Kommunstyrelsen — 3 november 2026

KS Au § 272 Dnr KS.2025.583 Kommungemensam utvecklingsplan 2027-2030 Arbetsutskottets beslut Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): ärendet överlämnas till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande. Sammanfattning av ärendet Kommunallagen (2017:725) fastställer att kommunen ska ange mål och riktlinjer för god ekonomisk hushållning, och lagen om kommunal bokföring och redovisning (2018:597) att kommunen ska utvärdera och redovisa detta i förvaltningsberättelsen. Kommunens budget ska innehålla finansiella mål samt verksamhetsmål för kommunkoncernen, men i övrigt lämnas åt varje kommun att själva definiera innebörden av god ekonomisk hushållning eftersom de lokala förhållandena är olika. Kommunledningsförvaltningen redovisar kommungemensam utvecklingsplan för åren 2027-2030. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Utvecklingsplan 2027-2030 NOV Utvecklingsplan 2027-2030 2026-10-22 Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 273 Dnr KS.2026.478 Riktlinje för IT-, cyber- och informationssäkerhet Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen Riktlinje för IT-, cyber- och informationssäkerhet antas. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt kommunledningsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2025-12-17 § 108 antagit en IT-, cyber- och informationssäkerhetspolicy, som anger den övergripande inriktningen och de mål som ska vara vägledande för kommunens arbete inom området. För att omsätta policyn i praktiken har en riktlinje för IT-, cybet- och informationssäkerhet tagits fram. Riktlinjen beskriver de övergripande principer, ansvar och förutsättningar som ska ligga till grund för ett systematiskt och riskbaserat säkerhetsarbete i hela organisationen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Förslag Riktlinje för IT-, cyber- och informationssäkerhet Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 274 Dnr PLAN.2023.24 Godkännande av planprogram för infrastruktur E14/Björnänge, Hårbörsta 2:28, 2:7 m fl Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunfullmäktige Planprogram för infrastruktur E14/Björnänge, Hårbörsta 2:28, 2:7 m fl godkänns. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsbyggnadsserviceförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet En ansökan om planbesked (PLAN.2023.14) inkom till planavdelningen 2023. Åre kommuns mark-och exploateringsavdelning, önskade upprätta en ny detaljplan för infrastrukturella åtgärder i anslutning till E14, vid korsningen Fröåvägen med syfte att förbättra trafiksäkerheten samt öka korsningens kapacitet. Kommunstyrelsen beslutade 2023-06-13 § 122 att medge prövning genom detaljplan för planläggning av infrastruktur på fastigheten Hårbörsta 2:28 m fl. samt att planhandlingarna godkändes för utskick på samråd. Planprogrammet var på ute på samråd mellan den 14 april och 13 maj 2024.' Kommunstyrelsen beslutade 2026-06-17 § 92 om en ny inriktning på planprogrammet som innebär att ”Åztgärd B 2.0 ska användas som korsningsförslag i Planprogrammet för infrastruktur E14/ Fröåvägen”. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Godkännande KF 2026-11-26 PM Fördjupad trafikutredning Sigma, kompletterad 2024-07-05 Översiktlig vägprojektering åtgärd B 2.0 SWECO Avsiktsförklaring E14 anslutning Fröåvägen mellan Trafikverket och Åre kommun Samrådsrtedogörelse Planprogram infrastruktur E14-Fröåvägen Godkännande KF 2026-11-26 Planprogram för infrastruktur E14-Fröåvägen Godkännande KF 2026-11-26 Undersökning om betydande miljöpåverkan Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03 Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 275 Dnr KS.2026.301 Hemställan om övertagande av operativ tillsyn från Länsstyrelsen inom delar av miljöbalkens område Arbetsutskottets beslut Ärendet återemitteras till kommunledningsförvaltningen för tydliggörande av motivering till förslaget om övertagande samt vilka ekonomiska konsekvenser som blir för verksamhetsutövare och kommunen. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): ärendet återemitteras till kommunledningsförvaltningen för tydliggörande av motivering till förslaget om övertagande samt vilka ekonomiska konsekvenser som blir för verksamhetsutövare och kommunen. Sammanfattning av ärendet Enligt Miljötillsynsförordningen (SFS 2011:13) får en statlig operativ tillsynsmyndighet överlåta åt en kommunal nämnd att utöva den operativa tillsynen, om kommunfullmäktige begär det. Det är den myndighet som är tillsynsmyndighet som prövar om tillsynen kan överlåtas. Vid prövningen ska följande punkter särskilt beaktas: 1. omfattningen av tillsynsobjektens miljöpåverkan, 2. den kommunala nämndens förutsättningar för att uppfylla kraven i 6-12 $§ 3. den kommunala nämndens förutsättningar för att utöva tillsyn över tillsynsobjektens hantering av kemiska produkter i den utsträckning sådan hantering förekommer, 4. kommunens interna ansvarsfördelning för drift av och tillsyn över kommunala verksamheter, 5. myndighetens egna förutsättningar för att fortsättningsvis kunna ge effektiv tillsynsvägledning i frågor som rör tillsynsobjekten, 6. möjligheten att inom ett län utöva en effektiv tillsyn, och 7. övriga frågor av betydelse för överlåtelse av tillsynsuppgiften. Dialogmörte har hållits med länsstyrelsen 2026-04-13 gällande övertagandet av de två tillsynsobjekten. Vid mötet diskuterades resurser, kompetens och eventuella samordningsvinster för tillsynsmyndigheten och verksamhetsutövare. Länsstyrelsen återkopplade till miljöavdelningen 2026-04-24 att de två tillsyns- objekten är lämpliga för överlåtelse. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03 Samhällsbyggnadsnämnden beslutade 2026-06-10 § 85 att föreslå kommun- fullmäktige att göra en hemställan till länsstyrelsen om övertagande av tillsynsansvar för Bränvallens slambehandlingsanläggning och Jämtkrafts Fjärrvärmeverk Sösia. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokoll SBN 2026-06-10 § 85 Tjänsteskrivelse SBN Protokollet ska skickas till Emy Roslin Örjan Norum Sofia Efraimsson Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 276 Dnr TEK.2026.502 Antagande av taxa för Åre kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunfullmäktige Taxa för Åre kommuns allmänna vatten och avloppsanläggning enligt förslag antas och träder i kraft den 1 januari 2027. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunens allmänna VA-anläggning bedrivs som en avgiftsfinansierad verksamhet enligt Lag (2006:412) om allmänna vattentjänster (LAV). Enligt 30 $ LAV får avgifterna inte överstiga de kostnader som är nödvändiga för att ordna och driva den allmänna VA-anläggningen. Enligt 31 $ LAV ska avgifterna bestämmas så att kostnaderna fördelas mellan de avgiftsskyldiga fastigheterna på ett skäligt och rättvist sätt. Mot bakgrund av ökade kostnader för drift, underhåll, förnyelse av befintliga anläggningar samt genomförande av organisationsförändring och nödvändiga investeringar i den allmänna VA-anläggningen föreslås en revidering av VA-taxan. Förslaget syftar till att säkerställa att VA-verksamhetens kostnader finansieras i enlighet med självkostnadsprincipen samt att kostnaderna fördelas på ett långsiktigt hållbart, skäligt och rättvist sätt mellan de fastigheter som omfattas av den allmänna VA-anläggningen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Förslag taxa för Åre kommuns allmänna vatten- och avloppsanläggning Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 277 Dnr KS.2026.447 Handlingsplan bostadsförsörjning Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen Handlingsplan för bostadsförsörjning antas. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Enligt Lag (2000:1383) om kommunernas bostadsförsörjningsansvar ska Sveriges kommuner genom framtagande av riktlinjer planera för sin bostadsförsörjning. Riktlinjerna för bostadsförsörjning är vägledande för kommunens fysiska planering och dess översiktsplan enligt 4 $ lagen (2000:1383) om kommunernas bostadsförsörjningsansvar. De ska uppdateras varje mandatperiod och antas av kommunfullmäktige. Riktlinjerna ska särskilt grundas på en analys av: e den demografiska utvecklingen e marknadsförutsättningarna e vilka bostadsbehov som inte tillgodoses på den lokala bostadsmarknaden Kommunfullmäktige antog 2025-12-17 § 107 riktlinjer för bostadsförsörjningen i Åre kommun. Förslag på handlingsplan skulle tas upp för överläggning i kommunstyrelsens arbetsutskott i maj 2026 samt för antagande i kommunstyrelsen senast i oktober 2026. Handlingsplanen ska förtydliga riktlinjernas implementering, genomförande av mål och aktiviteter samt uppföljning av dessa. Förslagen på aktiviteter i handlingsplanen bygger vidare på det arbete som gjordes tillsammans med WSP vid framtagandet av kommunens riktlinjer för bostadsförsörjning. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Handlingsplan bostadsförsörjning Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 278 Dnr KS.2022.757 Godkännande av exploateringsavtal för fastigheten Lilltevedalen 1:410, m.fl Arbetsutskottets beslut Ärendet utgår. Sammanfattning av ärendet Exploatören, ägaren till fastigheten Lilltevedalen 1:410 i Storlien, har låtit upprätta en detaljplan. Planens syfte är att möjliggöra att totalt åtta nya bostadsfastigheter kan bildas genom avstyckning från fastigheten. Planen syftar även till att ändra tillåten markanvändning på del av Lilltevedalen 1:123 till kvartersmark för annat än enskilt byggande och allmän plats, gata, vilket är den rådande markanvändningen. Inom området för detaljplanen, utgörande cirka 1 ha, är det enskilt huvudmannaskap för allmän plats. Genomförandet av detaljplanen vad avser den allmänna platsmarken för gata och naturmark utförs och bekostas således av exploatören, inklusive åtgärder för dagvatten- och avfallshantering. Exploatören förbinder sig att även ansöka om och bekosta bildandet av gemensamhetsanläggningar för den framtida förvaltningen av gemensamma nyttigheter inom planområdet. Planområdet är beläget inom verksamhetsområde för allmän VA-anläggning. Tillskottet av bostäder sker genom förtätning av området där ny bebyggelse kan uppföras i anslutning till befintlig infrastruktur. Intentionerna är att det i området ska uppföras fritidsbostäder i form av fyra parhus. Detaljplanen är klar för antagande. För att reglera åtaganden och skyldigheter mellan Åre kommun och exploatören har ett exploateringsavtal upprättats. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Övetsiktskarta - bilaga 1 Dagvattenutredning Lilltevedalen - bilaga 2 Exploateringsavtal Lilltevedalen 1:410 mfl 20260528 sign expl samtliga Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03 Protokollet ska skickas till Saga Bergman Runar Svensson Micael Fredriksson Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 279 Dnr KS.2026.467 Utmärkelse årets samverkan mellan skola och arbetsliv 2026 Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. Kommunstyrelsen utser genom omröstning vinnaren av Årets samverkan mellan skola och arbetsliv 2026. 2. Utmärkelsen delas ut i samband med företagarkvällen 360? Åre Kommun - Starkare tillsammans den 24 november 2026. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Skola och arbetslivsutvecklare och studie- och yrkesvägledarna i grundskolan har tillsammans med stöd av lärarna nominerat tre verksamheter som utmärkt sig i samverkan med skolan. Alla de nominerade har gett elever en ökad kunskap om arbetsmarknaden, skapat en bra koppling mellan skolan och lärarnas teorier med praktiska tillämpningar i arbetslivet. Vilket även har stärkt de nominerades eget arbetsgivarvarumärke bland våra unga framtida arbetskraft. Kommunstyrelsen ska utse en mottagare av årets samverkan mellan skola och arbetsliv. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 280 Dnr KS.2024.140 Utvärdering av Åre kommuns E-förslag Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunfullmäktige 1. Utvärderingen av E-förslag godkänns. 2. E-förslag ersätter medborgarförslag tillsvidare. 3. En uppföljning av antalet E-förslag som inkommit till kommunen genomförs årligen i samband med hållbarhetsredovisningen. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige har 2023-02-23 § 5 i samband med antagande av kommunfullmäktiges arbetsordning uppdragit till demokratiberedningen att göra en översyn av medborgarförslag för redovisning. På kommunfullmäktige i juni 2023 informerades fullmäktige om översynen. Kommunfullmäktige har 2024-04-23 § 32 antagit förslag till riktlinje för E-förslag och att denna gäller från och med 2024-09-01. Demokratiberedningen fick i uppdrag att följa upp och utvärdera processen och senast i december 2025 återkomma med en redovisning i kommunfullmäktige. För att få utökat underlag och därmed b ttre kvalitet på utvärderingen begärde demokratiberedningen förlängd svarstid av utvärderingen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 281 Dnr KS.2026.466 Vinnare av kulturpris och ungdomsledarstipendium 2026 Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. Kommunstyrelsen utser genom omröstning vinnaren av Åre kommuns kulturpris 2026 och ungdomsledarstipendium 2026. Vinnaren tillkännages på företagarkvällen den 24 november "360? Åre Kommun — Starkare tillsammans". 2. Kostnaden på 5000 kronor till mottagaren av kulturpriset och 5000 kronor till mottagaren av ungdomsledarstipendium belastar ID 1610 . Thomas Hägg (S) och Maria Vuorelma (MP) deltog ej i handläggning och beslut på grund av Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har som uppgift att utse mottagare av årets kulturpris samt mottagare till årets ungdomsledarstipendium. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 282 Dnr KS.2026.421 Vinnare av årets nyföretagarpris 2026 Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. XX utses till vinnare av årets nyföretagarpris 2026. 2. Prissumman på 5 000 kr bekostas av ID 1171. 3. Utmärkelsen offentliggörs i samband med entreprenörsdagen 24 november 2026 Ledamöters yrkanden på sammanträdet Gabrielle Nyberg (M): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Vinnare av årets nyföretagarpris 2026 utses av kommunstyrelsen. Vinnarna offentliggörs i samband med entreprenörsdagen 24 november 2026. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-11-03

KS Au § 283 Dnr KS.2026.469 Ansökan kommunal medfinansiering från Jämtland Härjedalen turism gällande exportsatsning 2027 Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen Medfinansiering av den föreslagna regionala exportsatsningen från Jämtland Härjedalen Turism för 2027 avslås med hänvisning till att det saknas ekonomiskt utrymme att medfinansiera satsningen. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Lia Hyttsten (C): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Jämtland Härjedalen Turism (JHT) har inkommit med en ansökan om kommunal medfinansiering för en regional exportsatsning under 2027. Syftet med exportsatsningen är att stärka och bibehålla Jämtland Härjedalens internationella konkurrenskraft genom att skapa fortsatt efterfrågan på regionens produkter, destinationer och upplevelser. De projektmedel som bekostat satsningen tidigare år upphör och därav ansöks om finansiering från regionens åtta kommuner. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Ansökan kommunal medfinansiering Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande