Kommunstyrelsen — 16 juni 2026

§ 123 Fastställande av föredragningslistan Kommunstyrelsens beslut 1. Föredragningslistan fastställs. Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 124 Svar på e-förslag - Belysning vid asfaltsplan Ärendenummer: KS 36/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. E-förslaget bifalls. 2. Arboga Kommunalteknik AB får i uppdrag att komplettera med belysning. Sammanfattning Simon Sjöberg har lämnat in ett e-förslag om bättre belysning på asfalts- planen vid Trumpetgatan/Violinvägen. Kommunfullmäktige beslutade 2026-04-23 att e-förslaget överlämnas till kommunstyrelsen för besvarande. Vid utskottets sammanträde informerar Arboga Kommunalteknik AB om att det finns belysning idag riktad mot pulkabacken. Området kan kom- pletteras med belysning som täcker asfaltsplanen, vilket kan inrymmas i befintlig driftbudget. Beslutsunderlag - E-förslag Skickas till: Förslagsställaren Arboga Kommunalteknik AB Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 125 Svar på e-förslag - Förläng gångväg från Åbrinken till gångvägen till Grindberga Ärendenummer: KS 124/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. E-förslaget besvaras med att en framtida gångväg vägs in i det pågående planarbetet i området. Sammanfattning Lars Hjalmarsson har lämnat in ett e-förslag om att anlägga en gångväg efter södra sidan av ån vid Åbrinken och dra den under Västerbron för att anslutas till befintlig gångväg till Grindberga. Kommunfullmäktige beslutade 2026-04-23 att e-förslaget överlämnas till kommunstyrelsen för besvarande. Vid utskottets sammanträde redogör samhällsplaneringsenheten för på- gående planarbete i området och redogör för att e-förslaget om en gångväg kan vägas in i planarbetet. Beslutsunderlag - E-förslag Skickas till: Förslagsställaren Samhällsplaneringsenheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 126 Ekonomirapport 2, 2026 Ärendenummer: KS 99/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Vid kommunstyrelsens sammanträde 2026-05-05 redogjorde socialnämnden för åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans. Kommunstyrelsen begär fortlöpande återkoppling från social- nämnden om åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin. 2. Ekonomirapport per den 16 juni 2026 godkänns. Sammanfattning Kommunstyrelsen leder och samordnar förvaltningen av kommunens an- gelägenheter och har uppsikt över nämnders verksamhet så att kommun- fullmäktiges beslut efterlevs och genomförs. Kommunstyrelsen har ett särskilt ansvar för att följa de frågor som kan påverka kommunens ekonomiska ställning. Styrelsen ska ha en fortlöpande dialog med nämnderna om utveckling av ekonomin och verksamheten, samordna ekonomi- och verksamhetsstyrningen, sammanställa förslag till Strategisk- och ekonomisk plan, utarbeta förslag till årsredovisning och delårsrapport och översända dessa till revisorerna för granskning. Nämnderna ska, enligt reglementet inom sitt område, se till att inom till- delade ekonomiska ramar bedriva verksamheten enligt de föreskrifter som gäller för verksamheten och de mål och riktlinjer som kommunfullmäktige bestämt. Uppföljningen är en kontinuerlig process för att följa upp, rapportera och styra kommunens verksamhet och resurser så att verksam- heten utvecklas i beslutad riktning. Processen syftar till att ge chefer och förtroendevalda underlag för att vidta åtgärder och styra verksamheten i beslutad riktning. Uppföljningen ska i första hand fokusera på avvikelser, både ekonomiska och verksamhetsmässiga. Genom att fokusera på av- vikelser och åtgärdsplaner ska uppföljningen säkerställa att verksamheten når de beslutade målen och håller sig inom de tilldelade ekonomiska ramarna. Varje chef har ansvar för kontinuerlig uppföljning inom sitt ansvarsområde. Om uppföljningen visar på avvikelser från beslutad inriktning och resurs- fördelning ska detta utan dröjsmål rapporteras vidare i organisationen. Åt- gärder för att korrigera avvikelserna ska genomföras inom egen delegation. Den kontinuerliga uppföljningen sammanställs i en rapport och behandlas vid varje nämndssammanträde. Sammanträdesdatum 2026-06-16 Utöver den kontinuerliga uppföljningen och den rapportering som följer av denna ska nämnd, styrelsen och kommunfullmäktige tre gånger per år få en skriftlig uppföljningsrapport. Dessa är; • Tertialuppföljning som är till och med april samt årsprognos (nämndernas prognoser utgår från utfall till och med mars), • Delårsrapport som är uppföljning till och med augusti samt årsprognos, • Årsredovisning som är uppföljning till och med december. Utöver denna skriftliga rapportering ska kommunstyrelsen få en ekonomi- rapport i mars, juni och november innehållande en översikt av det ekonomiska läget samt eventuella åtgärdsplaner från nämnderna. Ekonomirapporten per den 16 juni 2026 visar i helårsprognosen på ett resultat uppgående till 2,4 miljoner kronor. Budgeterat resultat är 12 mil- joner kronor vilket innebär en negativ budgetavvikelse på - 9,6 miljoner kronor. Nämnderna/styrelsen redovisar i helårsprognosen för 2026 ett ekonomiskt underskott med 7,8 miljoner kronor. Det är socialnämnden som står för den negativa budgetavvikelsen. Huvudorsaken är placeringar inom individ- och familjeomsorgen. Inom de finansiella delarna finns positiva budgetavvikelser för pensionskostnader, finansiella intäkter och avskrivningar samt negativa budgetavvikelser för exploateringsresultat och skatter och utjämning. I ekonomirapporten sker också en uppföljning av finanspolicyn, investeringsuppföljning och sjukfrånvaro. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta 1. Socialnämnden ges i uppdrag att vidtaga åtgärder för att komma i ekonomisk balans. 2. Ekonomirapport per den 16 juni 2026 godkänns. Yrkande Åsa Göransson (S) yrkar att beslutspunkt 1 justeras till: Vid kommun- styrelsens sammanträde 2026-05-05 redogjorde socialnämnden för Sammanträdesdatum 2026-06-16 åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans. Kommunstyrelsen begär fortlöpande återkoppling från socialnämnden om åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Ekonomirapport 16 juni 2026 Skickas till: Socialnämnden Ekonomikontoret Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 127 Fördelning av negativt belopp i Strategisk och ekonomisk plan för kommunstyrelsen 2026 Ärendenummer: KS 159/2025 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner fördelningen av den ofördelade besparingen till verksamhetsnivå i enlighet med förvaltningens förslag. Sammanfattning När kommunstyrelsen beslutade om Strategisk och ekonomisk plan 2026 för styrelsen fanns en budgeterad ekonomisk obalans. När styrelsen god- kände planen fanns en beslutspunkt där kommunstyrelsen senast i juni månad ska besluta om fördelning av det negativa beloppet på 1 050 tkr under kommunstyrelsen till verksamhetsnivå. Med anledning av de ekonomiska utmaningar som kommunen stod inför 2026 beslutade kommunfullmäktige i politiska prioriteringar en minskning av styrelsens ekonomiska ram med totalt 1 931 tkr. Styrelsen fördelade inte ut hela beloppet på verksamhetsnivå utan måste fatta kompletterande beslut på 1 050 tkr som innebär effektiviseringar/besparingar i verksam- heten med motsvarande belopp. I ekonomirapporten för kommunstyrelsens verksamheter som behandlas av kommunstyrelsen i juni är helårsprognosen ett nollresultat jämfört med den ekonomiska ramen. Detta beror på lägre personalkostnader än budgeterat med 1 200 tkr på grund av sjukskrivningar, vakanser i avvaktan på rekrytering samt föräldraledigheter, framskjutna utredningar 500 tkr, lägre kostnader än budgeterat för bidrag samfälligheter 100 tkr och fastig- heter 100 tkr. Det finns också kostnader som överstiger/lägre intäkter än det budgeterade för fiber 300 tkr och licenser/system 600 tkr. Dessutom finns ett ofördelat spar budgeterat med 1 050 tkr under kommunstyrelsen. Förvaltningen föreslår att styrelsen beslutar om att fördela det ofördelade besparingen på 1 050 tkr enligt följande: • Kommundirektör -250 tkr • Administrativa enheten -100 tkr • Samhällsplaneringsenheten –300 tkr • Närings- och turismenheten -200 tkr • HR-enheten -200 tkr Sammanträdesdatum 2026-06-16 Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Ekonomienheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 128 Preliminära budgetramar 2027, Arboga kommun Ärendenummer: KS 149/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner förslaget till preliminära ekonomiska ramar avseende drift och investering i enlighet med majoritetens (S, V, C, MP) förslag. 2. Nämnderna och styrelserna får i uppdrag att snarast påbörja planeringen av verksamheten inför 2027 utifrån beslutet av preliminära ekonomiska ramar. 3. Nämnderna och styrelserna ska lämna förslag till reviderade taxor och avgifter från och med år 2027 för beslut i kommunfullmäktige november 2026. 4. Nämnder, styrelse och bolag ska senast i februari 2027, efter slutligt beslut om Strategisk och ekonomisk plan i november 2026, besluta om sin respektive Strategisk och ekonomisk plan 2027 med resurs- fördelning på verksamhetsnivå samt fördelning av investerings- ramar per projekt. Reservation Håkan Tomasson (M), Jan Sundling (M), Christina Johansson (M), Martin Nyqvist (SD), Tony Pehrsson (SD) och Rahaf Ramdo (KD) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning Planeringsprocessen resulterar i att kommunfullmäktige inför varje verk- samhetsår beslutar om en Strategisk och ekonomisk plan (SEP) där mål och resursfördelning framgår. Den årliga processen består av en mer strategisk del som sker på våren och en mer operativ del som sker på hösten. Under den strategiska delen gör förvaltningarna analyser som ligger till grund för beslut om prioriteringar på kommunnivå. Under den operativa delen arbetar verksamheterna med sin planering utifrån de beslutade ramarna. En konkretisering av kommunfullmäktiges beslut sker i varje nämnd/ styrelsen och bolag genom ett beslut av budget. Nämnderna/styrelsens samt bolagen och förbundens underlag till Strategisk och ekonomisk plan (SEP) inlämnades i år i slutet av april för sammanställning inför budgetdagarna under maj månad där fördjupade samtal kunde föras med respektive verksamhet. Underlaget är en analys Sammanträdesdatum 2026-06-16 som beskriver och värderar vardera verksamhets nuläge och framtid med möjligheter och utmaningar. Underlaget utgår från de preliminära förut- sättningar som tagits fram till första ledningsdialogen och senare kom- pletterats utifrån SKR:s budgetförutsättningar 29 april. Underlaget som lämnats från verksamheterna innehåller en ekonomisk avstämning av driften för år 2027 till 2029 samt även investeringsbehov de kommande tre åren. Vid budgetberednings-tillfällena under maj månad har det funnits möjligheter att föra en fördjupad dialog med respektive nämnd/styrelse/ bolag förbund samt med respektive och förvaltningsledning/VD/för- bundschef. Syftet är att få en gemensam helhetsbild avseende verksamhet och ekonomi som ett underlag till politisk prioritering. Efter avslutad budgetberedning togs ett gemensamt underlag fram till politiken enligt fastställd tidsplan. De politiska partiernas förslag ut- arbetades sedan med önskade prioriteringar och viljeinriktning som finns för vår verksamhet för vidare beslut i kommunstyrelsen i juni. Beslutet utgör preliminära planeringsförutsättningar för verksamheterna. I sep- tember månad hålls ytterligare ledningsdialog med fokus på delårsrapport per augusti. I februari 2027 sker slutliga beslut i både kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. I bilagor redovisas majoritetens förslag till Preliminära ekonomiska ramar 2027–2029, samt oppositionens förslag (Fyrklövern). Protokollsanteckning Protokollsanteckning inlämnas av Håkan Tomasson (M), Jan Sundling (M), Christina Johansson (M), Martin Nyqvist (SD), Tony Pehrsson (SD) och Rahaf Ramdo (KD): "Majoritetens förslag innebär att kommunen frångår principen om god ekonomisk hushållning redan 2027 genom ett i praktiken obefintligt resultat. Samtidigt skjuts nödvändiga anpassningar och prioriteringar fram till kommande år. Detta sker trots att kommunstyrelsen, i sin roll att leda och följa kommunens ekonomiska utveckling, i föregående ärende, tagit del av en ekonomirapport som tydligt visar att ekonomin redan idag är an- strängd. Helårsprognosen för 2026 uppgår till 2,4 miljoner kronor, vilket innebär en negativ budgetavvikelse om -9,6 miljoner kronor, samtidigt som nämnderna redovisar underskott. Mot denna bakgrund framstår det som anmärkningsvärt att inte vidta åt- gärder redan nu, utan i stället skjuta anpassningarna framåt. Majoriteten beskriver effektiviseringskrav som att “bromsa i uppförsbacke”. Men det Sammanträdesdatum 2026-06-16 som nu föreslås är snarare att släppa bromsen och hoppas att backen ska plana ut av sig själv, trots att vi vet att den i själva verket blir brantare, både ekonomiskt och demografiskt. Kommunens eget underlag pekar dessutom på ett växande omställnings- behov, drivet av demografiska förändringar, ökade kostnader och be- tydande investeringsbehov. Att i det läget avstå från att agera innebär inte att problemen minskar, utan att de förskjuts och riskerar att förstärkas. Förslaget innebär även en försvagad förmåga att finansiera investeringar med egna medel, vilket ökar behovet av upplåning och därmed framtida kostnader. Samtidigt väcks en central fråga om ekonomisk trovärdighet. Hur avser majoriteten att finansiera de satsningar som kommer att presenteras inför valet, när utrymmet redan 2027 i praktiken är obefintligt? Och hur ska målet om ett resultat på 1 procent över mandatperioden uppnås utan att det leder till betydligt större och mer samlade besparingar i slutet av perioden? Risken är uppenbar att nödvändiga åtgärder koncentreras till senare år, vilket skapar ett betydligt större omställningstryck längre fram. Det är i praktiken att skjuta problemen framför sig, i stället för att ta ansvar för dem i tid. Sammantaget bedömer vi att förslaget inte tar ansvar för kommunens lång- siktiga ekonomi. Det är ett upplägg som skjuter svåra beslut framför sig, i stället för att hantera dem i tid och under ordnade former. Vi menar att kommunen behöver tydliga ramar, aktiva prioriteringar och en ekonomi i balans redan från 2027, för att skapa långsiktigt hållbara förut- sättningar för verksamheterna och trygghet för kommunens invånare." Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta 1. Kommunstyrelsen godkänner förslaget till preliminära ekonomiska ramar avseende drift och investering i enlighet med majoritetens (S, V, C, MP) förslag. Sammanträdesdatum 2026-06-16 2. Nämnderna och styrelserna får i uppdrag att snarast påbörja planeringen av verksamheten inför 2027 utifrån beslutet av preliminära ekonomiska ramar. 3. Nämnderna och styrelserna ska lämna förslag till reviderade taxor och avgifter från och med år 2027 för beslut i kommunfullmäktige november 2026. 4. Nämnderna, styrelsen och bolagen ska efter slutligt beslut av Strategisk och ekonomisk plan i kommunfullmäktige i februari 2027 besluta om sina respektive Strategisk och ekonomisk plan 2027 med resursfördelning på verksamhetsnivå samt fördelning av investeringsramar per projekt. Yrkande Håkan Tomasson (M) yrkar, med stöd av Christina Johansson (M) och Tony Pehrsson (SD): 1. Avslag på majoritetens förslag till preliminära ekonomiska ramar för 2027–2029. 2. Preliminära ekonomiska ramar för 2027–2029 fastställs i enlighet med oppositionens förslag, med följande inriktning: - Ett resultatmål som säkerställer god ekonomisk hushållning över hela perioden, inklusive 2027. - Tydliga krav på anpassning av verksamheterna utifrån den demografiska utvecklingen. - Förstärkt förmåga till egenfinansiering av investeringar för att begränsa ökad upplåning. 3. Nämnderna och styrelserna får i uppdrag att snarast påbörja planeringen av verksamheten inför 2027 utifrån de reviderade preliminära ekonomiska ramarna. 4. Nämnderna och styrelserna ska, inom ramen för uppdraget, särskilt redovisa: - hur verksamheten anpassas till förändrade demografiska förutsättningar - vilka effektiviseringar och prioriteringar som genomförs där även risker redovisas - hur kostnadsutvecklingen långsiktigt kan balanseras mot intäkterna. 5. Nämnderna och styrelserna ska lämna förslag till reviderade taxor och avgifter från och med år 2027, för beslut i kommunfullmäktige november 2026. Sammanträdesdatum 2026-06-16 6. Nämnderna, styrelsen och bolagen ska efter slutligt beslut av Strategisk och ekonomisk plan i kommunfullmäktige i februari 2027 besluta om sina respektive strategiska och ekonomiska planer med resursfördelning på verksamhetsnivå samt fördelning av investeringsramar per projekt. Åsa Göransson (S) yrkar, med stöd av Hans Ivarsson (C), avslag på Håkan Tomassons (M) yrkande samt bifall till majoritetens förslag till preliminära ekonomiska ramar för 2027–2029. Beslutsgång Vid ställd proposition på Håkan Tomassons (M), med fleras yrkande, mot Åsa Göranssons (S), med fleras yrkande, finner ordföranden att kommun- styrelsens beslutar enligt Åsa Göranssons (S) yrkande. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Förslag från majoriteten, S, V, C, MP • Förslag från oppositionen, Fyrklövern • Underlag för Strategisk och ekonomisk plan 2027 – 2029 från Socialnämnden Barn- och utbildningsnämnden Fritids- och kulturnämnden Arboga Kommunalteknik AB Kommunfastigheter i Arboga AB Arbogabostäder AB Arboga Vatten och avlopp AB Västra Mälardalens Myndighetsförbund Västra Mälardalens Kommunalförbund Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd Skickas till: Ekonomienheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 129 Trafik- och parkeringslösning, Vasagymnasiet Ärendenummer: KS 261/2021 Kommunstyrelsens beslut 1. Elevparkeringen flyttas permanent till Vasahallen. 2. Ingen ny matarväg via Vasahallen byggs. 3. Översyn av hastighetsdämpande åtgärder ska ske när byggnationen på Kastanjen är klar. Sammanfattning I samband med byggnationen vid Kastanjen har frågan om trafikföringen vid Vasagymnasiet aktualiserats på nytt. Denna skrivelse redogör för trafik- situationen samt hur frågan har hanterats över tid. Gatorna Östra Ladubacksgatan och Norra Långgatan är allmänna lokal- gator avsedda för trafik med mål i området. Målpunkter är bostäderna samt Vasagymnasiet. Redovisade trafikflöden och hastigheter utifrån 85 percen- til ligger inom vad som är normalt för lokalgator i tätort. Trafiköar är ut- placerade efter sandupptagning till tid för risk för snö. En trafikutredning från 2022, kopplad till utbyggnad enligt detaljplan för Kastanjen, utförd av VAP förordar att en begränsning och förflyttning av skolans parkering till Vasahallen är en åtgärd som är möjlig och kan inne- bära förbättring av trafiksituationen. I samband med byggnationen har åtgärder genomförts i enlighet med scenario 4 som trafikutredningen (VAP 2022) föreslår. Elevparkeringen har hänvisats till Vasahallen och Skolvägen är stängd för genomfart så att trafiken är uppdelad mellan Norra Långgatan och Östra Ladubacksgatan. Ett tillfälligt parkeringsförbud mellan 7-16 har också utfärdats för att elevparkering ej ska ske på gatorna. I ett tidigt skede av detaljplanearbetet för Vasagymnasiet 2020 prövades möjligheten till en ny infart till gymnasiet via Skandiagatan som skulle gå via ”Krugen”. Bedömningen gjordes då att mer omfattande förändringar av trafikstrukturen inte är lämpliga att genomföra. De trafikrelaterade be- hoven bedömdes inte vara av sådan art att de motiverade att ta i anspråk en bilfri plats med höga värden för lek och vistelse för barn och närboende. En ny infart innebär en mer omfattande åtgärd, vilket behöver vägas utifrån nytta och behov från flera perspektiv. Trafiksituationen har utretts vid flera tillfällen sedan 1970-talet och har varit föremål för både trafikutredningar, trafikmätningar och olika trafik- Sammanträdesdatum 2026-06-16 dämpande åtgärder. En sammanställning av ärendets historik framgår av bilagd tidslinje. Vid sammanträdet anmäler Mikael von Melsted (MP) jäv och lämnar rummet. Förslag till beslut Förvaltningen överlämnar ärendet till politiken för ställningstagande utan eget förslag. Yrkande Åsa Göransson (S) yrkar: 1. Elevparkeringen flyttas permanent till Vasahallen 2. Ingen ny matarväg via Vasahallen byggs. 3. Översyn av hastighetsdämpande åtgärder ska ske när byggnationen på Kastanjen är klar. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse, 2026-05-19 • Tidslinje, 2026-05-13 • Trafikmätningar • Inkomna skrivelser med bilagor Skickas till: Arboga Kommunalteknik AB Samhällsplaneringsenheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 130 Översyn av kommunens politiska organisation och tjänsteorganisation, utredningsuppdrag Ärendenummer: KS 109/2025 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommundirektören får i uppdrag att genomföra en översyn av kommunens tjänsteorganisation och tillsammans med gruppledarna se över hur den politiska organisationen ska möta tjänste- organisationen. Med fördel kan delredovisning ske av detta uppdrag. Sammanfattning Kommunstyrelsen fattade beslut den 26 maj 2026 angående utredningen avseende översyn av den tekniska verksamheten. I detta beslut fattades det också vissa följduppdrag med anledning av förändringarna. Dessa beslut kan också påverka övrig organisation inom kommunen. För att få helhets- syn, ”tillsammans”, bör också hela organisationen utredas för att få en så effektiv organisation som möjligt. Ett önskat läge i organisationen är att den ska kännetecknas av centrala principer som skapar effektivitet, transparens och god service till Arboga- borna. Tydlig styrning och ansvarsfördelning - Klar, enkel och tydlig struktur med tydliga roller, mandat och ansvar där beslut fattas på rätt nivå Medborgar- och kundfokus - Utgå från medborgarnas och kundernas behov och förväntningar - Öppen och effektiv kommunikation, enkelt att komma i kontakt med kommunen och få snabb och korrekt service - Öppenhet i beslutsprocesser och tydlig information till medborgare och medarbetar - Intern kommunikation som främjar samarbete mellan verksamheter Effektiv resursanvändning - En struktur som undviker dubbelarbete och överbyggnad Sammanträdesdatum 2026-06-16 - Digitalisering och automatisering där det är möjligt för att frigöra tid till kärnverksamhet Flexibilitet och anpassningsförmåga - Kunna anpassas efter förändringar i omvärlden som till exempel förändringar i lagstiftning, ekonomi och behov Kompetens och ledarskap - Rätt kompetens på rätt plats - En kultur som uppmuntrar innovation, förbättring, delaktighet och ansvarstagande Fokus på kommunnyttan och samverkan - Helhetssyn och samverkan, tillsammans, inom organisationen - God samverkan mellan verksamheten och externa parter - Långsiktig och strategisk inriktning. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommundirektör Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 131 Räddningstjänst, utredningsuppdrag Ärendenummer: KS 260/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen ger kommundirektören i uppdrag att genomföra en utredning med extern sakkunnig avseende dimensionering av Arboga kommuns räddningstjänst. 2. Uppdraget ska återrapporteras till kommunstyrelsen på samman- trädet i oktober 2026. Sammanfattning Ärendet avser ett uppdrag att utreda dimensioneringen av räddnings- tjänsten i Arboga kommun. Syftet är att bedöma om nuvarande dimensionering är ändamålsenlig utifrån gällande lagstiftning, kommunens riskbild samt geografiska och demografiska förutsättningar. Utredningen ska genomföras med stöd av extern sakkunnig och ge underlag för att bedöma behov av eventuella förändringar samt konsekvenser av dessa. Resultatet ska återrapporteras under hösten 2026 till kommun- styrelsen. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommundirektör Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 132 Energiplan, uppdrag Ärendenummer: KS 251/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Samhällsplaneringsenheten uppdras att ta fram en ny energiplan för Arboga kommun. Sammanfattning I Arboga kommun finns en energi- och klimatstrategi från 2009. Under 2020 påbörjades ett arbete med en ny klimatstrategi. I samband med om- tag rörande klimatstrategin har det konstaterats att även energiplaneringen behöver förnyas. Med anledning av detta så föreslås att energi- och klimat- strategi ersätts med den kommande klimatstrategin och nu även en energi- plan. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 133 Beslut om samråd, deltaljplan för Skolstugan Ärendenummer: KS 127/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Detaljplanen för Skolstugan 1 med flera, medför, i enlighet med undersökningen för detaljplan, inte betydande miljöpåverkan enligt 6 kap 7 § Miljöbalk (1998:808). 2. Beslut om att sända ut detaljplan för Skolstugan 1 med flera på samråd delegeras till planarkitekt på samhällsplaneringsenheten. Sammanfattning Detaljplaneläggningen föregås av ett planbesked inskickat av B4 fastigheter daterat 2026-01-08. KS fattade beslut om positivt planbesked och att sam- hällsplaneringsenheten skulle uppdras att påbörja detaljplanearbetet 2026-02-24. Kommunstyrelsens utskott för samhällsplanering och trafik fick 2026-05- 26 information om detaljplanen samt att den troligen går ut på samråd under sommaren. För tidsplanens skull och för en effektivare process föreslås beslutet om samråd delegeras ner till planarkitekt. Syftet med detaljplanen är att ändra markanvändning för att bättre anpassa kvarteret till dagens behov. Planen syftar till att möjliggöra en mer flexibel användning, bland annat genom att skapa förutsättningar för hotellverk- samhet i den före detta brandstationen men även för bostäder och annan centrumverksamhet. Syftet är också att ge befintliga byggnader skydd i detaljplan utifrån kulturmiljövärden. Planområdet ligger inom riksintresse för kulturmiljövården för Arboga stadskärna och det utgör anledning till att ny bebyggelse är begränsad. Den nya bebyggelsen som prövas i detaljplanen är en ihopbyggnad av gamla brandstationen och ”röda stugan” samt en utbyggnad av ett nyare avfalls- hus. Befintlig bebyggelse (utöver sophuset) bedöms ha höga kulturmiljövärden och kommer förses med skydds-, varsamhetsbestämmelser samt rivnings- förbud i den juridiskt bindande plankartan. Sammanträdesdatum 2026-06-16 Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Checklista för undersökning av betydande miljöpåverkan Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 134 Ansökan om medel ur Samfond 2 för skol- invigning Ärendenummer: KS 225/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Ansökan från samverkansgruppen för Gäddgårdsskolans invigning om utdelning med 100 000 kr ur Samfond 2 för anordnande av Gäddgårdsskolans invigning, godkänns. 2. Kommunstyrelsen ger samverkansgruppen för Gäddgårdsskolans invigning i uppdrag att inkomma med en uppföljning av arrange- manget senast i oktober 2026. Sammanfattning Samverkansgruppen för Gäddgårdsskolans invigning inom kommun- styrelseförvaltningen om medel ur Samfond 2 med 100 000 kronor för att arrangera en invigning av Gäddgårdsskolan den 17 augusti år 2026. Mål- gruppen är alla ungdomar och elever, cirka 600 ungdomar, från förskole- klass till åk 9 i Arboga kommun. Syftet med arrangemanget är ett göra en trevlig, lättsam, rolig och minnes- värd invigningsdag för alla elever (och all personal som har ett så viktigt uppdrag bland barnen och de unga) på Gäddgårdsskolan. Investeringen i skolan är den största enskilda investeringen i Arboga kommuns historia. Många av eleverna kommer tillbringa många år i Gäddgårdsskolans miljö från och med den här invigningsdagen. Samverkansgruppen är sammansatt av tjänstepersoner från både kommunstyrelseförvaltningen (bl.a. Näringsliv & turism och Administrativa enheten) och barn- och utbildningsförvalt- ningen. Avkastningen från Samfond 2 ska användas i barn- och ungdomsvårdande verksamhet inom kommunen. För att uppfylla fullföljdskravet bör stiftelsen dela ut cirka 80 procent av föregående års förvaltningsresultat. Totalt utdel- ningsbart belopp under 2026 är cirka 215 000 kronor. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-06-16 Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Samverkansgrupp för Gäddgårdsskolans invigning Ekonomienheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 135 Avrapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 40/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns. Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls er- sättning till dess att rapport inkommit. Jonna Lindman har inkommit med rapport för perioden april – 7 juni 2026 och kan påvisa att hon uppfyller kraven för ekonomiskt omställningsstöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Jonna Lindman under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gällande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Jonna Lindman HR-enheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 136 Avapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 44/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns. Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls ersättning till dess att rapport inkommit. Richard Fallqvist har inkommit med rapport för perioden april – 7 juni 2026 och kan påvisa att han uppfyller kraven för ekonomiskt omställ- ningsstöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Richard Fallqvist under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gäl- lande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse Skickas till: Richard Fallqvist HR-enheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 137 Avrapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 48/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls er- sättning till dess att rapport inkommit. Martin Nyqvist har inkommit med rapport för perioden april – 7 juni 2026 och kan påvisa att han uppfyller kraven för ekonomiskt omställningsstöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Martin Nyqvist under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gällande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse Skickas till: Martin Nyqvist HR-enheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 138 Undertecknande av handlingar Ärendenummer: KS 403/2023 Kommunstyrelsens beslut 1. Undertecknande av handlingar får ske i enlighet med redovisat förslag och gäller från och med 2026-06-22. 2. Nu gällande Undertecknande av handlingar, antagna av kommun- styrelsen 2026-01-20 § 22, upphävs att gälla 2026-06-22. Sammanfattning Enligt kommunstyrelsens reglemente med styrelsens och nämndernas arbetsformer, § 48, ska avtal, andra handlingar och skrivelser som beslutas av styrelsen undertecknas av ordföranden eller vid förfall för denne av vice ordförande och kontrasigneras av anställd som styrelsen bestämmer. I övrigt bestämmer styrelsen vem som ska underteckna handlingar. Handling Behörig att underteckna Firmatecknare för Arboga kommun Kommunstyrelsens ordförande samt avtal och övriga handlingar Andreas Silversten, och vid förfall som grundar sig på beslut som för denne, vice ordförande Åsa fattas av kommunfullmäktige, Göransson i förening med kommunstyrelsen eller kommun- kommundirektör Anders Neuman, styrelsens arbetsutskott. och vid förfall för denne, administrativ chef Lina Simola. Likvida medel, stiftelsernas likvida Ekonomichef Carola Jonsergårdh medel, krav- och inkassoärenden. Karlsson, redovisningsekonom Sofie Eriksson, ekonom Karin Helmrich, Emma Söderhäll, Emma Ryberg Mårtensson, Anne Rytzler, William Svensson, Gunilla Erixon, Ingela Porath två i förening. Redovisning av mervärdesskatt Ekonomichef Carola Jonsergårdh Karlsson, redovisningsekonom Sofie Eriksson redovisnings- ekonom William Svensson eller ekonomiassistent Gunilla Erixon var för sig. Sammanträdesdatum 2026-06-16 Inkomstdeklaration Ekonomichef Carola Jonsergårdh Karlsson, redovisningsekonom Sofie Eriksson var för sig. Arbetsgivardeklaration Ekonomichef Carola Jonsergårdh Karlsson, redovisningsekonom Sofie Eriksson redovisnings- ekonom William Svensson eller ekonomiassistent Gunilla Erixon var för sig. Firmatecknare för kommunens Ekonomichef Carola Jonsergårdh stiftelser Karlsson eller kommundirektör Anders Neuman var för sig. Avtal och övriga handlingar och Vederbörande delegat och i före- skrivelser inom kommunstyrelsens kommande fall i förening med verksamhetsområde som i övrigt är kommundirektör Anders Neuman en följd av beslut med stöd av och vid förfall för denne, delegation administrativ chef Lina Simola. Ändra personer som har behörig- Ekonomichef Carola Jonsergårdh het i internetbank, skattemyn- Karlsson eller redovisningsekonom dighet m m Sofie Eriksson var för sig. Bankkonto avseende individ- och Ann-Katrin Hansson, Anette familjeomsorgen samt ekonomiskt Björklund eller Emelie Häsä två i bistånd. förening. Undantag gäller vid sändning av så kallad SUS-fil (försörjningsstöd), då endast en person kan under- teckna. Två personer har attesterat och godkänt filen i ett tidigare skede. Bankkonto avseende verksamheten Catharina Eriksson, Anna-Lena för funktionshinder. Andersson eller Cecilia Ring Moberg två i förening. Undantag gäller vid sändning av så kallad SUS-fil (habiliteringsersättning), då endast en person kan underteckna. Två Sammanträdesdatum 2026-06-16 personer har attesterat och godkänt filen i ett tidigare skede. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Ekonomienheten Administrativa enheten Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 139 Anmälan av delegationsbeslut Ärendenummer: KS 59/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade delegationsbeslut läggs till handlingarna Sammanfattning Beslut Punkt Del Datum Dnr Avropsbekräftelse, hushållsel F4 KD 2026-05-29 503/2025 och vitvaror Röstinstruktion, årsstämma A6 KSAU 2026-05-26 92/2026 Inera AB Utdelning ur Samfond 2 E2 KSAU 2026-05-26 153/2026 Avtal om partiell nyttjanderätt, G11 SAM 2026-04-29 209/2026 Arboga Bågskytteklubb Uppsägning av avtal, Omvärlds- F8 ADM 2026-05-04 211/2026 bevakning Tilldelningsbeslut, konsult område 9, broar – projektering, F3 KD 2026-05-03 215/2026 besiktning, beställarstöd Ramavtal, konsult område 9, broar – projektering, besiktning, F4 KD 2026-05-03 215/2026 beställarstöd Lokal trafikföreskrift kring G19 KSST 2026-05-26 223/2026 Gäddgårdsskolan Lokal trafikföreskrift på G19 KSST 2026-05-26 224/2026 Järntorget Borgensförbindelse, Arboga Underteckn Kommunalteknik AB, låne- ande av KD 2026-05-13 228/2026 nummer: 187313 handlingar Sammanträdesdatum 2026-06-16 Borgensförbindelse, Arboga Underteckn Vatten och avlopp AB, låne- ande av KD 2026-05-13 228/2026 nummer: 187312 handlingar Hyresavtal inom fastigheten G11 SAM 2026-05-20 229/2026 Arboga Ås 3:46 Markanvisningsavtal, Kastanjen G14 SAM 2026-05-21 230/2026 3 Grannemedgivande G31 MARK 2026-05-21 231/2026 Lokalvårdsavtal, städning F4 KD 2026-05-21 232/2026 Ahllöfsparken Nyttjanderättsavtal, Maxel- G11 MARK 2026-05-28 235/2026 mossens motionsspår 236/2026 237/2026 238/2026 Ramavtal, konsult område 9, 239/2026 F4 KD 2026-05-22 broar 240/2026 245/2026 246/2026 Upphandlingskontrakt, F4 KD 2026-06-02 243/2026 reklamtjänster Arrendeavtal Kvarnsjöns bad- G11 SAM 2026-06-02 244/2026 plats Tilldelningsbeslut, konsult område 11, geoteknik, miljö- F3 KD 2026-05-26 247/2026 geoteknik, samt hydrogeologi och dagvatten Avbrytande av upphandling, F5 KD 2026-05-28 250/2026 ramavtal målningsarbeten Tilldelningsbeslut, Ramavtal F3 KD 2026-05-29 252/2026 Byggarbeten Sammanträdesdatum 2026-06-16 Tilldelningsbeslut, konsult område 10, Gata, trafik, VA samt F3 KD 2026-06-02 254/2026 park och landskap Avtal, Kaffemaskin, Brattbergs- F7 EK 2026-06-04 258/2026 skolan Blomlådor vid Hamrevägen 15 G17 SAM 2026-06-02 59/2026 och 20 Delegater: KSST – utskott för samhällsplanering och trafik KSAU – arbetsutskottet KD – kommundirektör EK – ekonomichef ADM – Administrativ chef SAM – Samhällsplaneringschef MARK – Mark- och exploateringsingenjör Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse Skickas till: Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 140 Meddelanden till kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 80/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade meddelanden läggs till handlingarna. Sammanfattning Dnr Handling Ankdatum Rikt Avs/mott 528/2025 Halvtidsuppföljning av 2026-05-08 In VafabMiljö Avfallsplan 2020-2030 Kommunalförbund 96/2026 Hjälmarens 2026-04-29 In Hjälmarens Vattenvårdsförbunds Vattenvårdsförbund årsrapport för 2025 221/2026 Årsredovisning för 2026-05-05 In Västmanlands Västmanlands Kommuner Kommuner 248/2026 Kraftsamling kring 2026-05-27 In Sveriges Kommuner cybersäkerhet 2026 – och Regioner bekräftelse på Arboga kommuns deltagande 249/2026 Handslaget för 2026-05-27 In Sveriges Kommuner välfärdsutveckling genom och Regioner digitalisering 2026 – bekräftelse på Arboga kommuns deltagande Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Akten Sammanträdesdatum 2026-06-16

§ 141 Återrapportering från sammanträden; region- /länssamverkan, kommunalförbund, bolag Sammanfattning Till sammanträdet föreligger följande protokoll/minnesanteckningar: - Arboga Kommunalteknik AB, 2026-06-03 - Kommunfastigheter i Arboga AB, 2026-06-03 - Arbogabostäder AB, 2026-06-03 - Arboga Vatten och avlopp AB, 2026-06-04 - Västra Mälardalens Myndighetsförbund, 2026-04-22 - Västra Mälardalens Myndighetsförbund, 2026-05-20 - Västra Mälardalens Kommunalförbund, 2026-05-13 - VafabMiljö Kommunalförbund, 2026-04-24 - Näringslivsrådet, 2026-02-20 - Näringslivsrådet, 2026-05-06 - Samordningsförbundet Västmanland, 2026-05-13 - Energikontoret i Mälardalen, årsstämma 2026-05-13 - Strategisk och Regional beredning, 2026-04-17 - Räddningstjänsten Mälardalen, 2026-06-03 Håkan Tomasson (M) - Strategisk och Regional beredning 2026-06-12: suicid, samverkansgrupper, Transport- och infrastrukturplan, Länsplan Andreas Silversten (S) - Förebyggande rådet: Polisens lägesbild, trygghet, Resecentrum, projekt tillsammans med Kyrkan och ViS, Tf kommunpolis Anton Breznik, SSPF (skola-socialtjänst, polis, fritid), Samverkansöverenskommelse Polis- kommunen ska aktualiseras. - Träff med SmåKom - Träff med Nerikes Räddningstjänst Anders Neuman, kommundirektör - Almedalen nästa vecka tillsammans med näringslivschef - Mälarenergis koncernledning besöker Arboga 2026-06-17 - Uppsägningar: HR-chef, näringslivschef och ekonomichef. Samtliga slutar 31/8 - HR-chef rekryterad - börjar 7 september - Näringslivschef - annons kommer ut 17/6 - Ekonomichef - viss vakans kommer att uppstå Kommunstyrelsen önskar kommunens personal en skön och avkopplande sommar!