Kommunstyrelsen — 5 augusti 2026

§ 118 Petra Malmgren, ekonomichef 116-119 Protokoll Sammanträdesdatum 2026-08-05 Protokollet är justerat med digital signatur. Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c 5 SS Kommunstyrelsen ÅSTORP Ärendelista 8 Ärende

§ 119 Information om kommunens ekonomiska prognos

§ 120 Medborgarförslag - Översyn av Räddningstjänsten Söderåsen och samgående med Räddningstjänsten Nordvästra Skåne

§ 121 Medborgarförslag - Säker väg mellan cirkulationsplats vid Europakrysset till Migrationsverkets förvar

§ 122 Förslag till nödvattenplan för Åstorps kommun

§ 123 Väckt ärende från SD, M och KD - Uppdrag om kamerabevakning

§ 124 Lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun

§ 128 Väckt ärende från Bitten Mårtensson (S) - Redogörelse för slutsaneringen på Norra Vallgatan

§ 129 Väckt ärende från Bitten Mårtensson (S) - Utred behovet av övergångställe på Köpmansgatan på området kring stationen Protokoll Sammanträdesdatum 2026-08-05 11 12 13 14 15 16-17 18 19 20 21 Protokollet är justerat med digital signatur. Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c 52 Sj ÅSTORP Kommunstyrelsen och utred vilka kostnader det kommer att medföra Protokoll Sammanträdesdatum 2026-08-05 Protokollet är justerat med digital signatur. Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8116 Fastställande av dagordning Kommunstyrelsen beslutar Att fastställa dagordningen enligt lagda yrkanden. Yrkanden Ordföranden yrkar att fastställa dagordningen med ändringen att: - Frågestund för allmänheten utgår, då ingen allmänhet finns på plats vid sammanträdet. - ”Frågor till och från råden” utgår. - ”NSVA — Åstorps framtida vattensystem” flyttas upp på dagordningen och behandlas efter ”presentation av avfallsplan” - ”Information om kommunens ekonomiska prognos” läggs till på dagordningen och behandlas efter ”NSVA — Åstorps framtida vattensystem” Bitten Mårtensson (S) yrkar att lägga till två initiativärenden: - - Redogörelse för slutsaneringen vid Norra Vallgatan - Utred behovet av övergångställe på Köpmansgatan på området kring stationen och utred vilka kostnader det kommer att medföra Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum | Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP &117 Presentation av avfallsplan Sammanfattning Erika Fjelkner, NSR, presenterar en uppföljning av avfallsplanen för kommunstyrelsen. e Avfallsplanen består av tre mål; totala avfallsmängden per person ska minska med 20 ?/ till 2032 jämfört med 2022, andel avfall som faktiskt går till materialåtervinning och förberedelse för återanvändning av kommunalt avfall ska vara minst 65 procent år 2032 och nedskräpningen ska förebyggas och begränsas i kommunerna. e År 2022 var det totala avfallet 353 kg, år 2025 uppgick det till 322 kg och målet 2032 är 282 kilo. e Den första målet innebär att den totala avfallsmängden per person (exklusive trädgårdsavfall) ska minska med 20 procent till 2032 jämfört med 2022. Minskning med 8,8 24 för Åstorp. e Det andra målet är att andel avfall som faktiskt går till materialåtervinning och förberedelse för återanvändning av kommunalt avfall ska vara minst 65 procent år 2032. För Åstorp var det under år 2025 54 24 av avfallet som kunde återvinnas, vilket var en ökning med två procentenheter sedan 2024. e Av det avfall som går till förbränning är den stora andelen restavfall från hushåll. En mindre andel är avfall som kastats på återvinningscentraler. e På ett år har andelen restavfall minskats med drygt 1,5 ton men i restavfallet kastas fortfarande avfall som är felsorterat. Det rör sig främst om matavfall och förpackningar. e Inom samtliga delägarkommuner finns en potentiell besparing på 21 miljoner kronor för den ersättning bolaget hade kunnat få från förpackningsindustrin, om förpackningar hade återvunnits istället för att förbrännas. Det finns också en besparing på matavfallet, där ersättningen är bättre än om matavfall slängs i restavfallet. e Det tredje målet är att nedskräpningen ska förebyggas och begränsas i kommunerna. Kommunen behöver ta fram en modell för hur Åstorp rapporterar in nedskräpningsärenden till NSR. Det finns siffror från 2024 inrapporterat. Mentor Demjaha, samhällsbyggnadschef, informerar om: e Presentation av plan för ett resursstarkt samhälle 2025-2032. Arbetet visar att flera insatser har implementerats eller påbörjats, medan vissa aktiviteter behöver utvecklas ytterligare eller planeras in för kommande år. Totalt finns 39 åtgärder kopplade till planen. Som ett urval av åtgärder nämns att avfallsförebyggande perspektiv har integrerats tydligare i miljötillsynen. Det finns vägledning från Miljösamverkan Skåne som används i dialogen med verksamhetsutövare, vilket har stärkt fokus på resurseffektivitet. Utbildning om matsvinn ingår i hem- och konsumentkunskap. Mottagningskök arbetar aktivt med att ta tillvara överbliven mat, exempelvis genom att använda rester från lunch i mellanmål. Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP Kommunstyrelsen beslutar Att tacka för informationen och notera densamma till protokollet. Yrkanden Ordföranden yrkar att tacka för informationen och notera densamma till protokollet. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 £118 Dnr KS 2026/128 NSVA- Åstorps framtida VA-system Sammanfattning NSVA har genomfört en förstudie för att översiktligt belysa förutsättningarna för Åstorps framtida VA-försörjning. Förstudien visar att dagens system står inför betydande utmaningar, främst rörande: .« påverkan av bekämpningsmedel i befintliga råvattentäkter « begränsad reservoarkapacitet och låg driftsäkerhet « omfattande renoveringsbehov i både vattenverk och avloppsreningsverk « ökande kapacitetsbehov på grund av befolkningsutveckling Sex alternativa systemlösningar har utretts. Utifrån samlade bedömningar av kvalitet, risker, investeringskostnader, miljöpåverkan och driftsäkerhet rekommenderas att Åstorps kommun går vidare och fördjupar två alternativ: 0+ samt Alternativ 3. . Alternativ 0+— Minsta möjliga åtgärd för att säkra dagens system . Alternativ 3 — Ett systemskifte med Tingdal som huvudvattenverk Dessa två alternativ representerar ytterligheterna i spannet av möjliga lösningar — från minsta möjliga ingrepp i befintligt system (0+) till ett mer genomgripande systemskifte (Alt 3). En fördjupad analys av dessa två alternativ ger kommunen bästa förutsättningar att ta ställning till ett framtida robust, hållbart och långsiktigt VA-system som möter behoven fram till år 2070. För kännedom: Den planerade reservoarvolymen i Björnås (3 200 m?) ska ses över och kostnadsoptimeras i det fortsatta arbetet oberoende alternativ. Kommunstyrelsen beslutar Att NSVA ges uppdraget att gå vidare med fördjupade utredningar av Alternativ O0+ och Alternativ 3 inom ramen för fortsatt arbete med kommunens framtida VA-försörjning. NSVA ska efter att resultaten erhållits från de fördjupade utredningarna återrapportera till politiken för slutligt inriktningsbeslut. Utredningen ska inkludera en kris och beredskapsanalys. Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 Yrkanden Ordföranden yrkar Att NSVA ges uppdraget att gå vidare med fördjupade utredningar av Alternativ O+ och Alternativ 3 inom ramen för fortsatt arbete med kommunens framtida VA-försörjning. NSVA ska efter att resultaten erhållits från de fördjupade utredningarna återrapportera till politiken för slutligt inriktningsbeslut. Utredningen ska inkludera en kris och beredskapsanalys. Bitten Mårtensson (S) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Stefan Ekberg (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Harri Rosqvist (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Sven Ohlsson (V) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Nils-Göran Nilsson (KD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Janet Norbeck (M) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Bitten Mårtensson (S), Stefan Ekberg (SD), Harri Rosqvist (SD), Sven Ohlsson (V), Nils-Göran Nilsson (KD) och Janet Norbeck (M), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Beslut från TSU 2026-04-09 § 29 Tjänsteskrivelse Systemstudie Åstorp-Kvidinge — Framtida VA-försörjning Systemstudie Åstorp-Kvidinge, Underlag för inriktningsbeslut (2025) Presentation: Systemstudie Åstorp-Kvidinge (2026) Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8119 Information om kommunens ekonomiska prognos Sammanfattning Ekonomichef Petra Malmgren informerar muntligen om kommunens ekonomiska prognos inför delårsredovisningen. e Socialnämnden har, efter beslut i kommunfullmäktige i juni månad, fått ett ekonomiskt tillskott om 4,4 mkr. En avdelning på Backsippan har öppnat i nuläget och ytterligare en avdelning kommer att öppnas i höst. e I dagsläget finns ingen ny skatt — eller pensionsprognos. Detta kommer i slutet av augusti. e Tidsplan för budgetarbetet inför 2027. Kommunstyrelsen har beslutat om planeringsförutsättningarna och ekonomi och analysavdelningen kommer nu att se över volymer och behov och uppdatera dessa delar. e Den 21 september hålls en digital information till partierna om budgetprocessen inför att dessa arbetar fram sina budgetförslag. Kommunstyrelsen beslutar Att notera informationen till protokollet. Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c ÅSTORP Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 8120 Dnr KS 2024/194 Medborgarförslag - Översyn av Räddningstjänsten Söderåsen och samgående med Räddningstjänsten Nordvästra Skåne Sammanfattning Invånare har inkommit med medborgarförslag 2024-05-15 med förslaget att Åstorps kommun ska utreda förutsättningarna och konsekvenserna av att Räddningstjänsten Söderåsen och Räddningstjänsten Skåne Nordväst (RSNV), skulle sammanslås på så sätt att Åstorps kommun blir en del av RSNV förbundet. Syftet med sammangåendet skulle vara att förbättra effektiviteten och insatsberedskapen. Räddningstjänsten bedrivs tillsammans med Klippans kommun. Till följd av att det har genomförts en genomlysning av verksamheten av Klippans kommun och dessa ännu inte har lyft frågan för politiskt ställningstagande, har förvaltningen ansett att medborgarförslaget har fått avvakta beredning tills att genomlysningen var färdig. Detta är anledningen till att utredningen har överskridit ettårsgränsen. Denna tjänsteskrivelse redogör för de ställningstaganden som Åstorps kommun gör i frågan. Kommunstyrelsen beslutar Att anse medborgarförslaget för besvarat. Yrkanden Ordföranden yrkar Att anse medborgarförslaget för besvarat. Harri Rosqvist (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Bitten Mårtensson (S) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Nils-Göran Nilsson (KD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Janet Norbeck (M) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Sven Ohlsson (V) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Harri Rosqvist (SD), Bitten Mårtensson (S), Nils-Göran Nilsson (KD), Janet Norbeck (M) och Sven Ohlsson (V), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Beslut från KSAU 2026-06-10 § 80 Tjänsteskrivelse kanslichef, 2026-05-11 Medborgarförslag från kommuninvånare 2024-05-15 Skickas till Förslagsställare Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP £121 Dnr KS 2026/151 Medborgarförslag - Säker väg mellan cirkulationsplats vid Europakrysset till Migrationsverkets förvar Sammanfattning Kommuninvånare har inkommit med ett medborgarförslag om att uppvakta Trafikverket att vidta åtgärder för att på ett säkert sätt kunna ta sig från cirkulationsplatsen till Migrationsverkets förvar. Kansliavdelningen har utrett medborgarförslaget i samråd med tekniska kontoret. Den mark som avses i medborgarförslaget är inte kommunal mark, varför kommunen inte har någon beslutsrätt över densamma. Kommunen lämnar ingen erinran mot att Trafikverket uppmärksammas på problematiken genom en skrivelse samt att diskussionen lyfts i samrådsmötena mellan kommunen och Trafikverket. Kommunstyrelsen beslutar Att bifalla medborgarförslaget samt att uppdra åt tekniska kontoret att lyfta frågan i samrådsmöten med Trafikverket. Yrkanden Ordföranden yrkar Att bifalla medborgarförslaget samt att uppdra åt tekniska kontoret att lyfta frågan i samrådsmöten med Trafikverket. Bitten Mårtensson (S) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Bitten Mårtensson (S), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Beslut från KSAU 2026-06-10 § 79 Tjänsteskrivelse kommunsekreterare, 2026-05-11 Medborgarförslag från kommuninvånare, 2026-04-16 Skickas till Förslagsställare Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8122 Dnr KS 2026/184 Förslag till nödvattenplan för Åstorps kommun Sammanfattning Nödvatten är dricksvatten som distribueras på annat sätt än genom ordinarie ledningsnät. Begreppet signalerar att det handlar om en situation som innebär någon form av samhällsstörning och även innefatta att tillgången till vatten är begränsad. Syftet med nödvattenplanen är att säkerställa att kommunen har en tydlig och fungerande struktur för att snabbt kunna tillhandahålla dricksvatten till invånare och samhällsviktiga verksamheter vid störningar i den ordinarie vattenförsörjningen. Planen beskriver ansvarsfördelning, prioriteringar, logistik, kommunikation och samverkan med interna och externa aktörer. Planen är ett viktigt verktyg i kommunens civila beredskap och bidrar till att stärka förmågan mot störningar i vattenförsörjningen. Kommunstyrelsen beslutar Att anta föreslagen nödvattenplan för Åstorps kommun och lyfta in investeringsbehoven i kommande budgetarbete. Yrkanden Ordföranden yrkar Att anta föreslagen nödvattenplan för Åstorps kommun och lyfta in investeringsbehoven i kommande budgetarbete. Harri Rosqvist (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Nils-Göran Nilsson (KD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Harri Rosqvist (SD) och Nils- Göran Nilsson (KD), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Beslut från KSAU 2026-06-10 § 81 Tjänsteskrivelse beredskapssamordnare, 2026-05-20 Förslag till nödvattenplan Skickas till Kansliavdelningen Beredskapssamordnare Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8123 Dnr KS 2025/103 Väckt ärende från SD, M och KD - Uppdrag om kamerabevakning Sammanfattning Kommunstyrelsen uppdrog åt förvaltningen i april 2025 att föreslå platser där kamerabevakning kunde införas samt en ungefärlig kostnadsbild för varje bevakning. Den första delen av utredningen presenterades i februari 2026 och kommunstyrelsen beslutade om en fördjupad behovs och integritetsanalys för vissa platser i kommunen. Förvaltningen har gjort en vidare utredning kring de identifierade platserna Björnås förskola, Ekens förskola och Kvidingeskolan och behovet av kamerabevakning i brottsförebyggande syfte utifrån tidigare beslut i kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen beslutar Att avsätta 450 000 kr till Bildningsnämnden från kommunstyrelsens medel för förfogande för inköp, installation och driftsättning av kamerasystem vid Björnås förskola och Kvidinge skola i syfte att stärka tryggheten, förebygga brott samt underlätta uppföljning av incidenter. Beslut om kamerabevakning fattas av bildningsnämnden som personuppgiftsansvarig för kamerabevakning på skolorna. Yrkanden Ordföranden yrkar Att avsätta 450 000 kr till Bildningsnämnden från kommunstyrelsens medel för förfogande för inköp, installation och driftsättning av kamerasystem vid Björnås förskola och Kvidinge skola i syfte att stärka tryggheten, förebygga brott samt underlätta uppföljning av incidenter. Beslut om kamerabevakning fattas av bildningsnämnden som personuppgiftsansvarig för kamerabevakning på skolorna. Stefan Ekberg (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Janet Norbeck (M) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Nils-Göran Nilsson (KD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Harri Rosqvist (SD) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Stefan Ekberg (SD), Janet Norbeck (M), Nils-Göran Nilsson (KD) och Harri Rosqvist (SD), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från beredskapssamordnare, 2026-05-20 Beslut från Kommunstyrelsen 2026-02-04 § 17 Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c ÅSTORP Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 8124 Dnr KS 2026/148 Lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun Sammanfattning Kommunens riktlinjer för gångbanerenhållning föreslås revideras i syfte att förtydliga ansvarsfördelningen mellan kommunen och fastighetsägare, få en starkare juridisk struktur samt säkerställa en mer enhetlig tillämpning. Kommunstyrelsen beslutar Att föreslå kommunfullmäktige att anta reviderade lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun. Att föreskrifterna träder i kraft 2026-09-01 och ersätter tidigare beslut om fastighetsägares ansvar för gångbanerenhållning. Yrkanden Ordföranden yrkar Att föreslå kommunfullmäktige att anta reviderade lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun. Att föreskrifterna träder i kraft 2026-09-01 och ersätter tidigare beslut om fastighetsägares ansvar för gångbanerenhållning. Bitten Mårtensson (S) yrkar bifall till ordförandes yrkande. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande, med bifallsyrkande från Bitten Mårtensson (S), under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Beslut från TSU 2026-05-21 § 55 Tjänsteskrivelse 2026-04-14 -Förslag - Lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun (utan färgad text som visar ändringar) -Förslag till revidering - Lokala föreskrifter för gångbanerenhållning i Åstorps kommun (med färgad text som visar ändringar) -Gångbanerenhållning — antagen av kommunfullmäktige 1995-12-18 Skickas till Kommunfullmäktige Tekniska kontoret Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum | Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8125 Information från förvaltningen Sammanfattning Linda Tholén, kommunsekreterare, informerar om lagändringar som har trätt i kraft under sommaren. e Lag om offentlig säljverksamhet (LOS) trädde ikraft den 1 augusti. Lagens syfte är att tillse att kommunen inte bedriver näringsverksamhet på ett sätt som är marknadsstörande för privata företag. Vid sammanträdet presenteras en genomgång av de säljverksamheter som kansliet har identifierat att Åstorps kommun har och vilken bedömning kansliet gör gällande om dessa verksamheter ryms inom LOS eller ej. e Ändringar i Kommunallagen från och med 1 juli. Kravet på att alla ska se och höra varandra på lika villkor vid deltagande på distans tas bort och ersätts med ett krav om att deltagande ska ske på ett sätt där ordförande kan säkerställa vem som deltar i sammanträdet och att den som deltar på distans kan följa sammanträdet. I praktiken innebär detta att kravet på att alla ledamöter ska se en ledamot som deltar på distans oavbrutet, tas bort. Istället åligger det ordförande att veta vem som vid varje tidpunkt är beslutande vid sammanträdet. e Ytterligare en ändring i kommunallagen trädde ikraft den 1 juli. Detta innebär att lagstiftaren öppnar upp en möjlighet för helt digitala nämndssammanträden, om fullmäktige har medgett detta. Regeringen har tagit lärdom från pandemitiden och anser att vid en liknande händelse i framtiden kan nämnderna behöva sammanträda med samtliga ledamöter på distans. Regleringen gäller enbart nämndernas sammanträden, inte kommunfullmäktiges. e Kommunstyrelsen får ett riktat uppdrag att rapportera till kommunfullmäktige hur nämnderna sköter arbetet med privata utförare. Redan i dagsläget ställs krav på att privata utförares arbete ska följas upp av nämnden, men rapporteringsskyldigheten till fullmäktige är ny. Christer Pålsson, tillförordad kommundirektör informerar om: e Organisationsförändring inom tekniska kontoret från och med 1 oktober 2026. De delar av tekniska kontoret som idag är organiserade under kommundirektören; gata/park, kostenhet och serviceorganisation, kommer att tillhöra samhällsbyggnadsförvaltningen framgent och avdelningscheferna kommer att rapportera till samhällsbyggnadschef. Förändringen är samverkad med fackliga representanter och det har inte framförts något motstånd kring förslaget. Under 2026 kommer det inte att ske några förändringar i budgetramarna för nämnderna utan detta justeras i budgeten för 2027. Med anledning av att samma person inte får vara chef över både utförar- och tillsynsverksamheten, kommer det att behöva anställas en myndighetschef på samhällsbyggnadsförvaltningen. Det kommer inte att medföra några merkostnader, mot bakgrund av att det finns tjänster som inte har återbesatts Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll 0 Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP inom tekniska kontoret idag och därför kan den nya tjänsten finansieras inom ram. Ordförande Peter Lindberg (SD), informerar om kommunens rutin för krisstöd, med anledning av branden i Hyllinge. Mer information om krisstöd kommer att lämnas till socialnämnden och information kommer också att publiceras på kommunens hemsida. Kommunstyrelsen beslutar Att notera informationen till protokollet. Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c ÅSTORP Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 8126 Anmälningsärenden Ärendebeskrivning Redovisning av skriftlig information och delgivningar sker vid varje nämndsammanträde. Aktuella handlingar redovisas för Kommunstyrelsens ledamöter och ersättare. Kommunstyrelsen beslutar Att lägga delgivningarna till handlingarna. Beslutsunderlag Protokoll - Konstituerande styrelsemöte NSVA 26 05 22 Justerat Protokoll Årsstämma Rönneåns vattenråd 2026-05-21 Justerat Protokoll Årsstämma Rönneåkommittén 2026-05-21 Justerat Protokoll Bolagsstämma Vegeåns Service AB 2026-05-26 Justerat Protokoll Årsstämma Vegeåns vattenråd 2026-05-26 Styrelseprotokoll NSVA 26-06-17 Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c ÅSTORP Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 8127 Delegationsärenden Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstemän i enlighet med Kommunstyrelsens delegationsordning. Dessa beslut ska redovisas till Kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att Kommunstyrelsen omprövar eller fastställer delegationsbesluten. Däremot står det nämnden fritt att återkalla lämnad delegering. Aktuella handlingar redovisas för Kommunstyrelsens ledamöter och ersättare. Kommunstyrelsen beslutar Att lägga delegationsbesluten till handlingarna. Beslutsunderlag e Listor över nyanställda juni månad 2026 e Delegationsbeslut 2026-05-15—2026-06-14 - Beslut om bifall till ansökan om årligt driftsbidrag, dnr 2025/359, delegat teknisk chef - Beslut om bifall till ansökan om årligt driftsbidrag, dnr 2025/359, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/176, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/183, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/199, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/206, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/207, delegat teknisk chef - Yttrande till polisen — användning av offentlig plats, dnr KS 2026/209, delegat teknisk chef - Beslut om parkeringstillstånd för rörelsehindrad, dnr 2026/171, delegat handläggare kundtjänst - Beslut om parkeringstillstånd för rörelsehindrad, dnr 2026/205, delegat handläggare kundtjänst Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8128 Dnr KS 2026/237 Väckt ärende från Bitten Mårtensson (S) - Redogörelse för slutsaneringen på Norra Vallgatan Sammanfattning Socialdemokraterna har inkommit med ett initiativärende till kommunstyrelsen med följande att-sats: - Att en redogörelse redovisas för kommunstyrelsen över hela hanteringen av slutsaneringen på Norra Vallgatan. - Att i redogörelsen ska det framgå hur hanteringen har gått till, hur det har brustit i ansvaret och en tidslinje över vilka åtgärder som har vidtagits, när vi fick kännedom om att de förorenade massorna inte kördes till NSR:s anläggning. - Att redovisningen sker på kommunstyrelsens sammanträde i september. Ordförande Peter Lindberg (SD) informerar om att frågan redan är lyft med tekniska chefen, som är inbjuden till kommunstyrelsen i september månad. Kommunstyrelsen beslutar Att ärendet anses besvarat med hänvisning till att tekniska chefen har bjudits in till sammanträdet i september månad för att redogöra för frågan. Yrkanden Ordföranden yrkar att ärendet anses besvarat med hänvisning till att tekniska chefen har bjudits in till sammanträdet i september månad för att redogöra för frågan. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Initiativärende från Bitten Mårtensson (S) Skickas till Kansliavdelningen Tekniska kontoret Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c 52 Protokoll Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen 2026-08-05 ÅSTORP 8129 Dnr KS 2026/238 Väckt ärende från Bitten Mårtensson (S) - Utred behovet av övergångställe på Köpmansgatan på området kring stationen och utred vilka kostnader det kommer att medföra Sammanfattning Socialdemokraterna har inkommit med ett initiativärende till kommunstyrelsen med följande att-sats: e Att förvaltningen får i uppdrag att utreda behovet och kostnaden för ett eventuellt övergångsställe vid Köpmansgatan, med anledning av att hastigheten har höjts till 30 km/h. Ordförande Peter Lindberg (SD) informerar om att frågan redan är lyft med tekniska chefen, som är inbjuden till kommunstyrelsen i september månad. Kommunstyrelsen beslutar Att ärendet ska besvaras av tekniska chefen vid sammanträdet i september månad. Yrkanden Ordföranden yrkar att ärendet ska besvaras av tekniska chefen vid sammanträdet i september månad. Propositionsordning Ordföranden ställer eget yrkande under proposition och finner att Kommunstyrelsen beslutar i enlighet med detsamma. Beslutsunderlag Initiativärende från Bitten Mårtensson (S) Skickas till Tekniska kontoret Protokollet är justerat med digital signatur. Utdragsbestyrkande Signature reference: 5ae7b54b-3901-471c-83b3-80acbb9ace3c Le ÅSTORP Detta dokument är elektroniskt signerat enligt EU:s förordning elDAS och utgör en avancerad elektronisk underskrift och är juridiskt bindande. Signed by: PETER LINDBERG Signed by: BITTEN INGER THUSE MÅRTENSSON Date: 2026-08-06 13:37:21 Date: 2026-08-06 15:45:24 BankID refno: 019fd6dc-d5d6-77d5-9eeb-461ba495bcb2 BankID refno: 019fd752-2dbe-7d15-9541-664939df2ce5 Ordförande: Peter Lindberg Justerare: Bitten Mårtensson