Kommunfullmäktige — 28 april 2025

Kf § 25 Ks 2025/2 009 Godkännande av dagordning KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänna föreslagen dagordning.

Kf § 26 Ks 2024/743 009 Årets Arjeplogare 2024 KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Utse Barbro Holmström till årets Arjeplogare 2024, med följande motivering: Barbro Holmström Barbro Holmström nomineras till Årets Arjeplogare. Juryn ser att Barbro genom ett långvarigt engagemang i samhället, inte minst i konstföreningen, är en viktig eldsjäl som bidrar till Arjeplogs utveckling som en plats för konsten. Hon är, genom sitt sätt att ta sig an uppgifter med såväl mod som ödmjukhet och tillsammans med andra förverkliga dessa, en förebild. Juryn vill särskilt belysa Barbros insatser för att i rollen som ordförande, tillsammans med konstföreningen, återkommande locka såväl utställningar som besökare till Arjeplog och bidra till att fler lokala konstnärer också tar plats. Nu senast har Barbro, genom ett personligt, kreativt och välkomnande förhållningssätt som kännetecknar ett mycket gott ambassadörskap, också lockat en av Sveriges främsta konstnärer, Lars Lerin, att ställa ut i Arjeplog. En utställning som ger höjd åt konstscenen, sätter Arjeplog på kartan och bidrar till att många besökare hittat till Arjeplog. Juryn är överens om att Barbro utifrån detta är väl förtjänt att utses till Årets Arjeplogare 2024. Sammanfattning av ärendet Utmärkelsen delas ut till personer som utmärkt sig genom att göra en betydande insats för Arjeplogs kommun under året. Årets Arjeplogare har ett positivt inflytande i eller för Arjeplogs kommun och anammar Arjeplogs vision, Arjeplogs kommun - Världskänd för attraktiv livsmiljö och kreativ tillväxt. Nedanstående kriterier kan övervägas vid beslut om att utse årets Arjeplogare. Är en förebild Årets Arjeplogare har genom sin prestation eller beteende bidragit till att motivera och inspirera till förbättring av sin omgivning. Tar samhällsansvar Årets Arjeplogare har genom företagsamhet, ideellt engagemang eller andra handlingar bidragit till utveckling av Arjeplogs kommun. Är en god ambassadör Årets Arjeplogare har genom gott ambassadörskap bidragit till att öka kännedomen om och skapat en positiv bild av Arjeplogs kommun. Kommunstyrelsens ledamöter utses som jury. Juryn presenterar valfritt antal förslag för beslut i kommunfullmäktige. Hen/de som tilldelas titeln meddelas därefter per mejl eller telefon och får motta ett diplom under nationaldagen. Forts Kf § 26 Ks 2024/743 009 Årets Arjeplogare 2024 Juryn för nominering av Årets Arjeplogare 2024 samlades 7 april 2025 kl 16.30 i sammanträdesrummet Galtis, Tingsbacka. Juryn bestod av kommunstyrelsens ledamöter: Isak Utsi (S), Görgen Åberg (S), Per Lampinen (L), Sara Dahlberg (L), Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Sigrid Granström (V) och Sten-Åke Nilsson (C). Beslutsunderlag Juryns nominering av Årets Arjeplogare 2024, 2025-04-07. Beslutsexpediering Utsedd.

Kf § 27 Ks 2025/4 009 Interpellationer och frågor KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Inga interpellationer eller frågor ställdes vid dagens möte.

Kf § 28 Ks 2025/5 006 Återredovisning till kommunfullmäktige enligt 6 kap. 5 § kommunallagen KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Lägger samhällsbyggnadsavdelningens återredovisning till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Enligt 6 kap. 5 § kommunallagen ska nämnderna redovisa till fullmäktige hur de har fullgjort sådana uppdrag som fullmäktige har lämnat till dem med stöd av 5 kap 2 § första stycket och 4 § kommunallagen. Fullmäktige beslöt 2011-06-27, § 60, att återredovisning ska ske på varje kommunfullmäktige undantaget första sammanträdet i mandatperioden. Redovisningen ska innehålla en presentation av uppdraget, läget i organisationen, måluppfyllelse, framtiden, hot och möjligheter. Redovisningen ska uppta max 45 minuter. Fullmäktiges presidium utser vilken nämnd/stiftelse som ska lämna redovisning. Vid mötet återredovisar samhällsbyggnadsavdelningen.

Kf § 29 KS 2024/718 021 Tillämpning av avvikelse enligt arbetstidslagen för 24-timmarspass för korttidsboende för barn enligt LSS, för år 2025 KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Det tilltänkta korttidsboendet för barn, perioden 2025-01-01 – 2025-12-31, får anpassa sitt schema och arbetstider med 24-timmarspass med sovande jour enligt Allmänna bestämmelsers bilaga J om verksamheten bedömer att behovet finns. Med de riskbedömningar och utredningar som finns i dagsläget bedömer enhetschef och biträdande enhetschef att 24-timmarspass med sovande jour är det som är mest lämpligt för korttidsboendet för barn. Sammanfattning av ärendet Inför 2024-02-01 när arbetstidslagens direktiv om dygnsvila för Allmänna bestämmelsers bilaga J gjordes en gedigen genomgång av andra kommunala verksamheters behov av att bibehålla 24-timmarspassen med sovande jour. Flera informationer, riskbedömningar och förhandlingar med fackliga organisationer, utredningar och rapporter från både Socialstyrelsen och IVO – inspektionen för vård och omsorg, har använts som underlag till de tidigare ärendena. Under en period, innan nya direktiv om avvikelse i stället för dispens inom hela LSS infördes i Allmänna bestämmelsers bilaga J, arbetade andra verksamheter 20 timmarspass med sovande jour. Arbetet under denna period har påvisat att både verksamhet och personal har påverkats av att ha delade dygnspass med 20-timmarspass med sovande jour. Enligt Allmänna bestämmelsers bilaga J ska beslut om att få nyttja avvikelse av bilaga J fattas av högsta beslutande instans i kommunen efter att förhandlingar och riskbedömningar har genomförts med fackliga organisationer. Beslutet får tas ett kalenderår i taget, dvs 1 januari - 31 december samma år. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 67/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse enhetschef LSS Andreas Bornö, 2025-04-01 Riskbedömning avseende att inte tillämpa avvikelser från arbetstidslagen enligt bilaga J, 2025-03-24 Riskbedömning avseende att tillämpa avvikelse från arbetstidslagen enligt bilaga J och införa 24 timmarspass inkl jour på kommunens korttidsboende

MBL § 11 Förhandling angående inkluderandet av dygnspass på korttidsboendet enligt bilaga J

MBL § 19 Schema korttidsboende Beslutsexpediering SKR Arbetstidsnämnd Fackförbunden Kommunal och Vision Socialchef

Kf § 30 Ks 2024/560 041 Taxor 2025 – Revidering av VA- och fjärrvärmetaxor KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Fastställer följande reviderade taxa för VA och fjärrvärme från och med 1 juni 2025: FÖRÄNDRADE TAXOR 2025 Exkl. moms moms Belopp att betala Fjärrvärmetaxa öre/kwh Öre per kWh 90,0 25% 112,5 Sommartaxa Kraja jun-aug* Öre per kWh 45,0 25% 56,2 A. VA, fast avgift per år kr/år 3 785 25% 4732 C. VA, avgift per år och byggnadsenhet för bostadsfastighet och därmed jämställd fastighet kr/år 2 550 25% 3187 Sammanfattning av ärendet VA verksamheten har under senaste åren gjort stora investeringar i både anläggningar och ledningsnät. Budget har dessvärre inte kommit i fas med den ökade kapitaltjänsten, vilket senaste årens resultat visar. För att undvika ett negativt resultat även under 2025 bör taxan höjas. För fjärrvärmeverksamheten föreslår samhällsbyggnadschef att också denna taxa höjs. Från mitten på 2022 höjdes priset på bränsle med ca 75% när verksamheten bytte leverantör och taxan justerades även då men tyvärr för lite. Av verksamhetens kostnader är kapitaltjänst och inköp av energi 85% av verksamhetens totala kostnader, där priset på bränsle är den absolut största parametern. Då året också har börjat med låg försäljning bör också taxan justeras redan nu för att undvika ett större underskott liknande 2024. Förtydligande av ärendet Inom fjärrvärme hamnar Arjeplogs kommun på ett medelpris för fjärrvärme sett till hela Sverige med en höjning om 6,25 öre/kWh. Av 416 fjärrvärmeföretag som rapporterat in pris för 2024 hamnar Arjeplogs kommun på plats 230, med 2025 års pris. Jämfört med R10 hamnar kommunen på plats 7, där Åsele är billigast och Vilhelmina dyrast. Dock jämför vi fortfarande taxan 2025 mot övrigas taxa för 2024. För en normalvilla med fjärrvärmeuppvärmning blir kostnadsökningen ca 1500 kronor per år. Inom VA så medför taxehöjningen en kostnadsökning för en normal villa om ca 500 kronor per år. Forts. Forts. Kf § 30 Ks 2024/560 041 Taxor 2025 – Revidering av VA- och fjärrvärmetaxor Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 64/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse samhällsbyggnadschef Emil Sundström, 2025-03-13 Bilaga 1 Taxor Bilaga 2 Prisjämförelser Beslutsexpediering Ekonomikontoret Samhällsbyggnadschef VA/Renhållningschef Kommunikatör, för publicering på hemsida.

Kf § 31 Ks 2025/150 042 Årsredovisning för Arjeplogs kommun, år 2024 KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänner de omstruktureringskostnader av engångskaraktär i samband med flytt av särskilt boende till ändamålsenliga lokaler undantas från balanskravet, totalt 1 630 tkr. Årets balanskravsresultat blir därmed noll. Godkänner årsredovisningen och koncernredovisningen för år 2024 och fastställer det upprättade bokslutet. Sammanfattning av ärendet Kommunens årsredovisning för 2024 är upprättad. Årets resultat uppgår till -1 630 tkr för kommunen och -900 tkr för koncernen. Förtydligande av ärendet Kommunfullmäktige beslutade 2023-10-30 §88 att de omstruktureringskostnader av engångskaraktär i samband med avveckling av gymnasieskolan samt flytt av särskilt boende till ändamålsenliga lokaler disponeras ur resultatutjämningsreserven och undantas från balanskravet (ca 2,6 Mkr). Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 65/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse ekonomichef Nina Lestander, 2025-03-24 Årsredovisning 2024 Arjeplogs kommun Beslutsexpediering Ledningsgruppen Ekonomikontoret Kommunikatör, för publicering på hemsidan

Kf § 32 Ks 2025/175 007 Räkenskaps och förvaltningsgranskning för år 2024, revisionsberättelse, samt frågan om ansvarsfrihet för styrelse, nämnder, stiftelser och fullmäktigeberedning KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Lägga räkenskaps- och förvaltningsgranskningen, revisionsberättelsen, för år 2024 till handlingarna Bevilja styrelse, nämnder, stiftelser och fast fullmäktigeberedning och de enskilda ledamöterna i dessa organ ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2024, med hänvisning till revisionsberättelsen och i enlighet med revisorernas förslag. Jäv Angående beslut om ansvarsfrihet och jäv enligt 5 kap. 47 - 49 §§ Kommunallagen antecknas att de ledamöter i fullmäktige, vilka även var ledamöter eller ersättare i styrelse, nämnder, stiftelser eller fast fullmäktigeberedning, inte deltar i handläggningen eller beslut om ansvarsfrihet, var och en i vad ledamoten angår. Kommunfullmäktiges fasta beredning (Demokratiberedningen) Mats Abrahamsson (S) Erik Grähs (V) Veronica Burman (S) Sigrid Granström (V) Caroline Torfve (FoAr) Sten-Åke Nilsson (C) Maria Mattsson (FoAr Johan Hermansson (C) Anna Håbet (L) Kommunstyrelsen Isak Utsi (S) Caroline Torfve (FoAr) Åsa Larsson (S) Maria Mattsson (FoAr) Görgen Åberg (S) Per Lampinen (L) Bismillah Alami (S) Anna Håbet (L) Anna-Lena Le Goascogne (S) Erik Grähs (V) Rolf Laestander Sigrid Granström (V) Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) Sten-Åke Nilsson (C) Erik Quist (FoAr) Johan Hermansson (C) Miljö-, bygg och räddningsnämnden Britta Flinkfeldt (S) Åse Sundström (FoAr) Erik Quist (FoAr) Anna Håbet (L) Caroline Torfve (FoAr) Valnämnden Åsa Larsson (S) Anna Håbet (L) Görgen Åberg (S) Erik Grähs (V) Caroline Torfve (FoAr) Sigrid Granström (V) Maria Mattsson (FoAr) Sten-Åke Nilsson (C) forts Kf § 32 Ks 2025/175 007 Räkenskaps och förvaltningsgranskning för år 2024, revisionsberättelse, samt frågan om ansvarsfrihet för styrelse, nämnder, stiftelser och fullmäktigeberedning Krisledningsnämnden Isak Utsi (S) Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) Åsa Larsson (S) Erik Quist (FoAr) Görgen Åberg (S) Per Lampinen (L) Britta Flinkfeldt (S) Gemensam nämnd för e-samhället i Norrbottens län Isak Utsi (S) Erik Grähs (V) Kraja AB Isak Utsi (S) Erik Grähs (V) Görgen Åberg (S) Sigrid Granström (V) Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) Sten-Åke Nilsson (C) Åse Sundström (FoAr) Johan Hermansson (C) Stiftelsen Silvermuseet Isak Utsi (S) Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) Britta Flinkfeldt (S) Dr Wallqvist minnesfond Isak Utsi (S) Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) Britta Flinkfeldt (S) Stiftelsen Arjeploghus Åsa Larsson (S) Britta Flinkfeldt (S) Mats Abrahamsson (S) Erik Quist (FoAr) Anna-Lena Le Goascogne (S) Åse Sundström (FoAr) Rolf Laestander (S) Per Lampinen (L) Stiftelsen Arjeplog Turism Isak Utsi (S) Åse Sundström (FoAr) Görgen Åberg (S) Anna Håbet (L) Caroline Torfve (FoAr) Sammanfattning av ärendet Presidiet har mottagit revisionsberättelse med flera dokument från revisionen. Kommunfullmäktiges presidium konstaterar att revisionen föreslår ansvarsfrihet för år 2024. Mot bakgrund av ovanstående överlämnas ärendet till fullmäktige för beslut. Forts Kf § 32 Ks 2025/175 007 Räkenskaps och förvaltningsgranskning för år 2024, revisionsberättelse, samt frågan om ansvarsfrihet för styrelse, nämnder, stiftelser och fullmäktigeberedning Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kommunfullmäktiges presidium genom Jan Davidsson, 2025-04-22 Revisionsberättelse Arjeplogs kommun 2024 Yttrande årsredovisning 2024 Arjeplogs kommun Revisionsrapport - God ekonomisk hushållning Arjeplog 2024 Revisorernas redogörelse Arjeplogs kommun 2024 Revisionsrapport - Grundläggande granskning Arjeplog 2024 Beslutsexpediering Revisorerna Ekonomikontoret Kommunikatör, för publicering på hemsidan.

Kf § 33 Ks 2025/131 049 Motion - Hyra på Medborgarhuset-Spegelsalen KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Besvarar motionen om hyra på Medborgarhuset – Spegelsalen genom att frågan behandlas i budgetberedningen där taxor bereds innan de fastställs. Till budgetberedningen redovisas nyttjandegraden av Medborgarhusets spegelsal. Reservation Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr), Åse Sundström (FoAr), Erik Grähs (V), Sigrid Granström (V) reserverar sig mot beslutet till förmån för Sten-Åke Nilssons förslag. Sammanfattning av ärendet Följande motion anmäldes av Sten-Åke Nilsson (C) vid kommunfullmäktige 2025-03-10 § 16. Samtidigt beslutade kommunfullmäktige att motionen lämnas till kommunchef för beredning inför beslut i kommunfullmäktige. ”Motion angående hyran på medborgarhuset, Spegelsalen. I Arjeplog finns det ytterst få lokaler att hyra för arrangemang och sammankomster. De lokaler som finns att tillgå är på Medborgarhuset. Där kan medborgare mfl. hyra delen med scenen och de övriga tre delarna. Tidigare har Spegelsalen haft en hyra på knappt 200 kr/tillfälle, vilket gett bland annat PRO och ABFs danskurser tillgång till en bra och ändamålsenlig lokal. Arjeplog kommunen har förändrat taxorna och Spegelsalens hyra har höjts från knappt 200 kr/tillfälle till ca 800 kr/tillfälle. Den taxan har höjts med 400 procent!!! En rejäl höjning som chockar de som tidigare hyrt lokalen. Taxan på nära 800 kr/tillfälle gäller oavsett om lokalen hyrs för en timme eller ett dygn, vilket är lite skevt. Vi vill att Arjeplogs kommun ser över detta och tar ett nytt beslut där taxan ändras enligt följande: Spegelsalens hyra bör sättas till 300 kronor och gäller för 1-3 timmar. Tid mer än tre timmar så debiteras 100/kr per timme, dock ej mer än 800 kr/dygn. Arjeplogs medborgare och till lika skattebetalare behöver en lokal där man kan umgås och träffas till rimliga kostnader. Trots allt är det skattebetalarna som en gång finansierade Medborgarhuset, vars syfte var att vara en lokal som gynnar medborgarna. Vi vill poängtera att den föreslagna ändringen av taxan ska endast gälla för medborgare och deras aktiviteter och ej för kommersiell verksamhet.” forts Kf § 33 Ks 2025/131 049 Motion - Hyra på Medborgarhuset-Spegelsalen Förvaltningens förslag Eftersom budgetberedningen är den församling som bereder taxeärenden är det lämpligt att frågan behandlas där. Förslag till beslut på mötet Sten-Åke Nilsson (C) föreslår bifall till motionen. Isak Utsi (S) föreslår bifall till kommunstyrelsens förslag som besvarar motionen om hyra på Medborgarhuset – Spegelsalen genom att frågan behandlas i budgetberedningen där taxor bereds innan de fastställs. Till budgetberedningen redovisas nyttjandegraden av Medborgarhusets spegelsal Beslutsgång Ordförande ställer Isak Utsis förslag mot Sten-Åke Nilssons förslag och finner att kommunfullmäktige bifaller Isak Utsis förslag. Omröstning begärs Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång. Ja-röst för Isak Utsis förslag Nej-röst för Sten-Åke Nilssons förslag Omröstningsresultat Med 11 ja-röster (Isak Utsi (S), Åsa Larsson (S), Mats Abrahamsson (S), Görgen Åberg (S), Veronica Burman (S), Bismillah Alami (S), Anna-Lena Le Goascogne (S), Rolf Laestander (S), Britta Flinkfeldt (S), Per Lampinen (L) och Anna Håbet (L)) mot 10 nej-röster (Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr), Åse Sundström (FoAr), Erik Grähs (V), Sigrid Granström (V), Sten-Åke Nilsson (C) och Johan Hermansson (C)) bifaller kommunfullmäktige Isak Utsis förslag. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 62/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse av utbildnings- och kulturchef Fredrik Westerlund, 2025-03-12. Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2025-03-10 § 16. Beslutsexpediering Motionären Budgetberedningen

Kf § 34 Ks 2024/735 001 Motion - Strategiska styrgruppen KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Avslår motionen om strategiska styrgruppen. Reservation Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr) och Åse Sundström (FoAr) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Sammanfattning av ärendet Följande motion anmäldes av Erik Quist (FoAr) vid kommunfullmäktige 2024-12-09 § 108: Samtidigt beslutade kommunfullmäktige att motionen lämnas till kommunchef för beredning inför beslut i kommunfullmäktige. ”Strategiska styrgruppen är odemokratisk Strategiska styrgruppen i Arjeplogs kommun är en samling av folkvalda politiker som diskuterar framtidsfrågor och utvecklingsstrategier. Varje parti som har platser i fullmäktige är representerade i gruppen. Möten hålls några gånger per år men inga officiella beslut fattas under dessa möten. Däremot diskuteras inriktningen i beslut som kommunstyrelsen eller kommunfullmäktige fattar med hänvisning till diskussioner förda i den strategiska styrgruppen. Eftersom inget protokoll förs under strategiska styrgruppens möten går det inte att spåra eller dokumentera ett beslut bakåt i tiden längre än Kommunstyrelsen om den gått via strategiska styrgruppen. Detta omöjliggör granskning eller insyn i vad som ligger till grund för viktiga demokratiska beslut. Viktiga beslut som kräver detaljerade genomgångar läggs ofta till på dagordningen i sista stund, och inriktningen som ska beslutas i frågor hinner ofta ändras mellan möten vilket inte kan påvisas eftersom ingen protokollföring sker. Folkinitiativet Arjeplog gick till val på programmet SUNT, vilket är en förkortning för service, utbildning, näringsliv, och transparens. Strategiska styrgruppen är antitesen till transparens gentemot befolkningen, och vi anser att det är oacceptabelt att Arjeplog har en utomparlamentarisk styrgrupp som utan insyn kan påverka den parlamentariska beslutsgången i vår kommun. Forts Kf § 34 Ks 2024/735 001 Motion - Strategiska styrgruppen Därför föreslår Folkinitiativet Arjeplog följande:  Att: den strategiska styrgruppen avskaffas.  Att: en ny grupp tas fram genom beslut i kommunfullmäktige med demokratiskt förankrad representation från partierna och att deras möten protokollförs.  Att: innan en ny grupp finns på plats börjar den strategiska styrgruppens möten protokollföras omgående. Dessa tre saker ska i sådana fall ske i rask följd efter varandra utan uppehåll.” Förvaltningens förslag Kommuner och regioner har stor frihet att organisera sin verksamhet. Den politiska organisationen i kommuner och regioner består, vid sidan av fullmäktige, främst av nämnder. Även kommunstyrelsen är i kommunallagens mening en nämnd om än med vissa särskilt angivna uppgifter, 6 kap. 1-6§§. Av 3 kap. 5§, 3 st Kommunallagen (KL) framgår att nämnder får tillsätta nämndberedningar för beredning av sina ärenden. En nämndberedning har enbart en beredande funktion och till skillnad vad som gäller utskott kan någon beslutsrätt inte delegeras till den. Andra nämndberedningar än utskott kan i princip sammansättas fritt och t.ex. bestå av både förtroendevalda och anställda, 6 kap.43§ KL. I 3 kap. 2§ KL regleras fullmäktiges möjlighet att i vissa fall ska kunna tillsätta ett särskilt organ för beredningen. I princip beslutar fullmäktige fritt om beredningarnas sammansättning, arbetsformer, etc. En fullmäktigeberedning behöver inte kallas beredning utan kan ges en annan benämning. Viktigt att poängtera att styrelsen har en särskild uppgift att vara den sista beredningsinstansen innan ärenden kommer upp i fullmäktige (5 kap.28§ KL) och denna uppgift kan inte inskränkas genom inrättande av en fullmäktigeberedning. Redogörelse av bakgrund för styrgrupp för strategisk utveckling KS 2014-09-08, Ks § 186. Val av styrgrupp för framtidens äldreboende i Arjeplog. Ordföranden föreslår att kommunstyrelsen utser representanter till styrgrupp för framtidens äldreboende i Arjeplog. Forts Kf § 34 Ks 2024/735 001 Motion - Strategiska styrgruppen KS 2015-01-19, Ks §12 Representanter från Vänsterpartier och Centerpartiet ska väljas till styrgrupp för framtidens äldreboende i Arjeplog. KF 2018-10-29, Kf §97 Kommunfullmäktige beslutar att utöka den parlamentariska styrgruppens uppdrag med att även omfatta Trygghetsboende samt framtidens skola. Gruppen benämns ”Styrgrupp för strategisk utveckling”. Gruppen ska inneha en stående informationspunkt vid alla kommunstyrelsens sammanträden samt två gånger per år vid kommunfullmäktiges sammanträden. Styrgrupp för strategisk utveckling i Arjeplogs kommun är ett särskilt beredningsorgan som utsetts genom fullmäktiges beslut. Förvaltningen föreslår att kommunstyrelsen bereder frågan och beslutar ett förslag till svar på motion. Förtydligande av förslag Ekonomiska konsekvenser Inga ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för barn och unga. Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteterna. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Ärendet bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslaget påverkar inte negativt verksamhetens eller organisationens jämställdhetsmål. Forts Kf § 34 Ks 2024/735 001 Motion - Strategiska styrgruppen Förslag till beslut på mötet Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) med biträde av Erik Quist (FoAr) förslår bifall till motionen. Isak Utsi (S) med biträde av Erik Grähs (V), Per Lampinen (L) och Johan Hermansson (C) föreslår avslag på motionen. Beslutsgång Ordförande ställer Isak Utsis förslag mot Madelene Aheinen Westerlunds förslag och finner att kommunfullmäktige bifaller Isak Utsis förslag. Omröstning begärs Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång. Ja-röst för Isak Utsi med fleras förslag. Nej-röst för Madelene Aheinen Westerlunds med fleras förslag. Omröstningsresultat Med 15 ja-röster (Isak Utsi (S), Åsa Larsson (S), Mats Abrahamsson (S), Görgen Åberg (S), Veronica Burman (S), Bismillah Alami (S), Anna-Lena Le Goascogne (S), Rolf Laestander (S), Britta Flinkfeldt (S) Per Lampinen (L), Anna Håbet (L), Erik Grähs (V), Sigrid Granström (V), Sten-Åke Nilsson (C) och Johan Hermansson (C)) mot 6 nej-röster (Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr) och Åse Sundström (FoAr)) beslutar kommunfullmäktige att avslå motionen om strategiska styrgruppen. Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 63/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse kommunchef Anna Kaltenegger, 2025-03-27 Protokollsutdrag kommunfullmäktige § 108/2024, 2024-12-09 Beslutsexpediering Motionären

Kf § 35 Ks 2025/127 111 Folkinitiativ - Folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Avslår folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten. Med hänsyn till den av kommunstyrelsen förlängda och pågående utredningen om grundskoleverksamhetens lokalisering på såväl kort som lång sikt framstår en folkomröstning som inte meningsfull. Reservation Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr) och Åse Sundström (FoAr) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Sammanfattning av ärendet Ett folkinitiativ i form av namnunderskrifter har inkommit till Arjeplogs kommun med begäran om en folkomröstning rörande grundskoleverksamhetens lokalisering med följande två svarsalternativ.  ”Ja” syftar till en adekvat och ändamålsenlig upprustning av Kyrkholmsskolan i akt och mening att fortsätta bedriva grundskoleverksamhet där  ”Nej” syftar till att genomföra den planerade men ännu ej genomförda permanenta flytten av skolverksamheten till Hornavanskolans gamla lokaler Reglerna om kommunala folkomröstningar baserat på folkinitiativ återfinns i ”Lag om kommunala folkomröstningar” samt i kommunallagen 5 kap 37 § och 8 kap 2§. Under förutsättning att minst 10 procent av de röstberättigade i kommunen väckt en fråga om folkomröstning ska kommunfullmäktige ta ställning till om en sådan ska genomföras. Nedan beskrivs formella förutsättningar som måste vara tillgodosedda för att fullmäktige ska vara skyldigt att ta ställning till begäran om folkomröstning. Under varje förutsättning finns kommentar om lagstiftningens krav är uppfyllt.  Initiativet ska vara skriftligt och ange den aktuella frågan. Kommentar: ett folkinitiativ i form av underskrifter har inkommit. Initiativ innehåller begäran om en folkomröstning rörande grundskoleverksamhetens lokalisering. Kravet är uppfyllt. Forts Kf § 35 Ks 2025/127 111 Folkinitiativ - Folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten  Begäran ska innehålla initiativtagarnas egenhändiga namnteckningar, uppgifter om när namnteckningarna gjorts, namnförtydliganden, personnummer och uppgift om deras adresser, Kommentar: totalt har 369 namnunderskrifter inlämnats till kommunen. Vid genomgången framkom att 21 namnunderskrift inte innehöll fullständiga uppgifter (adress och/eller personnummer saknades) varav 20 bedöms vara ogiltiga. Vid stickprovskontroll av resterande 349 framkom att namnunderskrifterna är korrekt ifyllda. Kravet på minst 10 % av 2 164 röstberättigade i Arjeplogs kommun har uppfyllts.  Endast de ska räknas som har skrivit under initiativet under den sexmånadersperiod som föregått inlämnandet. Kommentar: insamling av underskrifter har pågått under perioden 250202 – 250218. Kravet är uppfyllt.  Den fråga som initiativet avser ska vara sådan att fullmäktige kan besluta om den. Kommentar: den aktuella frågan är sådan att den kan beslutas av fullmäktige. Folkinitiativets begäran om folkomröstning uppfyller lagstiftningens krav och fullmäktige ska pröva frågan. Förtydligande av ärendet Ekonomiska konsekvenser Beräkningen utgår från kostnader för genomförandet av EU-val under 2024. Preliminära kostnader för genomförande av folkomröstning beräknas till ca 155 000 kronor. Intäkter i form av statsbidrag som utbetalades vid EU-val har inte tagits med i beräkningen. Genomförs folkomröstning istället i anslutning till kommunalvalet i september 2026 blir kostnaden lägre. Lagstiftningen innehåller ingen reglering av hur snabbt ett beslut om folkomröstning ska verkställas, men den ska genomföras inom skälig tid. Forts Kf § 35 Ks 2025/127 111 Folkinitiativ - Folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten Beräkning av tidsplan: Om kommunfullmäktige, den 28 april 2025, beslutar att genomföra en kommunal folkomröstning ska fullmäktige ge kommunstyrelsen i uppdrag att ta fram förslag om bl.a. på vilken dag som valdagen ska infalla. Beslut om valdagen och övriga beslut kommer att behandlas på fullmäktige 23 juni 2025. Erfarenheter från folkomröstning som genomfördes 2021 visar att det tog ca fem månader från att fullmäktige fattar beslut till valdagen vilket innebär att valdagen kan bli i november 2025. Bifaller fullmäktige folkinitiativet om folkomröstning svarar kommunens valnämnd för genomförandet enligt lagen om kommunala folkomröstningar. Förslag till beslut på mötet Sigrid Granström (V) med biträde av Isak Utsi (S), Per Lampinen (L), Sten-Åke Nilsson (C) och Anna Håbet (L) föreslår avslag på folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten. Med hänsyn till den av kommunstyrelsen förlängda och pågående utredningen om grundskoleverksamhetens lokalisering på såväl kort som lång sikt framstår en folkomröstning som inte meningsfull. Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) föreslår bifall till folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten. Beslutsgång Ordförande ställer Sigrid Granström med fleras förslag mot Madelene Aheinen Westerlund förslag mot varandra och finner att kommunfullmäktige bifaller Sigrid Granström med fleras förslag. Omröstning begärs Kommunfullmäktige godkänner följande beslutsgång. Ja-röst för Sigrid Granström med fleras förslag Nej-röst för Madelene Aheinen Westerlunds förslag. Omröstningsresultat Med 15 ja-röster (Isak Utsi (S), Åsa Larsson (S), Mats Abrahamsson (S), Görgen Åberg (S), Veronica Burman (S), Bismillah Alami (S), Anna-Lena Le Goascogne (S), Rolf Laestander (S), Britta Flinkfeldt (S) Per Lampinen (L), Anna Håbet (L), Erik Grähs (V), Sigrid Granström (V), Sten-Åke Nilsson (C) och Johan Hermansson (C)) mot 6 nej-röster (Madelene Aheinen Westerlund (FoAr), Erik Quist (FoAr), Caroline Torfve (FoAr), Jan Davidsson (FoAr), Maria Mattsson (FoAr) och Åse Sundström (FoAr)) beslutar kommunfullmäktige att avslå folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten. Forts Kf § 35 Ks 2025/127 111 Folkinitiativ - Folkomröstning om placering av grundskoleverksamheten Beslutsunderlag Protokollsutdrag kommunstyrelsen § 66/2025, 2025-04-07 Tjänsteskrivelse administrativ chef Nataliya Renlund, 2025-03-27 Beslutsexpediering Valnämnd Valadministration.

Kf § 36 Anmälan av medborgarförslag 1. Ks 2025/216 626 Följande medborgarförslag anmäls till kommunfullmäktige: ”Att ha Kultur- och fritidsutskottet (KFU) som ansvarig för att sammanställa ett aktivitetsprogram inför skollovskulle verkligen kunna bidra till att barn och ungdomar får en rolig och meningsfull ledighet. Det skulle även underlätta för turister som kommer med sina barn eller inresta släktingar. Ett sådant program skulle kunna inkludera aktiviteter från olika aktörer som idrottsföreningar, skidbackar, ungdomsgård, bibliotek, kulturhus och andra lokala organisationer. Det skulle också kunna anpassas för olika åldersgrupper så att det finns något för alla.” KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Medborgarförslaget lämnas till avdelningen för utbildning och kultur för beredning och vidare till kommunstyrelsen för beslut. Beslutsexpediering Avdelningen för utbildning och kultur Förslagsställaren

Kf § 37 Anmälan av motioner Inga anmälningar av motioner finns vid dagens möte.

Kf § 38 Redovisning av motioner som ej beretts färdigt Inga motioner som ej beretts färdigt finns att redovisa.

Kf § 39 Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Läggs till handlingarna. Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt som ska beslutas av kommunstyrelsen: Inga medborgarförslag finns att redovisa. Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt som ska beslutas av miljö-, bygg- och räddningsnämnden: Inga medborgarförslag finns att redovisa. Redovisning av medborgarförslag som ej beretts färdigt som ska beslutas av kommunfullmäktige: Inga medborgarförslag finns att redovisa.

Kf § 40 Ks 2025/1 102 Entledigande av politiska uppdrag Ingen begäran om entledigade finns vid dagens möte.

Kf § 41 Ks 2025/1 102 Valärenden, fyllnadsval Finns inga fyllnadsval att besluta om vid dagens möte.

Kf § 42 Ks 2025/6 009 Delgivningar KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Rapporten läggs till handlingarna. Beslutsunderlag Delgivningar kommunfullmäktige 2025-04-28.

Kf § 43 Ks 2025/7 009 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Läggs till handlingarna. 28. Ks § 50 Ks 2024/639 109 Återrapport – Revisionsrapport från dataskyddsombud - arbete med dataskyddsförordningen 29. Ks § 51 Ks 2025/104 101 Åtgärdsplan - Gemensam lokal lägesbild för brottsförebyggande arbete i Arjeplogs kommun 2025 30. Ks § 52 Ks 2025/103 143 Tillfällig riktlinje – Bygdemedel Bidrag till föreningar i Arjeplogs kommun 31. Ks § 53 Ks 2025/93 229 Remiss - Betänkandet Avgift för områdessamverkan – och andra åtgärder för trygghet i byggd miljö, dnr Ll2025/00306 32. Ks § 54 Ks 2025/71 249 Remiss - betänkandet Skärpt kontroll av utländska fastighetsförvärv (SOU 2024:84), dnr Fö2024/02010 33. Ks § 55 Ks 2025/120 779 Remiss - författningar om behandling av personuppgifter i socialtjänst och hälso- och sjukvård, dnr 4.1-3425/2025 34. Ks § 56 Ks 2024/532 731 Tillsyn av LSS Regnbågen augusti 2024 - Inspektionen för vård och omsorg, dnr 3.2.2-18041/2024-25 35. Ks § 57 Ks 2024/729 349 Samråd – Viktiga vattenfrågor i Bottenvikens vattendistrikt - Arbetsprogram med tidplan och översikt över väsentliga frågor inför arbetet med förvaltningsplan 2027–2033, dnr 15597-2024 36. Ks § 58 Ks 2024/802 026 Arbetsmiljöverkets inspektion på Industrivägen 4, Återvinningscentralen, dnr 2024/074147 37. Ks § 59 Ks 2024/586 622 Medborgarförslag – Överbliven lunchmat i elevrestaurangen Forts. Forts. Kf § 43 Ks 2025/7 009 Anmälan av beslut, kommunstyrelsen 38. Ks § 60 Ks 2025/181 002 Revidering av delegeringsordning för kommunstyrelsens verksamhetsområde 39. Ks § 61 Ks 2025/172 042 Verksamhetsberättelse för kommunstyrelsen, år 2024 40. Ks § 75 2025/55 759 Redovisning av lottade ärenden för individ- och familjeomsorgen 2025 41. Ks § 76 Ks 2025/132 739 Lex Sarah - LSS Regnbågen 42. Ks § 77 Ks 2025/149 739 Lex Sarah – inom individ och familjeomsorgen 43. Ks § 78 Ks 2024/547 739 Lex Sarah - Björkbacken – Fallolycka 44. Ks § 79 Ks 2025/135 609 Klagomål från vårdnadshavare till elever i grundskolan 45. Ks § 80 Ks 2025/143 69 Klagomål – Grundskolans ledning

Kf § 44 Ks 2025/7 009 Anmälan av beslut, miljö-, bygg- och räddningsnämnden KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Läggs till handlingarna. 7. MBR § 18 MBR-2025-84 Årsredovisning Miljö-, bygg och räddningsnämnden 2024 8. MBR § 19 MBR-2025-85 Remiss från Trafikverket – Passage Storgatan 9. MBR § 20 MBR-2024-500 Bygglov för tillbyggnad av komplementbyggnad på fastigheten Hällbacken 1:9 10. MBR § 21 Revidering av miljö- bygg -och räddningsnämndens sammanträdesplan för 2025 11. MBR § 29 MBR-2025-122 Trafiksituationen vid skolområdet på Strömvägen 12. MBR § 30 MBR-2024-505 Planbesked fastigheterna Geten 6 och 15 13. MBR § 31 MBR-2025-109 Sanktionsavgift för uppförd byggnad innan startbesked på fastigheten Jäckvik 1:290 14. MBR § 32 MBR-2025-111 Sanktionsavgift för uppförd eldstad innan startbesked på fastigheten Västerfjäll 1:40 15. MBR § 33 MBR-2025-121 Sanktionsavgift för uppförd eldstad innan startbesked på fastigheten Arjeplogs Kronoöverloppsmark 1:1, Sädvaluspen 968

Kf § 45 Ks 2025/8 009 Rapport för gynnade men ej verkställda beslut för Vård och omsorgsverksamhet KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Lägga rapporten till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Socialnämnden (kommunstyrelsen) ska till Inspektionen för vård och omsorg (IVO) och till de revisorer som avses i 3 kap. 10 § kommunallagen (2017:725) rapportera alla gynnande nämndbeslut enligt 4 kap. 1 § SoL som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslutet. För varje beslut ska nämnden ange tidpunkten för beslutet och vilken typ av bistånd beslutet gäller samt kortfattat uppge skälen för dröjsmålet. Socialnämnden (kommunstyrelsen) ska vidare dels till Inspektionen för vård och omsorg (IVO), dels till revisorerna rapportera alla gynnande nämndbeslut enligt 4 kap. 1 § SoL som inte har verkställts på nytt inom tre månader från den dag då verkställigheten avbröts. För varje beslut ska nämnden ange tidpunkten för beslutet och vilken typ av bistånd beslutet gäller samt kortfattat uppge skälen för dröjsmålet. Rapport enligt 16 kap 6f § SoL av ej verkställda beslut enligt 4 kap 1 § SoL. Rapporten gäller ÄO (äldreomsorg), OF (omsorg om personer med funktionshinder) samt IFO (individ- och familjeomsorg). Rapport enligt 28h § LSS lag om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) av ej verkställda beslut enligt 9 § LSS. Rapporten gäller OF (omsorg om personer med funktionshinder). Gynnande men ej verkställda beslut Beslutet fattades 2024-01-19. Anledning till att beslutet ej är verkställt är att ingen kontaktperson har hittats. Förfrågningar har skett till ett antal personer som samtliga tackat nej. Det pågår ett fortsatt arbete med förfrågningar för att kunna verkställa beslutet. Beslut enligt 9 kap 7§ LSS om korttidstillsyn har ej verkställts inom tre månader. Beslut fattades 2024-08-26. Anledning till att beslutet ej har verkställts är att Arjeplogs kommun ännu inte har öppnat boende för korttidstillsyn i egen regi. Beslutet avses att verkställas i det egna boendet för korttidstillsyn. Arbete med öppnande av boende för korttidstillsyn pågår. Beslut enligt 9 kap 7§ LSS om korttidstillsyn har ej verkställts inom tre månader. Beslut fattades 2024-08-29. Anledning till att beslutet ej har verkställts är att Arjeplogs kommun ännu inte har öppnat boende för korttidstillsyn i egen regi. Beslutet avses att verkställas i det egna boendet för korttidstillsyn. Arbete med öppnande av boende för korttidstillsyn pågår. Forts. Forts. Kf § 45 Ks 2025/8 009 Rapport för gynnade men ej verkställda beslut för Vård och omsorgsverksamhet Återrapport om ej verkställda beslut Dessa ärenden var rapporterat till kommunfullmäktige 2025-03-10 Beslut enligt 9 kap 4§ LSS om kontaktperson har inte verkställts inom tre månader. Beslutet fattades 2024-01-19. Anledning till att beslutet ej är verkställt är att ingen kontaktperson har hittats. Förfrågningar har skett till ett antal personer som samtliga tackat nej. Det pågår ett fortsatt arbete med förfrågningar för att kunna verkställa beslutet. Beslutet är ej verkställt. Beslut enligt 9 kap 7§ LSS om korttidstillsyn har ej verkställts inom tre månader. Beslut fattades 2024-08-26. Anledning till att beslutet ej har verkställts är att Arjeplogs kommun ännu inte har öppnat boende för korttidstillsyn i egen regi. Brukare är erbjuden verkställighet i annan kommun och har tackat nej till det. Beslutet avses att verkställas i det egna boendet för korttidstillsyn. Arbete med öppnande av boende för korttidstillsyn pågår. Beslut är ej verkställt Beslut enligt 9 kap 7§ LSS om korttidstillsyn har ej verkställts inom tre månader. Beslut fattades 2024-08-29. Anledning till att beslutet ej har verkställts är att Arjeplogs kommun ännu inte har öppnat boende för korttidstillsyn i egen regi. Brukare är erbjuden verkställighet i annan kommun och har tackat nej till det. Beslutet avses att verkställas i det egna boendet för korttidstillsyn. Arbete med öppnande av boende för korttidstillsyn pågår. Beslut är ej verkställ Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse socialchef Anna-Maria Fransson, 2025-04-11 Beslutsexpediering Kommunfullmäktiges revisorer

Kf § 46 Ks 2025/9 009 Rapport över verkställda uppdrag till och med 2025-04-15 Ingen rapport över verkställda uppdrag finns att redovisa.

Kf § 47 Ks 2025/9 009 Rapport över ej verkställda uppdrag till och med 2025-04-15 Ingen rapport över ej verkställda uppdrag finns att redovisa. ____