Kommunstyrelsen — 8 juni 2026

Ks § 87 Ks 2026/4 009 Godkännande av dagordning KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Godkänna föreslagen dagordning med följande tillägg: 26a Revidering av firmatecknare för Arjeplogs kommun, år 2026 26b Domstolsprövning för moderna miljövillkor för regleringsdammen vid Rappen-Labbas 26c Domstolsprövning för moderna miljövillkor för regleringsdammen vid Pieskejaure

Ks § 88 Ks 2026/12 009 Jäv vid dagens möte KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Konstaterar att följande personer anmäler jäv: Punkt 7, Riktlinje för bidrag till föreningar genom bygdemedel – Sara Dahlberg (L). Punkt 8, Bidrag till föreningar - Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer Sara Dahlberg (L). Punkt 26, Medlemskap i Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkkas ekonomisk förening Sara Dahlberg (L). Punkt 29, Ansvarsfrihet 2025 för direktionen i Kommunalförbundet Partnerskap Inland – Akademi Norr Isak Utsi (S) och Madelene Aheinen Westerlund (FoAr). Punkt 30, Ansvarsfrihet för direktionen i Kollektivtrafikmyndigheten Norrbotten (RKM), verksamhetsåret 2025, Isak Utsi (S). Sammanfattning av ärendet Vid mötet behandlas om någon är jävig vid dagens möte.

Ks § 89 Ks 2026/13 009 Information vid mötet KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Lägga nedanstående information till handlingarna. Per Lampinen (L) - Information från Handikapp- och Pensionärsrådet, HoP-rådet. Olivia Elveback och AnnaLena Lehto - Presentation av examensarbetet - Att möta personer med psykisk ohälsa i glesbygd: Sjuksköterskors upplevelser av vårdmötet i primärvården Administrativ chef Nataliya Renlund - Personalförsörjning i välfärden – nuläge, utmaningar och väg framåt Miljöinspektör Helena Bloom - Domstolsprövning för moderna miljövillkor för regleringsdammen vid Rappen-Labbas och Pieskejaur. Samhällsbyggnadschef Emil Sundström - Omfördelning av investeringsmedel – Skolans lokaler Beslutsunderlag Verksamhetsrapport, Kommunledning Verksamhetsrapport, Samhällsbyggnad Verksamhetsrapport, Vård och omsorg Verksamhetsrapport, Utbildning och kultur Verksamhetsrapport, Administration och stöd Rapport Argentis AB, 2026-06-08

Ks § 90 Ks 2026/364 143 Riktlinje för bidrag till föreningar genom bygdemedel, 2026-05-01 – 2026-12-31 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Antar riktlinjen Bidrag till föreningar genom bygdemedel 2026-05-01 – 2026-12-31, enligt bilaga. Jäv Sara Dahlberg (L) anmäler jäv och deltar inte i ärendets beslut. Sammanfattning av ärendet Medlen ska vara direkt riktade till investeringar till byautveckling och får ansökas av ideella föreningar. Det kan exempelvis vara för investeringar i byggnader och anläggningar, såsom bygdegårdar, föreningsfastigheter och idrottsanläggningar. Syftet med medlen är att upprätthålla och utveckla ett rikt utbud av idrotts-, fritids-, kultur-, och friluftsaktiviteter inom kommunen. Riktlinjen har tydliga kopplingar mot byautveckling, ansökningsprocess, förtydligande med syfte, kriterier och vem som kan ansöka, vad medlen kan användas till samt vad det inte beviljas för. Länsstyrelsen Norrbottens beviljar 150 000 kr i bygdemedel för denna riktlinje. Nya styrdokument för bygdemedel avses tas fram under 2026 och föreslås träda i kraft den 1 januari 2027, under förutsättning att beslut fattas om att anta dessa. I gällande Strategi för användande av bygdemedel i Arjeplogs kommun har kommunchef delegation att besluta om ansökningar upp till 20 000 kr. Därav föreslås att denna riktlinje ska gälla fram till 2026-12-31. Konsekvensbeskrivning Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms inte medföra ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Forts Forts. Ks § 90 Ks 2026/364 143 Riktlinje för bidrag till föreningar genom bygdemedel, 2026-05-01 – 2026-12-31 Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka verksamhetens eller organisationens jämställdhetsmål i större utsträckning Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kvalificerad handläggare och utredare Sara Dahlberg, 2026-05-08 Förslag till Riktlinje Bidrag till föreningar genom bygdemedel Beslutsexpediering Kvalificerad handläggare och utredare. Kommunchef. Webmaster, för publicering på hemsidan.

Ks § 91 Ks 2026/347 872 Bidrag till föreningar - Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer, Majorsgårdens Bruksförening KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Beviljar 30 000 kr i bidrag till föreningar till Majorsgårdens Bruksförening för projekt Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer. Medlen tillhör 2026-års bygdemedelsansökan för bidrag till föreningar. Jäv Sara Dahlberg (L) anmäler jäv och deltar inte i ärendets beslut. Sammanfattning av ärendet Majorsgårdens bruksförening ansöker om 90 000 kr i bidrag till föreningar, för projekt Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer. Den totala kostnaden för projektet beräknas till 334 750 kr. Projektet: ”Utveckling av Visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer” bidrar till ett rikt kultur- och föreningsliv, stärker Arjeplogs kommun som kultur- och besöksort samt främjar folkbildning, natur- och friluftsliv i enlighet med kommunens översiktsplan Framåt – Åvddån. Insatsen är en tidsbegränsad kulturinvestering med bred lokal och regional samverkan och uppfyller riktlinjerna för bidrag till föreningar. Projektet syftar till att ge besökare en levande, pedagogisk och visuellt tydlig förståelse för hur silverframställningen gick till, samt belysa områdets unika industriella och kulturhistoriska betydelse. Projektet omfattar framtagning av en detaljerad modell, uppdatering av utställningens innehåll samt utveckling av pedagogiska inslag. Under sommaren 2026 genomförs även visningar, föreläsningar och exkursioner i området i samarbete med historiker, arkeologer och ämnesexperter (metallurg). Genom nya arkeologiska fynd finns nu möjlighet att bredda och fördjupa berättelsen om platsen. Projektet har en gedigen projektbeskrivning och plan som beslutet grundar sig på. Forts forts Ks § 91 Ks 2026/347 872 Bidrag till föreningar - Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer, Majorsgårdens Bruksförening Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 31/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av kvalificerad handläggare och utredare Sara Dahlberg, 2026-04-30. Ansökan om bidrag till föreningar – Majorsgårdens bruksförening, 2026-04-30. Projektbeskrivning - Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer, 2026-04-30. Beslutsexpediering Sökande Kvalificerad handläggare och utredare

Ks § 92 Ks 2025/151 041 Omfördelning av investeringsbudget 2026 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Omfördela följande investeringsbudget för år 2026: 300 000 kr från projekt 1541 VA-Byggnader till nytt projekt Anpassning av BST-garage. 600 000 kr från projekt 1542 upprustning VA ledningar till projekt 1065 Anpassning skollokaler. Sammanfattning av ärendet För att inrymma verksamheten parker och lokal för krisberedskap så behöver fastighetschef ca 300 000 kronor för lokalanpassning. Detta innefattar bland annat portbyte, skiljevägg och lite markarbeten bakom hockeyplan. Grundskolerektor har till 2027 ansökt om 600 000 kronor för nya möbler till Kyrkholmsskolan, dessa bör införskaffas under innevarande år för att underlätta för verksamheten, att inte behöva byta möbler under innevarande läsår. Förtydligande av ärendet Påverkan för VA verksamheten bedöms bli marginell. Att omfördela 300 tkr från VA-byggnader kommer inte påverka utfallet av planerade arbeten för 2026. Totalt har VA-chef nästan 4 Mkr för ombyggnation och reinvesteringar av VA-verk. Reinvestering av VA-nätet bedöms i dagsläget inte genomföras fullt ut, varför investeringsmedel kommer lämnas outnyttjade, dessa föreslås flyttas till skolan i stället. Anledningen till denna bedömning är oklarheter i planeringen av sommarens arbeten, varför samhällsbyggnadschef och VA-chef tror att det kommer bli mindre arbeten i sommar än planerat. Att omfördela dessa investeringsmedel under 2026 innebär att 3 Mkr kan strykas ur 2027 års investeringsbudget, förutom inköp av möbler så är det investering i byggnaden på gamla Laisvallvägen 8 som faller bort. Ytterligare konsekvens är att fastigheten Öberget 2:29 kan säljas och minska kommunens fastighetsbestånd. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse samhällsbyggnadschef Emil Sundström, 2026-05-27 Beslutsexpediering Kommunchef Ekonomichef Fastighetschef VA och renhållningschef Grundskolerektor

Ks § 93 Ks 2026/15 456 Medborgarförslag – Pantmaskin på återvinningsgården KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Avslår medborgarförslaget om pantmaskin på återvinningsgården med hänvisning till höga investerings- och driftskostnader. Sammanfattning av ärendet Följande medborgarförslag anmäldes till kommunfullmäktige 2026-02-23 § 12. Samtidigt beslutade kommunfullmäktige att medborgarförslaget lämnas till samhällsbyggnadsavdelningen för beredning och vidare till kommunstyrelsen för beslut. ”Jag vill föreslå att vi installerar en pantmaskin vid vår återvinningscentral i Arjeplogs kommun. Denna maskin skulle ha förmågan att ta emot hela säckar med pantflaskor och burkar, vilket skulle underlätta för invånarna att återvinna sina dryckesförpackningar. Processen skulle vara enkel: när man lämnar sin pant i maskinen, får man ett kvitto som bekräftar mängden pant som lämnats. Detta kvitto kan sedan lösas in i valfri matbutik i Arjeplog, vilket skapar en smidig och tillgänglig service för våra medborgare. Denna åtgärd skulle inte bara främja återvinning och minska avfall, utan även ge ett incitament för fler att delta i miljöarbetet. Genom att göra det enklare för människor att returnera sina pantflaskor kan vi öka återvinningsgraden och bidra till en renare och mer hållbar framtid för vår kommun.” Producentansvarsorganisationen som ansvarar för insamling och omhändertagande av bland annat. PET-flaskor och pantburkar är Pantamera/Returpack. Dessa kan tillhandahålla denna typ av pantmaskin kostnadsfritt till större återvinningscentraler med mer än 100 000 besökare per år och där tillgängligheten i form av öppettider är tillräckliga. Arjeplogs återvinningscentral uppfyller inte dessa krav. Inköp av liknande utrustning skulle resultera i investeringar i miljonbelopp. Utöver detta så tillkommer en stor arbetsbelastning i form av underhåll, i de fall Returpack placerar ut en maskin finns möjlighet att erhålla ersättning för städning och underhåll. Andra kommuner har plockat bort sin pantmaskin pga. arbetsmiljöproblem kopplat till maskinen då den kräver stort löpande underhåll men även felavhjälpande underhåll då främmande föremål och avfall kastas i maskinen. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 33/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av enhetschef VA och renhållning Jonas Callin, 2026-05-13. Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2026-02-23 § 12. Beslutsexpediering Förslagsställaren Enhetschef VA och renhållning

Ks § 94 Ks 2026/275 456 Medborgarförslag – Hundlatriner KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Beviljar medborgarförslaget om fler hundlatriner på Öberget placerade på lämpliga ställen, då det är relativt glest mellan dem på Öberget. Sammanfattning av ärendet Följande medborgarförslag anmäls till kommunfullmäktige 2026-04-27 § 35. Samtidigt beslutade kommunfullmäktige att medborgarförslaget lämnas till samhällsbyggnadsavdelningen för beredning och vidare till kommunstyrelsen för beslut. ”Jag önskar fler hundlatriner på Öberget. Förslagsvis en vid korsningen Elevvägen/Barrgatan och en till efter Laisvallvägen, tex vid busshållplatsen. Förhoppningsvis får vi då fler hundägare, som plockar upp efter sin hund och låter inte det ligga kvar överallt efter gatorna :-)”. Arjeplogs kommun har drygt 20 hundlatriner i centralorten, de flesta placerade efter gångstråk men Öberget och framförallt Gamla Laisvallvägen har få hundlatriner varför det kan en god idé att förtäta i området. Dock är det inte säkert att placering blir exakt enligt medborgarförslaget då fastighetsenheten kommer anpassa placering efter snöröjning och belysning. Uppsättning av två nya hundlatriner kommer belasta budget med ca 8 000 kronor, detta ryms i enhetens drift- och underhållsbudget men kommer också öka arbetsmängden för personalen. Detta bör kunna inrymmas med hjälp av god planering, både vad gäller arbetet och placering av latrinerna. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 35/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av samhällsbyggnadschef Emil Sundström, 2025-05-12. Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2026-04-27 § 35. Beslutsexpediering Förslagsställaren Samhällsbyggnadschef

Ks § 95 2025/502 269 Medborgarförslag – Panoramabild på Galtis topp KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Beviljar medborgarförslaget om panoramabild på Galtis topp under förutsättning att eventuella tillstånd erhålls. Kostnad med medelsanvisning behandlas vid kommunstyrelsens möte den 7 september 2026. Sammanfattning av ärendet Följande medborgarförslag anmäls till kommunfullmäktige 2025-10-27 § 80. Samtidigt beslutade kommunfullmäktige att medborgarförslaget lämnas till kommunchef för beredning och vidare till kommunstyrelsen för beslut. ”På många andra vackra fjällutsiktsplatser finns det en panoramabild där några av topparna man ser är utmärkta. (Finns tex i Storuman). Mitt förslag är en sån på Galtistoppen. dit man kommer upp med bilen. Tror många inkl mig själv kan tycka de är kul att se vilka toppar de är man ser och m.ö h på dom”. Projektet bedöms vara en kostnadseffektiv åtgärd med potential att stärka Arjeplog som besöksmål. Genom att tydliggöra fjälltoppar och landmärken för besökare skapas ett mervärde för destinationen. Kostnaden för genomförandet är låg i förhållande till den förväntade nyttan för både kommuninvånare och turister. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 34/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av kommunikatör Martin Nässil, 2025-05-15. Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2025-10-27 § 80. Beslutsexpediering Förslagsställaren Kommunikatör

Ks § 96 Ks 2026/72 759 Medborgarförslag - El-lådcykel KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Anser medborgarförslaget besvarad då detta med en el-lådcykel redan utreds av förvaltningen. Sammanfattning av ärendet Följande medborgarförslag anmäldes till kommunfullmäktige 2026-02-23 § 12: ” Tänker att en el-cykel som man antingen bara kan boka eller om man för en billig peng kan hyra för att skjutsa sina äldre på en cykeltur. Jag har sett att det finns i flera kommuner. Jag tänker att när vi nu bor i en så vacker kommun hade det varit fantastiskt om våra äldre kunde få komma ut på en tur. Vi anhöriga kan åka ut en sväng eller kanske någon personal på Björkbacken.” Förvaltningens förslag Förvaltningen arbetar redan med att utreda en liknande frågeställning, vilket ligger i linje med medborgarförslagets intentioner. Beslutsunderlag Protokollsutdrag sociala utskottet § 36/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse socialchef Anna-Maria Fransson, 2026-05-18 Protokollsutdrag kommunfullmäktige § 12/2026, 2026-02-23 Beslutsexpediering Förslagsställaren Socialchef

Ks § 97 Ks 2026/264 750 Revidering - Riktlinjer för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Fastställer reviderade riktlinjer för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten, version 1.1, enligt bilaga. Sammanfattning av ärendet Riktlinjerna för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten har reviderats. Dels har kommunen bytt verksamhetssystem, dels finns en del förändringar i lagar och föreskrifter som gör att riktlinjerna var i behov av uppdatering. Det system som kommunen använder för avvikelsehantering, DF Respons är också uppbyggt på ett annat sätt än det man hade tidigare. Riktlinjer för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten består av en handbok utifrån lagar och föreskrifter. Till handboken finns därför nya bilagor som utgår från DF Resons och syftar till att underlätta enhetschefernas systematiska kvalitetsarbete när det gäller avvikelsehanteringen. Avvikelse är ett samlingsbegrepp och omfattar både synpunkter, klagomål, rapporterade vårdskador och missförhållanden. En avvikelse uppstår om en verksamhet inte efterlever krav och mål i föreskrifter eller i beslut fattade i verksamheten eller av vårdgivare. En avvikelse uppstår också om personalen inte arbetar i enlighet med processer och rutiner som ingår i ledningssystemet. Synpunkter och klagomål hanteras inte i DF Respons utan det görs i form av blanketter. Identifierade avvikelser ska utredas med syfte att förstå bakomliggande orsaker till att olika händelser inträffar. Utifrån orsaker ska åtgärder vidtas med syfte att förhindra upprepning av avvikelser. Det är ett systematiskt kvalitetsarbete som ska leda till att organisationen lär av misstag och kan förbättra verksamheten. Avvikelsehanteringen ingår i det systematiska kvalitetsarbetet som en del i vård och omsorgsverksamhetens ledningssystem. Forts. Forts. Ks § 97 Ks 2026/264 750 Revidering - Riktlinjer för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten Förtydligande av ärendet Tillhörande dokument till riktlinjen är: • Händelser, underrubriker och aktiviteter • Checklista för att bedöma allvarlighetsgrad • Välja bakomliggande orsaker • Åtgärder möjliga att vidta • Medarbetares skriftliga redogörelse av händelse • Utredningsunderlag Lex Sarah och Lex Maria • Mall för att planera åtgärder • Flödeskarta vid systematiskt kvalitetsarbete med avvikelser • Olika anmälningsblanketter till IVO och Läkemedelsverket Beslutsunderlag Protokollsutdrag sociala utskottet § 37/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse medicinskt ansvarig sjuksköterska Solweig Hedman, 2026-05-06 Förslag Riktlinjer för avvikelsehantering inom vård och omsorgsverksamheten Beslutsexpediering Medicinskt ansvarig sjuksköterska Socialchef Utvecklingsledare Webmaster, för publicering på hemsidan.

Ks § 98 Ks 2026/265 730 Riktlinjer för medicintekniska produkter inom kommunal hälso- och sjukvård KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Fastställer riktlinjer för medicintekniska produkter inom kommunal hälso- och sjukvård, version 1.0, enligt bilaga. Sammanfattning av ärendet I Socialstyrelsens termbank definieras en medicinteknisk produkt som en produkt som används för att: • Påvisa, förebygga, övervaka, behandla eller lindra en sjukdom, • Påvisa, övervaka, behandla, lindra eller kompensera en skada eller en funktionsnedsättning • Undersöka, ändra eller ersätta anatomi eller en fysiologisk process Medicintekniska produkter kan hos Arjeplogs kommun indelas i 3 olika grupper; • Individuellt förskrivna hjälpmedel • Grundutrustning • Medicinteknisk utrustning och apparatur Dessa produkter omfattas av ett stort antal lagar, förordningar och föreskrifter som reglerar bland annat förskrivning, användning, spårbarhet och i övrigt hantering av dem. Riktlinjerna omfattar alla medicintekniska produkter som hanteras inom den kommunala hälso- och sjukvården. Den inkluderar även produkter som är inköpta till särskilda boendeformer och dagverksamhet enligt SoL och LSS, produkter som är individuellt förskrivna av legitimerad personal samt produkter som används för undersökning och behandling. Riktlinjerna berör samtliga personalkategorier som arbetar med personer inom LSS, hemtjänst, särskilt boende och hälso- och sjukvård. Avvikelser med medicintekniska produkter hanteras på samma sätt i kommunens avvikelsehanteringssystem. Däremot ska alltid negativa händelser eller tillbud med medicintekniska produkter anmälas till Läkemedelsverket. Forts. Forts. Ks § 98 Ks 2026/265 730 Riktlinjer för medicintekniska produkter Förtydligande av ärendet Exempel på medicintekniska produkter är vårdsängar, taklyftar, rullstolar, inkontinenshjälpmedel, provtagningsmaterial och termometrar. I vårdgivarens rutiner ska det säkerställas bland annat att alla medicintekniska produkter som förskrivits, lämnats ut eller tillförts en patient kan spåras. I dagsläget går en stor del av de medicintekniska produkter som finns i kommunens verksamheter att spåra. Det innebär att det behöver finnas någon form av system för detta. Vårdgivarens rutiner ska även säkerställa att all personal som hanterar medicintekniska produkter har adekvat kunskap och kompetens. Beslutsunderlag Protokollsutdrag sociala utskottet § 38/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse medicinskt ansvarig sjuksköterska Solweig Hedman, 2026-05-06 Förslag Riktlinjer för medicintekniska produkter Beslutsexpediering Medicinskt ansvarig sjuksköterska Socialchef Webmaster, för publicering på hemsidan.

Ks § 99 Ks 2026/266 779 Årsredovisning av God och nära vård 2025 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Lägger information och redovisning av God och nära vård 2025 till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen fattade i slutet av 2025 beslut om att en redovisning av arbetet inom den gemensamma handlingsplanen för Nära vård ska ske årligen under första halvåret, senast i juni månad. Redovisningen ska ske utifrån den genomförda årsredovisningen av statsbidraget. Under 2025 har Arjeplogs kommun haft kontinuerliga möten i samverkan med Regionen. Dels har det varit möten på ledningsnivå genom länssamverkan i södra tillsammans med Arvidsjaur, Älvsbyn och Piteå kommuner tillsammans med Regionen. Kommunen har även haft lokal samverkan både i form av så kallade reko möten men även specifika möten inom området nära vård. Kommunen har också påbörjat ett arbete med samverkan med personal inom vård och omsorg och Hälsocentralen. Där har man arbetat utifrån olika teman, bland annat SIP (Samordnade individuella planer), egenvård, rehabilitering och demens. Detta har bland annat lett till att olika andra samverkansträffar har aktiverats. Arbetet med suicidprevention och en lokal handlingsplan är påbörjad. Den utarbetas av förebyggandegruppen. Ett arbete med att få till ett skolsocialt team är igång och beräknas starta till hösten. Inom området palliativ vård har all personal inom äldreomsorgen och hälso- och sjukvården gått utbildningen för att arbeta med NVP (nationell vårdplan inom Palliation). Arjeplogs kommun planerar för ett studiebesök i någon av modellkommunerna i östra Norrbotten till hösten. Inom välfärdsteknik undersöks olika lösningar som kan underlätta för personer i glesbygd. Beslutsunderlag Protokollsutdrag sociala utskottet § 39/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse medicinskt ansvarig sjuksköterska Solweig Hedman, 2026-05-05 Återrapportering av 2025 års statsbidrag till kommuner - för utveckling av god och nära vård. Beslutsexpediering Medicinskt ansvarig sjuksköterska Socialchef Enhetschefer inom vård och omsorg

Ks § 100 Ks 2026/329 799 Tillsyn IVO - Arbete med att förebygga, upptäcka och åtgärda risker och missförhållanden enligt Lex Sarah inom socialtjänstens verksamhet KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar emot information om tillsyn och begärda upplysningar till Inspektionen för vård och omsorg. Sammanfattning av ärendet Inspektionen för vård och omsorg (IVO) genomför en särskild tillsynsinsats riktad mot samtliga kommuner i landet. Tillsynen rör hela socialtjänsten men med ett särskilt fokus på äldreomsorgen. Tillsynen genomförs i form av en enkät som ska besvaras digitalt senast 29 maj 2026. De upplysningar som IVO begär omfattar perioden 230101 – 251231. Tillsynen omfattar främst området Lex Sarah där de uppgifter som begärs handlar om antal registrerade rapporter enligt Lex Sarah totalt för socialtjänsten och av dessa hur många som hör till äldreomsorgen. Av dessa ska även framgå hur många som är utredda enligt Lex Sarah inom äldreomsorgen och hur många av dessa som är bedömda som inget missförhållande, risk för missförhållande, missförhållande, risk för allvarligt missförhållande samt allvarligt missförhållande. Tillsynen handlar också om det finns rutiner, egenkontroll och uppföljning av Lex Sarah. Beslutsunderlag Protokollsutdrag sociala utskottet § 40/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse medicinskt ansvarig sjuksköterska Solweig Hedman, 2026-05-18 Meddelande om tillsyn och begäran om upplysningar, 2026-04-27 Beslutsexpediering Medicinskt ansvarig sjuksköterska Socialchef

Ks § 101 Ks 2025/579 026 Inspektion av Arbetsmiljöverket för Arjeplogs Förskola, dnr 2025/16274 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar emot informationen om avslutat ärende hos Arbetsmiljöverket för Arjeplogs förskola och lägger den till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Arbetsmiljöverket har inspekterat arbetsmiljöarbetet på Arjeplogs förskola vid ett besök den 21 oktober 2025. Den 30 oktober 2025 meddelade Arbetsmiljöverket resultatet av inspektionen och slog fast att Arjeplogs kommun senast den 28 januari 2026 ska svara Arbetsmiljöverket med en beskrivning av hur arbetsgivaren uppfyllt de krav som ställs i beslutet. Det gällde: • att göra en riskbedömning av belastningsergonomin • att ventilation kontrolleras och dokumenteras 27 januari 2026 upprättades en handlingsplan för de åtgärder som behöver vidtas för att förebygga besvär eller skador i rörelseorganen. Inför detta hade företagshälsovården anlitats för att genomföra undersökning och riskbedömning av belastningsergonomi på förskolan. Detta har legat till grund för handlingsplanen. Vidare har fastighetsenheten upprättat en handlingsplan för kontroll och dokumentation av ventilation. Utifrån vidtagna åtgärder har arbetsmiljöverket meddelat att kommunen uppfyller kraven och har därefter avslutat ärendet. Konsekvensbeskrivning Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Forts. Forts. Ks § 101 Ks 2025/579 026 Inspektion av Arbetsmiljöverket för Arjeplogs Förskola, dnr 2025/16274 Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag barn- och utbildningsutskottet § 16/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse tf utbildnings- och kulturchef Anna Kaltenegger, 2026-05-13 Information om avslutat ärende från Arbetsmiljöverket, 2026-03-20 Beslutsexpediering Skolchef Rektor förskolan

Ks § 102 Ks 2026/361 701 Ensam är inte stark - överenskommelse om samarbete för stärkt kapacitet och skolutveckling i Norrbotten KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Godkänner överenskommelsen ”Ensam är inte stark – samarbete för stärkt kapacitet och skolutveckling i Norrbotten”. Överenskommelsen är mellan kommunerna i Norrbotten, Norrbottens kommuner och Sveriges Kommuner och Regioner, SKR. Sammanfattning av ärendet Kommunerna i Norrbotten, tillsammans med Norrbottens Kommuner och Sveriges Kommuner och Regioner (SKR), har tagit fram en gemensam överenskommelse inom ramen för det nationella initiativet Ensam är inte stark. Överenskommelsen syftar till att stärka kommunernas kapacitet att bedriva långsiktig och kvalitativ skolutveckling genom ökad samverkan, lärande och gemensamma lösningar. Överenskommelsen gäller för perioden 2026–2027 med fokus på att utveckla strukturer för samarbete, identifiera gemensamma utvecklingsområden samt bidra till en mer likvärdig utbildning i hela länet. Genom överenskommelsen åtar sig kommunen att förankra initiativet i den egna organisationen, integrera relevanta samarbeten i styrning och ledning, delta aktivt i gemensam planering, genomförande och uppföljning samt bidra till ett gemensamt lärande. Bakgrund Många kommuner i Norrbotten, särskilt mindre kommuner, har strukturella utmaningar som påverkar förutsättningarna att bedriva en långsiktigt hållbar skolutveckling. Det handlar bland annat om begränsade resurser, små organisationer, svårigheter att upprätthålla specialistkompetens samt demografiska och geografiska utmaningar. För att möta dessa utmaningar har SKR, tillsammans med kommuner i olika delar av landet, initierat satsningen Ensam är inte stark. Initiativet lyfter behovet av ökad strategisk samverkan och gemensamt kapacitetsbyggande som centrala faktorer för att stärka kvalitet och likvärdighet i utbildningen. Kommunerna i Norrbotten har identifierat liknande behov och ser ett värde i att utveckla ett mer strukturerat och långsiktigt samarbete inom skolområdet. Mot denna bakgrund har föreliggande överenskommelse tagits fram. Forts. Forts. Ks § 102 Ks 2026/361 701 Ensam är inte stark - överenskommelse om samarbete för stärkt kapacitet och skolutveckling i Norrbotten Överenskommelsen omfattar samtliga kommuner i länet, Norrbottens Kommuner samt SKR. Varje kommun väljer själv vilka samarbetsområden man engagerar sig i, utifrån sina egna behov, förutsättningar och prioriteringar. Överenskommelsen utgör således inget åtagande att delta i alla gemensamma samarbeten – men skapar en gemensam ram för samverkan som underlättar samarbete över tid. Det långsiktiga målet är att stärka kommunernas förmåga att styra, leda och utveckla skolan samt att bidra till en mer likvärdig och kvalitativ utbildning för barn och elever i hela Norrbotten, oavsett lokala förutsättningar. Utöver Norrbotten deltar tre län/kluster i initiativet Ensam är inte stark: Västmanland, Region 10 (Västerbotten) och Jämtland/Härjedalen. Konsekvensbeskrivning Ekonomisk analys Överenskommelsen innebär inga direkta ekonomiska åtaganden i form av avgifter eller investeringar. Arbetet ska i huvudsak bedrivas inom ramen för befintliga resurser. Samtidigt kan deltagandet medföra indirekta kostnader i form av: • arbetstid för nyckelpersoner • deltagande i gemensamma aktiviteter och utvecklingsinsatser • eventuell prioritering/omfördelning av resurser till gemensamma utvecklingsområden På längre sikt finns en potential till effektivisering genom delade resurser, gemensamma lösningar och minskad sårbarhet, vilket kan ge ekonomiska vinster. Jämställdhetsanalys Överenskommelsen är i sig könsneutral och riktar sig till hela skolväsendet. Överenskommelsen innehåller inga explicita jämställdhetsmål eller krav på könsuppdelad uppföljning. Effekten beror därför på hur arbetet utformas lokalt och i de gemensamma utvecklingsområdena. Indirekt kan arbetet bidra till ökad jämställdhet genom: • stärkt kvalitet och likvärdighet i utbildningen • bättre tillgång till kompetens och stöd i mindre kommuner • mer systematiskt kvalitetsarbete där könsskillnader kan identifieras och hanteras Forts. Forts. Ks § 102 Ks 2026/361 701 Ensam är inte stark - överenskommelse om samarbete för stärkt kapacitet och skolutveckling i Norrbotten Barnrättsperspektiv Överenskommelsen bedöms vara förenlig med barnkonventionen. Den har ett tydligt fokus på att stärka kvalitet och likvärdighet i utbildningen, vilket ligger i linje med: • artikel 28 (Alla barn har rätt till utbildning) Genom att stärka kommunernas kapacitet och samverkan kan barns rätt till en likvärdig utbildning förbättras, oavsett geografiska och strukturella förutsättningar. Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Hållbarhetsanalys Social hållbarhet: Starkt bidrag genom fokus på likvärdig utbildning, kompetensförsörjning och minskade skillnader mellan kommuner. Ekonomisk hållbarhet: Potential till mer effektiv resursanvändning genom samverkan. Miljömässig hållbarhet: Ingen direkt påverkan. Beslutsunderlag Protokollsutdrag barn- och utbildningsutskottet § 17/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse tf utbildnings- och kulturchef Anna Kaltenegger, 2026-05-13 Överenskommelse Ensam är inte stark, 2026-05-05 Underlag till ärende Ensam är inte stark, 2026-05-05 Bakgrund nuläge och beslutsprocess i Norrbotten, 2026-05-05 Ensam är inte stark, presentationsmaterial, 2026-05-05 Beslutsexpediering Norrbottens kommuner Skolchef

Ks § 103 Ks 2026/365 609 Återrapportering av kränkningsärenden i skolväsendet 2026 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar emot informationen om återrapportering av kränkningsärenden i skolväsendet och lägger den till handlingarna. Till återrapportering av kränkningsärenden inom skolväsendet, till kommunstyrelsens möte i november 2026, tas även lottade ärenden, redovisning av arbetssätt samt jämförelse mellan kommunerna upp. Sammanfattning av ärendet Sammanlagt 48 kränkningsanmälningar har inkommit till huvudmannen under perioden 2025-11-01-2026-04-30. Knuffar, sparkar och slag är den oftast förekommande typen av kränkande behandling och många av de ärendena härrör från ett litet antal utåtagerande elever. Förtydligande av ärendet Under perioden 2025-11-01 – 2026-04-30 anmäldes 45 unika ärenden till rektor och huvudman. Ärendena fördelar sig över följande typer av kränkningar. De ärenden som innehåller knuffar, slag och sparkar innehåller ofta även kränkande tilltal. Mindre än en fjärdedel av ärendena har anmälts av vårdnadshavare och resterande av personal. Webbformuläret verkar därför var tillräckligt tillgängligt för att vara ett gott verktyg i arbetet och tillgängligt för såväl elever som vårdnadshavare och personal. Till skillnad från föregående period finns nu ett antal inkomna rapporter där elever anser sig blivit kränkta av personal. Det finns anledning att anta att detta är sådant som tidigare kommit in via klagomål till rektor eller huvudman. Lagens definition av kränkning som ”ett uppträdande som (…) kränker ett barns eller en elevs värdighet” gör det ändå inte enkelt att dra en tydlig gräns mellan vad som är en kränkning och vad som är ett missnöje med personals agerande. Forts. Ärendetyp Antal Knuffar, slag och sparkar (barn -barn) 21 Kränkande tilltal (barn - barn) 19 Kränkande behandling (barn- barn) <10 Knuffar, slag och sparkar (barn - vuxen) 0 Kränkande tilltal (vuxen - barn) 0 Kränkande behandling (vuxen- barn) <10 Forts. Ks § 103 Ks 2026/365 609 Återrapportering av kränkningsärenden i skolväsendet 2026 Det finns en viss fördröjning mellan händelser och inrapportering vilket tyder på att arbetet med kränkande behandling fortfarande kan bli bättre. I de flesta ärenden har medlande samtal med berörda redan genomförts och ärendena kan oftast avslutas direkt. I de fall ytterligare utredande insatser behövs blir det en försvårande omständighet att tid har gått mellan händelsen och inledning av utredning eftersom de inblandade kan ha hunnit glömma detaljer. Skolans personal uttrycker att anledningen till fördröjningen är arbetsbelastningen. Lärare gör idag ett gediget arbete med att reda ut de händelser som varit och rapportera dem vidare till huvudmannen. Antalet ärenden är något fler jämfört med föregående period. Vi ser fortfarande att en stor andel av ärendena härstammar från fåtal elever och elevgrupper med en förekomst av behov av särskilt stöd, vanligtvis neuropsykiatriska funktionshinder och svårigheter med att reglera affekter. I dessa fall finns det redan ett omfattande befintligt stöd på plats, men det är ändå inte möjligt att i alla lägen förhindra alla former av beteenden som kan vara kränkande. I dessa ärenden blir det tydligt att det handlar om svårigheter att reglera affekter eftersom det handlar om kränkningar, slag eller tilltal mot de elever som för tillfället befinner sig i närheten och inte mot en och samma elev. Konsekvensbeskrivning Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning. Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Forts. Forts. Ks § 103 Ks 2026/365 609 Återrapportering av kränkningsärenden i skolväsendet 2026 Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning. Beslutsunderlag Protokollsutdrag barn- och utbildningsutskottet § 18/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse tf utbildnings- och kulturchef Anna Kaltenegger, 2026-05-13 Beslutsexpediering Skolchef

Ks § 104 Ks 2026/350 879 Remiss – Regional Kulturplan för Norrbotten 2027-2030 KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Ge kommunstyrelsens ordförande delegation att besvara remissen om Regional Kulturplan för Norrbotten 2027-2030. Sammanfattning av ärendet Arjeplogs kommun är utsedd remissinstans för remissen Regional Kulturplan för Norrbotten 2027-2030. Yttrandet ska inkommit till Region Norrbotten senast den 14 augusti 2026. Region Norrbotten har tagit fram ett förslag till ny regional kulturplan. Planen är det strategiska styrdokumentet för kulturområdet. Den är också underlag för Statens kulturråds beslut om statligt verksamhetsbidrag inom kultursamverkansmodellen. Förslaget har tagits fram med stöd i dialoger med kommuner, kulturliv och civilsamhälle. Det bygger också på kunskapsunderlag och erfarenheter från tidigare planperioder. Den regionala kulturplanen tar sin utgångspunkt i kulturens egen betydelse, villkor och drivkrafter. Planen vilar på principerna om konstnärlig frihet och armlängds avstånd. Det innebär att konstnärliga och kvalitativa bedömningar inte sker på politiska grunder. Kulturplanen styr kulturens utveckling och ska inte förstås som ett instrument för andra politikområden. Arbetet med kulturplanen har skett med hänsyn till Region Norrbottens övergripande utvecklingsarbete. Syftet har varit att tydliggöra kulturens betydelse i samhället utan att göra kulturen till ett medel för andra mål. Kulturplanen har därför ett eget tydligt uppdrag och utgår från kulturens egna förutsättningar. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-05-27 Remiss Kulturplan 2027 2030 Norrbotten Beslutsexpediering Kommunstyrelsens ordförande

Ks § 105 Ks 2026/307 007 Revisionsrapport - Grundläggande granskning 2025 för kommunstyrelsen., miljö-bygg och räddningsnämnden, gemensam överförmyndarnämnd, gemensam e-nämnd samt demokratiberedningen KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Lägger revisionsrapporten om grundläggande granskning för år 2025 till handlingarna. Kommunchefen uppdras att vidta föreslagna åtgärder utifrån revisionens synpunkter. Avseende kommunstyrelsen Synpunkt Åtgärd Saknas åtgärder för att stärka måluppfyllelse generellt I samband med redovisning av måluppfyllelse ange vad som ska göras för att förbättra måluppfyllelse. Saknas åtgärder för att stärka måluppfyllelse gällande sjukfrånvaro. Förvaltningen kommer att ta fram en långsiktig plan med åtgärder för att minska sjukfrånvaro Saknas åtgärder för att stärka måluppfyllelse gällande medborgarnas hälsotillstånd Förvaltningen kommer att se över måluppfyllelsen och genomförda aktiviteter för att ta fram åtgärder för att förbättra medborgarnas hälsotillstånd Avseende miljö-, bygg- och räddningsnämnden Synpunkt Åtgärd Saknas åtgärder för att stärka måluppfyllelse när målet delvis uppnått I samband med redovisning av måluppfyllelse ange vad som ska göras för att förbättra måluppfyllelse Nämndens budget inte avspeglar det ansvar som vilar på nämnden enligt dess reglemente Komplettera nämndens verksamhetsplan med den budget som avsätts för verksamhetsansvar. Verksamhetsplan planeras antas under hösten 2026 Revisionen kan inte finna att nämnden fastställt en samlad plan för hur uppföljning och återrapportering ska ske till nämnden. Komplettera nämndens verksamhetsplan med former för uppföljning och återrapportering. Revisionen kan inte finna att nämnden under år 2025 beslutat om verksamhetsplan 2026 Nämndens verksamhetsplan kommer att antas under 2026. Forts Ks § 105 Ks 2026/307 007 forts Revisionsrapport - Grundläggande granskning 2025 för kommunstyrelsen., miljö-bygg och räddningsnämnden, gemensam överförmyndarnämnd, gemensam e-nämnd samt demokratiberedningen Avseende demokratiberedningen Synpunkt Åtgärd Saknas fastställt verksamhetsplan för 2025-2026 Nämndens verksamhetsplan för 2026 antogs av Kommunfullmäktige den 2026-04-13, § 73 Svårt att redovisa om resultat för ekonomin förenligt med beslutade mål då beredningen inte har egen budget Förvaltningen bedömer att det i nuläget inte är aktuellt att beredningen få en egen budget, eftersom uppdraget är av beredande och strategisk karaktär och kan hanteras inom befintliga ramar. Förvaltningen föreslår att revisorernas synpunkt lämnas vidare till demokratiberedningen för utredning, inklusive om nuvarande styrning ger tillräckliga möjligheter att följa upp mål i förhållande till resurser. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktiges revisorer ska årligen granska samtliga revisionsobjekt. Granskningen inriktas på hur styrelse, nämnder och fasta fullmäktigeberedningar fullgjort sitt förvaltaruppdrag under kalenderåret 2025. Granskningen visar att respektive organ i huvudsak fullgjort sitt förvaltaruppdrag på ett tillfredsställande sätt. Några utvecklingsområden har dock noterats i granskningen. Med anledning av revisorernas genomförda granskning kommer förvaltningen att vidta åtgärder för att bemöta de synpunkter och rekommendationer som framkommit. Miljö-, bygg- och räddningsnämnden har yttrat sig i ärendet och tagit del av åtgärderna. Demokratiberedningen ska yttra sig vid deras kommande möte. Rutin för att kalla in ersättare vid möte kan utvecklas för att öka närvaron vid mötena. Forts Ks § 105 Ks 2026/307 007 forts Revisionsrapport - Grundläggande granskning 2025 för kommunstyrelsen., miljö-bygg och räddningsnämnden, gemensam överförmyndarnämnd, gemensam e-nämnd samt demokratiberedningen Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 36/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-15. Skrivelse, från revisorerna, om grundläggande granskning för år 2025, 2026-04-17. Revisionsrapport – Grundläggande granskning 2025, 2026-04-17. Beslutsexpediering Revisionen Kommunchef Samhällsbyggnadschef Administrativ chef MBR-nämnden Demokratiberedningen.

Ks § 106 Ks 2026/180 049 Revisionsrapport – Granskning av delaktighet och inflytande KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Lägger revisionsrapporten om delaktighet och inflytande till handlingarna. Kommunchefen uppdras att vidta föreslagna åtgärder utifrån revisionens synpunkter. Revisionens synpunkt Någon formellt beslutad anvisning eller något separat styrdokument för hur kommunstyrelsen ska arbeta avseende social hållbarhet/delaktighet/brukarinflytande finns inte. Åtgärd Förvaltningen uppdras att se över hur arbetet med social hållbarhet, delaktighet och brukarinflytande styrs i dag och ta fram förslag på tydligare anvisningar eller styrdokument för kommunstyrelsen. Revisionens synpunkt Systematik i arbete med brukar- och medborgarinflytande. Åtgärd Förvaltningen uppdras att fastställa ett samlingsdokument för arbete med klagomål och synpunkter. Sammanfattning av ärendet Utifrån en bedömning av risk och väsentlighet har kommunrevisionen funnit det angeläget att genomföra en granskning inom området delaktighet och inflytande. Utifrån genomförd granskning är revisionens samlade bedömning att kommunstyrelsens arbete för att stärka delaktighet och inflytande inte helt bedrivs på ett ändamålsenligt sätt. Den interna kontrollen inom granskade områden bedöms inte helt vara tillräcklig. För att utveckla granskningsområdet ges följande rekommendation: -Kommunstyrelsen ser över beredningsprocesser och rutiner för att utveckla systematiken och arbetet inom området brukar- och medborgarinflytande. Revisionen önskar svar från kommunstyrelsen gällande vilka åtgärder som ska vidtas utifrån redovisat granskningsresultat. Svar ska lämnas till revisionen senast 30 september 2026. Forts forts Ks § 106 Ks 2026/180 049 Revisionsrapport – Delaktighet och inflytande Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 37/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-15. Skrivelse, från revisorerna, om Granskning av delaktighet och inflytande, 2026-03-13. Revisionsrapport – Granskning av delaktighet och inflytande, 2026-03-13. Beslutsexpediering Revisionen Kommunchef Administrativ chef

Ks § 107 Ks 2025/181 002 Revidering av Delegeringsordning för kommunstyrelsens verksamhetsområde KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Kommunstyrelsen fastställer Delegeringsordning för kommunstyrelsens verksamhetsområde, version 1.17, enligt bilaga. Sammanfattning av ärendet Följande ändringar föreslås i delegeringsordning för kommunstyrelsen. -A26 Teckna avtal i enlighet med gällande riktlinjer med medarbetare som vill parkera på kommunala parkeringar flytts från handläggare till administratör på Medborgarservice. - A106 Ansökan om projektmedel med krav på kommunal medfinansiering upp till 100 Tkr ska avse per projektår. - A205 Delegationen för rätt att besluta om upplåtelse av torghandelsplatser flyttas från samhällsbyggnadschef till administratör på medborgarservice. Delegationen gäller hela året förutom vecka 10 och 40 då det är Arjeplogsmarknader samt den dag som Arjeplogsdagen infaller under sommaren. - BUU006 Beslut om inackorderingsbidrag enligt gällande riktlinjer ska omfatta även hemresebidrag och resetillägg samt att delegation för att fatta dessa beslut flyttas från utbildnings- och kulturchef till administratör på medborgarservice. - Införa en ny delegationspunkt i delegationsordningen avseende upprätta och teckna säkerhetsskyddsavtal samt säkerhetsskyddsöverenskommelse enligt Säkerhetsskyddslagen (2018:585), säkerhetsskyddsförordningen (2018:658) med säkerhetssamordnare som delegat. -Övriga redaktionella ändringar exempelvis handläggare är ändrat till administratör samt ändra titel utbildnings- och kulturchef till skolchef. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Forts forts Ks § 107 Ks 2025/181 002 Revidering av Delegeringsordning för kommunstyrelsens verksamhetsområde Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 38/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-05-08. Förslag till Delegeringsordning för kommunstyrelsens verksamhetsområde. Beslutsexpediering Ledningsgruppen Webmaster för publicering på hemsidan

Ks § 108 Ks 2026/129 910 Regionnätsavtal för Informationsteknik i Norrbotten AB Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner förslaget till nytt Regionnätsavtal för Informationsteknik i Norrbotten AB. Sammanfattning av ärendet IT Norrbotten har enligt ägardirektiven som antogs maj 2025 haft i uppdrag att ta fram ett förslag på nytt Regionnätsavtal med de kommunala ägarna. Uppdraget lägesrapporterades vid ägarsamrådet hösten 2025 och slutredovisades vid ägarsamråd i mars 2026. Arbetet med det nya Regionnätsavtalet har skett genom en arbetsgrupp bestående av representanter från IT Norrbotten och från stadsnät i kommunerna Arvidsjaur, Kiruna, Piteå, Älvsbyn och Överkalix. De kommunala ägarna har under perioden mellan 12 januari 2026 – 28 februari 2026 lämnat synpunkter på det framtagna utkastet till det nya Regionnätsavtalet. Under perioden har det även hållits två informationsmöten via Teams, där Regionnätsavtalet förklarats och det funnits möjlighet att ställa frågor. De synpunkter som framkommit har omhändertagits och en slutlig version av Regionnätsavtalet och dess bilagor har färdigställts. De synpunkter Arjeplogs kommun framfört rör detta stycke: Om en kommun inte kan upplåta två separata fibervägar ska den Kommunala parten i stället erlägga ersättning till Bolaget. Ersättningen ska motsvara en skälig marknadsmässig ersättning för förhyrning av motsvarande fibervägar, vilken anges i den kommunspecifika överenskommelsen. Denna formulering är tydlig men betydelsen för den enskilda kommunen går inte att bedöma. Det går inte att förutse vilka ekonomiska konsekvenser det kan få. Våra synpunkter är tagna i beaktning när det gäller detta stycke genom denna formulering: I de fall en Kommunal part inte kan upplåta två separata fibervägar enligt ovan, ska den Kommunala parten antingen själv ordna förhyrningen av den saknade fibervägen eller erlägga ersättning till Bolaget. Ersättningen ska i ett sådant fall bestämmas genom en överenskommelse mellan Bolaget och den Kommunala parten och motsvara en skälig ersättning för förhyrningen, vilken anges i den kommunspecifika överenskommelsen. Forts. forts Ks § 108 Ks 2026/129 910 Regionnätsavtal för Informationsteknik i Norrbotten AB Det fortsatta arbetet IT Norrbotten och respektive kommun ska nu fastställa den kommunspecifika överenskommelsen som är en del av avtalet. Kommunen godkänner och undertecknar därefter Regionnätsavtalet i den ordning som föreskrivs i den aktuella kommunen, senast den 30 september 2026. Avtalet träder i kraft när samtliga kommuner är färdiga med sina beslutsprocesser. Konsekvensbeskrivning Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser om vi kommunen kan återhyra fiber för IT Norrbotten. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-05-13 Missiv - Till utskick av slutversion av Regionnätsavtalet med bilagor Regionnätsavtal – Slutversion PM Inkomna synpunkter och dess omhändertagande Regionnätsavtal Ändringar efter remiss

Ks § 109 Ks 2020/227 106 Medlemskap i Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkkas ekonomisk förening KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Inleda dialog med Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkka om förutsättningarna att finansiera med specifik personalresurs. Jäv Sara Dahlberg (L) anmäler jäv och deltar inte i ärendet beslut. Sammanfattning av ärendet 2014 togs beslut att medverka i utredningsprojekt under tre år att Vindelälven skulle ingå som ett Unescos biosfärområden. Sedan dess har Arjeplogs kommun varit med i Biosfärområde Vindelälven- Juhttátahkka med finansiering med 25 000 kr per år. Detta har finansierats med bygdemedel. I projektet för hela biosfärområdet i Arjeplogs kommun ska en personalresurs på 25% finnas. Det kan vara deltagande på möten, inläsning av material och utveckling i området. Ärendet aktualiseras utifrån att Biosfärsområdet avser söka ett ESF-projekt hösten 2026, i vilket en del av ordinarie medfinansiering ska knytas till projektet Arjeplogs kommun har tre olika projekt som jobbar med bland annat frågorna kring kapacitet, landskap och målkonflikter. -Lokala landskapsperspektiv -Rádestit – fortsättning -VIGO Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Forts (Signerat, SHA-256 025A1FC681FFF6E4D94E4D9DD5A06750B69B71DF52844B656EDCA16848E83B9E) Sida 1 av 3 forts Ks § 109 Ks 2020/227 106 Medlemskap i Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkkas ekonomisk förening Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 39/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av kvalificerad handläggare och utredare Sara Dahlberg, 2026-05-04. Information om Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkka-arena för kapacitetsförstärkning, jan 2026. Sammanfattning av projekt Biosfärområde Vindelälven-Juhttátahkka-arena för kapacitetsförstärkning, jan 2026. Beslutsexpediering Kommunchef (Signerat, SHA-256 025A1FC681FFF6E4D94E4D9DD5A06750B69B71DF52844B656EDCA16848E83B9E) Sida 2 av 3

Ks § 110 Ks 2025/626 002 Revidering av firmatecknare för Arjeplogs kommun, år 2026 KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Fastställa kommunstyrelsens fullmakter inom kommunstyrelsens verksamhetsområde för år 2026 enligt nedan, från och med 2026-06-08. Bemyndiga nedanstående personer som firmatecknare, två i förening, avseende avtal, kontrakt och köpehandlingar överstigande 700 tkr samt fullmakter för övriga handlingar och skrivelser och underteckna kommunal borgen avseende låneförbindelser för kommunala bolag och stiftelser från 0 kr. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har att besluta om fullmakter inom kommunstyrelsens verksamhetsområde för år 2026 enligt Attestreglemente, version 3.0. Anna Håbet har tillträtt som ekonomichef vid Arjeplogs kommun och ersätter därmed Nina Lestander om firmatecknare från och med 2026-06-08. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse av kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-06-08. Beslutsexpediering Ledningsgruppen. Ekonomikontoret. Valda enligt ovan.

Ks § 111 Ks 2026/440 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Rappen-Labbas regleringsdamm i Piteälven, mål M 3186-25 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen beslutar i riktningen att kommunen, som part i domstol i mål nr M 3186-25 gällande omprövning av villkor för regleringsdammen vid Rappen- Labbas, verkar för att uppnå så naturliga vattenflöden som möjligt i berörda vattendrag. Kommunen kan i detta yrka på ingripande åtgärder vid anläggningen såsom återkallande av tillstånd och utrivning eller reducering av regleringsamplitud. I det fall att ingripande åtgärder inte blir aktuella ska kommunen verka för så jämna vattenflöden som möjligt i berörda vattendrag och att påverkan som inte kan undanröjas ersätts monetärt. Kommunen kan i detta yrka på ytterligare miljövillkor för regleringen och att vattenkraftsbolagen ska erlägga bygdemedelsavgift och fiskeavgift samt bekosta undersökningar av fornlämningar. Kommunens arbete med omprövningarna ska resurssättas. Motivering till beslut Kommunstyrelsen ser stort värde i Piteälvens natur- och kulturvärden samt rennäringen och friluftslivet kopplat till älven, varpå omprövningarna i Rappen- Labbas är principiellt och ekonomiskt viktigt mål. Sammanfattning av ärendet Förutsättningar Nationell plan för omprövning Enligt 11 kap. 28 § miljöbalken finns det en nationell plan för omprövningar av vattenverksamheter som har tillkommit för produktion av vattenkraftsel. Omprövningarna ska innebära att verksamheterna förses med moderna miljövillkor som inte är äldre än 40 år. Det betyder bland annat att tillstånden ska ha villkor som behövs för att kvaliteten på de vatten som verksamheterna påverkar ska kunna uppfylla EU-rättens krav. Planen ska ge en nationell helhetssyn i frågan om att verksamheterna ska förses med moderna miljövillkor på ett samordnat sätt med största möjliga nytta för vattenmiljön och för nationell effektiv tillgång till vattenkraftsel. Forts forts Ks § 111 Ks 2026/440 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Rappen-Labbas regleringsdamm i Piteälven, mål M 3186-25 Piteälvens omprövning Den nationella planen anger att Piteälven ska omprövas från den 1 september 2025. Sökanden är Skellefteå Kraft AB, som ägs av Skellefteå kommun, och PiteEnergi Handel AB, som ägs av Piteå kommun genom PiteEnergi AB. Dessa bolag är den enda kraftproducenten i Piteälven och bedriver kraftproduktionen vid Sikfors kraftverk ca 23 km uppströms mynningen i Svensbyfjärden i Bottenviken. I Piteälven finns tre dammar som används som årsregleringsmagasin till förmån för Sikfors kraftverk, belägna vid sjöarna Pieskejaure, Rappen och Labbas samt Malmesjaure (Arvidsjaur kommun). Mellan 2022 och 2025 hade bolagen för avsikt att återkalla tillstånden frö samtliga regleringsdammar, men bolagen uppger att förändrad energimarknad, nya analyser av anläggningarna och översyn av möjliga miljöanpassningsåtgärder har lett till ett nytt beslut i att behålla de två dammarna i Arjeplog medan planen är att återkalla tillståndet för och troligen riva ut dammen i Malmesjaure. Ansökan Sökande vill fortsätta nyttja dammen som regleringsdamm, och avser utföra miljöanpassningsåtgärder för detta. Samtidigt vill sökande upphöra med utsättning av fisk samt fiskeavgifter. Föreslagna miljöanpassningsåtgärder vid Rappen- Labbas består i anläggande av en teknisk fiskväg (slitsränna) och bottenanpassningar till denna, minitappning via bland annat fiskvägen om 500 l per sekund samt minimitappning till den högra torrlagda älvgrenen med 300 l per sekund. Då det inte längre finns flottning att ta hänsyn till är avsikten även att höja sjön tidigare på sommaren och därmed möjliggörs en mjukare dämningstakt än idag. Piteälven Piteälven är en ca 410 km lång älv som flyter från Sulitelmamassivet i fjällen, nära riksgränsen, sydost till mynningen i Bottenviken, ca 1 mil söder om Piteå. Piteälven har i betydande omfattning använts för och påverkats av flottning. När kraftproduktionen byggdes ut kunde befintliga flottningsdammar nyttjas och regleringen för kraftproduktion anpassades till flottningen. Sedan flottningen upphört har vissa restaureringsåtgärder vidtagits i älven. Piteälven är relativt oreglerad och hyser höga naturmiljövärden. Piteälven är sedan 1993 utpekad som nationalälv och älvens huvudfåra och flera biflöden och sjöar ingår i Natura-2000 området Piteälven. Därutöver finns ytterligare fyra Natura 2000-områden i anslutning till Piteälven; Hornavan-Sädvajaure fjällurskog, Storforsen, Sulitelma och Tjeggelvas. Forts forts Ks § 111 Ks 2026/440 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Rappen-Labbas regleringsdamm i Piteälven, mål M 3186-25 Ärendebeskrivning Ansökan om omprövning kungjordes 2025-11-04. Sedan dess har kommunens Miljö-, bygg- och räddningsnämnd (MBR) lämnat ett flertal yttranden som remissinstans. Kommunen har inte tidigare tagit ställning som part, vilket ändrades 2026-05-13 då kommunen mottog ett föreläggande. I föreläggandet uppger domstolen att Arjeplogs kommun är part i målet, och att kommunen senast ska besvara ett antal frågor för ansökan. Föreläggandet innebär att kommunen ska; - Ta tydlig ställning i sak, det vill säga om man tillstyrker ansökan, avstyrker eller tillstyrker med ändrade och mer långtgående villkor - Formulera yrkanden över de krav som kommunen vill ålägga verksamheten samt formulera förslag på juridiskt hållbara och i realiteten genomförbara villkor - Precisera vilka kompletteringar som kommunen anser krävs för att pröva ansökan, varför det krävs och vilka konsekvenser som avsaknad av kompletteringar annars ska innebära. - Klargöra eventuella avvikelser från nämnden. Kommunalrådet Isak Utsi har efter föreläggandet, på delegation enligt p 013, utsett ett juridiskt ombud för kommunen och anlitat advokat för att besvara föreläggandet och föra kommunens talan i målet. Kommunen har beviljats anstånd att besvara föreläggandet till 2026-06-09, det är möjligt att advokaten ber domstolen om ytterligare några dagars uppskov Yttranden Miljö-, bygg och räddningsnämnden, MBR Från kungörelse av ansökan 2024-11-04 fram till 2026-05-22 har MBR lämnat ett flertal yttranden. Forts forts Ks § 111 Ks 2026/440 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Rappen-Labbas regleringsdamm i Piteälven, mål M 3186-25 MBR har i huvudsak ansett följande; - Det finns stora brister i underlaget avseende anläggningarnas vad gäller deras faktiska bidrag till elproduktionen i Sikfors, påverkan på berörda vattenförekomster, påverkan på ekologi samt vilken miljönytta som föreslagna miljöanpassningar skulle ge. - Ambitionen i miljöåtgärderna är för låg gentemot Piteälvens natur- och kulturvärden. - Ansökan är inte komplett och inte kan prövas i sin nuvarande form utan sökandes kompletteringar gentemot bristande underlag. - Ekologisk och ekonomisk kompensation samt kontroll och uppföljning måste stärkas om ansökan ska kunna prövas. - Sökanden har systematiskt brutit mot sitt tillstånd genom att låta det ske över- och underskridanden av tillåten regleringsamplitud, vilket sökanden själva redovisar i tekniska beskrivningen. Länsstyrelsen Länsstyrelsen (LST) har vid ett flertal tillfällen lämnat yrkanden till domstolen. LST anser i sitt senaste yttrande att tillstånden bör återkallas och anläggningarna rivas ut. LST har också framfört att bristerna i ansökan är så stora att den inte kan prövas. Om ansökan ändå prövas har LST yrkat på specifika villkor för vattenhushållning, fiskeutredning genom sakkunnig, utredning enligt art- och habitatdirektivet för fåglar och skyddade arter samt att det ska genomföras Natura 2000-prövning. Övriga Ett antal privatpersoner, Rappen-Labbas intresseförening, svenska kanotförbundet och Älvräddarnas riksorganisation har lämnat yttranden, där flertalet önskar utrivning och återgång till naturliga vattennivåer. Flera lyfter önskemål om fortsatt utsättning av fisk om anläggningarna ska vara kvar. Några lyfter också problem med tillgänglighet till fritidshus och möjlighet till båtpassage under bro. Statens fastighetsverk har lyft påverkan på samebyar och lämnat upplysningar om arrenden. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse av miljöinspektör Helena Bloom, 2026-06-08. Föreläggande, aktbilaga 101, 2026-05-13. Ansökan om omprövning för moderna miljövillkor - Rappen-Labbas med bilagorna teknisk beskrivning samt miljöbedömning, 2025-11-04. Beslutsexpediering Miljöinspektör Helena Bloom Kommunstyrelsens ordförande.

Ks § 112 Ks 2026/441 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Pieskejaure regleringsdamm i Piteälven, mål M 3181-25 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Kommunstyrelsen beslutar i riktningen att kommunen, som part i domstol i mål nr M 3181-25 gällande omprövning av villkor för regleringsdammen vid Pieskejaure, verkar för att uppnå så naturliga vattenflöden som möjligt i berörda vattendrag. Kommunen kan i detta yrka på ingripande åtgärder vid anläggningen såsom återkallande av tillstånd och utrivning eller reducering av regleringsamplitud. I det fall att ingripande åtgärder inte blir aktuella ska kommunen verka för så jämna vattenflöden som möjligt i berörda vattendrag och att påverkan som inte kan undanröjas ersätts monetärt. Kommunen kan i detta yrka på ytterligare miljövillkor för regleringen och att vattenkraftsbolagen ska erlägga bygdemedelsavgift och fiskeavgift samt bekosta undersökningar av fornlämningar. Kommunens arbete med omprövningarna ska resurssättas. Motivering till beslut Kommunstyrelsen ser stort värde i Piteälvens natur- och kulturvärden samt rennäringen och friluftslivet kopplat till älven, varpå omprövningarna i Pieskejaure är principiellt och ekonomiskt viktigt mål. Sammanfattning av ärendet Förutsättningar Nationell plan för omprövning Enligt 11 kap. 28 § miljöbalken finns det en nationell plan för omprövningar av vattenverksamheter som har tillkommit för produktion av vattenkraftsel. Omprövningarna ska innebära att verksamheterna förses med moderna miljövillkor som inte är äldre än 40 år. Det betyder bland annat att tillstånden ska ha villkor som behövs för att kvaliteten på de vatten som verksamheterna påverkar ska kunna uppfylla EU-rättens krav. Planen ska ge en nationell helhetssyn i frågan om att verksamheterna ska förses med moderna miljövillkor på ett samordnat sätt med största möjliga nytta för vattenmiljön och för nationell effektiv tillgång till vattenkraftsel. Forts forts Ks § 112 Ks 2026/441 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Pieskejaure regleringsdamm i Piteälven, mål M 3181-25 Piteälvens omprövning Den nationella planen anger att Piteälven ska omprövas från den 1 september 2025. Sökanden är Skellefteå Kraft AB, som ägs av Skellefteå kommun, och PiteEnergi Handel AB, som ägs av Piteå kommun genom PiteEnergi AB. Dessa bolag är den enda kraftproducenten i Piteälven och bedriver kraftproduktionen vid Sikfors kraftverk ca 23 km uppströms mynningen i Svensbyfjärden i Bottenviken. I Piteälven finns tre dammar som används som årsregleringsmagasin till förmån för Sikfors kraftverk, belägna vid sjöarna Pieskejaure, Rappen och Labbas samt Malmesjaure (Arvidsjaur kommun). Mellan 2022 och 2025 hade bolagen för avsikt att återkalla tillstånden frö samtliga regleringsdammar, men bolagen uppger att förändrad energimarknad, nya analyser av anläggningarna och översyn av möjliga miljöanpassningsåtgärder har lett till ett nytt beslut i att behålla de två dammarna i Arjeplog medan planen är att återkalla tillståndet för och troligen riva ut dammen i Malmesjaure. Ansökan Sökande vill fortsätta nyttja dammen som regleringsdamm, och avser utföra en miljöanpassningsåtgärd för detta. Samtidigt vill sökande upphöra med fiskeavgift. De planerade åtgärderna vid Pieskejaure består i att i den vänstra grenen anlägga en djupränna genom sjötröskeln, för att säkerställa vattenflöde i vänster gren vid alla förekommande vattennivåer. Rännan ska anläggas genom bergschakt och preliminärt med en bredd om cirka 0,5 m och längd av 30 m med låg lutning för att tillåta fiskvandring. Djuprännans tröskelnivå läggs på ca +576,15 motsvarande sänkningsnivån, eller något lägre, och dimensioneras för ett minsta flöde om ca 300 l/s vid denna nivå. Piteälven Piteälven är en ca 410 km lång älv som flyter från Sulitelmamassivet i fjällen, nära riksgränsen, sydost till mynningen i Bottenviken, ca 1 mil söder om Piteå. Piteälven har i betydande omfattning använts för och påverkats av flottning. När kraftproduktionen byggdes ut kunde befintliga flottningsdammar nyttjas och regleringen för kraftproduktion anpassades till flottningen. Sedan flottningen upphört har vissa restaureringsåtgärder vidtagits i älven. Piteälven är relativt oreglerad och hyser höga naturmiljövärden. Piteälven är sedan 1993 utpekad som nationalälv och älvens huvudfåra och flera biflöden och sjöar ingår i Natura-2000 området Piteälven. Därutöver finns ytterligare fyra Natura 2000-områden i anslutning till Piteälven; Hornavan-Sädvajaure fjällurskog, Storforsen, Sulitelma och Tjeggelvas. Forts forts Ks § 112 Ks 2026/441 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Pieskejaure regleringsdamm i Piteälven, mål M 3181-25 Ärendebeskrivning Ansökan om omprövning kungjordes 2025-10-30. Sedan dess har kommunens Miljö-, bygg- och räddningsnämnd (MBR) lämnat ett flertal yttranden som remissinstans. Kommunen har inte tidigare tagit ställning som part, vilket ändrades 2026-05-13 då kommunen mottog ett föreläggande. I föreläggandet uppger domstolen att Arjeplogs kommun är part i målet, och att kommunen senast ska besvara ett antal frågor för ansökan. Föreläggandet innebär att kommunen ska; - Ta tydlig ställning i sak, det vill säga om man tillstyrker ansökan, avstyrker eller tillstyrker med ändrade och mer långtgående villkor - Formulera yrkanden över de krav som kommunen vill ålägga verksamheten samt formulera förslag på juridiskt hållbara och i realiteten genomförbara villkor - Precisera vilka kompletteringar som kommunen anser krävs för att pröva ansökan, varför det krävs och vilka konsekvenser som avsaknad av kompletteringar annars ska innebära. - Klargöra eventuella avvikelser från nämnden. Kommunalrådet Isak Utsi har efter föreläggandet, på delegation enligt p 013, utsett ett juridiskt ombud för kommunen och anlitat advokat för att besvara föreläggandet och föra kommunens talan i målet. Kommunen har beviljats anstånd att besvara föreläggandet till 2026-06-09, det är möjligt att advokaten ber domstolen om ytterligare några dagars uppskov. Yttranden Miljö-, bygg- och räddningsnämnden, MBR Från kungörelse av ansökan 2024-10-30 fram till 2026-05-22 har MBR lämnat ett flertal yttranden. MBR har i huvudsak ansett följande; - Det finns stora brister i underlaget avseende anläggningarna vad gäller deras faktiska bidrag till elproduktionen i Sikfors, påverkan på berörda vattenförekomster, påverkan på ekologi samt vilken miljönytta som föreslagna miljöanpassningar skulle ge. - Ambitionen i miljöåtgärderna är för låg gentemot Piteälvens natur- och kulturvärden. - Ansökan är inte komplett och inte kan prövas i sin nuvarande form utan sökandes kompletteringar. - Ekologisk och ekonomisk kompensation samt kontroll och uppföljning måste stärkas om ansökan ska kunna prövas. Forts forts Ks § 112 Ks 2026/441 427 Domstolsprövning för moderna miljövillkor för Pieskejaure regleringsdamm i Piteälven, mål M 3181-25 Länsstyrelsen Länsstyrelsen (LST) har vid ett flertal tillfällen lämnat yrkanden till domstolen. LST anser i sitt senaste yttrande att tillstånden bör återkallas och anläggningarna rivas ut. LST har också framfört att bristerna i ansökan är så stora att den inte kan prövas. Om ansökan ändå prövas har LST yrkat på specifika villkor för vattenhushållning, fiskeutredning genom sakkunnig, utredning enligt art- och habitatdirektivet för fåglar och skyddade arter samt att det ska genomföras Natura 2000-prövning. Övriga Älvräddarnas riksorganisation har lämnat yttrande där man önskar utrivning och återgång till naturliga vattennivåer. Statens fastighetsverk har lyft påverkan på samebyar och lämnat upplysningar om arrenden. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse av miljöinspektör Helena Bloom, 2026-06-08. Föreläggande, aktbilaga 75, 2026-05-13. Ansökan om omprövning för moderna miljövillkor - Pieskejaure med bilagorna teknisk beskrivning samt miljöbedömning, 2025-10-30. Beslutsexpediering Miljöinspektör Helena Bloom Kommunstyrelsens ordförande.

Ks § 113 Ks 2026/161 041 Verksamhetsplan och budget 2027 – 2030 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige fastställer verksamhetsplan och budget för år 2027 – 2030. Kommunfullmäktige beviljar 22 007 Tkr i prioriteringar utöver den tekniska ramen för år 2027. Det finansiella målet förändras från 2% till 1,55% (3 972Tkr) för år 2027. Resultatet uppgår till minst 2% av skatter och generella statsbidrag över den rullande 10-årsperioden. Kommunfullmäktige fastställer oförändrad skattesats (23:50) för år 2027. Reservation Erik Quist (FoAr) reserverar sig mot beslutet. KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Följande förändringar beslutas: Förskolans ram, inkl prioriteringar, minskas -116 Tkr Finansförvaltningens ram minskas pga minskade räntekostnader -230 Tkr I målmatrisen i verksamhetsplanen ändras måttet under målet 5 Jämställdhet från ”Sjukfrånvaro bland kommunalt anställda ska minska, oavsett kön. För 2027 minska till 7,5 % som är rikssnitt” till ”Sjukfrånvaro bland kommunalt anställda ska minska, med ett långsiktigt mål på totalt 7,5 % som är rikssnitt”. Reservation Erik Quist (FoAr) reserverar sig mot beslutet. Forts forts Ks § 113 Ks 2026/161 041 Verksamhetsplan och budget 2027 – 2030 Sammanfattning av ärendet Ekonomikontoret har sammanställt verksamhetsplan och budget för år 2027 – 2030. Beslutsunderlag Protokollsutdrag budgetberedningen § 21/2026, 2026-05-18 Förslag till verksamhetsplan och budget 2027 – 2030.

Ks § 114 Ks 2026/363 041 Årsredovisning Fjärrvärme, år 2025 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige godkänner årsredovisningen för fjärrvärmeverksamheten, för år 2025. Sammanfattning av ärendet Verksamheten gick under 2025 ca 1 mkr sämre än budget, detta till största delen beroende på låg försäljning då 2025 hade en mycket mild vinter och höst. Kostnaden för inköpt bränsle blev också betydligt högre än budget, då taxan inte fullt ut har kompenserat de höga bränslepriserna. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 43/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av samhällsbyggnadschef Emil Sundström, 2026-05-08. Årsredovisning fjärrvärme, år 2025.

Ks § 115 Ks 2026/302 042 Ansvarsfrihet 2025 för direktionen i Kommunalförbundet Partnerskap Inland – Akademi Norr Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt enskilda ledamöter i Kommunalförbundet Partnerskap Inland – Akademi Norr för verksamhetsåret 2025, med hänvisning till revisionsberättelsen och i enlighet med revisorernas förslag. Jäv Isak Utsi (S) och Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) anmäler jäv och deltar inte i ärendets beslut eller handläggning. Sammanfattning av ärendet Revisorerna har vid granskning av Akademi Norrs årsredovisning funnit lämpligt att bevilja direktionen samt dess ledamöter ansvarsfrihet för 2025. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 42/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-05-13. Revisionsberättelse Akademi Norr 2025, 2026-04-08. Årsredovisning Akademi Norr 2025 Protokoll Direktionen Akademi Norr 2026-02-26

Ks § 116 Ks 2026/438 042 Ansvarsfrihet för direktionen i Kollektivtrafikmyndigheten Norrbotten (RKM), verksamhetsåret 2025 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige beviljar direktionen samt de enskilda ledamöterna i Kommunalförbundet Regionala Kollektivtrafikmyndigheten Norrbotten (RKM) ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2025. Jäv Isak Utsi (S) anmäler jäv och deltar inte i ärendets beslut eller handläggning. Sammanfattning av ärendet Revisorerna, av Region Norrbotten utsedda revisorer, har granskat den verksamhet som bedrivits i kommunalförbundet av dess direktion och genom utsedda lekmannarevisorer den verksamhet som bedrivits i kommunalförbundets företag. Granskningen har utförts av sakkunniga som biträder revisorerna. Förbundsdirektionen ansvarar för att verksamheten bedrivs enligt gällande mål, beslut och riktlinjer samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. Den ansvarar också för att det finns en tillräcklig intern kontroll. Revisorerna ansvarar för att granska verksamhet, intern kontroll och räkenskaper samt att pröva om verksamheten bedrivits enligt de uppdrag och mål samt de föreskrifter som gäller för verksamheten. Granskningen har utförts enligt kommunallagen, god revisionssed i kommunal verksamhet, förbundsordning och revisionsreglemente. Granskningen har genomförts med den inriktning och omfattning samt givit det resultat som redovisas i bilagan ”Revisorernas redogörelse”. Revisorerna bedömer: • Att förbundsdirektionen har inte helt bedrivit verksamheten på ett ändamålsenligt sätt. Redovisat resultat för år 2025 är endast delvis förenligt med beslutade mål. • Att förbundsdirektionen i allt väsentligt skött verksamheten på ett från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt. Förbundet/koncernen redovisar ett överskott för 2025. Inget behov av extra finansiering från region och kommuner under 2025. • Att förbundsdirektionens interna kontroll har i stort varit tillräcklig under året. • Att räkenskaperna i allt väsentligt är rättvisande. • Att resultatet enligt årsredovisning 2025 är i huvudsak förenligt med förbundets mål för god ekonomisk hushållning. Revisorerna tillstyrker: • Att respektive fullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma Forts. forts Ks § 116 Ks 2026/438 042 Ansvarsfrihet för direktionen i Kollektivtrafikmyndigheten Norrbotten (RKM), verksamhetsåret 2025 Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms inte medföra ekonomiska konsekvenser Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för barn och unga Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut/ärendet bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka verksamhetens eller organisationens jämställdhetsmål i större utsträckning Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-06-01 Kollektivtrafikmyndigheten i Norrbotten Årsredovisning 2025 Revisionsberättelse RKM 2025 Granskning av god ekonomisk hushållning RKM 2025 Rapport Grundläggande granskning RKM 2025 Skrivelse grundläggande granskning RKM 2025 Skrivelse årsredovisning RKM 2025 Yttrande årsredovisning RKM 2025 Revisorerna redogörelse RKM 2025

Ks § 117 Ks 2026/130 622 Motion – Kostpolicy för Arjeplogs kommun Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige avser att motionen är besvarad genom att arbetet med kostpolicy pågår. Reservation Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) och Erik Quist (FoAr) reserverar sig mot beslutet till förmån för eget förslag. Sammanfattning av ärendet Motion om kostpolicy anmäls till kommunfullmäktige 2026-02-23 § 13 av Folkinitiativet Arjeplog: Caroline Torfve, Maria Mattsson, Erik Quist, Oskar Stålnacke och Madelene Aheinen Westerlund. Förvaltningens beredning av ärendet Kostenheten inom avdelning administration och stöd påbörjade under 2025 arbetet med att revidera kostpolicy. Arbetet med kostpolicy kommer att utgå från gällande lagstiftning inom området samt nationella riktlinjer för måltider i skola, förskola och omsorg för att säkerställa att måltiderna är näringsriktiga, miljömässigt hållbara och följer juridiska krav. Arbetet med kostpolicy kommer även att: - Utgå från kommunens behov, resurser och lokala förutsättningar - Anpassas till kommunens styrande dokument, såsom Lokal utvecklingsstrategi och översiktsplan samt - Beakta möjligheter att använda mer lokalproducerade livsmedel och stärka samarbeten med lokala aktörer. Med bakgrund av att arbete med revidering av kostpolicy pågår föreslås att motionen anses vara besvarad. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Forts forts Ks § 117 Ks 2026/130 622 Motion – Kostpolicy för Arjeplogs kommun Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Förslag till beslut på mötet Madelene Aheinen Westerlund (FoAr) med biträde av Erik Quist (FoAr) föreslår återremiss av ärendet med motivering att tjänsteskrivelsen inte besvarar yrkandena i motionen samt att motionsställaren vill se tydligt ställningstagande till yrkandena i motionen. Allmänna utskottets förslag till beslut Kommunfullmäktige avser att motionen är besvarad genom att arbetet med kostpolicy pågår. Beslutsgång Ordförande ställer allmänna utskottets förslag mot Madelene Aheinen Westerlund med fleras förslag mot varandra och finner att kommunstyrelsen bifaller allmänna utskottets förslag till beslut. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 40/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-03-23. Protokollsutdrag kommunfullmäktige 2026-02-23 § 13.

Ks § 118 Ks 2026/162 019 Antagandet av bestämmelser om omställningsfond och pension för förtroendevalda OPF KR 26 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda (OPF-KR 26) inklusive tillhörande bilagor. Bestämmelserna ska gälla för förtroendevalda som tillträder uppdrag efter valet 2026 Bestämmelserna träder i kraft den 1 januari 2027 Sammanfattning av ärendet Sveriges Kommuner och Regioner (SKR) har tagit fram nya bestämmelser för omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda (OPF-KR 26). Regelverket ersätter tidigare bestämmelser och är framtaget för att vara mer aktuellt och tydligt. Det gäller för förtroendevalda som tillträder uppdrag efter valet 2026. De viktigaste förändringar: Omställningsstöd Samordning sker med all inkomst från första året och vissa skärpningar införs, bland annat möjlighet att neka stöd vid allvarlig brottslighet. Pension Tydligare regler för utbetalning, bland annat lägsta utbetalningsbelopp, möjlighet till kortare uttagstid samt tidigaste uttag från 62 år. Familjeskydd Förtydliganden kring vem som omfattas och att endast ett familjeskydd kan betalas ut. Ekonomiska konsekvenser Förslaget bedöms inte medföra några större omedelbara ekonomiska konsekvenser, men vissa förändringar kan påverka kostnadsbilden på längre sikt beroende på sammansättning av uppdrag och nyttjande av omställningsstöd. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Forts forts Ks § 118 Ks 2026/162 019 Antagandet av bestämmelser om omställningsfond och pension för förtroendevalda OPF KR 26 Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 41/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-14. Cirkulär från SKR om bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF - KR 26, 2025-12-19. Bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroende - OPF-KR 26, 2025-12-19. Kommentar till bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF - KR 26, 2025-12-19. Delningstal för bestämmelser om omställningsstöd, pension och familjeskydd för förtroendevalda, OPF - KR 26, 2025-12-19.

Ks § 119 Ks 2026/377 003 Revidering av Arbetsordning för kommunfullmäktige Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar reviderad arbetsordning för kommunfullmäktige, version 1.4. Arbetsordningen börjar gälla från och med 2027-01-01. Sammanfattning av ärendet Arbetsordningen för kommunfullmäktige har setts över och reviderats i syfte att tydliggöra regelverk, anpassa innehållet till aktuell rättstillämpning. Revideringen innebär i huvudsak förtydliganden och kompletteringar avseende digitala arbetssätt, deltagande på distans samt publicering av protokoll. Ändringar:

§9 Sammanträde på distans Bestämmelsen har arbetats om för att anpassa till ändringar i kommunallagen avseende deltagande på distans, vilken träder i kraft den 1 juli 2026.

§10 Tillkännagivande och kallelser Formuleringen har ändrats från att kallelser skickas via e-post till att de skickas elektroniskt.

§43 Expediering och publicering - bestämmelsen om publicering av protokoll har ändrats. Kravet att publicera protokoll på webbplatsen inom samma tid som tillkännagivandet har justerats Den reviderade versionen möjliggör senare publicering, med hänsyn till att beslut bör expedieras till berörda innan publicering Redaktionella och mindre justeringar har gjorts i bland annat § 5–8, 12–13 och 20. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Forts forts Ks § 119 Ks 2026/377 003 Revidering av Arbetsordning för kommunfullmäktige Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 44/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-13 Förslag till Arbetsordning för kommunfullmäktige

Ks § 120 Ks 2026/378 003 Revidering av Gemensamt reglemente för Arjeplogs kommuns styrelsenämnder om arbetsformer m m, Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar reviderad Gemensamt reglemente för Arjeplogs kommuns styrelse/nämnder om arbetsformer, version 1.7. Reglementet börjar gälla från och med 2027-01-01. Sammanfattning av ärendet Nu gällande reglemente (version 1.6) har setts över i syfte att säkerställa att det är aktuellt och ändamålsenligt. Ett reviderat förslag har tagits fram. Ändringarna handlar främst om att uppdatera reglementet så att det stämmer bättre med dagens lagstiftning och arbetssätt. Fokus ligger på att göra det enklare och mer flexibelt i det praktiska arbetet, till exempel när det gäller digitala möten, samt att tydliggöra roller och ansvar. Därutöver har vissa formuleringar förenklats språkligt för att öka tydligheten. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 45/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-18 Förslag till Gemensamt reglemente för Arjeplogs kommuns styrelse/nämnder om arbetsformer.

Ks § 121 Ks 2026/379 003 Revidering av Reglemente för kommunstyrelsen Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar reviderat Reglemente för kommunstyrelsen, version 1.4. Reglementet börjar gälla från och med 2027-01-01 Sammanfattning av ärendet Nu gällande reglemente (version 1.3) har setts över i syfte att säkerställa att det är aktuellt och ändamålsenligt. Ett reviderat förslag har tagits fram. Revideringen innebär både uppdateringar av befintliga skrivningar och tillägg av nya ansvarsområden. I övrigt mindre språkliga och redaktionella justeringar. Ändringarna: Ledningsfunktion Kompletterat med kommunstyrelsens ansvar för informationssäkerhet och cybersäkerhet samt ansvar för brottsförebyggande arbete och rapportering till fullmäktige Uppgifter enligt speciallagstiftning Uppdatering från personuppgiftslagen till dataskyddsförordningen (GDPR) Uppdatering från lotterilagen till spellagen Tillägg om ansvar för informationssäkerhet, cybersäkerhet och digital motståndskraft samt brottsförebyggande arbete och rapportering till fullmäktige Tillägg om att kommunstyrelsen övertar ansvar för miljötillsyn av räddningstjänstens verksamhet från miljö-, bygg- och räddningsnämnden. Detta på grund av behov av en tydligare rollfördelning samt att stärka oberoendet i tillsynen. I dagsläge ansvarar samma nämnd för både drift av räddningstjänst och tillsyn över densamma. Sociala utskottet Vissa verksamheter har justerats Kommunalråd/politisk organisation. Justering om att oppositionsråd inte finns. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Forts forts Ks § 121 Ks 2026/379 003 Revidering av Reglemente för kommunstyrelsen Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 46/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-18 Förslag till Reglemente för kommunstyrelsen.

Ks § 122 Ks 2026/387 003 Revidering av Reglemente för miljö-, bygg- och räddningsnämnden Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar reviderad reglemente för miljö-, bygg- och räddningsnämnden. Reglementet börjar gälla från och med 2027-01-01. Sammanfattning av ärendet Länsstyrelsens miljöenhet utförde tillsyn över miljö-, bygg- och räddningsnämnden under 2025 och en punkt i tillsynsrapporten var att Arjeplogs kommun bryter mot kommunallagen genom att nämnden utövar tillsyn över sin egen verksamhet. Detta kan lösas på olika sätt, Arjeplogs kommun väljer att flytta tillsynen över räddningstjänsten till kommunstyrelsen. För att praktiskt genomföra detta kommer all tillsyn över räddningstjänsten att utföras genom tjänsteköp av annan kommun inom R10. Ärendet är behandlat i miljö-, bygg- och räddningsnämnden 2026-03-25 § 20. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 49/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av samhällsbyggnadschef Emil Sundström, 2026-05-13 Förslag till reglemente för miljö-, bygg- och räddningsnämnden.

Ks § 123 Ks 2026/380 003 Revidering av Reglemente för kommunfullmäktiges fasta beredning Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar Anta reviderad reglemente för kommunfullmäktiges fasta beredning, version 1.2. Reglementet börjar gälla från och med 2027-01-01. Sammanfattning av ärendet Nu gällande reglemente (version 1.1) har setts över i syfte att säkerställa att det är aktuellt och ändamålsenligt. Ett reviderat förslag har tagits fram. Revideringen syftar främst till att tydliggöra vissa bestämmelser samt säkerställa att hänvisning till lagstiftning är korrekt och aktuell. Förändringarna är av begränsad omfattning och innebär inga principiella ändringar av beredningens uppdrag eller arbetssätt. Ändringar:

§ 1 Sammansättning Hänvisning till kommunallagen har justerats från 4 kap. 5 § till 4 kap. 3–4 §§

§ 2 Beredningens uppdrag Ett tillägg har gjorts som tydliggör hur uppdraget ska preciseras. Tidigare: Fullmäktige ska årligen precisera uppgifterna Nytt: Detta ska ske genom att fullmäktige antar en verksamhetsplan för beredningen. Ärendet är behandlat i demokratiberedningen 2026-06-03 och beredningen har inget att erinra. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Forts Ks § 123 Ks 2026/380 003 Revidering av Reglemente för kommunfullmäktiges fasta beredning Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 47/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund, 2026-05-18 Förslag till Reglemente för Kommunfullmäktiges fasta beredning

Ks § 124 Ks 2026/389 003 Reglemente för valnämnden Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige fastställer reglemente för valnämnden. Sammanfattning av ärendet Vid översyn av dokumentet har inga förändringar gjorts i sak eller innehåll. Dokumentet har dock omarbetats redaktionellt genom att det har förts in i korrekt mall i enlighet med kommunens grafiska profil. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 50/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund 2026-05-13. Reglemente för valnämnden.

Ks § 125 Ks 2026/381 003 Reglemente för Handikapp- och pensionärsrådet (HoP-rådet) Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige fastställer reglemente för Handikapp- och pensionärsrådet (HoP-rådet) Sammanfattning av ärendet Vid översyn av dokumentet har inga förändringar gjorts i sak eller innehåll. Dokumentet har dock omarbetats redaktionellt genom att det har förts in i korrekt mall i enlighet med kommunens grafiska profil Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 51/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund 2026-05-13. Reglemente för Handikapp- och pensionärsrådet (HoP-rådet).

Ks § 126 Ks 2026/382 003 Reglemente för kris- och krigsledning Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige antar nytt reglemente för kris- och krigsledning, version 1.0. Reglementet börjar gälla från och med 2026-07-01. Sammanfattning av ärendet Kommunen har tidigare endast haft ett reglemente för krisledningsnämnden, vilket reglerar den politiska ledningen vid extraordinära händelser i fredstid. I takt med förändrade nationella krav, utvecklingen av totalförsvaret och ökade förväntningar på kommunernas beredskapsförmåga finns nu behov av ett mer heltäckande styrdokument som även omfattar kommunens ansvar vid höjd beredskap och krig. Det föreslagna Reglementet för kris- och krigsledning samlar och tydliggör kommunens politiska ledning vid såväl fredstida samhällsstörningar som vid höjd beredskap och krig. Reglementet definierar centrala begrepp, beskriver ansvar och befogenheter för krisledningsnämnden respektive kommunstyrelsen, och reglerar aktivering, arbetsformer, delegation och avveckling av särskild ledning. Genom att anta reglementet får kommunen en sammanhållen och modern styrning för kris- och krigsledning, vilket stärker förmågan att upprätthålla samhällsviktig verksamhet och att fullgöra kommunens uppgifter inom totalförsvaret Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Forts forts Ks § 126 Ks 2026/382 003 Reglemente för kris- och krigsledning Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 48/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av säkerhetssamordnare Sandra Ylinenpää, 2026-05-15 Förslag till Reglemente för kris- och krigsledning.

Ks § 127 Ks 2023/81 189 Upphävande av Reglemente krisledningsnämnden Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige upphäver reglemente för krisledningsnämnden då nytt reglemente för kris- och krigsledning upprättats. Reglementet för krisledningsnämnden upphör att gälla i samband med att reglemente för kris- och krigsledning börjar gälla. Sammanfattning av ärendet Kommunen har tidigare endast haft ett reglemente för krisledningsnämnden vilket reglerar den politiska ledningen vid extraordinära händelser i fredstid. I takt med förändrade nationella krav, utvecklingen av totalförsvaret och ökade förväntningar på kommunernas beredskapsförmåga finns nu behov av ett mer heltäckande styrdokument som även omfattar kommunens ansvar vid höjd beredskap och krig. Det föreslagna Reglementet för kris- och krigsledning samlar och tydliggör kommunens politiska ledning vid såväl fredstida samhällsstörningar som vid höjd beredskap och krig. Reglementet definierar centrala begrepp, beskriver ansvar och befogenheter för krisledningsnämnden respektive kommunstyrelsen, och reglerar aktivering, arbetsformer, delegation och avveckling av särskild ledning. Med anledning av nytt reglemente för kris- och krigsledning upprättats och fastställts behöver reglemente för krisledningsnämnden upphävas. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse kommunchef Anna Kaltenegger, 2026-05-27

Ks § 128 Ks 2026/383 027 Kompentensförsörjningsplan 2027 – 2030 Kommunstyrelsens förslag till beslut Kommunfullmäktige fastställer kompentensförsörjningsplan för år 2027 – 2030. Sammanfattning av ärendet Kompetensförsörjningsplanen för perioden 2027–2030 bygger på uppföljning av nuvarande plan samt ett internt utvecklingsarbete. Inom ramen för detta arbete har kommunen identifierat ett antal prioriterade områden som bedöms vara viktiga för den långsiktiga kompetensförsörjningen under den kommande planperioden. Planen anger kommunens övergripande strategiska inriktning och omfattar bland annat analys och planering, kompetensutveckling, attraktiv arbetsgivare, digitalisering, ledarskap samt arbete med friskfaktorer. Planen konkretiseras genom en handlingsplan och följs upp inom ordinarie styr- och uppföljningsprocesser. Ekonomiska konsekvenser Förslag till beslut bedöms att inte få några ekonomiska konsekvenser. Konsekvenser för barn utifrån barnperspektiv Förslag till beslut bedöms inte påverka barn och ungdomar i någon större Utsträckning Konsekvenser för minoriteterna Förslag till beslut innebär inte negativa konsekvenser för minoriteternas rättigheter. Skyldighet att konsultera i frågor som rör det samiska folket Förslag till beslut bedöms inte få särskilt betydelse för samer, sameby eller samisk organisation. Jämställdhetsperspektiv Förslag till beslut bedöms inte medföra jämställdhetskonsekvenser. Miljökonsekvensbeskrivning Förslag till beslut förväntas inte medföra någon märkbar förändring av klimatpåverkan eller resursanvändning. Beslutsunderlag Protokollsutdrag allmänna utskottet § 52/2026, 2026-05-25 Tjänsteskrivelse av administrativ chef Nataliya Renlund 2026-05-13. Förslag till kompentensförsörjningsplan för år 2027 – 2030

Ks § 129 Ks 2026/14 002 Redovisning av delegeringsbeslut , KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar del av redovisning av delegeringsbeslut för kommunstyrelsen och lägger den till handlingarna. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till utskott, ordförande och tjänstepersoner i enlighet med kommunstyrelsens delegeringsordning. Dessa beslut ska redovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen omprövar eller fastställer delegeringsbesluten. Däremot får kommunstyrelsen återta lämnad delegering eller föregripa ett beslut i ett enskilt ärende av den som fått beslutanderätten genom att själv ta över ärendet och fatta beslut. Beslutsunderlag Delegeringsbeslut till kommunstyrelsen, 2026-06-08. ______

Ks § 130 Ks 2026/8 009 Delgivningar KOMMUNSTYRELSEN BESLUT Tar del av redovisning av delgivningar för kommunstyrelsen och lägger den till handlingarna. Beslutsunderlag Delgivning kommunstyrelsen, 2026-06-08.

Ks § 131 Ks 2026/9 009 Anmälan av beslut, Allmänna utskottet KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar del av redovisning av anmälan av beslut för allmänna utskottet och lägger den till handlingarna. 3. Au § 31 Ks 2026/347 872 Bidrag till föreningar - Utveckling av visningshuset i Adolfström - ett levande kulturarv som växer, Majorsgårdens Bruksförening 4. Au § 32 Ks 2026/349 869 Bidrag till föreningar – Bok & Vandring 2026, ABF Norr Arjeplog 5. Au § 34 Ks 2025/502 269 Medborgarförslag – Panoramabild på Galtis topp 6. Au § 43 Ks 2026/363 041 Årsredovisning Fjärrvärme, år 2025 7. Au § 44 Ks 2026/377 003 Revidering av Arbetsordning för kommunfullmäktige

Ks § 132 Ks 2026/9 009 Anmälan av beslut, Barn- och utbildningsutskottet Inga beslut finns att redovisa från barn- och utbildningsutskottet. ____

Ks § 133 Ks 2026/9 009 Anmälan av beslut, Sociala utskottet KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar del av redovisning av anmälan av beslut för sociala utskottet och lägger den till handlingarna. 4. Su § 43 Ks 2026/392 759 Köp av korttidsvistelse i annan kommun ____

Ks § 134 Ks 2026/11 009 Rapport över verkställda beslut till och med 2026-06-01 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar del av rapport över verkställda beslut och lägger den till handlingarna. 1. Ks 2026/160 042 Kommunstyrelsen 2026-04-13 § 68 Årsredovisning för Arjeplogs kommun, år 2025 Ekonomichefen får i uppdrag att komplettera förvaltningsberättelsen med föreslagen reservering, samt göra redaktionella ändringar för felaktiga årtal. Behandlades vid kommunfullmäktige 2026-04-27. 2. Ks 2025/248 049 Kommunstyrelsen 2025-06-09 § 93 Revisionsrapport Lokalförsörjning Kommunchef får i uppdrag att till verksamhetsplan 2027 – 2030 införliva mål för arbetet med lokalförsörjning och att dessa bryts ned till aktiviteter i verksamheterna. Målen är inskrivna i verksamhetsplanen 2027-2030 som behandlas vid dagens möte. 3. Ks 2025/515 042 Kommunstyrelsen 2025-10-13 § 151 Delårsrapport januari – augusti 2025 för kommunstyrelsens verksamhetsområde Förvaltningen får i uppdrag att analysera kostnader som avviker samt påbörja arbetet med en långsiktig åtgärdsplan. Analysen är gjord i årsredovisningen som fastställdes av kommunfullmäktige 2026-04-27.

Ks § 135 Ks 2026/11 009 Rapport över ej verkställda beslut till och med 2026-06-01 KOMMUNSTYRELSENS BESLUT Tar del av rapport över ej verkställda beslut och lägger den till handlingarna. 1. Ks 2023/284 009 Kommunstyrelsen 2024-06-12 § 78 Revisionsrapport – Granskning av bostadsförsörjning i Arjeplog 2023 • Kommunen behöver tillsammans med Stiftelsen Arjeploghus utreda följande punkter: 1) Att stiftelsen upprättar en verksamhetsplan. Planen bör bland annat bestå av mätbara mål och prioriterade aktiviteter för hur stiftelsen ska bidra till att främja kommunens bostadsförsörjning. 2) Att kommunstyrelsen utvecklar sina arbetsformer att föra dialog och uppsikt med bostadsstiftelsen. Detta kan exempelvis komma till uttryck i en årlig uppsiktsplan. Arjeplogs kommun avser att återkomma i frågan under hösten. • Arjeplogs kommun behöver utreda frågan hur långtgående uppsiktsplikten är gällande stiftelser och kommunala aktiebolag. Ingen redovisning har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. 2. Ks 2023/508 821 Kommunstyrelsen 2024-09-09 § 113 Medborgarförslag – Varuautomat på Sporthallen Uppdra kommunchef att verkställa medborgarförslaget om varuautomat på Sporthallen. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. 3. Ks 2024/621 734 Kommunstyrelsen 2024-11-25 Beslut om trygghetsboende och seniorboende Fortsätta arbetet med att utreda förutsättningar för ett seniorboende, i Tallbackens lokaler, i Stiftelsen Arjeploghus regi enligt fastställt Bostadsförsörjningsprogram. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. Forts. Forts. Ks § 135 Ks 2026/11 009 Rapport över ej verkställda beslut till och med 2026-06-01 4. Ks 2025/292 626 Kommunstyrelsen 2025-09-08 § 127 Medborgarförslag – Nyttjande av sport och simhall för ungdomar Kommunchef får i uppdrag att se över priser och rabatter på sporthall, simhall och medborgarhus, och att redovisa detta på budgetberedningen. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. 5. Ks 2024/663 620 Kommunstyrelsen 2025-10-24 § 174 Systematiskt kvalitetsarbete Utbildning och Kultur läsåret 2024/2025 Utbildnings- och kulturchef får i uppdrag att senast i nästa huvudmannarapport återkomma med en redovisning av vidtagna åtgärder gällande nedanstående punkter: • Fastslå vilka lokaler grundskolan ska använda på lång sikt och verka för att de lokalerna ska vara ändamålsenliga och säkra. • Fortsätta att utveckla rutinerna kring utredning och återkoppling av ärenden som gäller kränkningar. • Arbeta för att stärka elevernas skolnärvaro genom ett systematiskt, välfungerande och rättssäkert elevhälsoarbete, samt genom att inrätta ett skolsocialt team. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. 6. Ks 2025/57 026 Kommunstyrelsen 2025-11-24 § 206 Internkontrollplan 2025 - Uppföljning av rutin för rehabilitering Administrativ chef får i uppdrag att redovisa en uppföljning av rapporten internkontroll (efterlevnad av rutin för rehabilitering) till kommunstyrelsens möte i november 2026. 7. Ks 2025/435 512 Kommunstyrelsen 2026-04-13 § 61 Medborgarförslag – Farthinder Lugnetvägen Samhällsbyggnadschef får i uppdrag att uppföra ett ytterligare farthinder efter Lugnetvägen, mellan Björkgatan och Gränsgatan. Bägge farthindrena uppförs senast sommaren 2027. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. Forts. Forts. Ks § 135 Ks 2026/11 009 Rapport över ej verkställda beslut till och med 2026-06-01 8. Ks 2025/527 269 Kommunstyrelsen 2026-04-13 § 62 Medborgarförslag – Utökad belysning och parkeringsplats vid Öbergets elljusspår Samhällsbyggnadschef får i uppdrag att se över och om möjligt utöka belysningen vid parkeringen vid Öbergets elljusspår samt undersöka om en utökad parkeringsyta kan skapas utan utbyggnad av parkeringen. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01. 9. Ks 2026/163 106 Kommunstyrelsen 2026-04-13 § 63 Medfinansiering för Projekt Stay Up North, år 2026-2029 Kommunchef får i uppdrag att underteckna nödvändiga avtal samt säkerställa kommunens medverkan i projektet Stay Up North. Ingen rapport har inkommit till Medborgarservice till och med 2026-06-01.