Kommunstyrelsen — 31 mars 2026

§ 51 Fastställande av föredragningslistan Kommunstyrelsens beslut 1. Föredragningslistan fastställs. Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 52 Årsredovisning 2025 för Arboga kommun Ärendenummer: KS 50/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen godkänner årsredovisning 2025 för Arboga kommun och överlämnar denna till revisorerna för granskning. Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Årsredovisning för Arboga Kommun år 2025 godkänns. Sammanfattning Kommunstyrelseförvaltningen har upprättat förslag till årsredovisning för Arboga kommun 2025. Årsredovisningen innehåller en övergripande information om den verksamhet som bedrivits under 2025. Den innehåller också information om kommunens och koncernens ekonomiska resultat och ställning. Årsredovisningen är en återrapportering till förtroendevalda gällande hur långt verksamheten nått med årets strategiska och ekonomiska plan. Fokus ligger på de politiskt fastställda målen och inriktningarna/fokusområdena samt en avstämning av ekonomin. Resultatet för kommunen uppgick år 2025 till 12,4 miljoner kronor. Budgeterat överskott år 2025 var 4,4 miljoner kronor och således blev det en positiv avvikelse mot budget med 8 miljoner kronor. Årets balanskravsresultat uppgick till 10,8 miljoner kronor. Balanskravet innebär att kommunerna ska besluta om en budget och redovisa i bokslut där intäkterna överstiger kostnaderna. Om resultatet ändå blir negativt i bokslutet är huvudprincipen att underskottet ska kompenseras med mot- svarande överskott inom tre år. Enligt kommunallagen får kommuner reservera medel till RER (resultat- utjämningsreserv) under vissa föreutsättningar. Kommunfullmäktige har fastställt riktlinjer för när RER får nyttjas. Reservering får göras med den del av årets resutlat efter balanskravsjusteringar som överstiger en procent av summan av skatteintäkter samt generella statsbidrag och utjämning. Då årets balanskravsresultat uppgår till 10,8 miljoner kronor, så utgör möjligt utrymme för avsättning till RER 0,3 miljoner kronor (265 tkr). Ingen av- sättning till RER föreslås, då det uppgår till ringa belopp. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Mer om kommunens verksamhet, kommunens bolag och organisationer, måluppfyllelse, ekonomiska resultat och ställning finns i bifogad Årsredovisning 2025. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025 Arboga Kommun - Samtliga nämnders och helägda bolags årsredovisningar Skickas till: Kommunens revisorer Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 53 Systematiskt arbetsmiljöarbete 2025, Arboga kommun Ärendenummer: KS 88/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen Sammanfattning Med systematiskt arbetsmiljöarbete (SAM) menas arbetsgivarens arbete med att undersöka, genomföra och följa upp verksamheten på ett sådant sätt att ohälsa och olycksfall i arbetet förebyggs och en tillfredsställande arbetsmiljö uppnås. Regler om det systematiska arbetsmiljöarbetet finns i Arbetsmiljöverkets föreskrift Systematiskt arbetsmiljöarbete (AFS 2023:1). De centrala aktiviteterna i SAM är att arbetsgivaren regelbundet ska under- söka arbetsmiljön, genomföra de åtgärder som krävs för att minska eller ta bort risker och att sedan kontrollera att genomförda åtgärder får effekt. För att detta ska göras på ett effektivt sätt ställer föreskriften också krav på: • att arbetsmiljöarbetet drivs i samverkan med arbetstagare/skydds- ombud • att det finns kunskaper för arbetsmiljöarbetet • att det är tydligt vem som ska göra vad • att det finns rutiner, det vill säga i förväg bestämda tillvägagångssätt som beskriver hur det systematiska arbetsmiljöarbetet ska bedrivas Denna rapport visar hur Arboga kommun har arbetet med det systematiska arbetsmiljöarbetet år 2025. Sammantaget visar uppföljningen av Arboga kommuns arbetsmiljöarbete att det finns fungerade rutiner och en delaktighet i arbetsmiljöarbetet. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Sammanställning, SAM 2025, Arboga kommun Skickas till: HR-enheten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 54 Intern kontroll 2025, Arboga kommun Ärendenummer: KS 347/2024 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisningen av kommunens internkontrollarbete år 2025 god- känns. 2. Redovisningen överlämnas till kommunfullmäktige för information. Sammanfattning Kommunstyrelsen har inom ramen för uppsiktsplikten ett övergripande och samordnande ansvar för intern kontroll. I ansvaret ligger ett ansvar för att en intern kontrollorganisation upprättas inom kommunen samt att tillse att denna utvecklas utifrån kommunens kontrollbehov. Enligt reglementet för internkontroll ansvarar kommunstyrelsen och nämnderna/bolagsstyrelserna för den interna kontrollen inom sitt verk- samhetsområde. Kommunstyrelsen och nämnderna/bolagsstyrelserna ska årligen upprätta en plan för den interna kontrollen för det kommande året. Denna plan ska sedan följas upp i samband med upprättande av årsredo- visningen. Det innebär att en uppföljning av styrelsens och samtliga nämnders/bolags- styrelsernas internkontrollplaner ska redovisas till kommunstyrelsen som ska utvärdera kommunens samlade system för intern kontroll, och i de fall förbättringar behövs, initiera sådana. Revisorerna ska bedöma om den interna kontrollen inom nämnderna och bolagsstyrelserna har varit ändamålsenlig och säker. Revisorernas bedöm- ning ska utgöra ett underlag till kommunfullmäktige i samband med uttalande om ansvarsfrihet för styrelsen och nämnderna. En utvärdering av kommunens samlade arbete med intern kontroll visar att kontroller har utförts och återrapporterats utifrån styrelsens, nämndernas och de helägda bolagens antagna internkontrollplaner för året. Där av- vikelser förekommit har åtgärder genomförts eller planerats in för att åtgärda dessa. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Fritids- och kulturnämndens internkontrollrapport 2025 • Socialförvaltningens internkontrollrapport 2025 • Samtliga helägda bolags internkontrollrapporter 2025 • Årsredovisning 2025 – Kommunstyrelsen • Årsredovisning 2025 - BUN Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 55 Kommunstyrelsens uppsiktsplikt, bedömning av hel- och hälftenägda bolags verksamhet 2025 Ärendenummer: KS 102/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Bedömningen är att verksamheten som Rådhuset i Arboga AB med dotterbolag samt Sturestadens Fastighets AB med dotterbolag bedrivit under föregående kalenderår får anses vara förenlig med de fastställda ändamålen och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. 2. Ärendet överlämnas till kommunfullmäktige för information. Sammanfattning Enligt bolagspolicy antagen av kommunfullmäktige den 28 januari 2016,§ 1, samt Riktlinjer för kommunstyrelsens uppsiktsplikt, ska kommunstyrelsen i samband med årsredovisningen lämna en rapport till kommunfullmäktige om sin bedömning av bolagens verksamhet under året. Om kommun- styrelsen bedömer att ett bolag under året har avvikit från sitt ändamål och sina befogenheter, ska kommunstyrelsen även lämna förslag till åtgärder som säkerställer att bolagets verksamhet åter kommer att bedrivas i enlighet med kommunfullmäktiges beslut. Kommunstyrelsen ska enligt kommunallagen utöva uppsikt över de kommunala bolagen på samma sätt som styrelsen har tillsyn över all annan kommunal verksamhet. Uppsiktsplikten innebär att kommunstyrelsen ska hålla sig informerad om bolagens verksamhet och hur bolagen förhåller sig till gällande styrdokument och gällande lagstiftning. Kommunstyrelsen ska årligen göra en bedömning av bolagens verksamhet utifrån de ändamål och befogenheter som anges i bolagsordningen och i kompletterande direktiv från kommunfullmäktige. Bedömningen ska göras med stöd av årliga rapporter från bolagsstyrelserna och från lekmanna- revisorerna. Kommunstyrelsen tar under verksamhetsåret del av protokoll från styrelse- möten, årsstämmor, bolagens budget och ekonomiska prognoser, delårs- rapporter och årsredovisningar, revisionsberättelser och gransknings- rapporter samt övriga handlingar av vikt. Bolagen deltar på de gemensamma ledningsdialogerna för koncernen i mars och september. Bolagen informerar på kommunfullmäktiges Sammanträdesdatum 2026-03-31 sammanträde i april, i samband med behandlingen av kommunens årsredovisning, om bolagens verksamhet och bokslut för föregående år. Bolagen deltar också på koncernens budgetdagar i maj då förutsättningarna för framtiden diskuteras. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Årsredovisningar och granskningsrapporter för berörda bolag. Skickas till: Kommunstyrelsen/kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 56 Kommunstyrelsens uppsiktsplikt, bedömning av gemensamma nämnders och kommunal- förbunds verksamhet 2025 Ärendenummer: KS 136/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Bedömningen är att verksamheten som Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd, Västra Mälardalens Myndighetsförbund, Räddningstjänsten Mälardalen och Västra Mälardalens Kommunal- förbund bedrivit under föregående kalenderår får anses vara förenlig med de fastställda ändamålen och utförts inom ramen för de kommunala befogenheterna. 2. Ärendet överlämnas till kommunfullmäktige för information. Sammanfattning Enligt Kommunallagen 6 kap, 1 §, ska styrelsen leda och samordna förvalt- ningen av kommunens angelägenheter och ha uppsikt över övriga nämnders och eventuella gemensamma nämnders verksamhet. Styrelsen ska också ha uppsikt över kommunal verksamhet som bedrivs i kommunalförbund som kommunen är medlem i. Kommunstyrelsen tar under verksamhetsåret del av protokoll från nämndernas och direktionernas möten, budget och ekonomiska prognoser, internkontrollplaner, delårsrapporter och årsredovisningar, revisions- berättelser och granskningsrapporter samt övriga handlingar av vikt. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 57 Årsredovisning 2025, Västra Mälardalens Myndighetsförbund Ärendenummer: KS 103/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Informationen läggs till handlingarna Sammanfattning Västra Mälardalens Myndighetsförbund har inkommit med årsredovisning för år 2025. Revisorerna för Västra Mälardalens Myndighetsförbund har inkommit med revisionsberättelse för år 2025. Revisorerna tillstyrker att respektive kommunfullmäktige beviljar ansvarsförhet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025, Västra Mälardalens Myndighetsförbund - Revisionsberättelse och granskning av bokslut och årsredovisning 2025 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 58 Årsredovisning 2025, Västra Mälardalen Kommunalförbund Ärendenummer: KS 33/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Informationen läggs till handlingarna. Sammanfattning Västar Mälardalens kommunalförbund har inkommit med årsredovisning för år 2025. Revisorerna i Västra Mälardalens kommunalförbund har inkommit med revisionsberättelse för år 2025. Revisorerna tillstyrker att respektive kommunfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025, Västra Mälardalens Kommunalförbund - Revisionsberättelse och granskning av bokslut och årsredovisning 2025 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 59 Årsredovisning 2025, Räddningstjänsten Mälar- dalen Ärendenummer: KS 112/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Informationen läggs till handlingarna. Sammanfattning Räddningstjänsten i Mälardalen har inkommit med årsredovisning för år 2025. Revisorerna för Räddningstjänsten i Mälardalen har inkommit med revisionsberättelse för år 2025. Revisorerna tillstyrker att respektive kommunfullmäktige beviljar ansvarsfrihet för direktionen samt de enskilda ledamöterna i densamma. Revisorerna förtydligar att de noterat att årets balanskravsresultat uppgår till -3 087 tkr och att det underskott som uppstår efter att balanskravs- utredningen är upprättad ska hänföras till öronmärkta medel i det egna kapitalet. Det innebär att förbundet inte avser återställa underskottet över tre år. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025, Räddningstjänsten i Mälardalen - Revisionsberättelse, revisorernas utlåtande och granskningar Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 60 Årsredovisning 2025, Västra Mälardalens Över- förmyndarnämnd Ärendenummer: KS 81/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Informationen läggs till handlingarna. Sammanfattning Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd har inkommit med års- redovisning för år 2025. Revisionsberättelse för år 2025 ska hanteras av revisorerna i respektive kommun. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsredovisning 2025, Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 61 Årsredovisning, Hjälpmedelscentrum samt årsberättelse för Hjälpmedelsnämnden, 2025 Ärendenummer: KS 37/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen förslår kommunfullmäktige besluta 1. Informationen läggs till handlingarna. Sammanfattning Hjälpmedelscentrum har inkommit med årsredovisning för år 2025 och Gemensam Hjälpmedelsnämnd har inkommit med årsberättelse för år 2025. Revisionsberättelse för år 2025 ska hanteras av revisorerna i respektive kommun. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Årsredovisning 2025, Hjälpmedelscentrum • Årsberättelse 2025, Gemensam Hjälpmedelsnämnd Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 62 Kompletteringsbudget 2026, Arboga kommun Ärendenummer: KS 51/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Kompletteringsbudget för investeringar år 2026 beslutas om totalt 13 526 tkr, fördelat på kommunstyrelsen 11 793 tkr, socialnämnden 1 354 tkr och fritid och kulturnämnden om 369 tkr. Alla med grund i investeringar som inte är slutförda under 2025. Sammanfattning En investering definieras som ett inköp som är avsett att innehas stadig- varande i kommunen och som har en ekonomisk livslängd på minst tre år samt överstiger ett prisbasbelopp exklusive moms, 59 200 kronor för 2026. Kommunfullmäktige beslutar om investeringsramar på investeringsområde eller projektnivå till kommunstyrelsen och nämnderna. För inventarier, maskiner och fordon fördelas totala ramar till kommunstyrelsen och nämnderna. Kommunfullmäktige beslutar om omfördelning mellan kommunstyrelsens investeringsområde och kommunstyrelsen får omför- dela mellan investeringsprojekt inom ett investeringsområde. När det gäller inventarier, maskiner och fordon har ansvarig nämnd rätt att besluta om omfördelning. Nämnderna har ett genomförande och uppföljningsansvar för investeringar. Styrelsen och nämnderna förutsätts att inte överskrida ramarna och vid befarad avvikelse ska i första hand omprioritering ske. För större och/eller strategiska investeringar beslutar kommunfullmäktige om totalutgiften för projektet. Förskjutningar mellan åren kan ske och uppföljning ska ske vid prognostillfällen och i samband med komplet- teringsbudget. Kompletteringsbudget, för investeringar som inte slutförts inom kalenderåret, beslutas av kommunfullmäktige i samband med beslut om årsredovisning. Syftet är att få en politisk påsyn om överföring av medel ska ske. Kompletteringsbudget medges endast för de investeringar som inte hunnit slutföras under det aktuella kalenderåret. Investeringsprojekt som inte är påbörjade 2025 och inte genomförs 2026 ska inte med i komplet- teringsbudgeten utan behandlas i kommande års Strategisk och ekonomisk plan. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - KS 2026-02-24 §35 Kompletteringsbudget 2026, kommunstyrelsen - SN 2026-02-18 §26 Kompletteringsbudget 2026, socialnämnden - FKN 2026-01-26 §10 Kompletteringsbudget 2026, fritids- och kulturnämnden Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 63 Befolkning- och arbetsmarknadsstatistik, helår 2025 Ärendenummer: KS 181/2025 Kommunstyrelsens beslut 1. Befolkningsrapporten för 2025 godkänns Sammanfattning Kommunstyrelseförvaltningen har sammanställt en årsrapport avseende befolkningsförändringar och tillväxt för helår 2025. Rapporten beskriver Arbogas befolkningsförändringar samt arbetsmarknad och sysselsättning, samtidigt som jämförelser görs med kommuner av liknande storlek och förutsättningar. Rapporten redovisar vidare förändringar över längre tid. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Årsrapport 2025 Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 64 Befolkningsprognos 2026-2035 Ärendenummer: KS 141/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen. Sammanfattning Arboga kommun har för framtagande av befolkningsprognos 2026–2035 upphandlat tjänst av Lysio Research AB. Befolkningsprognosen är ett strategiskt planeringsverktyg för kommunen, bland annat för att dimen- sionera de olika kommunala verksamheterna. Framtagen prognos är trendbaserad och bygger på de senaste årens befolk- ningsförändringar. Prognosen belyser både kommunens övergripande befolkningsutveckling och utvecklingen för olika åldersgrupper. Den visar även hur befolkningsstrukturen kan antas förändras över tid. Vidare beskrivs olika scenarier för utvecklingen med grund i olika utfall för avgörande indikatorer. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Befolkningsprognos Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 65 Ekonomirapport 1, 2026 Ärendenummer: KS 99/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen uppdrar till socialnämnden att i samband med tertialrapport ta fram och presentera en åtgärdsplan för att komma i ekonomisk balans. 2. Kommunstyrelsen godkänner Ekonomirapport per den 31 mars 2026. Sammanfattning Kommunstyrelsen leder och samordnar förvaltningen av kommunens ange- lägenheter och har uppsikt över nämnders verksamhet så att kommunfull- mäktiges beslut efterlevs och genomförs. Kommunstyrelsen har ett särskilt ansvar för att följa de frågor som kan påverka kommunens ekonomiska ställning. Styrelsen ska ha en fortlöpande dialog med nämnderna om ut- veckling av ekonomin och verksamheten, samordna ekonomi- och verksam- hetsstyrningen, sammanställa förslag till Strategisk- och ekonomisk plan, utarbeta förslag till årsredovisning och delårsrapport och översända dessa till revisorerna för granskning. Nämnderna ska, enligt reglementet inom sitt område, se till att inom till- delade ekonomiska ramar bedriva verksamheten enligt de föreskrifter som gäller för verksamheten och de mål och riktlinjer som kommunfullmäktige bestämt. Uppföljningen är en kontinuerlig process för att följa upp, rapportera och styra kommunens verksamhet och resurser så att verksam- heten utvecklas i beslutad riktning. Processen syftar till att ge chefer och förtroendevalda underlag för att vidta åtgärder och styra verksamheten i beslutad riktning. Uppföljningen ska i första hand fokusera på avvikelser, både ekonomiska och verksamhetsmässiga. Genom att fokusera på av- vikelser och åtgärdsplaner ska uppföljningen säkerställa att verksamheten når de beslutade målen och håller sig inom de tilldelade ekonomiska ramarna. Varje chef har ansvar för kontinuerlig uppföljning inom sitt ansvarsområde. Om uppföljningen visar på avvikelser från beslutad inriktning och resurs- fördelning ska detta utan dröjsmål rapporteras vidare i organisationen. Åtgärder för att korrigera avvikelserna ska genomföras inom egen delegation. Den kontinuerliga uppföljningen sammanställs i en rapport och behandlas vid varje nämndssammanträde. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Utöver den kontinuerliga uppföljningen och den rapportering som följer av denna ska nämnd, styrelsen och kommunfullmäktige tre gånger per år få en skriftlig uppföljningsrapport. Dessa är; • Tertialuppföljning som är till och med april samt årsprognos (nämndernas prognoser utgår från utfall till och med mars), • Delårsrapport som är uppföljning till och med augusti samt årsprognos, • Årsredovisning som är uppföljning till och med december. Utöver denna skriftliga rapportering ska kommunstyrelsen få en ekonomi- rapport i mars, juni och november innehållande en översikt av det ekonomiska läget samt eventuella åtgärdsplaner från nämnderna. Ekonomirapporten per den 31 mars 2026 visar i helårsprognosen på ett årets resultat om 9,6 miljoner kronor. Budgeterat resultat är 12,0 miljoner kronor vilket innebär en negativ budgetavvikelse på 2,4 miljoner kronor. Nämnderna/styrelsen redovisar i helårsprognosen för 2026 ett ekonomiskt underskott med 8,4 miljoner kronor, vilket är att hänföra till social- nämnden. Huvudorsaken är placeringskostnader inom individ- och familje- omsorgen. Finansförvaltningen prognostiserar en positiv avvikelse mot budget upp- gående till 6 mnkr. Inom de finansiella delarna finns positiva budgetav- vikelser för pensionskostnader med 3,8 mnkr, och för skatter och bidrag med 3,9 mnkr. Exploatering visar en negativ prognosavvikelse på -2,5 mnkr. Därtill övrig positiv effekt på 0,6 och ett prognostiserat finansnetto på 0,2 mnkr. I ekonomirapporten sker också en uppföljning av finanspolicyn. I första ekonomirapporten redovisas investeringsuppföljning och sjukfrånvaro med helår 2025. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Ekonomirapport 31 mars 2026 Sammanträdesdatum 2026-03-31 Skickas till: Socialnämnden Ekonomienheten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 66 Internkontrollplan 2026, Arboga kommun, sammanställning Ärendenummer: KS 329/2025 Kommunstyrelsens beslut 1. Informationen om internkontrollplan 2026 godkänns och överlämnas till för kännedom till kommunfullmäktige. Sammanfattning Kommunallagen ställer krav på att kommunens styrelse, nämnder och helägda bolagsstyrelser ska ha en tillräcklig intern kontroll. Intern kontroll handlar om att få tydlighet, ordning, information att veta hur det går i verksamhet och ekonomi samt att på en rimlig nivå säkerställa: • att verksamheten lever upp till målen och är ändamålsenlig och kostnadseffektiv, det vill säga god ekonomisk hushållning, • att informationen om verksamheten och den finansiella rapporteringen är ändamålsenlig, tillförlitlig och tillräcklig, • att gällande lagar och regler, reglementen, policys, riktlinjer som finns följs, • att möjliga risker ringas in, bedöms, förebyggs och åtgärdas, • att personalen skyddas mot oberättigade misstankar om oegentligheter. Kommunstyrelsen har det övergripande ansvaret för att tillse att det finns en god intern kontroll och beslutar även om gemensamma kontroller ska genomföras, risker kopplat till dessa är taggade som kommungemensam risk. Nämnder och bolagsstyrelser har det yttersta ansvaret för den interna kontrollen inom sina verksamhetsområden och ska därför inför varje år upprätta en internkontrollplan. Planen ingår som en del i Strategisk och ekonomisk plan och redogör för vilka risker som ska kontrolleras, hur kontrollerna ska gå till, hur ofta och vem som ska genomföra kontrollerna. Samtliga risker med tillhörande kontrollmoment för Arboga kommunkoncern 2026 har sammanställts i en rapport. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Rapport – Risker och kontrollmoment 2026 Arboga kommunkoncern Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 67 Antagande av detaljplan för Prästgärdet 2:1, Sågaregatan 5 Ärendenummer: KS 334/2020 Kommunstyrelsens beslut 1. Detaljplan för del av Prästgärdet 2:1 antas. Sammanfattning Kommunstyrelseförvaltningen fick den 19 januari 2021 (§7) i uppdrag av kommunstyrelsen att upprätta en ny detaljplan för del av Prästgärdet 2:1, Sågaregatan 5 i Arboga. Syftet är att planlägga området för teknisk an- läggning och därmed möjliggöra permanent bygglov för den befintliga telestationen. Ett planförslag togs fram den 14 maj 2025 och har därefter varit utsänt för samråd och granskning till berörda sakägare, myndigheter och kommunala förvaltningar. Samhällsbyggnadsförvaltningen bedömer att detaljplanen nu är färdig för antagande. Detaljplanen innebär en bättre överensstämmelse mellan den faktiska markanvändningen och gällande planförutsättningar samt möjliggör en begränsad tillkommande byggrätt. Under processens gång har inkomna synpunkter sammanställts i samråds- redogörelsen och granskningsutlåtandet, där det också framgår hur dessa har bemötts och beaktats i planarbetet. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Plankarta - Planbeskrivning - Samrådsredogörelse - Granskningsutlåtande Sammanträdesdatum 2026-03-31 Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 68 Planprioritering Ärendenummer: KS 57/2023 Kommunstyrelsens beslut 1. Ändrad inriktning för Holmsätter 1:3, dnr KS 228/2019: Från radhus och villabebyggelse till villabebyggelse med större tomter samt uppdateras till prioritet 2. 2. Holmsätter 1:3, dnr TN 114/2026 avslutas som skolplan. Möjlighet till villabebyggelse ska utredas. 3. Planuppdrag för Herrängen1:1 breddas - inte en plan för enbart återbruk. 4. Nytt uppdrag: Medåker, söder om bygdegården - undersök möjlighet till villabebyggelse. 5. Redovisad planprioritering i övrigt godkänns och ersätter tidigare beslut om prioritering som framgår av planlista den 13 maj 2025

§ 69 Nyttjande av kommunens idrotts- och fritids- anläggningar Ärendenummer: KS 154/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Idrottsplatserna Ekbacken, Sturevallen och Mekens pågående användning ska säkerställas för minst 10 år framåt. 2. Samhällsplaneringsenheten får i uppdrag att bistå föreningarna som är verksamma på Ekbacken, Sturevallen och Meken med nödvän- diga avtal för att uppfylla de villkor som ställs på dem för att erhålla bidrag. 3. Planuppdraget att planlägga området Meken för bostäder avslutas. 4. Kommunen ska möjliggöra för föreningar och andra aktörer inom civilsamhället att söka investeringsbidrag genom att, där så är lämpligt, teckna långsiktiga nyttjande- eller samverkansavtal. Sammanfattning De organisationer och stiftelser som ger bidrag till olika föreningar kräver längre och ofta tydligare nyttjanderättsavtal än förut. Därför behöver kommunen ta ställning till kommunens tre idrottsplatser ur ett 10- årsperspektiv. Idag är Ekbacken, Sturevallen och Meken planlagda för idrottsändamål. Gällande Ekbackens område har Kommunfullmäktige tagit beslut 2025-10-16 § 88 att arbetet utifrån utvecklingsplanen för Ekbacksområdet, med inriktning på idrottsändamål, ska fortsätta. I kommunstyrelsens beslut 2026-01-20, § 7, har kommunstyrelsen beslutat att avsluta planerna på omvandling av Sturevallens område, vilket innebär att området fortsättningsvis ska användas för idrottsändamål. Gällande Meken finns idag ett planuppdrag för omvandling till bostäder. Planuppdraget har låg prioritet då det finns flera andra områden som först ska planläggas och exploateras. Protokollsanteckning från Håkan Tomasson (M): "Vi instämmer i ambitionen i förslaget och ser positivt på att skapa bättre förutsättningar för föreningar att bidra till utveckling av anläggningar och verksamheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Samtidigt menar vi att det är olyckligt att begränsa detta till specifika anläggningar eller områden. Förutsättningarna ser olika ut mellan föreningar, både vad gäller verksamhet, ekonomi och investeringsbehov. Därför är det mer ändamålsenligt att arbeta med individuellt utformade nyttjande- eller samverkansavtal, där avtalens längd och villkor anpassas så att de blir rimliga och hållbara för både föreningen och kommunen. En sådan ansats skapar också bättre möjligheter för fler föreningar i hela kommunen att ta del av samma principer. Det ökar likvärdigheten och gör att fler aktörer kan bidra till investeringar och utveckling, exempelvis genom att söka externa investeringsbidrag eller medfinansiering. Vi menar att kommunen bör ha en generell och positiv hållning till att teckna långsiktiga avtal med civilsamhällets aktörer, snarare än att peka ut enskilda platser. Det ger större flexibilitet, bättre resursutnyttjande och stärker samverkan över tid. Mot denna bakgrund anser vi att kommunen ska möjliggöra för föreningar och andra aktörer inom civilsamhället att söka investeringsbidrag genom att, där så är lämpligt, teckna långsiktiga nyttjande- eller samverkansavtal." Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta 1. Idrottsplatserna Ekbacken, Sturevallen och Mekens pågående användning ska säkerställas för minst 10 år framåt. 2. Samhällsplaneringsenheten får i uppdrag att bistå föreningarna som är verksamma på Ekbacken, Sturevallen och Meken med nödvändiga avtal för att uppfylla de villkor som ställs på dem för att erhålla bidrag. 3. Planuppdraget att planlägga området Meken för bostäder avslutas. Yrkande Håkan Tomasson (M) yrkar att kommunen ska möjliggöra för föreningar och andra aktörer inom civilsamhället att söka investeringsbidrag genom att, där så är lämpligt, teckna långsiktiga nyttjande- eller samverkansavtal. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 70 Förfrågan om kompletteringsbyggnad, Säbyholm 2 Ärendenummer: KS 147/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Enhetschef samhällsplanering eller mark-och exploateringsingenjör uppdras att skriva ett grannmedgivande med villkor 3 meters avstånd till kommunens gräns. I grannmedgivandet ska förtydligas att medgivandet endast avser avstånd till tomtgräns och att övriga villkor för lovbefrielse måste uppfyllas. Sammanfattning I och med de ändringar som trädde i kraft i december 2025 i Plan-och bygglagen finns det nu möjlighet för en kommun att lämna grannmed- givande i egenskap av fastighetsägare. Det fristående grannmedgivandet krävs när en fastighetsägare vill bygga en lovbefriad anläggning närmare än 4,5 meter från tomtgräns. Samhällsplaneringsenheten håller på uppdrag av kommunstyrelsen på med att ta fram generella riktlinjer för grannmed- givande. Arbetet är inte klart och delegation saknas. Därför behöver det enskilda ärendet beslutas av Kommunstyrelsen. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Förfrågan om medgivande Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 71 Slutredovisning, investeringsprojekt Storgatan Ärendenummer: KS 148/2026 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Slutredovisning för investeringsprojekt Storgatan godkänns. Sammanfattning Bakgrund och syfte Syftet med projektet var att genomföra en omfattande renovering av Stor- gatan, en av Arbogas äldsta och mest kulturhistoriskt värdefulla gator. Gatan var över stora delar väldigt ojämn med stora gropar och vatten- och avloppsledningarna hade nått sin tekniska livslängd. Återkommande schaktningar för el, tele, fjärrvärme och VA-läckor, tillsammans med naturliga markrörelser, hade ytterligare försämrat gatans skick. En renovering hade diskuterats under många år, men höga investerings- utgifter gjorde att andra åtgärder prioriterades. Det fanns även delade meningar om gatans framtida utseende, om den traditionella smågatstenen skulle ersättas med asfalt för att minska kostnaderna. Slutligen beslutades att bevara gatans historiska karaktär, ett beslut som visat sig helt rätt när man ser till det färdiga resultatet. Projektets genomförande och utfall Projektet omfattade en komplett upprustning av gatan och gångbanorna inklusive ny överbyggnad, omsättning av kantsten, nya ytor av smågatsten och betongplattor, belysning, bänkar samt fiberinstallationer. Stor vikt lades vid tillgänglighetsanpassning med bland annat låga tvärfall på gångbanorna och sänkta kantstenar vid passager. Totalt installerades cirka: • 4 300 m² smågatsten • 1 800 m² betongmarkplattor • 1 400 meter kantsten • 4 000 meter el- och fiberkanalisation • 1 000 meter VA-ledningar. Arbetet var utmanande eftersom Storgatan är smal och tillgången till fastig- heterna behövde säkerställas under hela byggtiden. Området är dessutom Sammanträdesdatum 2026-03-31 arkeologiskt intressant, vilket innebar att samtliga schakter övervakades av en arkeolog utsedd av länsstyrelsen. Vissa schakter behövde hållas öppna längre för dokumentation, vilket tidvis begränsade framdriften. Trots att arbetet huvudsakligen utfördes i befintliga schakter gav projektet ny kun- skap om Arbogas historia. Flera fynd gjordes, bland annat en unik pilgrims- väska, den enda som påträffats i Sverige och ett av endast två kända exemplar i Europa. Efter att en rekonstruktion av väskan gjordes av Historiska skor spreds mönstret snabbt och väskan har blivit känd över hela Europa som ”Arboga-väskan”. Ekonomiskt utfall Ett positivt utfall med 4 miljoner kronor jämfört med budget vilket mot- svarar 14 procent lägre totalutgift. Total investeringsbudget var 28 miljoner kronor och utfallet blev 24 miljoner kronor. Driftkonsekvenser Projektet har inte medfört några större driftkonsekvenser eftersom ytorna behållits i samma omfattning som tidigare. En positiv effekt är att befintliga belysningsarmaturer ersatts med LED, men då antalet armaturer är begrän- sat blir besparingen relativt liten. Utvärdering av projektet Med hänsyn till projektets omfattning och det begränsade arbetsutrymmet kan det konstateras att utredning, projektering och utförande genomförts med mycket gott resultat. Den kontinuerliga ekonomiska uppföljningen gjorde det även möjligt att renovera vissa angränsande ytor, så som Kapell- gatan ner mot Kapellbron som annars hade blivit betydligt dyrare att åtgärda vid ett senare tillfälle. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige, Akten Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 72 Brev till borgmästaren i Assisi, Italien Ärendenummer: KS 120/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Föreslaget brev ska skickas till borgmästaren i Assisi, Italien. Reservation Jonna Lindman (M), Håkan Tomasson (M), Martin Nyqvist (SD), Tony Pehrsson (SD), Marianne Samuelsson (L) och Rahaf Ramdo (KD) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning Som tillägg till bifall till motion om Franciskusjubileum, beslutade kommunfullmäktige 2025-10-16 att kommunstyrelsen ska i en skrivelse till Assis borgmästare Valter Stoppini - tar fasta på det gemensamma arvet från Franciskus, - berätta om programplanerna i Arboga under det pågående jubileumsåret, samt - bjuda in till en dialog kring hur de båda kommunerna kan bidra till att sprida kunskapen kring Franciskus universella och moderna värderingar såsom människovärde, behovet av dialog, betydelsen av bildning och respekten för naturen. Majoritetens förslag på skrivelse till Assis borgmästare, Valter Stoppini, föreligger. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Yrkande Jonna Lindman (M), Martin Nyqvist (SD), Marianne Samuelsson (L), Rahaf Ramdo (KD), Tony Pehrsson (SD) och Håkan Tomasson (M) yrkar avslag på att föreslaget brev ska skickas till borgmästaren i Assisi. Åsa Göransson (S) yrkar bifall till att föreslaget brev ska skickas till borgmästaren i Assisi. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsgång Vid ställd proposition på bifall till att brevet skickas, mot avslag på att brevet skickas, finner ordföranden att kommunstyrelsen beslutar att föreslaget brev ska skickas till borgmästaren i Assisi. Beslutsunderlag - Protokollsutdrag, kommunfullmäktige 2025-10-16 - Majoritetens förslag på skrivelse till Assis borgmästare Skickas till: Borgmästaren i Assisi, Italien Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 73 Svar på motion - Medlemskap i Småkom Ärendenummer: KS 183/2023 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Motionen om att ansöka om medlemskap i SmåKom bifalls och kommunstyrelsen får i uppdrag att formellt ansöka om medlem- skap. 2. Medlemskap i Småkom ska följas upp efter 2 och 4 år. Sammanfattning Andreas Silversten (S) och Lena Viborg (S) har lämnat in en motion med förslag att se över möjligheten att söka medlemskap i föreningen Småkom. SmåKom är en partipolitiskt oberoende ideell förening för de mindre kommunerna i Sverige. De har för närvarande 77 medlemmar, samtliga kommuner har färre än 15 000 invånare och är spridda från norr till söder i hela landet. Tillsammans har medlemskommunerna cirka 5 procent av landets befolkning, men täcker så mycket som 35 procent av landets yta. Föreningens syfte är att synliggöra och lyfta fram de små kommunernas aktuella och framtida utmaningar för riksdag, regering, myndigheter och övriga beslutsfattare. SmåKom startades som ett nätverk av ett antal mindre kommuner redan 1989. Då fler och fler kommuner visade intresse för att ansluta sig bildade man 2006 en ideell förening som sedan dess styrs av arbetsordning och stadgar. Styrelsen består av sju ledamöter som väljs av föreningsstämman, den geografiska spridningen och engagemang för de små kommunerna värderas högt hos ledamöterna. Föreningen samlar sina medlemmar två gånger per år. De möter ett par gånger per år representanter för samtliga riksdagspartier för att diskutera medlemmarnas aktuella och angelägna frågor. De påverkar statliga utredningar genom att möta utredare, delta i referensgrupper och skriva yttranden och remissvar. Vidare uppvaktas kontinuerligt statliga verk och andra organisationer som är av betydelse för de små kommunernas välfärdsuppdrag. De följer samhällsutvecklingen genom aktiv omvärlds- bevakning och delger information genom månatliga nyhetsbrev och löpande uppdateringar i sociala medier samt anordnar kostnadsfria webbinarier för sina medlemmar. Sammanträdesdatum 2026-03-31 SmåKoms verksamhet är finansierad av medlemsavgifter. Medlemsavgiften är årlig och består av två delar; en grundavgift på 5 000 kronor samt en avgift på 2 kronor per kommuninvånare. Föreningen erhåller inga statliga bidrag vilket ger frihet att styra verksam- heten helt utifrån våra medlemmars behov och önskemål. SmåKom har en kontinuerlig och nära kontakt med SKR. De samarbetar också med många, för kommunsektorn, viktiga organisationer, bland annat Kommuninvest, PTS, Svenska Stadsnätsföreningen, SNS och Adda. Den politiska majoriteten ser positivt på att ansöka om medlemskap i SmåKom. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Motionen om att ansöka om medlemskap i SmåKom bifalls och kommunstyrelsen får i uppdrag att formellt ansöka om medlem- skap. Yrkande Marianne Samuelsson (L), Jonna Lindman (M) och Håkan Tomasson (M) yrkar att medlemskap i Småkom ska följas upp efter 2 och 4 år. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Motion - Söka medlemskap i Småkom Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 74 Svar på motion - Motionstrappa i Teknikbacken, återremiss Ärendenummer: KS 307/2022 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Motionen förklaras besvarad med hänvisning till förvaltningens yttrande. Reservation Jonna Lindman (M), Håkan Tomasson (M), Martin Nyqvist (SD), Tony Pehrsson (SD), Marianne Samuelsson (L) och Rahaf Ramdo (KD) reserverar sig mot beslutet. Sammanfattning Den 25 juli 2022 lämnade Martin Nyqvist (SD) in en motion om att anlägga en motionstrappa i Teknikbacken. I anslutning till trappan föreslås i motionen att ett utegym byggs. Kommunfullmäktige beslutade 2022-08-25 att remittera motionen till kommunstyrelsen. Kommunfullmäktige beslutade 2026-02-12 att motionen återremitteras för ytterligare politisk beredning. Förvaltningens yttrande Kommunstyrelsen gav den 13 maj 2025 i uppdrag till förvaltningen att ut- reda anläggande av en motionstrappa, där en utredning också genomförts. Av utredningen framgår att det skulle vara möjligt att anlägga en motions- trappa längs med Teknikbackens vänstra sida, och att trappan då skulle kunna bli mellan 130–150 meter lång i tryckimpregnerat trä. I samband med utredningen gjordes en omvärldsbevakning där flera olika kommuner studerades och fördes dialog med. Dialoger hölls då även med berörda föreningar på aktuellt område. På kommunstyrelsens sammanträde den 4 november 2025 beslutades: • Arbetsutskottets förslag i fyra punkter gällande byggnation av motionstrappa avslås. Sammanträdesdatum 2026-03-31 • Föreningskonsulenten får i uppdrag att se över intresse bland föreningar och företag för att bygga en motionstrappa i kommunen. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Förslag till beslut Förvaltningens förslag till beslut: 1. Motionen förklaras besvarad med hänvisning till förvaltningens yttrande. KSau beslutade 2026-03-10: Ärendet överlämnas till kommunstyrelsen utan eget förslag till beslut. Yrkande Martin Nyqvist (SD), Jonna Lindman (M), Marianne Samuelsson (L), Rahaf Ramdo (KD), Tony Pehrsson (SD) och Håkan Tomasson (M) yrkar bifall till motionen. Åsa Göransson (S) yrkar bifall till förvaltningens förslag, att motionen förklaras besvarad med hänvisning till förvaltningens yttrande. Beslutsgång Vid ställd proposition på bifall till att förklara motionen besvarad mot bifall till motionen, finner ordföranden att kommunstyrelsen beslutar att motionen förklaras besvarad med hänvisning till förvaltningens yttrande. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Motion Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 75 Återrapportering av uppdrag från kommun- fullmäktige och kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 23/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Uppdraget ”Övertagande av väg 572”, dnr KS 237/2019, avslutas. 2. Uppdraget ”Försäljning av del av fastigheten Ås 3:1, dnr KS 129/2022, avslutas. 3. Uppdraget ”Påbörja förstudier för Ladubacksskolan, Brattbergs- skolan och Nybyholmsskolan”, dnr KS 106/2022, avslutas. Ingår i Lokalförsörjningsplanen och barn- och utbildningsnämndens skolutredning. 4. Uppdraget ”Förstudie inför nybyggnation av förskola i Götlunda”, dnr KS 405/2021, avslutas. Ingår i Lokalförsörjningsplanen och barn- och utbildningsnämndens skolutredning. 5. Uppdraget ”Lokalöversyn – vilka lokaler koncernen ska äga”, dnr KS 37/2023, avslutas. Ingår i Lokalförsörjningsplanen. 6. Uppdraget ”Dubbelspår Arboga – Örebro” avslutas. Framförs vid samverkansmöten och i remissvar. 7. Uppdraget ”Översyn av administration i syfte att förbättra stödet till chefer”, dnr KS 41/2023, avslutas. Ständigt pågående arbete samt ingår i organisationsutredningen. 8. Uppdraget ”Utred möjligheten att utveckla mountainbikespår i Arboga”, dnr KS 33/2023, avslutas. Ingår i löpande verksamhet. 9. Uppdraget ”Utred Ekbacksbadet – driva i egen regi eller på entreprenad”, dnr KS 36/2023, avslutas. 10. Uppdraget ”Utveckla integrationsarbetet”, dnr KS 81/2023, avslutas. Ingår i Program för Social Hållbarhet. 11. Uppdraget ”Säkerställa möjlighet till tågbiljettköp vid stationen”, dnr KS 331/2023, avslutas. Olika möjligheter har undersökts och ingen framkomlig väg hittas. 12. Uppdraget ” Bered möjlighet för att ansöka om att bli vänort med Assisi samt skrivelse till borgmästaren i Assis”, dnr KS 428/2024, avslutas i samband med att kommunstyrelsen tar beslut om skrivelsen (2026-03-31). 13. Uppdraget ”Rutin för Intern kontroll”, dnr KS 346/2024, avslutas i samband med att Kommunledningsgruppen tar beslut om ny rutin (2026-03-19). Sammanträdesdatum 2026-03-31 14. Övriga uppdrag som kommunfullmäktige eller kommunstyrelsen lämnat, kvarstår och informationen läggs till handlingarna. Sammanfattning Sammanställning av uppdrag som kommunfullmäktige och kommun- styrelsen givit, inklusive ärenden överförda från tekniska nämnden, och som inte har återrapporterats bifogas. Avslut och ändringar av planuppdrag ingår i ärendet ”Planprioriteringar”, dnr 57/2023. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Rapport – Återrapportering av uppdrag Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 76 Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd, samverkan med Skinnskattebergs kommun Ärendenummer: KS 527/2025 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Samverkan gällande överförmyndarverksamhet mellan Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd och Skinnskattebergs kommun 2026, godkänns, under förutsättning att övriga samverkande kommuner fattar likalydande beslut. Sammanfattning Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd ansvarar för överförmyndar- verksamheten i kommunerna Arboga, Hallstahammar, Kungsör, Köping och Surahammar i enlighet med vad som åvilar var och en av kommunerna enligt gällande lagstiftning. Samverkan mellan kommuner avseende överförmyndarverksamhet skapar möjlighet att stärka rättssäkerheten, kontinuiteten och ekonomin. Skinnskattebergs kommun har inkommit med förfrågan om att ingå ett samverkansavtal med Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd under 2026 inför ingående i den gemensamma nämnden från 2027-01-01. Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd beslutade 2026-01-20 att föreslå kommunfullmäktige i kommunerna Arboga, Hallstahammar, Kungsör, Köping och Surahammar besluta att Västra Mälardalens Överförmyndar- nämnd ingår samverkansavtal med Skinnskattebergs kommun gällande överförmyndarverksamhet. Samverkansavtalet ingås mot en ersättning på 500 000 kr för verksamhets- året 2026 och under förutsättning att Skinnskattebergs kommuns över- förmyndarverksamhet från och med den januari 2027 ingår i Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Protokollsutdrag, Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd 2026-01-20 Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 77 Svar på skrivelse från kommunens revisorer angående kommunstyrelsens samverkan med Västra Mälardalens Kommunalförbund avseende krisberedskap Ärendenummer: KS 83/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelseförvaltningens förslag till svar på skrivelsen från kommunens revisorer angående kommunstyrelsens samverkan med Västra Mälardalens Kommunalförbund avseende krisberedskap godkänns. Sammanfattning Västra Mälardalens kommunalförbunds (VMKF) förtroendevalda revisorer genomförde under 2024 en granskning avseende förbundets krisberedskap. Syftet med granskningen var att bedöma om förbundsdirektionen säker- ställt ett ändamålsenligt övergripande krisberedskapsarbete och en ända- målsenlig samverkan med medlemskommunerna avseende krisberedskap. Utifrån de bedömningar som görs i granskningen vill därför revisionen ha svar på hur kommunstyrelsen verkar för att: Kommunalförbundet är delaktigt i medlemskommunernas arbete med risk- och sårbarhetsanalys Funktioner från VMKF är regelbundet involverade i framtagandet av diverse styrdokument inom ramen för krisberedskapsarbetet, bland annat Risk- och sårbarhetsanalysen. Denna tas fram för varje mandatperiod. Vid det senaste tillfället deltog bland annat funktioner från IT avdelningen på VMKF för att säkerställa dessa verksamheters perspektiv. Detta är normalförfarande vid framtagande av risk- och sårbarhetsanalysen. En samordning sker mellan kommunalförbundets verksamheter och berörda verksamheter i kommunerna vid kontinuitetshantering och hanteringen av kritiska beroenden utifrån genomförd risk- och sårbarhetsanalys Kommunens verksamheter har ansvar att ta fram kontinuitetsplaner. I detta arbete behöver verksamheten själv konstatera eventuellt beroende- skap av VMKF:s verksamheter och planera tillsammans med dem. Upp- följning av nuläget gällande verksamheternas arbete med kontinuitets- Sammanträdesdatum 2026-03-31 planer sker för närvarande inom ramen för den interna kontrollen. Identifiering av kritiska beroenden i risk- och sårbarhetsanalysen mynnar ut i olika åtgärder. Skulle VMKF vara en viktig part i arbetet med en eventuell åtgärd kommer samverkan/samordning att ske med förbundet. Tillse att det finns en samordnad planering av krisberedskapen mellan kommunalförbundet och kommunerna Kommunalförbund har ett tydligt ansvar i att själv bedriva ett beredskaps- arbete utifrån gällande lagstiftning. Kommunstyrelsen kommer under nästa revidering av krisledningsplan se över om samordningsstrukturen med VMKF behöver förtydligas i hur vi samordnar oss i samband med pågående kris. Exempelvis vid stabsläge där representanter från VMKF beroende på typ av kris kan bli formellt inkallade och vice versa. Revisionen understryker att kommunstyrelsen, inom ramen för sin upp- siktsplikt, bör säkerställa att kommunalförbundet har en tillfredsställande krisberedskap Enligt kommunallagen ska kommunstyrelsen utöva uppsikt över kommunala bolag, förbund och samverkansorgan. I dagsläget sker detta till viss del genom politisk representation och återrapportering från kommunens representanter i VMKF:s direktion. För att stärka denna uppsiktsplikt avser kommunstyrelsen att begära årliga rapporter från VMKF:s förbundsdirektion om status och utveckling inom krisberedskap. Dessutom säkerställa att granskningar som den revisorerna genomfört aktivt följs upp, både i kommunens och förbundets verksamhetsplanering. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Skrivelse från revisorer Skickas till: Azets /Cecilia Gunnarsson Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 78 Redovisning av obesvarade motioner Ärendenummer: KS 22/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Redovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Sammanfattning Enligt kommunallagen 5 kap 35 § ska en motion om möjligt beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att motionen väckts. Om beredningen inte kan avslutas inom ett år så ska detta anmälas till full- mäktige inom samma tid. Fullmäktige får då avskriva motionen från vidare handläggning. Kommunstyrelsen ska två gånger per år redovisa de motioner som inte har beretts färdigt. Redovisningen ska göras på fullmäktiges ordinarie samman- träde i april och oktober. I aktuell redovisning finns tolv motioner som inte beretts färdigt inom ett år efter att de väckts. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 79 Redovisning av obesvarade e-förslag Ärendenummer: KS 22/2024 Kommunstyrelsens beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Redovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Sammanfattning Enligt beslut i kommunfullmäktige den 27 september 2007 har den som är folkbokförd i Arboga kommun möjlighet att väcka ärenden genom med- borgarförslag i kommunfullmäktige. Sedan hösten 2024 har e-förslag införts för som en möjlighet för folkbok- förda i kommunen att digitalt lämna in förslag. Enligt kommunfullmäktiges arbetsordning § 35 ska e-förslag beredas så att fullmäktige kan fatta beslut inom ett år från det att förslaget väcktes. Full- mäktige får överlåta till kommunstyrelsen eller annan nämnd att besluta i ärendet. Svaret ska meddelas kommunfullmäktige. Kommunstyrelsen ska två gånger per år redovisa e-förslag som inte har beretts färdigt. Redovisningen ska göras på fullmäktiges ordinarie sam- manträde i april och oktober. I denna redovisning finns det ett e-förslag som inte beretts färdigt inom ett år efter att de väcktes. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 80 Röstinstruktion inför årsstämma i Rådhuset i Arboga AB med dotterbolag Ärendenummer: KS 50/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Ombudet uppmanas rösta för godkännande av årsredovisningar. 2. Ombudet uppmanas rösta för beviljande av ansvarsfrihet för styrelseledamöter och verkställande direktör. 3. Ombudet uppmanas i övrigt rösta enligt styrelsernas förslag till beslut. Sammanfattning Rådhuset i Arboga AB med dotterbolagen Arboga Kommunalteknik AB, Arbogabostäder AB, Kommunfastigheter i Arboga AB samt Arboga Vatten och avlopp AB, med det hälftenägda dotterbolaget Västra Mälardalens VA AB, kallar till årsstämmor tisdagen den 14 april 2026. Vid stämmorna behandlas bland annat följande ärenden; • Årsredovisning 2025 • Fastställelse av resultat- och balansräkningen • Dispositioner beträffande vinst eller förlust enligt fastställd balansräkning • Ansvarsfrihet för styrelseledamöter och verkställande direktör Röstombud vid bolagens stämmor 2026 är Elisabeth Erlandsson Kaufmann (MP), med Kjell Wendin (KD) som ersättare. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Bolagens årsredovisningar med tillhörande granskningsrapporter. • Kommunstyrelsens bedömning av hel- och hälftenägda bolags verksamhet 2025, dnr 102/2026. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Skickas till: Röstombudet Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 81 Röstinstruktion inför årsstämma i Sturestadens Fastighets AB Ärendenummer: KS 38/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Ombudet uppmanas rösta för godkännande av årsredovisningar. 2. Ombudet uppmanas rösta för beviljande av ansvarsfrihet för styrelseledamöter. 3. Ombudet uppmanas i övrigt rösta enligt styrelsens förslag till beslut. Sammanfattning Sturestadens Fastighets AB kallar till årsstämma måndagen den 13 april 2026. Vid stämman behandlas bland annat följande ärende; • Årsredovisning 2025. • Fastställande av resultaträkning och balansräkning. • Dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt fastställd balansräkningen • Ansvarsfrihet för styrelseledamöter. Röstombud vid bolagets stämmor 2026 är Elisabeth Erlandsson Kaufmann (MP), med Kjell Wendin (KD) som ersättare. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Kallelse till stämman med stämmohandlingar • Kommunstyrelsens bedömning av hel- och hälftenägda bolags verksamhet 2025, dnr 102/2026 Skickas till: Ombudet Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 82 Röstinstruktion inför föreningsstämma, Kommuninvest Ärendenummer: KS 143/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Röstombudet uppmanas att rösta enligt styrelsens förslag till beslut. Sammanfattning Kommuninvests föreningsstämma äger rum den 15 april 2026 i Örebro. Kommunens röstombud 2026 är Lena Viborg (S) med Christina Johansson (M) som ersättare. Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag • Tjänsteskrivelse • Kallelse till stämma med stämmohandlingar Skickas till: Ombudet Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 83 Anmälan av delegationsbeslut Ärendenummer: KS 59/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade delegationsbeslut läggs till handlingarna Sammanfattning Beslut Punkt Del Datum Dnr Deltagande på mässa utomlands D28 KD 2026-02-27 59/2026 Tillägg till befintligt hyresavtal med Byggnadsfirman Lund, F4 KD 2026-02-18 456/2024 Stationsgatan 3 A Remiss av motion, ”Varnings- B8 KD 2026-02-23 416/2025 signal vid viadukten” Ramavtal, Konsult område 6, F4 KD 2026-02-16 531/2025 planarbete, gestaltning Remiss av motion ”Etablera B8 KD 2026-02-23 86/2026 folkhögskolan i Arboga” Remiss av motion ”Elitvänliga B8 KD 2026-02-23 87/2026 studiemiljöer” Planavgift, bygglov, Ås 3:4 G25 SAM 2026-03-17 110/2026 Planavgift, bygglov, Ås 3:30 G25 SAM 2026-03-13 111/2026 Hyresavtal, Kaffemaskin, F7 EK 2026-03-06 129/2026 Ekbacksbadet Hyresavtal, Kaffemaskin, F7 EK 2026-03-06 130/2026 Nybyholmsskolan Hyresavtal, Kaffemaskin, F7 EK 2026-03-06 131/2026 Götlunda skola Ramavtal, grönyteskötsel F4 KD 2026-03-06 134/2026 Ramavtal, grönyteskötsel F4 KD 2026-03-06 135/2026 Ramavtal, grönyteskötsel F4 KD 2026-03-11 137/2026 Sammanträdesdatum 2026-03-31 Tilldelningsbeslut, Konsult F3 KD 2026-03-11 138/2026 område 8, Brandprojektering Vattentjänstplan för Arboga G2 KSST 2026-03-10 77/2023 kommun, granskningsbeslut Remissvar på granskningsförslag – Ny Översiktsplan, Örebro B10 KSST 2026-03-10 87/2025 kommun Remissvar, Regional vatten- försörjningsplan för B10 KSST 2026-03-10 507/2025 Västmanlands län Permanent lokal trafikföreskrift på parkering, Österled-Kapell- G19 KSST 2026-03-10 115/2026 gatan Nyttjanderättsavtal, Medåkers G11 SAM 2026-03-12 139/2026 IF Lokal trafikföreskrift – Förbud G18 SAM 2026-03-13 59/2026 att parkera på Vallgatan Lokal trafikföreskrift – Förbud G18 SAM 2026-02-05 59/2026 att parkera på Kapellgatan Lokal trafikföreskrift – Förbud om parkering på Lindbacks- G18 SAM 2026-02-09 59/2026 vägen Lokal trafikföreskrift – Förbud att parkera på Lindbacksvägen, G18 SAM 2026-02-09 59/2026 södra sidan Lokal trafikföreskrift – Förbud att parkera på Lindbacksvägen, G18 SAM 2026-02-09 59/2026 norra sidan Lokal trafikföreskrift – Parkering norr om Österled med G18 SAM 2026-01-29 59/2026 infart från Garvaregränd Planavgift, Strömmen 1 G25 SAM 2026-03-17 108/2026 Planavgift, Harren 2 G25 SAM 2026-03-17 109/2026 Sammanträdesdatum 2026-03-31 Nyttjanderättsavtal, Tornet 1 och G20 SAM 2026-03-04 121/2026 Kallstensgården 1:4 Direktupphandling – NVI och F8 SAM 2026-03-17 245/2025 groddjursinventering Abonnemangsavtal för Sokigos verksamhetssystem för F8 SAM 2026-03-19 152/2026 kommuner Delegater: KSST – utskott för samhällsplanering och trafik KD – kommundirektör SAM – enhetschef samhällsbyggnad EK – ekonomichef Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 84 Meddelanden till kommunstyrelsen Ärendenummer: KS 80/2026 Kommunstyrelsens beslut 1. Redovisade meddelanden läggs till handlingarna. Sammanfattning Dnr Handling Ankdatum Rikt Avs/mott 277/2025 Beslut om utbetalning: 2026-01-30 In Region Västmanland Utveckling av företags- klimatet i Arboga 2025-2026. 33/2026 Ekonomisk redovisning, 2026-03-20 In Västra Mälardalens januari Kommunalförbund 81/2026 Verksamhetsplan 2026 2026-02-09 In Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd 81/2026 Internkontrollplan 2026 2026-02-09 In Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd 92/2026 Inbjudan till Ineras Ägarråd 2026-02-16 In Inera AB 2026-04-27 Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse Skickas till: Sammanträdesdatum 2026-03-31

§ 85 Återrapportering från sammanträden; region- /länssamverkan, kommunalförbund, bolag Kommunstyrelsens beslut 1. Kommunstyrelsen tackar för informationen. Sammanfattning Inför kommunstyrelsens sammanträde föreligger följande protokoll/ information: - Rådhuset i Arboga AB, protokoll 2026-02-25 - Arboga Kommunalteknik AB, protokoll 2026-02-18 - Kommunfastigheter i Arboga AB, protokoll 2026-02-18 - Arbogabostäder AB, protokoll 2026-02-18 - Arboga Vatten och avlopp AB, protokoll 2026-02-19 - Västra Mälardalens VA AB, protokoll 2026-02-17 - Räddningstjänsten Mälardalen, protokoll 2026-02-18 - Västra Mälardalens Myndighetsförbund, budget 2026 - Västra Mälardalens Myndighetsförbund, mål 2026 - Västra Mälardalens Kommunalförbund, protokoll 2026-03-11 - Västra Mälardalens Överförmyndarnämnd, uppföljning av internkontroll 2025 - Gemensam Hjälpmedelsnämnd, protokoll 2026-02-20 - Kommunalförbundet Vafab Miljö, 2026-03-13 - Samordningsförbundet Västmanland, 2026-03-24 • Kjell Wendin (KD) rapporterar från Hjälmarens Vattenförbunds stämma. • Åsa Göransson (S) rapporterar från Räddningstjänsten Mälardalens direktionsmöte i mars. • Andreas Silversten (S) rapporterar från: - Landshövdingens besök i Arboga - Träff med förening och ägare till ridanläggningen. - Påverkansmöte angående Mälarbanan. - Träff med Arboga Södra om behov på Ekbackens IP. - Träff med UngOmsorg. - Möte med Mälarenergi Elnät. - Möte angående trafik till Vasagymnasiet

§ 101. 6. Planuppdrag för bostäder på Mekens IP, Nästkvarn 2:1, och planuppdrag för förtätning på Fågelsjövägen, Brattberget, dnr 467/2022, avslutas. Sammanfattning Kommunstyrelseförvaltningen har tagit fram ett förslag till prioritering för kommunens detaljplaner för att styra resurserna dit behoven är som störst och för att stödja genomförandet av kommunens mål. Prioriteringen hanteras i relation till tillgängliga resurser, privat initierade projekt och budget. Följande ändringar och uppdateringar föreslås: - Holmsätter 1:3, dnr KS 228/2019: Ändrad inriktning från radhus och villabebyggelse till villabebyggelse med större tomter. Uppdatera till prioritet 2. - Holmsätter 1:3, dnr TN 114/2026: Avslutas som skolplan. Utred möjlighet till villabebyggelse. - Herrängen1:1: Bredare plan - inte enbart för återbruk. - Nytt uppdrag: Medåker, söder om bygdegården - undersök möjlighet till villabebyggelse Sammanträdesdatum 2026-03-31 Protokollsanteckning från Håkan Tomasson (M): "Vi instämmer i behovet av en tydlig planprioritering och ser positivt på att kommunen arbetar mer strukturerat med att styra resurserna inom detalj- planearbetet. Samtidigt vill vi lyfta ett bredare perspektiv kopplat till de demografiska förändringar som nu påverkar kommunens utvecklingsförut- sättningar. Förutsättningarna har förändrats. Konkurrensen om invånare, arbetskraft och investeringar har ökat, vilket ställer högre krav på kommunens förmåga att uppfattas som en attraktiv plats att leva och bo på. Mot den bakgrunden menar vi att planprioriteringen i större utsträckning bör spegla behovet av att aktivt utveckla attraktiva boendemiljöer. Från Fyrklöverns sida vill vi särskilt betona vikten av att prioritera lägen som erbjuder tydliga kvaliteter för boende, centrala lägen, vattennära miljöer och naturnära områden. Dessa är ofta avgörande faktorer i människors val av bostadsort och bör därför ges en mer framträdande roll i prioriteringen av detaljplaner. Vi ser att det finns konkreta möjligheter i kommunen som kan bidra till detta, exempelvis utveckling av områden som gamla silon och ytorna vid tidigare Gäddgårdsskolan. Samtidigt bör även mindre och mer perifera lägen prövas, där natur- och vattenvärden kan tas tillvara, såsom vid Sirsjön och Tjurlången. En sådan bredd i planeringen stärker kommunens attraktionskraft för olika målgrupper. Arboga har samtidigt ett gynnsamt utgångsläge med expansiva företag och ett strategiskt läge i regionen. För att fullt ut ta vara på dessa möjligheter krävs dock att kommunen matchar näringslivets utveckling med en mer offensiv och målmedveten bostadsplanering. Här ser vi ett behov av att ytterligare vässa prioriteringarna. Sammanfattningsvis menar vi att planprioriteringen bör kompletteras med ett tydligare fokus på attraktivitet och konkurrenskraft. Det är avgörande för att Arboga ska kunna möta den demografiska utvecklingen och långsiktigt stärka sin position som en attraktiv kommun att leva och verka i." Barnkonsekvensanalys Förslaget till beslut medför inga direkta konsekvenser som rör barns rättigheter. Sammanträdesdatum 2026-03-31 Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslås besluta 1. Ändrad inriktning för Holmsätter 1:3, dnr KS 228/2019: Från radhus och villabebyggelse till villabebyggelse med större tomter samt uppdateras till prioritet 2. 2. Holmsätter 1:3, dnr TN 114/2026 avslutas som skolplan. Möjlighet till villabebyggelse ska utredas. 3. Planuppdrag för Herrängen1:1 breddas - inte en plan för enbart återbruk. 4. Nytt uppdrag: Medåker, söder om bygdegården - undersök möjlighet till villabebyggelse. 5. Redovisad planprioritering i övrigt godkänns och ersätter tidigare beslut om prioritering som framgår av planlista den 13 maj 2025 § 101. Yrkande Håkan Tomasson (M) menar att kommunstyrelseförvaltningen i plan- prioriteringen ska stärka fokus på attraktiva boendemiljöer i centrala, vattennära och naturnära lägen samt yrkar att planuppdrag för bostäder på Mekens IP, Nästkvarn 2:1, och planuppdrag för förtätning på Fågelsjö- vägen, Brattberget, dnr 467/2022, avslutas. Beslutsunderlag - Tjänsteskrivelse - Plankarta Skickas till: Samhällsplaneringsenheten Sammanträdesdatum 2026-03-31