Kommunstyrelsen — 6 oktober 2026

6 § lagen om allmänna vattentjänster (LAV) innebär att kommunen är skyldig att ordna en allmän VA-anläggning när det med hänsyn till människors hälsa eller miljön finns behov av vattenförsörjning eller avlopp i ett större sammanhang för befintlig eller planerad bebyggelse. Vid bedöm- ningen ska kommunen även beakta om behovet kan lösas genom godtag- bara enskilda anläggningar. Om behov av kommunalt VA bedöms finnas ska kommunen fastställa ett verksamhetsområde och säkerställa att vatten- tjänsterna tillhandahålls genom en allmän VA-anläggning. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 163 Fastställande av föredragningslistan samt beslut om närvarorätt Kommunstyrelsens beslut 1. Föredragningslistan fastställs. 2. Praktikant Emily Armijo beviljas närvara under sammanträdet. Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 164 Räddningstjänstutredning, avrapportering Ärendenummer: KS 260/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen. Sammanfattning Konsult, Prospero Samhällssäkerhet AB, deltar på sammanträdet och redogör för utredningsrapporten. Tidplan: 20 oktober Dialog Räddningstjänst / Kommunstyrelsens arbetsutskott + gruppledare 3 november Beslut / Kommunstyrelsen 26 november Beslut / Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 165 Socialnämnden, åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans - återkoppling av åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin Ärendenummer: KS 99/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen och begär fortlöpande återkoppling från socialnämnden om åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin. Sammanfattning Vid kommunstyrelsens sammanträde 2026-03-31 presenterades Ekonomi- rapport 1. Nämnderna/ styrelsen redovisade i helårsprognos för 2026 ett ekonomiskt underskott med 8,4 miljoner kronor, vilket var att hänförda till socialnämnden. Huvudorsaken var placeringskostnader inom individ- och familjeomsorgen. Beslut: Kommunstyrelsen uppdrar till socialnämnden att i samband med tertialrapporten ta fram och presentera en åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans. I samband med tertialrapporten, som presenterades vid kommunstyrelsens sammanträde 2026-05-05, redogjorde socialnämnden för åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans. Beslut: Kommunstyrelsen tackar för informationen och begär fortlöpande återkoppling från socialnämnden om åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin. Vid kommunstyrelsens sammanträde 2026-06-16 presenterades Ekonomi- rapport 2. Socialnämnden prognostiserade fortfarande ett ekonomiskt underskott. Beslut: Kommunstyrelsen begär fortlöpande återkoppling från social- nämnden om åtgärdernas utfall och effekt på ekonomin. Vid dagen sammanträde deltar socialchef och redogör för vidtagna åtgärder. Prognos i delårsbokslutet: - 6 Mkr. Sammanträdesdatum 2026-10-06 Helhetsbedömning: Åtgärdernas resultat märks i verksamheten, men den ekonomiska obalansen kvarstår. Beslutsunderlag - Protokollsutdrag från Socialnämnden - SN 2026-09-16, § 102, Redovisning av resultat av upprättad åtgärdsplan för en budget i balans Skickas till: Socialnämnden Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 166 Sturestaden, utdelning för 2026 Ärendenummer: KS 197/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Utdelning för 2026 bestäms av ägarna i samband med bolags- stämman i april 2027. Därmed sker ett avsteg från konsortialavtalet. Sammanfattning Med anledning av försäljning av FMCL så önskar styrelsen i Sturestaden att det görs ett avsteg gällande utdelning för 2026. I konsortialavtalet står det ”Utdelning till aktieägarna ska ske med 30% av årets resultat i koncernens resultaträkning, om inte ägarna vid årsstämman kommer överens om annat.” Förslaget är att det sker en särskild överenskommelse med ägarna inför bolagsstämman april 2027 om utdelningens storlek. Kommunstyrelsen beslutade 2026-09-01, § 144: • Förslaget "Utdelning för 2026 bestäms av ägarna i samband med bolagsstämman i april 2027 och därmed sker ett avsteg från konsortialavtalet", återremitteras för klargörande av konsekvenser och eventuell inriktning inför beslut. Vid kommunstyrelsens sammanträde deltar ekonom från Sturestadens Fastighets AB/Byggnadsfirman Lund och besvarar frågor. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Protokollsutdrag, Sturestadens Fastighets AB, 2026-05-08 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 167 Delårsrapport 2026, kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 151/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Delårsrapporten 2026 för kommunstyrelsen godkänns. Sammanfattning Delårsrapporten är en återrapportering till förtroendevalda gällande hur långt verksamheten nått med årets strategiska och ekonomiska plan. Fokus ligger på de politiskt fastställda målen och inriktningarna/fokusområdena samt en avstämning av ekonomin. Uppföljning sker av verksamheternas framtagna aktiviteter och indikatorernas utfall. En analys av vad som har genomförts hittills i år och vilken effekt det har fått eller förväntas få samt en samlad bedömning av förväntad måluppfyllelse för helår. Verksamhetens drift och investering redovisas, liksom en redovisning av hur helårsprognosen förhåller sig till budget. Händelser som är av väsentlig betydelse för verksamheten beskrivs. Delårsrapporten syftar till att ge förtroendevalda och chefer underlag för att vidta åtgärder. Med anledning av de ekonomiska utmaningar som kommunen stod inför 2026 beslutade kommunfullmäktige i politiska prioriteringar en minskning av styrelsens ekonomiska ram med totalt 1 931 tkr. Åtgärder har vidtagits och det har också uppstått vakanser vilket gjort att verksamheten kommit i ekonomisk balans. Ytterligare kostnader har dock uppstått med anledning av utbetalning omställningsstöd till politiker i samband med majoritets- skiftet vid årsskiftet 2025/2026. Därmed är ekonomin totalt sett i obalans med 1,3 miljoner kronor som motsvarar kostnaderna för omställningsstöd. I delårsrapporten bedöms tre verksamhetsmål vara på väg att uppfyllas och två verksamhetsmål riskerar att inte uppfyllas. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Kommunstyrelsens delårsrapport 2026-08-31 Sammanträdesdatum 2026-10-06 Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 168 Delårsrapport 2026, Arboga kommun Ärendenummer: KS 151/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Delårsrapporten 2026-08-31 för Arboga kommun godkänns. 2. Kommunstyrelsen medges att visa en ekonomisk obalans i bokslut 2026 med 1,3 miljoner kronor som motsvarar omställningsstöd till politiker. 3. Socialnämnden medges att visa en ekonomisk obalans i bokslut 2026 med 5,9 miljoner kronor med anledning av höga placerings- kostnader. Sammanfattning Delårsrapporten är en återrapportering till förtroendevalda gällande hur långt verksamheten nått med årets strategiska och ekonomiska plan. Fokus ligger på de politiskt fastställda målen och inriktningarna/fokusområdena samt en avstämning av ekonomin. Den beskriver både kommunens och kommunkoncernens utveckling. Fördjupad information har hämtats ur delårsrapporter som varje nämnd, bolag och förbund tar fram. Uppföljning av verksamheternas framtagna aktiviteter och indikatorernas utfall har skett. En analys av vad som har genomförts hittills i år och vilken effekt det har fått eller förväntas få samt en samlad bedömning av förväntad måluppfyllelse för helår. Verksamhetens drift och investering redovisas, liksom en redovisning av hur helårsprognosen förhåller sig till budget. Uppföljningen fokuserar på avvikelser. Genom att fokusera på avvikelser och initiera åtgärdsplaner säkerställer uppföljningen att verksamheten når de beslutade målen och håller sig inom de tilldelade ekonomiska ramarna. Händelser av väsentlig betydelse som inträffat under delårsperioden, eller förväntas hända efter dess slut, beskrivs. Delårsrapporten syftar till att ge förtroendevalda och chefer underlag för att vidta åtgärder. Kommunens samlade bedömning är att verksamheten bedrivs i enlighet med principen om god ekonomisk hushållning. Av årets åtta verksamhets- mål bedöms fem kunna uppnås vid årets slut. Detta visar på en relativt god måluppfyllelse och en verksamhet som delvis levererar enligt de politiska Sammanträdesdatum 2026-10-06 prioriteringarna. De finansiella målen (de finansiella indikatorerna) prognostiseras nå sina målvärden, förutom negativ budgetavvikelse i verksamheten. Detta innebär att kommunens ekonomi utvecklas i en stabil riktning och att förutsättningar skapas för en långsiktigt hållbar ekonomi. I helårsprognoserna visar kommunstyrelsen och socialnämnden ekonomiska obalanser. Förslaget är att kommunstyrelsen medges att visa en ekonomisk obalans i bokslut 2026 med 1,3 miljoner kronor som mot- svarar omställningsstöd till politiker. Även förslag om att socialnämnden medges att visa en ekonomisk obalans i bokslut 2026 med 5,9 miljoner kronor med anledning av höga placeringskostnader. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Delårsrapport för Arboga kommun 2026 - Samtliga nämnders och helägda bolags delårsrapporter Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 169 Riktlinje för säkerhet och civil beredskap i Arboga kommun Ärendenummer: KS 395/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Riktlinje för säkerhet och civil beredskap antas och gäller från och med 1 november 2026. Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta 1. Säkerhetspolicy beslutad av kommunfullmäktige, dnr KS 35/2008 upphör att gälla 1 november 2026 och ersätts av den av kommun- styrelsen antagna Riktlinjen för säkerhet och civil beredskap. Sammanfattning För att möta dagens krav inom säkerhet och civil beredskap har en ny riktlinje inom området tagits fram. Riktlinjen samlar kommunens arbete inom säkerhet och civil beredskap i ett gemensamt styrdokument och tydliggör ansvar, mål och inriktning för hela kommunkoncernen. Den nya riktlinjen ersätter den tidigare säkerhetspolicyn (KS 35/2008) och är anpassad till ett förändrat säkerhetsläge, ökade krav på civil beredskap samt gällande lagstiftning. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Förslag till Riktlinje för säkerhet och civil beredskap Skickas till: Kommunfullmäktige Säkerhetsenheten Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 170 Avsiktsförklaring, samverkan säkerhet och krisberedskap Ärendenummer: KS 381/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner avsiktsförklaringen och att avsluta avtalssamverkan inom säkerhet och krisberedskap mellan Arboga och Kungsörs kommun från och med 1 december 2026. Detta under förutsättning att båda kommunerna fattar samma beslut. Sammanfattning Arboga och Kungsörs kommun har sedan den 1 januari 2024 haft en avtals- samverkan avseende säkerhet och krisberedskap, där Arboga kommun tillhandahållit tjänster inom området till Kungsörs kommun. Efter genomförd uppföljning av avtalssamverkan är parterna överens om att den nuvarande avtalsformen inte längre bedöms vara ändamålsenlig utifrån respektive kommuns organisatoriska förutsättningar, resursbehov och ansvar inom beredskaps och säkerhetsområdet. Kungsörs kommun avser att skapa en egen organisation för dessa uppgifter. Mot denna bak- grund finns en gemensam vilja att avsluta den formella avtalssamverkan. Parterna har gemensamt kommit överens om att avsluta avtalssamverkan när beslut är fattat i respektive kommun och att villkoren för uppsägning inte gäller. Parterna är samtidigt överens om att ett avslut av avtalssamverkan inte innebär ett avslut av samverkan i sak. Arboga och Kungsörs kommun delar fortsatt uppfattningen att samverkan är nödvändig för att stärka den sam- lade förmågan vid samhällsstörningar och kriser. Det finns därför en inriktning att även framgent: • samverka kring utbildning och övning inom beredskaps- och säkerhetsområdet • upprätthålla dialog och erfarenhetsutbyte • stödjande vid eventuella personella vakanser • kunna bistå varandra med stöd och resurser vid skarpa händelser, utifrån respektive kommuns förmåga och ansvar. Sammanträdesdatum 2026-10-06 Denna samverkan ska bygga på frivillighet och ömsesidig nytta och kan vid behov formaliseras genom separata överenskommelser eller samverkans- former inom specifika områden. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Nuvarande avtal om samverkan Skickas till: Kungsörs kommun Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 171 Uthyrningspolicy, tillfällig lokaluthyrning Ärendenummer: KS 225/2021 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Reviderad uthyrningspolicy för tillfällig lokaluthyrning antas och gäller från och med 2026-11-01. 2. Uthyrningspolicy, antagen av kommunfullmäktige 2021-08-26, samt övriga beslut som motsäger uthyrning per säsong eller år, upphör att gälla 2026-10-31. Sammanfattning Uthyrningspolicy för tillfällig lokaluthyrning antogs av kommunfullmäktige 2021-08-26, § 88. I föreliggande förslag till reviderad policy föreslås att policyn öppnar upp för att näringsidkare, efter särskild överenskommelse, tillåts hyra per säsong eller på årsbasis, i syfte att bidra till ett mer levande stadsliv. Som en konsekvens av ovanstående föreslås också ett tillägg i principer för uthyrning: ”All uthyrning sker enligt de taxor och avgifter som årligen beslutas i kommunfullmäktige om inte särskilda avtal tecknas på års- basis/säsong.” Fritids- och kulturnämnden beslutade 2026-09-14 att föreslå kommun- styrelsens besluta • Reviderad uthyrningspolicy antas och börjar gälla 2026-11-01 • Övrigt tidigare fattade beslut upphävs från och med 2026-10-31 Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Protokollsutdrag, fritids- och kulturnämnden 2026-09-14 - Förslag – Reviderad Uthyrningspolicy för tillfällig lokaluthyrning - Uthyrningspolicy, antagen av kommunfullmäktige 2021-08-26. Sammanträdesdatum 2026-10-06 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 172 Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning, revidering Ärendenummer: KS 187/2022 Kommunstyrelsens beslut 1. Reviderade Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning antas och gäller från och med 2026-11-01. 2. Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning, antagna av kommunstyrelsen 2022-05-17, 88, upphävs från och med 2026-11-01. Sammanfattning Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning antogs av kommunstyrelsen 2022-05-17, § 88. Kommunstyrelsen beslutade 2026-05-05, § 93, att samtliga skolmatsalar tas bort som uthyrningsobjekt, med undantag för nyttjande som vallokal. Föreliggande förslag till reviderade Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning är en anpassning efter beslutet om borttagande av skolmatsalar som uthyr- ningsobjekt, samt en uppdatering av städrutinerna för samtliga uthyr- ningsobjekt. Fritids- och kulturnämnden beslutade 2026-09-14 att föreslå kommun- styrelsen besluta att anta reviderade riktlinjer. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Förslag på reviderade Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning - Protokollsutdrag från fritids- och kulturnämnden 2026-09-14 - Riktlinjer för tillfällig lokaluthyrning antagna 2022-05-17 Skickas till: Fritids- och kulturnämnden Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 173 Remissvar - förslag till revidering av Avfallsplan 2020-2030 Ärendenummer: KS 268/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Remissvar avseende Avfallsplan 2020–2030 antas som Arboga kommuns remissvar, med följande komplettering: "VafabMiljö behöver utveckla flexibla och framtidssäkra lösningar där fastig- hetsnära insamling kan kombineras med exempelvis gemensamma insamlingspunkter och andra lösningar anpassade efter lokala förutsättningar. Målet måste vara en hög sorteringsgrad och god tillgänglighet, inte ett visst antal kärl vid varje bostad." Sammanfattning Arboga kommun har givits möjlighet att lämna synpunkter på samråds- version av Avfallsplan 2020–2030. Samrådsperioden är 2026-06-15– 2026-10-15. Kommuninvånare i Arboga har även via kommunens hemsida kunnat ta del av materialet och lämna synpunkter direkt till Vafab miljö. Remissvar Arboga kommun ställer sig i huvudsak positiv till den reviderade avfalls- planens inriktning. Kommunen ser positivt på att antalet målområden har minskats och att planen tydligare fokuserar på genomförbarhet, avfallsföre- byggande arbete, förbättrad sortering samt en säker hantering av farligt avfall. Kommunen delar bedömningen att gällande lagstiftning och nationella mål ställer ökade krav på åtgärder som bidrar till minskade avfallsmängder, minskad miljöpåverkan och en mer cirkulär resursanvändning. Samtidigt bedömer Arboga kommun att avfallsplanen behöver kompletteras med vissa förtydliganden för att fullt ut fungera som ett styrande och genom- förbart dokument. Arboga kommun vill särskilt betona vikten av en tydlig ansvarsfördelning mellan VafabMiljö och medlemskommunerna. För att stärka genomföran- det av planen och bidra till att nationella mål uppnås behöver VafabMiljö ta ett tydligare samordnande ansvar i genomförandearbetet. En gemensam riktning och långsiktig samverkan är avgörande för att säkerställa ett effektivt och likvärdigt genomförande i medlemskommunerna. Sammanträdesdatum 2026-10-06 Kommunen vill framhålla att flera av de föreslagna aktiviteterna kan med- föra behov av både personella och ekonomiska resurser i kommunen. Avfallsplanen kan inte betraktas som en garanti för finansiering av nya uppdrag eller förstärkningar. Eventuella resursbehov behöver hanteras inom ramen för kommunens ordinarie planerings- och budgetprocess, där avfallsplanens åtgärder vägs mot övriga lagstadgade uppdrag och prioriterade verksamheter. Genom- förandet av planens aktiviteter är därför beroende av kommunens samlade prioriteringar och tillgängliga ekonomiska ramar under planperioden. En betydande del av avfallsplanens åtgärder kommer att behöva genom- föras i kommunens verksamheter, såsom skolor, fritidsanläggningar, kommunala lokaler och vid olika evenemang. För att skapa likvärdiga förutsättningar mellan medlemskommunerna anser Arboga kommun att VafabMiljö bör tillhandahålla praktiskt stöd i form av vägledningar, utbildningsmaterial och gemensamma kommunikationsinsatser. Detta gäller särskilt frågor som rör: • sortering på arbetsplatser och vid evenemang, • hantering av farligt avfall i kommunala verksamheter, • informations- och utbildningsinsatser kopplade till planens mål och aktiviteter. Kommunen bedömer att den föreslagna kombinationen av kvantitativa indikatorer och kvalitativ uppföljning är ändamålsenlig. För att uppfölj- ningen ska bli jämförbar och användbar över tid behöver dock gemen- samma definitioner, metoder och mallar utvecklas. Arboga kommun ser även positivt på användningen av verksamhetsnära indikatorer, exempelvis matsvinn eller införandegrad av sortering. Sådana mått bör dock vara enkla att tillämpa och inte medföra en omfattande administrativ belastning. Vafab miljö bör därför ta fram exempel på lämp- liga indikatorer som kommunerna kan anpassa efter egna förutsättningar. Arboga kommun delar uppfattningen att kommunikation och utbildning är viktiga styrmedel för att nå planens mål. Kommunen anser dock att planen tydligare bör beskriva prioriterade målgrupper, ansvarsfördelning samt hur kommunikationsinsatser ska följas upp. Arboga kommun vill särskilt nämna att möjligheten till återanvändning på nuvarande återbruk upplevs som ytterst begränsat. (aktivitet 1.1.b) Detta på Sammanträdesdatum 2026-10-06 grund av de begränsade öppettiderna på helger och den begränsade ytan för just återanvändning. Ett ytterligare medskick är att planen även skulle kunna ta upp hur man avser att ta hänsyn till befintliga utmanande trafik- och kulturmiljöer, samt anpassning av fordon utifrån olika förutsättningar. Arboga kommun ser positivt på att avfallsplanen lyfter behovet av ett mer systematiskt avfallsförebyggande arbete. För att underlätta genomförandet, och för att uppfylla intentionerna med planen, behöver ansvarsfördelningen mellan VafabMiljö och medlemskommunerna tydliggöras ännu mer, liksom vilka konkreta insatser som förväntas genomföras inom respektive organisation för att uppnå de uppsatta målen i planen. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta 1. Remissvar avseende Avfallsplan 2020–2030 antas som Arboga kommuns remissvar. Yrkande Håkan Tomasson (M) yrkar att remissvaret kompletteras med följande text: "Arboga kommun vill även framhålla att utvecklingen av fastighetsnära in- samling inte får leda till att varje enskilt hushåll i praktiken förväntas bli en egen liten återvinningsstation. I takt med att kraven på utsortering ökar och fler avfallsfraktioner ska hanteras separat är det varken långsiktigt hållbart eller praktiskt möjligt att successivt placera allt fler kärl vid varje fastighet. Många fastigheter, inte minst i tätare bebyggelse och äldre bostadsom- råden, saknar dessutom lämpliga ytor för detta. VafabMiljö behöver därför utveckla flexibla och framtidssäkra lösningar där fastighetsnära insamling kan kombineras med exempelvis gemensamma insamlingspunkter och andra lösningar anpassade efter lokala förutsättningar. Målet måste vara en hög sorteringsgrad och god tillgänglighet, inte ett visst antal kärl vid varje bostad." Mötet ajourneras kl 16.00-16.05 Sammanträdesdatum 2026-10-06 Kommunstyrelsens enas om följande komplettering till remissvaret: "VafabMiljö behöver utveckla flexibla och framtidssäkra lösningar där fastighetsnära insamling kan kombineras med exempelvis gemensamma insamlingspunkter och andra lösningar anpassade efter lokala förutsätt- ningar. Målet måste vara en hög sorteringsgrad och god tillgänglighet, inte ett visst antal kärl vid varje bostad." Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse med remissvar - Samrådsversion av reviderade Avfallsplan 2020–2030 Skickas till: VafabMiljö Kommunalförbund Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 174 Avfallstaxa 2027 Ärendenummer: KS 338/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Arboga kommun godkänner att ge Vafabmiljös direktion möjlighet att vid behov besluta om uppräkning av taxan för avfallshantering med upp till 2 procent för 2027. Sammanfattning Vafabmiljö har inkommit med en skrivning avseende avfallstaxa 2027. Detta med anledning av att Arboga kommun inte beslutade om en årlig möjlig taxeökning på 2 procent. Direktionen beslutar varje år om taxan ska uppdateras. I underlaget för avfallstaxa 2024 ingick ett förslag som möjliggör för direktionen att vid behov justera taxan med 2 procent. Detta skulle gälla från och med 2025-01-01. Direktionen beslutade i enlighet med förslaget och föreslog därefter kommunerna att besluta om en årlig justering på 2 procent för att möta ökade kostnader. Statens inflationsmål på 2 procent bedömdes vara en rimlig ökning som motsvarar generella kostnadsök- ningar. Samtliga kommuner utom Köping och Arboga beslutade i enlighet med direktionens förslag. I Köping och Arboga beslutades om ett annat förfarande där respektive fullmäktige årligen ska fatta beslut om att verk- ställa det tidigare beslutet om en årlig uppräkning. Uppräkningen om 2 procent omfattar samtliga avgifter i avfallstaxan. Utifrån förbundets budget och tioårsprognos finns ett behov att inför 2027 verkställa möjlig- heten till en uppräkning av avgifterna i avfallstaxan med 2 procent. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Skrivning från VafabMiljö Kommunalförbund Sammanträdesdatum 2026-10-06 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 175 Utredningsuppdrag, kommunalt VA, Frösshammar Ärendenummer: KS 354/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Samhällsplaneringsenheten uppdras att utreda möjligheter och krav på utbyggnad av kommunalt vatten och avlopp för området Frösshammar. Sammanfattning Det har styckats av nya och befintliga tomter i området Frösshammar. 10-talet befintliga arrendetomter och 10-talet nya fastigheter inom befintlig områdesbestämmelse EII-1/1992, Frösshammar. Inför försäljning av dessa aktualiseras frågan om kommunalt vatten och avlopp. Det har i samband med lantmäteriförrättningen konstateras det finns önskemål om kommunalt vatten och avlopp. Det finns även de som inte vill ha en anslutning alls.

§ 176 Avrapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 40/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns. Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls ersätt- ning till dess att rapport inkommit. Jonna Lindman har inkommit med rapport för perioden juli-september 2026 och kan påvisa att hon uppfyller kraven för ekonomiskt omställnings- stöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Jonna Lindman under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gällande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Jonna Lindman HR-enheten Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 177 Avrapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 44/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns. Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls er- sättning till dess att rapport inkommit. Richard Fallqvist har inkommit med rapport för perioden juli-september 2026 och kan påvisa att han uppfyller kraven för ekonomiskt omställ- ningsstöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Richard Fallqvist under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gällande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Richard Fallqvist HR-enheten Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 178 Avrapportering, omställningsstöd Ärendenummer: KS 48/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Avrapporteringen godkänns Sammanfattning I enlighet med kommunens anvisningar för löneväxling, pension och omställningsstöd för anställda och förtroendevalda (avsnitt 2.1.3 Ekonomiskt omställningsstöd) ska beviljad ansökan följas upp kvartalsvis genom en rapport som redogör för hur arbetssökandet har bedrivits. Rapporten ska inkomma till kommunens HR-enhet var tredje månad efter beviljat ekonomiskt omställningsstöd. Om rapport uteblir innehålls ersätt- ning till dess att rapport inkommit. Martin Nyqvist har inkommit med rapport för perioden juli-september 2026 och kan påvisa att han uppfyller kraven för ekonomiskt omställ- ningsstöd. HR-enhetens samlade bedömning är att Martin Nyqvist under perioden har bedrivit ett aktivt och målinriktat arbetssökande i enlighet med gällande riktlinjer och uppfyller därmed villkoren för fortsatt utbetalning av ekonomiskt omställningsstöd. Vid kommunstyrelsens sammanträde anmäler Martin Nyqvist (SD) jäv. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Martin Nyqvist HR-enheten Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 179 Kompletteringsval, styrelserepresentant i Energikontoret i Mälardalen till och med årsstämma 2027 Ärendenummer: KS 205/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunfullmäktige föreslås besluta 1. Före detta näringslivschef Samuel Strömgren entledigas från uppdraget som Arboga kommuns representant i styrelsen för Energikontoret i Mälardalen. 2. Samhällsplaneringschef Kristoffer Brorsson utses till ny representant för Arboga kommun i styrelsen för Energikontoret i Mälardalen. Sammanfattning Kommunfullmäktige beslutade 2024-01-25 att utse näringslivschef Samuel Strömgren som Arboga kommuns representant i styrelsen för Energi- kontoret i Mälardalen. Samuel Strömgren avslutar sin tjänst i Arboga kommun 2026-08-31, varför Samuel Strömgren ska entledigas från uppdraget och ny styrelserepresen- tant ska utses. Förslag på ny styrelserepresentant för Arboga kommun: samhälls- planeringschef Kristoffer Brorsson. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Protokollsutdrag, kommunfullmäktige 2024-01-25 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 180 Återrapportering av uppdrag från kommun- fullmäktige och kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 23/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Uppdraget ”Lokaliseringsutredning, nytt återbruk”, dnr KS 433/2021, avslutas. 2. Uppdraget ”Överenskommelse Törnberget”, dnr KS 56/2025, avslutas. Slutfört. 3. Planuppdraget ”Holmsätter 1:3, villabebyggelse, område O1 (före detta skolplan norr om Götlunda skola, öster om åsen) ”, dnr TN 114/2016 + KS 335/2026, avslutas. Sämre geologiska förutsättningar - rekommenderas inte för planläggning i nuläget. 4. Uppdraget ”Dimensioneringsutredning, räddningstjänst”, dnr KS 260/2026, avslutas. Utredning genomförd. Avrapporterad på kommunstyrelsen 2026-10-06. 5. Uppdraget ”Motionstrappa – se över intresse bland föreningar och företag”, dnr KS 385/2024, avslutas. Obefintligt intresse bland föreningar. 6. Uppdraget ”Införa ett inköpssystem/e-handelssystem”, dnr KS 35/2023, avslutas. E-handel är infört. 7. Uppdraget ”Översyn, externt hyrda lokaler”, dnr KS 40/2023, avslutas som separat uppdrag. Ingår i ordinarie lokalförsörj- ningsprocess. 8. Uppdraget ”Skol- och förskoleorganisation”, dnr KS 42/2023, avslutas som separat uppdrag. Ingår i ordinarie lokalförsörj- ningsprocess. 9. Uppdraget ”Uppföljning av måltidsverksamhetens överföring till AKTAB”, dnr KS 368/2021, avslutas. AKTAB konstaterar att avdelningen fungerar bra, både ekonomiskt och organisatoriskt. 10. Uppdraget ”Lösningar på offentliga toaletter”, dnr KS 462/2024, avslutas. Toalettbyggnad uppförd i Bergmansparken. Övriga toaletter fungerar tills vidare. 11. Uppdraget ”Belysning, Trumpetgatan/Violinvägen”, KS 36/2026 avslutas. Genomfört. 12. Övriga uppdrag som kommunfullmäktige och kommunstyrelsen lämnat, kvarstår och informationen läggs till handlingarna. Sammanträdesdatum 2026-10-06 Sammanfattning Sammanställning av uppdrag som kommunfullmäktige och kommun- styrelsen givit, inklusive ärenden överförda från tekniska nämnden, och som inte har återrapporterats, bifogas. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Rapport – Återrapportering av uppdrag Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 181 Redovisning av obesvarade motioner Ärendenummer: KS 22/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Redovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Sammanfattning Enligt kommunallagen 5 kap 35 § ska en motion om möjligt beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väckts. Om beredningen inte kan avslutas inom ett år så ska detta anmälas till full- mäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen från vidare handläggning. Kommunstyrelsen ska två gånger per år redovisa de motioner som inte har beretts färdigt. Redovisningen ska göras på fullmäktiges ordinarie samman- träde i april och oktober. I aktuell redovisning finns 11 motioner som inte beretts färdigt inom ett år efter att de väckts. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 182 Redovisning av obesvarade e-förslag Ärendenummer: KS 22/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Redovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Sammanfattning Enligt beslut i kommunfullmäktige den 27 september 2007 har den som är folkbokförd i Arboga kommun möjlighet att väcka ärenden genom med- borgarförslag i kommunfullmäktige. Sedan hösten 2024 har e-förslag införts för som en möjlighet för folkbok- förda i kommunen att digitalt lämna in förslag. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning § 35 ska e-förslag beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att förslaget väcktes. Full- mäktige får överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ärendet. Svaret ska meddelas kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen ska två gånger per år redovisa e-förslag som inte har beretts färdigt. Redovisningen ska göras på fullmäktiges ordinarie sam- manträde i april och oktober. I denna redovisning finns det två e-förslag som inte beretts färdigt inom ett år efter att de väcktes. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 183 Anmälan av delegationsbeslut Ärendenummer: KS 59/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade delegationsbeslut läggs till handlingarna Sammanfattning Beslut Punkt Del Datum Dnr Tillägg hyresavtal, Stationsgatan E7 KD 2026-09-01 456/2024 3A (Byggnadsfirman Lund) Tf kommundirektör 10-19 D4 KD 2026-09-23 59/2026 oktober 2026 Samrådssvar, Översiktsplan för B10 KSST 2026-08-25 203/2026 Köpings kommun Avtal, Underlag energiplan Arboga kommun - Energi- F8 SAM 2026-09-02 251/2026 kontoret Uppsägning av del av avtal – Krisberedskapstjänster för F4 KD 2026-09-07 343/2026 kommuner, regioner och myndigheter – SOS Alarm Avtal om tillfällig nyttjanderätt G11 SAM 2026-09-02 347/2026 – Åbågen MCK Avropsbekräftelse – VMKFs ramavtal, inköp reservdelar, F4 KD 2026-09-02 349/2026 redskap och tillbehör för entreprenadmaskiner Fullmakt – Rätt att representera KSO Arboga kommun i egenskap av B7 2026-09-08 353/2026 KD fastighetsägare. Serviceavtal, gasläcksystem F4 KD 2026-09-10 357/2026 Sammanträdesdatum 2026-10-06 Avropsbekräftelse – VMKFs ramavtal, verksamhetsresor och F4 KD 2026-09-11 358/2026 bussresor för beställningstrafik Tilläggsavtal till ramavtal Vuxenutbildning, Grundläg- F4 KD 2026-09-23 376/2026 gande distanskurser samt Gymnasiala distanskurser Lokal trafikföreskrift, förbud att G18 KSST 2026-09-22 355/2026 parkera vid Arboga station Markansvisningsavtal Ås 3:46 G14 SAM 2026-09-23 382/2026 Nyttjanderättsavtal, Arboga Stad Sportklubb – Mekans IP, G11 SAM 2026-09-24 384/2026 Styrevallen, Ekbackens IP Grannemedgivande, Brattberget G29 MARK 2026-09-24 231/2026 1:59 Delegater: KSST – Kommunstyrelsens utskott för samhällsplanering och trafik KSO – Kommunstyrelsens ordförande KD – Kommundirektör SAM – Samhällsplaneringschef MARK – Mark- och exploateringsingenjör Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 184 Meddelanden till kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 80/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade meddelanden läggs till handlingarna. Sammanfattning Dnr Handling Ankdatum Ri Avs/mott kt 96/2026 Analysresultat, Eskilstunaåns 2026-09-15 In Hjälmarens avrinningsområde Q2 2026 Vattenvårdsförbund 342/2026 Koldioxidbudget, Arboga 2026-08-31 In Uppsala universitet kommun, augusti 2026 348/2026 Engagemangsbesked/samman- 2026-09-02 In VafabMiljö ställning för medlems- Kommunalförbund kommunernas borgensansvar i VafabMiljö Kommunal-förbund Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-10-06

§ 185 Återrapportering från sammanträden; region- /länssamverkan, kommunalförbund, bolag Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen. Sammanfattning Till sammanträdet föreligger följande protokoll: - Rådhuset i Arboga AB, 2026-09-24 - Arboga Kommunalteknik AB, 2026-09-16 - Kommunfastigheter i Arboga AB, 2026-09-16 - Arbogabostäder AB, 2026-09-16 - Arboga Vatten och avlopp AB, 2026-09-17 - Västra Mälardalens Vatten och avlopp AB, 2026-09-15 - Föreningen Hjälmarsamarbetet, 2026-08-27 - Patientnämnden, 2026-09-28 Vid sammanträdet informeras från följande möten/sammanträden: Richard Fallqvist (L) - Hjälpmedelsnämnden: skatteväxling med kommunerna diskuteras. Åsa Göransson (S) - Direktionen för Räddningstjänsten Mälardalen, möte i Arboga 2026-09-30: Försvarsmakten och försvarsindustrin inbjudna, Eriksbergs – civil- pliktsutbildning, utredning av Arbogabranden, erbjudande om inköp av Tjänsteperson i beredskap (TIB), ny brandstation Majaskeka: bygglov klart, markköp i det närmaste klart, Dimensioneringsutredning i Arboga, Arbogaprojektet - installation av automatlarm i höghus. Martina Fransson (S) - Kommunala Pensionärs- och anhörigrådet, KPAR - önskemål om att ingå i kommunstyrelsens ansvar. Andreas Silversten (S) - KAK-AU: räddningstjänst, e-arkiv, Västra Mälardalens Kommunalförbund. Sammanträdesdatum 2026-10-06 - Trygghetsuppdrag "Trygghet i centrum" från Förebyggande rådet: 3 möten med bl a Trossamfund och Polis - identifiera målbild - Förebryggande rådet: utsatthet, valet, socialt förebyggande arbete i sommar, polisen: behov av fältarbetare, arbete mot ensamverkande ungdomar, mord i Kungsör, SSPF (skola, socialtjänst, polis, fritid) i samverkan, ordningsvakter, förstärkning av kommunpolis - Näringslivsråd: filmen "Arbogavis" - Ägarmöte, Mälarenergi Elnät AB: siktar mot skuldfrihet 2028, översyn av utdelning, översyn av ägardirektiv