Kommunstyrelsen — 15 september 2026

VD Åtehus § 215 enhetschef § 215 ordförande BUN 4§ 215 förvaltningschef § 215 strategisk samhällsplanerare § 216 avdelningschef § 216,217,218 ingenjör $§ 217,218 trafikhandläggare § 217 avdelningschef § 219 näringslivssamordnare § 220 avdelningschef § 222 ekonom § 222 enhetschef § 223 strateg § 223 avdelningschef § 224 HR-specialist § 224 HR-specialist § 224 avdelningschef § 225 Tisdag den 15 september 2026, kommunkontoret Järpen. Sekreterare: Anna-Carin Johansson Paragrafer 215 - 226 Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Sammanträdesdatum Kommunstyrelsen arbetsutskott 2026-09-15 Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande 2026-09-15 2026-10-07 Förvaringsplats för protokollet Kommunledningsförvaltningen, kommunkontoret i Järpen Underskrift Sekreterare: Anna-Carin Johansson Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 Protokollsregister KS Au § 215 Information från Årehus om lekställningar 4

KS Au § 216 Dnr KS.2026.348 Yttrande över remissen "Vattenplan för Storsjön" Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen Remissyttrande över "Vattenplan för Storsjön" godkänns och skickas till Länsstyrelsen. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Moa Strömkvist (V): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Länstyrelsen i Jämtland samt kommunerna runt Storsjön antog 2016 en vattenplan för Storsjön. Kommunfullmäktige antog vattenplanen 2027-06-27 § 53 som inriktningsdokument för fysisk planering och planering av annan verksamhet som rör Storsjön. 2023 skickades en reviderad version ut på remiss som Åre kommun svarade på. Länsstyrelsen önskar nu synpunkter på den uppdaterade planen senast den 30 september 2026. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Yttrande remiss 2026-08-31 Vattenplan Storsjön - remissversion juni 2026 - PM Vattenplan Storsjön juni 2026 Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 217 Dnr KS.2026.288 Begäran om projekterings- och upphandlingstillstånd för ombyggnation av Årevägen Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. Projekterings- och upphandlingstillstånd beviljas för ombyggnation av Årevägen. 2. Finansieringen belastar 2026 års prioriterade investeringsmedel om 2,5 mkr för Åte torg, projektnummer AN972601. 3. Prioriterade medel för Åre torg omfattar även ombyggnation av Årevägen. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Den 15 maj 2020 lämnades ett initiativärende med förslag att under en testperiod begränsa fordonstrafiken på Årevägen vid Åre Torg. Kommunstyrelsens utvecklingsutskott beslutade 2020-10-14 § 50 att genomföra testet som efter utvärdering permanentades genom beslut i kommunstyrelsen 2021-10-19 § 151. Kommunstyrelsens beslut 2021-10-19 § 151: 1. De lokala trafikföreskrifter gällande motorfordonsbegränsningar och gångfartsområde i centrala Åre som beslutades av KS 4 42 2021-03-30 med giltighetstid 31 maj till 31 oktober 2021, permanentas och fortsätter att gälla tillsvidare från den 1 november 2021. 2. Plan- och Bygg tar i samråd med Tillväxt och Tekniska snarast fram upphandlingsdokument för att möjliggöra en kommande upphandling av arkitekttjänst med syfte att gestalta Åre Totg-Årevägen, med tydlig utformning att fotgängare prioriteras. 3. Plan- och Byggkontotets interna kostnader för framtagande av upphandlingsdokument samt extern arkitekttjänst för gestaltning av Åre Torg-Årevägen finansieras med parkeringsintäkter. 4. Tekniska avdelningen får i uppdrag att söka investeringsmedel och leda kommande projektering för omgestaltning av Åre Torg-Årevägen, med tydlig utformning att fotgängare prioriteras. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 5. Medborgarperspektivet skall tas med i utformning och gestaltning av Åre Torg. Avdelningen för strategisk samhällsplanering föreslår att ombyggnationen av Åtrevägen prioriteras som ett första steg. Ställningstaganden avseende gestaltningen av Åre torg och Årevägen bör fattas i ett senare skede, då trafikåtgärder som syftar till att minska motortrafiken vid Åre torg bedöms vara mer angelägna. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Investeringar Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 218 Dnr KS.2026.276 Byte av kommunens gatubelysning längs väg 662 i Huså Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 4. Kommunens gatubelysning längs väg 662 i Huså ska bytas ut i samband med Trafikverkets ombyggnation av vägen. un Kostnaden bedöms till 1,5 mnkr och ska prioriteras i utvecklingsplan 2027- 2030. 6. Kommundirektören får i uppdrag att teckna ett genomförande avtal med Trafikverket. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Trafikverket kommer att genomföra en ombyggnation av väg 662 mellan Bonäshamn och Huså i syfte att förbättra framkomlighet, trafiksäkerhet och bärighet. Inom ramen för projektet påverkas den befintliga kommunala belysningsanläggningen i Huså by. Trafikverkets utredning visar att flera av de befintliga stolparna kommer att hamna inom vägens säkerhetszon och därmed inte uppfylla gällande krav enligt Trafikverkets regelverk. Utredningen konstaterar samtidigt att väg 662, utifrån trafikmängd och gällande riktlinjer för landsbygdsvägar, inte uppfyller kriterierna för att Trafikverket ska vara skyldigt att tillhandahålla vägbelysning. Trafikverket bedömer dock att det finns skäl att behålla belysning inom delar av Huså eftersom området redan är belyst i dag, angränsande vägar har belysning samt att framtida utveckling och exploatering i området kan förväntas öka användningen av vägen. Av Trafikverkets utredning framgår att om den befintliga anläggningen ska ersättas med en ny belysningsanläggning ska denna bekostas, ägas och förvaltas av Åre kommun. Detta omfattar såväl projektering som byggnation. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Investeringar PM Belysning väg662 Bonäshamn-Huså Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 219 Dnr KS.2026.4 Information om Åre kommuns grafiska profil Arbetsutskottets beslut Informationen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Information om Åre kommuns grafiska profil. Föredragande: Hanna Mittjas, enhetschef. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 220 Dnr KS.2025.633 Näringslivsstrategi för Åre kommun 2026-2031 Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunfullmäktige Näringslivsstrategi för Åre kommun 2026-2031 antas. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Åre kommun saknar i dag en näringslivsstrategi och näringslivsfrågorna behandlas endast översiktligt i styrdokumentet ”Strategi för Åre kommuns hållbara utveckling”. Bedömningen är att befintliga styrdokument inte ger tillräcklig vägledning för prioriteringar, samordning och uppföljning av kommunens näringslivsarbete. En särskild näringslivsstrategi ska därför tydliggöra mål, ansvar och inriktning. Förslaget till näringslivsstrategi ska vara ett kommunövergripande styrdokument för näringslivsutveckling och ge en långsiktig inriktning för arbetet. En bransch- och näringslivsanalys har genomförts. Denna har sedan haft en central roll som underlag för strategins utformning. Utöver det har dialoger förts med näringsliv, branschorganisationer, kommuner som har starka och framgångsrika företagsklimat samt inom kommunens egna verksamheter. En överläggning om strategin har skett på kommunstyrelsens arbetsutskott 2026- 01-20, § 18. Kommunstyrelsens arbetsutskott har 2026-05-12 § 117 återremitterat förslaget för att remitteras till näringslivets aktörer samt att avsnittet om prioriterade branscher ska kompletteras med samhällsviktiga näringar, exempelvis livsmedel, samt företagens roll i totalförsvaret. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU 2026-09-15 Näringslivsstrategi 2026-2031 slutversion Remissyttranden Näringslivsstrategi slutversion Tidslinje för process Protokoll 2026-03-10 - BUN § 16 Protokoll 2026-03-11 - SBN § 46 Protokoll 2026-04-16 - SN § 21 Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 221 Dnr KS.2026.294 Förvärv av aktier i Axera Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. Åre kommun förvärvar 170 000 aktier i Axera, org.nr 556730—-0727, från Stiftelsen Zenit för en köpeskilling om 170 000 kronor, med tillträde den 30 september 2026. 2. Åre kommun förvärvar 15 000 aktier i Axera, org.nr 556730—-0727, från Krokoms kommun för en köpeskilling om 15 000 kronor, med tillträde den 30 september 2026. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt kommunledningsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunfullmäktige beslutade 2026-06-25, § 38, att ge kommunstyrelsen rätt att fatta beslut om och genomföra förvärv av maximalt 185 000 aktier i Axera, org.nr 556730—-0727, till ett pris om 1 krona per aktie. Kommunfullmäktige beslutade även att kommunstyrelsen ges rätt att genomföra framtida försäljningar och förvärv av aktier i Axera för att justera ägarnas mellanhavanden till en jämlik nivå. I samband med beslutet fastställde kommunfullmäktige även uppdaterat ägardirektiv, aktieägaravtal och bolagsordning för bolaget. Bakgrunden till förändringen är att ägarbilden i tidigare Peak Innovation AB har förändrats. Bolaget har under 2026 återstartat inkubatorsverksamheten under namnet Axera och en ny ägarkonstellation har arbetats fram. Den nya ägatstrukturen innebär att Region Jämtland Härjedalen, Östersunds kommun och Åre kommun ska vata jämbördiga ägare i bolaget och äga 200 000 aktier vardera, motsvarande en tredjedel av aktierna i bolaget. Åre kommun äger idag 15 000 aktier i bolaget, motsvarande 2,5 procent av aktierna. För att uppnå den beslutade ägarstrukturen behöver Åre kommun förvärva ytterligare 185 000 aktier. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN Kommunstyrelsen Arbetsutskott Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum 2026-09-15 Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 222 Dnr KS.2025.583 Information om utvecklingsplan 2027-2030 Arbetsutskottets beslut Informationen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Information om utvecklingsplan 2027-2030. Föredragande: Torgny Nilsson, förvaltningschef, Branko Lazic, avdelningschef och Anna Jelgard, ekonom. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 223 Dnr KS.2026.355 Yttrande över remiss om ”Första hjälpen - Krav och riktlinjer för första hjälpenutbildning på arbetsplatsen" Arbetsutskottets beslut Förslag till remissvar över "Fötsta hjälpen - Krav och riktlinjer för första hjälpen- utbildning på arbetsplatsen" antas och översänds till Svenska institutet för standarder. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt kommunledningsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Svenska institutet för standarder (SIS) har remitterat förslaget till svensk standard ”$S 121079 Första hjälpen — Krav och riktlinjer för första hjälpen-utbildning på arbetsplatsen”. Förslaget omfattar krav och riktlinjer för första hjälpen-utbildningars utformning, innehåll och genomförande samt kompetenskrav för instruktörer. Enligt remissen saknas i dag nationella föreskrifter som reglerar vem som får bedriva första hjälpen-utbildning eller vilket innehåll sådana utbildningar ska ha. Standarden syftar därför till att bidra till en tryggare och säkrare arbetsmiljö genom att stärka kompetensen inom första hjälpen på svenska arbetsplatser. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade den 1 september 2026 4 205 att återremittera ärendet för ytterligare beredning av remissvaret. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Yttrande remiss Svarsblankett SISTK580-00002 Standardforslag SISTK580-00002 Protokollet ska skickas till Svenska institutet för standarder Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 224 Dnr KS.2026.254 Överläggning om kompetensförsörjningsstrategi Arbetsutskottets beslut Överläggningen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Överläggning om kompetensförsörjningsstrategi. Föredragande: Torgny Nilsson förvaltningschef, Elin Thomasson HR-specialist och Malin Andersson HR- specialist. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 225 Dnr KS.2026.174 Övergång av huvudmannaskap för kommunal vuxenutbildning och Campus Åre Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet överlämnar ärendet till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): arbetsutskottet överlämnar ärendet till kommunstyrelsen utan eget ställningstagande. Sammanfattning av ärendet Under våren 2025 presenterade regeringen förändringar i skollagen som skulle börja gälla från 1 januari 2026. Lagändringarna innebär bland annat en begränsad rätt till svenska för invandrare (SFI) efter tre års studietid, vilket genom en intern utredning hösten 2025 bedöms minska elevunderlaget och kommunen uppskattas endast ha cirka 20-30 aktiva SFI-elever. På kommunstyrelsens arbetsutskott 2026-06-02 § 157 presenterade skolchef och rektor för vuxenutbildningen de tre möjliga vägvalen: 1. Vuxenutbildningen kvar i egen regi i sin helhet. 2. Verksamhetsövergång av Vuxenutbildningen i sin helhet till Jämtlands Gymnasieförbund (JGY) 3. Åre kommun upphandlar extern aktör för lagstadgade kommunala vuxenutbildningen (KOMVUX). Campus Åre behålls i egen regi. Kommunstyrelsens arbetsutskott gav riktning och uppdrag att fortsätta arbetet mot en verksamhetsövergång för KOMVUX till Jämtlands Gymnasieförbund och att Campus Åre behålls i Åre kommuns regi. På kommunstyrelsens sammanträde 2026-08-27 $§ 120,123,124 hölls nya överläggningar, där även Jämtlands Gymnasieförbundet informerade om vision och framtidsplaner för vuxenutbildningen i Åre kommun och Jämtlands län. Efter de politiska överläggningarna har förvaltningen fortsatt analysera verksamhetens organisation, kompetensförsörjning och långsiktiga förutsättningar. Slutsatserna är att Campus Åre och den kommunala Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15 vuxenutbildningen är nära integrerade verksamheter med gemensamma stödfunktioner och ett gemensamt utvecklingsuppdrag. Förvaltningens samlade bedömning är därför att det finns verksamhetsmässiga och ekonomiska skäl för att även Campus Åre omfattas av verksamhetsövergången. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Komvux och Campus Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-09-15

KS Au § 226 Dnr KS.2026.1 Delgivningar Arbetsutskottets beslut Delgivningarna godkänns. Sammanfattning av ärendet Remiss SOU 2026 50 En ny speciallärarutbildning. Remiss Ds 2026 17 Identifiering av barn i behov av stöd för att utveckla sina färdigheter i svenska språket. Remiss av Boverkets kompletterande författningsförslag avseende En gemensam väg för PBL-ärenden. Remiss förslag till ändringar i Socialstyrelsens föreskrifter HSLF FS 2018 43 om behörighet för sjuksköterskor att förskriva och ordinera läkemedel för att möjliggöra vaccination mot vattkoppor för barn. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande