Kommunstyrelsen — 13 oktober 2026

KS Au § 252 Dnr KS.2026.4 Information om taxepåverkande arbeten och VA-anslutning för enskilda tomter utanför verksamhetsområde Arbetsutskottets beslut Informationen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Information om taxepåverkande arbeten och VA-anslutning för enskilda tomter utanför verksamhetsområde. Föredragande: Anna Linde, enhetschef och Magnus Prahl, utvecklingsledare. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 253 Dnr KS.2024.47 Överläggning om vattentjänstplanen Arbetsutskottets beslut Överläggningen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Överläggning om vattentjänstplanen. Föredragande: Fredrik Vogt Thorell, mark- och exploateringsingenjör och Maria Gyllner, strategisk samhällsplanerare. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 254 Dnr KS.2026.105 Årsredovisning 2025 Samordningsförbundet Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen 1. Årsredovisning 2025 för Samordningsförbundet i Jämtlands län godkänns. 2. Styrelsens ledamöter beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2025. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Daniel Danielsson (C): enligt kommunledningsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Samordningsförbundet i Jämtlands län redovisar en årsredovisning för 2025. Verksamhetsåret 2025 visar på ett stärkt resultat, både verksamhetsmässigt och ekonomiskt. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse Åtsredovisning Samordningsförbundet 2025 Åtstedovisning 2025, Samordningsförbundet i Jämtlands län, sign Protokoll styrelsemöte 260313 sign Granskingspromemotria 2025, Samordningsförbundet i Jämtlands län, regionen Revisionsberättelse 2025- Samordningsförbundet, regionens revisor Revisionsberättelse 2025- Samordningsförbundet, statens revisor Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 255 Dnr PLAN.2023.24 Överläggning om finansiering och planprocess för infrastruktur E14-Fröåvägen Arbetsutskottets beslut Överläggningen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Överläggning om finansiering och planprocess för infrastruktur E14-Fröåvägen. Föredragande: Ulrika Hellsten, stadsarkitekt och Fredrik Vogt Thorell, mark- och exploateringsingenjör. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 256 Dnr TEK.2025.31 Investeringsmedel för VA-utbyggnad - Projekt Bydalens VA, centrala Bydalen Arbetsutskottets beslut Nyttjande av tilldelade investeringsmedel inom ramen för Bydalens VA om 642 000 kr, för slutförande av pågående arbeten i centrala Bydalen godkänns. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Mikael Sundman (VV): enligt samhällsutvecklingsförvaltningens förslag. Sammanfattning av ärendet Kommunstyrelsen har 2025-11-05 § 167 beslutat att godkänna nyttjande av tilldelade investeringsmedel om 3 598 416 kronor för genomförande av VA- arbeten i centrala Bydalen. Arbetenas syfte är att möjliggöra försörjning av dricksvatten från kommunens nya vattenverk samt att upprätta fem förbindelsepunkter för anslutning till den allmänna VA-anläggningen. Under genomförandet har tillkommande kostnader uppstått, främst till följd av felaktigt redovisade befintliga ledningar samt behov av tjältining och andra tillkommande produktionsåtgärder. De tillkommande kostnaderna uppgår till 642 000 kr. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU 260921 Kalkyl tillkommande kostnader.pdf 260921 Kostnadssammanställning för KSAU.pdf 260929 Kostnadssammanställning förtydligad.pdf Protokollet ska skickas till Mattias Gyllenswärd Åsa Ehrnholm Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 257 Dnr KS.2024.427 Överläggning om finansiering av Fjäll i balans Arbetsutskottets beslut Överläggningen anses avslutad. Sammanfattning av ärendet Överläggning om finansiering av Fjäll i balans. Föredragande: Wiktor Fjellström, friluftssamordnare. Justerandens signatur Utdragsbestyrkande ÅRE KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Kommunstyrelsen Arbetsutskott Sammanträdesdatum 2026-10-13

KS Au § 258 Dnr KS.2023.281 Redovisning av åtgärder med anledning av revisionens granskning av centrala stödfunktioner Arbetsutskottets förslag till beslut i kommunstyrelsen Kommunledningsförvaltningens redovisning godkänns och ärendet avslutas. Ledamöters yrkanden på sammanträdet Daniel Danielsson (C): enligt kommunledningsförvaltningens förslag Sammanfattning av ärendet KPMG har på uppdrag av Åre kommuns revisorer genomfört en granskning av kommunens centrala stödfunktioner inom HR, ekonomi, inköp och IT. Kommunstyrelsen beslutade med anledning av granskningen om ett antal åtgärder och att genomförda åtgärder skulle redovisas till kommunstyrelsen. Kommunstyrelsen har 2023-09-19 § 138 beslutat: 1. Funktionsbeskrivningar för stödfunktioner inom Åre kommun ska förtydligas och vid behov revideras. I det ingår även att se över stödfunktionerna och kontorens huvudsakliga processer och dess grad av måluppfyllnad. Detta ska ske i dialog med verksamheterna. 2. Översyn av de tekniska förutsättningarna att öka den pedagogiska förståelsen och göra intranätet mer lättnavigerat ska genomföras. 3. Granskningsrapporten ska finnas som ett underlag till höstens arbete med omorganisation för Åre kommun. 4. Redovisning av genomförda åtgärder ska redovisas till kommunstyrelsen senast till sammanträdet i juni 2024. Förvaltningen har under 2025 och 2026 arbetat vidare med de områden som lyftes i granskningen. En muntlig redovisning av arbetet genomfördes för kommunstyrelsens arbetsutskott den 2 juni 2026. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse KSAU Protokollet ska skickas till Kommunstyrelsen Justerandens signatur Utdragsbestyrkande