenledningsnätet som att de vore inom verksamhetsområde. Dessa fastigheter är i dagsläget belägna utanför verksamhetsområde, men är i anslutning det befintliga verksamhetsområdet. För Röste 37:2 och 37:6 finns ett avtal med Bollnäs kommun, för respektive fastighet, där det framgår att kommen ska ta över ledningen till fastigheten, när dåvarande fastighetsägare byggt ut den. Avtalen finns arkiverat under diarienummer 1088/83 dpb 547 för Röste 37:2 och 90–1202 dpb 547 för Röste 37:6. Dessa fastigheter bör justeras in i verksamhetsområdet för vatten för att formalisera det ansvar som Helsinge Vatten tar för de vattenledningar som försörjer fastigheterna. Att fastigheterna ingår i verksamhetsområdet skulle även hedra det avtal som ingåtts med tidigare fastighetsägare. Helsinge Vatten anser att det är en mindre justering av det befintliga verksamhetsområdet för vatten. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17 Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde för vatten Röste 37:2 m.fl Kartbild över föreslagen justering, daterad 2026-02-19 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 18 Dnr TFN-2026-00088

§ 37 vatten och spillvatten i Dalabacken

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:89
§ 37 Justering av gränser för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i Dalabacken Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera verksamhetsområdet för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av Helsinge Vattens verksamhetsområden har det upptäckts att verksamhetsområdet för vatten och spillvatten i Dalabacken har märkliga gränsdragningar som det ser ut i nuläget. För att kunna ta bort konstiga sträckningar vill Helsinge Vatten justera verksamhetsområdet. Det finns även ett mindre antal fastigheter som ligger utanför verksamhetsområdet som bör justeras in i det. Befintligt verksamhetsområde för vatten och spillvatten för bland annat Dalabacken ser enligt det befintliga kartunderlaget ut att ha blivit justerat ett flertal gånger tidigare, men att gamla gränser inte har tagits bort när nya lagts till. Detta gör att verksamhetsområdet är svårt att tyda med hänseende på vilka fastigheter som ingår respektive inte ingår i verksamhetsområdet. För att göra detta tydligare vill Helsinge Vatten justera verksamhetsområdet och ta bort de gränser som är överflödiga. De fastigheter som är aktuella för injustering är: Röste 17:4; 17:25; 17:27; 17:31; 17:32; 17:33; 17:34; 17:35; 17:36; 17:37; 17:38; 17:39; 17:40; 18:5; 38:1 samt del av Röste 17:7. Dalabacken har tidigare haft en gemensamhetsanläggning för vatten och spillvatten. Bollnäs kommunfullmäktige beslutade 2019 att överta gemensamhetsanläggningens ledningsnät efter fråga från föreningen, ett beslut som finns registrerat under Dnr. 2019–00478 § 28 (bilaga 1). Anslutningsavgifter för de aktuella fastigheterna erhölls vid övertagandet. Genom att justera verksamhetsområdet så dessa fastigheter blir inkluderade kommer ansvaret för ledningsskötseln bli förtydligade. Helsinge Vatten anser att det är en mindre justering av verksamhetsområdet. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19 Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde av Dalabacken Kartbild över förslag till justerat verksamhetsområde daterad 2026-02-10 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 Dnr TFN-2026-00089

§ 38 spillvatten Kilarne, Kilafors Herrgårdsområde

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:90
§ 38 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten Kilarne, Kilafors Herrgårdsområde Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten samt vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av verksamhetsområdena för det kommunala ledningsnätet för vatten och spillvatten, har det upptäckts att områden som borde ingå i verksamhetsområde inte gör det. I fallet med Kilarne, Kilafors herrgårdsområde övertog Bollnäs kommun ansvaret för ledningsnätet från Stora Skog (tidigare Kopparfors AB) 1990. Innan Bollnäs kommun övertog ledningsnätet för vatten och spillvatten från Stora Skog var det del av en gemensamhetsanläggning med eget vattenverk och ledningar. Gemensamhetsanläggningen finns fortfarande och där fastigheterna Kilarne 3:66–3:72 är de fastigheter som ännu är deltagare. Innan övertagandet ingick även fastigheterna Kilarne 3:73–3:77 i gemensamhetsanläggningen. I samband med kommunens övertagande av delar av gemensamhetsanläggningens ledningsnät tog Kilafors Lantbruk över vattenverket och ledningarna mellan det och fastigheten. Sedan dess har vattenverket lagts ned och Kilafors Lantbruk har anslutit till det kommunala ledningsnätet. Via den del av vattenledningen som ingick i gemensamhetsanläggningens del till fastigheterna Kilarne 3:73–3:77 distribuerades vatten till fastigheter som ingick i det kommunala ledningsnätet. Vilket gjorde att ansvars- och kostnadsfrågor vid läckor oklara. I och med kommunens övertagande av ledningsnätet klarades ansvarsfrågan upp och delar av ledningsnätet byggdes om. 2022 utförde Helsinge Vatten en omläggning av vatten- och spillvattenledningarna efter återkommande vattenläckor. Anledningen till att det gjordes en omläggning i stället för att gå där de gamla ledningarna gått var det osäkra läget på ledningsnätet. De gamla ledningarna var inte exakt karterade och en omläggning bedömdes ge en säkrare VA-drift i området. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 I samband med omläggningen 2022 ändrades även på vilket sätt fastigheterna Kilarne 4:15 och 4:16 får sitt vatten. Tidigare gick vattenledningen genom Kilån, numera får de fastigheterna sitt vatten från en vattenledning söder om dem. Helsinge Vatten vill därför att en justering av verksamhetsområdet görs så att de beskrivna områdena ingår i verksamhetsområde för vatten och spillvatten respektive vatten. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO Kilarne, Kilafors Herrgårdsområde Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-03-03 Skrivelse om övertagande från Stora Skog daterad 1990-01-02 samt Kilarne Ledningskarta Bilaga 6 Lantmäteriförrättning angående avstyckning och anläggningsförrätning LVM 82/126 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 22 Dnr TFN-2026-00090

§ 39 Koldemo 1:10 m. fl.

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:91
§ 39 Justering av verksamhetsområde för vatten – Koldemo 1:10 m. fl. Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse En genomgång har gjorts av de verksamhetsområden som finns för det kommunala ledningsnätet ser avvikande ut i förhållande till det område som de borde gälla för. På fastigheterna Koldemo 1:10; 3:4; 4:4; 9:4; S:1 finns ett verksamhetsområde för vatten som endast är en linje, vilken följer vattenledningen. Dessa fastigheter får sitt dricksvatten från en gemensamhetsanläggning och inte från den kommunala ledningen. Fastigheterna är belägna utanför den samlade bebyggelsen. I nuläget finns inget behov av ett verksamhetsområde för vatten där det är draget. Om det i framtiden blir ett behov av att skapa ett verksamhetsområde antingen enbart för vatten eller för både vatten och spillvatten, går det att göra ett som är bättre anpassat till de fastigheter som den dagen ska ingå i stället för den linje som är idag. Helsinge Vatten ser detta som en mindre justering. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde vatten Koldemo 1:10 Kartbild över föreslagen ändring daterad 2026-02-19 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 Dnr TFN-2026-00091

§ 40 Västra Kråsen

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:92
§ 40 Justering av verksamhetsområde för vatten – Västra Kråsen Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Under den översyn som Helsinge Vatten har gjort över de kommunala verksamhetsområdena för vatten och spillvatten, har det hittats några områden som behöver justeras för att stämma överens med de faktiska områden som HVAB sköter om. I området Västra Kråsen finns det verksamhetsområde dels för vatten, dels för både vatten och spillvatten, som behöver justeras för att stämma överens med verkligheten. I anslutning till de befintliga verksamhetsområdena finns fastigheter som är anslutna till det kommunala ledningsnätet som att de vore inom verksamhetsområde trots att de endast är angränsande till området. Detta gör att de ledningar som går till och från de aktuella fastigheterna har skötts om som om de vore i kommunal ägo. Det förslag till justering som Helsinge Vatten har tagit fram baseras på hur beslut om anslutningar har tagits. Om fastigheten vid anslutningstillfälle ansetts vara inom eller utanför verksamhetsområde. Lika så om fastigheten är ansluten till både vatten- och spillvattenledningsnätet eller endast vattenledningsnätet. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde för vatten Västra Kråsen Kartbild över föreslagna justeringar daterad 2026-02-20 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 Dnr TFN-2026-00092

§ 41 spillvatten – Västra Höle

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:93
§ 41 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten – Västra Höle Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten, samt vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en kontroll av de kommunala verksamhetsområdena ledningsnätet har en del något avvikande gränsdragningar hittats för verksamhetsområdena för vatten och spillvatten samt vatten i Västra Höle. Dessa vill Helsinge Vatten ändra genom mindre justeringar av befintligt verksamhetsområde. Den gamla dragningen av verksamhetsområde för spillvatten kommer sig utav att det tidigare fanns reningsdammar i Västra Höle. Sedan 1993 är dessa dammar ersatta av en pumpstation. En del av fastigheterna i det aktuella området är ansluta till det kommunala vattenledningsnätet som om de vore inom verksamhetsområde för vatten och spillvatten, trots att de endast är inom verksamhetsområde för spillvatten. Helsinge Vatten vill därför justera verksamhetsområdet så att verksamhetsområde för spillvatten utgår och verksamhetsområde för vatten och spillvatten justeras så de anslutna fastigheterna ingår och inga byggnader klyvs av gränserna. Samt att gränserna följer fastighetsgränserna på ett exaktare vis än i dagsläget. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde VA Västra Höle Kartbild över justeringsförslag daterad 2026-02-20 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 27 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 28 Dnr TFN-2026-00093

§ 42 Hästhagsberget, Rengsjö

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:94
§ 42 Justering av verksamhetsområde för vatten – Hästhagsberget, Rengsjö Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag ___________________________________________________________ Redogörelse När Helsinge Vatten har gått igenom de verksamhetsområden som finns för det kommunala ledningsnätet har en del diskrepanser och inaktualiteter upptäckts. I Rengsjö på Hästhagsberget finns ett verksamhetsområde för vatten som enbart är en gränslinje. Verksamhetsområdet har varit till för en ledning vilken gått till en högreservoar. Denna ledning och högreservoar är nu tagna ur bruk och ledningen är bortproppad. Det finns därför ingen anledning kvar att behålla verksamhetsområdet. Helsinge Vatten anser det vara en mindre justering att ta bort verksamhetsområdet i enligt med det förslag som finns bifogat. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av vo för vatten Hästhagsberget Kartbild över föreslagen ändring daterad 2026-02-20 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 29 Dnr TFN-2026-00094

§ 43 spillvatten samt vatten Österböle

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:95
§ 43 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten samt vatten Österböle Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten samt vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid genomgång av verksamhetsområden för det kommunala ledningsnätet har vissa behov av justeringar upptäckts. I Österböle finns det två verksamhetsområden dels ett för vatten och spillvatten, dels ett för vatten som är i behov av justering. Verksamhetsområdet för vatten och spillvatten justeras så det bättre följer fastighetsgränserna hos de fastigheter som är anslutna till det kommunala ledningsnätet. Verksamhetsområdet för vatten som är i behov av justering har i dagsläget en bruten gräns samt skulle behöva följa ledningsnätet bättre för att vara exaktare. Då de justeringar som behöver göras främst är att se till att verksamhetsområden bättre följer ledningsnät och fastighetsgränser, anser Helsinge Vatten att det är mindre justeringar. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering av verksamhetsområde Österböle Kartbild över föreslagen justering av verksamhetsområden daterad 2026-02- 23 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 30 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 31 Dnr TFN-2026-00095

§ 44 Långbacken, Rengsjö

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:96
§ 44 Justering av verksamhetsområde vatten – Frivy Långbacken, Rengsjö Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av de kommunala verksamhetsområdena för vatten och spillvatten har en del avvikande områden hittats. Dessa områden bör justeras så de är bättre anpassade till verkligheten. Verksamhetsområdet för vatten vid Frivy Långbacken i Rengsjö har inte uppdaterats sedan det skapades under tidigt 1970-tal. Sedan dess har ledningarnas läge blivit bättre karterade och även grundkartans kvalitet har förbättrats. Detta gör att det befintliga verksamhetsområdet inte längre stämmer överens med den faktiska ledningssträckningen. Det befintliga verksamhetsområdet stämmer inte heller överens med fastighetsgränserna. Därför innefattar förslaget även en justering så verksamhetsområdet bättre stämmer överens med fastighetsgränserna. Helsinge Vatten ser detta som en mindre justering av verksamhetsområdet. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO vatten Frivy Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-02-23 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 32 Dnr TFN-2026-00096

§ 45 Pålberg

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:97
§ 45 Justering av verksamhetsområde för vatten - Pålberg Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av verksamhetsområdena för det kommunala ledningsnätet för vatten och spillvatten har vissa diskrepanser upptäckts. I Pålberg finns ett verksamhetsområde för vatten som är skapat under tidigt 1970-tal. Sedan dess har grundkartans kvalitet förbättrats och ledningsnätet är inmätt med en högre noggrannhet än vad som var möjligt då. Därför vill Helsinge Vatten justera verksamhetsområdet så det stämmer bättre överens med fastighetsgränser och ledningens sträckning. Helsinge Vatten anser att detta är en mindre justering. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO vatten Pålberg Kartbild över förslag till justering av verksamhetsområde daterat 2026-02-23 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 33 Dnr TFN-2026-00097

§ 46 samt vatten och spillvatten – Björnnäsudden, Kilafors

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:98
§ 46 Justering av verksamhetsområden för spillvatten samt vatten och spillvatten – Björnnäsudden, Kilafors Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten samt verksamhetsområde för spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse När Helsinge Vatten har gått igenom de kommunala verksamhetsområdena för ledningsnätet för vatten och spillvatten har vissa områden i behov av justering hittats. På Björnnäsudden finns det dels ett verksamhetsområde för vatten och spillvatten, dels ett verksamhetsområde för endast spillvatten. Dessa områden har bildats med ett kartunderlag som inte är lika detaljerat som den grundkarta som numera finns. När områdena bildades var inte ledningarna lika väl karterade som de är i nuläget. Helsinge Vatten vill därför justera verksamhetsområdena, så de stämmer bättre överens med det bättre kartunderlaget samt inte skär genom byggnader. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO Björnnäsudden Kartbild med förslag för justering daterat 2026-02-24 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 34 Dnr TFN-2026-00098

§ 47 spillvatten samt vatten i Löten, Bofarasjön

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:99
§ 47 Justering av verksamhetsområden för vatten och spillvatten samt vatten i Löten, Bofarasjön Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten, samt vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid en genomgång av de kommunala verksamhetsområdena för vatten och spillvatten har ett antal avvikelser upptäckts. I Kilafors i området Löten finns det ett verksamhetsområde för vatten och spillvatten och i Bofarasjön finns ett verksamhetsområde för vatten. Helsinge Vatten föreslår att verksamhetsområdet för vatten tas bort, då det endast går i Bofarasjön och inga kunder kommer kunna ansluta till det. Eftersom det numera finns bättre grundkartor att använda som underlag till verksamhetsområdet för vatten och spillvatten vid Löten, föreslår Helsinge Vatten att verksamhetsområdet justeras så det stämmer bättre överens med de anslutna fastigheternas fastighetsgränser. Helsinge Vatten ser dessa ändringar som mindre justeringar. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO Löten Bofarasjön Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-02-24 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 35 Dnr TFN-2026-00099

§ 48 Hallen, Bofara

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:100
§ 48 Justering av verksamhetsområde för vatten – Hallen, Bofara Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse När Helsinge Vatten har gått igenom de kommunala verksamhetsområdena för vatten och spillvatten. I verksamhetsområdet för vatten i Hallen, Bofara finns det vissa avvikelser som behöver justeras. Grundkartematerialet har förbättrats sedan verksamhetsområdet skapades vilket gör att en justering är möjlig att göra. Justeringen gör att verksamhetsområdet bättre följer fastighetsgränserna för de fastigheter som är anslutna till det kommunala vattenledningsnätet. Det nuvarande verksamhetsområdet är även öppet på ett ställe där det borde vara stängt. Det är något som ordnas med en justering av verksamhetsområdet för vatten. Helsinge Vatten ser det som en mindre justering. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO Hallen Bofara Kilafors Kartbild över föreslaget verksamhetsområde daterad 2026-03-02 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 36 Dnr TFN-2026-00100

§ 49 spillvatten - Hanebo kyrkby, järnvägsområdet

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:101
§ 49 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten - Hanebo kyrkby, järnvägsområdet Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid den genomgång som Helsinge Vatten har gjort av de kommunala verksamhetsområden för vatten och spillvatten har en del förbättringsområden upptäckts. Grundkartan har förbättrats sedan verksamhetsområdet skapades och gör det lättare att skapa ett exakt underlag för verksamhetsområden. Genom att justera verksamhetsområdena kommer det att bli tydligare vilka fastigheter som ingår respektive inte. I fallet med järnvägsområdet i Hanebo kyrkby är delar av järnvägsområdet med i verksamhetsområdet. Delar där det inte finns några vatten- eller spillvattenledningar dragna under järnvägen justeras så de inte längre ingår i verksamhetsområdet då det är områden som det bör undvikas att ha ledningar dragna. Vidare justeras fastigheter som varit anslutna som att de vore inom verksamhetsområde trots att de ligger utanför in i verksamhetsområdet. Samt verksamhetsområdet justeras så det följer fastighetsgränser istället för att som i dagsläget ibland gå rakt igenom både byggnader och fastigheter. Helsinge Vatten ser detta som en mindre justering. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO vatten och spill Hanebo kyrkby Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-02-24 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 37 Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 38 Dnr TFN-2026-00101

§ 50 spillvatten - Bollegården

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:102
§ 50 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten - Bollegården Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse Vid den granskning som gjorts av de kommunala verksamhetsområdena för vatten och spillvatten har vissa avvikelser påträffats. Avvikelserna består dels av att gränserna till verksamhetsområdet inte stämmer överens med fastighetsgränser, dels att områden som inte behöver vara inom verksamhetsområde är det. Den grundkarta som nu finns är exaktare än den var när verksamhetsområdet vid Bollegården skapades. Därför vill Helsinge Vatten att verksamhetsområdet justeras så det stämmer bättre överens med fastighetsgränserna för de fastigheter som är anslutna till det kommunala ledningsnätet för vatten och spillvatten. Helsinge Vatten anser att detta är en mindre justering. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO vatten och spillvatten Bollegården Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-02-24 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 39 Dnr TFN-2026-00102

§ 51 spillvatten – Åsbackavägen, Röste

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:12
§ 51 Justering av verksamhetsområde för vatten och spillvatten – Åsbackavägen, Röste Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att justera gränsen för verksamhetsområde för vatten och spillvatten i enlighet med Helsinge Vattens förslag. ___________________________________________________________ Redogörelse När Helsinge Vatten har gjort en granskning av det kommunala ledningsnätet för vatten och spillvattens verksamhetsområden har vissa avvikelser hittats. Grundkarteunderlaget har förbättrats mycket sedan verksamhetsområdet har skapats. Vilket gör att gränserna till verksamhetsområdet inte längre är så exakta som de borde vara. Helsinge Vatten vill göra en mindre justering av verksamhetsområdet så det stämmer bättre överens med fastighetsgränser, samt inte går rakt igenom byggnader på de anslutna fastigheterna. VD Helsinge Vatten AB, Ylva Jedebäck Lindberg, föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Justering VO vatten och spill Åsbackavägen Kartbild över föreslagen justering daterad 2026-02-19 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Helsinge Vatten AB, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 40 Dnr TFN-2026-00012

§ 52 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:106
§ 52 Information teknik- och fritidsnämnden 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad. ___________________________________________________________ Redogörelse Förvaltningschef Johan Englund lämnar information om arbetsmiljöarbetet på teknik-, service- och fritidsförvaltningen. ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 41 Dnr TFN-2026-00106

§ 53 fritidsnämnden

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2025:215
§ 53 Rapport skyddskommitté vår 2026, teknik- och fritidsnämnden Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad. ___________________________________________________________ Redogörelse Varje vår och höst ska förvaltningen avrapportera hur det systematiska arbetsmiljöarbetet (SAM) fortskrider till egen nämnd. Syftet med rapporten är att politiken ska få ökad insyn i hur arbetet bedrivs och vilka åtgärder som vidtas. Samtidigt har politiken det yttersta arbetsmiljöansvaret vilket gör att de måste få möjlighet att få insyn i arbetet och eventuellt vidta åtgärder så att förvaltningen har de förutsättningar som krävs för att lösa tilldelade uppdrag. På våren redovisas i rapporten vad som är utfört under kvartal tre och fyra föregående år. På hösten redovisas vad som är utfört under kvartal ett och två innevarande år. Förvaltningschefen lyfter upp viktiga delar i rapporten, drar slutsatser och föreslår åtgärder. Utöver detta framför förvaltningschefen förslag till politiken om något behöver göras från deras sida för att förbättra arbetsmiljön inom förvaltningen. Rapporten biläggs tjänsteutlåtandet. Teknik-, service- och fritidsförvaltningen föreslår med bakgrund av rapporten att nämnden förklarar sig informerad. Förvaltningschef Johan Englund föredrar ärendet. Handlingar Rapport skyddskommitté vår 2026, teknik- och fritidsnämnden ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 42 Dnr TFN-2025-00215

§ 54 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: avslagdiarienr: bollnas:TFN:2026:6
§ 54 E-förslag - Fler lekplatser på Brånan Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att avslå e-förslaget med hänvisning till förvaltningens yttrande. ___________________________________________________________ Redogörelse Följande e-förslag registrerades 2025-10-24 och fick 73 röster. ” Jag vill föreslå att kommunen utreder möjligheten att anlägga ytterligare en lekplats i området Brånan. Exempelvis finns en grönyta vid korsningen Brånanvägen och Grips väg som skulle vara perfekt för en lekplats. I dagsläget finns det endast en lekplats på Brånan, medan tex Björktjära har flera. Lekplatsen som finns på Brånan är välanvänd, men den räcker inte till för alla barnfamiljer i området. En ny lekplats skulle: Ge fler barn möjlighet till lek, rörelse och gemenskap nära hemmet Bidra till en tryggare och mer attraktiv boendemiljö Skapa naturliga mötesplatser för både barn och vuxna Jag hoppas därför att kommunen prioriterar en utbyggnad av lekplatser på Brånan, så att barnen här får likvärdiga möjligheter till lek och aktivitet som i andra delar av kommunen.” Förvaltningens yttrande Bollnäs kommun anser det mycket viktigt att ge framför allt barnfamiljer möjligheten att besöka säkra och trevliga lekplatser i hela kommunen. Kommunen försöker se till att det finns lekplatser på samtliga områden och arbetar med att säkerställa säkerheten kontinuerligt samt så sker besiktning av lekplatserna varje år. På Brånan finns idag två lekplatser samt finns närhet till lekplatsen vid Björktjäratjärn. Förvaltningen anser inte det befogat att utreda möjligheten till ytterligare en lekplats på Brånan med tanke på närheten till de redan idag befintliga lekplatserna. Teknik-, service- och fritidsförvaltningen föreslår teknik- och fritidsnämnden besluta att avslå e-förslaget med hänvisning till yttrandet. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 43 Handlingar Tjänsteutlåtande – e-förslag – Fler lekplatser på Brånan ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Förslagsställaren, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 44 Dnr TFN-2026-00006

§ 55 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2025:1
§ 55 Bokslutsprognos 1, 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att godkänna upprättad rapport ”Bokslutsprognos 1 – April 2026 TFN”, att överlämna den till kommunstyrelsen för vidare handläggning, samt att uppmana förvaltningen att intensifiera arbetet med att nå budget i balans. ___________________________________________________________ Redogörelse Enligt Riktlinjer för mål- och budgetprocessen i Bollnäs kommun, KF 2023- 04-24 § 59, ska nämnderna följa upp sin verksamhet kontinuerligt och rapportera till kommunstyrelsen, bland annat, vid bokslutsprognos 1 avseende perioden januari-april innevarande år. Vidare beskrivs att uppföljning och analys av både ekonomi, mål och kvalitetsindikatorer ska ske vid bokslutsprognos 1. Första prognosen för 2026 skall vara behandlad av respektive nämnd senast under maj månad 2026. Om det blir några förändringar i beräknat utfall under perioden efter den 8 maj och nämndens behandling, skall det omgående meddelas till redovisningsenheten. Vidare skall nämnderna vid varje sammanträde behandla utvecklingen av sin verksamhet och ekonomi samt fortlöpande rapportera detta till redovisningsenheten. Teknik-, service- och fritidsförvaltningen redovisar budgetunderskott med -9 371 000 kronor per april. Infrastrukturavdelningen redovisar underskott med -6 718 000 kronor varav vinterväghållningens underskott uppgår till -3 929 000 kronor. Per april har 91% (11 415 000 kronor) av årsbudgeten på 12 521 000 kronor utnyttjats. Serviceenheten redovisar underskott med -413 000 kronor. Kostenheten redovisar underskott med -501 000 kronor, varav cirka 300 000 kronor avser kostnader avseende 2025. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 45 Fritidsenheten redovisar ett budgetunderskott med -741 000 kronor. Kostnader för extraordinära händelser överstiger budget för perioden med - 581 000 kronor. Dock inbegriper inte detta interna personalkostnader då systemen inte har möjlighet att särskilja detta på alla enheter. Årsprognosen är underskott med -3 000 000 kronor för förvaltningen. Fritidsenheten- Årsprognos underskott med -500 000 kronor utifrån kända kostnadsökningar och rådande förutsättningar. Friställda lokaler, Vacansum, årsprognos -2 500 000 kronor. Förvaltningens besparingskrav 2026, som beslutats av kommunfullmäktige i början av året på 3 051 000 kronor, belastar administrationsenhetens budget i avvaktan på fördelning av förvaltningens ledningsgrupp. 601 000 kronor av detta kommer att fördelas via beslut i teknik- och fritidsnämnden 20 maj. Fördelningen kommer då att ske i relation till varje verksamhets nettobudget ("osthyvel"). Återstående 2 450 000 kronor är specifikt utpekade av kommunfullmäktige att belasta fastighetsförvaltning, internservice (=serviceenheten) samt gatu- och parkverksamhet. En åtgärdsplan för detta kommer att presenteras för nämnden 20 maj. När denna fördelning är gjord, är administrationsenhetens budget i balans. Inom infrastrukturavdelningen och fritidsenheten kommer betydande arbeta att behöva göras i efterdyningarna av stormen Johannes. Kostnader som idag inte är överblickbara. Träd har fallit och skadat hus, staket, belysningsanläggningar, kastburar mm, vilket kommer att behöva åtgärdas när tillfälle ges. Kostnaden för detta är i dag omöjligt att beräkna och vad det kan innebära försäkringsmässigt är också oklart i nuläget. Serviceenheten redovisar för perioden ett negativt resultat men prognosen för helår är ett resultat i balans. - Lönekostnaden visar ett negativt resultat. Organisationen behöver därför optimeras under kvarstående del av året. - Den snörika vintern har inneburit högre än beräknade kostnader för skötsel av skolidrottsplatser. Kostenheten: Perioden visar ett negativt resultat, -527 000 kronor. Främsta orsaker till avvikelse mot budget: - Fakturor om cirka 300 000 kronor avseende oktober–december 2025 har belastat perioden på grund av försenad fakturering BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 46 - Lägre intäkter till följd av minskat barn- och elevantal, cirka 800 000 kronor under budget - Ökade kostnader kopplade till omställning av äldreomsorgens kök (utrustning, lokaler) - Ökade volymer inom äldreomsorgen, med fler beställda kylda matlådor, har bidragit positivt till intäkterna under perioden. Helårsprognosen bedöms i nuläget vara i balans. Fritidsenheten visar för perioden januari-april ett resultat på -741 000 kronor jämfört med budget. Intäkterna uppgår till -390 000 kronor jämfört med budget. Nedgången beror främst på att en budgeterad intäkt från arrendet av Bollebacken numera hanteras av infrastrukturavdelningen, vilket möts av lägre elkostnader för enheten. Därutöver har intäkterna påverkats av bland annat minskade intäkter från konstsnöspåret samt av att avgiften för gruppbokningar för skidföreningar tillfälligt togs bort. Detta var en medveten åtgärd från enhetens sida för att mildra konsekvenserna av de omfattande skador som stormen Johannes orsakade på skidspåren i kommunen och för att fortsatt möjliggöra skidåkning. Även lägre intäkter från konstgräsplanen på Solrosen, simhallarna och friskvårdsverksamheten bidrar till avvikelsen. Personalkostnaderna visar ett negativt utfall på -605 000 kronor jämfört med budget. Avvikelsen beror främst på ett ökat behov av timanställda i samband med stormarna i början av året samt vakanta tjänster. Driftkostnaderna ligger totalt 103 000 kronor bättre än budget men är samtidigt 470 000 kronor högre än motsvarande period föregående år. Kostnadsökningen förklaras bland annat av att kostnaderna för snöskottning har ökat med cirka 240 000 kronor jämfört med föregående år, till följd av de stora snömängderna. Det finns fortsatt en betydande osäkerhet i utfallet, då vissa kostnadsposter ännu inte har inkommit, bland annat kostnader för återställande av motions- och elljusspår. Mediekostnaderna visar sammantaget ett positivt utfall om 241 000 kronor, bland annat till följd av att elkostnaderna för Bollebacken numera hanteras av infrastrukturavdelningen. Det bör dock noteras att fjärrvärmekostnaderna inom enheten har ökat med cirka 12 procent jämfört med föregående år, delvis till följd av en prishöjning om cirka 19 procent. Sammantaget är kostnaderna för fjärrvärme och pellets cirka 300 000 kronor högre än motsvarande period föregående år. Reparations- och underhållskostnaderna visar ett negativt utfall på –270 000 kronor jämfört med budget och ligger 216 000 kronor högre än motsvarande BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 47 period föregående år. Utfallet beror till stor del på ett flertal löpande och oförutsedda reparationer av maskiner och anläggningsdelar, såsom reparation av traktor, cirkulationspump, pelletsanläggning, ventilation och vattenspridare. Mot bakgrund av kända kostnadsökningar till följd av den kalla vintern med ökade driftkostnader bedöms prognosen i nuläget uppgå till –500 000 kronor. Enheten har därutöver tilldelats ett besparingskrav om 214 000 kronor som en del av förvaltningens generella besparingskrav vilket ytterligare utmanar verksamhetens ekonomi. Infrastrukturavdelningen: Fördelningen mellan de olika finansieringsdelarna är; -Skattefinansierad verksamhet, underskott – 5,7 miljoner kronor -Hyresfinansierad verksamhet, underskott -0,8 miljoner kronor -Intäktsfinansierad verksamhet, överskott 0,2 miljoner kronor Totalt -6,7miljoner kronor. Friställda lokaler, Vacansum, tillkommer med underskott på -842 000 kronor. Den skattefinansierade verksamhetens underskott beror till stora delar på de extrema snömängder som kom under kort tid då verksamheten fick ta in fler snöröjningsenheter än vad som normalt krävs samt arbetsledning av dessa. Det är för tidigt på året för att bedöma hur hårt det kommer slå på helårsbudgeten. De främsta avvikelserna är: - vinterväghållning -3 929 000 kronor - vägbelysning -361 000 kronor Den hyresfinansierade verksamheten redovisar ett underskott på -846 000 kronor per april månad. En stor del av avvikelsen förklaras av höga kostnader för snöröjnings-och uppvärmningskostnader (uppvärmnings- kostnaderna har ökat med 35% jämfört med samma period förra året) samt ett avgångsvederlag under perioden med 650 000 kronor. Intäktsfinansierade verksamheten visar ett underskott mot budget för perioden på -242 000 kronor. Detta beroende på dyrare reparationer (-225 000 kronor för perioden) och lönekostnader (-323 000 kronor för perioden) mot budgeterat. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 48 VA: Periodens resultat är + 232 000 kronor mot budgeterat - 377 000 kronor. Den största avvikelserna mot budget är lägre kapitalkostnad än budgeterat med 570 000 kronor. Lägre avskrivningskostnader beror på framflyttade projektstart då upphandlingar har blivit överklagade. VA har en nollbudget där resultatet bokas upp som en skuld / fordran mot VA-kollektivet. Prognosen pekar mot ett VA överskott på + 834 000 kronor. Vilket då kommer innebära en ackumulerad skuld (överskott) mot VA- kollektivet på totalt 1 372 000 kronor. Ekonom Urban Persson föredrar ärendet. Yrkanden Andreas Modig (C) yrkar tillägg till förvaltningens förslag till beslut att uppmana förvaltningen att intensifiera arbetet med att nå budget i balans. Propositionsordningar Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att teknik- och fritidsnämnden beslutar i enlighet med förvaltningens förslag till beslut samt Andreas Modigs (C) tilläggsyrkande. Handlingar Bokslutsprognos 1 – April 2026 TFN ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Kommunstyrelsen, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 49 Dnr TFN-2025-00001

§ 56 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:11
§ 56 Driftbudget 2026-2027 med plan 2028-2029 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att godkänna förvaltningens förslag på fördelning av besparingskravet på 601 000 kronor, samt att uppdra till förvaltningen att återkomma med förslag till fördelning av resterande besparing senast 2026-06-26. Ajournering Sammanträdet ajourneras mellan kl. 10:45-11:00 under handläggningen av detta ärende. ___________________________________________________________ Redogörelse Kommunfullmäktige beslutade 2026-02-23, § 31, bland annat att besluta om effektivisering enligt alternativ 1, med undantag för barn- och utbildningsnämnden om 2 450 000 kr, att ytterligare effektivisera verksamheter inom teknik- och fritidsnämnden och dess förvaltning med 2 450 000 kr, riktat mot fastighetsförvaltning, internservice samt gatu- och parkverksamhet, inklusive översyn av maskinernas nyttjandegrad och avyttring av maskiner med låg nyttjandegrad, att uppdra åt teknik- och fritidsnämnden att upprätta en förteckning över fastigheter och inventarier för försäljning, att återrapportera till kommunstyrelsen i maj 2026, samt att uppmana samtliga nämnder att hålla sig inom tilldelad budgetram. För teknik- och fritidsnämndens del innebar detta beslut ett besparingskrav på 601 000 kronor + 2 450 000 kronor, totalt 3 051 000 kronor. Besparingskravet på 601 000 kronor föreslår teknik-, service- och fritidsförvaltningen ska belasta respektive ”enhet” fördelat enligt nettobudget, vilket innebär; BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 50 3100- Teknik- och fritidsnämnd - 2 000 kronor 3111- Administrativ chef - 9 000 kronor 3112- Serviceenheten - 139 000 kronor 3117- Kostenheten -19 000 kronor 3118- Fritidsenheten -214 000 kronor 3119- Infrastrukturavdelningen -218 000 kronor Totalt -601 000 kronor Hur detta ska fördelas mellan verksamheterna inom respektive enhet blir förvaltningens ledningsgrupp uppdrag att besluta om. Arbetet med återstående del av besparingskravet, det vill säga 2 450 000 kronor riktat mot fastighetsförvaltning, internservice samt gatu- och parkverksamhet, pågår inom förvaltningen. En åtgärdsplan för detta och förslag till fördelning kommer att presenteras i nämnden för beslut snarast möjligt. Ekonom Urban Persson föredrar ärendet. Yrkanden Andreas Modig (C) yrkar tillägg till förvaltningens förslag till beslut att uppdra till förvaltningen att återkomma med förslag till fördelning av resterande besparing senast 2026-06-26. Propositionsordningar Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att teknik- och fritidsnämnden beslutar i enlighet med förvaltningens förslag till beslut samt Andreas Modigs (C) tilläggsyrkande. Handlingar Åtgärdsförslag TFN 260520 ___________________________________________________________ BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 51 Beslutet skickas till Ekonomikontoret, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 52 Dnr TFN-2026-00011

§ 57 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:73
§ 57 Uppföljning av beslut i teknik- och fritidsnämnden 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad om bevakningslista för teknik- och fritidsnämnden maj 2026, att förklara sig informerad om verkställighetslista för teknik- och fritidsnämnden våren 2026, att förklara sig informerad om årsplanering för uppföljning av övriga ärenden för teknik- och fritidsnämnden våren 2026, samt att överlämna ärendet till kommunstyrelsen för vidare behandling. __________________________________________________________ Redogörelse Kommunstyrelsen beslutade 2023-05-10, § 114 att anta ”Regler för uppföljning av kommunfullmäktiges beslut”. Beslutet innebär att samtliga nämnder i Bollnäs kommun ska ta fram tre olika sammanställningar för rapportering om nämndens arbete med de beslut som fattas av kommunfullmäktige. - Sammanställning 1: Verkställighetslista. Inkluderar de ärenden där kommunfullmäktige fattat beslut om verkställighet. Sammanställs två gånger per år. - Sammanställning 2: Bevakningslista. Inkluderar samtliga motioner, revisionsrapporter, E-förslag, uppdrag med slutdatum samt övriga ärenden som ska återrapporteras. Sammanställs månatligen eller när nämnden sammanträder. - Sammanställning 3: Årsplanering. Inkluderar återkommande uppdrag där beslut fattats om återrapport med ett upprepat intervall samt politiskt antagna styrdokument. Sammanställs två gånger per år. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 53 Sammanställningarna är en del i arbetet med att uppfylla kommunstyrelsens uppsiktsplikt. Denna redovisning avser samtliga tre sammanställningar. Handlingar Bevakningslista för teknik- och fritidsnämnden maj 2026 Intern bevakningslista för teknik- och fritidsnämnden maj 2026 Verkställighetslista för teknik- och fritidsnämnden våren 2026 Årsplanering för uppföljning av övriga ärenden för teknik- och fritidsnämnden våren 2026 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Kommunstyrelsen, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 54 Dnr TFN-2026-00073

§ 58 Fritidsenheten 2026

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:33
§ 58 Revidering av taxor och avgifter inom Fritidsenheten 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att anta förslag till ”Taxor och avgifter inom Fritidsenheten” med datum 2026-04-07 att gälla från och med 2026-08-01, samt att från och med 2026-08-01 upphäva ”Taxor och avgifter inom Fritidsenheten” antagna av teknik- och fritidsnämnden, 2025-05-20 § 31. ___________________________________________________________ Redogörelse Kommunfullmäktige beslutade 2019-02-25, § 35 bland annat att samtliga avgifter och taxor ska revideras på årligen genom indexuppräkning. Teknik- och fritidsnämnden antog 2025-05-20 § 31 ”Taxor och avgifter inom Fritidsenheten”. Förvaltningens yttrande Fritidsenhetens taxor och avgifter ska årligen räknas upp utifrån kommunfullmäktiges beslut och enligt konsumentprisindex (KPI). Vid föregående års revidering beslutades ingen indexuppräkning, då KPI uppgick till 0,47 procent och någon uppräkning därför inte bedömdes vara motiverad. I årets översyn föreslås en indexuppräkning motsvarande 1,02 procent. Uppräkningen baseras på KPI för mars månad i jämförelse mot 2024, då den senaste justeringen genomfördes. Utöver indexuppräkningen föreslås följande tillägg och förtydliganden i styrdokumentet: - Införande av familjebiljetter i simhallarna som komplement till nuvarande entréavgifter. - Förtydligande av avgift vid ej återlämnad nyckel, kort och tagg samt eventuella följdkostnader. Regelverket finns beskrivet i Regler för lokaler och bokning inom Fritidsenheten antagna 2024-05-21 § 31. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 55 - Förtydligande om att dubbel avgift tas ut vid användning av lokal eller idrottsyta utan bokad tid. Regelverket finns beskrivet i Regler för lokaler och bokning inom Fritidsenheten antagna 2024-05-21 § 31. Utöver ovanstående förslag har en samlad översyn av fritidsenhetens taxor och avgifter genomförts. Översynen har i nuläget inte identifierat något behov av ytterligare förändringar. När det gäller taxor och avgifter för konstsnöspåret på Bolleberget har en uppföljning gjorts av den taxemodell som infördes föregående år. Förvaltningens bedömning är att taxemodellen behöver följas upp under en längre tidsperiod för att möjliggöra en välgrundad utvärdering. I bilagan "Förslag till taxor och avgifter inom Fritidsenheten, 2026-04-07" är föreslagna förändringar överstrukna och de nya förändringarna och tilläggen markerade med gult. Fritidschef Anna Hammarström föredrar ärendet. Handlingar Tjänsteutlåtande - Revidering av taxor och avgifter inom Fritidsenheten 2026 Bilaga - Förslag till revidering av taxor och avgifter ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 56 Dnr TFN-2026-00033

§ 59 kommun

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:10
§ 59 Rättvis och besöksvänlig parkering i Bollnäs kommun Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad om hur arbetet med återrapporteringen angående rättvis och besöksvänlig parkering i Bollnäs kommun fortgår, samt att ny återrapport ska ske till teknik- och fritidsnämnden senast december 2026. ___________________________________________________________ Redogörelse Teknik-, service- och fritidsförvaltningen fick 2026-02-11 i uppdrag att utreda förutsättningarna för ett nytt kommunalt tankesätt gällande parkering samt att återrapportera till teknik- och fritidsnämnden senast maj 2026. Detta arbete tar längre tid än beräknat och förvaltningen behöver därför mer tid för att kunna presentera en så bra och fullständig utredning som möjligt. Teknik-, service- och fritidsförvaltningen föreslår teknik- och fritidsnämnden att besluta att förklara sig informerad om hur arbetet med återrapporteringen angående rättvis och besöksvänlig parkering i Bollnäs kommun fortgår samt att ny återrapport ska ske till teknik- och fritidsnämnden senast december 2026. Trafiktekniker Emil Göthlund föredrar ärendet. Yrkanden Oliver Fagerström (SD) yrkar att ärendet rättvis och besöksvänlig parkering i Bollnäs kommun läggs ned och förklaras för avslutad. Propositionsordningar Ordförande ställer proposition på förslagen och finner att teknik- och fritidsnämnden beslutar i enlighet med presidiets förslag till beslut. BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 57 Handlingar Tjänsteutlåtande – Rättvis och besöksvänlig parkering i Bollnäs kommun ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 58 Dnr TFN-2026-00010

§ 60 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:9
§ 60 Anmälan av delegationsbeslut 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad och lägga anmälan till handlingarna. ___________________________________________________________ Handlingar Förteckning delegationsbeslut 260303-260426 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 59 Dnr TFN-2026-00009

§ 61 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2026:35
§ 61 Delgivningar i teknik- och fritidsnämnden 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad. ___________________________________________________________ Handlingar Förteckning delgivningar 260303-260426 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 60 Dnr TFN-2026-00035

§ 62 förvaltningschef 2026

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2021:252
§ 62 Övrig information från ordförande och förvaltningschef 2026 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förklara sig informerad. ___________________________________________________________ Redogörelse Aktuell information lämnas från teknik-, service- och fritidsförvaltningen. ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 61 Dnr TFN-2021-00252

§ 63 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännandediarienr: bollnas:TFN:2021:254
§ 63 Fastighetsförsäljning - Bollnäs Ren 30:490 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förlänga tidsfristen för bebyggelsekravet på fastigheten Bollnäs Ren 30:490 med ytterligare två år och därmed påbörja byggnationen av ett bostadshus för permanent boende senast 2028-03-07 och säkerställa att slutbesked utfärdas senast 2029-03-06. ___________________________________________________________ Redogörelse I köpekontraktet för fastigheten Bollnäs Ren 30:490 finns bebyggelsekrav inskrivet. Tidsfristen för bebyggelsekravet har förlängts med två år genom ett tilläggsavtal tecknat 2024-04-17. Köparen av fastigheten har begärt ytterligare förlängning av tidsfristen i bebyggelsekravet. I det fall det ska beviljas krävs beslut av teknik- och fritidsnämnden. Förvaltningen föreslår nämnden att bevilja en förlängning av bebyggelsekravet med ytterligare två år. Handlingar Tjänsteutlåtande Fastighetsförsäljning Bollnäs Ren 30:490 Tilläggsavtal till Köpekontrakt tecknat 2021-12-23 ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Köpare av fastigheten, akt BOLLNÄS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 62 Dnr TFN-2021-00254

§ 64 Teknik- och fritidsnämnden beslutar

beslutstyp: godkännande
§ 64 Fastighetsförsäljning - Bollnäs Ren 30:486 Beslut Teknik- och fritidsnämnden beslutar att förlänga tidsfristen för bebyggelsekravet på fastigheten Bollnäs Ren 30:486 med ytterligare två år och därmed påbörja byggnationen av ett bostadshus för permanent boende senast 2028-02-17 och säkerställa att slutbesked utfärdas senast 2029-02-16. ___________________________________________________________ Redogörelse I köpekontraktet för fastigheten Bollnäs Ren 30:486 finns bebyggelsekrav inskrivet. Tidsfristen för bebyggelsekravet har förlängts med två år genom ett tilläggsavtal tecknat 2024-05-06. Köparen av fastigheten har begärt ytterligare förlängning av tidsfristen i bebyggelsekravet. I det fall det ska beviljas krävs beslut av teknik- och fritidsnämnden. Förvaltningen föreslår nämnden att bevilja en förlängning av bebyggelsekravet med ytterligare två år. Handlingar Tjänsteutlåtande Fastighetsförsäljning Bollnäs Ren 30:486 Tilläggsavtal till Köpekontrakt tecknat 2022-01-09. ___________________________________________________________ Beslutet skickas till Köpare av fastigheten, akt